南陽西郊有一亭，人不可止，止則有禍。邑人宋大賢，以正道自處，嘗宿亭

樓，夜坐鼓琴，不設兵仗。至夜半時，忽有鬼來，登樓與大賢語，矃目磋齒，形
貌可惡。大賢鼓琴如故，鬼乃去。於市中取死人頭來，還語大賢曰：「寧可少睡
耶？」因以死人頭投大賢前。大賢曰：「甚佳。吾嘗臥無枕，正欲得此。」鬼復
去。良久乃還，曰：
「寧可共手搏耶？」 。
鬼但急言：「死！」大賢遂殺之。明日視之，乃老狐也。自是亭舍更無妖怪。
干寶《搜神記》

1. 南陽西郊的亭樓有何詭異之處？ (2 分)
A 過路的人都會惹上災禍
B 過路的人如住宿便會惹禍
C 過路的人如獨行便會惹禍
D 過路的人如停下來便會惹禍
本題答案：

2. 猙獰的惡鬼和宋大賢說話時，宋大賢有何反應？ (2 分)

3. 承上題，鬼去後，復用甚麼方法恐嚇宋大賢？ (2 分)大賢又有何反應？ (2
分)

4. 以下哪幾項形容宋大賢最為貼切？ (2 分)
(1) 臨危不亂
(2) 武功高強
(3) 大智若愚
(4) 不信邪道
A 只有(1)、(2)
B 只有(1)、(4)
C 只有(2)、(4)
D 只有(1)、(3)、(4)
本題答案：

1
5. 宋大賢能成功殺鬼的原因是： (2 分)
A 他懂得鬼的弱點
B 他覺得鬼並不可怕
C 他知道鬼只不過是一隻狐狸
D 他懂得捉鬼的法術
本題答案：

6. 試指出有「」號詞語的詞性： (10 分)
(詞性選擇：名詞、動詞、代詞、形容詞)
(1) 夜坐「鼓」琴

(2) 不設「兵仗」

(3) 正欲得「此」

(4) 鬼但「急」言

(5) 明日視「之」

2
【語譯】
南陽西郊有一座亭樓，過路的人不敢在此住宿，因為住宿者都會惹上災禍。
城(南陽)中人宋大賢，憑正道立身處世，曾在亭樓住宿，晚上坐着彈琴，沒有攜
帶兵器。到了半夜，忽然有鬼來了，走上亭樓和宋大賢說話。(鬼)瞪着眼，磨着
牙，形貌猙獰可怖。大賢如平常一樣彈琴，鬼便離開了。(鬼)從市場拿了一個死
人頭臚拋去(大賢面前)。大賢說：「非常好。我晚上睡覺沒有枕頭，正想得到這
東西。」鬼再次離開。隔了一段時間才回來，說：「願否和我徒手相搏呢？」大
賢說：「好……」話還沒說完，鬼走在前面，大賢從後捉着它的腰。鬼只是急忙
地說：「(快要)死啦！」大賢於是把它殺了。第二天去觀察，原來是一隻老孤狸。
自此以後，亭樓再沒有妖怪了。

參考答案