Visum ‫روادید‬

‫ملیت‬ ‫ترانزیت‬-‫عبور‬ ‫جهانگردی‬ ‫یکبارورود‬ ‫دوبارورود‬ ‫ورود متعدد‬

Bemerkung ‫مالحظات‬
Staatsangehörigkeit Transitvisum Touristenvisum Einreisevisum Zweimalige Einreise Mehrfache Einreise
3 Monate 100€ ‫ درصد بهای ویزا به هزینه اضافه می گردد‬05 ‫بابت فوریت‬
‫کشورهای پیمان شنگن‬ 6 Monate 140€
40€ 50€ 60€ 90€ -Für Eil-Anträge wird ein Zuschlag von
Schengener Staaten 12 Monate 200€
50%erhoben
3 Monate 200€ ‫ درصد بهای ویزا به هزینه اضافه می گردد‬05 ‫بابت فوریت‬
‫افغانستان‬ 6 Monate 300€
50€ 80€ 100€ 150€ 12 Monate 600€ -Für Eil-Anträge wird ein Zuschlag von
Afghanestan
50%erhoben
3 Monate 400€
‫انگلستان‬ 6 Monate 700€
120€ 180€ 200€ 300€ 12 Monate 1200€
England
3 Monate 150€
‫ایاالت متحده‬ 6 Monate 180€
50€ 60€ 80€ 120€ 12 Monate 240€
USA

 Für mitreisende Kinder, die im Reisepass der Eltern vermerkt sind, beträgt ً‫ صدور روادید صرفا‬.‫ درصد می باشد‬05 )‫هزینه روادید همراهان(کودکان مندرج در گذرنامه والدین‬
die Visagebühr 50%. Allerdings gilt dies nur bei Touristen-, Pilger-, Transit- .‫ عبور و تحصیلی می باشد‬،‫ زیارتی‬،‫جهت روادیدهای جهانگردی‬
und Studentenvisum.
‫بهای روادید همسر و فرزندان بانوی ایرانی بر اساس مدارک(شناسنامه بانوی ایرانی که در آن نام همسر‬
 Für den Ehemann und die Kinder einer Iranerin wird eine Ermäßigung von
‫ به عنوان مثال‬.‫و فرزندان ایشان درج شده باشد) یک سوم بهای روادید ورود متناظر محاسبه می شود‬
zwei drittel gewährt. Voraussetzung ist die iranische Kennkarte, in der ihr
Ehemann bzw. ihre Kinder eingetragen sind. .‫ یورو می باشد‬05 ‫ یورو و ویزای دو بار ورود‬05 ‫ویزای یکبار ورود‬
،)‫ برای مثال در صورتیکه شخص متقاضی روادید)دارای گذرنامه خاکستری و یا آبی‬.‫هزینه روادید دارندگان گذرنامه های خاکستری(مدرک مسافری) و آبی(پناهندگی) آلمان بر مبنای ملیت اصلی صاحب گذرنامه محاسبه می گردد‬
‫ یورو محاسبه می گردد‬05 ‫ملیت افغانستان را داشته باشد هزینه روادید او مبلغ‬
 Mitglieder des Schengener Abkommens: Deutschland, Belgien, ،‫ لتونی‬،‫ ایتالیا‬،‫ ایسلند‬،‫ یونان‬،‫ فرانسه‬،‫ فنالند‬،‫ استونی‬،‫ دانمارک‬،‫ بلژیک‬،‫آلمان‬: ‫کشورهای عضو پیمان شنگن عبارتند از‬
Dänemark, Estland, Frankreich, Griechenland, Island, Italien, Lettland,
Litauen, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, ،‫ جمهوری چک‬،‫ اسپانیا‬،‫ اسلونی‬،‫ اسلواکی‬،‫ سوئیس‬،‫ سوئد‬،‫ پرتغال‬،‫ لهستان‬،‫ اتریش‬،‫ نروژ‬،‫ هلند‬،‫ لوگزامبورگ‬،‫لیتوانی‬
Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, ‫ به استثنای جزایر مات‬،‫مجارستان‬
Tschechische Republik und Ungarn.(Mit Ausnahme von Malta)
‫ هزینه روادید غیر قابل برگشت می باشد‬:‫تذکرمهم‬ 
 Wichtig : Visagebühren werden nicht zurückerstattet

Kontoinhaber: Generalkonsulat der I. R. Iran-München | IBAN: DE45 1007 0100 0310 4957 00| BIC: DEUTDEBB101 | Deutsche Bank