pl. a Barbarokban (1932), az 4
+ keltette Rozsa Sandor alakjat
badulds, a nemzeti figgetlenség
kisemmizetiek életét festi meg a Csi
(1941).
Ady Endre temetésekor mondott gydszbes.
1909-161 szoros esgmei barétsig fii
frja az Irodalmi Lexikonban:
“ valé taldlkozds utdn jelennek m
Adynak: az 6 koltészetének 1
Sebpproza eszkizeive
Téli Magyarorszig
@ Sararanyban, A fal
_GYASZBESZED ADY ENDRE RAVATALAX AL
(Kilt fekszik a ravatalon.
2 Keales islent meg a magasban, a halal
It gyaszpompaban, s vonja magara
epetnet iindokli
Ital az élet fole
a néptomegek
fekete s vords fenyben a mai
A forradalom
neal vezére feks
inden hédolata, timjen’
Embertestvériink feks,
telt el, hogy 6 sirta el a mt
Atkainkat. ‘Ob zerette helye
vedett értiink az embereyas
mérgét, s 6 fizette le Sine
4 Embertestvériink feks,
legcsudalatosabb, most fakado
regen mé
mi :
5 Emlékezzetck: az emberségn oesbsadia,
ae
ban hevert: Ady Endre
ea ye
Aszivek gyavan és mindenbe befits? badge eee
bunydszkodva gubbasz
szallott kia ma,
igéit]
Ei
@ magyar uf
+ -! garrd ly a :
at, hogy a kovér foldek se eremesenk Oneanoe
agyar népbél, amely hallatlan népenergik gy\ieeta
céje, s mégis értéktclen rl pede
az élet. Onnan
évezredek szunnyadé energisi si
“prt kézottiink, élt-halt kézdttink, embertest
alprofétank valalé, s egyre jobban
\ Tizenkét cid mikor még
fekélyes béke lakott, a zeng6 szavi,
4 pacsin ly mar igy sikoltott &
Vizek folott:
tékteleniil és kihasendlatianl tsped beak
: Jott, az emberiseg éstaljabdl,ahonzan, mit
a fold mélyébél az alvd ‘gazforrasok kiitjai szdkellnek fa:8
ae
Vajjon folébred valahéra
A sclga-ndpek Bdbele?
Ezer esibbadt végybél mért nem lesz
Vagil egy erds akarat?
Hiszen magyar, oléh, szlév bénat
Mindigre egy bénat marad.
Hiszen gyaldzatunk, keseroiink
Mar ezer év ota rokon,
Mért nem taldlkozunk siivéltve
‘Az eszme-barrikddokon?
Dundnak, Oltnak egy a hangja,
Morajos, halk, halotti hang.
Arpad hazéjtban ja} annak,
AAKi nem tr és nem bitang.
‘Mikor fogunk mar dsszefogni?
Mikor mondunk mér egy nagyot
Mi, elnyomottak, dsszetortek,
Magyarok és nem magyarok.
Meddig lesz még ur a betydrsdg
Es pulya had mi, milliok?
Magyarorszdg népe meddig lesz
Kalitkés seregély-fik?
Bas koldusok Magyarorszdga.
Ma se hitink, se kenyeriink.
Holnap mar minden a mienk lesz,
Hogyha akarunk, ha meriink.
volt Ady Endre, a Prieta,
a
66 eds vi :
¢ a jovends vilagoy! %
nell Ady Endre, yah a
gr eldttiink a halalban;
ie a kopors6ba egy nagyer
jnek marvanyhomloka afelhge pyr a by,
ah bk ne
i UT begs
seg szimboluma marad
nagysagot jelent, s amely mindenki
satetségetol rea Figgest tekint
mk fekszik dupla koporsban in
rik erin cea
Aetiink boldog javéjén. 4 Ji Lo
Emlékezzetek Ady Endrére, emeljtek flax dig, &
hajtsdtok végre az 6 életének tarvé
Pesti Hirlap, 1919. janudr 28.
Ady Endre 1919, januér 29-én halt meg Budapest Hats
aNemaeti Miizeamban ravatalotk tennis
é (éricz Zsigmond. a hie
ah éschesedder a hagyoményos reas bare ik
szédek kézé sorolja: bucsizlald, Mey 2M sede at
mellett_ ad hangot : fajdalomnak. Moria
mlékbeszédek kézé is sorolhatjuk- 38
a=zédet Adyhoz méltd
pet életrajzi adatokkal
fli
enyseget coal
olykor-olykor adys
maganak Ar oe
po! . x
; are magi
divi, cat meet vila amit Ady 6rokiil hagy, gyiszPOP ja. Morice ab
‘eatal r4: A kale,
Kérpat-medence népeinek békéjéért, egy:
ert. : .
srry erdekesigazdn, hanem az, ahogyan tesy ming
ea
Morice! F
ric egen érzdik a teoldgidt tanult ember py
stilusa, ér2ddik rajta Ady profétai hangja. A sz6hasz,
tesetekben (a grammatikai megoldasokban) me?
creat az Adyt olyannyira jellem26 motivumn®
saoupolumokra, az adys ismélést a népholenn
cis hirmas ismétlésének formajaban és a gong
Tatritmusban, mely itt a szavaknak, jelképeknek, szi re
dat taléoknak (llzidknak) fokoz6 értéki vissateréx
parhuzamossigibél, a mondatok anaphorikus szerkeze
adédik.
i iviny révid lerisdval kead6dik a gyésebeszéd. Ee ey
| score Konkrét és atvit értelmé. Az els6 egymondatos beled
egy tomér Kijlent6 mondat: , Kt fekszik a ravatalon-” Ute
$e neg Kétszer hangzik el a kéltés26, mindig a mondst
{chat hangsilyos helyzetben. Mindig egy-egy hasonl6 elev
de fokor6 értelma allitmany kézvetlen kis
“fekszik..", y KOM6 jelent meg...”, »Ko
et olyan hatarozé koveti, mely a halott k6l
5 Altala a kélté atlenye
sugallja, met azdllitmanyok és hatdroz6ik mas-ms ass20
és mez6t kapcsolnak be. A KOlt6 fekszik a rave
képet ragadja meg, s a Nemzeti Mazeum el6csai
370
a mondatsze
| taléljuk az utal
ra, jelképekre,
anépmese miti titan most mar az
mad
igéi: of
végezetéig.” (Mate 28,20)
‘A harmadik mondat: ,Kilts init jt sila
gyaszos eseményeire is mutat
Halon” 2 Konkel
kus forradalom és a Magyar
‘rnokanak kot(koltdi) nagysdgat, akkor siratjuk a
jovink ra megvaltdi szAndékaira, ak.
yolna kapnia.
szoveg szavai alapjan kovetkez
ind igazolja Az iré és a kiz cimi,
néhany mondataval: ,,Az iré,
mnség eldtt's fképpen a kortarsak
alaki azt a jussot kéveteli maga-
kézonség s a nemzet
‘a k6lt6 nem élvezi az
an At sugarzik feléjc.”
a
peszed folytatasa is, mely iemeét oar
fajetentés: »Ady Endre a ravatalon n
"a negyedik bekezdés tulaidonkép
oricz ami a
MoE a acapella oey
ritmikussdgaval inkabb fokozza a mondar nie hanem
gét, olyannyira, hogy az egész bekeadést. soy ante fezilsé-
szinte versszerd liktetéssel lehet mondani, A Wego 2°eRet
yerdést tartalmaz6 fSmondat é& a oh Prkeadést révid,
mellékmondat vezeti be: ,,Ki vol Rorosan csatlakozs
kori...” Ezt hérom, majdnem mapamnvian allunk
mondat-sorozat koveti: kettS szerkezetileg tein mele
parhuzamos, a harmadik megnyilik: részletezsbb oc
ileg aprézottabb ritmusa. Mindharom hogy kotder5val eo
dik, é mindegyik kézepén ote alla odes és det Cee
16 ma, mikor szopar, mely tovabbi részekre bontje ms seen
hez szorosan kapcsoléd6 mellékmondatoka =e
‘Az egyetlen kérd6 mondat értéki hirom ,mondatdarabnak”
van néhany olyan kulesszava, amelyek mintegy simelek
beszédet indité asszocidciésorra, é erduitik az azonositist, Exch
a hédolat, oltdr, tomjén, szeretet, hala, drégakincs,. arany. Ha
mitolégiai ismereteink alapjin érezzik szimbolikus jelaésirte,
Kiiket, a Biblia Ujsadvetségére valo utalist, akkor felkepzik
benniink az a kulcsszé is, amelyik hidnyzik a mériczi seaveghél:
a mirrha. A timjén, arany, mirrha Altal silyt kapnak azok a kules-
szavak is, melyeket Méricz késleltetetten, a sadveg folytatisi-
ban mond ki: szenvedés, féjdalom, bénal.
E kulesszavak szimbolikus értelmiikkkel eldlegezik a Megval-
téval, a vatesszel, a profétaval valé azonositast, melyet késébb
Moricz ki is mond: ,,Itt jart kézéttiink, élt-halt kézdttink,
embertestoériink: a préfitdnk vala 6..." A mondat ismét bibliai
allézid: ,,[tt jart kézdttiink, de testvérei St be nem fogadtak.”
Génos 1,7) Nekiink, magyaroknak a kélté mindig is proféta
volt: mint Pet6fi irta: ,,isten... | Lémgoszlopoknak rendelé | A kilt
ket, hogy k vezessék / A népet Kanaan felé.” (A XIX. sedzad
373
hozza
akitriot, szeretetink aranyats hala i -
syant llataldozati ajandékor, a ¢ i
s2in vomegek (lOtt az arany
, a lelkeknck minden
ieretet aranyat, a hi
ta el, akinck — ti
homansege a mirrhdra, err
ember fajdalomcsillapi ey.
sirta ela mi banatunkat, 6 athozta
te helyettiink az emberiséget, 5 5
tél... 6 fizette le értiink a nyomori.
js profétai, sot krisztusi may
‘mellettiik az Adyra, személyére,
segére utal6 képek ,a mi borunk
regit6 tz”, a ,banatos és mérgezs
n kéltdje, éppen az atalak
‘megjelenik a betlehemi
nyéndl virradt rank a
Az 5-7. bekezdésben ~ ismét hy
szol Moricz sajat kérdéseire: Ady |
ult vilagsze a
panatunkat, elatkozta a mi atkaing
tank az emberiséget, szenvedett tin
si magatartés!), c) aki 'fels k
@rtank a nyomortisag ad
a) ‘tele volt a lelke részegi
téssel’ (profétai tulajdonsagok!) & ¢) a,
fenyénél virradt ¢) ia
nk a magyar jovs taal ce
ery a bekezdésck & a Kevetbt i oes =
harmassig formajaban ~ Ady alyajane ate PPe ~ met
bdjik: Ady a szabadsagot zengte”, var egiie feet
Mazsigok langoloigéi",nlelkében tsen Gee ewan)
iBeL fEnye”. Ebben a reszben is megideal pee
gordg mitologiéra utalna — az istenhez val6 Pb art srigarde
Boral isten szallott ki a magasba” —
A Ti csiholdja.)
‘A kilencedik bekezdés — ismét hirmas
— Ady ,gydkereit” mutatja be & ae Aire oe
Goaire ie sralva: ,onnaa jett, a mager epee”, .Onnan i, 0
magyar népbol”, ,Onnan jott, az emberseg éstaljabél” °
Hoek utan ismét kimondja Moric, kis volt Ady Endre: Itt
a profetank vala 6...", g2engé seavi,rengs
ipacsirtadleas sirily", »Ez volt Ady Endre, a
proféta, ajos...”, Ez volt Ady Endre, a bolts.” (Ez a tls
Prondat ismét harmas pérhuzammé bomlik) A sorokban smét
‘Ady kaltészetére valo utalisok is retanck: «a paces
sirdly mar igy Sikoltott a sot magyar vizek (l0" Sévét vizek
parijén ~ ‘Dive partjain Babilonnak |S iltem mir parsin
ndnak.” ar
"Ag utolsd bekezdések mar a halott Adyrol, & shainenrs
szdlnak, ismét harmas parhuzammal & fokoud ismeleset
SEbbe a koporsoba egy nagyszerd ember van Oo"
5 i yo
»Egy nagyszerd tetem van ¢ Kkoporséba bezirva, ame
(Vo; A mizi) Hoar,»A koltd, aki folottiink fekszik dupla ko
sen nem maradnak el az irodalmi, bibliai é, mit
. soksem. A mérodny
sedznegyvennyolc, te csillag kezdetii Petéfi
korsé bibliai képre
Szokatlan a
homlok, csapzott firtok.
2 bilszke nyag
POrséban”
logs es
Ologikys wa
aa). ‘Rerny,)
-Vverset ji Vole,
uta dézi fey, a ties
gyaszbeszéd 2ardsa is, A 4
életet, a kolté_ utdéletét h:
oléttiink fekszik
tovdbb 7
Utolsé mondaté;
>
tasara, eszmej végr
ényét!”
ct hangstlyozza ké:
dupla koporsébhan: Koz
il, a mi életiink bol
val pedig Ady eszméi
> €meljétek fel az 6 j
halal ténye hey
t ellentétte]. cpctig
Ore * oA kohe
ottlink van, Aiziting
dog javéjen» :