You are on page 1of 4

SPINE Volume 30, Number 10, pp 1202–1205

©2005, Lippincott Williams & Wilkins, Inc.

Use of the Scoliosis Research Society Outcomes


Instrument to Evaluate Patient Outcome in Untreated
Idiopathic Scoliosis Patients in Japan
Part II: Relation Between Spinal Deformity and Patient Outcomes

Kei Watanabe, MD, Kazuhiro Hasegawa, MD, Toru Hirano, MD, Seiji Uchiyama, MD, and
Naoto Endo, MD

Study Design. This study clarifies the relation between thoracic curveCobb angle (rs ⫽ ⫺0.36; P ⬍ 0.0001). The
the results of the Scoliosis Research Society Outcomes scores of question 5 (general self-image domain) had a
Instrument (SRS-24) and radiographic parameters of back significant inverse correlation with thoracic curve Cobb
deformity in Japanese idiopathic scoliosis patients. angle (rs ⫽ ⫺0.41; P ⬍ 0.0001) and rotation angle (rs ⫽
Objectives. To investigate the relation between mag- ⫺0.30; P ⫽ 0.0006).
nitude of back deformity and results of the SRS-24 in Conclusion. The patients did not have negative self-
untreated patients. image regarding back appearance when the thoracic
Summary of Background Data. In idiopathic scoliosis, curve Cobb angle was less than 30° but had a negative
it is necessary to clarify the relation between patient- self-image when the thoracic curve Cobb angle was more
perceived outcomes of the deformity and magnitude of than 40°and the rotation angle was more than 20°. On the
back deformity before considering treatment. The relation other hand, the lumbar curve Cobb angle and the rotation
between the magnitude of spinal deformity and out- angle did not correlate with patient self-image. The re-
comes of untreated patients, however, has not been fully sults of the present study will help to define the parame-
investigated. ters for the initiation of active treatment and physicians
Methods. Patients (n ⫽ 166) under 30 years of age with should maintain or reduce scoliotic deformity so that the
untreated scoliosis were evaluated. Radiologic examina- thoracic curve Cobb angle is less than 40° and the rotation
tion included Cobb angle, rotation angle of apical verte- angle is less than 20° in idiopathic scoliosis.
brae, and translation of C7 vertebra from the central sa- Key words: idiopathic scoliosis, spinal deformity, un-
cral line (C7 translation) on the coronal plane. Patient treated Japanese patients, Scoliosis Research Society
evaluation using section 1 (15 questions) of the SRS-24 Outcomes Instrument. Spine 2005;30:1202–1205
was compared with radiologic findings using Spearman’s
correlation coefficient by rank (rs).
Results. The average pain domain score was 27.0 ⫾
2.2 points, general self-image 9.9 ⫾ 1.7 points, general The relation between the magnitude of spinal deformity
function 12.7 ⫾ 1.1 points, and overall level of activity and patient outcome in untreated patients must be clar-
14.9 ⫾ 0.6 points. In radiologic deformity, the average ified before considering surgical treatment. Only a few
Cobb angle and rotation angle of the thoracic curve were outcome studies have been reported, however, with re-
35.8° ⫾ 12.1° (range, 17°–73°) and 13.9° ⫾ 8.2° (range,
0°–38°), respectively. The average Cobb and rotation an-
gard to the relation between spinal deformity and patient
gle of the lumbar curve were 31.4° ⫾ 9.3° (range, 13°–56°) outcomes in untreated patients with idiopathic scoliosis.
and 15.4° ⫾ 9.7° (range, 2°–36°), respectively. The mean Edgar and Mehta reported that 40% of unfused patients
C7 translation was 12.4 ⫾ 9.7 mm (range, 0 – 48 mm). were distressed by curves under 90°, and the percentages
Comparison between individual domains and radiologic
rose to 77% for curves greater than 90°.1 In a cohort
measurements revealed that the total pain (rs ⫽ ⫺0.33;
P ⬍ 0.0001) and general self-image (rs ⫽ ⫺0.25; P ⫽ study of 1,476 study participants with scoliosis, the
0.0024) domain scores had a significant inverse correla- study participants had a poor perception of body image
tion with thoracic curve Cobb angle. Comparison be- and reported pain that was more intense, continuous,
tween the scores of individual questions and radiologic and generalized throughout the back. Those outcomes
measurements revealed that the scores of question 3 (to-
did not, however, significantly correlate with scoliosis
tal pain domain) had a significant inverse correlation with
severity.2 Haher et al developed the Scoliosis Research
Society Outcomes Instrument (SRS-24) as a simple, prac-
From the Niigata University Graduate School of Medical and Dental tical, disease-specific questionnaire for idiopathic scolio-
Sciences, Niigata City, Japan. sis in 1999.3 After the SRS-24 was established as a dis-
Acknowledgment date: January 15, 2004. First revision date: June 22, ease-specific questionnaire, postsurgical evaluation for
2004. Acceptance date: June 30, 2004.
The manuscript submitted does not contain information about medical idiopathic scoliosis gradually became popular.
device(s)/drug(s). A relation between spinal deformity and patient out-
No funds were received in support of this work. No benefits in any comes such as back pain, self-image, and functional ac-
form have been or will be received from a commercial party related
directly or indirectly to the subject of this manuscript. tivity is not clearly understood in idiopathic scoliosis
Address correspondence and reprint requests to Kei Watanabe, MD, patients. The purpose of the present study was to inves-
Division of Orthopaedic Surgery, Department of Regenerative and tigate the association between patient evaluation using
Transplant Medicine, Niigata University Graduate School of Medical
and Dental Sciences, 757 Asahimachidori Ichibancho, Niigata City the SRS-24 and the magnitude of spinal deformity in
951-8510; Japan; E-mail: watakei@med.niigata-u.ac.jp. untreated Japanese patients.

1202
Spinal Deformity/Patient Outcomes and SRS • Watanabe et al 1203

Materials and Methods


The SRS-24 was developed by Haher et al to evaluate patient
satisfaction and performance among postsurgical patients with
idiopathic scoliosis.3 The instrument consists of 24 questions
divided into seven equally weighted domains that were deter-
mined by factor analysis: total pain, general self-image, post-
operative self-image, general function, activity, postoperative
function, and satisfaction. The authors independently trans-
lated the SRS-24 into Japanese and investigated the relation
between results of the SRS-24 and magnitude of spinal defor-
mity in untreated Japanese patients. Validation of the transla-
tion into Japanese of an original SRS-24 was certified by World
Support Inc. (Tokyo, Japan). There were no major discrepan-
cies between the independent translation from English to Jap-
anese and also Japanese to English by World Support Inc. and
those by our institution. Figure 1. Correlation between pain domain and thoracic Cobb
angle (rs ⫽ ⫺0.33; P ⬍ 0.0001)
The scoliosis group comprised 166 untreated patients under
30 years of age who had not had brace or surgical treatment
and had a Cobb angle of greater than 20°. There were 22 males
Results
and 144 females, ranging in age from 7 to 29 years (mean age,
14.7 years). Preoperative curve patterns were classified using Results of outcome evaluation using the SRS-24 and ra-
the King-Moe classification for thoracic curves4 and the SRS diologic evaluation of the scoliosis group are summa-
classification for thoracolumbar and lumbar curves (TL). There rized in Table 1. There was no statistically significant
were 25 cases of King type I, 38 type II, 58 type III, 1 type IV, difference in the scores for each SRS-24 domain between
21 type V, and 23 TL curves. All patients in this study were individual curve types. We did not find any significant
evaluated by the SRS-24 at the first visit to our clinic. In Japan, correlation between age of the patients and SRS-24
a nationwide school screening program has not yet established.
score.
Therefore, some patients with large curve can be missed from
The scores of the general function and activity do-
specialist on scoliosis, and the appropriate treatment delayed.
In the present study, the first section of the SRS-24 was
mains did not correlate with any radiographic parame-
investigated among the scoliosis group and the magnitude of ters of spinal deformity. On the other hand, the pain
back deformity was evaluated using Cobb angle, rotation angle (rs ⫽ ⫺0.33; P ⬍ 0.0001) and general self-image (rs ⫽
of the apical vertebra, and translation of the C7 vertebra from ⫺0.25; P ⫽ 0.0024) domain scores had a significant in-
the central sacral vertical line (C7 translation) in coronal plane verse correlation with thoracic curve Cobb angle (Fig-
radiographs. Rotation angle was measured using the Perdriolle ures 1 and 2). Comparison between the scores of indi-
method.5 Cobb angle and rotation angle were measured in the vidual questions and radiographic parameters revealed
thoracic and lumbar curve in patients with a double curve. that the scores of question 3 (pain domain) had a signif-
Correlations between the scores of the individual domains icant inverse correlation with thoracic curve Cobb angle
using the SRS-24 and radiographic parameters were calculated (rs ⫽ ⫺0.36; P ⬍ 0.0001) and tended to have an inverse
using Spearman’s correlation coefficient by rank (rs). Scores of correlation with thoracic curve rotation angle (rs ⫽
the SRS-24 were statistically compared using the Mann Whit- ⫺0.24; P ⫽ 0.0052). The scores of question 5 (general
ney U test. A correlation coefficient with an absolute value of at
self-image domain) had a significant inverse correlation
least 0.25 and a P value less than 0.01 were considered statis-
tically significant. StatView-J 5.0 (Abacus Concepts, Berkeley,
CA) was used for all statistical analysis.

Table 1. SRS-24 Outcome and Radiologic Value of the


Scoliosis Group
Value 关mean ⫾ SD (range)兴

Total pain domain 27.0 ⫾ 2.2


General self-image domain 9.9 ⫾ 1.7
General function domain 12.7 ⫾ 1.1
Activity domain 14.9 ⫾ 0.6
Cobb angle (°)
Thoracic curve (n ⫽ 147) 35.8 ⫾ 12.1(17–73)
Lumbar curve (n ⫽ 87) 31.4 ⫾ 9.3 (13–56)
Rotation angle (°)
Thoracic curve (n ⫽ 147) 13.6 ⫾ 8.2 (0–38)
Lumbar curve (n ⫽ 87) 15.4 ⫾ 9.7 (2–36)
Translation of C7 vertebra (mm) (n ⫽ 166) 12.4 ⫾ 9.7 (0–48) Figure 2. Correlation between general self-image domain and
thoracic Cobb angle (rs ⫽ ⫺0.25; P ⫽ 0.0024)
1204 Spine • Volume 30 • Number 10 • 2005

Figure 3. Correlation between scores of question 3 (rs ⫽ ⫺0.36; Figure 5. Comparison between the scores of question 3 or 5
P ⬍ 0.0001) or 5 (rs ⫽ ⫺0.41; P ⬍ 0.0001) and thoracic Cobb angle (mean ⫾ SE) for thoracic Cobb angles under 40° and those for
(mean ⫾ SE) in a graphic form. thoracic Cobb angles greater than 40° using the Mann Whitney U
test.

with thoracic curve Cobb angle (rs ⫽ ⫺0.41; P ⬍


0.0001) and rotation angle (rs ⫽ ⫺0.30; P ⫽ 0.0006) about their body shape was 43 of 77 (56%) in unfused
(Figures 3 and 4). The scores of other questions did not patients and 41 of 91 in fused patients (54%). For curves
have any correlation with radiographic parameters. Pa- under 90°, 40% of unfused and 49% of fused patients
tients with a thoracic curve Cobb angle of more than 40° were distressed by their shape. For curves greater than
had a significantly lower outcome score than those with 90°, the percentages rose to 77% and 68%, respective-
a thoracic curve Cobb angle of less than 40° (Figure 5). ly.1 Goldberg et al examined 1,476 surgically treated
Furthermore, patients tended to have a lower outcome study participants with adolescent idiopathic scoliosis in
score when the thoracic curve rotation angle was more a comparative retrospective cohort study. Scoliosis study
than 20° (Figure 6). participants perceived themselves to be less healthy and
had a poor perception of body image, particularly
Discussion among woman. Although those outcomes were exam-
In idiopathic scoliosis, a progressive curve of 30° to 40° ined according to the severity of scoliosis, not all of the
is an indication for orthotic treatment. Curves over 50° results were statistically significant.2 Danielsson et al ex-
to 60° in adolescents are considered an indication for amined 127 patients with brace treatment who were fol-
surgical treatment.6 Because these concepts were estab- lowed up for at least 20 years. Of 127 patients, 34%
lished by radiologic studies7–9 of idiopathic scoliosis, pa- were limited in their social activity due to their back,
tient outcomes were not considered in these studies. It is mostly due to difficulties with physical participation in
necessary to clarify the relation between patient- activities or self-consciousness about appearance. Pain
perceived evaluation of back deformity and radiographic was a minor reason for limited social activity.10
deformity before considering treatment. Few studies In Part 1 of this study, the authors reported that the
have evaluated the relation between the magnitude of answers to questions 3 and 5 depended on self-image
spinal deformity and outcomes of untreated patients regarding back appearance. The results of the second
with idiopathic scoliosis. Edger et al examined 77 un- part of this study clearly indicated that most of the pa-
fused and 91 fused patients who were followed up for at tients did not have negative self-image regarding back
least 10 years after reaching skeletal maturity. The inci- appearance when the thoracic curve Cobb angle was less
dence of complaints of self-consciousness or distress

Figure 6. Comparison between the scores of question 3 or 5


Figure 4. Correlation between scores of question 3 (rs ⫽ ⫺0.24; (mean ⫾ SE) for thoracic rotation angles under 20° and those for
P ⫽ 0.0052) or 5 (rs ⫽ ⫺0.30; P ⫽ 0.0006) and thoracic rotation thoracic rotation angles greater than 20° using the Mann Whitney
angle (mean ⫾ SE) in a graphic form. U test.
Spinal Deformity/Patient Outcomes and SRS • Watanabe et al 1205

than 30° but had a negative self-image when the thoracic parameters for the initiation of active treatment, such as
curve Cobb was more than 40° and a rotation angle of orthotic or surgical treatment, in idiopathic scoliosis.
more than 20°. We consider that the patient do not note Physicians should maintain or reduce scoliotic deformity
their back deformity due to rib hump when the curve so that the thoracic curve Cobb angle is less than 40° and
magnitude was mild, less than 30°. On the other hand, the rotation angle is less than 20°.
once the curve becomes over 40°, the patients realize
waistline deformity, and complain of being self-
conscious or distressed regarding their trunk appear- Key Point
ance. The lumbar curve Cobb angle and the rotation ● Untreated Japanese idiopathic scoliosis patients
angle, however, did not correlate with patient self-image. with thoracic curve Cobb angle of more than 40° or
The reason for these results was that back deformity in rotation angle of more than 20° had negative self-
lumbar scoliosis was, in general, not more prominent image due to their back deformity.
than thoracic scoliosis with rib hump. C7 translation, in
the present study, also did not influence self-image in Acknowledgments
patients with idiopathic scoliosis. Trunk imbalance usu- The authors acknowledge Associate Professor N.
ally does not influence self-image as waistline or hump Tanabe of Division of Health Promotion, Department of
does if C7 translation is around 20 to 30 mm. In the Community Preventive Medicine at the Niigata Univer-
present study, the imbalance was minimal (average, sity Graduate School of Medical and Dental Sciences for
12.4 ⫾ 9.7 mm) and did not affect self-image. his special advice of statistical analysis.
Further studies compared between visual appearance
of spinal deformity and radiographic parameters for
measuring scoliosis are necessary and our next assign- References
ment. The scoliometer is an accepted method for detec- 1. Edgar MA, Mehta MH. Long term follow-up of fused and unfused idio-
tion and evaluation of visual spinal deformity. With re- pathic scoliosis. J Bone Joint Surg Br 1988;70:712– 6.
gard to the relation between back appearance and 2. Goldberg MS, Mayo NE, Poitras B, et al. The Ste-Justine adolescent idio-
pathic scoliosis cohort study: II. Perception of health, self and body image,
radiologic examination, Korovessis and Stamatakis re- and participation in physical activities. Spine 1994;19:1562–72.
ported a relation between gibbosity measured using a 3. Haher TR, Gorup JM, Shin TM, et al. Result of the Scoliosis Research
scoliometer and the Cobb angle in thoracic curves (r ⫽ Society instrument for evaluation of surgical outcome in adolescent idio-
pathic scoliosis. Spine 1999;24:1435– 40.
0.60) and thoracolumbar curves (r ⫽ 0.47).11 Griffet et 4. King HA, Moe JH, Bradford DS, et al. The selection of fusion levels in
al12 and Pearsall et al13 also reported a liner correlation thoracic idiopathic scoliosis. J Bone Joint Surg Am 1983;65:1302–13.
of 0.59 between gibbosity and the Cobb angle in thoracic 5. Perdriolle R, Vidal J. A study of scoliotic curve: the importance of extension
and vertebral rotation. Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot 1981;67:
curves. The results of Griffet et al, however, demon- 25–34.
strated that gibbosity was not correlated with the Cobb 6. Lonstein JE. Idiopathic scoliosis. In: Moe’s Textbook of Scoliosis and Other
angle in lumbar curves12 Sanders et al reported a corre- Spinal Deformity, 3rd ed. Philadelphia: Saunders, 1994:219 –56.
7. Bjerkreim I, Hassan I. Progression in untreated idiopathic scoliosis after the
lation between the Walter Reed Visual Assessment Scale end of growth. Acta Orthop Scand 1982;53:897–900.
scores, which was the only instrument designed specifi- 8. Fowles JV, Drummond DS, Ecoyer S, et al. The prognosis of untreated
cally to assess patients’ perception of their visual spinal scoliosis in the adult. J Bone Joint Surg Am 1976;58:156.
9. Weinstein SL, Zaval DC, Ponseti IV. Idiopathic scoliosis long-term follow-up
deformity, and curve magnitude. Interestingly, the and prognosis in untreated patients. J Bone Joint Surg Am 1981;63:702–12.
Walter Reed Visual Assessment Scale scores clearly dif- 10. Danielsson AJ, Wiklund I, Pehrsson K, et al. Health-related quality of life in
ferentiated curves of 30° or more from lesser curves.14 patients with adolescent idiopathic scoliosis: a matched follow-up at least 20
years after treatment with brace or surgery. Eur Spine J 2001;10:278 – 88.
We think that back appearance strongly correlates with 11. Korovessis PG, Stamatakis MV. Prediction of scoliosis Cobb angle with the
radiographic parameters, and radiographic parameters use of the scoliometer. Spine 1996;21:1661– 6.
can be one of the objective indexes for visual spinal de- 12. Griffet J, Leroux MA, Badeaux J, et al. Relationship between gibbosity and
Cobb angle during treatment of idiopathic scoliosis with the SpineCor brace.
formity. Eur Spine J 2000;9:516 –22.
The goal of surgical treatment for adolescent idio- 13. Pearsall DJ, Reid JG, Hedden DM. Comparison of three noninvasive meth-
pathic scoliosis is to establish natural cosmesis and elim- ods for measuring scoliosis. Phys Ther 1992;72:648 –57.
14. Sanders JO, Polly DW, Cats-Baril W, et al. Analysis of patient and parent
inate negative self-image without any sequelae. The re- assessment of deformity in idiopathic scoliosis using the Walter Reed Visual
sults of the present study will help to define the Assessment Scale. Spine 2003;28:2158 – 63.

You might also like