con Tos testigos que abajo iran deciarando onar Jas dichas tierras referidas y sefialadas, lo dicho, y vi en ellas Jabrados conucos de maiz a las de cacao de poca cantidad, y otras tierras y ve. ‘para toda labranza, Jas cuales lindé y amojoné, dindoselo ‘a los dichos indios en Ja forma que esti referido, que se entien- de asi como entramos de Ja mar subiendo el valle y rio arriba todo lo que de la mar hasta enfrente de sus casas y repartimientos da por lindero al dicho rfo, a mano derecha, que es a ia del capitin Diego de Ovalles; y se les man. y los demas que por si ni sus hijos no pa- sen ni labren en las tierras que le quedan para labrar al dicho capitin Pedro de Liendo para si y sus herederos y sucesores, con lo cual se acabé esta di- bre con el dicho capitan Pedro de Liendo y ligencia y lo firmé de mi nom los testigos que se hallaron presentes, que lo fueron el Alférez Matias Mar- tinez y Pedro del Atatu, y Francisco de la Chica y el Reverendo Padre fray Miguel Hernindez, de la orden de nuestro Padre San Francisco. ‘Arcita Farias, Epuarpo, El Régimen de la Encomienda ‘en Venezuela, 1967, pp. 340-342. DOCUMENTO N?® 13 SOLICITUD PARA QUE SE HAGA EL INVENTARIO DE LOS BIENES DEJADOS POR PEDRO DE LIENDO EN 1659 Dofia Catalina Mexia de Avila, vecina de esta ciudad y mujer legiti- ma a fui del alférez mayor Pedro de Liendo, difunto, y al presente lo soy del Marqués de Marianela don Lorenzo Meneses; pedida Ja venia pa- rezco ante Vuestra Merced como més haya lugar por derecho y digo: que 190 —— es Scanned with CamScannerinventatio, ayer ni ahora, de los bienes que dejé el di 10 ar Pedro de Liendo... at) wi matte Digo que en el Valle de Chuao, costa de Ia mar abajo, dejé 9 mi marido, cantidad de arboleda de cacao y esclavos y otras cosas d dicho t tariar; y asimismo en el puerto de La Guaira, Pido a Vuestra Mer. ape invee dar comisiOn a la persona que fuete servido para que haga ig. ced Ley de todo lo que hallara perteneciente a dichos bienes en las partes wees pra Jo que pido justicia wf supra, Dofia Catalina Mexias d¢ Avi Ia. (ribrica). Archivo del Registro Principal del Distrito Federal. Sec- cidn Testamentarias. 1657-1659, Letras O, LL, E yM Leg. 1°, DOCUMENTO N° 14 INVENTARIO DE LOS BIENES DE PEDRO DE LIENDO EN 1659 En el Valle de Chuao, costa de Ia mar abajo, término y jurisdiccién de Ia ciudad de Santiago de Len de Caracas, en dos del mes de setiembre de mil y seiscientos y cincuenta y nueve afios, yo Tomas de Sotillos, resi. dente en este dicho valle, en ejecucién y cumplimiento de la comisién a mi dada por el sefior capitin Gonzalo Matin Graniso, alcalde ordinario de la dicha Gudad, para hacer inventario de los bienes que quedaron por fin y muerte del Alférez Mayor Pedro de Liendo, a pedimento de Dofia Catalina Suarez del Castillo, como en dicha comisién contiene; y hago el dicho inventario en la forma y manera siguiente: Primeramente: las casas de viviendas, con seis puertas, las tres con Ila- ves, Item: una mesa, seis sillas, la una de manos. Item: una bandera y caja de guerra. Hem: seis chuzos, ek GER tem: una pica de hierto que esti en Ia trinchera. : Item: un tarco grande, de cubierta, con Arboles, vela y trinquete, re- ‘Mos, una hamaca y tres rezones, del servicio del barco. ._ Item: una piragua que estd varada en tierra porqui Viaje, Item: dos bestias mulares. Item: una yegua con un potro grande y una potranca. 1¢ no puede hacer NEGROS thn, de 40 afios y su mujer Cristina, de 20 Manuel, quimbende, eapitin. 4 ‘anos; Lurecia, de 4 afios; Felipe, de afios. Con cuato hijos: Juliana, 3 afios, y Antonio, de 3 meses. 191 Scanned with CamScanneris 0 afios. Su mujer Maria, carabali, de 24 aos. Co Fn Se de 50 aos: Brancisco, de 4 afios, y Andrés, de's 0 : ; afios. ‘Antén, jes, de 30 afes ios. ; : Ursula oe lamba, de 50 fos, tullido de una pierna. Su mujer Tomas, de 28 afios. “Con una hija de 5 afios llamada cs : f = i , de 40 afios y tullido de una piema. Su mujer Ise bel, siete’ de 6 aos, Con un hijo de 14 arfos lamado Guillermo; Do. mmingo, excheo, de 34 afios; su mujer Maria, de 20 afios. Con una hija de 2 afios Hamada Fabiana, A . Manuel, baiién, de 38 afios; su mujer Micaela, de 30 afios; con un hijo llamado Domingo, de 5 afios, Luis, bafién, de 34 afios; su mujer Lu- cia, mutemo, de 60 afios. Con un hijo Iamado Mateo, de 20 afios. Grego- rio, baiién, de 30 aiios, corcovado; su mujer Marfa, conga, Domingo, guayacana, de 70 afios, su mujer Dominga, mulata de 40 afios. Con cuatro hijas: Marfa, de 12 afios; Francisca, de 10; Victoria, de 8, y Casilda de 5. Francisco, mutemo, de 40 afios; y su mujer Maria, de 40 afios, Francisco, lubolo, de 40 afios; y su mujer Marfa, buila, de 38 afios. Manuel, venado, de 30 afios; y su mujer Maria Margarita, de 50 afios. Gaspar, criollo, de 50 afios; y su mujer Maria, bafién, de 54 afios. Ant6n, carabali, de 36 afios; y su mujer Marfa, flamenca, de 28 afios. Luis Sabala, de 56 afios; y su mujer Maria, carabali, de 38 afios. Con dos hijos: Gabriel, de 6 aiios, y Pablo, de 4. Juan, campeche, de 60 afios, corcovado; su mujer Esperanza, de 60 afios, lisiada de ambas piernas, Antén de Ibarra, de 60 afios; Catalina, su mujer, de 44 afios, Gabriel, mutemo, de 56 afios; su mujer Maria, samba, de 54 aifios, Lucas, matamba, de 34 afios, 'y su mujer Felipa, de 22 afios, isa, lis rambas piemas, de 54 afios. Marta, su mu. mui, ido een faare de 10 aiios, Bartolomé de 6 afos, 5 NEGRAS Y NEGROS SOLTEROS Hernando de Gibraltar, de 30 afios, lisiado de una rodilla. Juan, flamenco, de 28 afios, Francisco, morén, de 30 afios, Domingo, criollo, de 20 afios. Lucas, matamba, de 30 afios. Domingo, mandinga, de 38 afios, Lucas, buila de 36 afios, Felipe, matamba, de 34 afios, Juan Piloto, de 28 afios, Mateo Margarita, de 28 afios, Antén Carayaca, de 30 afios. FS sovavaunn 192 ial Scanned with CamScannerOe 0, guanguela, de 30 afios, con 2 hijas: Es , a Ae PT ahos. jas: Esperanza, de 4 afios ¢ Santiago de Gibraltar, de 30 afios, 4, Nicolis, mandinga, de 37 afios. 18" Mateo, malemba, de 34 afios, con una hija de 3 meses llamada J 16, Ignacio, portugues, de 0 afos. a Juana, " Domingo, anchico de Gibraltar, de 36 afios, enfe | Patel eval, de 14 aftos, mo de los ojos, 19. Gerénimo, Margarita, de 24 afios. 20. Francisco, carabalf, de 30 aiios. 21, Cristobal, cacheo de 40 afios, 22. Francisco, cacheo, de 50 afios, lisiado de ambas piernas, 23, Juan, mulato, de 36 afios, lisiado de ambas piernas. 24. Lézaro, cacheo, de 26 afios. 25. Leonardo de Margarita de 30 afios. 26. Bartolomé de Margarita de 34 aiios, 27. Juan, criollo, de 10 afios, 28. Juliana, de 30 afios, al parecer con cuatro hijos: Domingo, 8 afios; Juan, 6 afios; Antonio, 4 afios; Bernardo, 11/, afios, 29. Lupa, mutema, de edad de 60 afios. 30. Sebastiin, congo de edad de 24 afios, 31, Manuel, lubolo, de edad de 70 afios, tullido de ambas piernas. 32. Savina, ‘de 30 afios, con cinco hijos: Francisca, 11 afios; Petrona, 10 afios; Inés, 5 afios; Gracia, 3 afios; Marla, 2 affos. 33. Ana, de 22 afios. HERRAMIENTAS 1) Dos barras grandes que estin en La Guaira para enderezarse. 2) Una hacha y dos azadas y 24 calabozos y 21 palas. 3) Once hachas nuevas y una romana, = 4) Unas balanzas grandes de palo con el pie de hierro. 5) Una sierra y una azuela. ARBOLEDAS. 1. Ptimeramente el pedazo que sembré Andrés de Espafa, tiene 3.450 dtboles frutales ea ‘mismo sitio vi resembrado 204 4 iboles don afio y en Ia vega del Cangrejal 1.500 fratales y at be les pew — de afio y medio, Y en Ia vega de Carayaca 4.400 Arbol toa ee pequefios, de afio y medio. En Ia vege de Ditgo Caco ay 12.00 Boles fratales, y 350 drboles pequefics de dos os ae Pedro Mujioz hay 3.000 Arboles 5 Nee Frataes. En las dos vepas del a io taboles eatales que empiezan @ En Ia vega de Paragua . dar frutos. ee 193 Scanned with CamScanner4 0 pequefios horqueteados, bi sy Ja vega de Caruata 2.500 Arboles frutales, eo Las dos vegas de Tamaira tienen 3.400 rboles de dos afios Ia tmitaa ” y In otra mitad de un afio. - 7. La vega del Duro tiene 1.200 drboles de 2 afios, Valle de Chuao, 2 setiembre, 1659, i i it del dicho al, tario de Jos bienes que quedaron por fin y muerte fésez mayor Pedro de Liendo an of Puerto de La Guaina a principal con cuatro puertas y una ventana, ear artee y dos bodegas, un aposento y dos corredores y una cocina con su aposento. 3. Otra casita pequefia con una puerta y una ventana, 4. Un bufete, cuatro sillas, cuatro cajones sin tapas, con Io cual se aca- bé dicho inventario. 9 de octubre de 1659, Azchivo del Registro Principal del Distrito Federal. Sec- eién Testamentarias. 1657-1659, Letras O, LL, Ey M. fs. 3-8. DOCUMENTO N? 15 TESTAMENTO DE DONA CATALINA MEXIA DE AVILA FUNDADORA DE LA OBRA PIA DE CHUAO. 1669 En el nombre de Ia Santisima Trinidad, Padre, Hijo y Espiritu Santo, fies etsonas y un solo Dios verdadero que vive y tei por siempre y sin fin: Notorio y manifiesto sea a todos los que est piblica escritura de tes- Merny (time y postrimera voluntad, Vieren como yo Dain Cualey Mexia del Castillo, hija legitima del Capitin Cristohet text de Avila, y de dofia Luisa Sudrez del Castillo, vecitos que fueron de esta ciudad de Bantiago de Leéa de Caracas; mujer legitims del capitin don Antonio de Potres y Toledo, caballeto del orden de Santiago, ausente en los reinos de idmente paegeterma de enfermedad corporal habitual de que ordina- Nucairg ghtter0 y en mi juicio, y entendimiento naturel cal roa, Dios Nucstro Sefior fue servido de me ile, quetiendo estar aparejada para cuan- fete servido de an Hevar de esta presente vide, creyendo coms fierge eens creo, y confieso to- do fo ue la Santa Iglesia de Roma cree confiesa, y en cuya fe y esencia Protesto vivir Y Morir como buena, fiel y catélica cristiana tomando como 194 Scanned with CamScannergio, eae “Leén, tavo Encomienda en la’ ciudad dete hijo de ee remind Sri, le sucedi6 en ell, y Bartolome Siees O™Sttgbanan ot pachec®; SY ina Encomienda, ez de Villanue’ e un 1e- jo tens hs Archivo General de la Nacié, 7 1671. f. 21. ‘acion. La Colonia, Encomiends, DOCUMENTO NP 19 pADRON DE ESCLAVOS DE LA OBRA EN 1671 PIA DE CHUAO Nombre Edad Estado Civil, Parentescos y otros datos Noel —$—$______—__Us? wih, Ps | i 48 afios ——Casado, i Domingo a asado, moreno criollo, Marla 22“ Minjer ‘de Domingo, etislin Manuel Angola 54 Casado; angola, Cesta 40“ Mujer de Manuel; criolla, Felipe 16“ Hijo de Manuel y’Cristina . Manuel Alen’ a a ics Miguel Thoth se Ge Manse dah Francisco Matamba 60" Casado; matamba, Maria Caravali 50" Mujer de Francisco; carabali. | Marcela i? Hija de Francisco y Maria, sla oom ives mh fs | Antén Angola 7“ Casado; angola. | Marta 40“ Mujer de Ant6n; criolla, | Antonia 9 Hija de los dichos Josefa Sint = ae 8 — Simén Lies ijo “ | Mateo Malemba S0itc!3 Casado; malemba, | Marfa Buila 60" Mujer de Mateo; buile. Pedro 12.213 Hijo de los dichos. Nicolis Mandinga 50 afios Casados, manding Juana 30 “ Mujer de Nicolis; en ore Flija de los dices. | padres Bisa ’etrona Liat 4 Micaela 34" Coiolle: reac. Domingo 20" Hijo de Mit? Francisco agit ws Juana 5 do; ctollo. _ Hetnando 40 227 Scanned with CamScannerNombre Edad Estado Civil, Paremaray is = - ona ‘Maria 30 afios Mujer de Hetnando; cig Cristina _ 7 Hija de los dichos, y Bernabé 30 Su hermano, Domingo Chachao 60 a Dominga 9 Hija de Domingo, Diego a Su hermano, Eee 2S age Luis Angola ngola, Maria - 50 Carabali, Pablo 20 Su hijo Angela SG Su hija, Pedro Mutemo 60" Casado; mutemo, Bartolo 9” Su hijo, Lucia 20 “ Mujer de Pedro; criolla, Mateo 35 Casado; ctiollo; enfetmo de Hagis en las piernas, Tomasa 28" Mujer de Mateo; criolla, Leonor 2meses Hija de los dichos, Mateo 80 afios Casado, Juliana 25“ Mujer de Mateo; criolla, Luis Bafién 70 * Casado. Lucia 80“ Su mujer, Francisco Muthema —_ Casado; mutema. Maria Buila 7o “ Mujer de Francisco; buila, Rafael 36-.™ Criollo, Manuel Matamba OS Casado; matamba. Catalina 45" Mujer de Manuel, Antén Montenima 40 * Casado; montenima, Lucrecia 20 “ Mujer de Antén, Cecilia 18 Hija de los dichos Bartolomé — Criollo, Inés 20 Criolla, Domingo 22 Criollo. Ursula 22" Criolla. Gabriel 2" Casado; criollo, Andrea Ww. Mujer de Gabriel Guillermo 260" Casado; ctiollo, Sebastiana 20“ Mujer de Guillermo, Ignacio Portugués 6o Casado; portugués, Gracia 15.4% Mujer de Ignacio. Lucas Matamba 30 °s Casado; matamba, Fabiana 4" Mujer de Lucas, Marta —- Criolla, Salvador 10“ Hernando 120" Criollo, 228 Scanned with CamScannerNombre Edad r z Estado Civil, Parentescos J otros datos ‘Dominga 40 afios = Mulata cai Francisca 22" pats criolla, ertrudis 3 Hija de Dominga, ae a ija de Francisca. Victoria 20 Hermana de Francisca Manricia 38 Hija de Victoria. Bernardina 18 woe sa _ Dominga, Maria 8 a Victoria. Pedro Piloto ao s Casado; moreno. Francisca . Mujer de Pedro. Cristébal Cacheo 38 Casado, Gracia 55 Mujer de Cristébal, Antonio 48“ Casado; carabali, Marfa Flamenca 4g“ Mujer de Antonio; flamenca, Domingo Enchico 40” Casado. Juana 46“ Mujer de Domingo; indtil de am- bos brazos por tener Ilagas, Dominga 12.9 Hija de Juana y Domingo. Juan Flamenco 30 “ Casado; flamenco, Esperanza 30" Mujer de Juan, Mariana i Hija de Juan y Esperanza. Manuel Lamba so” Lamba. Bernardino 10 “ Hijo de Manuel. Teresa 30 “ Arara Pedro 27 is, Gerénimo 30 “ Antén Tamango go“ Tamango, Ana Bafiona 60 Loca y manca de los brazos. Francisco Llorén 80 “ Mandinga. Juan 16“ Criollo. ‘Atchivo Universitario. Varios asuntos relacionados con la hacienda Chuao, 1776-1777, t. 6 (N° 42), leg. 97, s/f. DOCUMENTO N° 20 PADRON DE ESCLAVOS DE CHUAO EN 1702 ee é Hernia irtud de la comisi6n a mi dada por el Poel Cahn Go Herndnden, ovine “Alcalde ordinario de 1a dicha pol it adminis- we me fi ‘el Capitin Pedro de Landaeta, adm eitor die Obra Pia fee Porc com: mayordomo de ella voy haciendo Tega, 229 Scanned with CamScannerPor inventario en la Manera siguiente: Primeramente: Simén mandador, segiin su ag . iis, aso con Leonor, de edad de vente y cngshae? & tiny y ing brada Bernarda Rosalia, de edad de tres azos S98 Una hija nage Miguel, mandador, de cuarenta Y cinco afios al Jaana Sebastiana, de veinteafos; tiene custo ie Bet Gd og bra: Juan Miguel, de seis atios, Pascual, de thes ate Margadia, 92 afios, y José... de un afio, de dy Félix, de edad de setenta, casado con Cristina, de cuarenta ao, cog hijo, Juan Manuel, de cinco afios, eo Gaspar de sesenta afios, viudo, tiene una hija, Feliciana, de doce tea Bartolomé, de cuarenta afios, casado con Inés, de cuatenta aos, sin hijos, Juan Domingo, de edad de veinte y cinco afios casado con Uru de catorce afios, sin hijos, Ignacio, ciego y viejo. Pedro, ciego y sin una pierna, Alejandro de cuarenta afios, viudo, enfermo de Hagas, [...] de seis afios, y Francisca, de tres afios, Antonio, mina, de sesenta afios, huido, casado con Ana Maria, de veinte y cinco afios, con tres hijos: Julién, de cuatro afos, Andrea de de ce afios, y Rita Rosalia, de tres afios. . ie Tomis: de treinta afios, enfermo de una pierna, viudo, tiene una hija Isabel, de cinco afios, Bartolomé, de cuarenta Y_ seis afios, casado con Luisa, de veinte afios; tiene dos hijas: Maria Antonia, de siete afios, y Marta, de cinco afios. Francisco, mina, de sesenta afios, enfermo. Pascual, soltero, de veinte afios, enfermo de una mano. Diego, de veinte y cinco afios, casado con Mariana, de treinta afios. Pedro Bartolomé, lisiado de Ja mano de sinco afios, casado con Marta, de edad de veinte ¥_ seis aiios, lisiada, tiene dos hijos: José, de cinco afios, y Barbara, de tres afios, etnabé, de veinte y ocho afios, casado con Dorotea, de la misma edad, sin hijos. Francisco Lorenzo, de edad d Alonso, de veinte y cuatro aj ma edad, sin hijos, Paula, de edad de veinte Y dos afios, casada con Francisco, le veinte y ocho afios, soltero, fos, casado con Juana Maria, de la mis- Pablo, viudo de treinta afios, huido, tiene una hija, Francisca, de u J 230 Scanned with CamScannerDomingo, de veinte y a aoe i fic y cuatro aiios, tiene dos hijo sit? afios NEO AOS, casado co; 7 a Os: M; " mn Bernards diez a mnie ‘aria, de diez aiios, y Nicole, a mate juan Francisco, de veinte y dos on sin hijos. ¥ os afios. Juana Simona de diez ¥ ocho, Juan Martin, de trei e ia ities inte afios, casado con Matia. + de veinte afios, Felipe, enfermo de los pies, oltre, ingtl Andrés, de cuarenta afios, casado con Navi . afios, con dos hijos: Jost Eugenio, de tres ance sy eawale, de aio Juan de los Santos, de veinte y cinco afios, casado con Maria Domin- ga de la misma edad [al margen dice muri6}, tiene un hijo sin bautins Bernardo, de diez y ocho afios, tullido, soltero, Juan Andrés, de Ia misma edad, viudo [al margen dice muti6}, tiene un hijo, Juan Alejandro, de tres afios. Francisco Gabriel, de veinte y dos afios, casado con de quince afios, tiene un hijo, fall y André Nicolés, Yee d Juana, enferma, Francisco Tomis, de siete meses. Andrés Caselma, de cincuenta afios, sin hijos [...] veinte y cinco afios, tiene una hija, Rita Rosalia, de tres afios, Juan Francisco, Inango, de veinte afios, soltero, Manuel Antonio, de cuarenta y cinco afios, casado con Lucia, de la misma edad. Bartolico, luango, de diez y ocho afios, soltero. Luis José, Iuango, de diez y ocho afios, soltero. José, mina, ciego. : : Gracia, imposibilitada de vieja, de cuarenta afios, viuda, tiene dos hijos: el uno en casa de don Antonio Blanco, Lorenzo de doce afios, y [...] de diez afios. Paula, vieja e imposibilitada. . Catalina, de cuarenta y cinco afios, casada con libre: ap te Juana, casada con Pirictu, de cuarenta y cinco afios, sin hijos. e Antonio Montesuma, de sesenta y cinco afios, casado con Lucrecia, la misma edad, sin hijos. a oe Deaige de ne y ocho afios, casada con libre, tiene dos hijos: Jo- 8, prieto, de doce afios, y Leonor, de tes afios. = ee Serafina, viuda, de veinte afios, tiene una hija, J 408, yimacsea! i sca, de un afo. fos viuda, de diez y seis afios, tiene una hija, ee eae Leonarda, de cincuenta afios, tiene un micto, Juan vrntonia, ella es d¢ _ Cecilia, tiene una hija de cuatro afios, Dominga Veinte y cuatro afios, 231 Scanned with CamScannerEsperanza, de sesenta afios. Tomasa, de veinte y cuatro afios, tiene un hijo, Pablo, de ocho afios, Petronila, de veinte afios, casada con zambo, tiene un hijo, Juan José de afio y medio. Maria de la Encarnacion, de treinta afios, casada con negto de don Lorenzo Cedefio, tiene un hijo, Jacobo, de diez afios, José de Ja Encarnacién, huérfano, de doce afios, José, mulato, manco y cojo, inttil. Archivo Universitario, Varios asunt 5 relacionade I hacienda Chuao, 1702-1732, t. 1° (N° 37), leg oe ne (N° 37), leg, 8, fs, 23-24. DOCUMENTO Np? 21 ORDEN DE Los PATRONOS DE LA OBRA PIA DE CHU, SOBRE EL PAGO DE 500 PESOS EN CALIDA oo DE SOCORRO EN 1704 Los patronos de Ia hacienda y Obra Pia del Vali fundada dofia Catalina Mexia de Avila por si dicho administrador de ella, que de los efectos hacienda que constamos que al presente no or no estar vendidos sus fmitas cama nar di Scanned with CamScanner12 fanegas, 6 almudes ils 2 5 7 a 21/, almudes 0 18 “junio 23.05 1 almud Archivo Universitario. Varios asuntos relacionados con la hacienda Chudo, 1702-1732, t. 1° (N° 37), leg. 13, f. 2. DOCUMENTO N° 26 SOBRE INTRODUCCION Y VENTA DE ESCLAVOS EN 1729 Sépase por esta carta como yo, don Samuel Colett y Perrie, de na- cién britdnica, residente en esta ciudad de Caracas, factor en ella y su Pro- vincia de Venezuela para la introduccién y venta de esclavos negros de la Real Compafiia de Guinea, establecida en el reino de Inglaterra en virtud del asiento a este fin hecho con Su Majestad Catélica (Dios la guarde) mediante los poderes a mi y a don Jonathan Perrie, de la misma nacién, dados y conformes junto in solidum ‘por los caballeros don Ricardo Regbi y don Eduardo Prater, agentes Reales y directores en esta América de di- cho Real asiento de negros por el instrumento que otorgaron y firmaron en Kingston, de Ja isla de Jamaica, en primero de enero del afio pasado de 1726 bajo el sello de Ja Real Compahia, sin soportadores y de los que con tatificacién y aprobacién de ellos en la misma forma se dieron y otor- garon a mi y al dicho don Jonathan Petrie por dicha Real Compaiiia bajo del sello comtin de ella por el instrumento que se nos dirigié firmado y tefrendado de don Daniel Wecomb, Sub-Secretario, su data en Londres a cuatro de julio del afio proximo pasado de setecientos y veintiocho, cuyos Pea estan presentados y traducidos en el idioma espafiol y dados por uenos y bastantes por el sefior gobernador y capitén general de esta Pro- vincia y en su virtud se hallan atchivados y de ser capaces y bastantes para el efecto que se expresara, da fe el infraescrito escribano y de ellos usando 237 Scanned with CamScanneri ¢ doy en venta real por j el dicho don Samuel Colett otorgo que doy en, venl real por iu : siempre jamis a | Redden poems PE A On saa Se ini ‘emando Lovera de Otiiez, vecino de esta dicha seeded ei mies de dicho sto marae co nen Ia espalda, al lado : . sen bus aI ee rare con todes sus tachas pbs y sects y Finalmente como buenas en cestal {sic} libre de todo empefio, carga hipoteca y enaje. nacién y sujetas a perpetua servidumbre en precio de 360 pesos, ambas, de ‘ocho reales plata cada una que por compra y en pago de dichas dos escla. eine ha dado dicho don Fernando Lovera y Otéiiez como administrador Ye dicha Obra Pla y de quien confieso haberlos recibido en dinero acufa. de preferente renuncio la excepcién de dos mi satisfaccién y por no ser : é Ja non numerata pecunia y leyes de Ia entrega recibo y prueba y demis del caso de que le otorgo bastante recaudo y confieso ser el justo precio de di- das esclavas Ia enunciada cantidad y que no vale més y si alguna demasia © més valor tiene Jo que no conozco de Ia cantidad que asi importare hago gracia y donacién como tal factor de dicho real asiento y en su nombre di- cho comprador buena, pars perfecta e irrevocable que él derecho Ilama in- terjuicios y partes preferentes y sobre este caso renuncie el derecho de la insinuacién y leyes del ordenamiento real hecha en las cortes de Alcalé de Henares y el remedio de los cuatro afios o mis, término que Ia parte de dicho asiento tendr& para pedir revisién de este contrato o suplemento del justo precio de él y todas las demés que hablan en razdn de lo que se com- pra o vende por mas o menos de la mitad de su justo precio y desde hoy en adelante perpetuamente desisto y apatto a dicho real asiento y a que si causa hubiere del derecho y accién propiedad y posesién que dichas escla- vas y yo en su nombre tenga y todo lo cedo, renuncio y traspaso en dicho comprador para que sean suyas y como tal de ellas pueda disponer libre- mente y le doy poder pata que tome y aprehenda sus tenencia y posesién judicial o extrajudicialmente y en el interin que no la tome me constituyo y contribuyo a dicho real asiento por su inquilino tenedor y poseedor y me obligo y obligo a la eviccién y saneamiento de esta venta en la mis bas- tante forma que por derecho puedo y debo obligarme y obligarle y como mis convenga a favor de dicha obra pia con mis bienes y los de dicho real asiento habidos y por haber y doy poder en forma a Ja justicia y jueces de su majestad catdlica que de Ja causa conozcan a cuyo fuer y_jurisdicci6n me someto y someto a quien mis fuere parte por dicho real asiento renun- ciando el mio propio y de Ia referida compafifa, domicilio y vecindad y la ley cit combenit de Jusitone omnium indan y pragmitica de Jas sumi- siones para que a lo que dicho es nos apremien’ como por sentencia past- da en cosa juzgada, renuncio las leyes y privilegios que a mi y a dicho real asiento fueren favorables y Ia general en forma, en cuyo testimonio asi Jo | otorgo ante el presente escribano y testigos de esta carta hecha en esta l- ] dad de Caracas en veintiocho de febrero de mil setecientos y veintinueve | afios y dicho otorgante a quien yo el escribano doy fe conozco y de a | entiende y habla bastantemente el idioma espafiol, asi lo dijo y otorg> Y 238 Scanned with CamScannerfirmé, siendo testigos tefe, don Feéli rentes Pe es Sales, ¥ don Juan Se BAMienty a ta ciudad. Colet y Petrie.” Ante m) Gacttterre, Vecinos “ » Gaspar José 4, re: € de Salas. er*sidentes en es. ersitari, tienda Chuao, 1900; Vario » esctibano piblice, x 4 Uuntos telaciona los UE tired “Oa, José de Pata. Archivo Uniy DOCUMENTO N° 27 AUTORIZACION PARA LA ¢; 10) ESCLAVOS. 1739784 DE Dos Don Fernando Lovera, administ , ia Catalina Mexia de Avila dif eto 4¢ Ia Obra Pia diane) que instituyé do- dos mulecas con los tresciento Pres atmaza de negros S Pesos que recibid il cisca Isabel, esclava que fue de dicha Goan eg, Bot Jo libertad de Fran. plementar el valor de dichas dos mulecas lo sg Obra Pia, que con éta nuestra orden y compra sari en cuentas, Caracas, febrero 16 de 1729, Jacobo Fernandez. Gabriel Mathias de Ibarra. Sebastian de Arrechedera, Archivo Universitario. Varios asuntos relacionados con I hacienda Chuao, 1702-1732, t. 1 *(N? 37), leg. 24, £. 6. y si faltare algo para com: lira de las rentas de dicha de dichas mulecas se le pa- DOCUMENTO N° 28 CACAO COSECHADO EN CHUAO EN 1731 Cuenta de las menguantes que cogi en esta hacienda Obra Pia de a Enero 6 fanegss, 8 almades Febrero a . Marzo oe Abril ee Mayo Ae Junio 28, anlar <0, Julio pany oth Agosto Se Septiembre : To Octubre ee Noviembre “oe 10 Diciembre egas y 5 almudes. Total de las doce pastidas: 207 168 Varios asuntos relacionados oan la oe Hee eg 2h fe Archivo Univesitog.a732, 1 (N" 37+ 16 haciene " 239 Scanned with CamScannernos fee ton ye 40 108 5) Valor de 15 docenas de ‘pebetes pequefios ns y doce grandes y mistiles 23" En manzanillas 80 reales Pagado a fray Pedro Barreda 200" do en el cortejo 6” Lovera y Otéfiez, en su cuenta presentada a los patronos de queda alcanzado en la cantidad de 3.510 reales. Archivo Universitario, Asuntos varios relacionados con la hacienda Chuco. 25 exp, V7331754, t. 2° (N* 38), leg. 33, fs. 1-6. DOCUMENTO N? 33 LICENCIA Y PODER OTORGADOS AL ADMINISTRADOR CEBA- LLOS PARA LA EXTRACCION Y VENTA DE ESCLAVOS PROPIE- DAD DE LA OBRA PIA DE CHUAO EN 1734 Poder: Sépase cémo nos, el licenciado don Alonso Escobar, dein dignidad de esta Santa Iglesia Catedral, el reverendo padre fray Juan Merentes, guar- dian del Convento del Seréfico San Francisco y el Maestre de Campo don Pedro Mijares de Solérzano, caballero de la Orden de Calatrava, Alcalde or- dinario de primera eleccién de esta ciudad de Caracas, como patronos de Ia Obra Pia que mandé fundar dofia Catalina Mexia de Avila sobre la hacien- da de Chuao decimos: que por cuanto habiéndose reconocido haber entre los esclavos de dicha Obra Pia algunos viciados y perniciosos, por lo que era y es muy conveniente el extraerlos de dicha hacienda y enajenarlos y venderlos 245 Scanned with CamScannerra con su producto poner otros en su lugar, lo Jue se hizo manifj Part fimo sdior doctoe don José Félix Valverde, dgnisime Obispo deo! Provincia, del Consejo de Su Majestad, para que enterado bastantemente ello fuese servido conceder Ja facultad necesaria para la enajenacién y vege de dichos esclavos y también para que pudiésemos conferir y otorgar capaz efectuar sus enajenaciones y venta que todo nos ha sido concedj. do como consta del recaudo que sigue: Decreto: Caracis y mayo cuatro de mil setecientos y treinta y cuatro afios: en vista de lo certificado por nuestro infrascrito notatio y de las tes. puestas dadas por los tres patronos de Ia Obra Pia de Chuao, concedemos Ia facultad necesaria para que se vendan Juan Manuel, Luis José, Francisco y Soledad, esclavos de dicha Obra Pfa, como también Juan Miguel, en ca. 50 de que éste no manifieste haberse enmendado en sus acciones y, asimis. mo, para que se puedan vender y vendan los demés esclavos de ella que le fuesen perniciosos, constando antes de el perjuicio y dafios que le causen y, asimismo, concedemos nuestra licencia para que se otorgue por dichos pa- tronos y confiera el poder cae requiere para dichas ventas y mandamos se inserte en él este nuestro decreto, y por este decreto Su Sefiorfa Ilustrisima lo firmé de que doy fe = Obispo de Caracas. Ante mf: José Terrero y Vis- quez, notario pablico. Concuerda este decreto con su original que queda en mi archivo a que me refiero, y a pedimento de don Juan Antonio Ceballos Guerra, arrendatario de [a Obra Pia de Chuao, de el Vaile de Chuao, di esta copia escrita en esta hoja, Ja que va cierta corregida y enmendada que es fechada en esta ciudad de Caracas en cuatto de mayo de mil setencientos y treinta y cuatro afios, y en fe de ella lo fitmé en testimonio de verdad. José Terrero Vasquez, notatio ptiblico. Usando de la facultad y licencia concedida por el decreto inserto, nos- otros los dichos patronos otorgamos y conocemos por esta carta que damos nuestro poder cumplido en derecho bastante a don Juan Antonio Ceballos Guerra, vecino de esta ciudad y arrendatario de dicha Obra Pia del Valle de Chuao, ETE gue Por nos y en nuestros nombres y de ella pueda enajenar y los esclavos nombrados en dicho decreto y demas de dicha Obra Pia que verificare no ser convenientes a ella por viciados y perniciosos y ototgar las escrituras piblicas de sus enajenaciones y ventas, recibiendo los precios y dindose por entregado de ellos con fe de Paga y entregamientos, 0, renun- Giaci6n de la excepcién de la non numerata pecunia y leyes de’ Ia en. trega, prueba del recibo y demés del caso, y confesando el justo precio de las ventas dé el mas valor no conocido en cualquier cuantia que con haga a los compradores gracia y donacién, pura, perfecta e irrevocable entre vivos, con Jas insinuaciones necesarias y reniinciacién del derech de la Insinuacién, leyes del ordenamiento real y dems conducentes « este aso, con cliusulas de desestimiento, cesién y traspaso, apoderamiento cane, tituto, obligacién de tuicién y saneamiento en forma'y con las demis oi, por derecho se requieran y sean necesarias para In firmeza y Validagee de dichas escrtaras, las que desde ahora para’ entonces aprobaryos yee" camos por nuestra parte, para que su otorgemiento y lo'a él anexo yt 4 246 Scanned with CamScannera jente, le otorgamos y conferimos este pendieny facltad de susttuir para el ctorgemiens ae Cf dns ion ign en forma y a la fitmeza y cumplimiento has scriturs y Tevgebemos, las renlas y bicnes de dicha Obra Pa abides y Lees Sh oegaros ast ante el presente escrbano piblico y testigos ea 1 tres fechada en ext dicha ciudad de Catacs en sis Ae te, Gide mil setecientos y treinta y cuatto aos; y los pele niyo el escribano doy fe conozco, asi lo otorgaton y firm dich Bs WO ef do testigos don José Palauelos,discono; don Domingo te Lae ces ide menores Grdenes y Pablo José Pifiango, vecinos de esta ci ny Slonso Escobar. Ante mi. Juan Pérez Hurtado, escribano ptblico. cuaed- Archivo Universitario, Asuntos varios relacionados bariende chao. 23 exp., 1733-1754, t. 2° (N? eae DOCUMENTO N? 34 MOVIMIENTO DEMOGRAFICO DE LOS ESCLAVOS DE CHUAO EN 1734 Administrador: Iwan Antonio Ceballos Esclavor PSS « x5) ae | “Basaaed” anlar... Meer acidosis, otras xi, Can el perio- os rier ln dos de extrascion do 1734- Chuao 1739 7 Para avalar 22 8 . ul la. cantidad de 1.000 pesos 1 Para trocar Ia por otro esclavo 1 Para su vere ta por 127 pesos Pot Per brujo para el Rec- 1 for del CO” Tegio Sera ario Santa Rost 9 cionados 60% unto Ot 58) 1 35 pecive Ufc, 17337 © 4a baci” i. 78: Scanned with CamScannerde su merced el sefor Juez provisor y Vicario General para el’ efecto dat tregar a la parte hice sacar y saqué esta copia escrita en estas dos hos le en. van insertas y verdaderas que es hecha en esta ciudad de Car as has yeinte de abril de mil setecientos y treinta y seis afios y en fé de alle a en mé. En testimonio de verdad José Terrero, notario piblico (tibtica), 0 fir. Archivo Universitario. Asuntos vario. ie hacienda Chuao, 1733-1754, t. 2° one Say nes gon le 67-69. + 35, fs, Nota: La solicitud de redencién de censo fue concedida et 41 de abril de 1736 (Proyecto 31). DOCUMENTO N? 39 VENTA DE ESCLAVOS EXTRAIDOS EN CHUAO EN 1736 Sefior don Juan Antonio Ceballos, Muy sefior mio: acompafia a esta carta cuenta y conocimiento de 815 pesos liquidos del producto de los negros que vuestra merced puso a mi cuidadn con el fardo de 24 sillas y su clavazén, todo de cuenta de {la} Obra Pia, y certificacién del oficio donde quedan otorgadas Jas escrituras; {a} Juan Miguel [lo} remiti a México y fallecib en el camino y paraje de los Plumajes, entre Cobasta y Orizaba, y Luis Francisco Iega a México, y me escribe don Pedro de Terin, no hay quien lo compre, quitandose él el crédito para que nadie eche su dinero en él, pues dice que es de enfer- medad muy antigua y le sacaron hueso de Ja pierna; vuestra merced consul- te con los patronos ese punto y determine darle por libre que de lo contra- tio se siguen costos como les ha causado y nunca se vendera, yo me holgare Ilegue todo a su mano y queden todos gustosos es cuanto se ofrece. Dios guarde a vuestra merced muchos ajfios, Veracruz, 15 de junio de 1736. Besa la mano de vuestra merced Diego Lépez Montafiez brica) 254 Scanned with CamScannerDOCUMENTO N? 50 CONSTANCIA DE HABER RECIBIDO UN ESCLAVO LLAMADO JUAN EN 1742 Recibi de don Juan de Talavera, como albacea testamentario que es de don Manuel Blanco de Uribe, un negro nombrado Juan, de edad de quince a diez y seis afios perteneciente a las Obras Pias que estén situadas en el Valle de Chuao. Caracas, setiembre 27 de 1742. José de Bolivar (rdbrica) Archivo Universitario, Asuntos varios relacionados con 1a eee Chuao. 23 exp., 1733-1754, t. 2° (N° 38), leg. 39, DOCUMENTO N? 51 SOLICITUD DE ANTONIO ARIAS, APODERAD : NATO DE CHUAO PARA QUE SEF: Ro STABLEZCAN RESPONSABI- LIDADES EN EL ARRENDAMIENTO DE LA HACIENDA. 1742 Sefior proveedor y vicario general: 4 Tan Antonin Arias. vecino de esta cindad ~~~ a--- 9 “a Scanned with CamScannerys ecientos y cuarenta y Gus Aus. fe fray Silvestre Lopez (rabricay Archivo Universitario. Asu jc Garand Chaat intos varios relacionados baienas xp. 1733-1754, t. 2° (No 38), leeapt DOCUMENTO N? 55 PADRON DE ESCLAVOS DE LA OBRA PIA EN 1742 DE CHUAO es ao Bdad ‘Estado civil Y parentesco Observaciones Domingo Agapito 28 afios casado Isabel Antonia 21 “mujer de Domingo mandador Ursula 6 “hija de Domingo e Isabel Jacobo 3 “hijo de Domingo e Isabel Calixto 34“ casado mandador Victoria Rosaura 34 “mujer de Calixto Juana Inés 12 “hija de Calixto y Victoria Barbara Antonia 6 “hija de Calixto y Victoria Manuel Antonio 8 “hijo de Calixto y Victoria Justo Bernardo 4 “hijo de Calixto y Victoria José Daniel 3 “hijo de Calixto y Victoria Alejandro 29“ — casado Maria Jerénima 29 “mujer de Alejandro Juan Martin 70 “ casado manco de Ia mano derecha. Nicolasa 52“ mujer de Juan manca de la mano izquierda. Antonia 24 “hija de Juan y Nicolasa Latea 7 hija de Antonia Aurelia gai bile a fae Ni ei ce 1%" ijo de Juan y Nicolasa Peele rn ia hia de Juan y Nicolas " casado Juan Ubaldo 78 mujer de Juan Ubaldo 38 “hijo de Juan y Cecilia Juan Angel “hijo de Juan y Cecilia Felipe 25 hi jaa Gregorio 35 viudo, 269 ~~ Scanned with CamScanner