1

காய த ரிைய த ளி க ேபானமாத ரி,

உ ைன , த ேய ட எ தா
க ேபாக ” என வ ேனா
ஏ க ட தன கவைலைய ற னா .
அைத ேக வ ச ரி த மாலத

“ . அ கா த ப

ெவளிய ேல ெச ைவ கற
ஆப டா. அ நா ஒ ஐ யா
ைவ க ேற . ஆனா நா ெசா ற

மாத ரிேய ெச ய . சரியா?” என தன

த ட ைத ற ஆர ப க, அ கா
த னிட உ வா க தயாராக த ட
ெகா தா இ க றா என

364
எ ணியவா

“ எ ன ெசா னா நா ெச ேற

அ கா. ஆனா இ னி இரைவ

நா உ ைன ஓ க ” என வ ேனா
ஆவ ட அ காவ ஐ யாைவ ெதரி
ெகா ள ப டா . ேமலா த பய -
ேச ைககைள ெச த அவன
க ந ைற த மா ப ைன வ யவாேற

“ . இ னி வ கற

காய த ரிைய நா ெஹ மில தா

ைந த க ைவ க ேபாேற . அ ேக
தனியாக ப கற தா உ ேனா
ட
த க வசத யாக இ எ

365
அவ ந சய அ ச மத பா ” என
மாலத தன த ட ைத ற ஆர ப க,
அைத ேக ட , அ காவ த ட ைத
ைமயாக ெதரி ெகா னேர,
அ காைவ ஓ அவசர த

“ஆனா , நா அவேளாட

ேபாகாம உ ேனாட வ தா ,

அவ எ ைன ேத வர மா டாளா?” என

ரியாம ேக டா . த பய அவசர ைத
ரச த மாலத

“இ லடா. உடேனேய எ ைன ேத

வராேத. த ேனாட

366
ேபான காய த ரி உன ெமேச
அ ப உ ைன ப க ப வா .
அ ேபா, அவேளாட ேபா ஒ
வா அவ ட ெச ைவ ேகா.
அ ற , ைந ல அமமா, அ பா
வ ெச ப றவ க. எ
ெசா உ ேனாட ேபாக ற
மாத ரி எ ேனாட வ . அ ற
ைந ராக வ ப ேபால நாம
த கலா ” என ெசா தா .
இ ேபா மாலத றய வ ேனா
த த கரமாக இ தா ,

“ . ஐ யா ந லா தா இ . ஆனா

நா கா காேவாட ேபான ,
ேந த ேய டரில ைவ உ ைன
367
கச க ன ராேஜ மா இ பா எ
ந ைன க ற யா? அவ உ ைன ேத
வ த டா ” என ெசா ல, அைத ேக
னைக ெகா ட மாலத ,

“ந சசயமாக அவ எ ைன ேத வ வா .

அ த ேய ட ல ைவ எ ேனாட மா ல
பா ச ப ராைவ கழ ெகா
ேபா ேபாேத, உ ேனாட ைடைய ச
பா கற அ னி ந கைர
ஞாபகமாக ெகா ேபாய ேவ . என
எ ெசா தா ேபானா .
அ ப ய க, அவேனாட அ காைவ
ஓ க ேபானைத , நா ைந ல
தனியாக இ க றைத ெதரி சா
ந சய த ேனாடைத ேத
368
வ வா ” என ெசா ல, கைடச ய தன
அ கா ராேஜஷ ட ஓ வா க
ேபாக றா என ெதரி த ேபா
வ ேனா ச ெபாறாைமயாக இ க,

“அ ேபா, ராேஜஷ ெச ைவ க

ேபா களா?” என ஏ க ட ேக டா .

த ப அ வா ேக ட ெதானிய ேலேய
அவன ர ஏமா ற ைத ரி
ெகா ட மாலத ,

“இ ல. அ கா அைத ப ற இ

ேயாச கல. ஆனா உன

ப கைல னா நா அவ ட ெச

369
ைவ க மா ேட . அவைன சமாளி
நா அவைன க ரேம த ப
அ ப ேற ” என ெசா ல, அ காேவா
த ைன காய த ரி ட ஒ பத
அ மத த க ற ேபா , தா ம
அவள ஆைசக ேக ந க
டா என எ ணிய வ ேனா ,

“இ ல கா, உன இ டெம டா

ராேஜ ட ெச ைவ ேகா. அத ல
த ப ல. ஆனா த ப ைய ைக வ டாேத”
என கைடச யாக தன ேவா ேகாைள
வ த தா . தா ம ெர
ெபா கைள அ பவ க ேவ ,
ஆனா த ட ப ெபா க

370
ம ப த னியாக இ கேவ என
சராசரி ஆ ப ைளகைள ேபால இ லாம
தன த ப கைடச ய ெகா ச
ரி ண ட றய வா ைதக
மாலாத ஆ தலாக இ த .
ராேஜஷ ட எ த எ ைல வைற
ெச வ எ இ வைர ெச
ெகா ளாம இ ேதாணிய கா
ைவ த ேபால தவ ெகா த
மாலத இனி தா ராேஜஷ ட ெச
ைவ தா , த ப ேகாப ெகா ள
மா டா எ ற ந ப ைக ட ,

“ேடா ெவாரி. உ ேனாட ெர ட

ெச ைவ க றைத ப ற நா இ
ெச யல. ஆனா நா அவ
371
ேவ யைத ெகா க ரேம அவைன
அ ப ேவ . காய த ரிைய ேபா
ற த அவ ைட ஒ க ,
கைள ேபா அ ப ேய கட .

சரியா” என ற ஆக ெமா த த
இ வ ேம இ ேவ , , த ட
ஓ ெவா இர காம களியா ட த
ஈ பட அ த வார ேபா டா .

அ மாைல 6. 00 மணி ெக லா
காய த ரி , ராேஜ அவ கள
வ ேசர, மாலத , வ ேனா
மக ச ட அவ கைள வரேவ
ெகா டன . ஏ கனேவ காய த ரி ட
ெச ைவ ெகா ட வ ேனா ,
மாலத ைய தடவ பா வ வாய ேல

372
க ச ைய க க வ ட ராேஜஷ ந ப க
எ ற ேபா ைவய ஒ ெவா வ
ம றவ கைள க யைண த ேபா ,
த கள அ க க அ த வ ட
உண ச ெப வைத பா த ேபா
வ த யாசமான அ பவமாக உண தன .
ெசா ல ேபானா ட எ ற
ெபயரி தா க இர
காம களியா ட த ஈ ப வத
வசத யாகேவ இ த ஏ பா என
நா வ ெதரி த ததா அவ கள
க க மக சய த ைள த த .
அவ க வ த ேம காய த ரிேயா
க ைட த ச த ப த ேல தனியாக ெச
வ ேனா ட உரச ெகா ேட,

373
“ேட , இனிேம ஹா ட எ லா

ேபாட ேதைவய ைல. ைந ராக

ஆைச ப ட மாத ரி கா காைவ உ க
கா , ெம ைத ேமேல ைவ ேச
அ பவ கலா ” என ெசா காம
னைகைய உத க, அவளி
ட கைள ப ைச தவாேற,
அவ ற ேமலாக ந க நாடாவ
ைககைள ைவ த வ ேனா

“இ ப இ ேபா

என எ க ெம ைத. உ ேமேல
ஏற ப தேல ேபா ” என ைட க ள ப,
தன ந கரி நாடாவ த பய
ந பன வர க ஊ வைத

374
உண தேபாேத ெப ைமய ஊ
எ க ஆர ப க, ட ர அ க தா
த னா ெபா ைமயாக இ க யா
எ பைத உண தவா

“ . ேந மாத ரி இ னி உ ேமல

நாேன ஏற ேத கா உரி சா எ ன
ப ேவ” என அவைன ந கல தவாேற
காய த ரி அ க அக றா .
உ ைமய ேலேய காய த ரி ேமேல
ஏற யேபா , அவள ைடய
கதகத பான தைசக க ைடேய தன
ஆ ைம ச ைகயாக ப ழி எ க ப ட
ேபா க ைதேய அ பவ த வ ேனா
மன ம ப அவ ேத கா உரி த
வ த ைத எ ணிய ேம ஆ ைம
375
வ ழி ெகா டைத உண தவா
அவ ப னா நட தா . அ த ஐ
ந மிட த ேலேய அைனவ ேம
உடன யாகேவ ப பைற ெச ப க
ஆர ப க, எத ரிேல உ கா த த
ேபா அவ கள மன த நா இர
நட த ச பவ கைளேய ற ற வ
ெகா த . ஏ கனேவ காய த ரிய
த த கா கைள வாய ேல ைவ
ப யவாேற வல ெப ைம தன
ஆ ைமைய ைத த த வ ேனா ,
இ க னா காய த ரி க
ெப த ஒ -ேச ட
உ கா த பைத , அவள
கனிக ந வ லான ெவ ெதளிவாக
ெதரிவைத பா வ

376
“கா கா, இ ப ர ப ணி க

வ தா நா எ ப தக ைத பா கற
எ ந கல க, அைத ேக ச ரி த
மாலத ,

“ஏ , இ ப பாத ெதரி , பாத

மைற ச தா தா ஆ ப ைள க
க காக இ . ேபசாம எ லா ைத
கழ இ . ெகா ச ேநர பா பா க.
அ ற ச ேபாய ” என
காய த ரி ற யவா தன த ப ைய
வ இ தா . வ ேனா
ஆதரவாக களமிற க ய ராேஜ ,

377
“நாம பா க எ ற காக தாேன,

க பாத ெதரி ற மாத ரி உ க”

என ற, தன த ப ைய எத தவா ,

“அைதேய க பா க க?” என

காய த ரி வாதா னா . ஆனா ராேஜ

“பா கற எ கட க தர ” என

ற யவா அ காவ
பத லளி க, மாலத ேவ ெம ேற தன
பள ச ேம இர ப ட கைள
கழ யவா ,

378
“அ ப ெய டா கா ற எ கட

க தர ” என ெசா யவா
உ கா த தா . இ ேபா மாலத ய
அளவான ெட னி ைச ைலகளி
ேம ப த ேமேல ெதரிய, ராேஜஷ
கவன ட , வ ேனா த கவன
அ காவ அழக ய ைலய ச தற
ஆர ப த . ஏ கனேவ மாலத ய
ைலகளி த ேய ட ேள ைவ
பா த ராேஜ ,

“இ ன பாத ையேய த

கா க க. சாக கா ட
ேவ ய தாேன” என ற யவா மாலத
பள ச அ த த ப ட கைள கழ ட

379
 ட, ஏ கனேவ ராேஜ ம ம லா ,
தன த ப த கனிகைள ைமயாக
ரச தேதா , ச வ டா எ ற
ணி ச எ றவா மாலத ேம
ஒ ப டைன கழ னா . மாலத ய
பள ச றாவ ப ட
கழ ட ப டேபா அவளி கனிகளி
ைல கா க வைர ேலசாக
எ பா க, அவ ப ரா அணியாதைத
பா த ராேஜ வாைய ப ள தவாேற

“மய கா. க ேல ப ரா

ேபா றத லயா?” என ஆ சரியமாக ேக க,

“அைத தா ேந கழ
380
ேபாய ேய” என றய மாலத
ெவ க த ட அ க த காய த ரிைய
பா தா . உ ைமய ேலேய அவ க
த ேய ட ேள ைவ கச சா
ப ணியைத ெதரி தேபா தன த ப
ேதாழிய ப ராவ ைன ெகா வ தைத
அற த ராத காய த ரி, ஆ சரிய ட

“அட பாவ , எ கைள வட க ெசம

டாக இ க க ேபால” என ெசா

ெகா எத ேர இ த வ ேனா ைத
பா க, உ ைமய ேலேய ராேஜஷ
கண க ப தா அவன அ காவ
ப ராைவ ம ம ல, அவள ந கைர
ைவ த க ேவ என உ

381
எ ணி பா னைக த வ ேனா

“அ ேபா, என ெர பா க இ ”

என வ ர கைள க காய த ரி கா ட,
அைனவ னா அவ த ட
ெச ைவ ெகா டைத
ஒ ெகா வைத பா த காய த ரி
ெவ க த தைலைய கவ தவா
உ கா ெகா டா . ஆனா ஏ கனேவ
வ ேனா த லமாக அவ க ெச
ைவ ெகா டைத அற ெகா ட
மாலத ெம வாக அவளி ப க த ப,

“ேடா ெவாரி, இ னி ெஹ

மில தா த க ேபாக றா . ைந அ ேக

382
ைவ கண ைக ச ” என தன
ேதாழிைய ட, அ கா , அவ
ேதாழி தனி தனி அைறய ேல
த க ேபாக றா க என
ெதரி ெகா ட ராேஜ கபட
ச ரி ெபா ைற உத தவாேற,

“காைலய ேல கண க ல ெர ேப

சமமாக ேவா ” என ற மாலத ைய

பா க ண தா . ப ன
அைனவ அ க ஆர ப த ேபா ,
உ ைமய ேலேய இ இர ராேஜ
த ைன ஓ காம வட ேபாவத ைல
என ெதரி தேபா மாலத ய னா
ேம ெகா பாட தக த கவன ைத

383
ெச த யவ ைல. ெசா ல ேபானா
ேல அவ ப ராவ ைன அணியாம
உடகா இ த ேபா , அவ மனத
எ த காம ச தைனக உட ெவளி
ெதரிய ஆர ப த . ெகா சமாக
மாலத ய ைல கா க ைட
ெம ய அவள ப ள ைச த
ெகா ந க, எத ரிேல உ கா த த
ராேஜ தன க களினாேலேய
ஆைடகைள கைள அைன ைத
ேம வ ேபால உணர ஆர ப தவ
தலாவ ஆளாக தக ைத னா .

இரவ அைமத ய உண சக

384
 ட ப ட, அைத க ப த யாம
தக ைத ைவ வ மாலத தன
ெப ெச க
ம லா காக க ட க கைள ய ேபா ,
மன க ணிேல வ ேனா , ராேஜஷ
ேபா ேபா ெகா ப னா
ஓ வ வ ேபால இ த . ஏ கனேவ
இ வ ஆ ைமைய அவ பா
வ ட ேபா , ெவளி ச த ேல மிக
அ காைமய ைவ பா த த பய
ஆ ைமேய அவ மனைத வ மாக
ஆ க ரமி த க, கத ெம ல த ற
ச த ைத ேக ெம ல க கைள த ற
பா தா . க ள னைக ட அவ
ப னா ேய வ த ராேஜ , ெம வாக
கதைவ உ றமாக தாளி வ ,

385
க ைல ேநா க ெச ல, அவன
ேநா க ைத ெதரி த மாலத ய இ தய
படபடெவ அ க ஆர ப த .
த ேய டரி ைவ பா த அவன
த மனான உ க ைட இ தன
ைடய க ேபாக ற என
ந ைன தேபா , ராேஜ இ ைற
எ ைல ற இட ெகா தா , இனி
ஒ ேபா அவைன த க யா எ
மாலத ந றாகேவ ெதரி த த .
ஆனா காய த ரி தன த ப ைய ஒ
வா யாவ ஓ காம த னிட
அ ப ேபாவத ைல எ ற ந ைன ப
அவ ராேஜஷ வ ப த இண க
மனதளவ ச மத தா . த பய
ந பன உ க ைட உ ேள

386
ேபாக ேபாக ற எ ற ந ைன அவள
கா க க ைடேய கச வ ைன எ க
ைவ க, ஏ கனேவ பள
ப ட கைள கழ வ ம லா க க ட த
மாலத ய உைடக மி வசறய
ேவக த ேமேல க ள ப, அ ப ேய
மாலத ய அ க உ கா த ராேஜ ,

“ேந எ ைன சாக பா டா …

நா இ னி பா க ேபாக ேற …”

என ற ெகா ேட ஒ க ள ச ரி ைப
உத தவா மி த இர
ப ட கைள கழ ெகா ள, அ ேக
ஒ வத மயான அைமத ந லவ ய .
ஏ கனேவ இ இர எ ன
நட கேபாக ற எ ற ந ைன ப
387
மாலத ய ந க ஈரமாக வ க, த ப
த ைன ேத வ வத வசத யாக
க ரேம ராேஜஷ ட ச லாப அவைன
ச ேதாஷ ப த அ ப
எ ணியவா , அ க அைமத யாக
இ தன தர ச யான ைலகைளேய
ெவற பா ெகா த
ராேஜைஷ பா த மாலத ,

“கா ட ைவ ச க ற யா?” என வ ரக

தாப ட ேக டா . எ த எ ப ேலேய
மாலத அ வா ேக ட ேம ராேஜஷ
ச ேதாஷ த க யவ ைல. அவ
தன ஆ ைமைய உ வ ட தயாராக
இ க றா என ரிய ராேஜ
ெவ ற னைக ட
388
பா ெக கா ட ப ெக ைற
எ கா யவா

“ …. ேசஃ க ய …” என ெசா

ெகா ேட ம ைகயா ெம ல அ காவ

ேதாழிய அளவான ைலகைள ெம ல
ப கச க ஆர ப தா .

“ ………… ஆஆஆ………” என

னக யவாேற க க ெச க, அ ப ேய
க க ட த மாலத ”அ ேபா, இ னி
எ ேனாட ந கைர கழ ேபாக
ெர யாக வ த க றா …” என ெசா
னைக தவாேற ெம ல ராேஜஷ
ெதாைடகளி ைககைள ைவ தா .

389
அ காைவ தன ந பனிட
இழ க ேபா கவைலய வ ேனா ச
த மா ற ட உ கா த க, மாலத
எ ெச றைத , அவ ப னா
தன த ப எ ெச றைத பா
ெகா உ கா த த காய த ரி,

“எ ன ஐயா இ ன

வரவ ைல ேபால…” என ெசா

ெகா ேட ேமைச ழாக கா கைள
ெகா ெச வ ேனா த ம ய ேல
ைவ அவன ஆ ைமைய அ த
பா தா . அவள பாத க ப ட ேம
வ ேனா நஜ உல வர, எத ரிேல
உ கா த த காய த ரி க களி
390
காம ட ேம ப களா உத ைட
க தன ஆைசைய
ெவளி ப வைத பா தவாேற

“உ ைன இ ப பா த ேம

வராதவ ஆ ைம ைறபா
உ ளவனாக தா இ பா …” என
ெசா ச ரி தவா அ ப ேய அவள
பாத கைள ப தன ஆ ைமய ேல
ேத வ டா . அ ப ேய ச ற ேநர
தன த பய ந பன ஆ ைமய
பாத களா மசா ெச ெகா த
காய த ரி, அ க னமைட வ டைத
உண தவாேற

391
“இ ேகேய ஆர ப கவா? இ ைல

ேபாகவா?” என ேக ெகா அவன

பத கா த ராம அ ப ேய ேமைச
ழாக ஊ ெச வ ேனா த
பா ப ட கைள கழ ஆ ைமைய
ெவளிேய எ தவா அைத ஆைச ட
ந க ஆர ப க, காய த ரிய நா க
ைன தன ஆ ைமய ெமா ேல
உண வ ஆ …… என ெம ல
னக ய வ ேனா ,

“இ ேகேய எ டா நாம இ ன

ப க இ க றமா எ பா க
வார அ பா, அ மா க ேட மா னா

392
மா க சா இ ….

ேபாக ற தா ந ல கா கா…” என
ெசா ெகா ேட ேமைச
உ கா த த காய த ரிைய பா தா .
அ த கணேம காய ரி வ ேனா ,
ெஹ ைழய, ப னா
கதைவ சா த ய காய த ரி வ ேனா த
க ைத ற ைககைள ேகா
ெகா ேதா களி சா தவாேற

“ஹா ல வ …. இ னி உ ேனாட

ேக ெர ட ெராமா காக

எ னடா ெச ய ேபாக றா ?” என ெகா ச

லவ ஆர ப தா .

393
மாலத ய ைகக ெம ல ெம ல
ராேஜஷ ெதாைடகளி ஊ தவா
ஏ கனேவ பா டாரம த த
ஆ ைமைய தடவ பா ெகா ள,
ஏ கனேவ அவ அரி ப இ பைத
பா த ராேஜ அவள ெப ைமைய
ைவ பா ஆைச ட

“ேந ேமேல… இ னி ேழயா?” என

ேக டவா அ ப ேய அவள ேக சரி

ப ெகா ள, ெம ய னைக
ஒ ைற உத த மாலத , ஹூ … என
ெசா யவா க களி காம ட
தன ேதாழிய த ப ைய பா தவா

394
“ேந ெவளிேய. இ ைற உ ேள” என

அவைன உ ேள வ ப ற, இ வர
உத க ஒ ைற ஒ ச த
ெகா ட . தன ஆ ைமைய உ ேள வ ட
தயாராக இ த அ காவ ேதாழி
மாலத ய ைககளி அ த தன
பா அத கமாவைத உண த ராேஜ ,
னா அத ப ட கைள கழ ,
ைப இற க வ ஆ ைமைய
ப ெவளிேய வ ெகா ள, அவன
ஆ ைம ெவளிேய வ தேபா இ வ
நா , ஒ த வா ம றவ
ைதய ேதட ஆர ப த . அ த ஐ
ந மிட க இ வ ேபச
ெகா ளேவ இ ைல. மாலத ய ைகக
தன த பய கா க க ைடேய
395
அவன த தஆ ைமைய ப ஆ
ெகா க, அவள வாய ேல இ
எ ச ைலெய லா ப க யவாேற
ராேஜஷ ரமாக அவள ெட னி
ப ேபா ற ைசச இ த ைலகைள
ெவற தனமாக கச க ப ைச
ெகா தா . ராேஜஷ ைகக
ேமேல ம ேம ேவைல ெச
ெகா தா , அைவ மாலத ய நா
நாள களி எ லா உண ச ய ைன
காம அத வைலகைள உட ராக
ெச த ெகா க, அவள ந க
ெப ைமய ெசா ெகா த
ேதனிேல நைன ெகா த .
ெசா ல ேபானா அவள ெப ைம
இய பாகேவ மசக ட ப த பய

396
ந பனி ஆ ைமைய உ ேள எ க
தயாராக வ ட, மாலத அவசர ப வத
காரண ைத ரி ெகா ளாத ராேஜ ,
கைடச ய மாலத ய ட தன உத கைள
வ வ ெகா ,

“ேந க வா ைவ ச பத

இ னி நா வா ைவ சா தாேன
கண சரியாக இ …” என
ெசா யவா அ ப ேய மாலத ய
ந கைர உ வ ஆர ப தா .

ப னா வ ேனா ைத க யைண
ெகா அவன க ேதா க ைத
உரச ெகா த காய த ரிய ட

397
த ப ய வ ேனா ,

“இ த இரவ ல, எரி ற ெம த ரி

ெவளி ச த உ ைன ஓ க றைத வ ட
ெராமா காக ேவற எ ன இ க
…” என ெசா ெகா ேட அவள
உத ைட க ைவ க,

“அ ேபா, க ரேம அைத ஆர ப ேபாமா …”

என ற ெகா ேட அவ ட எ ச ைல
பரிமாற ெகா ள ஆர ப த காய ரி
வ ேனா த ேச ப ட கைள
ஒ ெவா றாக கழ ற ஆர ப தா .
ெவ ைமயான அவன மா ப ேல
காய த ரிய ைகக ேகால ேபா டவா

398
 ேழ நக அவன பா
ைழ ஜ ைய வல த கைடச ய
ஆ ைமைய ைககளி ெக யாக
ப ெகா ள, எ ேதா கவ ேதா
என காய த ரி ச ெட தன சாமாைன
ப அவள ைட
வ ெகா ள அவசர ப வைத ரச த
வ ேனா ,

“ … ஆனா இ னி ெகா ச

வ த யாசமாக…” என ற யப ேய
காய த ரிய தவ ைப பா ரச க
வ ப னா .

“ெச ைவக கலா … ஆனா ,

399
வ த யாசமாக…” என வ ேனா
ெசா னேபா காய த ரி ஆர ப த
எ ரியவ ைல. வ த யாசமாக
ெச ைவ ெகா வ எ ப என
தா பா த ப கைள எ லா
பா தவா

“பட களிேல எ லா வ த வ தமாக ெச

ைவ வா க…. ஆனா எ ண ைத
ெசா க றா ? என ரியாம ேக டா .
காய த ரிய ச தைன ப மி
ெச வ டைத அற த வ ேனா

“ … பட த ல பா த, உன

ச கற ஒ ைன ெசா …. அைத
400
ெச யலாமா? என பா ேபா …” என ற
ெகா ேட காய த ரிய ைககளி
வ ப டவா அவைள க
ம லா காக த ள, க கட தன
கா கைள வ ரி ப தவாேற ம ப
சல கைள ஆைச ப ேபா ட காய த ரி,
ப ன அத ஒ ைற மனத ந ைன
ெகா ேட ேம பா கலா த ைட
க தவா

“ஹூ …. அத சா இ ைல…” என

வ ரக ட ற யவா ஒ க ள
ச ரி ைப உத தா . ஒ ற ய ேபா
காய த ரிய ைகக
அவைளயற யாமேலேய அவ
கா க க ைடேய ெம வாக
401
ந கைர ெதா தடவ, அைத ப ற ய
ந ைன ப ேலேய அவ டாக வ டைத
பா த வ ேனா , தன பா ைட
வ மாக இற க வ டவாேற, அவைள
ெந க

“ த ல ெசா … அ ற மா?

இ ைலயா? என பா கலா …” என
ற யவாேற அவள ைலகைள ப ற
ப ைசய ெதாட க னா .

“ஹூ …. அ உ னால ம யா …

அத இ ெனா ஆ ப ைள டேவ
ேவ மி ல…” என ற யவா காய த ரி
ெவ க ட க ைத ெகா ள,

402
அவ ஒேர ேநர த இர
ஆ ப ைளக ட ெச ைவ
ெகா வைத ப ற க பைன
ெச க றா என உண த வ ேனாத
ஆ ைம இர தஓ ட அத கமாக
ஆர ப த .

த பய ந பன ைகக தன ந கைர
ப இ க, அ ப ேய இ ைப க
ஒ ைழ தவா ம லா காக ப த த
மாலத , அவ தன ஈரமான ந கைர
ஆரா ச ெச வைதபா ெவ க ட
க ைத ெகா டா . ஏ கனேவ
த ப ட ஓ வா க க க ட அவள
ைட அ த 24 மணி ேநர த ேலேய
அவன ந பனி ஆ ைமைய உ

403
வா க தயாராக வ ட, அைத ப றய
ந ைன ப ேலேய அவள ெப ைமய
ேத ெசா ெகா த . அைத
பா த ராேஜ

“மய கா, உ க ண தல ேத

க மா?” என ேக டவா ெம ல

அவள கா கைள வ ரி ப தவா

க ைத ேனா க நக த,

: ” எ றவா அ ப ேய இ ைப
ச ற ெச தவா கா கைள அக ப த
மாலத அ த சல கண களிேலேய
ராேஜஷ க தன கா க க ைடேய
ைதவைத பா தா . அவன டான

404
 கா ெப ைமய வாச பட,

“ ………” எ றா னக ட

அவள ைலக தானாக ேமெல தன.

ஏ கனேவ வ ேனா தன ெப ைமைய
ைவ தேபா க க டவ
ராேஜஷ அ ைற ற
ைமயாக இ த . மாலத ய இைட
ெமெல தன க த ைடைய
உரச பைத பா தவாேற ராேஜ தன
நா க ைன ந றாக , அவள
ப ளவ ைன ழி ேமலாக ந க யவா
அவள ைடய ெசா
ெகா த ரவ ைதெய லா
க ஆர ப தா . ெசா ல ேபானா
மாலத ய ைடய
405
க கட காம த ணி வழிவைத
எ ணிய ேபா எ லா
ெபா க இ ப தா
இ மா? என ச ேதக ைலய எழ,

“ஆஆஆஆ…………. ஆஆஆஆஆ………….

மாஆ……………. ஆ ஹா………” னக
ெகா ைடைய வ ரி கா
ெகா க ட த மாலத அவன வ ட
தன ெப ைமய ப ைப
தவறவ வைத உண த மாலத
தவ பாக இ த . அ ப ேய தன
ைககளா அவன தைலைய ப ச
ேமலாக இ தன ப ளவ
ேம ப த ைய வ ட அவ ச க னா
ெகா தா . ஆனா , த தடைவயாக
406
ஒ ெப ணி ைடைய ந க
ஆர ப த த ராேஜஷ அவள
ேதைவ ரி த கவ ைல. ஒ
ெப ணி உண ச வய க அவள
ப ளவ ேம ப த ய ேல ச ற ய க ேபால
ெகா இட த ேல தா
அத கமாக இ என அற யாம அவ
தா அவள ைடைய ந வைத
எ ணி ெகா ம ப ேழ
ேனற யவா அவள ேயானி
வாச கைள ந வத ேலேய அத க
ேநர ைத ெசலவ ட ஆர ப தா .

காய த ரி ஒேர ேநர த இர

ஆ க ந வ ேல க ட நச தவா
இர ைட சவாரி ெச ஆைச இ பைத

407
அற தேபா வ ேனா தன
கா கைள ந பேவ யவ ைல.
க கைள ெகா ேட காய த ரி தன
ந கரி ேமலாக வ ரலா ேத க, அவள
மன இர ஆ க ந வ ேல
க ட பைத க பைன ெச பா க றதா?
என எ ணி ெகா ட வ ேனா எ வா
அவளி ஆைசைய ைவ ப என
ேயாச க, ச ல கண க த ைன மற
தன ெப ைமைய தடவ ெகா
கட த காய த ரி க கைள வ ழி
பா வ ெவ க ட

“உ ைமய ேலேய அைத ந ைன சாேல ேழ

ஈரமாக …” என தன ந கைர வ ல த ,
ப ப ேபாய த ைடைய கா ட,
408
காய த ரிய இத க கச ,
கமைட இ பைத பா த ேபா
ெசா ல ேபானா அவ ெசம அரி ப ய
இ க றா எ பைத ெதரி
ெகா ேட அவைள வைள ேபா ட
வ ேனா , அ ப ேய னி அைத
ந க யவாேற

“க க ட பற ப … ஷேனாட

ேச உ ைன ேபா ேற …” என ெசா ல,

“ , ேபாடா……” என ெவ க படடவா அவன

தைல ைய ேகாத வ ட காய த ரி,

409
“க க ட ப னா ஷ ஒ ேபா

இ ெக லா ச மத கமா டா ….

ெசா ல ேபானா எ ண ைத
அ பவ க ற எ டா
க யாண னா ேய
அ பவ ச ட …” என ெசா ஆைச
வா ைதகைள வ ேனா த மனத ேல
வ ைத க ஆர ப தா . அைத ேக ட ேபா ,
ஏ கனேவ தன அ கா ஓ த
வ ேனா த மனத , ஒ ேவைள
ராேஜஷ அவன அ காவ ஓ க
ஆைச ப டா வசத யாக இ என
ேதா ற ய . ஆனா அைத ெவளிேய
ற ெகா ள யாம

410
“ …. அ இ ெனா ஆ க ைட க

த நாம வ த யாசமான ஒ ைரய

பா ேபாமா? எனேக வ , அ க ேல
கட த க ைய எ க ெகா
ேவகமாக ெவளிேயற னா .
உ ைமய ேலேய அவ எத காக ெவளிேய
ேபாக றா என அற யாத காய த ரி

“ஏ , அத காக த ப ைய வ த டாேத…” என

பத ட ட றய ேபா அவள
மனத அ வாறனெதா எ ண
ேதா றய க ற எ பைத உண த
வ ேனா ஒ கண உைற தா .

பத ைன ந மிட க ேமலாக

411
ராேஜ மாலத ய ைடைய வ டாம
ந க யேபா , அவ ேபால
காம , ச தமாக னகாம ேபசாம
தன தைலைய ம ேம ேகாத ெகா
கட ப அவ ச ஏமா றமாகேவ
இ த . அதனா கைள ேபா
ேம ெகா மாலத ய ைடைய
ந க ெகா ேநர ைத வ ரயமா காம
அவள ைட ேகாைல
ெச தேவ எ ற ஆைச ட
ராேஜ எ தன பா ைட
கழ வ ைககளிேல ஆ ைமைய
ப தவா மாலத ைய பா க,

“ஒ ந மிஷ …” எ ற யவா எ த

மாலத அவ ெகா வ த த கா ட
412
பா ெக ைட க ழி அத ஒ
க ட ைத எ அவன ஆ ைமய ேல
தவ ம ப ம லா க க ட த
கா கைள வ ரி ப தா . அரி ப ேல
இ தா , கவனமாக தா
இ க றா என ந ைன ெகா ேட
மாலத ய கா க க ைடேய
நக தவா

“ஒ க னி ெபா ைண ஓ க ேபாக றேத

ந ைன சாேல லரி …” என ராேஜ

ெசா ெகா அவன ஆ ைமைய
அவளி ேயானி வாச ேல ைவ அ த,
அ ப ேய கா கைள க அவைன
ெக யாக ப த ைன ேநா க

413
இ தவாேற, மாலத ெவ க ட ,

“நா க னி எ உன யா

ெசா ன ?” என த ைர ேபா டவா

ைடைய அவன ஆ ைமய

அ த ெகா இ ைப ஆ ட,.
ெகா ச ெகா சமாக மாலத ய
ைட ேள தன ஆ ைம
மைறவைத உணர ஆர ப த ராேஜஷ
மாலத உ ைமய ேலேய க னி இ ைல….
எ ப அத ச யாக இ க,

“எ ன கா ெசா றா ? யா கா அ த

அத டசா …?”“ என அத ச ட ேக

414
ெகா ேட ந றா . ஆனா , அ த
அத டசா தன த ப எ பைத
எ ணிய ேபா மாலத ய க
ெவ க த ச வ த . ெசா ல ேபானா
ராேஜ தா தன ைட
ைக சைல உ ப ணினா , அைத
அ வைட ெச த த ப தா என எ ணி
உ னைக ெகா டா .
த பயட ஓ வா க யைத ேவ
யா ெசா ல வ பாத மாலத ,
இ ைப அைச அைச அவன
ஆ ைமைய தன ைட
உண தவாேற, ேம ெகா ஒ
ேபசாம க ைட க, ேமல ெம ல
ேமெல தன ஆ ைமைய
ைமயாக உ வா க ெகா

415
மாலத ய அழக ய ெப ைமைய
அ பவ யா எ ெதரியாவ
க ைட ச ம நா அ பவ க
ேவ ய தா என எ ணி ெகா ேட
மாலத ைய ெவற தனமாக ஓ க
ஆர ப தா . மாலத ய
க னி த ைமைய கா ெகா
பா க ய தன க ைட கவ ைலேய
எ ற ஆ த ர ைத ேச ராேஜ
ேவகமாக தன ஆ ைமயா ஓ க ஓ க
த, அத க ைத அ பவ தவாேற
மாலத ,

“ ……… ஆஆஆ…. ஆஆஆ…………

ஹா ஹா ஹாஆஆஆ………….
ஆ ஹா ஹாஹா………” என பலமாக
416
 னக யவா அவன
ஆ த ர ைதெய லா கமாக மா ற
ெகா டா .

ஒ கண காய த ரி த ட , அவள
த ப ட ேச ட
ஈ ப வைத ப ற ச த இ க றா
என ெதரி த ேம வ ேனா த நா
நர க ைட க, அவன ஆ ைம
ெச தாக எ ந ற . அ காவ
கதைவ த , ராேஜைஷ வ
அவளி ைடய ஒ , த
ஒ மாக இர த ைன வ ஆ
ஆ , ஓ கலாமா? என ஒ கண
ேயாச தா . ஆனா அ த ஐ யா
எ வள ர சா த யமா எ ற

417
ச ேதக அவ மனத ேல ேதா றய .
அதனா அ காவ ேதாழிய
வ ேனாதமான ஆைசைய அட வத காக
சைமயலைற ெச ஒ
ெவ ளரி காைய எ ெகா
த ப னா . அவ வ ேனா த
ைககளிேல ெவ ளரி காைய க ட
அவன ேநா க ைத காய த ரி
ரி ெகா டா . ெசா ல ேபானா
வ ேனா த ைன ஓ பத இ ெனா
சாமா பத வழைமயாக பாவ
ெவ ளரி காைய ெகா வ த பைத
பா த ேபா காய த ரிய ெப ைம
கச வ த . ஆனா த பய
ந பனி னா அைத உ ேள வ
த ெவ க ப டவா

418
“ப …. ப க தல இ ேபாேத

எ இெத லா …? என ெசா
ெகா ேட, ெம ல தவ வ அவன
க ைய இ கழ வ
ஆ ைமைய வாய ேல எ ப
ஆர ப க, தன னா ேபா
ெகா னிைய ைவ க ஆர ப த
ந பனி அ காவ தைலைய
ேகாத வ ட வ ேனா ,

“உன ெர னில

ஆைசய ல … ஆனா ஒ ைற
வாய ல எ க ம ைறயைத
ைடய ல ெச க மா? இ ைல

419
ஒ ைற ைடய ல வ க

இ ெனா ைற த ேல ெச க மா?”

என ேக டவாேற அ ப ேய னி
ைகய ேல கட த ெவ ளரி காைய
காய த ரிய ைட ெச த
ஆர ப தா . ப ெவ ளரி கா
எ றா , ந ல ைசச இ க, அ
தன ைட ைழவைத
உண த ”ஆஆ……” ெவன ஒ தடைவ
வ ய வாைய ப ள த காய த ரி,

“ெதரியல…. ஆனா ப மி ெர

ேப ெர ஓ ைட ள வ
த றைத பா ேபா எ னல
கா க ைடய ல ைகைய ைவ காம

420
இ க யறத ைல…” என ெவ க ட
தன ந ைலைமைய ற வ ேனா
தன உண ச கைள ரிய ைவ க,
காய த ரி ஆைச ட தன ஆ ைமைய
ைவ பைதேய பா ெகா த
வ ேனா ,

“அ ேபா, உ ைன ஒ க ேட இைத

ப னா வ ஆ டவா?” என ேக

ெகா ேட அவ க கைள பா தா .
ெம ல நாவ னா த பய ந பனி
னிய ெமா ைட ந க வ ட காய த ரி,

“ …. எ ன ெச ய எ என

421
ஐ யா இ ல…. ெசா ல ேபானா நா
ப னா எைத ேம ெச க
பா தத ைல…” என ெவ க ட

றவ ,”ஆனா ஒ வா ைர

ப ண எ ஆைசய …” என
கைடச ய தன ஆைசைய ஒ
ெகா டா . அைத ேக வ அ ப ேய
அவள வாய னிைய உ வ
ெகா க ஏற ெகா ட வ ேனா ,

“உ ைட ள ேவ ெம டா

கர ைட , க தரி காைய வ
ஆ ய கலா … ஆனா , உ ேனாட
த ைன நா தா க னி

422
கழி க ேபாக ேற …” என ஆவ ட ற,
ெம ல வ ேனா த ெந த ய தமி ட
காய த ரி,

“ …. அ தா ந ல ஐ யா எ

ேதா …. இ ப னா ெச க ெரா ப
ெபரிசாக இ …. ேபசாம இைத
ைன வ ப னா வ
பா டா…” என காய த ரி ற யேபா
வ ேனா த னா அைத ம க
யவ ைல.

ராேஜஷ ஆ ைம ஒ ெவா தடைவ

அ ர ேவக த அ வய வைர
இற வைத உண ெகா ட மாலத

423
“ஆஆஆ…………. ஆஅ ஹாஆஆ…………

ராேஜ …………” என னக ெகா ேட

அவைன கா களா ெகா க ேபா
ப ெகா ேட தன ைடய
ப த ைய அவன இ ப ேல ேத க,
அ காவ ேதாழி அரி ப ேல தன
ைடைய ந றாக க கா
ெகா தன ஆ ைமைய உ வா க
ெகா வைத பா த ராேஜ ,

“மய கா, உன இ வள அரி

இ ெம டா எ ேபாேத நாம ஓ க
ஆர ப ச கலாேம…” என ற
ெகா தன இ ஒ ெவா

424
வா அவள ைடய
ேமா ப யாக ஓ ெகா தா .
இ வர அ தர க த இ த மச க
ஒ ேறா ஒ உரச ெகா ள, ராேஜ
ற யைத ேக னைக த மாலத

“மய ேல மய ேல இற ேபா எ டா

ேபா மா? தா க
பா த க …” என அவைன
யவாேற ைடைய வ ரி கா ட,
மாலத ய க னி தைசைய தா க ழி க
யா வ டா , அவள ைட
இ ன ந றாக இ கமாக இ பைத
அ பவ தவேற

425
“ …. யா உ ைன ஓ க றெத டா

பரவாய ல கா… ஆனா நா அ க

உ ைன ஓ க …” என தன
ேகாரி ைகைய ைவ தவாேற ஆைச ட
அ கா ைடய ஓ ெகா க,
கைடச ய ராேஜஷ ஒ ெவா த
க ைத பவ க ஆர ப த மாலத ய
ைடய ேல ெப ைம ெப ெக க,

“ ……. ஆஆஆ……. ராேஜ ……. ெரா ப

ந லா இ டா……” என னக ஆர ப த
மாலத

“ஒ ெவா வா இ ப ர

426
தனமாக நட ெகா வா எ டா
தன ஒ வா ெச ைவ கலா …”
என தன ந ப தைனைய வ த தவா
அவன ைக தடவ ஆைசைய
ெதரிவ ெகா ள, தன தன
மாலத ைய ஓ பத
க ைட தச த ப ைத இழ க வ பாத
ராேஜஷ ,

“த க ச த எ பா க ய மய கா…”

என ெசா யவாேற த ணிைய க க,

அவ அணி த த கா ட ந ைறய
ஆர ப .

427
தன ேதாழிய த ப ைய மட க
அவ ட ச லாப க த ட ேபா ட
காய த ரி கைடச ய அவள அ தர க
ஆைசகைள எ லா வ ேனா ட
பக ெகா ள ஆர ப த ேபா க ரேம
அவ க இைடேய ஆன உற அ த
க ட நகர ஆர ப த .
த மண த ப ன இர ைட சவாரி
ஷ ச மத க மா டா என காய த ரி
எ ணியைத ேபாலேவ, ப னா
த ேலவ ஓ க ெபா டா
ச மத க மா டா என எ ணிய
வ ேனா தன ஆைசைய அ காவ
ேதாழி ட அ பவ பா க
மானி தா . வ ேனா ப னா ந
ெகா த ேல ெப வத

428
வசத யாக காய த ரி ேபா
ெகா ந

“இ த ெபாஷ ச தா சரியாக இ

எ ந ைன க ேற ……” எ றவா
அவைன பா க களி
காம னைகைய உத க, னா
வ ரி த த காய ரிய அக ற
ட களி பளா …. பளா … என ெர
தடைவக அைற பா த வ ேனா ,

“ஆஅ ஹா……” என காய த ரிய டமி

எ த னகைல ேக வ வ ய
அவ க ைத அைடவைத ரச தா .
காய த ரிய வ ப தமான ஆைசகைள

429
பா ேபா , அவைள ேபால ஒ
ெபா ெபா டா யாக
இ தா தா மனத ேல ேதா
ஆைசக அைன ைத ய ச
பா கலா ேபால ேதா ற,

“உ ைமய ேலேய உ ைன ஓ க ற

இ ெனா த டேவ இ தா
ந ல இ த …” என ெசா
ெகா ேட அவள ெப ைமய
வ ெகா த காம ைரெய லா
வழி அவள த ேல ச யவா
ெம ல ெம ல ஒ வ ரைல உ ேள
ெச த ஓ ைடைய ெப ப க
ஆர ப தா . அவன வர க உ ேள
ேபா ேபாேத ச வ ைய உணர
430
ஆர ப த காய த ரி, அ ெதரியாம
இ பத காக அ க ேல கட த
ெவ ளரி காைய எ தன
ைட வ இ தவாேற,

“ ………. ஆஆஆ………” எ ற

னக ட அைத ெபா ெகா ேட,

“ … பா கலா …. ஆனா , அ யாெர

நா தா ெச ய …” எ
றவ இ ன இ ைப ந றாக
வ ரி ப ெகா அவ தன
வ ர கைள உ ேள ெச த ஆசனவாசைல
வ ரி க வசத ெச ெகா க, ந ஜ த
இர ஆ க ட ண ஆைச

431
அவ மனத ேல ஆழமாக ேவ ற
இ பைத எ ணி வ ய தவாேற வ ேனா
கைடச ய ஒ வ ரைல வ மாக
உ ேள ெச த னா , சற ேநர
காய த ரிய த ேல அைத
ப ஆ ஆ அவள த
வார வ ரி த க ெச மா பா
ெகா ட வ ேனா ,

“ெசம ைட டாக இ ேபால……” என

ெசா யவாேற கைடச ய வ ரைல

ெவளிேய எ வ ,அ த வார த
ஆ ைமைய ெச த ஆர ப க,
உ ைமய ேலேய வ ேனா த த மனான
னி உ ேள ைழவத காய த ரிய
ப வார இட ெகா க ச ரம ப ட .
432
அக ற ட களாய வர ச ற தாக
இ க,

“ஆஆஆஆஆ……” என வ ய ச

ச ரம ப ட காய த ரி,

“எ ெண மாத ரி எைதயாவ ச ேகா….

வ க ெகா பா ற வசத யாக

இ …” என ஐ யா ெகா க,
கைடச ய வ ேனா ெமா தடைவ
க ச ெச ப டைர எ வ
காய த ரிய த ேல சவ , ந றாக
ஒ இர வ ர கைள ெச த
அவள வார ைத ெப ப வ ,
ஆ ைமைய ெச த ஒ மாத ரியாக

433
அவன ெமா ப த உ ேள ைழ த .

“வா …. ச ஸ …” என ற ெகா ேட

வ ேனா தவைர அைத உ ேள

ெச த ெம ல ேமலா ஆ ட ஆர ப க,
த தடைவயாக, ெப ைமய ஒ
ெபா , த ஒ ேகா என
இர த க ெகா க ைத
காய த ரி அ பவ க ஆர ப தா .

த தடைவயாக ராேஜஷ னி தன
ைடைய த க ழி த ேபா , அவ
ஆைசய அ வா அேகாரமாக
இ க றானா? இ ைல ஆ த ர த ஒ
இ க றானா? என மால த
ரி த கவ ைல. ஆனா
434
ஒ ெமா தமாக அவன ேவக
ரிய ப ேபா வ ட, அவ
சைள காம பத ைன ந மிட க
ேமலாக தன பணியார ைத த
க ழி தேபா க ைட த க ைத
எ ணியவா ம லா க க ட த மாலத
மணி ைட ெம ல பா தா . ராேஜ
மாலத ைய தனியாக வ ெச
அைரமணி ேநரமாக ய க மணி 11. 30 ஐ
ெந க ெகா தைத பா தேபா ,
மாலத வ ேனா இ ன த ைன
ேத வராத ச ஏமா றமாகேவ
இ த . தன ேதாழிய ைடைய
ஆ பவ த க த த ைன மற
த ப அவள ெப ைம ேள
ச கமி வ டானா? என ஏ க த ட

435
தன அ க கைள ெதா பா தவா
க ட தவ அத க ேநர
ெபா ைமய கவ ைல. ெமா
ைற, தன ெப ைமைய த ப ச ப
ைவ தா ந றாக இ ேம எ ற
எ ண ட ெம ல எ
காய த ரிய அைறைய மாலத
அைட தேபா , இ ன அவள
அைற ேள இ

“ஆஆஅ ஹா ஹா ஹா ஹா ……….

ஆ …. ஹா……. ஆஆஆஆ………….
ஆஆஆஆ……………. ஆஆஆஆ…………….
மாஆஆ……………” எ ற பலமான
னக ேக ெகா க, அவ க

436
இ ன ஓ பைத
ந த ெகா ளாத அவ
ஆ சரியமாக இ த . கட த ஒ றைர
மணி ேநரமாக காய த ரி , தன த ப
ஓ ெகா பைத
எ ணி பா தவ , இ வள ேநர த
எ தைனேய தடைவ வ ேனா , வ ைத
க கய பா என வ ய தவா சாவ
வார த உ ேள பா க, காய த ரி
னி த ந ைலய ந ெகா க,
வ ேனா ப னா இ அவைள னிய
ைவ ஓ ெகா ந ப
ெதரி த . காய த ரிய ப த
களி ஆைச ள த ப அவ ற
தன ெதாைடக ேமா ெபா
க ைட க ைத அ பவ தவாேற

437
ந றாக அவள ைடய ேல வ
ஆ ெகா க றா என எ ணி
ெகா ேட கதேவார ந றவா மாலத
தன ெப ைமைய தடவ
ெகா தா .

ஆனா , ேநர ெச ல ெச ல,
காய த ரிய னக அத கமாக அவ
கா க ேசா ஒ றமாக சரி த ேபா
மாலத ய க களிேல காய த ரிய
ைககளி இ த ெவ ளரி கா ெத பட,
ஒ கண அைத க ட அத தா . ஆ ,
காய த ரிய ைககளி இ த
ெவ ளரி காேய அவள ைடய
ேபா வ ெகா பைத
உண தவ எ வா அவ தன

438
த பய னிைய ,
ெவ ளரி காைய ஒ றாக ஒேர
ேநர த ைட அைட கல
ெகா க றா என ஆ சரியமாக
பா தா . ஆனா ெதாட வ ேனா
இ இ ெயன இ ெகா க,
காய த ரிய ைககைள அைச
ைவ தன, வ ேனா த இ அைச
வத இ ேவ பரிமாண த
இ தைத பா த மாலத உ ைமைய
உண ெகா ள அத க ேநர
எ கவ ைல. ஆ …. தன ேதாழிய
ைடய ேல காம ைர ைரயாக
ெபா க வ ய, கைள ேபா காய த ரி
ைககளிேல க ட த ெவ ளரி காைய ேழ
ேபா வ டேபா த பய ஆ ைம

439
அவள த ேல ெச வ வைத பா த
மாலத க ணா கா பைத
ந ப யாம வாைய ெபா த
ெகா டா .

காய த ரிய கதகத பான ைடைய

ம ம லா , அவள இ கமான
ைத பத பா த வ ேனா ,

“ஆ ……. கா கா…… ஆஆஆ………”

என னக யவா கைடச யாக தன

வ த கைள ெவளிேயற
அ மத தவாேற, அவ ைற காய த ரிய
ய ேல சய வ அவைள
அ ப ேய க யைண ெகா
வா க க ட க, இ ன ராகாம
440
 ைலக ேமெல , ழிற க கைள
ேபான காய த ரி,

“உ ைமய ேல உ க ட ஓ வா க க

ெவ ளரி காைய வ த னேத

இ வள ந லஇ டா , இ ேவ
னா ஒ த தன த ைட
ெச த ெகா ைலைய ப
வ ைளயா ெகா இ வ டா
எ ப இ …” என ந ப யாம
ேக டா , இ ன அவ
ைடய த ணி
தாைரதாைரயாக வ ெகா க ட க,
அைத தடவ ெகா ேட க ட த வ ேனா ,

441
“அ ேதாட ந த காேத கா கா….

அ ப ேய இ ெனா த வாய ேல
ஒ னிைய ெச க ப த தா
எ ப ய …. என ேயாச …” என அவள
ைடய ைக சைல க ள ப யவாேற
ேநர ைத பா த அத ேபானா .
மணி 11. 30 ஐ கட வட

“அ காவ ைன மற வ ேடாேம?” என

வ ேனா எ ணி ெகா ள, காய த ரி

“ … ந லஇ … ஆனா இ ப தா

எ க ேட ேப இ ைலேய… இ கற
ஒ தைன ம ைவ வ தமான

442
ஆைசைய க ேவ ய தா ?”

என ற யேபா அவ அ தக டஒ
அ த வார ேபா க றாளா? என
வ ேனா ேதா றய . ஆனா
வ ேனா அத ம ெதரிவ க
னேர அவன ைககளி
அரவைண ப ேல க ட த காய த ரி,

“ஆனா , இ னி ேபா மடா…. இ ச

இ யல ெர ப க ேநா …

இ னி ேக ம ப ஒ வா உ ேனாட
கட பாைறைய வ த னா
கைடச ய ல நாைள எ னால எ
நட த கேவ யா …. அ ற
நாைல நாைள ெச

443
ைவ காமேல இ கேவ வ த …”

என ெச ல ச க ட ப க தயாராக,
அவள அசத வ ேனா வசத யாக
ேபா வ ட,

“ … அ ேபா இ னி ெர

எ ேகா…. நாைள மி த ைய
பா கலா …” என ெசா ெகா
அவ வ ைட ெகா த வ ேனா
பா ெச தன ஆ ைமைய
தமாக க வவ அ காைவ ேத
ஓ னா .

காய த ரிய த ேல னிைய வ

ஆ வைத பா வ அத ச ட

444
ெச க வ த மாலத தன
க களா பா தைத ந பேவ
யவ ைல. அைமத யாக தாவணி ட
ப டாவா தன ைலகைள மைற
ெகா த ட த ன ேதா பழ
ேதாழிய மனத ேல இ வாறான ஆைசக
இ எ ஒ ேபா மாலத
க பைன ெச ட பா தத ைல.
அ , ஆ ப ைளகைள ேநராக ந மி
அவ களி க கைள ட பா
கைத காத காய த ரியா இ ப
ெவ ளரி காைய ைடய ேல வ
இ ெகா த பய னிைய
த ேல வ ஆ ெகா க றா
என ச க ணா க டைத
அைசேபா பா தா . ப மி

445
இ வாறான ைன பா தேபா ,
வ யாபார காக ெச வதாக ந ைன த
வ ஷய க உ ைமய ேலேய சல
ெப களி அ தர கமான ஆைசயாக
இ க எ ப அவ
அத ச கரமான உ ைமயாக ேதா றய .
ஒ ெப ேநேர ேநர த ஒ ற
ேம ப ட ஆ க ட ெச
ைவ ெகா வ எ பைத
மாலத யா உடன யாக ஏ ெகா ள
யவ ைல. ஆனா மாறாக அ த
வ ஷய த ேல தன ஆைசக எ வா
இ என அற ய த மாலத தன
மன சா ச ைய ேக வ ேக க
ஆர ப தா . தலாவதாக

446
“ அட கமான ெபா ணா? இ ைல

அரி ெப த ெபா ணா?” என மாலத

த ைன தாேன ேக வ ேக டேபா , ேந
வைர க யாண னேர ெச
ைவ ெகா வத ஆ வமாக இ லாம
இ த தா கைடச ய த பயட
ஓ வா க வ டைத ந ைன பா த
மாலத காய த ரி தன அத க
வ த யாச இ ைல என எ ணி
ெகா டா . அ ,

“உன காம ஆைசக சாதாரணமானதா?

இ ைல வ ப தமானதா?”என த ைன

447
தாேன ேக வ ேக ட மாலத , காய த ரி
அவள ேதாழிய த பயட
ஓ வா க றா … ஆனா நா ெசா த
த ப ய டேம ஓ வா க ேற என
எ ணியேபா தா மாலத ைய வ ட காம
இ ைச ள ெப ணாக இ க ேற
என உ ைமைய ஒ ெகா டா . …
றாவதாக,

“உன ஒ ேம ப ட ஆ க ட

ெச ைவ ெகா ள
ஆைசய க றதா” என த ைன தாேன
ேக வ ேக ட மாலத , காய த ரி ெர
னி ேம ஆைசய தா
ஒ தனிட தா ஓ வா க க றா …

448
ஆனா நா என ெசா த த ப ய ட ,
அவன த பயட தனி தனியாக
ெர ேபரிட ஓ வா க ேற … ஆக
ெமா த அவைள வட நாேன அத க
அரி ப ேல இ க ேற என
வ தா . ஆன காய த ரிைய ேபால
தன ஆசன வாச ேல உற
ைவ ெகா வைத ப ற க பைன
ெச பா க வ பாத மாலத ,
ம றவ க ெதரியாமேலேய தன காம
இ ைசகைள ெகா ள ேவ
என வ ப னா . அத பா கா பான
வழி, ெசா த த ப ட ெச
ைவ ெகா வேத சற த என
அவ ேதா ற, த ைன ேத வ
த ப ைய காய த ரிைய வட அத கமாக

449
ச ேதாஷ ப த ேவ எ ற
ந ைன ட தன த ட ைத ட
ஆர ப தா .

“ேச…. ேல டாக வ டேத…. ஒ ேவைள அ கா

கய பாேளா?” என எ ணியவா

அ காவ ைழ த வ ேனா
அவ ேபா ைவயா ேபா ெகா
தன காக கா த பைத பா தா .
இ ேல மாலத ய க க பளபள க,
அவ இ ைற த னிட
ஓ வா வத காக கா த பைத
பா தேபா வ ேனா த மன
ச ேதாஷ த ளி த த .

450
“ஸாரி கா……. ெகா ச ேல டாக …”

என ெசா ெகா ேட அ கா ட ஒேர

ேபா ைவ க ட பத காக அவள
ேபா ைவைய ெம ல க ய வ ேனா ,
உ ேள அவ எைத அணியாம
க ைடப ைத பா வ ஆ சரிய த ட
பா க, அ ப ேய ேபா ைவைய க
ச யவா தன த ப ைய ேழ
த ளிவ அவ ஏற
உ கா ெகா ட மாலத ,

“அதனால எ ன…. இ 12. 00 மணி ட

ஆகைல தாேன…” என ற ெகா

த பய க ைய அவ க
ஆர ப தா . அ காவ அவசர ைத

451
வா தவாேற அவ ற யைத ஆேமாத த
வ ேனா

“ …. வ வைற இனி நாம யாேராட

ெதா தர இ லாம ஜா யாக

இ கலா …” என ெசா ெகா ேட
ஆைசயாக அைன தமி டவாேற
அவள த ர ச யான ட கைள ப
ப ைசய, தன ந பய த ேல
ைத த த த பய னிைய
வாய ேல எ க வ பாதா மாலத
அ ப ேய அவைன ம லா காக
கட தவ ெம ல அவ ஏற
உ கா ெகா டா . வ ேனா த
இ ப ேல உ கா ெகா ள அவன
ஆ ைமேயா ம ப ெச தாக ரா ெக
452
ேபால எ இ ெகா ந பைத
பா த மாலத ந சய தன
த ப ய னா இ ெர
வா யாவ த ணிைய கா க என
ரி த . அதனா அைத உ ேள எ க
அவசர படாம , தன ப ப பான
ேயானி இத களா அைத வ வ
தன ேதாழி அவ இ வைர
ெகா த ராத க ைத ெகா க
ஆர ப தவாேற,

“ …. உ ேனாட அ கா எ ப ேம

உன தா …. எ த ைன வா
ேவ ெம டா அ காைவ ஆைச ர
அ பவ ேகா…” என அவ

453
ச கன ெகா க, அ காவ டான
ெப ைம இத க தன ஆ ைமய
ஒ தட ெகா பைத உண த
வ ேனா அ ப ேய அவள ட கைள
ெக யாக ப ெகா ேட அவ
க ைத பா தா . அவளிட
காய ரிைய ேபால அவசர
இ கவ ைல. மாறாக ந தானமாக
அ காவ ெப ைம இத க தன
ஆ ைமைய அ த னிவைர
அ தமாக அ த அ த க ைத
ெகா தேபா அைத அ பவ க அவன
மன ஏ கய .

“ …. அ ேபா த வா உ ேள

வ டாமேல என த ணிைய
454
வரைவ ேகா…. நா உன
ைடய ேல ெபா க ைவ க ேற …”

என ெசா ெகா அ ப ேய
தைலைய ேமல க அ காவ கா ப
ஒேர வாய எ ப யவாேற அ கா
ெகா க ைத அ பவ க
ஆர ப தா . உ ைமய ேலேய தன
த ப த ைன ேபாலேவ எ ேதா
கவ ேதா எ ேகாைல ழி
இற க நா இ இ வ த ணிைய
கா காம , ஆைச ர ஒ த ம றவைர
அ பவ காத ரிய ஆைச ப வைத
எ ணி பா க மாலத ய ைட
கள ச உ டான . ெசா ல ேபானா
த பய ஆ ைமைய உ ேள எ காம
அவன ஆ ைமைய தன ேயானி

455
இத களா வ வ ேட அவைன
த ணிைய க கைவ க ெச தா .
அேதேநர அ காவ ைட ேள
ைழயாமேல அவள ெப ைமய
வ ெகா காம ரி ேதா
தன த வ ஈரமாக வ டைத
உண த வ ேனா , அ காவ ைட
தன ஆ ைமய உர ேபா
ெகா க ைத அ பவ தவாேற
அ ப ேய அவள கலச கைள மாற மாற
ப ெகா கா வ ர கைள
இைட ெச க அவள ைட
ப ைப ப இ வ ைளயாட,
த பய இ ைன தா த னா
இ ப த உ ச ைத க ரேம அைடய
ஆர ப த மாலத

456
“ …………. ஆஆஆஆ…………….

ஹா……
ஆஆ ஹா ஹா ஹா…………”
எ ற னக ட இ ைப ேவகமாக ஆ ட
ஆர ப தா . அ காவ இ
அத ேவகமாக அைசய ஆர ப க, அவள
ப ப தான ப ைய தவறவ ட
வ பாத வ ேனா அத இ ன
அ த ைத ப ரேயாக க ேவ இ த .
ெசா ல ேபானா இ வரி அைச க
ஒ தேரா ஒ த ஒ ைழ க ம க
அைத ரா வத காக கைடச ய
வ ேனா அ ப ேய தன ஆ ைமைய
க அ காவ ைட

457
இற க னா . அைத மாலத எத பா காத
மாலத தன ெப ைம த பய
னி ைழவைத உண த ேபா
க ைட த க அவ ைடைய ேபா க
ைவ க ேபா மானதாக இ த .

“ஆ ஹ ஹா ஹா………. ஆஆஆ………….

த ……. இ ……. ஈஈ……” என பலமான

னக ட மாலத உ ச ைத அைடய,
அ காவ ேயானி இத களி இள
ைட அ பவ தவா அவள ேயானி
இத க தன ஆ ைமய தாக
க வ ரி க ைத உண தவாேற,

“அ……. கா………” என னக ெகா

458
வ ேனா அ காவ ைடைய ந ர ப
ஆர ப தா .

ட எ ற ெபயரி காய த ரி
வ ேனா ைத ேத வ தன தன
அவனிட ஓ வா க, அ காவ அரி
தன ந ப னி ேபா வைத க
காணாம வ ெகா ேட ராேஜஷ
க ைட த ச த ப த எ லா மாலத ைய
ஓ க ஆர ப தா . ெசா ல ேபானா
வ ேனா காய த ரி ெச ைவ
ெகா அளவ ராேஜஷ
மாலத ட ெச ைவ ெகா ள
வத ைல. ஆனா , மாலத ய வழி

459
கா த ஒ ெப ணி ெப ைமைய
எ ப ந க ேவ , எ ெக ேக நா ைக
வ வ ட ேவ எ க ற ம மத
கைலைய த ன ேதா பய ச ெச
ெகா டா . அ ட , காேலஜிேல பல
ப னா ற த ரி ஒ த ைய
ேபா வத தன அத ட
க ைட த க ற எ ற ந ைன ேப
அவ ரண த த ைய
ெகா த த .

மாலத ராேஜஷ டனான ெச

நா நா வ த யைட ெகா
வ வ த தா ஒ க ட
ேம அைத ேம ப த ெகா ள
யவ ைல. ெசா ல ேபானா அவைன

460
ஓ வ அ த அைரமணி
ேநர த ேலேய த ப காக தயாராக
வ டேவ எ பதா அவ
ராேஜஷ டனான வ ைளயா கைள
ற ப ட ேநர ேக வைரய
ெகா வா . ஆக ய வா ஒ
வா , கா ட அணி ெகா
ைட ஒ வா என இர
தடைவக ேம அவ வ த ைன
ெவளி ப த ச த ப ெகா பத ைல.
ஆனா ராேஜஷ ட இழ த
ேநர ைதெய லா த ப ட சரி க
ெகா தன ெர
வா யாவ அவனிட ஓ வா க
ைடைய நர ப ெகா வ
மாலத ரண த த ைய

461
ெகா த த . அ க ேல த ப
கா வ ைதகளி ெசா க ேபான
மாலத க ைட ேநர களி அ த
வ ைதகைளெய லா ராேஜஷ
க ப ெகா வ தா .

ம ற த காய த ரி தன வ ப தமான
ஆைசகைளெய லா வ ேனா ட
பக ெகா ந ைற ெச ய
ஆர ப தா . அத ஒ க டமாக கர ,
க தரி கா ேபா ற கா கற க காக
ஒ ைவப ேர டைரய , இர ப னி
ஒ ைற வா க பய ப த
ஆர ப தா . அ இ ேபாெத லா
வ ேனா த ஆ ைமைய
ைட ேள எ தா , இர ப

462
 னிைய ப , ைவப ேர ைட
னா ய ைவ ேத இ ப ைத
இர பாக அ பவ க ஆர ப தேபா
அவ மன அத அ ைமயாக
ஆர ப த . ஆனா ைழ பத பல
ெபா க இ தேபா அைண பத
ஒ ேஜா கர கேள இ ப சல
ேவைளகளி ஏமா றமாக இ க அவள
மன க ேல க ெபனி த வத காக
இ ெனா ஆைண ேதட ஆர ப த .
ஆனா வ ேனா ஒ க ேல
ெர மா கா அ த ேபால இ த .
ஒ க காய த ரி, ம க
மாலத என அவ கான ெதரி க
எ ேபா அவ கானதாகேவ இ த .
அதனா க ைட த ச த ப த

463
அ கா ட ெச ய யாத வ ஷய கைள
எ லா அரி ராணியான காய த ரி ட
வ தவ தமாக அ பவ ெகா வா .
ஆனா , எ னதா காய த ரிைய
வ தவ தமாக அ பவ தா அ கா ட
ஓ ேபா க ைட க
க ைட கவ ைல. அதனா காய த ரி
ெர ைட சவாரி ெச வத இ
ஆைசைய ேபால இ ெனா ெப ட
ெல ப யனி ஈ ப வத
ஆைசய க றதா? என அற
ெகா அ காைவ அத ேல
இைண ெகா ள த ட ெகா ள
ஆர ப தா .

ஒ வார கட த …. வ ேனா த

464
வ த க கா க க ைடேய இ
வ ய க ேல க ட த காய த ரி அவ
ைம வ ெவளிேய வைத
ஏமா ற ட பா ெகா
க ட தா . எ தைன வா வ ேனா த ட
ஆைச ர ஓ வா க ய தா
ஒ நாைள காவ அவ ட ெச
ைவ வ அ ப ேய அ த ஆ ைமைய
ழி ைவ ெகா ேட அவன
அைண ப அய க வ ட ேவ
எ ற அவள கன இ ன
நனவாகாம இ ப அவ
ஏ க ைத உ வா க இ த . ெசா ல
ேபானா ஆர ப த ேல அரி ப ேல
வ ேனா த ஏற , அவன
ஆ ைமைய ைட ேள ப

465
வ டவா ேத கா உரி க க ட
காய த ரி அ அவ ேழ
க ட தவா அவன பா ைதெய லா
உட ப ேல உண தவா க க ட ேபா
வ த யாசமான அ பவமாக இ த .
வ ேனா ஒ ெவா வா ஓ க ஓ க
தன ைடய இ த ேபா இ த
அவன க தன மிக
ப ேபா வ ட . வ ேனா இ ைப
அ த உரச தன ம மத கா ைள
வ யவ த ைத ம ப ம ப எ ணி
ெகா ேட ெம ல தன ைலகைள
ெதா பா தவா க ட தா . ஆ ைம
க னேர அவ அைத உ வ
ெகா ேபா வ ட ஏமா றமாக
ெதரி த .

466
அைர மணி ேநர கட த …. ம ப
ம ப ச த ெகா த
காய த ரி கேவ யவ ைல.
ேபசாம தன ேதாழிய ெப
ேபா அவ ட ெகா ச ேநர மன வ
ேபச ெகா கலா என
எ ணியவாேற ைந ைய எ
அணி ெகா ெவளிேய வ த
காய த ரி, மாலத ய ைம அைட த
அ உ றமாக தாழிட ப பைத க
வ ஒ கண த ப ெச ல
ந ைன தா . ஆனா , சாவ
வார த டாக ெவளி ச ெதரிவ
ேபால இ க, உ ேள பா த காய த ரி
மாலத ய ப ற ெதளிவாக ெதரி த .

467
ெம ைமயான தன ேதாழிய ச ம
ஆைடய ற அழகாக இ க, அவ இ
ப க க கா கைள ேபா டவா ெம ல
ெம ல இ ைப அைச தன
ெப ைம ேள த த
ஆ ைமைய அைர ெத
ெகா பைத க ட காய த ரி அவ க
இ ன ஓ பைத ந த
ெகா ளவ ைலயா? என எ ணியவா
உ ேள நட பைத ஒ கண ெம மற
பா தா .

சல கண களிேல காய த ரி தா
பா ெகா ஆ ைம,
ட பற த த பய ைடயதாக தாேன
இ என எ ணி பா த ேபா

468
ேம ெகா அைத பா பதா? இ ைலயா?
எ ற ேக வ மன எ த .
ஆனா ச ெட அவள மனத ேல
ேபான வார ப ேல நட த ச பவ
ந ைன வர, த ப இைத தாேன
ப னா ைவ உரச ெகா
ந றா என எ ணிய ேபா , ெதரி
ெகா ேட அவ அ ப உரச ய ேபா
ெதரியாம தா அவன ஆ ைமைய
பா பத த ப ைல என உ
னைக ெகா டா . மாலத ெம ல
ெம ல சவாரி ெச ெகா க,
மாலத ய கா க க ைடேய அவள
ெப ைமய றாக நைன ேபா
பளபள தவா ெவளிேய
ெதரி ெகா த ஆ ைமைய

469
ெவற பா ெகா த
காய த ரி , ெவளிய ேல ெதரிவேத
அைரய இ மாய , வ மாக
அத ள எ வள இ என
எ ணி பா க ேதா றய . க ட த ட
வ ேனா த ஆ ைமைய ேபாலேவ
ளமாக அ இ பைத பா த தா
ேத ெகா இர டாவ
ஆ ைம இ வாக இ க டாதா? எ ற
எ ண உ வான . க கைள
ெகா , தன த ப , அவன
ந ப ேச த ைன சா ேபால
ந வ ேல ைவ ஓ தா எ ப இ
என ஒ கண ச த பா த காய த ரி,
ப ன ,

470
“ேச… ட பற த த ப ட எ ப ?” என

எ ணி ச ப டவாேற, தன
அரி ப ைன எ ணி னைக
ெகா டா . ம கணேம மாலத ,
த ப இ ன ஓ
ெகா க றா க எ றா ேபசாம
நா வ ேனா த அைற ெச
க ரமாக ஒ ஆ ட ைத ேபா வ
த பலா எ ற ஐ யா அவள மனத ேல
ேதா றய . அரி மி த ய தன
ேதாழி யா ட ஓ
ெகா க றா எ பைத ேநரிேல
பா காம அ தன த ப யாக தா
இ என ஒ வ த காய த ரி
ம பத ஓ வா வத காக வ ேனா த
ெப ைம அைட த ேபா அ ேக
471
 மி டாக இ த . அதனா அவ
ச ைரசாக இ க எ ந ைன
ெகா ைந ைய கழ அ ேகேய
ேபா வ ப ற தேமனியாக ைன ேபால
ெம வாக ப க ெகா க ேல
ஏற னா . ஏேதா அரவ ேக அவ
த ப எ தனி க, ச ெட அவைன ேபச
வ டாம அ ப ேய அவன உத ைட தன
இத களா க தனமாக
தமி டவாேற க யைண
தமி டவா க ர ட காய த ரி,
ேநர ைத வ ரயமா காம அவன
ஆ ைமய தன ைடைய ேத
ேத அ வ ைர பைட மா
ெச வ அ ப ேய அவன
ஆ ைமைய ப தன பள ேநேர

472
 ற பா ைவ த காய த ரி ஒேர
அ த அைத வ மாக உ
வா க ெகா டா .

த தடைவயாக அவன ஆ ைம
உ ேள ைழ த ேபா ச
வ த யாச ைத உண த காய த ரி
ெசா ல ேபானா மி யாெர
ெதரியாம ஒ தைன ேர ப வ
ேபால மனத ேல ேதா ற அவ ட ெச
ைவ ெகா வ மிக ப த த .
ஒ தைர ஒ த க ைத பா காம
ெச ைவ ெகா டேபா ,
ட காக த க ட
இைண ெகா வத வசத யாக தா
இ வைர க பைன ெச பா த த

473
 கெமா ைற மன த ேல ந ைன தவா
அவ ணர ஆர ப தா . ம கணேம அ
காய த ரிய ைடய கள ச ைய
உ டா க, அ அவளி ேவக
ரியமாக இ த .

“ ………. ஆஆஆஆ…………

ஆஆஆஆ………” என பலமாக னக யவா

காய த ரி ளி ளி அவன
ஆ ைமைய ச னாப னமா க
ெகா க, ெனா ேபா இ லாத
அளவ அவள ைட இ
கதகத பாக , அவ கமாக
இ பைதய ரச தவாேற ராேஜ
அ ப ேய அவள ைலகைள வாய ேல
எ ப எ தனி தா . ளி
474
 த ெகா த கா த ரிய
கனிக கைடச யாக அவன வாய ேல
அக ப டேபா , அைவ தா வழைமயாக
ைவ கணிலாைல வட ச
ப மனாக இ ப ேபால அவ
ேதா றய . ஒ ேவைள காய
காய அவளி கனிகைள க ரேம
ெப க ைவ வ ேடனா? என
உ எ ணியவாேற அவள
கா ப ைன ப யவா ந றாக
பா க ஆர ப தா . ைலகைள
ப ெகா ேட ைடய வ
எ ப இர ச ேதாஷ ைத
உ ப வதா உண த த
காய த ரி உ ச ைத அைடய அ
ேபா மானதாக இ த . அதனா ,

475
“ஆஆஆஆ………. ஆஆ ஹா …….

ஆஅஹாஹஹா ஹா ………” என
பலமாக யப ேய இ ன தன
இ ைப ேவகமாக ஆ க ரேம
அவ த ணிைய வரவைழ க
ய ச க, அவள ேவக த த
தடைவயாக ப ந மிட
த ணிைய க க ேபாக ேறா என
உணர ஆர ப த ராேஜ :இேபா ம

இவ எ க இ த அரி வ த ?”

என எ ணியவா இ ேல அவள
க த ைன ந மி பா த வ ,
கா ற ேல அைச த த ைர ைல டாக
ச ெவளி ச த அ யாெரன

476
அற த அத தா . த ஏற
ேத கா உரி ெகா ப
ட பற த அ கா எ பைத உண த
ராேஜஷ உடன யாக ஆய ர வா
மி சார தா க ய ேபால இ க,
ந ப ட ெச ைவ ெகா
அ கா இ ப இ ேல வ த ட
ெச ைவ ெகா வா என
எத பா காம அ கா…… என
அத ச ட அைழ தா . தைலைய
ப னா ேபா டவா கமாக அவன
ஆ ைமைய அைர ெத
ெகா த காய ரி அ ேக த ப ய
ரைல ேக எ ன நட க ற என
ெதரியாம ேழ பா தா . தா இ ப
த பய ம என ,உ ேள வ ஆ

477
ெகா ப அவன னி என
உண த ேபா கைடச ய இ ேல தா
ஓ ெகா ப தன ெசா த
த ப எ உண த ச ட
க ைத னா .

இ வ ேம அத சய ஒ தைர ஒ த
க ப ெகா க, க கைள
ய காய த ரி ச ன தன
ேதாழிய அைறய ேல தா பா தைத
ம ப அைச ேபா ெகா டா . அ க
இ த ராேஜ இ ேக எ ப என ெர
தடைவக ேயாச த ேபா
அவ உ ைம ரிய ஆர ப த .
மாலத ய ைட ளி ெவளி
ெதரி த ஆ ைம அவள

478
த பய ைடயதா? என எ ணியேபா
அவைளயற மேல அவள இைட அைச த .
அ காேவ ேத வ த ைன ஓ பைத
பா ஒ கண அத ச யைட ேபா
இ த ராேஜ அவள இ ம ப
அைசவைத பா வ , அ கா
ெதரி ெகா ேட த ைன ஓ பதாக
எ ணி ெகா அ ப ேய ெம ல
அவளி மா ப ைத தவாேற

“ப ஸு ள ைவ உரச ன ேபாேத

உ ைன ஓ க எ ட ஆைச என
மனச ல வ கா…” என உ ைமைய
தலாவதாக ஒ ெகா ள,

அ கா , த ப ஓ ப தவறா என
479
 ெவ க யாவ
ஆகெமா த த த ப த ைன ஓ க
ஆைசய க ற என ெதரி ெகா ட
காய த ரி னைக ட

“ …. என தா …” எ றய

காய த ரி,

“இ வைர அ சரியா? தவறா? எ

ெதரியல… அனா இனி அைத ப ற

கவைலய ைல…” என ற யவா ம ப
ெம ல ெம ல ேவக ைத அத கரி க
ஆர ப தா . காய த ரிய ைட
அைசய, அைசய ராேஜஷ தா
அ பவ ெகா த க த ைன

480
ராேஜஷ னா ந பேவ யவ ைல. த
தடைவயாக கா ட ேபாடாம ஒ
ெப ணி ைடய ைட
அ பவ தவா அ கா மாலத ைய வ ட
ந றாகேவ க ெபனி த க றா என
எ ணி ெகா ேட அ காவ
ைடய கதகத ப ெசா க ேபான
ராேஜ ,

“தா அ கா…. உ ைமய ேலேய

உ ேனாட ைட ெசம டா இ …”

என ெசா ெகா ேட அவள

ட கைள ைககளி தா க ப க,
த பய க களி காம க ைத அைடய
ேவ எ ற ஏ க ைத பா த காய த ரி,

481
“ …. உன ச தா இனி த ன

நாம ெச ைவ கலா . ஆைச ர

அ காைவ ஓ ேகா…” என ற
ெகா ேட த பய ஆ ைமைய
த ணிைய கா க ைவ தா .

“ஆஅ ஹா……” என வா க

வ த ைன ெவளிேய ற ய ராேஜ
காய த ரிய மா ந வ ேல க ைத
ைத தவாேற ஆன தமாக

“அ காைவ ஓ க ஆைசப றைத ெசா ல

ெவ கமா இ … ஆனா ேய ேத

482
வ தைத ந ைன க ஹா ப யாக இ …”

என உளர, த ப ய ச ேதாஷ ைத பா த
காய த ரி இ வைர எத காக வ ேனா
க ரேம அைறைய வ
ெவளிேய க றா என ரிய ஆர ப த .
ஆனா அ அவ ஏமா றமாக
இ கவ ைல. மாறாக ராேஜ த ட
ெச ைவ ெகா ேபா
எ வள ஹா ப யாக இ க றாேனா
அேத ேபால தா வ ேனா அவ ைடய
அ காைவ ஓ ேபா ச ேதாஷமாக
இ பா என எ ணி ெகா ேட

“அ ேபா, இனி அ காைவ மா த கலாமா?”

என த ப ைய னைக ட ேக டா .

483
484