You are on page 1of 10

17/2/24, 9:20 GROW | traducir al español - Cambridge Dictionary

grow   

Traducción de grow – Diccionario Inglés-Español


 

grow
verb

UK  /ɡrəʊ/ US  /ɡroʊ/
grew | grown

INCREASE
cancel
Add to word list 
A2 [ I or L or T ]

to increase in size or amount, or to become more advanced or developed


crecer Por favor, permite que se muestren
anuncios en nuestro sitio web
• Children grow so quickly.
Los niños crecen tan rápido.
Parece que estás usando un bloqueador de anuncios.
• This plant grows best in the shade.
Dependemos de la publicidad para financiar nuestro sitio web.
• She's grown three centimetres this year.
• Football's popularity continues to Permitir
grow. anuncios
• The labour force is expected to grow by two percent next year.
• The male deer grows large, branching horns called antlers.
 

B1 [ I or T ]

If your hair or nails grow, or if you grow them, they become longer.
crecer, dejar crecer

• Lottie wants to grow her hair long. Cookies Settings

• Are you growing a beard?


¿Te estás dejando barba? Accept All Cookies
By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your
• device
Wow,toyour
enhance sitegrown!
hair's navigation, analyze site usage, and assist in our
marketing efforts. Privacy and Cookies Policy
 
A2 [I]
Contenido Volver al principio 

https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/grow 1/10
17/2/24, 9:20 GROW | traducir al español - Cambridge Dictionary

If a plant grows in a particular place, it exists and develops there.


   
crecer

• There were roses growing up against the wall.


Crecían rosas junto al muro.
 

A2 [T]

If you grow a plant, you put it in the ground and take care of it, usually in order
to sell it.
cultivar

• The villagers grow coffee and maize to sell in the market.


Los aldeanos cultivan café y maíz para vender en el mercado.
 
[T]
cancel
to make a business bigger by increasing sales, employing more people, etc.
hacer crecer

Por favor, permite que se muestren


• We aim to grow the company by giving the customer a better deal.
Nuestro objetivo es hacer crecer a la empresa dando a los clientes un trato mejor.
anuncios en nuestro sitio web
 Menos ejemplos
Parece que estás usando un bloqueador de anuncios.
• FewDependemos
plants grow in tundra regions.
de la publicidad para financiar nuestro sitio web.
• India grows tea for export.
• Complaints to the Banking Ombudsman grew by 50 percent last year.
• The thickness of the mulch will prevent weeds growing around the shrubs.

• Most of the produce sold in the market is grown by peasant farmers.

Verbo frasal

grow up

(Traducción de grow del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your
device to enhance
TRADUCCIÓN site navigation,
of grow analyzeGLOBAL
| DICCIONARIO site usage, and assist in our
INGLÉS-ESPAÑOL
marketing efforts. Privacy and Cookies Policy

grow 

https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/grow 2/10
17/2/24, 9:20 GROW | traducir al español - Cambridge Dictionary

verb
   
/ɡroʊ/
past grew | past participle grown

 
[ intransitive ]

to become taller
crecer

• as the baby/plant/kitten grew bigger


mientras el bebé /la planta /el gatito crecía

• The tree grew to be 60 feet tall.


El árbol creció hasta tener 60 pies de altura.

 
[ intransitive ]
cancel
to increase in size or amount
crecer

Por favor, permite que se muestren


• Her confidence was growing.
Su confianza estaba creciendo.
anuncios en nuestro sitio web
• The company grew by 10% last year.
La compañíaParece que
creció un estás
10% usando
el año pasado.un bloqueador de anuncios.
Dependemos de la publicidad para financiar nuestro sitio web.
 
[ transitive ]

to put seeds in the ground to produce plants


cultivar

• They grew bananas here.


Aquí cultivaron bananas.

 

[ intransitive ]

(of a plant) to develop in a particular place


crecer

• The cactus
By clicking grows
“Accept in sandy
All Cookies”, yousoil.
agree to the storing of cookies on your
El cactus
device crecesite
to enhance ennavigation,
suelo arenoso.
analyze site usage, and assist in our
marketing efforts. Privacy and Cookies Policy



https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/grow 3/10
17/2/24, 9:20 GROW | traducir al español - Cambridge Dictionary

[ intransitive ]
   
(of hair and nails) to become longer
crecer

• How fast does your hair grow?


¿Como de rápido crece tu cabello?

 

to gradually become
volverse

hacerse

• Voters are growing tired of the arguments.


Los votantes se están cansando de los argumentos.

• It was growing cold. cancel


Se estaba volviendo frío.

• as we grow older
a medida que nos hacemos mayores
Por favor, permite que se muestren
anuncios en nuestro sitio web  

[ intransitive ]
Parece que estás usando un bloqueador de anuncios.
to become a more mature person
crecer
Dependemos de la publicidad para financiar nuestro sitio web.

madurar

• Living abroad helped me to grow as a person.


Vivir en el extranjero me ayudó a crecer como persona.

 

[ transitive ]

to increase the size of a company, department, etc.


crecer

aumentar

expandir
By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your
• device
their failed attempt
to enhance to growanalyze
site navigation, the business
site usage, and assist in our
marketing efforts. Privacy and Cookies Policy
su intento fallido de expandir el negocio

https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/grow 4/10
17/2/24, 9:20 GROW | traducir al español - Cambridge Dictionary

(Traducción de grow del Diccionario GLOBAL Inglés-Español © 2020 K Dictionaries Ltd)    

EJEMPLOS de grow

grow
The number of refugees who need to be El número de refugiados que necesitan ser
resettled is growing, in contrast to the number reasentados está creciendo, en contraste con
of places available to accept them. el número de plazas disponibles para
aceptarlos.
De Europarl Parallel Corpus - Spanish-English 

It should be noted that when the transport Es preciso señalar que cuando el sector del
sector grows, carbon dioxide emissions also transporte crece, también aumentan
rise rapidly. rápidamente las emisiones de dióxido de
carbono.
De Europarl Parallel Corpus - Spanish-English
cancel 

I am sure we agree with you when you talk Sin duda todos estamos de acuerdo cuando
about the sun, when you say that the sun also se habla del sol y cuando se dice que gracias
makes the plants grow. Por favor, permite que se muestren
a él crecen también las plantas.
De Europarl Parallel Corpus - Spanish-English 
anuncios en nuestro sitio web
Now, however, perhaps we need to feed it in Ahora, sin embargo, necesitamos quizás
order to help itParece que estás usando
to grow stronger. unalimentarlo
bloqueador de anuncios.
para ayudarlo a crecer y
fortalecerse.
Dependemos de la publicidad para financiar nuestro sitio web.
De Europarl Parallel Corpus - Spanish-English 

The opportunities to reserve tickets via this Las posibilidades de reservar billetes a través
worldwide network are growing quickly. de esa red mundial están creciendo
rápidamente.
De Europarl Parallel Corpus - Spanish-English 

There are no suitable, economical alternatives No existen alternativas económicas


because tobacco is grown on small holdings. adecuadas porque el tabaco se cultiva en
parcelas pequeñas.
De Europarl Parallel Corpus - Spanish-English 

European agriculture would not, for example, La agricultura europea no podrá, por ejemplo,
be able to grow bread grain with a high cultivar cereales con un alto contenido
enough protein content for it to be used for proteínico de modo que el grano pueda
making bread. emplearse en la fabricación de pan.
DeBy clickingParallel
Europarl “Accept All Cookies”,
Corpus you agree to the storing of cookies on your
- Spanish-English 
device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our
marketing efforts. Privacy and Cookies Policy
The number of slaughterhouses has fallen El número de mataderos se ha reducido
drastically and the number of cattle drásticamente y el número de cabezas de
transported has grown exponentially. 

https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/grow 5/10
17/2/24, 9:20 GROW | traducir al español - Cambridge Dictionary

ganado transportadas ha crecido de manera


exponencial.    

De Europarl Parallel Corpus - Spanish-English 

Because with it, each individual state can also Porque con ella cada uno de sus Estados
grow considerably stronger. podrá también crecer y hacerse más fuerte.
De Europarl Parallel Corpus - Spanish-English 

I walk every weekend through my own region Yo sí paseo todos los fines de semana por mi
and know what it is to see black trees that will tierra y sé lo que es ver los árboles negros
never grow again. que nunca van a volver a crecer.
De Europarl Parallel Corpus - Spanish-English 

We have to grow biofuels sustainably. Tenemos que cultivar biocarburantes de un


modo sostenible.
De Europarl Parallel Corpus - Spanish-English 

cancel
Twenty-five national plans are weakening our Veinticinco planes nacionales están
ability to grow together: we need one outlook, debilitando nuestra facultad para crecer
a more univocal outlook. juntos: necesitamos una visión, una visión
más unívoca.
Por favor, permite que se muestren
De Europarl Parallel Corpus - Spanish-English 

anuncios
The essentials remain undone – that en nuestro sitio
Lo esencial web
sigue sin hacerse –al menos ese
message, at least, is conveyed – and so es el mensaje que transmite– y el
Parece que estás usando
discontent grows. undescontento
bloqueador de anuncios.
aumenta.
De Europarl Parallel Corpus - Spanish-English 
Dependemos de la publicidad para financiar nuestro sitio web.
Only if we prevent a bureaucratic jungle from Solo si evitamos que crezca una selva
growing in the first place will we create burocrática, crearemos verdadera libertad de
genuine freedom of movement and mobility. circulación y movilidad.
De Europarl Parallel Corpus - Spanish-English 

It is too big and it keeps growing. Es demasiado grande y sigue creciendo.


De Europarl Parallel Corpus - Spanish-English 

Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus
licenciantes.

Traducciones de grow
By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your
en chino (tradicional)
device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our
增長, 增多,
marketing 增大…
efforts. Privacy and Cookies Policy
Ver más

https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/grow 6/10
17/2/24, 9:20 GROW | traducir al español - Cambridge Dictionary

en chino (simplificado)
   
增长, 增多, 增大…
Ver más

en portugués
crescer, deixar crescer, cultivar…
Ver más

en más idiomas 

¿Necesitas un traductor?
¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

 Herramienta de traducción

cancel
¿Cómo se pronuncia grow? 

Ver la definición de grow en el diccionario inglés 

Buscar
Por favor, permite que se muestren
grouse
anuncios en nuestro sitio web
grout Parece que estás usando un bloqueador de anuncios.
grove Dependemos de la publicidad para financiar nuestro sitio web.
grovel
grow
grow apart
grow back
grow into
grow on

By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your
device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our
marketing efforts. Privacy and Cookies Policy

https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/grow 7/10
17/2/24, 9:20 GROW | traducir al español - Cambridge Dictionary

   

cancel

Por favor, permite que se muestren


anuncios en nuestro sitio web
Parece que estás usando un bloqueador de anuncios.
Más traducciones en español de grow
Dependemos de la publicidad para financiar nuestro sitio web.
 Todos

grow on
grow up
grow back
grow into
grow apart
grow out of
grow up
Ver todos los significados

 Phrasal Verbs

 Expresiones

By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your
device
to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our
marketing efforts. Privacy and Cookies Policy
PALABRA DEL DÍA

https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/grow 8/10
17/2/24, 9:20 GROW | traducir al español - Cambridge Dictionary

spontaneously    

UK  /spɒnˈteɪ.ni.əs.li/ US  /spɑːnˈteɪ.ni.əs.li/

in a way that is natural, often sudden, and not planned or forced

Más información

cancel

Por favor, permite que se muestren


anuncios en nuestro sitio web
Parece que estás usando un bloqueador de anuncios.
Dependemos de la publicidad para financiar nuestro sitio web.

BLOG

Bumps and scrapes (Words for minor injuries)


February 14, 2024

Aprende más

By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your
device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our
marketing efforts. Privacy and Cookies Policy

https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/grow 9/10
17/2/24, 9:20 GROW | traducir al español - Cambridge Dictionary

   

cancel

PALABRAS NUEVAS

Por favor, permite que se muestren


coolcation
anuncios en nuestro sitio web
February 12, 2024
Parece que estás usando un bloqueador de anuncios.
Más palabras nuevas
Dependemos de la publicidad para financiar nuestro sitio web.

APRENDE 
DESARROLLAR 
QUIÉNES SOMOS 

  

© Cambridge University Press & Assessment 2024

By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your
device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our
marketing efforts. Privacy and Cookies Policy

https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/grow 10/10

You might also like