Professional Documents
Culture Documents
Discovery of documents
Discovery of documents
- Typical feature of common law trial today – crucial role in preparing for trial
o Origin in Chancery Court in England, perpetuated w/ merger of Chancery & common
law courts in about 1875 under judicature Acts
o Also spread in USA & developed there into expansive procedure, unknown in other
common law countries
- Relevance of documents – applicable to case
- Nature of discovery = procedure that allows party to have access to documentary evidence
in possession of opposing party
o Disclosure of document – give opposing party documents
o Broadly party requesting discovery is entitled to
Be informed of the nature of the relevant documents
To inspect such documents
To make copies of such document & to request originals at trial
- What is documentary evidence?
- Purpose of discovery = enable parties to prepare for trial properly – wrt documentary
evidence in possession of opponents
o Element of surprise regarding relevant document is eliminated & possible delay of
proceedings is prevented
o NB for cross-examination – can prepare
o Element of surprise is still present regarding oral evidence = witness statements,
being subject to legal professional privilege, are not required to be exchanged
between the parties prior to trial ; lawyer will lead questioning with witness
statement
Contrary to other common law systems – England & Australia
o USA deposition process – disclose witness statements & can question witnesses prior
to trial – meeting of lawyers with clients & witnesses w/o judge presiding – lawyers
entitled to question witnesses of other side -> parties case may be so damaged that
they may abandon idea of going to trial
- Discovery is mainly applicable in action proceedings but where appropriate in application
proceedings – where matter referred to trial, court may give directions as regards discovery
of documents
- Procedures in HC & MC similar – focus on HC
- Discovery stage = as a rule, discovery may only be requested after close of pleadings. In
exceptional circumstances a judge may give leave for discovery before close of pleadings
o Textbook 354 for exceptions
o Nampak Glass case – re obtaining info from 3rd party to identify a would be
defendant – court developed common law to make such order
In Australia court rule provide for this power
o If defendant clear but evidence not sufficient- can request this
Discovery Procedure
- Nature of documents = party wishing to obtain discovery must serve written notice
requiring discovery on oath of all relevant documents now in their possession , or before
w/in 20 days of notice
- Party required to make discovery on affidavit in accordance w/ wording of HCR From 11 &
MCR Form 13 (affidavit & schedules)
o Party confirms that all relevant documents are set out in 1st & 2nd parts of first
schedule to affidavit & object to produce documents in 2nd part
1st part = all documents that party discloses will be stated / mentioned
2nd part = object to documents not disclosing = document subject to
privilege & state grounds
o Second Schedule = Confirms documents that were in their possession are set out in
2nd schedule – listed & state in who’s possession those documents are now
o Documents are affidavit – 1st schedule with 1st & 2nd part & 2nd schedule
- In this way party requiring discovery can identify the relevant documents and is apprised of
nature of said documents.
- Inspection of documents: After service of affidavit & schedules on party requiring discovery
the latter may request party making discovery by way of notice to produce documents
specified in notice (see form 13 HCR) for inspection & making of copies
o Latter responds by notice advising when inspection can take place HCR 14
- Party requiring discovery may also request opponent by way of notice to produce at trial the
original of any document discovered
- If party wants to present a document as evidence at trial its authenticity must be proved
o Witness called to verify – say they recognised it
o HCR 35(9) provides a shortcut – party may request opponent by notice to admit
authenticity of document = don’t have to call evidence, but admit prior to trial
o What happens if opponent admits authenticity ? document is then proved & can
simply be produced at trial
o If opponent fails to respond w/in prescribed time – document admitted
o If opponent object to authenticity of document = must provide evidence proving
authenticity
o If opponent refuses to admit authenticity = part who wants to use document must
prove it -> call a witness to testify ; court may order party who refuse to pay cost s
involved in that part of process
Sanctions for failing to discover - if party fails to comply with request to discover / make
documents available for inspections - sanctions apply
o Opponent may bring application to court compelling other party to discover or allow
inspection of relevant documents
o Party who failed to disclose document subject to discovery may not use such
document at the trial (unless court allows it) but opponent may use it
o If party is prejudiced & unable properly to prepare for trial because of opponent’s
failure to discover timeously / properly -> may apply for a postponement of the trial
& opponent would usually be ordered to pay wasted costs; court has a wide
discretion to deviate from general rule
- What if destroys evidence / only discover afterwards
o Bad faith? Serious consequences
o Litigation not commenced but foreseeable & party concerned is aware of damaging
documents - & then destroys those doc’s ->
- If party willingly destroys documents = Inherent jurisdiction -HC may
o Rule does not deal with that
o Before proceedings instituted? With aim of weakening case
Attorney’s duty to explain discovery obligation to client & to review all documents for
relevancy
o Ethical duty on attorney to explain discovery documents to client & what happens if
fail to do so
Consider millions of electronic documents being generated in commercial and governmental
spheres. Could discovery be conducted electronically? SA position? Australia is far advanced
in this field (cf case involving 60,000 electronic documents discovered)
Expert evidence
- opinion = inference someone makes from observing certain facts
- Procedures in HC and MC are similar.
- Party not allowed to be apprised before trial of oral evidence opponent will present at trial
o Party not entitled to have insight in opponent’s witness statements
o Subject to legal professional privilege (contrary to position in other common law
countries (England, Australia)
o Expert evidence = exception to rule -> party wishing to call expert is required to
give notice to opponent at prescribed time after close of pleadings of
intention to call such witness
deliver a summary of the expert’s opinions and the reasons therefor at a
prescribed time after close of pleadings
show that the witness is in fact an expert and that his/her opinions will be
relevant to the issues. How does a party show expertise of witness?
o Purpose of exception = specialised nature of expert nature
w/out insight in expert’s opinion before trial opponent’s counsel would not
be able to prepare cross-exam of expert & prepare own expert evidence to
counter
o usually opposing parties call their own expert witness but provision made for
agreement among parties to call joint expert
o if party wishing to call expert fails to comply w/ requirement – such party may not
call witness except where leave of the court / consent of opponent
Subpoena
- HC & MC procedure similar
- 1st step = party’s attorney consults with supporting witness & obtains a statement from
them
- 2nd step = ensure witness will appear at trial – informal request to witness may be made but
formal steps having lega; force is to use subpoena
o Document issued by registrar & served upon witness by sheriff
o Subpoena instruct witness to appear at court on given date & certain time
o If witness fails to appear court may issue warrant for arrest – authorising sheriff to
bring witness to court
o In absence of reasonable excuse court may impose an apt sentence
- If party wishes to use document / object as evidence at trial which is in possession of person
who is not party to action = may have subpoena issued & served upon witness ordering
them to bring document / object to court on given day
o Before witness must hand it to registrar all parties may inspect it & may make copies
thereof = subpoena duces tecum
- Upon conclusion of their arguments, counsel will submit that the court should grant relief
they prayed for
o Plaintiffs counsel would ask judge to grant judgment in favour of plaintiff (uphold
plaintiffs claim) with costs & defendant would ask judge to dismiss with costs
o Both judgments would have final effect & principle of res judicate applies
o Court could grant absolution from the instance against the plaintiff
o When would this be apt – textbook 392
Judgement
- Time of judgement
o deliver oral judgement immediately upon conclusion of the trial = ex tempore
judgment
doesn’t happen often because most civil cases are complex
o reserve judgement until later date – in written from
- Reasons for judgement
o Rules require courts’ judgements to be recorder, but don’t expressly require court to
give reason for judgement
o Practice of courts to provide reasons for factual findings & application of law
o w/o reasons – appellant would have difficulty formulating grounds for appeal
o = problematic
- Style of common law oriented judgement compared to continental judgements
o Kaplan, American lawyer observing proceedings in English courts 50 yrs ago
described the judgment of English law as finishing touches to a total performance
Still description of judgment in common law oriented trials today
o Continental judgments are brief & cast in a formal, impersonal mould, English
judgments are too elaborate, eloquent speeches in which the judge expresses their
personal view to justify their decision
- Finality of judgment = as a rule can only be set aside by appeal to higher court – but
exceptions
o Variation of judgment to correct an error
o Recission of judgment – granted by default / where judgment was obtained by fraud
o Exceptions are governed by court rules; common law & HC”s inherent jurisdiction
Appeal proceedings
- Different levels of appeal
o From decision of MC to HC w/in whose are of jurisdiction MC falls
o From decision of single judge
o From decision of HC sitting as a CA, consisting of 2 judges, hearing an appeal from
the MC to SCA
o Forma decision of the HC sitting is a full court (3) of first instance to SCA
o From a decision of the HC sitting as a CA, consisting of 3 judges, hearing an appeal
from a single judge to the SCA.
o From a decision of the SCA to the CC or directly to the CC from a decision of any
court. A direct appeal to the CC from a decision of any court other than the SCA
would be exceptional, and if that court is the MC it is hardly imaginable
- Levels of appeal where leave to appeal is required
o Only in case of appeal from MC to HC = unqualified right to appeal; no leave
necessary - appellant may proceed to prosecute the appeal ito prescribed procedure
o Appeal from decision of single judge in HC to a full court of that HC or directly to SCA
Essence of process: Presiding judge must decide if there’s reasonable
prospects of success on appeal - if judge had erred in making finding
(difficult decision – judge must be objective)
If answer is affirmative judge must direct that appeal be heard by full court
of that division, unless the decision in question involves & important
question of law or administration of justice requires that appeal be heard by
SCA, in which case judge must direct appeal to SCA. If presiding judge
refuses leave to appeal appellant may apply to SCA to grant such leave.
o Appeal from decision of HC consisting of two judges who dismissed an appeal from
the MC. Appellant must obtain special leave to appeal from SCA to appeal to the
SCA. Where a full court of the HC, consisting of three judges, dismissed an appeal
from a decision of a single judge of that HC the appellant must also obtain special
leave to appeal from SCA to appeal to the SCA. Meaning of “special leave” –
Westinghouse Brake & Equipment v Bilger Eng 1986 (2) SA 555 (A): In addition to
reasonable prospects of success, appellant must show “special circumstances” -
These would include inter alia:
Where appeal raises a substantial point of law
Where matter is of very great importance to the parties or of great public
importance
Where the prospects of success are so strong that refusal of leave to appeal
would probably result in a manifest denial of justice
o Appeal from a decision of a full court of the HC, consisting of three judges, sitting as
a court of first instance. Leave must be obtained from the full court to appeal to the
SCA. If leave is refused the appellant may apply to SCA for leave to appeal to the
SCA.
o Appeal from a decision of any court to the CC, either via the SCA or directly to the CC
– only if it is in the interests of justice and with leave to appeal from the CC.
- Constitutionality of requirement of leave to appeal – esserglik v Minister of Trade, Industry
and Tourism 1996 (6) BCLR 745 (CC). Issue – whether requirement of leave to appeal from a
decision of the HC infringed guarantee of access to a court under the Interim Constitution.
CC ruled that this requirement is not in breach of such guarantee since appellant whose
application for leave was dismissed by HC can apply to the SCA (2 judges) to consider if there
are reasonable prospects of success on appeal. Doors not closed.
- Procedure applicable in appeals – It will suffice to deal briefly with this aspect.
Note that, as a rule, only judgments that have a final effect are subject to appeal.
o Appeals from MC to HC – note the flowing;
Requesting magistrate’s reasons for judgment
Notice of appeal to opponent and MC setting out grounds of appeal
Requesting hearing date from registrar of HC
Filing power of attorney
Furnishing copies of MC record to all concerned
Delivering heads of argument setting out main points to be argued and list of
authorities relied upon. Note preparation by opponent & court
Hearing – as a rule only oral arguments of counsel are presented and court
adjudicates appeal on record of court a quo and counsels’ arguments.
o Appeals from a single judge’s decision to full court of HC
Procedure broadly similar to MC – HC appeals - Note the following:
Leave to appeal – as said, this does not apply in MC – HC appeals
Notice of appeal setting out grounds & delivered to all parties & court
Appellant must provide security for respondent’s costs of appeal.
Application to registrar for a hearing date
Filing power of attorney.
Copies of record of proceedings in court a quo.
Set-down of appeal
Heads of argument
Hearing takes the same form as MC – HC appeals.
o Appeals from a single judge’s decision to the SCA – the main features of this
procedure accord with that of appeals to a full court, ie leave to appeal; notice of
appeal; record of court a quo; heads of argument; setting down and hearing In case
of an appeal from a full court’s decision, where it sat as a CA, special leave must be
obtained from the SCA.
o Appeals to the CC – only if in the interest of justice and with leave from the CC.
Appellant must apply for such leave. Heads of argument must also be filed and
hearing takes the form of appeals generally, ie only oral arguments of counsel. At
least 8 CC judges must hear appeal
- Powers of courts of appeal generally –
o HC sitting as CA, with 2 judges, hearing an appeal from MC, full HC sitting as CA, with
3 judges, hearing an appeal from a single judge, SCA hearing an appeal from a
decision of a single judge of HC or of a full court and CC sitting as CA = all have wide
powers in deciding the outcome of an appeal.
o Most common i= uphold appeal, set aside decision of court a quo & replace it with
its own decision / dismiss the appeal & confirm the decision of the court a quo.
o Exceptionally, CA may also remit matter to the court a quo to finalise in accordance
with directions from CA
o Contrast appeals in jury trials.
o Most common in criminal cases in common law jurisdictions (England, states in
Australia, New Zealand, USA) But civil jury trials still exist in most of these
jurisdictions, although in a more limited framework.
o Juries only give verdict w/o reasons – CA only has presiding judge’s directions to jury
before deliberation
jury trial systems are based on notion that cases must be finalised, as far as
possible, by way of a jury’s verdict
when appeal in jury trial succeeds - CA would, as a rule, remit the case to the
court a quo for a new trial before a new judge and & jury
-
Execution & debt collection
EXECUTION
- If party against whom judgement was given (judgment debtor) does not comply with order
issued by court, the party in whose favour judgement was given (judgment creditor) would
want to enforce judgment
o Provision made by legislation & court rules for procedural methods to enforce such
judgement = execution
- Purpose of execution = ensure effectiveness of court orders & integrity of the courts
- For purpose of execution distinction must be drawn between judgment for payment of sum
of money (ad pecuniam solvendam) & judgment for performance of act / refrain from doing
something / deliver something (ad factum praestandum)
o Difference in execution process of 2 judgments
- Sum of money = 2 possibilities
o Attachment – issuing warrant of execution
Sheriff is authorised to attach property of judgment debtor & sell it at public
auction to cover judgment debt & cost accompanying that
o Court order = debtor pays for judgment debt by way of instalments
Debt collection process
Only in MC not HC
HC payment for some of money can be enforced in MC
Enforcing od orders for payment of money by way of other means – including court-
sanctioned instalments
- Garnishee orders = attach funds / money in possession of garnishee
o Garnishee = attachment of debt owed by a third party to the judgment debtor on
initiative of judgment creditor to discharge judgment debt & costs
o Garnishee is supposed to pay that to debtor but hasn’t done that yet
o HC – judgment creditor issues writ at registrar’s office & sheriff serves it on 3rd party
o MC – judgment creditor brings ex-parte application asking for order directing 3rd
party to pay debt to judgment creditor
o Should be paid not to debtor but creditor
- Order for instalments = involves debt collection process, which is applied w/in the
framework of the MC
o Confined to MC
DEBT COLLECTION
- If execution against the property of the judgment debtor fails the judgment creditor can
initiate a debt collection procedure ito which the judgment debtor can be discharge by way
of periodic payments, such as monthly instalments – it will suffice to refer briefly to the
procedure under s 65 of MCA
- This debt collection procedure is confided to the MC but note that the HC judgment for
payment of sum of money can be enforces in the MC by judgment creditor
- Prior to the adoption of the new constitutional dispensation a judgment debtor who failed to
pay a judgment debt could be committed to jail (civil imprisonment)
o This remedy was found unconstitutional & abolished in the C 1995 decision in
Coetzee’s case
- A debtor who is summonsed to attend financial enquiry ito s 65 to determine their ability to
pay the judgment debt by way of periodical payments & wilfully fails to do so may be found
guilty of the offence of contempt of court & sentences to fine / imprisonment
- Procedure under s 65 MCA – financial enquiry
o The s 65A(1) notice – summons judgment debtor to appear before court in camera
(behind closed doors) on specific date to allow the court to enquire into their
financial position with a view of determining what would be a just & equitable order
Periodic payment of monthly instalments?
o Notice is drawn up by creditor’s attorney, issued by clerk of court & served upon
debtor by sheriff – notice is accompanied by an affidavit setting out the facts
supporting the process
o The s 65 hearing – debtors appears in camera before court – is sworn in & testifies
about heir financial position
Judgment creditor’s attorney has opportunity to cross-examine debtor about
relevant issues
o Court may make any suitable order, including order for payment of monthly
instalments
o Failure of debtor to appear at hearing – court may upon request by judgment
creditor’s attorney issue a warrant for debtor’s arrest, which will authorise the sheriff
to bring the debtor to court
o Appearance of debtor when brought to court by way of warrant – court may enquire
into reason for debtor’s absence at the hearing; if court is satisfies that thee debtor
wilfully failed to attend the hearing the court may found them guilty of contempt of
court & impose a fine / commit them to jail for a period not exceeding 3 months
o Debtor’s constitutional rights as an accused person must be heeded by the court
enquiring unto their failure
- Procedure under s 65 – emoluments attachment order
o Under this procedure a judgment credito may apply to the court for an amoluments
attachment order ito which the judgment debtor’s employer (emoluments
attachment debtor / garnishee) is directed to pay a specified sum of money of the
judgments debtor’s income on a regular basis to the judgment creditor to satisfy the
judgment debt
o Judgment creditor must notify the employer & the judgment debtor of their
intention to apply for such an order – the latter 2 have opportunity to oppose the
granting of such an order & for this purpose they must deliver a notice of intention
to oppose the granting of the order, setting out the grounds on which they oppose
the issuing of the order
o Thereafter the judgment creditor’s attorney may set the matter down for hearing in
court & the court would consider if it would be just & equitable to grant the
emoluments attachment order
- What is the difference between an emoluments attachment order & garnishee order?
o Garnishee = 3rd party owes debtor money
o Emolument = debtor is employed & has salary – employee deduct from salary
- Administration order placing debtor’s estate under administration under supervision of an
administrator
Legal costs
- Legal costs in civil proceedings broadly comprise expenses incurred by an attorney acting for
a party in handling their case & fees payable by client to their legal representatives for
professional services rendered to the client
o Expenses = port charges – fee for summons; all charges paid to sheriff
Court charges payable to registrar / clerk
Generally low in compared to fees of attorneys (HCR 67 & 68)
o Fees = remuneration paid to attorneys for the work done
Usually high; especially advocates
Impact on access to courts
- High legal costs, especially lawyers’ fees & specially in relation to litigation in the superior
courts, are the main factor inhibiting access to the courts (justice)
o Billing is at heart of law firm; it has been a problem in common law jurisdiction for a
long time & it remains a problem for which there is no real solution; there are
however a few measure to address the issue
- Exceptions
o Deviation form general rule – successful part denied their costs (or part thereof) /
ordered to pay unsuccessful party’s costs -> grounds for deviation where successful
party:
Made excessive demands / claim
Caused litigation unnecessarily
Failed to curtail the proceedings & limit costs
Was guilty of misconduct regarding the transaction leading to the action /
regarding the litigation itself
Achieved only technical success
o Deviation from general rile where unsuccessful party pays costs on attorney-client
scale:
More extensive than party-party cost = enables successful parties to recover
all reasonable cost they have incurred -> ensures that successful party will
not be out of pocket iro expenses caused by litigation
that the [unsuccessful] party has been guilty of dishonesty or fraud or had
vexatious, reckless and malicious, or frivolous motives; or committed grave
misconduct either in the transaction under inquiry or in the conduct of the
case”. They add that such an award would also be justified where a party
abused the process of the court. There are many examples of such improper
conduct but one example will suffice, viz where a party, who has been
requested to discover documents by the opponent deliberately destroys
relevant documents favouring the opponent to harm the latter’s case.
70 marks
- 2 hours
- 10 minutes reading
- His section = 40 marks
- Problem solving questions
- Set of facts – draw up document / identify & prescribe procedure
- Read the questions properly
-