Professional Documents
Culture Documents
6670-Article Text-37116-1-10-20230622
6670-Article Text-37116-1-10-20230622
P-ISSN: 2723-1542
E-ISSN: 2723-5254
Available Online at https://www.ejournal.warmadewa.ac.id/index.php/ijfl/index
Published: Juni/2023
How to cite (in APA style):
Imamah, F. M., Arimi, S., Susilowat, N. E., & Surahmat. (2023). Threats and Verbal Abuse toward Feminists: Linguistic
Forensic Analysis on Instagram’s Comment. IJFL (International Journal of Forensic Linguistic), Vol.4(1). Doi:
https://doi.org/10.55637/ijfl.4.1.6670.136-146
Abstract: This study analyzes the online abuse received by feminist activists due to their support for
Peraturan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Nomor 30 Tahun 2021 tentang Pencegahan dan
Penanganan Kekerasan Seksual (PPKS). The Activist received online verbal abuse directly from
particular accounts on Instagram for their campaign on the controversial term ‘concern.’ The data are
threats received by Okky Madasari’s Instagram account including the abused comments. These
abused comments on Instagram violate Law No. 11 of 2008 concerning Information and Electronic
Transactions related to hate speech. This article uses a forensic linguistics perspective to obtain
linguistic evidence. The result shows that some intent comments reveal threatening online abuse and
the campaign invites cyberbullying toward feminists on social media.
Keywords: Online Verbal Abuse, Feminist, Forensic Linguistics, Social Media
regarding threats of violence or intimidation in received by people, and (3) the sociohistorical
cyberspace. Although this case is not a legal conditions that influence this process. Each of
case, it has many similarities to the mentioned these dimensions requires a different analysis;
issues, such as the case of hate speech against (1) text analysis (description), (2) processing
female artists by haters or cases of online analysis (interpretation), and (3) social
threats given publicly through social media. analysis (explanation). As shown in the
Because there are not many reports of online following picture:
harassment in feminist discourse, it is essential
to pay more attention. If the permissive culture
of online harassment continues, it becomes
dangerous for women activists.
Figure 3
Okky Madasary’s Instagram Status
Table 1.
Comments on the Post on @okkymadasari’s Instagram Account
Figure 5
Figure 4 Tweet by Okky Madasari about the threat
Okky Madasari’s Thread on Verbal Abuse
The linguistic data above was analyzed
Okky Madasari gave it more attention using the CDA approach. Previously, we
by mentioning @CCICPolri and saving the grouped the linguistic data into two based on
comment as evidence. This tweet got the forms of online verbal abuse. The first
attention of netizens; 23 netizens retweeted, category is online threats, in the form of a
ten quoted tweets, and 62 likes. quote from the @aggunosaurus comment,
coded T6. The second category is cyber
stalking and online harassment carried out on
a massive scale. Okky Madasari collected it ethnicity, religion, race, and intergroup
from the first to the fifth Tweet. Ths study (SARA). Article 29 regulates threats of
codes each group of comments: T1, T2-3, and violence or intimidation through electronic
T4. media. These three articles are the most
frequently used reference sources in legal
IV. FINDINGS AND DISCUSSION cases related to cybercrime, especially online
The Definition of Online Harassment harassment or verbal abuse (Ira Maulia
Online harassment and bullying via text Nurkusumah, 2021).
messages, phone calls, or social media — are Cybercrime is based on text-based
often known as cyberstalking and cyber- communication. The growth and popularity of
harassment. For this study, we will focus on social networks also mean that there are now
the following types of online harassment: many opportunities to collect evidence or data,
First, cyberstalking is how most people which benefits forensic linguists and
understand harassment through online researchers (Gallus & Bhatia, 2020).
communication. When a person sends many Critical Discourse Analysis Procedures on
unsolicited messages to another person, it will Data
cause distress, anxiety, or fear. In addition to Text Analysis
sending emails or sending direct messages to The most critical text analysis
victims, there is also the practice of “tagging” procedure is to track vocabularies related to
or “@mentioning” someone on social media, specific meanings and terms, or metaphors.
which can be another way to “stalk” in What do they want to refer to as particular
cyberspace. This practice usually uses the meanings or actions? Speech includes the
symbol followed by the victim’s account meaning of words: one word can have many
name. The user can notify the victim in a meanings and different meanings depending
publicly accessible way (Cavezza & McEwan, on the context, so it takes pragmatic theory to
2014). Thus, the repeated practice of understand it.
“tagging” or “@-mentioning” can produce the Okky Madasari considers T5, which
same feelings of stress, anxiety, or fear caused refers to @aggunosaurus’s comment, as a
by repeated direct contact through personal threat. The word “mending” is a non-standard
communication channels. language of “better” (than others). This word
Second, online harassment also devined is absorbed from Javanese in the everyday
as people who send intimidating, threatening, language to explain that something is better
or offensive messages. Online abuse can also than another. However, the sentence does not
be highly harsh, aggressive, and threatening mention the comparative object. There is no
messages that make people fear their safety or statement ‘A is better than B.” It implies that
‘mending’ shows the writer’s opinion that
security (Lumsden & Morgan, 2017). Feminist
what he does will be better than the opinion of
uses the term on-line misogyny to define this Okky Madasari in her video. What will he do?
case. It refers to “buru aja anak cewek ibunya”
Third, online harassment campaigns: a (hunt Okky’s dayghter)
person experiences ongoing harassment The imperative verb ‘buru’
campaigns from several individuals. It could linguistically means “hunt.” The verb hunt
start with a single message from one user that means ‘pursue or kill (a wild animal) for sport
leads many other users to send offensive, and food, an event of chase of animals’.
violent, intimidating, and hostile messages to Therefore, the object of ‘hunt’ becomes the
the victim. This kind of activity often does not object regarded lower level than the one who
meet the legal definition of harassment in hunts, such as humans hunting animals. In this
many jurisdictions because each actor will context, Okky Madasari’s daughter becomes
only send one message. This message may be the lower object. The writer places a human
will not be considered a threat. child as the prey animal. It is an act that
In Indonesia, Law Number 19 of 2016 violates human dignity. Even further, ‘buru
amendments to Law Number 11 of 2008 aja’ use the tone to invite the audience to harm
concerning Information and Electronic the object.
Transactions (ITE) regulate all criminal The noun “cewek” is a slang term for a
activities related to digital activities, especially girl. It carries both positive and pejorative
articles 27 to 29. Article 27 governs the meanings depending on the other nouns. The
prohibition of disseminating information phrase cewek is associated with some phrases:
containing decency, gambling, defamation, cewek ganjen, cewek matre, and cewek gaul.
and threats. Article 28 regulates the ban on The importance of words will change if use
spreading harmful false news and information the word ‘princess’ or “daughter.” Thus, the
that causes hatred, especially with respect to
to “sexual intercourse” with the woman. This to something indecent due to the metaphor in
act is very taboo and also a form of the following sentence. ‘Tiang listrik selalu
humiliation. In the phrase ‘jiwa muda ku tegangan tinggi” describes the male genitals
meronta” the choice of the verb ‘meronta’ tense or erect to the stimulation that he feels.
means a movement as strong as possible to
break away. ‘Jiwa muda’ should have a good The following is a summary of the
connotation as a source of enthusiasm to take analysis of the text above.
positive actions. However, this sentence refers
Table 2.
Summary of the Analysis of the Text
mentioning the @Okkymadasari history. This data above; T5 and T0. Regarding the story
action annoyed Okky, who then complained behind has been explained above, the
about what had happened through her Twitter following are the results of the study:
account. Comment (T6): Aggunosaurus,
She tweets a thread about the online ‘mending buru aja anak cewek ibunya biar tau
harassment she received. One of the threats rasa, gimana jika naknya sendiri dihamili
comes from @aggunosaurus, who apologized orang’. The sentence is a directive speech.
to Okky and promised to erase his comment. There is a violation of the cooperative
Okky’s warning was written by also principle. The lack of correlation is between
mentioning the cyber account of the Republic the comments of Okky and Agguno. Okky
of Indonesia police. talked about trusting children about their
Discursive practice analysis is how “consent,” and Angguno responded by
society produces and consumes discourse. threatening rape. In addition, there is also a
Therefore, it is essential to know the meaning violation of the principle of politeness.
and interpretation of the linguistic data Aggunosaurus used a direct, provocative
mentioned above. Therefore, it uses a speech to violate the maxim of wisdom as an
pragmatic analysis to reveal the context of the invitation to take hostile actions against others.
social media comments. Pragmatics observes The violation of the maxim of compatibility
the relationship between linguistic forms, opens the rivalry between Agguno and Okky.
context, and the author of the speech. The word ‘buru’ at the beginning of the
It is crucial to determine how reality can sentence is an imperative verb that functions
encourage affirmative action for these goals. to give orders, invites, calls, or even allow an
This study uses J.L. Austin’s theory of three action. Based on this locutionary imperative
dimensions of language; locution (speech), speech, the author means something and
illocutionary (intention), and perlocutionary causes something. The author asked readers to
(effect). The view of speech acts explains how haunt Okky’s daughter indirectly in the
someone expresses an utterance that intends to sentence ‘mending (it is better) buru (to haunt)
cause an action. The researcher applied this aja anak cewek ibunya (her daughter).’
pragmatic analysis only to the two linguistic
Figure 6
Diagram of Discursive Analysis
With these forms of violation of the T0 immediately chose vulgar, rude, and
principles of cooperation and politeness, there threatening words.
was no good intention in communicating -Social-Culture Practice Discourse Analysis
differences of opinion from the beginning. In Discourse relates to various levels of
addition, the author also did not intend to form situations, institutions or organizations, and
a productive debate on the controversy of levels of society. In this part, there is a
Permendikbud No. 30 years 2021. The T6 and particular situation to explain why Okky
Madasari stated her opinion on consent. At the based on conflicting understanding), those
same time, some parties roughly expressed who are mature or of legal age, if they agree
their disagreement with his statement. The or with their will to do an act that was
context of the linguistic data is the debate on previously categorized as sexual violence, the
the controversial issue of “consent,” which actor can no longer be legally ensnared.’
appears in Perdikbud No. 30 of 2021 The conditions in which the linguistic
concerning the Prevention and Handling of texts explained why some netizens rejected the
Sexual Violence (PPKS) in Higher Education. statement of Okky Madasari regarding
The different opinions that respond to consent. Nevertheless, people should politely
the ministerial come from ‘consent’. This convey the idea of disapproval, not using
term is repeated 19 times in the phrase “tanpa vulgar words, threats of rape, cyberstalking,
persetujuan korban” in the Regulation of the and sexual harassment campaigns. These
Minister of Education, Culture, Research and would make discussions of debatable issues
Technology (Permendikbud Ristek) No. 30 of unproductive, but it also causes gaps and
2021 concerning the Prevention and Handling suspicions among netizens.
of Sexual Violence in Higher Education. A
supportive group of this regulation is primarily V. CONCLUSION
active in the women’s movement, from Based on the linguistic data above,
activists to artists, including Cinta Laura, the some accounts have online harassment of
human rights activist Nisrina Nadhifah, the Okky Madasari by doing three things; (1)
Minister of Religion Gus Yaqut and member cyberstalking, tagging, and mentioning
of Commission X DPR Commission of the simultaneously via Instagram. People
PDIP faction Esti Wijayanti. Those who conducted cyberstalking by transferring videos
insisted on rejecting this regulation were the through third-party accounts that a group of
Council for Higher Education Research and like-minded people follows. (2) Online abuse,
Development (Diktilitbang) of the where many people use social media to carry
Muhammadiyah Central Executive and the out digital misogyny actions, showing several
Indonesian Ulema Council (MUI). diction words that refer to sexual harassment,
Muhammadiyah is concerned that this such as the words ‘buru’, ‘entot’,s ‘pacaran’,
regulation has the potential to legalize adultery ‘hamilin’, etc. (3) Sexual harassment
in universities. campaign. Although these actions are not
Based on article 5 paragraph 3 always organized, as in disseminating
Regulation of the Minister of Education, information through cyberstalking, there is an
Culture, Research and Technology element of intent to provoke online
(Permendikbud Ristek) No. 30 of 2021 harassment, such as imperative verbs “buru”
concerning the Prevention and Handling of and “sama emaknya boleh.” These online
Sexual Violence (PPKS) in Higher Education, harassment expressions can be hate speech or
consent of the victim is considered invalid, in personal threats entangled through Law
terms of (1) having a minor age, (2) Number 19 of 2016 concerning Information
experiencing situations where the perpetrator and Electronic Transactions (ITE).
threatens, coerces, and or abuses his position,
(3) under the influence of drugs, alcohol, and REFERENCES
drugs, (4) experiencing pain, being Almanssori, S., & Stanley, M. (2021). Public
unconscious or asleep, (5) experiencing pedagogy on sexual violence: A feminist
temporary paralysis and (6) experiencing a discourse analysis of YouTube vlogs after
state of shock. However, because there is the #MeToo. Journal of Curriculum and
term “persetujuan korban,” some think it Pedagogy, 1–37.
means permitting immoral activities. Andayani, W. (2016). Perjuangan Perempuan
Hashtags for supporting Permendikbuds dalam Tiga Novel karya Okky Madasari.
are #BersamaBerjuangMelawanKS and 393.
#KampusMerdekaKS. The Chairperson of the Cavezza, C., & McEwan, T. E. (2014).
Cyberstalking versus off-line stalking in a
Indonesian Solidarity Party (Partai Solidaritas forensic sample. Psychology, Crime & Law,
Indonesia/PSI), Tsamara Amany, supported 20(10), 955–970.
the regulation through her Twitter account. On Citron, D. K. (2014). Hate Crimes in Cyberspace.
the contrary, those who refused on social Harvard University Press.
media used the hashtag Claudia, V. S., & Wibowo, B. J. (n.d.). Ujaran
#CabutPermendikbudno30. Kebencian Warganet Pada Akun Instagram
Fristian Griec, one of the people who rejected BWF (Badminton World Federation):
the regulation, argued: Analisis Linguistik Forensik. 7.
‘By interpreting argumentum a Donaghue, N. (2015). Who Gets Played By ‘The
Gender Card’?: A Critical Discourse
contrario (method of interpretation of the law
Analysis of Coverage of Prime Minister Massanari, A. L., & Chess, S. (2018). Attack of
Julia Gillard’s Sexism and Misogyny the 50-foot social justice warrior: The
Speech in the Australian Print Media. discursive construction of SJW memes as
Australian Feminist Studies, 30(84), 161– the monstrous feminine. Feminist Media
178. Studies, 18(4), 525–542.
Fairclough, N. (1995). Critical Discourse McCarthy, B. (2022). ‘Who unlocked the
Analysis: The Critical Study of Language. kitchen?’: Online misogyny, YouTube
Longman. comments and women’s professional street
Fuchs, T., & Schäfer, F. (2021). Normalizing skateboarding. International Review for the
misogyny: Hate speech and verbal abuse of Sociology of Sport, 57(3), 362–380.
female politicians on Japanese Twitter. Mudrikah, I. M. (2020). Political Branding Politisi
Japan Forum, 33(4), 553–579. Perempuan di Instagram: Kasus Pada
Gallus, J., & Bhatia, S. (2020). Gender, power and Tsamara Amany Alatas. Jurnal Politikom
emotions in the collaborative production of Indonesiana, 5(2), 29–39.
knowledge: A large-scale analysis of Mulyani, R. (2021). Political Branding Tsamara
Wikipedia editor conversations. Amany Alatas Selama Masa Kampanye
Organizational Behavior and Human Pemilu Legislatif 2019 di Media Sosial.
Decision Processes, 160, 115–130. LUGAS Jurnal Komunikasi, 5(1), 21–30.
Gardiner, B. (2018). “It’s a terrible way to go to Perkins, R. C. (2021). The Application of Forensic
work:” what 70 million readers’ comments Linguistics in Cybercrime Investigations.
on the Guardian revealed about hostility to Policing: A Journal of Policy and Practice,
women and minorities online. Feminist 15(1), 68–78.
Media Studies, 18(4), 592–608. Procter, R., Vis, F., & Voss, A. (2013). Reading
Ging, D., Siapera, E., & Chemaly, S. (Eds.). the riots on Twitter: Methodological
(2019). Gender hate online: Understanding innovation for the analysis of big data.
the new anti-feminism. Palgrave Macmillan. International Journal of Social Research
Hartini, L., Saifullah, A. R., & Sudana, D. (2020). Methodology, 16(3), 197–214.
Linguistik Forensik terhadap Perbuatan Raman, U., & Komarraju, S. A. (2018). Policing
Tidak Menyenangkan di Media Sosial responses to crime against women:
(Kajian Pragmatik). DEIKSIS, 12(03), 259. Unpacking the logic of Cyberabad’s “SHE
Haworth, K. (2017). The Discursive Construction Teams.” Feminist Media Studies, 18(4),
of Evidence in Police Interviews: Case 718–733.
Study of a Rape Suspect. Applied Suryani, Y., Istianingrum, R., & Hanik, S. U.
Linguistics, 38(2), 194–214. (2021). Linguistik Forensik Ujaran
Heydon, G. (2012). Helping the Police with Their Kebencian terhadap Artis Aurel
Enquiries: Enhancing the Investigative Hermansyah di Media Sosial Instagram.
Interview with Linguistic Research. The BELAJAR BAHASA: Jurnal Ilmiah
Police Journal, 85(2), 101–122. Program Studi Pendidikan Bahasa dan
Hirji, F. (2021). Claiming our Space: Muslim Sastra Indonesia, 6(1), 107–118.
Women, Activism, and Social Media. Thompson, C., & Wood, M. A. (2018). A media
Islamophobia Studies Journal, 6(1). archaeology of the creepshot. Feminist
Ira Maulia Nurkusumah, S. M. T. S. (2021). Media Studies, 18(4), 560–574.
KAJIAN HUKUM KEKERASAN Ulfah, I. (2012). MENOLAK KESETARAAN:
BERBASIS GENDER ONLINE Counter-Discourse dan Motif Politik di
DIHUBUNGKAN DENGAN TUJUAN Balik Gagasan Anti Feminisme MHTI.
PEMIDANAAN DALAM PERSPEKTIF Musãwa Jurnal Studi Gender dan Islam,
NEGARA HUKUM PANCASILA. Res 11(1), 85.
Nullius Law Journal, 3(2), 162–177.
Jane, E. A. (2018). Gendered cyberhate as
workplace harassment and economic
vandalism. Feminist Media Studies, 18(4),
575–591.
Lumsden, K., & Morgan, H. (2017). Media
framing of trolling and online abuse:
Silencing strategies, symbolic violence, and
victim blaming. Feminist Media Studies,
17(6), 926–940.
Marwick, A. E., & Caplan, R. (2018). Drinking
male tears: Language, the manosphere, and
networked harassment. Feminist Media
Studies, 18(4), 543–559.
Mary Muindi. (2021). Sexism in Language: A
Critical Discourse Analysis Perspective.
Editon Consortium Journal of Literature
and Linguistic