MANUAL ¬ BLUEMELS ¬ U-STAY ESC V-ADAPTER ALLROAD MOUNTAIN

EN . Scope of delivery EN . Front wheel mounting

EN
01 Insert the short struts (A) into the ESC
V adapter (F).
G 8x Please note. The marking (TOP↑)
O 4x Q 8x R 6x S 4x P 7x
of the ESC V adapter must point in the
direction of the handlebar.

A
F 4x J 4x H 8x K 2x L 4x M 7x N 3x
1.
C 1x
F

A 2x B 1x D 2x E 1x 2.

lang
kurz long
short
EN
02 Screw on the ESC V adapter (F) hand-
tight with screws (G) and nuts (H).
Please note. On both sides, the
screws must be inserted into the ESC
EN . Tools V adapters from the outside.

left right
G H

2. 1.

SW 8 4 3. 4.

EN EN
03 Place the damping rubbers (J) 05 Screw the ESC V adapter (F) hand-
on the clips in the wheel guard (B) and tight to the fork with the screw (K/L/M)
audibly engage the struts (A). and the serrated lock washer (O).
Please note. The marking (TOP↑) Optionally, use spacer (Q).
of the ESC V adapter must point in the Please note. In the case of forks with
direction of the handlebar. a bore in the direction of travel, an
accessory kit is required.
B

2. A
1. K/L/M optional
click 1.
F
J 3.
2. Q O

EN EN
04 Screw the bracket of the wheel guard 06 Adjust the distance between the wheel
(B) hand-tight to the bicycle fork with guard and the tyre to approx. 1.5 cm.
the screw (K/L/M). Optionally,
use nut (P).

P optional
2.
< 1,5 cm
K/L/M
1.
> 1,5 cm
B

GERMANY
MANUAL ¬ BLUEMELS ¬ U-STAY ESC V-ADAPTER ALLROAD MOUNTAIN

EN . Rear wheel mounting

EN EN
i If struts (A) are too long, pull them 01 Insert the long struts (D) into the ESC
out of the ESC V adapter (F), shor- V-adapter (F). Please note.
ten them with a metal saw Please note. The marking (TOP↑)
and deburr the cuts. of the ESC adapter must point in the
A direction of the saddle.
2. 6.
1. D
F 5.
A 1.
3. 4.

F
EN
07 Firmly tighten all screws on the
struts (A) with 1 Nm. 2.

A
EN
02 Screw on the ESC V adapter (F)
1 Nm hand-tight with screw (G) and nut (H).
Please note. On both sides, the
screws must be inserted into the ESC
V adapters from the outside.

EN
08 Firmly tighten the ESC V adapters
(F) with 3 Nm. Firmly tighten the left right
screw on the wheel guard (B). G H

2. 1.
2.
F B F
1. 3 Nm
3. 4.

EN EN
03 Place the damping rubbers (J) on the 04 Please note. Remove the rear wheel.
clips in the wheel guard (E) and audibly Fold down the tab on the sliding bridge
engage the struts (D). B (C). Firmly tighten the sliding bridge
Please note. The marking (TOP↑) (C) to the
of the ESC adapter must point in the crossbar between the seat stays using
direction of the saddle. the screw (K/L/M) and washer (S).
Optionally, use nut (P). Clip the wheel
guard (E) into the sliding bridge (C).
E

2. P
D 3.
1. C
1. S
click C click C
90°
J S 2.
5.
K/L/M 4.
optional E

EN EN
04 Please note. Remove the rear wheel. 05 Firmly screw the wheel guard (E) to
Screw the sliding bridge (C) with screw the bottom bracket bearing with screw
A (K/L/M) and washer (S) hand-tight to (K/L/M) and washer (S). Optionally, use
the crossbar between the seat stays. spacer (Q) and nut (P).
Optionally, use nut (P). Clip the wheel
guard (E) into the sliding bridge (C).

P optional
optional 1. C
4. Q E
K/L/M
C
S
1. S
S click 4.
3. 3.
P 2.
2. E optional K/L/M

GERMANY
MANUAL ¬ BLUEMELS ¬ U-STAY ESC V-ADAPTER ALLROAD MOUNTAIN

EN EN
06 Screw the ESC V adapter (F) i If struts (D) are too long, pull them
to the end tips of the bicycle frame out of the ESC V adapter (F), shorten
hand-tight using screw (K/L/M) and them with a metal saw and deburr
serrated lock washer (O). Optionally, the cuts.
use spacer (Q). D
2. 6.
optional 1.
F 5.
D
F 3.
K/L/M 4.

Q O EN
4. 08 Firmly tighten all screws on the struts
3. (D) with 1 Nm.
2. 1.

D
EN
07 Please note. Install the rear wheel.
Adjust the distance between the wheel 1 Nm
guard and the tyre to approx. 1.5 cm.

EN
09 Firmly tighten the ESC V adapters (F)
with 3 Nm. In case of mounting variant
A of the sliding bridge (C), firmly
< 1,5 cm tighten the screw.

> 1,5 cm F 2.
C
1. 3 Nm

EN . Safety instructions
Carefully read the entire safety instructions
and follow the instructions.
Warning levels.
Take note of and adhere to the warnings. Non-compliance can
lead to injuries or damage to property!

Caution! Indicates hazards that can lead to injuries

or damage to property.

Safety instructions.
• Injury hazard. The product contains small parts that could be swallowed.
Keep the product or individual components away from children.
• Always mount SKS-BLUEMELS wheel guards using the
mounting material supplied.
• Injury hazard. Make sure there is sufficient foot space
between the wheel guard and the pedal.
• When mounted correctly, the ESC safety system guarantees the free
movement of the wheels. During assembly, it is of the utmost importance
to make sure that the ESC adapters are properly aligned. Incorrect align-
ment may prevent the ESC safety system from being triggered.
• After the ESC safety system has been triggered or the
ESC adapters have been damaged, replace the entire product.
• Regularly check and retighten all screw connections.
Intended use.
Use only for the intended use as a wheel guard. Any other use and/or structural
alteration is considered to be not in accordance with the intended use and
results in the expiry of the legal and contractual warranty for material defects
and product liability.
Disposal.
Dispose of packaging material in accordance with the applicable
national and regional regulations. When disposing of the product,
follow the national and regional disposal regulations.