Professional Documents
Culture Documents
På Svenska 2.övningsbok
På Svenska 2.övningsbok
2
Ulla Göransson · Annika Helander · Mai Parada
Kopiering förbjuden
Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver
lärares rätt att kopiera för undervisningsbruk enligt Bonus Copy-
right Access avtal, är förbjuden. Sådant avtal tecknas mellan upp-
hovsrättsorganisationer och huvudman för utbildningsanordnare,
t.ex. kommuner/universitet. För information om avtalet hänvisas
till utbildningsanordnarens huvudman eller Bonus Copyright
Access.
Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän
åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år samt bli
skyldig erlägga ersättning till uppphovsman/rättsinnehavare.
Avsnitt 2 Avsnitt 4
Ingen gör någonting Några turistmål i Sverige
2:1 Ord och uttryck 17 4:1 Adjektiv och substantiv 39
2:2 Ingen – inte någon 18 4:2 Kombinera adjektiv och substantiv 39
Dagens fråga: Stress Jag tror att vi känner varandra
2:3 Indirekt tal 19 En äventyrlig resa
2:4 Verb 19 4:3 Ord och uttryck 41
Bröllopsbesvär 4:4 Komparativ 44
2:5 Ord och uttryck 20 4:5 Kommatecken 42
2:6 Vem – vem som 21 Snö, is och kyla
Familjeliv Kallbadhus, Vinterbadare
2:7 Ord och uttryck 23 4:6 Pronomen, man 44
2:8 Indirekt tal, ingen – inte någon 23 4:7 Adjektiv och substantiv 45
Vad är en familj? Den röda stugan med vita knutar
Två ungdomar Drömhuset
Åsas dilemma 4:8 Sammansatta ord 47
2:9 Indirekt tal, vem – vem som 24 4:9 Skriv annonser 48
2:10 Verb 25 4:10 Pronomen, man 49
2:11 Prosodi 25 4:11 Prosodi 49
2:12 Korsord 26 4:12 Korsord 50
PÅ SVENSKA! 2 5
Avsnitt 5 Avsnitt 7
Det är farligt att vara polis! Hallå, var är du?
5:1 Ord och uttryck 52 Daniels nya dator
5:2 Perfekt particip 53 7:1 Partiklar 75
Vad hände sedan? 7:2 Ord och uttryck 75
5:3 Perfekt 54 Nödvändiga prylar?
5:4 Perfekt particip 55 Vad lägger vi våra pengar på?
Semester med förhinder 7:3 Verb 76
5:5 Ord och uttryck 57 7:4 Relativa pronomen, adverb 77
5:6 Sammansatta ord 58 7:5 S-passivformer 77
Tro inte på allt du hör! Alfred Nobel
Daniel minns 7:6 Ord och uttryck 80
5:7 Perfekt particip 59 7:7 Perfekt particip 80
5:8 Perfekt 60 7:8 S-passiv 81
5:9 Prosodi 60 Den viktigaste uppfinningen
5:10 Korsord 61 Köpsugen
7:9 Ord och uttryck 82
Avsnitt 6 7:10 Sammansatta ord 83
Modernt eller tidlöst? 7:11 Prosodi 83
6:1 Ord och uttryck 62 7:12 Korsord 84
6:2 S-passiv 63
Bärnsten Avsnitt 8
6:3 Från passiv till aktiv form 64 Om jag vann en miljon
6:4 S-passiv 66 8:1 Ord och uttryck 85
Om mode 8:2 Konditionalis 86
6:5 Prepositioner och partiklar 67 Dagens fråga: Kärlek
6:6 Pronomen, man en ens sina 68 8:3 Verb 87
Om utseende 8:4 Diskutera 87
6:7 Superlativ bestämd form 69 Att välja yrke
6:8 S-passiv 70 Utbildning, yrke och lön
6:9 Från passiv till aktiv form 70 8:5 Adjektiv och substantiv 89
Vad ska jag ta på mig? 8:6 Relativa pronomen, adverb 90
Åsa minns Skratt – rena hälsokuren
6:10 Superlativ bestämd form 72 8:7 Konditionalis 92
6:11 Perfekt particip 72 8:8 Possessiva pronomen 93
6:12 Prosodi 72 8:9 Komplettera orden 94
6:13 Korsord 73 Vad gör dig lycklig?
Att skaffa husdjur
8:10 Ord och uttryck 95
8:11 Prepositioner och partiklar 96
8:12 Prosodi 96
8:13 Korsord 97
6 PÅ SVENSKA! 2
Avsnitt 9 Öva mer!
Två bullar med traditioner Komplettera orden 1 119
Två svenska favoriter Komplettera orden 2 119
9:1 Tidsprepositioner 99 Komplettera orden 3 120
9:2 Sönderklippt text 100 Luckövning 1 121
Från brännvinsbord till smörgåsbord Luckövning 2 122
9:3 Verb 101 Luckövning 3 123
9:4 Relativa pronomen, något som 102
9:5 Komplettera orden 102 Facit till övningsboken 125–142
Vem har rätt?
9:6 Ord och uttryck 103 Nivå B1 (som checklista) 143
9:7 Prepositioner och konjunktioner 104
Dagens fråga: Dryck
Mästerkocken
9:8 Tidsprepositioner 105
9:9 Perfekt particip 106
9:10 Verb 106
9:11 Prosodi 106
9:12 Korsord 107
Avsnitt 10
Hur ska man få plats med allt?
10:1 Presens particip 108
10:2 Prepositioner och konjunktioner 109
Massturism – ett hot mot miljön
Export och import till och från Sverige
10:3 Ord och uttryck 110
10:4 Adjektiv och adverb 111
10:5 Komplettera orden 112
Dagens fråga: Resvanor
10:6 Intransitiva och transitiva verb 113
10:7 Därför, därför att 114
Dagens fråga: Klimatet
Att längta bort
10:8 Intransitiva och transitiva verb 115
10:9 Övertyga varandra 116
10:10 Perfekt particip 116
10:11 Prosodi 117
10:12 Korsord 118
PÅ SVENSKA! 2 7
1
Hur lär du dig ett nytt språk?
Skriv orden på ditt eget språk. Nya ord till sidorna 8–9 i läroboken.
8 PÅ SVENSKA! 2
1
7. Jag pratar tyst ............... mig själv, och jag berättar vad jag ser och gör.
8. Eftersom ingen lyssnar kan jag börja ............... och säga samma sak
många gånger.
9. Jag vill förstå skillnaden ............... olika språk.
10. Övning är viktigast ............... mig.
Avsluta meningarna.
AVSNITT 1 9
1
10 PÅ SVENSKA! 2
1
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
AVSNITT 1 11
1
1:7 Placera ett satsadverb i huvudsatsen och ett satsadverb i bisatsen § 29, 32, 35
Markera med en flagga (se exempel).
a
1. Nu vet jag att jag befinner mig i Sverige. a. säkert b. verkligen
2. Vi har bestämt oss för att vi ska köpa onödiga produkter. a. äntligen b. inte
5. Jag håller med dig om att man kan säga det på svenska. a. nog b. faktiskt
1. Jag åka inte på vill språkresa utan vill jag på hellre gå kurs
..........................................................................................................................................................
12 PÅ SVENSKA! 2
1
..........................................................................................................................................................
3. Jag i går hem kom sent så pigg är inte jag särskilt i dag
..........................................................................................................................................................
4. Jag gärna dig hjälpa vill men har jag inte faktiskt tid
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
Skriv också två egna frågor och svar efter samma modell.
4. ....................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
5. ....................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
AVSNITT 1 13
1
14 PÅ SVENSKA! 2
1
1:12 Prosodi § 49
Markera vilka vokaler och konsonanter som är långa i meningarna och som gör melodin.
Jag skriver ord och meningar på små kort som jag alltid har i fickan.
Vi har bestämt att inte köpa några produkter som har reklam på engelska.
AVSNITT 1 15
1
1:13 Korsord 1 1 2
3 4
6 7
8 9 10
11
12
Vågrätt Lodrätt
3. Måste man ha för att få arbeta 1. Sång
i ett annat land 2. Ord som kommit in i svenskan från
5. Tänka ett annat språk
6. Är man när man är i ett annat land 4. Personerna i ett land
8. Cirka fem månader i skolan 7. Kallas internet
9. Idé, förslag 10. Studera
11. Är något som man inte behöver
12. Några
16 PÅ SVENSKA! 2
2
2
AVSNITT 2 17
2
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
18 PÅ SVENSKA! 2
2
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
sätta 1. Jag ............................. igång med matlagningen när jag hade kommit hem.
fundera 2. De sa att de hade ............................. på att köpa en ny diskmaskin.
se 3. Han hade ............................. fram emot en solig helg, men det blev regn.
skrika 4. Publiken ............................. av glädje, för konserten var fantastisk.
förbereda 5. Hon sa att hon ............................. sin presentation i går kväll.
rinna 6. Min vattenflaska är sönder, så vattnet har ............................. ut.
passa 7. Han sa att han hade en viktig tid att ..............................
spilla 8. Hon sa att hon jämt ............................. kaffe på sin vita skjorta.
AVSNITT 2 19
2
Bröllopsbesvär
Skriv orden på ditt eget språk. Nya ord till sidan 18–19 i läroboken.
20 PÅ SVENSKA! 2
2
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
AVSNITT 2 21
2
Familjeliv
Skriv orden på ditt eget språk. Nya ord till sidan 20–21 i läroboken.
22 PÅ SVENSKA! 2
2
AVSNITT 2 23
2
Vad är en familj?
Skriv orden på ditt eget språk. Nya ord till sidan 22–23 i läroboken.
24 PÅ SVENSKA! 2
2
2:11 Prosodi § 49
Markera vilka vokaler och konsonanter som är långa i meningarna och som gör melodin.
AVSNITT 2 25
2
2:12 Korsord 2
Lös korsordet med hjälp av förklaringarna.
1
2 3
4 5
6 7
10 11
12
Vågrätt Lodrätt
2. Preparera 1. Mycket svår
4. Lugn och säker 3. Långt borta
6. Lägenhet 5. Lördag och söndag
8. Något man har utanpå pyjamasen 7. Är något som man har tillsammans
11. När man gifter sig 9. Prov på universitetet
12. Mamma, pappa, barn 10. Att prata mycket högt, ropa
26 PÅ SVENSKA! 2
3
3
Vikingarna
Skriv orden på ditt eget språk. Nya ord till sidan 24–25 i läroboken.
AVSNITT 3 27
3
28 PÅ SVENSKA! 2
3
AVSNITT 3 29
3
Om .....................
1 vill prova att leva som en viking i dag kan .....................
2
30 PÅ SVENSKA! 2
3
AVSNITT 3 31
3
32 PÅ SVENSKA! 2
3
Daniels farfar
Skriv orden på ditt eget språk. Nya ord till sidan 32 i läroboken.
AVSNITT 3 33
3
34 PÅ SVENSKA! 2
3
a
1. Pontus stiger upp tidigt därför att han vill leka med lego. a. alltid b. jämt
3. Om du gillar spagetti kan jag göra min fantastiska köttfärssås. a. också b. kanske
4. Vill du väcka mig i morgon så att jag missar tåget? a. inte b. inte
5. Eftersom du plockar undan dina saker själv kan jag hjälpa dig. a. aldrig b. kanske
AVSNITT 3 35
3
3:11 Prosodi § 49
Markera vilka vokaler och konsonanter som är långa i meningarna och som gör melodin.
36 PÅ SVENSKA! 2
3
3:12 Korsord 3
Lös korsordet med hjälp av förklaringarna.
1 2
3 4
10 11 12
Vågrätt Lodrätt
3. Att flytta till ett annat land 1. Kan man äta till spagettin
6. Lite mindre än 2. Bli mindre
7. Många svenskar ville … sig i Amerika 4. Är man när man har mycket lite pengar
på 1800-talet. 5. Att ansvara för att familjen har pengar
8. Förstå till mat, kläder etc.
9. Kallades vikingarnas båtar 12. Hemarbete i skolan
10. Kallas en sten som vikingarna skrev på
11. Ett stort rum
AVSNITT 3 37
4
4
Några turistmål
Skriv orden på ditt eget språk. Nya ord till sidan 35–37 i läroboken.
38 PÅ SVENSKA! 2
4
4:2 a Kombinera
1. De gifte sig i en .......................................... a. varma tröja.
2. Ljuset lockar flera ...................................... b. liten kyrka.
3. Vi har med oss vårt ................................... c. stora paraply.
4. Hon har jämt på sig samma ...................... d. höga bergen.
5. Jag vill vandra i de .................................... e. mörka kvällarna.
6. De tog flyget till den här ........................... f. kända konstnärer.
7. Nu är han trött på de här .......................... g. gröna ön.
8. I fjällen ligger många ................................ h. små sjöar.
AVSNITT 4 39
4
40 PÅ SVENSKA! 2
4
6. ....................................................................................................................................................
7. ....................................................................................................................................................
8. ....................................................................................................................................................
AVSNITT 4 41
4
1. Jag ska först gå på bio och sedan ska jag gå ut och äta.
3. Pontus brukar ofta plocka undan sina saker men aldrig städa sitt rum.
4. Han kan inte komma i dag för han har inte tid.
42 PÅ SVENSKA! 2
4
AVSNITT 4 43
4
44 PÅ SVENSKA! 2
4
tunn, blå, tröja Sofia: Nej, det räcker med din ..................................................................
fin, väder Det är fortfarande samma ................................................................ ute.
Sofia: Inga hundar i skolan! Nu är vi klara. Jag ska bara ta ett foto av
stor, pojke min ................................................................ innan vi går!
Berätta sedan för varandra om er första dag i skolan eller en annan viktig dag.
AVSNITT 4 45
4
46 PÅ SVENSKA! 2
4
AVSNITT 4 47
4
Gör dialoger.
Arbeta i par. Personerna ringer på varandras annonser senare. Vad säger de när de ringer?
48 PÅ SVENSKA! 2
4
4:11 Prosodi § 49
Markera vilka vokaler och konsonanter som är långa i meningarna
och som gör melodin.
AVSNITT 4 49
4
4:12 Korsord 4
Lös korsordet med hjälp av förklaringarna.
3 4
5 6 7
9 10
11
12
Vågrätt Lodrätt
2. Kallas landet längs havet 1. Ett litet hus
8. Kollega 3. Är det som man skriver i ett block
9. Substantiv till kall 4. Är något som kostar mycket
10. Blir man kanske när man tänker på 5. Gör isen när den blir vatten
hur det var förr i tiden 6. Gör man när man gör
12. Gör man när man använder något ett gammalt hus modernt
för första gången 7. En person som målar tavlor
11. Är något som man inte ser ofta
50 PÅ SVENSKA! 2
5
5
AVSNITT 5 51
5
52 PÅ SVENSKA! 2
5
AVSNITT 5 53
5
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
54 PÅ SVENSKA! 2
5
.........................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
AVSNITT 5 55
5
8. och det är en duk som en samekvinna i Jokkmokk har gjort för hand.
Jag vet att farmor tycker om saker som är ..................................
9. Margit: Det låter bra, men nu går vi. Har du stängt av spisen, släckt
lamporna och låst dörren?
Daniel: Det är faktiskt inte första gången jag går hemifrån! Spisen är
................................., lamporna är ................................. och nu är dörren
.................................. Men var har du parkerat bilen?
10. Margit: Ja, var ställde jag nu den? Jo, den är ................................. runt
hörnet där borta. Det var gott om plats där.
Daniel: Men det är ju en busshållplats. Det är förbjudet att parkera där!
Får jag nycklarna? Jag kör till farmors kalas. Vill du åka med?
56 PÅ SVENSKA! 2
5
AVSNITT 5 57
5
58 PÅ SVENSKA! 2
5
AVSNITT 5 59
5
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
5:9 Prosodi § 49
Markera vilka vokaler och konsonanter som är långa i meningarna och som gör melodin.
60 PÅ SVENSKA! 2
5
5:10 Korsord 5
Lös korsordet med hjälp av förklaringarna.
2
5 6
10
11
Vågrätt Lodrätt
3. Känner man sig när man har vilat ut 1. En kaka som man har bakat
5. En bil som man har parkerat är … hemma är …
7. En dörr som man har stängt är … 2. En person som har uniform är …
9. En person som man har förhört är … 3. En hund som man har retat upp är …
10. En person som nyss har duschat är … 4. En stuga som man har målat är …
11. Kaffe som man nyss har bryggt är … 6. En tå som man har röntgat är …
8. En arm som man har brutit är …
AVSNITT 5 61
6
6
62 PÅ SVENSKA! 2
6
märka 1. Han säger att det .................................. om man inte har dammsugit ordentligt.
höra 2. Det .................................. ingenting fastän det var massor av bilar på gatan.
använda 3. Den här stenen kan .................................. till fantastiska smycken.
slänga 4. Alla papper ska .................................. efter provet.
spara 5. Förr .................................. många kläder till de yngre syskonen i en familj.
AVSNITT 6 63
6
Bärnsten
Skriv orden på ditt eget språk. Nya ord till sidan 52 i läroboken.
64 PÅ SVENSKA! 2
6
Äppelkaka
2 dl socker 2 dl mjölk dl = deciliter
4 dl vetemjöl 2 äpplen g = gram
2 tsk bakpulver 2 msk socker tsk = tesked
50 g margarin 2 tsk kanel msk = matsked
50 g margarin smälts.
..........................................................................................................................................................
2 dl mjölk tillsätts.
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
AVSNITT 6 65
6
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
66 PÅ SVENSKA! 2
6
Om mode
Skriv orden på ditt eget språk. Nya ord till sidan 53 i läroboken.
AVSNITT 6 67
6
1. Bara för att ............ har märkeskläder behöver ............ inte vara snobb, sa Emma.
2. Om ............ inte hänger med kan ............ klasskamrater mobba ............, sa Matilda.
3. Ingen vill att ............ kompisar ska klä ............ konstigt, fortsatte hon.
4. ............ blir det ............ har på ............, sa Björn.
5. Med kläderna visar ............ också ............ identitet, fortsatte han.
6. Det blir billigare om ............ handlar begagnat, sa Jakob.
7. ............ tröttnar snabbt på ............ gamla kläder, sa Sandra.
8. Det är jätteviktigt hur ............ ser ut, avslutade hon.
68 PÅ SVENSKA! 2
6
Om utseende
Skriv orden på ditt eget språk. Nya ord till sidan 54 i läroboken.
6. ......................................................................................................................................................
7. ......................................................................................................................................................
8. ......................................................................................................................................................
AVSNITT 6 69
6
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
3. Man fyllde ballongen med gas.
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
6:9 S-passiv §9
S-passiv används ofta i instruktioner. Förklara vad de här betyder. (ej = inte)
70 PÅ SVENSKA! 2
6
AVSNITT 6 71
6
6:12 Prosodi § 49
Markera vilka vokaler och konsonanter som är långa i meningarna och som gör melodin.
72 PÅ SVENSKA! 2
6
6:13 Korsord 6
Lös korsordet med hjälp av förklaringarna.
1 2
5 6
8 9
10
11
12
Vågrätt Lodrätt
3. Nu för tiden 1. Ett mycket litet djur
5. För några veckor sedan 2. Är en bil som man har använt
8. Firma 4. Att bli trött
10. Naiv 6. Kan man vara om man
11. Att kasta känner sig osäker
12. Ganska 7. En grupp personer
9. Att bli gammal
AVSNITT 6 73
7
7
74 PÅ SVENSKA! 2
7
AVSNITT 7 75
7
Nödvändiga prylar? +
Vad lägger vi våra pengar på?
Skriv orden på ditt eget språk. Nya ord till sidan 60–61 i läroboken.
76 PÅ SVENSKA! 2
7
9. ....................................................................................................................................................
10. ....................................................................................................................................................
På frukostflingorna
Förvaras torrt, ej över normal rumstemperatur.
Innehållet i det här paketet säljs efter vikt, ej volym.
Återförslutes för att bevara smaken.
På yoghurten
Förpackningen kan återvinnas.
Sorteras som papper.
Omskakas varsamt.
Öppnas här.
AVSNITT 7 77
7
På havregrynen
Kokas på 2 minuter.
På juicen
Spädes 1 + 4.
Öppnad förpackning förvaras vid högst +8 °C.
På honungen
Bör ej utsättas för direkt solljus.
På fruktkrämen
C-vitaminhalten garanteras till angivet datum.
På marmeladen
Marmeladen tillreds än i dag på samma sätt
som när företaget grundades 1834.
78 PÅ SVENSKA! 2
7
Alfred Nobel
Skriv orden på ditt eget språk. Nya ord till sidan 62–63 i läroboken.
AVSNITT 7 79
7
80 PÅ SVENSKA! 2
7
7:8 S-passiv §9
Läs texten om ishotellet på sidan 40 i läroboken. Skriv sedan om texten med s-passiv.
AVSNITT 7 81
7
82 PÅ SVENSKA! 2
7
7:11 Prosodi § 49
Markera vilka vokaler och konsonanter som är långa i meningarna och som gör melodin.
AVSNITT 7 83
7
M M T U D V M Å Y Ö Ä Z E A F R I T Ö S V I F J G
B A Q M I X E R S T A V V B K J T I Å H Å W V E Z
Å T J P V J W D D H X O S T E X S V V U F C F P M
E B R Ö D R O S T O S D Z L Z J H B N H F U N T U
F E Z Å A O U P J J U I C E P R E S S O E G Q S M
W R G Z O U O I Q H U A G W M F S V C B L Ö O N T
X E R I S K O K A R E V J P A Ä C Ä H J J J J B A
C D O A U L L B H K W T Å A N A F M Ö I Ä Z E E S
K A H T P K X Z Y T K L K J J M Å L G W R T C L E
Z R L S T A J W T C K V Å Q B A M I E O N Ö X E E
E E V J T V F R X I Q V A T T E N K O K A R E L Ö
C R Å S A F T C E N T R I F U G S P A N G Ö Q V Ö
L U I S I V T L Å Å C U V Ä M N C V Z R J O K I K
T N T M Å W D I Ö S M Ö R G Å S G R I L L I M S E
V U P L Å Ö C H C L K A F F E B R Y G G A R E P E
G Ö C U E R Q D N L M A Y L G E Q J R S L E G U H
Å X N Z X Z Ö Ä V C W O Ö A W A Z C H T S M E E U
84 PÅ SVENSKA! 2
8
8
AVSNITT 8 85
8
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
86 PÅ SVENSKA! 2
8
1. … om en person på en fest drack mycket och sedan tänkte köra bil hem?
2. … om du såg några personer slå en liggande person på gatan?
3. … om du visste att din bästa väns partner var otrogen?
4. … om du hittade 500 kronor/100 000 kronor på gatan?
5. … om du fick möjlighet att köpa en mycket fin cykel billigt men du
misstänkte att den var stulen?
AVSNITT 8 87
8
88 PÅ SVENSKA! 2
8
en arbetslös student
en välbetald akademiker
en positiv kommentar
en privat kontakt
en berömd programledare
AVSNITT 8 89
8
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
7. De har öppnat ett nytt badhus dit jag alltid går för att simma.
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
90 PÅ SVENSKA! 2
8
AVSNITT 8 91
8
8:7 Konditionalis § 11
A. Skriv in verben i konditionalis 1: om + preteritum, skulle + infinitiv.
Exempel: Om jag bara fick bra betalt för mjölken, skulle jag köpa femton hönor.
(få, köpa)
Det var en gång en flicka som gick till stan för att sälja mjölk.
Hon bar stolt den stora kannan med mjölk på sitt huvud och tänkte:
92 PÅ SVENSKA! 2
8
9. ....................................................................................................................................................
10. ....................................................................................................................................................
AVSNITT 8 93
8
8:9 Komplettera
Fyll i de ord som saknas. Läs först igenom hela texten om skratt
i läroboken på sidan 72 igen så att du förstår sammanhanget.
Stäng läroboken och fyll i orden. Kontrollera sedan om du har
skrivit rätt med hjälp av texten i läroboken.
94 PÅ SVENSKA! 2
8
1. Vi lärde känna varandra för flera år sedan, och vi har ...................... sedan dess.
2. Prosit! Du är väl inte förkyld? Jag vill inte bli .......................
3. Det var ett mycket intressant ...................... som vi lyssnade på i går.
4. Jag är lite rädd för stora hundar, så jag ...................... inte klappa dem.
AVSNITT 8 95
8
5. Mina grannar har en liten gullig hund som jag får gå ut med då och .......................
6. Ska vi springa tillsammans? Det är roligare om man har .......................
7. Jag försöker träna regelbundet, ...................... en gång i veckan.
8. Om du ...................... mig skulle jag bli ledsen.
1. Han räknar ...................... att vara klar med sin utbildning om tre år.
2. Så skönt! Jag njuter verkligen ...................... att sitta länge i bastun.
3. Jag slappnar ...................... så bra där efter en lång arbetsdag.
4. Vi har pratat om att byta ...................... alla fönster i vårt hus.
5. I så fall ska vi satsa ...................... något som håller riktigt länge.
6. Om vi hade en katt skulle du slippa att gå ...................... med den på morgonen.
7. Jaha! Det var ett bra förslag, så jag går ...................... på det direkt.
8. Hon ville boka en långhelg på ett spa för att riktigt varva .......................
8:12 Prosodi § 49
Markera vilka vokaler och konsonanter som är långa i meningarna och som gör melodin.
Rasmus skulle bo på ett slott och skrämma alla som kom dit.
96 PÅ SVENSKA! 2
8
8:13 Korsord 8
Lös korsordet med hjälp av förklaringarna.
1 2
4 5
6 7 8
10 11
12
Vågrätt Lodrätt
1. Är till exempel hund och katt 2. Koppla av
4. Är man om man inte har något jobb 3. Relation
6. Klar, färdig 5. Inte planerad
7. Saker som man använder i köket 8. Söt
9. Motsatsen till spara 11. När man får någon att tro
10. Göra längre något som inte är sant
12. Motsats till fördel
AVSNITT 8 97
9
9
98 PÅ SVENSKA! 2
9
AVSNITT 9 99
9
Knäckebröd
.........
1 Svenskarna älskar knäckebröd. Det hör till sill och potatis
på sommaren, och det kan brytas i småbitar över filmjölken.
Ett par knäckemackor med smör får ibland …
......... hål i mitten för att kunna hängas upp när det torkades.
Brödet blev så hårt när det hade torkats att man måste doppa
det, i till exempel mjölk, för att kunna äta det. På 1500-talet
kallades bröden …
......... ersätta en mindre populär rätt i skolmatsalen, och det
kan kännas som ett bra alternativ för dem som vill gå ner i vikt.
Många svenskar som tillbringar semestern utomlands längtar
allra mest efter knäckebröd. Vi äter i genomsnitt …
......... grova knäckebrödet. Det runda traditionella knäcke
brödet, som helst ska se handgräddat ut som förr i tiden, har
också blivit populärt på nytt. Ju mer medvetna vi blir om att
äta fiberrik mat, desto mer knäckebröd äter vi. Och knäcke
brödet är i dag vårt mest exporterade svenska bröd.
......... knäckebrödet sitt namn. Det tunnare brödet gick förstås
lättare att bryta och tugga. Så småningom startades speciella
bagerier dit man lämnade mjölet, och då kunde man även baka
bröd till försäljning. I dag kommer större delen av det …
......... fem kilo knäckebröd per person och år, mindre i södra
Sverige och mer i norra. Det sägs också att knäckebrödet kom-
mer från Norrland från början. Före industrialiseringen bakade
man bara ett par gånger om året. För att brödet skulle hålla sig,
torkade man brödkakorna. Det runda brödet hade ett …
......... spisbröd, och det var tjocka kakor som bakades av rågmjöl
och med surdeg. Under 1700-talet bakades brödet tunnare, och
det mönstrades med ett speciellt verktyg som kallades krus-
knäck. Därför fick …
......... knäckebröd vi äter i Sverige från Wasabröd, ett företag
som grundades 1919. Där bakas hårt bröd av olika sorter,
men ett av de mest uppskattade är det klassiska mörka …
100 PÅ SVENSKA! 2
9
AVSNITT 9 101
9
9:5 Komplettera
Fyll i de ord som saknas. Läs först igenom hela texten om smörgåsbord på sidan 78
i läroboken igen så att du förstår sammanhanget. Stäng läroboken och fyll i orden
och kontrollera sedan om du skrivit rätt med hjälp av texten i läroboken.
Smörgåsbord serveras på restaurangerna än i dag. Det tar lång tid att äta
smörgåsbord. Det är meningen att man ska äta fem tallrikar med mat.
Först ä..................... man s....................., bröd och o..................... sorters
s..................... , och s..................... fiskrätter s..................... lax i olika
f...................... Den t..................... tallriken i..................... kalla kötträtter
s..................... korvar och sk...................... Nu ä.....................de
f..................... mycket m....................., men m..................... måste
o..................... äta v..................... som är d..................... fjärde t......................
Varmrätterna är t.....................exempel Janssons frestelse o.....................
köttbullar. Efter en liten paus är d..................... dags f.....................efter
rätterna s..................... kan bestå a..................... fruktsallad, tårtor och
glass. Allra sist smakar det gott med en kopp kaffe. Till smörgåsbordet
dricker man öl och snaps.
102 PÅ SVENSKA! 2
9
AVSNITT 9 103
9
104 PÅ SVENSKA! 2
9
AVSNITT 9 105
9
9:11 Prosodi § 49
Markera vilka vokaler och konsonanter som är långa i meningarna och som gör melodin.
106 PÅ SVENSKA! 2
9
9:12 Korsord 9
Lös korsordet med hjälp av förklaringarna.
2 3
7 8
9 10
11
Vågrätt Lodrätt
2. Inte ung och inte gammal 1. En person som inte äter kött
7. Dum 3. Om man har bråttom måste man ... sig
8. Att lukta (gott) 4. Ett bord med flera olika maträtter
9. Enkel vardagsmat 5. Har man när man är försenad
11. Kommer det vatten ur i badrummet 6. Är man när man är säker på något
9. Underbar
10. Ett litet glas starksprit
AVSNITT 9 107
10
10
108 PÅ SVENSKA! 2
10
AVSNITT 10 109
10
1. Jag vet inte om jag ska åka eller stanna hemma, jag är så .......................
2. Nu har vi sorterat glas, kartong och ...................... i olika containrar.
3. Efter en tid blev hotellet ...................... av turisterna, och nu är det helt tomt.
4. Vissa gillar att ...................... i varma länder, men jag gillar snö.
5. Vet du om diskmedel har en ...................... på naturen?
110 PÅ SVENSKA! 2
10
AVSNITT 10 111
10
10:5 Komplettera
Fyll i de ord som saknas. Läs först igenom hela texten om massturism på
sidan 84 i läroboken igen så att du förstår sammanhanget. Stäng läroboken
och fyll i orden och kontrollera sedan om du skrivit rätt med hjälp av texten
i läroboken.
112 PÅ SVENSKA! 2
10
AVSNITT 10 113
10
10:7 Varför? § 67
Fyll i adverbet därför eller konjunktionen därför att i meningarna.
9. ....................................................................................................................................................
10. ....................................................................................................................................................
114 PÅ SVENSKA! 2
10
AVSNITT 10 115
10
116 PÅ SVENSKA! 2
10
10:11 Prosodi § 49
Markera vilka vokaler och konsonanter som är långa i meningarna och som gör melodin.
AVSNITT 10 117
10
10:12 Korsord 10 1
10
11
Vågrätt Lodrätt
2. Hela tiden, utan paus 1. Potatis som man odlar där man bor är
3. Är något som kostar mycket lite 4. Mycket noggrant
5. Är bananer och tomater som är gröna 7. Gör man med en sax
6. I den kan man lägga det man har handlat 9. Sopor
7. Hårt, tjockt papper
8. Använder man när man diskar
10. Är till exempel Europa och Asien
11. Det som man planterar på våren kan
man ... på hösten
118 PÅ SVENSKA! 2
Komplettera orden 1
Astrid Lindgren
Astrid Lindgren är en av våra mest kända författare. Hon har skrivit
böckerna om Pippi Långstrump, Emil och Karlsson på taket.
H.....................
1 föddes d.....................
2 14 n.....................1907.
3 I
bo.....................
4 ”Samuel August och Hanna i Hult” b.....................
5 hon
o.....................
6 hur d.....................
7 var n.....................
8 hon v.....................
9
barn o.....................
10 om s.....................
11 föräldrar. Den f.....................
12 Pippi-
boken s.....................
13 hon 1945. M.....................
14 tyckte i.....................
15 om
d.....................
16 för m.....................
17 sa a.....................
18 Pippi i.....................
19
var n.....................
20 bra m.....................
21 för b......................
22 I dag
äl.....................
23 nästan a.....................
24 Pippi. Det h.....................
25 blivit
f.....................
26 böcker o.....................
27 filmer om h......................
28
Komplettera orden 2
En vanlig morgon
Alla som har barn vet hur stressigt det kan vara på morgonen.
Så här ser vår morgon ut.
Klockan h.....................
1 sju r.....................
2 väckarklockan. J.....................
3
stiger u.....................
4 och d......................
5 Sedan k.....................
6 jag
p.....................
7 mig. Därefter g.....................
8 jag t.....................
9 köket
f.....................
10 att laga f.....................
11 till fa......................
12 Min
f.....................
13 och j.....................
14 dricker al.....................
15 kaffe,
m.....................
16 barnen v.....................
17 ha ju......................
18 Vi ä.....................
19
smörgås m.....................
20 ost o.....................
21 tomat o.....................
22 vår
s.....................
23 Tomas ä.....................
24 också e.....................
25 skål
m.....................
26 flingor o.....................
27 mjölk. S.....................
28 måste
v.....................
29 skynda o.....................
30 till j.....................
31 och
sk......................
32
tiden, u.....................
13 buskar o.....................
14 blommor. Då o.....................
15
då bö.....................de
16 s.....................
17 ner o.....................
18 tog
u.....................
19 något. D.....................
20 såg m.....................
21 konstigt
22
u..................... 23
och v..................... 24
förstod i..................... vad
d.....................
25 gjorde, s.....................
26 vi f.....................
26 ett äl.....................
27
par. D.....................
28 berättade a.....................
29 kommunen h.....................
30
placerat u.....................tretusen
31 s.....................
32 svarta c.....................
33 av
pl......................
34 Den s.....................
35 hittade fl.....................
36 skulle
v.....................
37 en c......................
38
120 PÅ SVENSKA! 2
Luckövning 1
Om bad och dofter
Använd de här orden i luckorna.
Verb:
skulle • tycka • tvätta • kallades • svarar • hade • var • betyder
Substantiv:
doft • hälsan • gång • dagen
Prepositioner, adverb, konjunktioner m.m.:
på • i • av • under • underbart • och • inte • efter • rika • denna • man • andra • många
1
”I morgon stiger vi ..................... tidigt och packar en utflyktskorg och
.....................
2 till stranden. Vi kan stanna .....................
3 dagen, bada, sola
och bygga sandslott och ha det kul”, sa Jessica till sina barn.
Mamma Jessica, som hade en ledig dag .....................
4 fyra barn hemma,
5
såg fram emot en dag ..................... hon inte skulle behöva sysselsätta
.....................
6 hela dagen. Det fanns så mycket för .....................
7 att göra på
stranden så .....................
8 skulle säkert få tid att läsa .....................
9 sola i
lugn och ro. Barnen var glada och .....................
10 på kvällen hade de packat
.....................
11 de skulle ha med sig.
Nästa morgon vaknar Jessica .....................
12 att regnet slår mot fönstret.
Hon .....................
13 ut i köket och tittar på termometern, 16°! Det
.....................
14 och blåser! När barnen vaknar blir de .....................
15 besvikna.
Då ringer telefonen. Det är Jessicas .....................
16 som undrar om Jessica
kan passa .....................
17 tre barn några timmar så att hon .....................
18
122 PÅ SVENSKA! 2
Två timmar .....................
22 står Jessica i köket och bakar en sockerkaka
.....................
23 barnen springer ut och .....................
24 med våta skor och skriker
och bråkar.
”När barnen .....................
25 sockerkakan blir det säkert lugnt i fem
26
..................... ”, tänker Jessica. ”Då måste jag passa på att torka av golvet
.....................
27 har blivit så smutsigt och .....................
28 ska jag tvätta en
maskin tvätt och sedan är .....................
29 dags att laga middag och …”
Det kan vara jobbigt att .....................
30 ledig från jobbet!
Luckövning 3
Ett försök att förverkliga en barndomsdröm
Använd de här orden i luckorna.
Verb:
kunna • verkar • kunde • hälsa • hittade • göra
tycker • undrar • började • skulle • blivit
Pronomen:
något • man • mina • någon • annan • som
Adverb, adjektiv, partiklar, konjunktioner m.m.:
men • ihåg • på • svårt • också • nog • om • känd • när • med • medan • att • den
124 PÅ SVENSKA! 2
Facit
1:1 1:6 1:10
1. med, till, till 1. till 1. Du vet att jag alltid vill läsa
2. på 2. för tidningen på morgonen.
3. på 3. i 2. Jag har sagt att du gärna får
4. på, i 4. med låna min ordbok.
5. På, på 5. i 3. Han har bestämt att han också
6. upp, om, i (på), på 6. på ska börja på den här kursen.
7. för/med 7. för 4. Hon säger att hon alltid måste
8. om 8. av springa till bussen.
9. mellan 5. Det är klart att vi aldrig kan
10. för lära oss allt.
1:7 6. Jag undrar om vi inte behöver
1. Nu vet jag säkert att jag verk visum.
1:2 ligen befinner mig i Sverige. 7. Han frågar om vi ofta brukar
1. för 2. Vi har äntligen bestämt oss för resa utomlands på sommaren.
2. men att vi inte ska köpa onödiga 8. Hon undrar om du inte ser fram
3. utan produkter. emot att läsa fler språk.
4. och 3. Hennes arbetsgivare anser
5. eller förmodligen att hon redan är för
gammal. 1:11
4. De skriver kanske på engelska 1. en plats + en annons
1:3 så att vi också kan förstå. 2. ett arbete + en marknad
1. c 5. Jag håller nog med dig om att 3. ett original + ett språk
2. a man faktiskt kan säga det på 4. ett arbete + ett tillstånd
3. b svenska. 5. ett språk + en undervisning
4. för det regnar inte. 6. en böjning + en form
5. för det är inte kallt. 7. ett utbyte + en termin
6. för solen skiner inte. 1:8 8. en minoritet + ett språk
1. Jag vill inte åka på språkresa,
utan jag vill hellre gå på kurs.
1:4 2. Han kunde inte komma, för han 1:12
1. bläddrat var inte frisk. Jag skriver ord och meningar på
2. tillfälle 3. Jag kom hem sent i går, så jag små kort som jag alltid har i fickan.
3. tralla är inte särskilt pigg i dag.
4. Vissa 4. Jag vill gärna hjälpa dig, men Vi har bestämt att inte köpa några
5. textad jag har faktiskt inte tid. produkter som har reklam på
6. onödigt 5. Vill du läsa spanska, eller vill engelska.
7. utbrast du hellre läsa italienska?
8. låt
1:5 1:9
1. Till exempel: Jag talar varken
Förslag: spanska eller kinesiska.
1. Hon undrar varför de inte kan 2. Till exempel: Jag dricker
skriva på svenska. antingen kaffe eller te.
2. Hon undrar om hon verkligen 3. Till exempel: Jag vill köpa både
befinner sig i Sverige. jacka och stövlar.
3. Hon säger att reklamen ofta är
på engelska.
4. Hon säger att filmerna alltid är
dubbade.
5. Hon undrar om Daniel aldrig
brukar sjunga.
FACIT 125
1:13
1 2
L L
Å Å
3 4
A R B E T S T I L L S T Å N D
E O
5
F U N D E R A R
O D
6 7
U T O M L A N D S
K Ä
8 9 10
T E R M I N T I P S
I E L
N T U
11
O N Ö D I G T G
G
12
V I S S A
126 PÅ SVENSKA! 2
2:1 2:4 2:8
1. ta hand om 1. satte 1. Han sa att han inte hade några
2. rann 2. funderat barn.
3. sätter igång 3. sett 2. De sa att de inte hade några
4. beundrat 4. skrek träningskläder med sig.
5. ta det lugnt 5. förberedde 3. Han berättade att han inte hade
6. klaga 6. runnit något eget rum.
7. spilla 7. passa 4. De sa att de inte hade någon
8. räkningar 8. spillde kontakt längre.
5. Han undrade om vi inte hade
någon lång utbildning.
2:2 2:5
1. Jag behöver inte ha några 1. sy
pengar med mig. 2. strukit 2:9
2. Lisa kan inte hitta något svar 3. utomhus 1. Hon undrade vem som kunde
på frågan. 4. sur passa hennes hund.
3. De hinner inte se några nyheter 5. gifte 2. Han frågade vilken våning du
på tv. 6. säkrare ville bo i.
4. Åsa tänker inte köpa någon 7. avlägsna 3. De ville veta vad de skulle ha
mjölk i dag. 8. bröllopet till middag.
5. Daniel vill inte betala någonting 4. Jo, jag frågade vilken musik
nu. som var bäst.
2:6 5. Hon frågade vilket rum som var
1. De diskuterar vems mat som är mitt.
2:3 godast.
1. Åsa undrade om han inte köpte 2. De diskuterar vilket tält de ska
några frukostbullar. hyra. 2:10
2. Daniel sa att han inte hade 3. De diskuterar vem som ska 1. tillbringat
några pengar. städa och tvätta. 2. ansöka
3. Jonas sa att han inte hade nå- 4. De diskuterar vilken klänning 3. gift
gon tandkräm med sig. som är snyggast. 4. strök
4. Johanna sa att hon inte läste 5. De diskuterar vilka viner som 5. växte
någonting i går. är dyrast. 6. sy
5. Farmor undrade om det inte 6. De diskuterar vilka personer de 7. väntade
fanns något program på svens- ska bjuda. 8. döptes
ka.
2:7 2:11
1. växt upp Jag har ingen aning om vad vi ska
2. tillbringade ha till middag.
3. omväxlande
4. tidigare Å vad jag längtar. Det ska bli så
5. gemensamt fantastiskt.
6. trygg
7. besvärliga
8. tomt
FACIT 127
2:12
1
B
2 3
F Ö R B E R E D A
S V
V L
Ä Ä
4 5
T R Y G G V
6 7
V Å N I N G L S E
E I E C
8
M O R G O N R O C K
E O
9
T N S
10 11
S E S B R Ö L L O P
12
K Ä R N F A M I L J U
R T M T
I A T
128 PÅ SVENSKA! 2
3:1 3:4 3:9
1. övertalade 1. bort 1. Pontus stiger alltid upp tidigt
2. bosätta sig 2. upp därför att han jämt vill leka
3. Dagens 3. slut med lego.
4. smycken 4. iväg 2. Han läser gärna godnattsagor
5. mynt 5. om fastän han ofta somnar.
6. päls 3. Om du också gillar spagetti kan
7. uppfann jag kanske göra min fantastiska
8. bland annat 3:5 köttfärssås.
1. som 4. Vill du inte väcka mig i morgon
2. vars så att jag inte missar tåget?
3:2 3. som 5. Eftersom du aldrig plockar
1. Jag undrar vem som kan hjälpa 4. vars undan dina saker själv kan jag
mig med min cykel. 5. som kanske hjälpa dig.
2. Jag vet inte vilka dagar du 6. vars
arbetar. 7. som
3. Jag undrar vilken lägenhet som 8. som 3:10
är tillräckligt stor för oss. 1. När barnen har somnat sätter
4. Kan du säga vilket fotografi som jag mig i soffan.
är bäst? 3:6 2. Medan du lagar middag hämtar
5. Jag är inte säker på vad vi har 1. på jag alltid barnen.
kommit överens om. 2. ihop 3. Om du hjälper barnen med
3. om läxorna handlar jag mat.
4. iväg 4. Eftersom ni är trötta packar jag
3:3 5. till era väskor.
1. man 5. När jag har klätt på mig tränar
2. man
3. man 3:7 jag fotboll.
1. sparat 6. När jag har varit hos tandläka-
4. ens ren ska jag inte äta lunch.
5. Man 2. föddes
3. försörja 7. Om du kokar gröt dukar jag
6. sina bordet.
7. sin 4. dela
5. hjälpa till 8. Om du vill följer jag med dig.
8. en
9. ens 6. enda
10. sin 7. räkna
8. knappt
3:11
11. sina Det var många som var fattiga och
12. man hungriga.
13. sina 3:8
14. Man 1. fattig ≠ rik Viktoria ska gå till tandläkaren
15. sin 2. på landet ≠ i staden klockan kvart över ett.
3. knappt ≠ drygt
4. föddes ≠ dog
5. utvandring ≠ invandring
FACIT 129
3:12
1 2
K M
Ö I
3 4
U T V A N D R A F
5
T S A F
6
F K N A P P T Ö
7
B O S Ä T T A T R
8
R I N S E
S G Ö
9
V I K I N G A S K E P P R
Å J
10 11 12
R U N S T E N S A L
4:1 4:2 b A
1. sköna promenader se Regler för adjektiv och substantiv
2. vackra utsikten Egna svar.
3. blåa/blå havet
4. små byar
5. långa järnvägen 4:3
1. medarbetare
2. anteckningar
4:2 a 3. dyrbara
4:5
1. b 4. stödja
2. f 5. noggrann 1. Jag ska först gå på bio, och
3. c 6. dagbok sedan ska jag gå ut och äta.
4. a 7. hjältar 2. Vi brukar antingen åka till
5. d 8. strömmar sommarstugan eller utomlands
6. g på semestern.
7. e 3. Pontus brukar ofta plocka un-
8. h 4:4 dan sina saker men aldrig städa
1. varmare sitt rum.
2. långsammare 4. Han kan inte komma i dag, för
3. längre han har inte tid.
4. mindre 5. De gillade inte lunchen, så på
5. yngre kvällen var de hungriga.
130 PÅ SVENSKA! 2
4:6 4:7 4:10
1. man 1. nya svarta sandaler 1. Man
2. sina 2. sköna skor 2. man
3. man, en 3. svarta pennor 3. en
4. sitt 4. lilla radergummi 4. man
5. sin 5. rutiga ryggsäck 5. Ens
6. ens 6. tjocka jacka 6. en
7. en 7. tunna, blåa/blå tröja 7. man
8. en 8. fina väder 8. ens
9. lilla flicka 9. en
10. nya pappa 10. man
11. svarta hund 11. sin
12. stora pojke 12. sina
4:8 4:11
1. ett hem + en sida Här är några platser i Sverige som
2. en månad + en avgift många turister besöker.
3. en ballong + en färd
4. ett barn + ett dop Du känner kanske min syster.
5. ett äpple + en odling
6. en sand + en strand
7. en stad + en mur
4:12 8. en turist + en attraktion
1
S
2
K U S T
3 4
U A D
5 6 7
S G N R Y K
8
M E D A R B E T A R E R O
Ä E N B N
9 10
K Y L A C N O S T A L G I S K
T K V R T
11
E U N E T N
12
R I N V I G E R Ä
I N A R
K G R
FACIT 131
5:1 5:3 5:6
1. höll på 1. Det är mejl som man inte har 1. b
2. fick syn på besvarat. 2. e
3. halkade 2. Det är kaffe som man nyss har 3. a
4. ställa upp bryggt. 4. c
5. hade lust 3. Det är en bil som man har par- 5. d
6. röra kerat fel.
7. skyltfönster 4. Det är bröd som man har rostat.
8. förbi 5. Det är en person som nyss har 5:7
duschat och vilat ut. 1. Ja, han är bjuden.
2. Ja/nej, jag är /inte/ nyklippt.
5:2 3. Ja/nej, de är /inte/ nerpackade.
1 a. brutit 5:4 4. Ja/nej, den är /inte/ inlämnad.
1 b. bruten 1. bäddad 5. Ja/nej, den är /inte/ hackad.
2 a. gipsat 2. diskade 6. Ja/nej, den är /inte/ avstängd.
2 b. gipsad 3. insatt 7. Ja/nej, den är /inte/ uppäten.
3 a. opererat 4. avtorkat 8. Ja/nej, de är /inte/ upphängda.
3 b. opererad 5. nytvättade 9. Ja/nej, de är /inte/ utskrivna.
4 a. gripit 6. välstruken 10. Ja/nej, den är /inte/ avslutad.
4 b. gripen 7. inslagen
5 a. förhört 8. handgjorda
5 b. förhörd 9. avstängd, släckta, låst 5:8
6 a. släppt 10. parkerad 1. Det är fickor som man har tömt.
6 b. släppt 2. Det är kläder som man har
7 a. tråkat ut packat ner.
7 b. uttråkad 5:5 3. Det är frukt som man har
8 a. intervjuat 1. fickor torkat.
8 b. intervjuad 2. pinsamt 4. Det är en stuga som man har
9 a. stängt av 3. upprymda målat röd.
9 b. avstängd 4. kö 5. Det är ett hus som man nyss
10 a. skrivit 5. insåg har renoverat.
10 b. skriven 6. plockade ihop
7. landat
8. gången 5:9
Åsa kan inte jobba för hon har
brutit armen.
Åsa insåg att hennes väska faktiskt
var borta.
132 PÅ SVENSKA! 2
5:10
1
H
2
U M
N B
3
U T V I L A D
4
P F K M
P O A Å
5 6
P A R K E R A D R L
E M Ö A
7
T E S T Ä N G D
8
B A R T
9
F Ö R H Ö R D A G
10
U N Y D U S C H A D
T D
11
E
11
N Y B R Y G G T
FACIT 133
6:1 6:4 6:8
1. hand 1. Mobilen kan laddas på tåget. 1. Huset byggdes på 1700-talet.
2. struntar 2. Boken har översatts till flera 2. Förpackningen sorteras som
3. dammsuga språk. metall.
4. märktes 3. Dörren låses med två nycklar. 3. Ballongen fylldes med gas.
5. låda 4. Husen byggs av trä. 4. Bagaget checkas in på
6. fastnar 5. Smyckena tillverkades för hand. flygplatsen.
7. svängt 6. Det märks att hösten har 5. Artikeln kan hittas på nätet.
8. klampar kommit.
7. Det hörs att han är lite förkyld.
8. Det sägs att stenarna är 6:9
6:2 magiska. 1. Brevet behöver inget frimärke.
1. märks 2. Man får inte tvätta skjortan i
2. hördes maskin.
3. användas 6:5 3. Man får inte betala med kort.
4. slängas 1. i 4. Man kan köpa böckerna på
5. sparades 2. för internet.
3. På 5. Man får inte byta kläder som
4. i man har köpt på rea.
6:3 5. med
Man blandar först de torra 6. ut
ingredienserna. 7. om 6:10
Man smälter 50 g margarin och 8. upp 1. minsta
tillsätter 2 dl mjölk. 9. på 2. billigaste
Man blandar allt och häller det 10. i 3. kortaste
i en form. 4. lättaste
Sedan skalar man och skivar 5. sämsta
2 äpplen och lägger dem på kakan. 6:6
Man strör över 2 msk socker och 1. man, man
2 tsk kanel. 2. man, ens, en 6:11
Man gräddar kakan i 30 minuter 3. ens, sig 1. vältränade
i 200°. 4. Man, man, sig 2. förändrad
5. man, sin 3. bedömda
6. man 4. uppvärmda
7. Man, sina 5. utklädda
8. man
6:12
6:7 Det är under de första minuterna
som man blir bedömd.
1. dyraste
2. äldsta Med motion och träning kan man
3. längsta hålla kroppen igång.
4. minsta
5. största
134 PÅ SVENSKA! 2
6:13
1 2
I B
3
N U M E R A
4
T S G
5 6
H Ä R O M V E C K A N B
7
Ö K G G L
8 9
F Ö R E T A G T N Ä Å Y
10
T B A R N S L I G
11
S L Ä N G A D G D
12
A R Ä T T
7:1 7:4 S
1. om 1. som
2. av 2. där
3. på 3. dit
4. in 4. som
5. ner 5. där 7:7
6. ur 6. dit 1. städat
7. i 7. som 2. bäddad
8. upp 8. där 3. stängd / låst
4. stängda / putsade
5. släckta / tända
7:2 7:6 6. städat
1. överförde 1. poesi 7. ställda i hyllan / lagda på bordet
2. samlas 2. avslutat 8. tvättat / torkat
3. föreslå 3. förmögenhet 9. upphängda / tvättade / inlagda i
4. beklagade 4. uppfinnare garderoben
5. lugna 5. ämne 10. avstängd
6. skärmen 6. högtidlig
7. köp 7. delas ut
8. skräp 8. tunnel 7:8
1. byggs
2. invigs
7:3 3. behövs
1. föreslog 4. hämtas
2. lagt 5. ritas
3. satte 6. startats
4. lugnade 7. tillverkas
5. inlämnade 8. gjorts
6. drog 9. säljs
FACIT 135
7:9 7:10 7:11
1. hamnade 1. en fred + ett pris Daniel kör snabbt hem och installe-
2. utsedd 2. ett par byxor + en ficka rar datorn.
3. deltog 3. ett barn + en vagn
4. kollektivt 4. ett kaffe + en bryggare Vilka saker ska de kasta och vilka
5. hjul 5. en bank + ett konto ska de sälja?
6. ström 6. en tangent + ett bord
7. omöjligt 7. en dator + en firma
8. blixtlåset 8. en röst + ett brev + en låda
7:12
M M T U D V M Å Y Ö Ä Z E A F R I T Ö S V I F J G
B A Q M I X E R S T A V V B K J T I Å H Å W V E Z
Å T J P V J W D D H X O S T E X S V V U F C F P M
E B R Ö D R O S T O S D Z L Z J H B N H F U N T U
F E Z Å A O U P J J U I C E P R E S S O E G Q S M
W R G Z O U O I Q H U A G W M F S V C B L Ö O N T
X E R I S K O K A R E V J P A Ä C Ä H J J J J B A
C D O A U L L B H K W T Å A N A F M Ö I Ä Z E E S
K A H T P K X Z Y T K L K J J M Å L G W R T C L E
Z R L S T A J W T C K V Å Q B A M I E O N Ö X E E
E E V J T V F R X I Q V A T T E N K O K A R E L Ö
C R Å S A F T C E N T R I F U G S P A N G Ö Q V Ö
L U I S I V T L Å Å C U V Ä M N C V Z R J O K I K
T N T M Å W D I Ö S M Ö R G Å S G R I L L I M S E
V U P L Å Ö C H C L K A F F E B R Y G G A R E P E
G Ö C U E R Q D N L M A Y L G E Q J R S L E G U H
Å X N Z X Z Ö Ä V C W O Ö A W A Z C H T S M E E U
136 PÅ SVENSKA! 2
8:1 8:6 8:9
1. berömda 1. Restaurangen, där vi åt, var Kanske skrattar vi för att vi känner
2. skaffar dyr. igen oss, för att vi inte är ensamma
3. slipper 2. Stugan, där vi bodde i somras, eller åtminstone inte lika miss
4. gullig var mycket fin. lyckade. Det har dessutom visats
5. husgeråd 3. Byn, dit vi åkte, var mycket att ett bra föredrag bör innehålla
6. slösa vacker. 40 % humor för att vi ska förstå och
7. skrämde 4. Visby är en stad dit många kom- komma ihåg så mycket som möjligt
8. realistiskt mer på sommaren. av det.
5. Torget är en plats som många När vi skrattar, sprids adrenalin i
går till för att handla grönsaker. kroppen, och vi blir vakna och
8:2 6. Lund är en stad som det bor pigga. Musklerna slappnar av och
1. Om jag vann en miljon skulle många studenter i. vi blir avspända efteråt. Man kan
jag åka jorden runt. 7. De har öppnat ett nytt badhus också motionera genom att skratta.
2. Om jag hade råd skulle jag köpa som jag alltid går till för att Man säger att 100 skratt om dagen
en röd sportbil. simma. ger samma effekt som 10 minuters
3. Om det var sommar skulle jag 8. Huset, som vi bor i, är gammalt. träning på ett gym!
ligga på stranden.
4. Om jag hade hund skulle jag
stiga upp tidigare. 8:7 A 8:10
5. Om jag inte hade ont i foten 1. la, sälja 1. umgåtts
skulle jag börja träna. 2. tjänade, köpa 2. smittad
6. Om jag kunde spela gitarr skul- 3. blev, byta 3. föredrag
le jag starta ett band. 4. fick, få 4. vågar
7. Om jag blev känd skulle jag 5. var, köpa 5. då
skriva autografer. 6. hade, vilja 6. sällskap
8. Om jag mötte en älg skulle jag 7. frågade, hålla, säga 7. åtminstone
springa hem. 8. lurade
8:8
8:3 1. hennes 8:11
1. deltagit 2. sitt 1. med
2. slapp 3. deras 2. av
3. utsett 4. hans 3. av
4. uppfunnit 5. sina 4. ut
5. hyr 6. sin 5. på
6. förvarade 7. sin 6. ut
7. la 8. hennes 7. med
8. avslutat 8. ner
8:5 8:12
1. förälskade par Jag skulle köpa den finaste motor-
2. arbetslösa studenterna cykel som fanns.
3. kreativa jobb
4. självklara yrkesvalet Rasmus skulle bo på ett slott och
5. välbetalda akademiker skrämma alla som kom dit.
6. positiva kommentarerna
7. privata kontakter
8. berömda programledarna
FACIT 137
8:13
1 2
H U S D J U R
3
L F
4 5
A R B E T S L Ö S
P P R
6 7 8
P R E D O H U S G E R Å D
9
S L Ö S A N Å U
T L L
A L L
10 11
F Ö R L Ä N G A I
U N G
R D
12
N A C K D E L
138 PÅ SVENSKA! 2
9:6 9:7 9:8
1. bråttom 1. innan 1. i
2. mådde 2. När 2. om
3. inställning 3. medan (innan, när) 3. på
4. tjata 4. under 4. på
5. tröttsamt 5. när 5. i
6. medelålders 6. efter (före) 6. på, i
7. härliga 7. före (efter) 7. I, på
8. gröt 8. Medan 8. på, i
9. när 9. Om
10. medan (innan, när) 10. på
9:10
2a
3b
5c
6d
1e
9:12 4f
1
8g
V 7h
2
M E D E L Å L D E R
3
S 9:11
Vanligt folk åt ofta mat som var
4 billig.
S G K
På kvällen äter Emma jämt pizza
5 när hon tittar på teve.
M E B Y
6
Ö T R Ö N
7 8
K O R K A D Å V D O F T A
G R T E A
Å I T R
9 10
H U S M A N S K O S T
Ä B N N M Y
R O A G
11
L R P K R A N
I D S D
FACIT 139
10:1 10:4 10:7
1. gående 1. förstört 1. därför att
2. semestrande 2. primitivt 2. därför
3. passande 3. naturskönt 3. därför att
4. frysande 4. fräscha 4. därför
5. doftande 5. opersonligt 5. därför att
6. övertygande 6. tveksamt 6. därför att
7. troende 7. ständigt 7. därför att
8. kommande 8. importerade 8. därför
9. flytande 9. miljövänligt
10. avslappnande 10. lokala
10:8
1. sjunkit
10:2 10:5 2. vakna
1. trots att På senare år har en del turister 3. Väck
2. utan emellertid börjat fråga efter resor 4. sänkt
3. trots att där man inte förstör miljön. Den 5. brände
4. utan att här typen av turister kan tänka sig 6. Bränn
5. genom att att resa på ett mer primitivt sätt. De 7. väckte
6. genom vill också resa till platser där de 8. brunnit
7. trots kan lära sig mer om den lokala 9. sänka
8. genom att kulturen och gärna uppleva sådant 10. vaknade
9. utan att som inte brukar finnas på vanliga
10. utan charterresor, till exempel titta på
bergsgorillor i deras normala miljö. 10:10
Den här sortens turism kallas 1. stulna
10:3 ekoturism. Men vad kommer att 2. övergivna
1. tveksam hända när allt fler vill vara eko 3. laddade
2. plast turister och uppleva bergsgorillorna 4. importerade
3. övergivet eller delfinerna i deras rätta miljö? 5. uppdelade
4. semestra 6. sorterade
5. inverkan 7. utbredda
6. förstörda 10:6 8. bestämda
7. förvandlad 1. låg
8. klippa 2. ställde
3. lagt 10:11
4. sitt, sätter I början var jag tveksam till att ha
5. lägga matavfallet i en plastpåse.
6. låg Jag undrar ibland om folk lever
7. stod som de lär.
8. ställa
9. satte (ställde)
10. la
140 PÅ SVENSKA! 2
10:12
1
N
2
S T Ä N D I G T
3
S U P E R B I L L I G T
4
M R
5
I O M O G N A
6
T Y G K A S S E N D
U U
7
T C K A R T O N G
8
D I S K M E D E L
9
A Ö R I
10
V Ä R L D S D E L A R P
F T D P
A E
11
L S K Ö R D A
FACIT 141
Komplettera orden! 1 Luckövning 1 Luckövning 3
Astrid Lindgren är en av våra mest 1. hade 1. känd
kända författare. Hon har skrivit 2. inte 2. när
böckerna om Pippi Långstrump, 3. i 3. skulle
Emil och Karlsson på taket. 4. tycka 4. den
Hon föddes den 14 november 1907. 5. och 5. att
I boken ”Samuel August och Hanna 6. av 6. någon
i Hult” berättar hon om hur det var 7. man 7. kunde
när hon var barn och om sina för- 8. under 8. mina
äldrar. Den första Pippiboken skrev 9. rika 9. som
hon 1945. Man/Många tyckte inte 10. skulle 10. med
om den för man sa att Pippi inte var 11. var 11. medan
någon bra modell för barnen. Idag 12. hälsan 12. på
älskar nästan alla Pippi. Det har 13. Denna 13. blivit
blivit flera böcker och filmer om 14. på 14. Man
henne. 15. många 15. ihåg
16. gång 16. började
17. kallades 17. kunna
Komplettera orden! 2 18. tvätta 18. men
Alla som har barn vet hur stressigt 19. betyder 19. något
det kan vara på morgonen. Så här 20. dagen 20. hittade
ser vår morgon ut. 21. doft 21. nog
Klockan halv sju ringer väckar- 22. svarar 22. göra
klockan. Jag stiger upp och 23. efter 23. tycker
duschar. Sedan klär jag på mig. 24. Andra 24. om
Därefter går jag till köket för att 25. underbart 25. undrar
laga frukost till familjen. Min fru 26. verkar
och jag dricker alltid kaffe, men 27. också
barnen vill ha juice. Vi äter smörgås Luckövning 2 28. annan
med ost och tomat och vår son To- 1. upp 28. svårt
mas äter också en skål med flingor 2. åker 30. hälsa
och mjölk. Sedan måste vi skynda 3. hela
oss till jobbet och skolan. 4. med
5. då
6. dem
Komplettera orden! 3 7. barnen
I lördags var vi i parken. Det 8. hon
brukar vara lugnt och skönt där, 9. och
men inte den här lördagen. Det var 10. redan
massor av folk som gick omkring 11. allt
och tittade ner hela tiden, under 12. av
buskar och blommor. Då och då 13. går
böjde de sig ner och tog upp något. 14. regnar
Det såg mycket konstigt ut och vi 15. mycket
förstod inte vad de gjorde, så vi 16. syster
frågade ett äldre par. De berättade 17. hennes
att kommunen hade placerat ut 18. kan
tretusen små svarta cyklar av plast. 19. absolut
Den som hittade flest skulle vinna 20. säger
en cykel. 21. så
22. senare
23. medan
24. in
25. äter
26. minuter
27. som
28. sedan
28. det
30. vara
142 PÅ SVENSKA! 2
Nivå B1 – checklista
Lyssna
1. Jag kan förstå när någon talar tydligt till mig i vardagliga
situationer, men ibland måste jag be om att vissa ord och
fraser upprepas.
2. Jag kan vanligtvis förstå det mesta i ett samtal jag lyssnar
till om uttalet är tydligt och utan dialekt.
3. Jag kan förstå det viktigaste i ett radio- eller tv-program,
där talet är ganska långsamt och tydligt.
4. Jag kan förstå när någon berättar en enkel historia.
Läsa
1. Jag kan läsa och förstå tillräckligt bra för att kunna
brevväxla eller chatta med någon i min ålder.
2. Jag kan läsa och förstå det viktigaste i enkla annonser
och broschyrer.
3. Jag kan läsa och förstå handlingen i en lite längre berättelse
om något som intresserar mig.
4. Jag kan läsa och förstå enkla faktatexter om sådant jag
redan vet lite om.
5. Jag kan läsa och förstå det viktigaste i korta tidningsartiklar
som handlar om sådant jag känner till.
6. Jag kan läsa igenom en text snabbt och hitta det viktigaste.
7. Jag kan av sammanhanget i en text gissa vad okända ord
betyder.
PÅ SVENSKA! 2 143
Tala
1. Jag kan beskriva mina drömmar, känslor och önskningar.
2. Jag kan tala om vad jag tycker och förklara varför.
3. Jag kan återberätta handlingen i t.ex. en bok eller film.
4. Jag kan prata inför andra och berätta om något jag har
förberett och känner väl till.
Skriva
1. Jag kan skriva personliga brev/e-post till vänner och
berätta om och beskriva mina känslor.
2. Jag kan chatta med vänner.
3. Jag kan skriva en enkel dagbok.
4. Jag kan skriva om något som har hänt eller som jag upplevt.
5. Jag kan skriva en enkel berättelse om något jag är
intresserad av.
6. Jag kan beskriva handlingen i en film eller en bok.
7. Jag kan skriva om mina åsikter i en fråga som
intresserar mig.
144 PÅ SVENSKA! 2
På svenska! 2 är ett läromedel i svenska som främ-
mande språk. Det vänder sig till studerande som
snabbt vill uppnå sådana färdigheter i språket att
man kan delta i vardagliga diskussioner. Läromedlet
täcker nivå B1 enligt Europarådets nivåskala
(CEFR).
På svenska! 2 består av
• lärobok med mp3-cd
• övningsbok med facit
• ljud på www.pasvenska123.se
PÅ SVENSKA! 2 145