Professional Documents
Culture Documents
Media
Author(s): Suzanne Brenner
Reviewed work(s):
Source: Indonesia, No. 67 (Apr., 1999), pp. 13-37
Published by: Southeast Asia Program Publications at Cornell University
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3351375 .
Accessed: 22/10/2012 12:24
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Southeast Asia Program Publications at Cornell University is collaborating with JSTOR to digitize, preserve
and extend access to Indonesia.
http://www.jstor.org
ON THE PUBLIC INTIMACY
OF THE NEW ORDER:
IMAGESOF WOMEN IN THE
POPULAR INDONESIAN PRINT
MEDIA
Suzanne Brenner*
... [I]t indeed appears that 1959 will be a very importantyear forall aspects
oflifein oursociety,includinghouseholdmatters, whichin thepastwerealways
seenas trivial,
receivinglittle
attention from
either thepeoplethemselvesor from
theGovernment. Therevolutionary that all
spirit pervades ofsociety should
also touch
theaffairs the
of household, which must be in a
improved revolutionary manner as
well. In thisway we willbe able to takestepstowardimprovingfamilylifeand
achievingthegoals ofthePeople,tohave a Nationthatis justand prosperous.1
This passage appeared in the magazine Trisula(Trident),stylingitselfin bold
lettersas MadjalahUntukWanitaBerdjoang-the MagazineforWomenFighting[forthe
*I am gratefultoBenedict Anderson,F. G. Bailey,DeborahHomsher, TanyaLuhrmann, MichaelMeeker,
Melford Spiro,MarySteedly,andAnnaTsingforreadingandcommenting on earlierversionsofthispaper.
1 S. Kartowijono, "MariBantulahPekanRumahTangga!"(Let'sHelp withHouseholdWeek!),Trisula9,4
(April1959),p. 7. Emphasisinoriginal.
Theoriginal reads:"Sdr2.,nampaknyamemangtahun1959
merupakan tahunjangsangatpentingbagiseluruhsegikehidupan termasuk
masjarakat, urusanrumah
tangga, jangdahuluselaludipandangsoaljangremdh, jangkurangmendapatperhatian, baikdari
masjarakatsendiri,maupundaripada Pemerintah. Semangat revolusioner
jangmeliputi seluruhmasjarakat
hendaknja djugamenjentuh urusanrumah tangga, jang harus diperbaiki revolusioner
setjara pula. Dengan
demikiandapatkitamelangkah kearahperbaikan kehidupankeluargadan tertjapailah tjita2Bangsa,jaitu
memiliki Negarajangadildanmakmur."
Indonesia67 (April1999)
14 Suzanne Brenner
2 Trisulawas publishedbyPERWARI(PersatuanWanita
RepublikIndonesia,orOrganization of
IndonesianWomen).According toSukantiSuryochondro, PERWARIwas createdin 1945whentwoearlier
women'sorganizations, WANI(WanitaIndonesia)and PERWANI(Persatuan WanitaIndonesia)combined
withthegoalofcreating an associationdedicatedtosocialjusticeandhumanitarianism.
Sukanti
Suryochondro, "Timbulnya danPerkembangan GerakanWanitadi Indonesia"(Theemergence and
development ofwomen'smovements inIndonesia),
inKajianWanita dalamPembangunan(StudiesonWomen
inDevelopment), ed. T. 0. Ihromi(Jakarta:YayasanOborIndonesia,1995),p. 46.
3 Trisula9,5,p. 5.
On thePublicIntimacyof the New Order 15
A Worldofall Choices
The periodsincetheearly1970shas witnessedan explosionoftheprintmedia in
Indonesia. The rise in the publicationand consumptionof printmedia duringthe New
In thesecondphotograph, a young,intelligent-lookingibusitswithheryoungson.
The twoofthemarelookingintently at a bookwithArabicwriting on thecover,which
they hold in
together frontof them. The woman wears a long-sleeved,loose,demure
blue dress or tunic trimmedwith white embroidery,her head, hair, and neck
completelycoveredwithclose-fitting cap and headscarfin modestIslamicstyle.She,
too,has glossyred lips thatare slightlyparted-notseductively, however;she seems,
rather,tobe readingaloud to theboyas he listensraptly.Her onlyvisiblejewelryis a
wedding ring,althoughher fingernails are paintedred and she wears tastefulbut
noticeableeye and facialmakeup.This pictureappears on a 1990 coverof Amanah
("message" or "mandate"),a magazinetargetedmainlyat middle-class,devoutbut
moderateMuslims.22
These magazine covers offertwo antitheticalvisions of modernIndonesian
womanhood.The firstwoman openlydisplaysher sexuality,her self-reliance, her
aggressiveness; the second quietlyexhibitsher Islamic pietyand education and her
nurturing,motherly Yet
qualities. the two picturesalso sharesomething in common:
each stands as a markeddeparturefrommoreconventionalimages of Indonesian
women,suggesting itsownwayofbeingmodem.
The woman in the revealing green bodysuit representssomeone who is
unquestionablyWesternized,blatantlydefyingcommonIndonesianstandardsof
"proper" behavior for females.This pictureis clearly modeled upon similarly
sexualizedimagesofwomenfromtheWesternmassmedia,suchas one mightfindon
thecoverof Cosmopolitan. The photographof devoutMuslimmotherand child,in
contrast,exaltsthosestandardsof moralityand proprietyforwomenthatthe first
photoflaunts;it,too,however,standsfora relatively new way oflifeforIndonesian
women.Untiltheearlyto mid-1980s, young,urban, educated women,likethewoman
representedhere,did not dressin thisIslamicstyle;almostall wore Western-style
clothing.To findsuch a pictureon the cover of a magazine aimed primarilyat
educated, middle-classreaders atteststo the growingpopularityof the Islamic
movement, whichoffersalternatives to theWesternized, consumer-orientedlifestyle
endorsedby Tiara.Despitetheirobviousdifferences, then,thesetwoimagesofwomen
bear witnessto the impactof globalizationon Indonesiansociety,forboth draw
heavilyon importedmodelsofhow a modemwomanshouldlookand behave.
Although both magazines are aimed primarilyat middle- to upper-class
consumers,theircoverimagesrepresentcompetingvisionsof modernity thatseem
to reconcile.The firstoffers
difficult an imageofmodernWestern-style "freedoms"-
freedomto consume,to indulgeone's desires,tobe assertiveand independent, evento
defylocal standardsof morality-whilethesecondpresentsan image of a modern
societybuilton Islamicvalues,wherefamiliescomefirst, and wherewomenfindtheir
fulfillmentnotin consumerism, in
nor thesatisfaction oftheirpersonaldesires,butin
motherhood and Islamic piety. While these images are diametricallyopposed, it is
probably safe to assume that formany Indonesian women the search for a modern
identityis farmore complicatedthaneitherimage suggestsand the messages thatthey
receivethroughthemedia farless clear.
22Amanah 116(December14-27,1990).Although Amanahis notstrictly
a women'smagazine,itscover
photographsarealmost
alwaysof women, and itincludes
features etc.)thatareaimedat a
fashion,
(recipes,
femaleaudience.
On thePublic Intimacy
ofthe New Order 21
A morerecent(August1996)coverphotofromAmanah,in fact,almostseems to
meldtogether theearlierimagesfromTiaraand Amanahin a remarkable sexualization
ofIslamicwomanhood.23 a
Here, stunning model in her earlytwenties wearingheavy
makeup,rathergaudycostumejewelry,and a whitedressor tunicstuddedwithwhite
and gold beads staresdirectlyat the observerfrombeneatha gauzy white scarf
draped looselyoverherhead. Her hair,ears,and neckare all visible.Shinyred lips
open in a slightpout,thearchofhertweezedeyebrowspenciledin, she seemsto be
partingherheadscarfin a revealinggesture,as ifsheis aboutto removeit-the overall
effectcan perhapsbestbe describedas a "comehither"look.The provocativepose of
thismodelappearstolendsupport(unintentionally, one would presume)to one ofthe
feature articles:
"The Muslim Community Has Not Yet Becomea MoralForce"(Umat
IslamBelumJadiKekuatan Moral).However,as ifto reassurethereaderthatshe is a
suitablecovermodelfora magazineaimedat "familiesofhajisand [other]Indonesian
Muslims" (BacaanKeluargaHaji & MuslimIndonesia), a profileof thisfashionmodel
inside the magazine, with another ratherseductive-looking photograph,bears the
caption"Carolinealwaysremembers God" (Caroline SelaluIngatAllah).
To mymind,theapparently unproblematic blendingofMuslimpurityand Western
sexualityin a singleimageperfectly capturesthecontradictorymessagesand interests
ofthelateSuhartoera; it is quintessentiallyNew Order.The imageis even presented
as a "national"one: the backgroundbehindthe model's photographconsistsof a
drawingof the red-and-white Indonesianflagin honorof IndependenceDay that
month.One sees in theimagethedemandsofNew Ordercapitalismand thedesireof
Amanah's publisherstomakemoneybysellingmorecopiesat thenewsstand-Amanah
had by 1996becomea veryslickmagazinewithads forinstantcoffee("Tastesgood
blackorwhite"),wristwatches ("Fashionin Time"),and travelagenciesoffering deluxe
packages for the haj costingupward of US $6,000.The heightenedsexualityof
Amanah'scoverimageis commonto othermagazinesin thatperiod;a casual surveyof
Femina,forinstance, showsa distinct movement frominnocent-lookingcoverimagesin
themid 1970s(ofmothers, younggirls,models, or movie starsin demure attire,often
gazingdreamilyoffin thedistanceor smilingsweetlyat thecamera)towardfarmore
provocative,sexyposes in the1990s.The growthof theIslamicmovementfromthe
early1980son, it seems,did not curtailtheinfluenceof theWesternmass media in
Indonesia.One also sees in thelaterAmanahcoverthedegreeto whichat least some
segmentoftheIslamicmovementhad been tamedand "mainstreamed" by thattime,
presenting in
itself, as
effect, just another middle-class with
lifestyle its own glossy
magazines,glamorous covermodels, and fashionindustry.24
The mass media capitalized upon and contributedto the contradictionsthat
marked the New Order period. Behind the choices for modernityofferedto
Indonesians throughthe media has been a persistentpublic anxietyabout the
23 Amanah11,9
(August 1996).
24 By August 1996,Amanahhad done
away withitscolumns thatrequiredreadersto have a better-than-
average knowledgeofIslam (such as thoseon Islamicdoctrineor poetry),replacingthemwithregional
reportsand full-colorspreads on cookingand Islamicfashions,among otherthings.See ibid.,p. 11,forthe
editor'sexplanationof thereason foreliminatingthe "heavier" religiouslyorientedcolumns in favorof
lighterfeatures:"Our considerationwas thatthetargetaudience thatwe are aimingat is theupper-middle
class whose understandingof religionis stilljust barelyadequate" (... kalanganmenengah
atas yangtingkat
pemahaman masihpas-pasan).
keagamaannya
22 SuzanneBrenner
DilemmasoftheKarierWoman
One ofthechallengesfacedbyIndonesianwomentoday,as presentedby themass
media,is to be a modernwomanwithoutcompromising ofthefamilyor
theintegrity
one's essential
nature as
(kodrat) a woman. The choicesthat
modernity offersto women
pose theirown in
risks thisregard,as themedia make clear.One oftheissuesthatwas
raised again and again in New Order magazines,especiallythose geared toward
women,focusedon thequandariesofthe"CareerWoman"(wanitakarier). A seminar
was sponsoredin May 1991by thewomen'smagazineKartini, forexample,on "The
Successesand ProblemsoftheCareerWoman(DilemmasoftheModernEra)" (Sukses
danProblematika WanitaKarier[DilemadalamEraModern]).27 An advertisement forthe
seminarthatraninAmanahread:
In a societythatis rapidlymovingforward,variousissues emergeat life's
threshold and becomeproblemsthatrequireourcollectiveattention.One ofthem
is the appearanceof thecareerwoman,who untilnow remainsthe subjectof
debate.... Thisis a bigadvancement,
a rapidevolution.
On theotherhand,thechallengesaren'tminor:theirdual rolesas housewives
and workers,challengesfromtheirhusbandsor otherrelatives,and, just as
26In a surveyofSoutheastAsiansociety
from themid-fifteenth thelateseventeenth centuries,
through
Anthony ReidwritesthatinpartsofIndonesiaas wellas elsewhereintheregion,womenoftenworkedas
farmers, traders, and entertainers
artisans, in thisperiod;othersservedas soldiers,courtretainers,
and
politicalenvoys.Anthony Asiain theAgeofCommerce,
Reid,Southeast 1450-1680. Vol. 1, TheLandbelow
theWinds(New Haven:Yale University Press,1988),pp. 162-72.
27Notetheheavyuse ofEnglishloanwordsintheIndonesian title, thatthetopicis onethatis
suggesting
closelyassociatedwithWestern versionsofmodernity.
24 Suzanne Brenner
the temptation
important, to becomeinvolvedin extramarital affairs.This has
becomethesubjectofgossipin certaincircles.Butis thisreallyhow thingsare?28
The termwanitakarier, liketheEnglish"careerwoman,"does notsimplyreferto a
womanwho engagesin productiveactivitiesoutsidethehome.A womanwho earns
moneythroughtypesofworkthathave traditionally beenidentifiedas women'swork
(orbothwomen'sand meni's)invariouspartsofIndonesia-farming, craftproduction,
or tradingin the marketplace,forinstance-is usually not considereda "career
woman,"no matterhow muchmoneyshe earnsthrough hertrade.Nor does a factory
workeror a waitressqualifyas wanitakarier.
Sinceworkingoutsidethehomeis nothing
new forIndonesianwomen,nordoes itordinarily carrythestigmaforthemthatitdoes
forwomenin someotherpartsoftheIslamicworld,29 thenotionthatthisis both"a big
advancement"and a "subjectof debate"impliesthattheterm"careerwoman" has
specialconnotations. A careerwomanis someonewho does white-collar workin the
"modem"sectorsoftheeconomy.She mayworkas a businessexecutive, a secretary,a
lawyer,or a civilservant,among other What
professions. distinguishesher from other
women in the workforceis thatshe puts her energiesinto formsof workthatare
identifiedas modern,professional,generallyurban,and, in some cases, typically
masculine.She is thusa womanwithsomepower-power thatis independentofher
statusas wifeor mother,and whichestablishesherplace in a sectorofsocietythatis
removedfromtheconstraints of"tradition."
"Careerwoman,"in short,is an imported
concept that carries with it both the positive and negative associations of
Westernization.
As in Englishas well,thereis no maleequivalentof"careerwoman,"no specially
markedcategoryof"careerman"to designatemenwho workin themodernsector.In
modernIndonesiansociety,thereis nothingremarkable or problematic abouta man
who worksas a professional. A careerwoman,however,whilegenerallyadmiredfor
hersuccessfulentryintothemodernworld,is also seenas a potentialproblemforher
familyand forsociety.Thisis apparentfromthecontroversy overcareerwomencited
in thead fortheseminaron wanitakarier: herrole as careerwoman may come into
conflictwithherdutiesas wifeand mother.She maybecometoo absorbedwithher
work,at theexpenseoftimeand energythatoughtto be spenton herfamily.Worse,
herindependentlifestyle mightlead herintoextramarital liaisonsthatcould resultin
thebreakupofhermarriageand family. Thefearhereis thatshewillbecometoomuch
likethestereotyped Westernwoman-self-absorbed, overlyobsessedwithhercareer
(and thustoo muchlikea man),and,mostthreatening ofall,rampantlysexualoutside
thebondsofmatrimony.
Women are expectedto be, above all, the nurturersof theirfamiliesand the
bastionsof domesticlife,and theyshouldnotlet theircareersinterfere significantly
withthesefunctions, accordingto thepopularmedia.Becominga successfulcorporate
executive or a high-ranking governmentofficialdoes not abrogate a woman's
in thisregard.Similaranxietiesare almostneverdirectedtowardmen,
responsibilities
becausemenare expectedtobe, first and foremost, providersratherthannurturers for
28Amanah126,3
(May 3-16,1991).
29Fora detaileddiscussionofthehardships
facedbyworking
womeninCairo,forexample,see Arlene
MacLeod,Accommodating Protest: Women,
Working the
New andChangein Cairo(New York:
Veiling,
ColumbiaUniversity Press,1991).
ofthe New Order
On the PublicIntimacy 25
32Ibid.
33Ibid.,p. 65.
34 Ibid.,p. 65.
35Thesuddenshiftfromthethirdpersontothefirst
person,andthenbackagain,occursintheoriginal
Indonesiantext.
On the PublicIntimacy
ofthe New Order 27
Debbybecameawareforthefirsttimethatherfeelingsoflove forherfamily
weregreaterthanherown personalinterests. The factwas thatshe was terribly
afraidimaginingthattheseargumentsmightbe thestartofthebreakupof her
family.She didn'thave thecourageto hold on to hercareer,whichshe had built
up fromnull. For in thepast, her motivationto workhad only been to help
supportthefamilyfinancially. Not morethanthat.Thiswas theanswerto all of
herquestions.36
Finally,Debbymakespeace withherselfand withAdam.First,though,Adam tells
herthathe has been to a (female)psychologist,
who informed himthat,accordingto
Smiling,DebbytellsAdam:
heranalysis,he is old-fashioned.
"I know,'Dam, thatI have an old-fashioned
husband.It would be a shame to
wastehim.An antiqueis valuable,you know.So I'm goingto stayat homeand
takecareofhim!"37
The storyends withDebby sweetlyassuringAdam thatshe will leave herjob,
providedthatAdamwillhelpherthinkofwaystooccupyhertimeat home.Adam,of
course,is pleasedas punch:
Adamgapedin astonishment, buta momentlaterhiseyesshonewithdelight.
He huggedDebbytightly and kissedhiswife'sface."Don'tworry,Deb! Mybrain
is stillsharpenoughtocomeup withideas!"he promised.38
It is a happyending.The moralofthestoryis notthatDebbyhad been wrongto
pursue a careerin the firstplace, especiallygiven thatshe had done so forthe
economicwell-beingofherfamily.The problemwas thatshe had selfishly takenher
careertoo far,pursuingit at theexpenseofherfamily'shappiness.The burdenwas
noton her"old-fashioned" husbandtochange,buton herto adjustherselftohisneeds
and theneedsofthewholefamily.Debbywas in dangerofbecomingtoo muchlikea
Westernwoman-wearing tightskirtsto work,accompanyingher male employer
everywhere, payingtoo littleattentionto herfamily,threateningto takea taxihome
fromwork when her husband made her angry,telling her husband to see a
psychologist, and,byearningmorethanherhusband,wearingtheproverbialpantsin
the family.39 She redeemsherselfin the end by returning to the role of emotional
nurturer ofherfamilyand by accedingtoherhusband'swishesthatshebe a dedicated
wifeand motherratherthana careerwoman.
36Ibid.,pp. 66,105.
37Ibid.,p. 105.
38Ibid.,p. 105.
39Itis notunusualforIndonesian womentoearnmorethantheirhusbands.In theJavanese courtcentersof
Solo and Yogyakarta,forexample,therewas a tradition
ofmenworking atprestigious butlow-paying jobs
forthepalacesorstatebureaucracy whiletheirwivessupportedthefamily as batikproducersortraders.
Thatthewomenwereearningmorethantheirhusbandsdidnotusuallyposea problem, sincethework
donebytheirhusbandswas ofsociallyhigherstatus.Thedifference hereis thatDebbyis workingat a
white-collarjobinthemodernsector,likeherhusband(we assume),butearningmorethanhim-a less
acceptablestateofaffairs,
apparently.Formoreon thegenderand statusrelations oftheJavanesemerchant
classin Solo,see mybookTheDomestication ofDesire:Women,Wealth,andModernity inJava(Princeton:
Princeton UniversityPress,1998).
28 SuzanneBrenner
Modernityand Morality
The examplesthatI have citedthusfarunderscorethepersonalconflicts which,
accordingto thepopularprintmedia,modernitycreatesforwomen (at least,middle-
67Ibid.,pp. 345-46.