Centralidad Del Trabajo Tesis Doctoral UAB

La centralidad del trabajo.
Un análisis comparativo de España y Alemania
Carlos Mejía Reyes
ADVERTIMENT. Lʼaccés als continguts dʼaquesta tesi queda condicionat a lʼacceptació de les condicions dʼús
establertes per la següent llicència Creative Commons: http://cat.creativecommons.org/?page_id=184
ADVERTENCIA. El acceso a los contenidos de esta tesis queda condicionado a la aceptación de las condiciones de uso
establecidas por la siguiente licencia Creative Commons: http://es.creativecommons.org/blog/licencias/
WARNING. The access to the contents of this doctoral thesis it is limited to the acceptance of the use conditions set
by the following Creative Commons license: https://creativecommons.org/licenses/?lang=en

.
$ "
(#.

& #

-
&

!1/02

&
&
! % & ! &
" ! )

( # $*%)

(" / 6$ )* *) ) + &%) " &%( " &%.% #+) &()%$)
$)* *+ %$)= $ $)*$ ", + " (%(# !%(# $*% " (%)%(%
> ?"+"#( $6")*+ %)=(%)*%$%&%(2)+() $'+
"$ ,() +*6$%#")*% "% $*(# (=%("%*$*%(/%
#)$* )"%$ $/.&%.%=
# 1$$ ," $)* *+ %$"(/%"$*(9)*+ )% %"5 ))%("
+%* $ "("">+ *?"# ) 6$# &(%&+)* $,)* 6$."
( # $*%$"(+&%< $%%$""%+$)*21# %#&"*)2%#%
$$*%(=
$*%$ % (*2$ (* ") &%( " +2; ( 6$; %$ $/; & $ ;
%#&4# $*%;#&*2.)%(*%%# )*$)*&(%)%= &($ %#+%
1" &( # %(# 6$ %#% $,)* %( . "",% *" %$% # $*% &( ("%
-*$) ,%=
" (+&% &(%)%() $,)* %() $,)* %() " ; '+ $)
# $* ))%(2) %(#") % (") $ " )&%; # $ .+% (* %
$ (*#$* %#&($( &(%)%) $,)* 6$= %( "% *$*% #
( # $*%+)*% +1"/=)( %" $; %" (*2; %$ '+"(;("%)
%/(); (% 6&/; $* %((0); () %($; "( (()'+(; ( %($%;
(%" $ %;( %"(($%;$ +$*$.%"; %$%(2+/=
")."%)%"))*+ $*)'+) $)+%* $%#&42;(").# )*
" # $% (%(( % + ( ) % $%"%(%= ( ) %; "!$(%; ** ; ( ;
+( ; ; ($."(*=
$ 6$)& "( # $*% )" ($0$/=( )'+( )"
&%(*+&%.% " # *%.# )*=
%( 7"* #%; . #0) #&%(*$*; # # " = '+" &%( " & $ ;
%#&4# $*%; &%.% . #%( $ )* +(% *(.*%= $ * $% &%(2 ""( )*
'+2=# #(;&%("%)0$ #%)'+# %&()+ ("$*=# )*$;)*%
)&%(+)*)=

# $
" !
0 ) # 1
!1 . '
* # **
"
$ *1 !$ &
* / ' . * .
$ . * # ! 1
' ! ! *1
!1 $
* !* ' 1
$ !#3 46995 7568
1 '. #% !
! ! . $
! "
! # ! 1
% *!
. ! 1 &
" * $
# '1 "
% . 2 * 2
! ! 1
! # ! 1
+. *
+ ! 1

*************************************** -
'***********************))*** -
'"%********)******)) 0
!****************************)) 3
!'******************))) 4
'****************************)) -,
**)*************************)***)) --
%**************************)) --
#'!'***************))) -1

)***********))) -2
-)-) '**************************))) -3
-). '*****************) -3
-)/) +'************ ..
-)/)-) $******************)) ./
-)/).) "*******)) .1
-)/)/) "
'**************************** .2
-)0) ' !
****************************))) /.
-)0)-) #!
************************** /0
-)0).) " *********) /2
-)0)/) "!% ************ /4
-)1) ******* 0.
92=292 !#!#"& !!$ "$" 22222222222 <A
92=2:2 ! %$!0*#!&" *!33333333322 <A
92>2 !!" #"# - 3333333332 =<
92>292 !#! ! " ! ! -
!1 &%333333333333322 =>
92>2:2 !#! ! " ! ! !1
!" " 33333333333333333332 >:
92?2 "#-3333333333333333333333333222 >?
333333333333333333333322 ?8
:292 " #-33333333333333333333333333222 ?9
:2:2 "$!"-33333333333333333333222 ?:
:2;2 #"!$!"--"!!33333333333322 ?<
:2<2 "$!$!"-33333333333333333332 ?>
:2=2 !-*!! $!"-1
&!,33333333333333333333333333333 @8
:2>2 )" "$2 #"! "
!" "$!"-3333333333333333333 @>
:2?2 ""! * ! !"# "
" 3333333333333333333333333333332 A9
:2?292 "'&$ " 33333333333333322 A9
:2?2:2 " !0!"" !&" " 3222 A<
:2?2; 6733333333333333322 A=
:2?2<2 4 " 5&#!!" !!"#!
"$!333333333333333333333333332 A>
:2?2=2 " " !,2#!""!33 A@
:2?2>2 " " 2!"#!! 33333332 AA
:2@2 #!#!"# !33333333333 989
:2@292 !"!"#333333333333333333222 98<
:2@2:2 "1 "" $332 98<
:2@2;2 (!! " " "$ " $)!
# ! '''''''''''''&&& *)/
+&1&- & (
''''''''''''''''''''''''''&&& *)1
+&2& '''''''''''''''''''&&& **)
+&2&*&
'''''''''''''''''''''''''& **0
+&2&+& # '''''''''''&&& *+1
+&2&, '''''''''''''''& *,)
+&2&-& $'''''''''''''&&& *,*
+&*)& #'''''''''''''''''''''''''&&& *,,

'''''''''&'''''''''''''''& *,0
,&*& #''''''''''''''''''''''''''&&& *,1
,&+& ''& *,2
,&,& # '''' *--
,&-&
#'''''''''''''''''' *.+
,&.& &
'''''''''''''''''''''''''''''' *.,
,&.&*& '''''''''''&&& */)
,&.&+& '''''''''''''''''& */-
,&.&,& # '''''''& */1
,&.&-& '''''''''''''&& *0+
,&/& # &
''''''''''''''''''''''''' *00
,&/&*& '''''' *1)
,&/&+& ''''''''''& *1.
,&/&,& # ''''''''&& *11
,&0& # &
''''''''''''''''''''''& *21
4,8,2, #(---------------,, 315
4,8,3, #%-----,,, 319
4,9 (-------------------------,,, 324
-------,,, 329
5,2 (--------------------------,,, 32:
5,3, !(--------, 32:
5,4, $,'----------,, 336
5,5, $---------,, 341
5,6, $------, 346
5,7, (
!"%-----------------------,, 353
5,7,2, (----------------------,, 353
5,7,3 (------------------- 356
5,7,4, ('-----------------------,,, 358
5,8, $)/ 0--------,,,,, 361
5,8,2, '--------------------------- 361
5,8,3, -------------------------- 369
5,9, (-------------------------,,, 377
--------,,--------------------- 381
-
6,2 (--------------------------,,, 382
6,3 % ---------------------,,, 382
6,3,2 %--------------, 382
6,3,3 !#
(!. ---------,, 384
6,3,4 --------- 387
6,3,5 (---,, 397
6,4, -------------------------------, 398
6,5, (-----,-----------------------, 398
6,6, %!(----------------,, 3:2

323333333332223333333333333333333333333333 :A;

333333333333333333333333333333333333333333 ;:<

92"#!"##"#"&%'"33333333 >?
:2$"#"&"$"#$!"",33222 98:
;2$"#"&"$"#$!"322 98;
<2 $"#" & " $"# $ !" "#"
")!333333333333333333333333333333333332 98;
=2!#&"$"#$!"3333 98=
>2!#&#!*"3333333333333333333333 98>
?2!"!-!#!#!2 :8984:89<3 98?
@2"- $%!"!""333333332222222222222222222222 998
A2"- $%!"-"&$#$!"33333332 99:
982"- $%!""#!$#$!"3333333333332 99=
992",#-&$"$"#$!"33333222 9:8
9:2!##!%2 :8985:89<2)!&$!2
"!#)#"333333333333333333333333333333333332 9<8
9;2 "-!(! $#!#!%!##!"(#"
%61"1 1 *#& -72!$" $!%&9AA8
:89<3333333333333333333333333333333333333333333 9<9
9<2 !# #! %2 ! $" $!%&2 9AA8 :89<2
"!#)#"333333333333333333333333333333333332 9<:
9=2 "##!2 ", & 2 ! $" $!%&2
!#"29AA=4:89<3333333333333333333333333333333322 9=:
27- "$ *- 312103125-
& .......................................--- 317
28- "- * ' -
312103125-! !............................. 32:
29- !"%- -)- -3121/3125..- 336
2:-% #- -)- -3121/
3125...........................................--- 337
31- % - -)-
3121/3125........................................- 339
32- !"%- -- -3121/3125.- 341
33- ! "% # -
- -3121/3125............................... 342
34- % - 3121/3125......... 344
35- !"%- -- -- -3121/3125...--- 346
36-% #-- -- 3121/3125.............. 347
37- % -- -- 3121/3125.........- 349
38- *' -- 3121/3125.........-- 353
39- *' -- -- 312103125.........-- 356
3:- *' -)- 3121/3125........... 359
41- ! - )- "!- 3121/
3125...........................................--- 361
42-*--)- 312103125....... 362
43- !-)- ! !- 3121/
3125...........................................--- 364
44-*- ! !-)- 31210
3125...........................................--- 364
45- ! - )- * $ ! !-
3121/3125.....................................- 366
46-*-)- 312103125..........- 367
47- )- -
534305347//////////////////////////////////////// 58:
6:. !# .. ! !!. 53430
5347///////////////////////////////////////////... 58;
6;. !! *.. ! !!. 5343
15347//////////////////////////////////////////... 58<
6<. !# . . ! !" #"# !.
534305347////////////////////////////////////////. 594
73. ! ! *. . ! !" #"# !.
534315347///////////////////////////////////////.. 594
74. !# .. !*!%#"# !.
534305347/////////////////////////////////////. 596
75. ! ! *. . ! *0#"# !.
534315347////////////////////////////////////. 596
76. """ " . .
534305347//////////////////////////////////////// 598
77. ! "("! " " " " .
!)%//////////////////////////////////// 59<
78. **"!!1&!////////////////////////. 5;6

' 4. !" #* " " #" - * %
*./////////////////////////////////////////.. ;4
' 5. " " $. . 4<<305347. !"! !-
!)%///////////////////////////////////. 476
'6.! !*. '"%=2 #% ""2"
#6454.6458------------------------------,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 589
& 8, (, % > 1 "% !!2 !. 6454.
6458-------------------------------------------,, 58;
&9, (, &!%>1 "%!!2!, 6449.
644=-------------------------------------------,, 58<
& :, (, % > 1 "% !!2 ! #,
6449.644=---------------------------------------- 58=
&;, "%>3 "%!!3!#,
6454.6458---------------------------------------,, 594
&<, "%>3 "%!!3!#,
6449.644=---------------------------------------- 595
&=,!!#%, , ,,5==9
6458, ! ------------------------------------, 599
& 54, ! ! # % , , ',
5==46458, ! -------------------------------- 59;
&55,!!#% , ,,
5==96458, ! -------------------------------,,, 59<
&56,!!#%# !" , , !
,5==9.6458, ! ---------------------------,,, 5:6
& 57, ! ! # % # !" , , ',
5==9.6458, ! --------------------------------, 5:6
&58,!!#%# !" , ,,
5==9.6458, ! --------------------------------, 5:7
&59,!!#% $, ! ,5==9.6458,
! --------------------------------------- 5::
&5:,!!#% $, 5==46458, ',
! ---------------------------------------,,, 5:;
&5;,!!#% $, 5==46458,,
! ---------------------------------------,,, 5:;
&5<,!!#%30# " /3, !
#*22)%+)*-# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$### *0)
*2# (' &( #
*22)%+)*-# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$# *0)
+)# (' &(# #
*22.%+)*-# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$# *0*
+*# # # *22. % +)*-#
# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$## *0,
++# # # *22)%
+)*-# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$# *0.
+,# # # *22.%
+)*-# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$# *0/
+-# # #
#*22.%+)*-# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *01
+.# # #
*22)%+)*-# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$# *02
+/# # #
*22.%+)*-# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$# *1)
+0# # # #
+)).%+)*-# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$# *1,
+1# # # +)).%+)*-#
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$### *1-
+2# # # # +)). %
+)*-# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$# *1-
,)# # #
+)).+)*-# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *1/
,*# # # +)).+)*-#
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$### *10
,+# # # +)).
+)*-# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$# *11
,,# # #
-551*.,-0( ))))))))))))))))))))))))))))))))((( -5.
! /0( % ( $ ( -55, *
.,-0( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))( -51
!/1( %( ( -551*
.,-0( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))( -53
!/2( ( (
-551*.,-0( )))))))))))))))))))))))))))))))) .,-
! /3( ( ( -55, * .,-0(
$ ( ))))))))))))))))))))))))))))))))))) .,.
! /4( ( ( -55, * .,-0(
( )))))))))))))))))))))))))))))))))((( .,/
!/5( %" ( ( -55,
*.,-0( )))))))))))))))))))))))))))))))))))(( .,5
!0,( %" ( $ ( -55,*.,-0(
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))((( .--
! 0-( % " ( ( -55, *
.,-0( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))( .-.
!0.( %( ( $ ( .,-,*.,-0)) ..3
! 0/( ( ( $ (
.,-,+.,-0))))))))))))))))))))))))))))))))))))( ..5
!00( %( ( ( .,-,*.,-0((( ./.
!01( ( .,-,*.,-0)))))) ./0
! 02( %( ( (( .,-,*.,-0)))( ./3
!03( (( (( .,-,*.,-0)))))))) ./5
!04( " ( (
$ ( .,-,+.,-0)))))))))))))))))))))))))))))))(( .1.
! 05( " (
( $ ( .,-,+.,-0)))))))))))))))))))))))(( .10
!1,( " ( % *
( $ ( .,-,+.,-0)))))))))))))))))))))))))( .13
($
%#$#"%#$' %)#
(%
%#$#"%#$' %)%
(& !
%#$#"%#$' %)'

! $ ! *
! ( ! ! + /
% ! " 0
! !
! !* ! ! 0 (- * -
( $ ! ( * !
! 0 4- 866<5-
(! 4 ! - 866;. 86695- 4- 7==:5- 4$ -
8666. ! - 866=5- 1! 4 ! - 7=:=5-
4" $-866<5- .# ! ! $!!
" ! ! # 0
-# ! "$
'4! -8668/7985-! "
" '$( 0 ! !
!* % * ! " -
! ! ! *-!"* -
!* " - !
$ --2 3- -!
$ ! &0
! ! ' !* !
! ! * ! */ ! 2 3
23 ( #
* ! " .$ "
7
% (0 (
( (
( $04 -7>>=/7<50
$ ! ( -
0 - #
"
(- (
- # ( !
0
4 5#
1 4 % - 8669/
:;50#-
' ! % 4 -8666/>50
- -
( 74)
! %- 8676/ ;5-
( - " ! (
! 0
(- - % (4 % -8669/
:;50
- ( (
2 3 " % -
% - - ! $ 4 5.
" $ 2 3
0 ! ! - 2 "
3!
" $
- ! 2 3
! (2 34 -7>>=/7<50 (

7 " %0
8
# # $"6 % " "# #/#
"$$#6!%#%&)##$#/$"*#9
" "$)"#$$" /(;#/
$"9 # "6 # %#$" "# $& "#%$ #$& ( $"#$
)" " !% $"6 $ "# "
%6 "$/ "& % $ #$ #$6
$# # #$$%# ##9 " #% %#$6 % #$# #$$%#
## <%$6 @>?A8 ??A= # $"6 $ #$"$ ( #/
#9
# $# #$% " # # %#$"# # %#$
% &"# <" %# %"&(= $"*# # . ( 9
'#$ $"# ")# !% ' / #$# #%:%#$"#9 %
"# % %$ $/"6 / ( 1$ #$/" < %
"$$/#""# $=9 """# *#
"/$""#$/"$ "$#$$"/
$# %"%+# $ <"6 ?DDD=7 ( " $$ "
"$"9$"!%# .6 "#%"$/<%6?DD?=6
"#%$%$$"#$"$6" "$#$$6 "
"%$$"#$#&"$&#"# $%/#/$"
$"9
#%$")/(%$%"/$ "*!%
#//< "$,)6@>?C7""$(6@>?C=
*"#/#9")/#$/"#' "!% #"
!% $"/ ")$& " ,# "# /# #$$#
<0" ( )*)6 @>>B=6 # "# "# ", "# & "
" # .# < %6 @>>C7 "26 @>?B= %
# ."# $$&"6/%#$"9

A

,
)
& ,& " /,
,
" & /
, (, %
" #) $ ,
1 2/
)"
/ ,
& 3 4
& & -
3 4 , %, ,
" / , ! )
, ,
) 3 # ,65574
, , , )
, &
) ) /
, # ) $ "
) "! ,
" )
# )/
,
/ ) )
3 # ,6557.:9;0:9<4/
$,
! , &
1 2 ) &
8
& 0 & !
' . # ! '
% 0
' )
! .
+ & 0 &
. + !!
*&# . &
# 0 % '
# . ' #
. " 0
* # *. !
.# 3 $ .7558/;:84
' % *
!0
. 3 $ . 7565/984
1 2 ! *
!
. !. ! *
% .
' ! 0 .
! !
' .* *
0
. !
! * ' 0 ".#
+ *
! #
0'. * $
! % 0
* .
9
$ ) & ! , )
& &
& * ! )
, $ +
, )
& $ &
,
! & & &

) '
$ ,
& &
", &

# ) ! &
,$) &
!
/ ! )
2113+5440,
) )
"
, &
) /0 )
"
&,
)
) & - ) "
) $ )
) ./ ! )2113+5460,
) )
&
4
% ) ' #
'
" )
%
' %
#
" ' # %#
*
% +'
%
! )
#

! % '
# * '-,,0(/.+)
# !
' ! !

%( ' ' )
% '
' !
) !
# ' # "
# %
)
%
% !
)
# % )
#
% ! # %
0
) ,

/2 % ,58883/
)
! )
) ) "
2,6445.586- ,5885,58873! $
0 /
# )
. ( " /

! , /

!
" # )
# ) " ! - , ,
)
- . ( " /
&.
0 ! ) "

" )0&
" #
$ "
1) /
0 #
" ) "
!
7
/
0 ' !
% ! 3 4
$ ' )
( ! ( ,
( /
0 %
# /

(
# ,
# " (
, , ,
# ! - $ !

! # " (
/
, , #
% # % (.
• 2# )!
( % 1
• 2( % ,
1
• 2( ' !
# $ 1
• 2( ' ! ,

0 1
• 2# ( ! (
' ! 1
5
• 1" ' '
+ + ' ' + '+ + '+
+ '$ + 0
• 1" 0
• 1"#

# 0

' $ '
-
" '

' ' + + ' ' ++
+'+ + , & .
$ $
'
' ' .
$ /
' + & '
! .$+ +

' , & -
" '
, .
+ $+ $
" / / ' .
2
' ' ' + "
. $
43
-
( !
/ 0 ! %
( - +
( (
-
+
( #
% (
, .
.
-

" " # +
# -
. + !
$ ( ! (
- + $
+ ( -%+
! '
"-
( +
" ( + +
( ! , !
! -

+
11
& -
& ) #
&/ ) )
!
2-64443.
/
0 1 " # 0 1 .
# &- - "
& /
- ) - * )
$- " 0 $ 1
& ) ) & % /
- & ) - $ - -
" &
2 - 59943/ )
) ) & " - "
) % 2-59873/
& ) )
/ # & ) $ "
$
$ & "
)- " /
% ( /
)
! ) / % $
) ) & "
) %( &" /
$
" $ )
- ")/ ! ) %
56
' *
* ' * '
% ' .%
! ' (-
' %
! % '
* * $* !

#+ % %
" %
% - " '63"* 5;;;,
8:94-
%* " % '
' ' # -
% ! -
!
' *
! ' ' !

6 " '-
'# % 34- %
! ' ! - '
% * ! ' * ! -*
* '
! *
/ # ! % ' 0 !
" % ! ! 3"*5;;;,
8:94- ' 2 $
% ! %
'* * % !
" - *$
!1 ' " % ' - (
# * ' * % *
$ +! '% -
" ' %
- /
% ' 0* % 3"*
5;;;,8:94-
57
! !" " " #!! 3 '
' !$!" " $3
!'!4'! !, ! !
!3
" "0 ! !" " !#
"!!!#3 ! !' !", !) ! !
!0 ! # 0 , !
!"! #" 0 !"!"%!$! ) !" 3
" ! # !, " " ! # 3
!"! " "#% " ! " <
-! 28@?@48@@:08@@;48@@@08@@@4977;0977<4977>%97874978;3
!" ! " ! "! " ! !"
!"& !# " " 2 !
0 0 !# % # "
! " ! !!# 3 " !! 0
%" # 5 "!#6" !) !
" 5%0977<63
$ !)! !! " " ! !
' !# " '! !$!"& !
#!! ! % " "! ( !$! !! 0
!! + " !1 " " '
3 ( #! " ! ! !",
) %" !! , !0 ( !!
5% 0978:2;=4;?63
! # " ! !#0 " !"0
!! " ! % " "! ! !( !) ! !#
5' !6 ! # ! % ! 3 !'
-! #'! " 2 0 !"!" , "!" 3
! " & # !" % " ,
! !! !#!! " ! ) 3
( & # ! "
8;
& #
- ! # -
* * * - #
'
-
" # &# *
-
.
* * -
! % !
*
! & !
+ !
* & *
# # & -
" /
0
& -

#-
& # * &
& * # .
# ! +
! ,
! # &
- & # &
&
# - &
* & .# -
12
! $ $ +
$ ! ( !
! $+
( ( , $
$ $ ! +
! !
. , /
1550 2013
! + .
/+ $
# $ $ - !

) ! $
! +
! * $ !
( % +
! (
$+
! $+
(
$
+
( !
( ! $+
( $
!(
$
( +
14

#

!$

#%"& !

$

, , !
' $
/ , , ! ,
"
" # ,

&1$ ,4::72/
' !
$ , #
'
/$, '
' #
/
$
' $ #
'/

" , ,
, $ ' '
/
, 0 1 ,
4::42 , &
! , , , $
' /
, ,
, !
1 , 5336-
( $,5343.7- ,5338.492/
, ' $
- $ ' ,
49
' " "
" ' " 0
.
'
# . # $ . .
0
*
#0
$. '
" $ 0
)
3 4 $
0
. . . ' "0
& ! '
#/
1 .

.

. "

# 02
3.6;;8/66940
. '
'
" . )
$ ! 0
& . "
! .
$ !
'
' ' 3( $
.7565/:40
6;

( *
/- % (
+
%
% &
%+
0- " %
%)
& % %
+
1- % #
&

) !
+
2- #
(
# % +
3- ! (
% , - %
+
4- %
( %

+
5- !
+

, (0...-+

0.
! + ! ( (
( 3 %
! + ! +& 2
!! + 5!! !"%!
! & 6! 0! ! % +
$ ! ! 5,$ ( 097872=63
0 ! ! (
! 2 " $
!+" ! ! ! % $4&1 "
! ! $ ! ! "
$ 5 ! 0977763
* ! + (
! ! ! ! # (
"" 0 0 5 ! 0 97792 8;<63 + !
! ! % 0 0
0 !! + $ !
! 0 0 ! + ( 5 %0
977>28:0,$ ( 0978763
# ! ( !$
0
#!" ! # 0 0
! ! $ " !
"0' $( "5 ! 0977928;?63
! !"
1 ! (
3 0 0 ! (
& $ + 3 ! + ! !+
! ! ! $ ' !1 &
+ " 3 ! #
!+ # ! ! + ! !
% + ! ! !( 0 0
5 08@@>297=63
98
' & '
, $) ) ! &

,

' & &
" ,
#
$ ,
" $ ) #
, # !

, # "
" "
,
&
) !
!2 )7<<;+8<* )7<;9+963,
#
+
0 4-5 / " !
!
& == "
$ ' >>)
! .
& ) )
&
# 1
2 )7<;9+8:3,
# &
& ! $ )
, &
88
- $
'* # '
"%- $
* * *
' %%" (
/ *29860-
#
* ' " '
! (
- * * " (
' *"
* ( %
+ % % * *
- %
!* / *
2999,456+ " # *3117,2760-
*
# ' ( " ( +
' '
" $! % -
/ *2998,420-

'
.' -
*' -

# '
' $ #
- "
'* %* " % /* 3111, 520
$-
34
)!!# +")! " +
+ "" '!! !( ") "
! 2" !#&+ ! !# !
! % '"! ! 2 ) !/ "
!# " !+!)!!! !(/
!! "!!! %
5!/978;18>862
!# + !# !# !
# !"!" # + ) "&+ 2
% " " !+/ !#/ !
# "!# % " !+2 ! " !
! ) !#!2 ) " !#
!+ !/ !)/ ) "
! " % " !'! "# / /
2 ! !# "!/!!/ #
! !# !! #&+1 (! % )!2 "
" ! % ! / % " " !#
! +/#/5 /8??>1:;62
! !# " ! !" "
!2 ! #!3 4" !#
"!! / " " "& ) / "+
!%!! ! 5!62 "( 3" 4
" ! ' /!!# % ! 2 !
!# + 34 " !# !" "
" ! ! ! ! 5 6
"% + ) ! !!&2 '
!# 3 (4/" "!#!!#/$#/!#%
+""! %!!!#5 /8??>1
:<0 /978:18:0 # ,% !)! /97871=62
!! ! " " !)
! !# !( ") "+ #
2 '"!"+
! ! 0 !! !
9;
$#! 4 #5 " "%"3 "$ " $#! " !#"" $"
$ #* ! "#) &"" $ ! $ "
)"!"$""#!3"$*"!3)"#!$#$!' $
"#!""!3
"# ! "- "" !)! $"0 !-
&$"" #!! "$ !(- " ! # " !$#"
#!!""+"!&""-""" $"!"!"
*3 !#!# $%!!!#
"$# " !( $ " $#! "!! " ""
#" !! !#!# " -"" *" #- '
!"#-#"3!""#+! $$""$""#
#!""!'!(-0"!"#""!".""!3 !
## "#" "$#" " " ." " !#! "3 $#
#!#$!0 - #! #% !$# "##( "
!"!""!#"3!" " $"#)"
! ! $ " !"" " "# $ $! #! ! %0
*!!$"%' $"#%!"!#"3
"+0 # #! ' - ! +#
"- ! %!! %0 % !#0 " 4
!0 $"""""609??>2;?1 (0:8892<73

"! #!"##*$
#%"!3""!""%"'"-
)" " !"#2 ." " #%" ##%"
#"!"0"$"!#"!"'"#
.# " " ! "! !#%" ' "!%"3 ! ## 0
#""0"#!4 #$5609??>2<973"#
!#%"&#*! $"#!$#$!!(#%"
"! ! #!0 " $ !0
"$'""#!#""$#""!""#!#"3
$!# "" - ! " $-
!"#"#""!#" $% "## $$'"#"
:=
! ' ) !
! ' 0 '
1 2 ) ! # '
$ % 0
) ! ) '
)- 0 '

03 $-7556/:-*# '-7565/6840
#
' -
) ! & )#
! ! 0' $
) $ %" !
) # ! . ! )
3 -7559/9540
! ! ! "
- ) $ ) '
) / &- #
0 ' )
#
! ) 0 ' ! 0
! ' -
! - !
' 0 % ! -
-
# $ 3 - 7559/ 9640 '
$ ) ) ' ) #
! & ! )- )
) $ '
)0
) 0
' !
. ) # ! &
7;
(! $!!6 ' !" " ! #
! " "$6 !" ! !!"#$ "
!-!"! !!!#! -7 9 #"8
#3"$6! # !#$!"# !! !!
" 3 " 6 ! "# ! ! "%"! ! !
'! & #!"*!#!" !!!
#$! ! !" 6

"!"" ! !! & " # - #$!
"! ("! !* )"!6 "!""! !# - "
!" " !(%!" ! - !"3#
."# 3 !*"$ "" "!!"!
*! ! # ! /' - "* ("
#"3#!"!##" # #!"7#
!&!" &"!!*!"!&$! #"
8:!3<BA>5?>;6
! $!"!3 "!"! & #! !"! #"'"! '
" "! ! ! "# ! # #!- ! !#"
#,!#!"3 !#$ &!"" !#
! * ' 6 !* "# #$ !#* %!" *!!
%" " !3 ! # %!" ! ! $ "* "$
!#" 5" 6!-
3 " * # # ! 3 ""3
$-3 !"4!#
“Hasta qué punto una profesión es útil o grata a Dios, se
determina, en primer lugar, según criterios éticos y, en segundo,
con arreglo a la importancia que tienen para la <<colectividad>>
los bienes que en ella han de producirse; a lo que se añade como
tercer criterio –el más importante desde luego, desde el punto de
vista práctico- el <<provecho>> económico que produce al
individuo” (Weber, 1999: 227-228)

!* !" # *! " " "
!& (%!$ "$! !!" !! !!
=@
' # ( .
1 ! ! %2/
" ( $
% ! % !
# ,# -! %
% ( /
#
/ $
/ $ , !
, , " , ,
, !
%
, $ /
% , ,% (
" (
0 %
/ #
! ) ( , ,
" ( /
$ , (, , # %
!
, ! % %
/ 358884 '
% $ 0 -
( (
/
, $ (
(
/ # ( 1 2
$ (
!
/
67
"#!!# $" " !"" "#.!" $ "! "!!!
$+4#!#!4!!%"'#"4!.!#
"!"#%")")!"!.!"!6
#$"#!4#""#)#"$!(.
" !"" "" +"#"4 #! #+ 0 " !
!#!$"#!$#$!"#%%$"
' "#!$#6 "# $"#! !. # "# .
! " #&#" )#" $ $# " "
%"" " $ !+ $ -!" ! #! #!)6
!$ $!.#!%$$#
!4$'!#%!"""!"
!" $!+ $!!"!!"! $(8 /!' !#+!#"4
<:;:5;=4 4<::>5<;96
! %!. #!4 $ . #"
$!$*" $"#! #$% $ #! "$"##" $ )" !" '
""#)#"!(!"%!#!"""#"6
*$"#!.4"+!#$!%.'!#&!".
"+"##.!$!$.
" !$#" !# 8 #"4 !"4 !"4 !%"#"9 ! &#! '
"$#!0#"!"" $+!!$%!6 #"
""!#!"#$%!"%$4" $" $#+#!
"$" #" "" ". !% #! " *#" +#7
"#!#%"8 '"4<::>96
$"##"+"%!#!"#$%##$
!# ## " !)#" $" #&#$# " !"
#"$!$*"6
!&"#!"##""$#4$'$
"-. !)## #! $# .
! $(""6.&!'"#$!" $#!
! $(4#!!"$#!#"#6
"$ %( #!+ #! $ # ! )" ) "#!$#
#! $ #% .6 " "" "!#" $ #
!$"4 -. #" #! ! $ "# #
<?
" !
$ & )
&

) " $& &
) "
&
" +% &/--4(03' &.443(12,)
" &
) " $
& ! $
+ ,&
) &
& $ '
" ) !
( '
& "
)
$
! ! $
)

$ & $ "
$ $ $
& & $
$) "
$ )
$ " *$
$ $&
& )
$ $
$& & &"
$ )
0-
+ +
( ".
" .
/ +2997-260.
$
" ' ,
. + $ + +
" ! "

" .
!'+ + $

' . ! ' + +
&
! !
" .
$ ! ' '
+ #
!
' '
'/ +3118-23,!+2995-440.
! '
' .

! '+ ' + + , '
$
" '.
# .! '
! " ' $ (
.# ! '
" . ! '+
'
' ' .
42
"
$ . ! /
. *2005,34/-
$ * *

# " "
'
! ' ' ' .
/*
' '
' # -
! ' # '
" " - !
" $

' -

& ' ' "
'
.!*1887,608+ *2008/- '

' $ -
"
' $
' '$ -
* * $
. * 2001+ * 2006/ ' "
# * '
' # - $ '
32
!#/ "$!! "## #/ $
$ !#! " #" ( <$!$4 ?GGE5
$!$4@>>C=!#!"#$!7"$%)4(!"#%4"
$#!"#$! <!!4@>>G= $"$'!"
$ ! $ ! !#! $ #!/ $#$ #!
"#!$#$!(5$ $"$!"#!!"!$"#"!#!
#!$/%!#!("$$+"""
"$#!"!/
#!!"!#!! $/!!$##%
!# ! !"# #! !! "!# $
#!/ !# "! " " ! </8"$#%= $ "
#!$ !#$!" " ! " ! %!"4
"!"("""!#"7
", #! " "" $"#!"4 # #!
"! 4 " #!) " 9": #!" " "##"
"4 !"/ !# !#4 ! !! "##$)/
#" $!$+"4 + !# "$"## " !"
""!$/5""#!$#$!/8!4(#!
!)/ "7 "# !#" ""(! ## !""#"
"# !"7 ! " !## !!! $ 4 # / $
# ! %!#!" #% !#% " "$#"
"" <!)4 ?GF?6 AB5 !,$)4 @>>D6?B= # #
!)/ / $ "$%!#/ " !" !#"#" #!
.+" *$ # " !#%"5 !%
!""0#"%!"4"%4!!!"$!#!"/7
"$4!#!"$%4"/<!)4?GGC6AE4 4?GGF6
FD8FE=7
""##"!" $#!"!""$#%"
""$#"!+#<!4?GGG=4#<!)4@>>A6
EDA5 !)4 @>?>6 ED=4 !!"#" (; "" < #4 @>>C4
@>?A5 4 @>?@6AF5 4 @>>A6 ?DB5 8#!# "! 4
?GFE= ", !" ( %!" < &!#)4 ?GGB4 ?GGG5 "( 1
&!#)4?GGB=7"! $""!$#!,$!
AA
&##%$#"#7$%*1;99>1:>:84
$"!% $"#%$&#&%#
" $ !% $ "$/1 &"/ ) ( $$&#
/ # "## ## $ #$%# "$#1 "$%"$
""# $& $"" ) #%# "&#4 " $$ #
$"#$5%$"#1#)&"!%
&%#)"% #$"%)$"67 1:A@?3:<2 %"1;99;3:=?84
" %$% # " $# $" $"1 ) !%
% " "$ !% #$ $& # & # #%$#4
#$ $" # " " 1 # " "$
" $" $" " " "$ # &%#2 ) "
1$ "$$""# $$"##"#
& #$%/ "$ $""# % 7 1 :A@?3 :?2
"-)""#1:AAA3<>A2%1:A@<84
,$"$"# " "$"&#/
$"# ## "+$#3 :8 # "/ # $"#1
%#1 "!%* ) # $& "1 "#$ ) ""!%-4 ;8
"$/$&$"#$"%"# #1
""# $&)&-%#4#"%"/
$4 <83 " "+$" %$""*/ "# %$( "#/1
$ $& !% "$ ""1 "" ) $*"
#1 # 4 7 %"1 ;99;3 :=>2 1 :AA@3 :?2
1 ;99?3:@2 1 ;9:;3 =984 "" #/ # $ &"
($"-# ) "#$ &"# $"-## ( "#&# $" 7" *1
;99<3?2'"$*1:AAA2==84

4
#"*/$")$ "##!%)$&"#
"%$# !% " "!%*4 #- # " !% % "% $"$
- -$ +$$ $"3 5 %"* %
+!% "$""&"67 3:AA@3>:84
<=
- '"-'
"- ! "
4 !!!*0'"
"!!!
! ! ! 5 - 9787.
%!-8@>>/;?60
! $ ! %* ! -
!- ! "$ !%0
!! !
!1 1 ! ! ' !
. 2!% ! " *3 !
! '#
0 %*!!% *
! * ) !'" &-
!* *"0
*
$ ! % ' ! ! !
' - & '
!%0 ! ! $ $
# '
" '- ' ! !
$'! ! "! "
5-8@@?/<=60
" ! "- !
0 ! -!$*
1 ! ' $
! # 2 3! ! !&
5 -978;/8>@60
& ! # !-
* * % " "-
* ! ! !
* $ ! " ! !
- $ %0 -
:<

( .
!' 1/
+
24!+7>>7-;=5.
+ #
' 0$ + ! +
0

# + " . "

' ( + + # + ,
+# + $ +
! ' $ 4 +7>>>
86685.
+ '
' #
4 + 8668- ;:5
$ ' .
' '
! ' $
+ $ # #
(. ' !'
0
0 . !'3 + 1
2
4 .866<-7<5.
& '

$ 4 +7>>>+
8< + 7>>8- :985. $ +
!
9;
! " $ (
"0 ! 2 !,6446.5893/

!
! * & ,"!, "$
! */
* "
!! "!! !%/
! ! " ! ! (
*/ " " !"! , ',
( "
& ,,
! /
# $ ( ,
! #*
! #* ! , ! (
! ( !-!(
"'!# / ,$ !
!$! ! ( !
(! /! ! /
( # ! !
*/ ! !
% ($/
/ 1 ! ( !
(! !%(2,5<<;.:;3/
" ! ! #, $
( / ", , $ (-
/ " " ! ! *
! ! , "/ & !
! ! &
! $ ! "% / !
"$#*(2 $,6447.54<3/
7:

) # ". )
' . & ) )
+# ' + "
. $ )
!! + ) $
)01 #
2 + 5<<;- ;6, "+ 5<;8- 5<43.
! +
+ $

# )
# $ , $
$ .
/") ! # !&
) $ - '
+ + '
2+5<:4-6;3
) )
! !
) + ) + )
2+ 64493. # 01 %
)' # +" #
), # '
) .
$ ) ")
.
" ) !
. %
&+
). & )
& + + " )
# .
! )
! + ! + # !
7;
# # ,
&/ ) ) &
/ % ( )
"
# / )
# ) /
, " -
$ # /
& ,
) # ) ,!)" & 1 ,
4;;:.;92/
&, ) )
" #
# & ) %0!
1 ,5335.4792/

!,
, "
#
& , &
& /
& #
, " "
/ %
" )#
, &
/ # ) " )
" )
) #
% 1 ,4;;:.4682/

" - "
6;
% 0 ) 1-
% "

2" ,6446.54<3/
( #
! #
,"
) " ) ,
2 & 3 "
/ & )
$
/ )
& & 2 ,6454- ,5<<;.589-
# ,5<:93/
,
", ,
" ) )
, /2
" $#,644:.5443/
, " &

, )
/
$ )
!/ % "

) / #
# ) "
# ), ) , &
& / &, &
) "
/ ,
& )
" / !
74
+ % (
# /(29740+
( (
( (
% +
(
( # (
# (
) + #
, % %
-
% %( %( %
! (
# %./ (3124*680+
#(
(
+
# ( + /29950 %
" %
# + #
( % (
%
! +
%
( /
0(
#
( # +# %
%(
" % +
(
! ( % & %
+ #
52
-
-
(% &
+" (
(
(0 *4235**3::4,421-
*" # (
$ *! "(
%
-
$
* "
% "$ -
( $
0 *4224,3681-
&* &
- &
( *
-

%
&
! & 3
% ! %
# -
. /
( #
- . /"
+

3& " *
* ( (
0 *4224,971-
64
) ! # ! "! !/
!$)",$)!"!",
! ! " ) "! ! !&
& ""$/!' !'"
)!!2!,644:3/ !
"/
! ! ) ) '
! ) !!& ,!
! # , 0 # " #
$ * 1 2, 6446. 55:3/ ',
) # ) !
2 ,6458.763/
! " ' ' ! !
$) % $) #
" # !!'!"!
! %2 %,64483/
! ' ! # ) !
$) ! ! )
!)" " !#
' # ! !$ -
% !! ! /
! ! 0"'! %
! # !$ $
# " " ! %
/ "!' !$
" & ! ! " 2!,
6448.5893/
!$ ! ! ' ,
), ) ) ', ! *
$ ' )/

0, ! ,
!!)",!",)
!,#$! !$
87
)
/ 0 .
/ )3115+2560

$ & & !
! &)
- &
& & , $
$ & ,

&
! &
# & ) )

& $ ,
$ !
) " $ &
/ )2974* )2987+750,
& !
, & &
& ,
&
)
) &
$ ,
)
& $ )
!
) , ) '
) & $
$ " ,
! & )
) & " !

55
" , ' /
! '
' ' " # !
" ' / 2( !
%.6454.85:3/
' )
' % ) ,
! , ' ,
! ' '
'! '' -
', ,
2 !,6449.75- ,64543/
% , "
! , ! "
'-
" ! 2 !
,6449.7:3/
' ' % '
' ' -
!
' ! ' ,
' , " 0
"
1/ %, #
# ' % !
,
% ! , , /
' ! ,
! 2 ,6446.5643/
,
,
! % / $
78
% !" ! * $ %*
*,6 $ /:88?72
!/ / %*
!!*$%*!& /!*
/
*/ ( & !
! " !( $ / !
/ ! * ! 2 / ! ! !
!$ 2
!( *$
!! & ! ! !* !
/ ! !% $ "/ ! & " $
! ! ! * !
(6 /9@@;0+$ ( 1:8981::72
!( !
! *
( , $ !
! "0 " &
! !2 ((
!67 ! 4 " 5 "
! $ ! ( # " / " $
* / ! ,/ " #!/ 4#!5/
/ /!*26 /9@@:1:=72
%* ' !"/
%* ! !2 ! !
! ! ( # * !"
! !*2
,! ! ! "
"'#*! 3(
*! !%* ( 2!!
$ * ! / ! $!
"'6$ %7/
!!%/ !(
<>
!, % # ! &
' )/ '
$ ) % $ #'
/ $ ) $)
!
!' 3' 4 $
!/ ' ,
) )
' # )'
/'' ,
3 .75554/
!)
$ ) 0 & '0 $ ),
) '
3 , 755:. ;74,
' * ' &!
3 ,7559.87=4/
", !
) ) , ! -
) / )
) !
! " ! #
, ! !
$ ) $ -
) ) ! # $ ) %
) ) ' !
/
)! )#
) %
/ ) 1
, # '-
)# -#
23 ,6>;>.8=4/
9<
" $ !

$ $
$ ' $ *
'
+ , $ % '
"
- '1//3)056.*
' $
" % " $
$ * '
" $ " ' $ "
" '
*
$ $ '
" ' '
$ '
$ * $
" ! $
'

" + , '
$ ' " " (
" - '1//4.*

'
$ ' $ $
"
" !
*

25

&&#0%%- % # #$$$
%# & #* ! # &$ !#! $ , $ %
&#% #$ + -: 1#) #%-#%$6><=<7>?;8
&$%% )&%&#$&$0$ 0"& $%%#+$%
%# $!# $ $$%0# $$ $ #$8
% # "& # $ %+$ # "&
%-%,# $#$ -$ #)
$ %# "& $& #0 $ %#-$8 # % #*06 ) $
!#%$ $#+#"&*%$6$$%#(!# $&% $
,! # % ) $ $ $ %*$ "& !#%
(!#$& $ $$ %# 6&$!# &%
!##8

!#%' "& # $ !# !&$ & $ &% %# $&
$% # % #*06 (&) % "& "& & $
#$&6 ! $6 $%% & %# !# )% $0 9! -% 8 %
% 0 $ &% #%*6 "& !# ! $& '* !# $$ !#&#$6
$&$%%$# $%%& %6$"&$#'$%0% % $
+% $ #*0 %'7! -%6 -6&$%#6 -6%8
# &$%%!$ #"&!# &0
#$ $6 "& $&! - $ &%% %# $6 $!# #
$!# ! # $%%& $ $ $ &$%#$ :6
=AA@7><=;8
$-6$2$%!#%&#0$% #* ! #8:=AA@7><?;6$
!& #*# & #% "& (! %#+$% & %! #
%#8 !##&$ #$ &%!# $) * %# % %
%&#* ) &%&# !# #%#$ $% $ &%&# $ !%&8
$& $ %# "& $ !# $ '# $&$ -%$ #*0
!# $ # &$%# "& %#$ $ +#$ $&# ) #
!# % 8 $% &$% % $/ $ &$%# $&$
?A
"! "6!0)!0 0!7 "#
&! !"0!&03
"! "% "
! ! !
! 3 ) #"# & 0
0 " 3 " )! !!! "
! $#1 " ! "!
60:88?2;@73
!!!' "
"0 &0 - &! " !"3
! % & "4 $!
! 5 ! !" "!! ! 3 - !& 4
"%"5609AA>2:9<73
! + "#"0 )!""
! " # $ !!
!) !# ! 0%" ! #
" ) 0 ! !", ) $!
- 3

4"% !'"("(!,
! !"0 " ,%0
!( ! 0 ! " !
", 0 "% ",
! !! ! 0 %
"! !, " 560:88<29=:73

"! "0 " !!0 ! ! 0
3
! "! !0 %"! "0 !,
"%! #!#( !, %
!" ! 3 !!% !")#
,0 ! "& ) %! !,
!"!", !0!!0#!#3 !
, #! , $ ! # 3 ,
$! !,0 0 " # "!
=8
&+ 1 *
5339,73:2-
# * &* * %* +
*
' - "
-
! "
! - #
* -
#
&1 *5339,76:2-
0 * * +
&
# *
- # %
& * & %
# &
# !
-
& #
* * + !
&*
-
& * &
-
.# * &
#
* #
* ! '* / 1 * 533;,
6;2

-'
-
84
, 153392
& ) # &*
#
, /
0 ! ! ,
) )
/ 0
! +
/1-2
' &' *
1-2
#

01 )5339+592,

# / 0
.
/ % & 0)
. ) # /
0) / "
!
01 )5339+682,

) ,
) &)
) , #
) ) !
& ,
)
/ 0
,
# 1 )5334+
4:62,
)
75
! -
$+ #
' " ' !
- $
$
+ +
-
$
+ & " '
+
! -
$ '
+
'
" , $ + $ + + !
- ( #

# - "' ( !
+ " +
$ 0 +4222,671-
' "
$ $ ' +
$
' ! . $
' /0 ,4222,3361-
' "+
! -
+ + (
# + +
- $
!
'! " '
+ $-
65
! %* ! # %% %& %# $ $$%$ ' #$
& $! # $ $ &04 %% %#&%&#$4
$& $ $0 $4 (0 ! $ $%%$ #$
')!$% 4%,%#:#&#) &4=EEC;6

$ !# (% &%# ,$ *# &#$
!1% $$$%#&%&#$ 0$)! -%$"&
$&$%% $ %# %# 6 $/0 & %!
%#$0"&#%$' $&% $ !#%' $$-
#$%#&%&#$ $ $ $ %$ ) %*$
## $&$ !#'$%$$%% $'$ #*0$ 6
$#* $$% $ $!&#$/#$$&%#5=;
#$$ 0 , $ C< $ !$ "& #0 !# $
$' $4! # %% # $%!#+%! ! 6
$&% #$$ $% $%#6 >; $## $
: -$ #0 ) &0;6 ?; &% %!
%# $% $ $ !# #% #&!% %*0 )
# %*0!# $ !# &%' + $ &$%% $!#% $
% 0 6 $ $&$%%& $ %# #$ $!* $ )
$&0 %! %# 6 @; 8(! $0 %#%9 ) $& #
% # ' $4 ( ) !#%&# %## $ 7
#6A; $ $&$(*0 #* $ $
%# ! 6 B; &%& $ $ -$ $+%$ #%$6 C;
# $8&' -$% $ $94$- $#$%
6D;#$$ *!#$$"& %* $)$&$& $
!# $ $ &% #-6 & $ $ $ 0 $ ,% $ !%$
#6E; $$$%$ &%&#"&!%#%%
& # $- $ $%#&%&#$ #$6 =<; #% &#
:5><<?5>B7>C;6
# %# ! $ !*# !% "& #$$ 0
, $C< $ 0!# $) $&%#$$%
! %# 0 $% $%# #0 $ $$
A@
# # * 0
'
* # . #*

0 * " *

'4.7???/:8:50 $
* $
# # .
.#
4 . 8669/ <;:50 !$ !* !
' . #
*. & .
4.866=/:>50
' &
% *
* # +
!. !
' # ! * !0
$ * * *
$ ! ! #
*4 .867:/8;50
1 % !$ %
! $ *0
' #
* $ &.
# &0 )
# 0 !
% %
02 4 . 867:/
8<5

*.
% */
1 ! !
' 3
;;
( $ 0 "
$ ! % / '
!
$ ! % !
#
( /
( !
23,755=.6=4

%
!
! !
( - "#
3 , 755=. 984/
( /
% ! (
$ "
/
"
$ #
% ! ( , % -
"
(
)
( ! 3 ,755<.6;<4/

(
" (
! ( , (
(
1 2 %
! /
:;
' $
.
' $
5 +978:-8<6.
+ 3 !
4 .
& ' ' (
$ 0 ' # '
' ' .
-
2

'
1 2 ' $
!
" 5/61 5 +
9779-8986

"
' ' ! 5
6
" ' $ $ .
" $ '
$ + " "
' ' +
. + '
'+ '
$ + ' .
' '
+ $
3 45 +
9779-8996.
$ '

,
;<
& !
& *
#
" & *
& &
# &
*
# ' *
& &
0 *
4235,531-
& * &
"
* "*
* &*
*
0 1* * * *
" 0*422:+ *4235+% *42261-
%
& * *

" 0* 42291
" . % &/0 ,42281-
&
& &
0 1 &
# & !
+
! &
&
# 0" 1 - "
& #

79
.
!% 4 # .866851
. .
* $%

! $ .
." %" !
.
# !
' # !
$ !
& 2#3
4 # .8668097:51
' $ * "
. # !
. . #
# '
4 # . 86680 98651 %
" ! ! 2 3
1
# $ )
! * 0
2 3# 1 $
. $ * . *
! '
1 * *
' # . $ * '
&
* # ! $ !
/ % '#*
+ #
' 4.7<<<087;51 *
* 1
;<
!! "- # " - & # ! " !! & !"!
", , " ""! ! " 3"# "4
" " !2 3! " ! !#"(" #, !#
!""#!/!#!@@" !!AA/!# ',&!"!
!#!!"( !!45 # /8?=?18<862
!"#$" " '
/ # ! #, , !
! !#" !$"!! ! !#" "! " !
# !!" "$!! !/! !"!#"# !!"$!
," ,!# "# !"#,$2
!" ") ! $ ! !"! , !
#"$!&#" #"#!" !!!!#
!* / ! $!! # !
!" " ! # ! !! " ! !
#" !!/ # " !##!" )" #"
" !5 "/978:18>=62
(! %!" ! "" & !
!" ! !# !! !""'"! ! !
#!" #! ,&!!"!3 -(!
!"! " ! !# @@" 'AA4 5!"! & / 97791
:9962
" ! !" #"# ! , !/ & # !"( !
#" ',/ ! %2 #! ',
!%5 "/978:1=862!"$ #!" "
! ! $! & $ " !
!! ""$! " !#, !"!
5 #'/977;19<62
# ! ! ! !1 " & %" 5!"! &
/97790!& ('/978:18980' !& /977;62"
! ! " ! ! ', " !* !
")! !2 # "# " #"# & !
'," #!##" * ! #,2
# $ ! " ! !* ") ! " 2
=7
& "!# %! 3" !
!4. )" % " + ") ) )
!# 1 $ $! &+ !
5 3 ! 46 " "!!+ !
!! # / 3 " "!! !
# " " #& "!! "!! ! " # % )
" #! 1526 ! . "!!+ " "%
".".# ! 45 ! %
.97790:7;61 !% ! "!!
! . " "!! ! 1
! + $ " "!#
$ ! # + ! "! !1
3 #+ !" !!" 4 " ! &+
!!# .(
/ " % ! !
1 ! ! 3 &+ $4 !! "
' ' % 1 "
&+ !" " % ' $!
. ! #! .
" $ " %"!" ) "
5!" . 977>0 :861 ,! 3!+
!&+4 " !& ,
. (15 !.977;61
! !
+1 3 #)4 !
"!# +%!+ ! !
!)" &+ ! %! " !#
%!# 1 "3#) "4 !!"+
! !#( "!!+.! #!" .!
%"+ )!(" 5%.977=0
>;61
) "! ! ! 5 6.
" ! 5 6! " ' %
<8
+ !
% % %+
! +)
/0 +
!
% *
) /0+
- .

) "
+

% )
) ) ) ) +
& - . " )
" )
$ %+"
) /0 /0
/ )31240+

%
) % "
$
%
+
" "

+
" % ,"
& )
53
% - % '

-
'
# " +! %
'
! ' . " *1002,
536/-

$
" ' $ "
*

- % ! * *
' $
" . *1000/-
! # * '
!
! # ! ' '
' % ! - '
* % ' *

* " % $
. /
' - %
" %
% '
( .*1005,60/-
" ' %
- ' '
" * ' *%
$ ! "

42
, &
! ! ,
* " * *
" * * ,
. /* & & *
& * "
# * " 0 *4229+3271,

. *
*
*
* &
' * !
/0 *4229+32:1

& %
#
"
, ' * #
&* !
& ' , #
* *

,

!
& , * *
&
& 0 *
4235+97* *4227+3451,
" 0 1
* * *
&"
& # # & 0 *
3;;4+4:* *3;8;+5;-62* *4227+3451,
86
) !!! ! !%
! " ""
#" !, 0!%", "!
!!! !"8 0<::=2<=1 % (&0<::<93
" !# !! !,
#"&, % ! ! ! ! 0 #
!&0 ! , " %
# " !3 !&(!5")%6"
8"0<::=2;@<93
5 - " #" !"
"! " !"! 7" - "
! % !!! %
" " # + "! 4
- " !!"! ! 7% ! "% %
#4 !
+ ! % & " " %
" ' %"
"%#68"0<::@2;?>93

! "!"! " ,
!!! " ! "
"#"!# %) 3
" (! # % ' ! !"!"
"#& "( !%! #8#! %0
<::A2;@=4;@>93
(! ! 0 !!
!) ! #" 0 " % % !#
!0% !3 !
' 3"0
#!!# ,!'30
"& ! "% ,!0!% #!
' " , $ 0 !0 !
% ! 3 0 , !0 "0 (!0 !(
" ! !0 "! ! " !,!
" % " )
?>
# "
,

* * *

, &
* &
,
% " '*
* ,
# # ! ,

&* &+
# - *
1//3. #
+
! ,
* '
!

, &
&
' * *
- * 1//1., "
&
& " - *044/*0441.+

* * # *
* * * * # *
,

22

"
' ! )$

$) ' ' )
' $
$ ' !
' ) $
" '% ' '"
$ )
'
'
! $ $
' *$
$) $)
" *
(

+,

$+ ( !
$ $ -
' ,
' -
$ + +
-

- '# .
- $
, ' -
' " -
+ + $
' '
-
$ ' #
$ / ! 0- !'
' $
-
+ !
1 2 ! +
" . $ +
/ !0 +
" -
"+ ' -
!
# & 53+ " ! '
46
) "
) ) *
% ) " )
*
) %
) %
"
*
) & %
% ) %
% %
)
*
& " %)
$ ) )
) %
) % ) "
& "

) !) *
) % % )

" * )
) ! ) % +
,) & "
* )
) %
*

-.

"!

% ( "
'
(
, " ( ,
! ( " ( !
- $ .
,
, ( ( "
% ( !
' ( # .
# ,
( ( ! )
% ,
( %. (
(
.153332( ,
.
/ 0 ! " -
"
$ ! % .
% ( (
# / 0 ! / # 0,
( ( % $ .
% ( , # ,
, !
% 1 , 48832. (
( ( % ! , !
( $
1,48762.
64

"!"" $!#!+#!!"$#%"#"
!#!#!#" $!%#."$!
$#"%!#!"#!""$$#
"$"+ $!.!'+$%"# $
"$" $#!" ! "#!$! " *#" $ + #!%! " !""
$#$" %. #!+" #! ! #!"!" "$
$"!""#!4"#""".#!'! $(""$
#!"6"+"#$"$#%!"##!"#!.
$ !"!&!"!""#!)".6
"# ' + " $ %!# #!" "#$"" $% !"
#"## $"##!#"%!'
) "". #! "$#% " "$#" !"4 #!!
"!"+#"!! !#:4><<C5A@;6"""#*!"
$ :><<D5 @<7@=; "- $ " #" "$#%" " #"
#!"0" $"#!#!$!!.'!!#!$.
"!4)")89!"+"4"!!"!
!)#!!"#"6 "$".4$ $!$"""##"4"
# $:><<A;!##$!#!"""
!" $"#"#!"#!!0#"!"
#!" "$!( #! 0#4 ! !" $##
" "$!( +" ! !! " #%"6 $"4 ! %#"'
:><<D5 =CA;4 $% ! #! "$ " "#%" "
"" "!"# !!"6 $ ! $! :=EBE5 =E4 ?E7
@<;"-. $#!"!!"#""$"#"
" $"+!#$*"$!+'"+("!"""$#%"'%!"
"#"!$"!""6
"#"#$!"$#!""!!"+#"#""
!"$#:/!' !#+4><=<5>E@;!""$""$#%"
&"#!!"6"+" !:=EEB4><<@4
><<C;!"%$(#!!&%'"$!!$".
C>
! !#"$! !" " 3 " 6 :88<1 :88=7 !
! !!#!-1" $)!!#"%"!&*!"$1
"("%'-! !!! !!*!#
(!" $ ! & !!" #"# -
!3 !# $' 4 #$ !* "# "!5 "! &
6:88:7 #! !! "!!#"! !
) "!" "# #& ! #! *" # !
!" !!!"!! ! $3 ""!" )!
) ! " ! !"# ! " ! !#"$ " !
# (!! " ! ! !
!!"#3#!!$!!#" !!
# # $" "!!*
"$##" " -! ! #
'6:89873 "!!$""!"" "!"
# # ' " - !#"$ !*
$ -"$ " !!# !!
!!#"!6!"1:89873
$!"- $ # ! !#"$! !
"! !! # %- ! ! !" #"# ! "! !
! $ "$! ! !##!"! !" #- # " - &
!" #"# 6!1:88929?:7
!" ! ! !" #"# ! !"
"$-& !"("" 3
! " ! ! ! ."! " ! #" )!
- & # " !" ! !! ! #!" ! #
!, #!297 !!-)!>8!!
# - !!$!1 "" !" ("
3 !#" !! !" !" 3 :7 ! !
6 *! -&#-73;7#"""
!"! ! " #""'-& "'-
! #"$ (! #!"" ! "! "-3
>;
# #%#$$%# $""# # )# ( #%/ $
$"7 C> ;' #/ $"$< ( #% " $" &#4
' ( "$%" $"" # 8"7 D> # #%#
')/ ") # # $" 7 E> %$%#
# ,# #*$# "$#7 F> "# ;%& ,
#$##<4#,#"#$7G>"##) "##
!% $) # ( #%# %# "## %$",7 % #
## /# +$# $# "7 H> # ##$
#%$%"!% $"$$%"#,##$"%$%"#
"#7@?>"$%"=6A??B6AE8AF>7
"$%"4 #%"4 & "/ "##
"%$&# # + # $4 #, $ $/
"# ## %$ $" "$" # ##
$# ( $)# "" # % #" #%#
#$$#&#")/#7
% "4 / $" "# "
(", # #%#$$# $/# &" "# ## %
$'$!%#$"$"#%$" "$%", "$&!%
"4"%#"$## " " "##%$#
#"$&##$%/#" ,$(/7
# ""# #.$ +# " # $"#"#
#$"#"4 "$" " #+#
$4$"#%$"#6%## =@HG?>4"+"")=@HG?>( "(=@HHE>5
# %# #$$)" # $"#"# %$# &"$" #
"## $#$# ( #% "/ "(/ "$& "7
= 0"( "$,"$#4A?@?6AC>

:/#%"$"$ "*$"9:%*###
"## !% $" $" $'$# &*$# ")/
FC
+ + 01"
" 0
1(
0 1 # '
" ! ' + $
0
+ " $
' ! $ - &
! 5::4
6457-
1"
" - & 01" '
' + + ' ' + '+
+ '+ 0 1 #
! ' +
+ 0 1 #
+ + (
' " 0
' - "
'
' ' + ' + ' '+ +
+', & . $

' 2 ! ' 3
' ' .

' " $+ & $
' / '
. $ "
' , &
- "
98
! '
$
( ! '
! ! $ ! $
!
' '
! !
!

! $

'

$ ! $
! !
%
! ( ! $
'
&
( !
! (

) ! '
(
+*
# * #
"
! 0
1 ) #
' !# ! !
& ) ! +
* # * .
* 0
1 '
% 0
* * !
$ % 0
' * ! !
% 0 *# * %
!** %
# '
% 0
' ! !
* . #
! ! ' ) * * /
! # ! ! *
% % % ' 0
# !
* * # ! 0
2 3. $ *'
0
' " * # #* !
$ # !
% *
0! **
44
& &
& +

# ! &
! & # ) )
*
) % )
#
, -
& & # +
#
, -) & ! %
# & . # /
+ )
!
& # +
& !

+
# &

! +
&
& "
! +!
% &
" . # )# ) ) +/ & "
&
& +
&
!
01
% . /! '
' # !
' -
' %
! % '
* * $* !

#+ % %
" %
% - " '42"* 4999,
5863-
%* " % '
' ' # -
% ! -
!
' !
! ' ' !
- #

4 " '- '
# % 23- %
! ' ! - '
% * ! ' * ! -*
* '
! *
. # ! % ' / !
" % ! ! 2"*4999,
5873- ' 1 $
% ! %
'* * % !
" - *$
!0 ' " % ' - (
# * ' * % *
$ +! '% -
" ' %
- .
% ' /* % 2"*
4999,5873-
79
# /
# 0 # (
/

/
( %

( !
/
" (
(/
/ ( ,
( ! ) ( /
!
( $ 0 ( #
3 ,69994/
) ( 0 ,
( , ! '
,
( , -
" ( / , $ ,
, ( /
$ ( / ,

( !
, 1 2 $ )
/ 1
# ':: , , ! " ;;
. ( ,
23 ,6996.74/
,
85
) & " )
& & , -
!+ ,
# - ! &
& #. )0222/+
) ) &
#
& # +
% #
" )
+
.0221/ & ! )
# ) &
*

10

#"2 "1 7:>>=8
" $!"!-!& " !3 3 3:;<&:<9

" ! "" $! # ! ! !"- 4
-! " ! *!! ! # !"" !""! "! & #
# #"# #" $ ! $! '- - "#1
! ! !%*"! '-*"3
! ' ." # !- " ! !
'- ! ! -1 !
"(7 ", 81 (71)1#!" 18&
"*7!,1 1 "# "871:>>>83!"!#$'#"# !
! ! !1 ! & ! # ! " " !
! ! "! !"#1 & # ! # " - 54
!"-6# "-!" ! -&!"-
! ! !"" !! " ! #&! ! ! " ! &
=;
7,$%&%1;99=3:?84 +
$ !+4 !
% + " +4
"!+ 4 !*"
! + %+ $ ! ! !
- 4 +!$!
( ! " #!" $ # -
" 7%1;99;84
1- !%+1
" ! 1 ( 2 !
564! - ' !$ ++
3!$#-4
-! !(1 ! !
7 !'%$ 1;99?84* %
! 1 "! $
7 84 ! (
5# 6 ! ! 1
!"1!$"%4 (
+ ! % $
!% "& 4&1
5# 6 %
5 ! !+ " $
"! 64 ! 4
!! " $!
$ !" ! 1 !!
- $ ! %+ ! %
! ! ! #
1 -" $
7 !'%$ 1;99?3;><84
1 ! $
# ! # "& & &
><
! ! %+ / ! "
" (1 / (
" " + ! / !
" ( 1
'!"+1
" + &
""1 "+"(!
"!+ ! / !(/
' (0+52
&$& & 61! !/
& + "
(/ 0%+!#%+
+1 ! ( !
/ !$ ( + ! !% #! (0
"+ + &/ &
"*/%("+ 5 !/877:61
! " * ! %+ "
, # /! "! +$
+ 3 " ! !41 ! * !!+
!!! $"+$
" +/"+$! %
! ! !1 !
% *" !
5 !/877:61
! "(
" $ !+
"( 5 65/877;61
%/ & $ +
!"0& !!*+
! ! #+ "+
# ! +/ ! ! '
<9
! ! 9 "&3 =;;B:5 " ! (
"! " " " "# .
9/3=;<?:5
! " ! <DA< , ,3
# ,!"! )
"3 "!#) !3 ") % ("!5 ! " "
, + !, !5 '
!# , # ) !" + % ",
!#! +'!
+ D; % ! ( !"5 ! 6! ! "!"
, % # , $! %
!$,79 "3=;;@:5
! " ! " " !
3" ! %!!! +5
. '! % # ! ! ) !!"
) !" # 5 3 & 6'7"
$ (3 " " !&
"! ! &,"!#3 !#
% #! !$! )! ! #!
&4 + ! ! !
&, !5 9-3 =;<>:5 # ! . % #!
! #, ! " ! " ' "
!#5
.! % ! !!! !$!"3 , 8
+ ! ) !!3
' 3 !! , , 9 !)&3 =;<@4
!%3=;<@:5 )3' ! !
!!3 " !& 3 # !
&,! +5
C@

*" "$ ! !! ' "# " !+
.!!!!""#(.!5 '
!!-.2!!!"+!!!2 .##!*"!
)! # ! $.5 !+2 " .
+! # ! ! " +!"! ! !! !"# ! #
( !"#! ' ! ! ! " +!"! ! "!
!!3""!!"! .!#
!." '&" #"7# 2:99:45 85
#!" !."*)!! "$
" ! ! ! $. !" / ' # " "$ '
!2# ' !!""#!( !(!' !
&" #!!5 !" !#!! )"$!".
"+72:99@85
" #!"*"2#!#!!!!2!##
.! # !! &!!!!!!!
!5 #" ! )!! "!##2 !
"!.#"(. "#"!#! ".+"
"&"! 6 " !+!!5#
&! #$ ( $! !" #" )" !"#!
" ! !! # !5 !" " ' "
#" !! !". ! ! ".! !# $(
.!""+5 #!"#5# !-.& !"
# ! ! # !. . *"
& !+3 !" !#" $!! +"! ! !"#!
$! ! ! ! !! !! "! !5 * &
!-. *" "$ $ $!! !".
!.!'!".!# #!"+"7 ! 2:99;4=<<3
#%!'2:99>85
*" "$ " !
?=
$ $ 0 (%#$ # !&%& & $# $%#%$ !#$$4
$%#%% #$!###* #%0) %' $!% $
&'$%0%'7 + & !#0#7 # $
$!$ $ $ %% # #%# $ !#04 !#' &
$&$0 !$% 07 , $ $%# %# # "& ,%
!#%' 4 !$# !$ % # ! # $ %0# $ +$ $ $ - $
$ & %% $ !# +$$ %- 4 #%% +$ 4 !#
&%7 $& '* ) "& %# # "& !## %# $
%' $ -% $ "& $ &$ $ $&## # $ %# '#$ )
%# &,% 05+$"&$%0'$%0
!#% ## %,$ '#$$ ! # "& $ $&% $ $# %,4
!# (04!# $#%,% & 8!#%4;A?;6>@=97
$ %' $ !&%&$ ,% !#%' !& $# &# $
&%# !#!$ &%$7 # & $ %# & # #
!#& $ #%$ !#% &%&# $ $ &+ $ '1
!# $ $ $ $5 $ # # !# # % ,%# 8&#4 <::<5 4
<::A597 $&% $ #+%# $#!%' ) $$% !## #
# $!# $ $ $%& $ 0 $$ $$%&#$ !#
#&%$&$$!$8 $4&%)#&4<::>6><;97%##
%' $ %! (!%' 4 $% ## $# !# ##
%! -$ $ $ $#' $ 8 ) #%4 ;A@=6 ?=<97 # 1%
!#0 $ #% #&#% #*0 !#%# #&#$
$ $)* % #$!#!$ $##& (!%'
)%$%#!0%$$8 &#4<:;;6<;@5 4;A@?6?;=5 &(4<::>6>@:97
$- % %0 & $# #%# $ &$ &% $
%' $4 $ $!$ "& &$ $ $ # $/# $&$
$%#%$ !# !# ! # #$ $ &$ !#0 !# $%# -$
$#0 0 $ !# $& #*0 $- %! -$ $%& $
!#%' $7 !#!$#%1# $ $ !##7 %# $#%
$ %(% $ %#$% $4)$$% $ , $ 7, #$!%
$'$+$$4$# *0 $'& $& %(% $
@?
# "& " 6.
:88A71
! !. & " !
% ! ' + !
!+ " +1 (.
. ! "
! +1 ! " ! + ! ( $
% ! ! ".
$ ( " ! +/
3"!%46 $.9A@<0@@71 ' ( #
! ! $5 " "
6 $. 9A@<0 A?7/ ! ( !$ (
! !
. ' 6 $.9A@<099>/:88A71
! & " .
! & ! !
"' # ! $
1 +" + +
! 1 (. + ! "% !2
0!#+! !
1! !!! (
$ ! " 1 ! #+
!$ 16.9A?>0:9871
%+ ! " !
& ( ! ( ! !
! 1 & (
". ! 1
" 1 &
+/%! #
6 .9A?8098;=/).:88:/ (!%.:8990@</ .$
!.:88>0>71
@@
! $ "&
& - & -
) . )& - )
) )
)
) $ ) )
0 & &
) &
! )0 # % - ! )
& " # & 0
# &
) & - ! ) %
& - " ( $
) )
" )
1 -3;93/8:6. # -3;;7/4:420
%
& ( * #
- # 0 % (
) ! !
)1-3;87/35. -3;93/8:6. -3;;320 "
& #
)- ) *
! ) - & 0 -
"
-
$ - $"# 1 "
-3;:5/95820
) %
(
& 0 # &
:;
#$ *
' ! '$ !
! ,
$
' +
, '
,
*
!
! $
* . - $ "
, * "
$ $
+
' , *
,

! , # ' "
$ ' &
,
* ,
" '
',
*

$ ,#*
! ' $ '
, * '
" "
/ *25430,
" '
51
!! ! +2

( $ ! + &
! $ !
! 2 ! ! &
$ 0 %
! ! %
& 2

9A@@ $ 9AA; " %
;=888 9:: <A (!
=>! * 43 ( 5
! $ ! 2 ! * +
0 ( $ *
! + ' 39 64 ! 57 ? 64
&# 572(0 0+
? 1 0' 0 0
0 0 $ $,
6 " %0:88>72
! ! #
& ! ! 2
% $ ! ,
! ! 0 !
$ ! 0 ( +! $
2 !! !
& 1 ! + ( 0
( 3 $ 3( 2
A9
+ (
& " &
(+
- " , " !
.
# ).& &
( 0 +
& 1 " # (
+ + .)

( +!+ .)+
& ! $ ("
.0 #+3996, #+3999+ #+4228+ +42241.
.
- 31 & "
(+ (
.41 " &
(.51 " &
.61
" & # $
$ . 71 & " ( "
% 81&
0 +4224-35. #+4228-362/3641.
& &
. $ - +
" .
! ( . &
( $
" & ,
( + + & "
. & (+ "
94
&! 1 " %-4;;;/7420
- 1
2 * $
! ! $ (
- $ 0 ! ! $
& ! *- 0
' ' ! !
!''0 !
# $ / !
(- #( - $ 0 %
$ ( ! 0
! * ** $ 0
* $ *
! 0 + 0 (
! $
& $ - ! (
( $ ! - #(
! $ & . $ !
1 " %-4;;;/7720
!
0 ! !
* ! $ (
% *#
1 !$ " %-533920 %
! (
(1 $%&%-5333$533;2 (
' % 1 $%&%-5338. -533:2
0

;6

! #
! * %
! ! - 9 2 - 5<:53 # & 87
' !
! ! / ) 5<:7 # 5<<4 *
! ! !& !* - - -
/ *
! / !
# !! 0
$1 - -
- ' . !
/ !
! ! - - -
! - "*. #
2 -5<<53/
& $* !
* # $ '/ $
! /
* # / !
- ' *' - ! -/
*
0$ *1#0$ *12 -5<<;3/
' * "
' & 2 # - 5<<83 ' &
* ! # %2 - -/ -644;3/
! *
% *" ! -
! * /
- $ ! ! #
$ * / $
<8
,)&'* +5# *7 $2) # %&)+7 $2) + % / * $) &%#9
)+ ,#)$%+#*+,)&'*3&$&#**& *&%,* &% *+*') - # %
-#&)***0&%,+&) *) &%#*< %#)+7?DDC=9
%+&%*7#**& *(,-#&)%#+)!&%$%&)$ *&%(,##*
&)+ '&*+$&)% *+* )% (,##* (, ') )% -#&)* $+) #*
')*,)) %*+) %$ +&9
* ,%+* 1* * %&)$ 5% %#)+ * &%&)$% &*
') % '#*8 % # 2 #&* &%+ / %+* ?DC? ,+ # 05 #* %,*+* #
&$,% ,)&' / '&*+) &)$%+ # %,*+ ,% # #&)*7 # ,#
&)$')+&$&,%&#&*)# 0&)*') % '#*9

%),'& %-*+ 5% %+)% &%#,/&+)!&+)05))% * %#*')
# *+, & # %+)# # +)!& % -# &$')+ -& / &)+ %+)% &%#
,#9 **+*+, &+,-&&$&&!+ -&)- *)#&$')&$ *&#&)#
% #* &)% 0 &%* ')&,+ -* ')+ ) # * % & (, #&* +&)* *& #* #
&+&)% # #&)9 && *+& , )# 0&@ ')+ ) ,% * +&* ?A>>>
%+)- *+*&%%1# * *.,*+ -&+)!&*+3*+ &<7?DCB=9
%#&) %+ 5% * '# %)#*+, &*%&5%#'* &#&3'#
/#&**+, &*&)% 0 &%#*7) %+$%+#,+ # /))% *.+% &
*+#* % **& #*9
*+ ),'& * %+)*5 % *+, ) # +)!& &$& & -#&) ')+ ) #
'5+* * (, . *+% *+ %+* %& &%* ) 2#9 &) +%+& ) $'&)+%+
%# 0)#& ')+ ) !) &* &$')+ -&* %+) #,%&* '3** ') ')%)
*,*')+ ,#) *9
&* *,',*+&* &%'+,#* * #&* (, * ) 7 *,'&%% (, # * % &
#+)!&*&%+)$ %*'&)#*.') % * % - ,#*/#*&)% 0 &%#*7

@)&*+ %-*+ 5%*%&%+))&% % #$%+) "%) **%< &#%=7&!"&%+&%
<*#&-% =7 + #* <# =7 &# &+* ) <# =7 +) )%+ < &#%=7 &) %#%
<99=7 +0" )'0 < *)#=7 )%" ##) < %& % &=7 )% . &#-&+ <# =7 %* $)
<#$% =7 /,! *,$ < '5%=7 %+&% & , 0:, %+% ## <#$% ;999=7 & -% ) && !
< &#%=7 ## $ +#/<999=7%)%) #')+<#$% =9
DA
&0 " " !' '%" ! ( "& &('"& "%! " ))!: "! "
!'!'! )% #"%'! '%" ! '%& !&"!& #%"%'%&9
!'% '%" , &( ## ! )7 & !"% & &"& "!%!!'&
'%" , #"%'! & '& %"!& "! ') ; 7 >EDC8
%#-7"!!,"'&%7?==?9?@><:
#% %"&%% #"%'!!%'):&(!"#(!'
& %!& , +#'')& % ## '%" ! ) & !)
!"% ')" "% " &": 4' " & %% & %!& $( '%" '%
"!&" ! &'!'& !&"!& #0%& " &#%"!&: & % $( & "%!'!
'&&%&7&%"!&&"&"!&'%(&""!&'%(%!'%"7
## &" '%" " " ') ""%') !&'% &"7 %
%"& $( #"& '%%7 ('"%%-3! " " #%&"!7 " " $(
% "%%7 #"& "%% "!"!& #%&"!& " #%!-
#%&"! $(%" " $(%% & & '% ; "*7 >EDC8 /%-"!-.- , 0-7
?==A9>E8%#-7"!!,"'&%7?==?9?@><:

'%" &'(" "!' #"%.!" & # !% '- %#- ;?==A<
$(! !'%%')'%"&.!"&!%'%""&&'("&
%-"&#"% !!""%!'%!'"!&%>EDC7$(#&(&
!'%)&'"&)%(!'"'!#(!'"&!'%"&!"" !"&#%!#&
&( )9 %"7 ""7 " (!7 %3! , : &' %(#" !)&'3!
&23 $( !'% '%" %&('3 .& % ! "& #0&&
!(&'%-"& " " #3!7 "!7 / , &'"& !"&: .& $(
'%"& #%& "&'%3" "') .& #"%'!'#"%! & .&:
!% , %#- ;?==A< + !3 &'(" ! (! (&'%
'%"%& &%0& ' #" " #'" ! (! #&" ('%" & !&7
% !'"!"&'#&: "&%&('"&7#%'!"&(#(&'"$("&)"%&
&"! &! !' &'%('(%"& #"% #%%!& %.%$(&7 &2%"! $(
&)"%"! .&#&"!"&!'%)&'"&!&"&'#&#3!:
!&(!"(%&'%"7&#(/&""7,"% '%!!&"&'#&
EB
# )-' -
$ ' %,42
%% $ +
-52 % + )+
& #
- 62 & & )
1! 2 72 ) )
- 82 "
) ) . 2-
' + $ &
' -
) $

- , 42 )
-52 #
)
% -62
# #
+ -72
) #
-& #
" #
% 1
$+53352-
+ $)
" + /! 0- ) )
) " #
) %
- '+ #
& ) % - "

:9
$&#'#" '6&(*#' '(#&$&*#?"&" &$-6CAAD@8
'(!'!#)(#&+'(#(&#'()#%)! #!$&#!'##" !$ #
'"""!"(#?< ')&!"(##"9"" !$ #,!"(#!!(!"(=9
@ #" $&)"(7 < !" %) "' #(&0 # & )" &" ')!
"&#,$#&0**&3!#!"($#& &'(#')*'"(&&;)/&0#"
(&#: ' &'$)'(' #$#" ' '#" B@ )'(&0 & (&&8 C@
)'(&0 ')& (&"# " !'!# $)'(# (&#8 D@ )'(&0 ')&
(&"#6$&#"#"#"'&"('=8'(&#) #&#"#'
/ #'#"("##$0'', #'&') (#'&&#"%)& FAI #'
"(&*'(#'&"&(2, !"#$("$#& '&'$)'('C,D8)"!.'
HAI" $3"8"!&#&*'&'(")'(,')$ "(!"(#&%)&". ''
$&#)"#' $ 3" , %) ' &'$)'(' $)" *&& '"(*!"(
$""# ($#!$ #%) "(&*'(#$#' !#!"(##"('(&#
&)-"# #" ' (""' $&'#" ' ?##6 (&#6 ! @ )( -' " '
"*'(#"' $'' , '0 !& #" !.' !"(#' "(& (&#8
!/"#"'&#!$#&("(2& "(#&'%)(&&0"''%)
#()*&"'(&)"#!#"(&#"'$&#8#& #"&?CABB@& - !3"
#(""# #!# &') (#' %) #' ")'(#' %) $#(/(!"( "&#"
#(&0 (&&0" !# (!$# " ')' !$ #' , "(& (&# '
&'(&#")"$&$#"&"CAIBAA8'&%) $&#& (&#
%)"(&& )&'$)/' ! , ##8!.'%) '$&'#"'%)
'0$&#&-" !$ #'#"%) '%)$#'" (#''()#'/!#'#$&#*""
"* ''###"3!#' (#'8

#'/ )'&, #'/#!,?BHHG@& -&#"#(&#''()#'#"&'$(#
"(& (&# )( -"# ")'( )" #&' BHHE > BHHF
"# )" ". '' & #" * #& (&# #" #' "#&'
!&##"3!#' '2 "# %) ' '#' %) $#'" !,#&' 0"'
'('3" !(& * #&" !"#' (&#8 !.' %) & -3 &#'
!3" * #&3" (&# " )"3" ')' !#(*"(' "'(&)!"( ' #
HG
! "
& 0 1.
" 2 3-
- " 2 3 " -
- )- - "
2 ) ! 3/
)! *
! $
/ $
) -%
# )/
( &"
& "& &
- # ) %%/ &
& " )
/ #" &$
$ - &
2 "(#-54463/

* "
254473 # #
& $ / !
#
/
/ ) -
- ! " $ )
& "
/ )
2 -
- -3" )
88
! ' 1
Las encuestas que utiliza para este ejercicio son Eurobarómetro, La European
Values Survey (EVS). !# 2 3.
. # 2 3.
!#2 31
!
# . .
! % ! 1 &
" ! * ! . #
* /
* * !
1 ' ! !
! .
' # 1 . *
) * ! '0 !
% + * ! .
* .! %
/# 1
$* !
. ! . 1
! ! 0
!
1 $ &
.+ . % ! '
+ 1

&1 & ) %
.# $
1
' . ! #
" 2 ! #
544
.755=/ # .756841 % $ %
! 1

' . ! *
! 1 !#
:+06==526==9.6==:26==<.6===27559.755:2755=#
7565275691
$ ! 0
. . ! # !
! 1
. # ! 3 !4
' 3#.755:41
" '
% ! % " $
! # & " .
) #!
/ % 1
& ! * ' #
* 3 # .756809;29<41
.
! # % '
1 75. %:9
'# *" %<51 !$
% ! !
'. . . . *. " ! !
. . . # /
1% % $ %
# * ' 1
'! * !
656
+('("()+,-" "(%(%"'-+'"('%*."','+ +, ."&"'-(%
+( "-(,,5(&(,.)+(,&"'-()+,).4,!+%(%% +%(""'
'-+%!(+%%.,.+/1,,("-"('HI,"-.'-($!(%&?."A
% )+"&+ ,-."( , +%"28 LSRL LSRM '.,-'( MO )5,,A ' ,
(% % *.")( '+ ( '.,-+ ,)7 AA? (&' )(+
+'",('+4,+"2(A (&",&()+%(%LSSL?&3,%&)+,
AA ' LSSOBLSSS %(, "'/,-" (+, )+"'")%, .+(' .' "2 "(%3,? (,4
&8'(++ (,1 .'"2+'(('%&)+, '-+&)(A+%7(MKKK
%+,)(',%. .'"2"(%3,('%&",&&)+,A'MKKQ)+%*."'-
(%)(+%&",&("'/,-" (+1('%,&)+,, '-+&)(1A'%(%
LSRSBSN'(,'.'-+'%(,-(,-4'"(,A'"&'-%'-")+,(',
'-+/",-,('.,-"('+"(,/3%"(,A

% LSRSB LSSOBLSSS MKKKB MKKPB MKLKB
LSSN MKKO MKKR MKLO
J
'.,-,
/3%", OLNL LMLL LMKQ LMLN LLRS
+%"2,A
.'-@ A !--)@FF000A0/,/,A(&F0/,F(.&'--"('A#,)C "(&T HLM ++(

MKLOI
' % ,( % ,.&.,-+ %&'"? .1 )+"&+ )+""8' - ' %
(%LSSPGLSSR?.+,)(',%%+(+ ',B"-+ %"' &''-+/4,
% &)+, D ,%%,!- :+ (2"%(+,!.' .' ,--",-",! '%1,' &
+%"'F(+-&.'EA ( +-+5,-"( ,- %/'-&"'-( , *. , "/""8 %
,.&.,-+9''%&'"("'-%1(+"'-%A+%)'9%-"&(%?MKKP
G MKKS? , .'""+(' %, ,.&.,-+, 1 , +%"2+(' )(+ ',-"-.- :+ ' 0'-
(2"%0",,',!-'& A',-(,"8'%%/'-&"'-(-./((&(+,)(',%
+(A+!+",-"'%2%A'%9%-"&(%?%"'/,-" (++ (+)"-"8(&(
'+ (.'*.%/'-(('% ',-"-.-( ?.'&)+,'.,-(+A
LKM

!

$$"$$$ # $ "
B
")'('
*/ ' ECEI ECIG ECGI
& .'
)"(8 9 (($8>>+++9+*'*'9#!>+*'>#)!"((#"9'$;#!L @DE &&#

ECDGA9
" '#&&" !&"#7$&() &!"('(#'"#'%)"'

'"&&#" *"(& #'(#')&#" !$&' )$7'(#" $&!&
# 9 #!'!#" # DKKC?DKKG7)"%)'(*.#" "*&'
&"(#"9 " ')"( ($7 DKKK ECCG ) "'(()( #& # '&7
"*&'(-# "-&# &#9#" " &(9" ')"(7ECCH
ECCK-" 4 (!7&# !'!#$&#'#&$&##&#" "&'(&)()&
#&".3"<"#+ (+#&':#*&"!"(5!'&=9
"

DKJD: DKKH: ECCC: ECCH: ECDC:
DKJG DKKK ECCG ECCJ ECDG
B
")'('
*/ ' EFEH DHGE DECC DEGK EEFE
& .'9
)"(8 9 (($8>>+++9+*'*'9#!>+*'>#)!"((#"9'$;#!L @DE &&#

ECDGA9
(0" &# (#' ' & . !"( (&# !$# &
& #" # "(&*'( - #' ($#' !)'(& '#" "#" '7 '(&( "
*&' ($'9 ") )( .# ' $&#$# $1'9 $&#!"(#
$#"&3"'$#&',#-9#' '")'(')&#"& .'"#&!"('
!-#&'9
")'( $#' *&'' '#"' %) )'" "#'(& )" &!"(#
DCF
. ' /
0 + + +
"+ &+ + + .
+
+ + $
+ ' + (
" , '
'.
! '+
.

' '
. + +
+ .
-
+ ' ( . '
' 1
'
" $ 2 $ +6458, +
6457, + +64573.

+ +" + .
' " ' #
! ' $
! !
$ .$! "
& + -
548

#
+%
7
E>8EA EF8F@ FA8FF ==8=A =B8=F >=8>A
9- 4 ! # ' #4 "&,

A005 # ! #% %
$& ' & $
$&%$ $!% $6
%# 7 ( E E E E E
>< &)! #%%
Categorías
?< ! #%%

@< &)! #%%
A< ! #%%
$%'# $!#%#'$#%#%# ' $

#% ) # '$%07 $ !#4 '# $%+
$%#& &%%'4%0# #4$%! #%;/$)+*4
>FFE6 C?@< "& '1 #%# $ $&%' $4 $% $ #$!% %# ) $&
%#7
$ #%4 #)%0#%4! $%& % #-$
$-$ $##$5&$ !-# $! $% #'*
$ &$ +$ $ $#$4 , ' &0 $
$$'$%0&#$ $! $$ "&$!#%
# $ "& $% % &% ;$"&## ) ,#*8$ 4
?=>B5&4>FFD6@@@<7
$- &%*0 '# ) $&$ % #-$ #"&# & # &
0 # ) "& &% $& $%#&0 ! "& $
#!#$&0#$%! #$&%$;!% #4>FDC
/$)+*4>FFE6C?A5 &*& % )&4?=>=6>D<7$#69 $
+$:4 !# $- ! $%# & %&# & $ +& $ $%-$% $
! $%# #$;#4 #-&*)%4?=>A6>B><7
# %% $!# 0# &##'#$&%#6

>=B

2 ! !
" #

& %$ &$ '$
($

& *
/2 " 3" !
! ! - %
- % ! -
) ( 4 - 8666. 8668- 8669- - 8668. -
866;50

!

& ! !
!) - * & !
- ! 0
# 47=<;/7;5 " 47=<85
# ) !)%0
) $ # )
4- -)-& - 5
! !
. " # 1 # !
)/

76:

-4! #' #4"&,# ! #%%$&'& $
$&%$$!% $5
;#
# % #-$

@
$ =: ! #%% A

>: &)! #%% B

?: ! #%%
-% C
@: &)! #%%
# D

0 E

'%-% !#0$%# &% $% $
'#$ %0#$ #$ # $## !&%&% !#! #
$$#$! #%6 %#!#%0 $% $$#*!#%# $
#$&% $& ' #$# % #-##4$%$
1%5 7 &) ! #%%86 $ # "& $ %#!#% # ' # &,#
#$&% +& &% $ # !#0( % #-$ ##6
# $% +& $ $# #*# #&$ !#0 $
+$$ 4 4 ) "& $ & '# %& !#% $
$%###0%#'#$9 #4><<B5=BA:6
%#"&$&#+ !#%'%%#$'$%#
%# #%'6!##&#%#$$#$'4 #$&%+
%# !-$$ ) !# ! # $6 $% # *# $ %$
$%0#$$$&&$%#$$/$!##'$06
$%%! #'$0%%%$!-# $"&%$&!06
#! $#* $%& $0'$$!/ $&#% $!## $/ $
$& ! 9#4 ' ) *+*4 =EEB: %, $%&%$
&'#$%# $ # (! #% # 9 $ #-4><<@:"&$ !#
=<C
%#',$+$$$#%,%$) $$ $$&!&$% $%#
#%'%# &$ $% $6& #$%##%$
&%* # $% ! # %! $%&0 ! 7!!3 &%3
' 33=;;@86 !#%$%(!# &%$! #%%$/#
"&!# % !%,%#*#+& $ !#%' $! ##0
&$%##3$%$ &3 $!%#%&#$+$ !%$
! $%& # * $%#&% $-
$ % $ !# !&$% !# $% '$%0 7 &/ *3 =;<;5 ==B4 # ) )3
<BBA86
+$$ $ #*#+3 % $ ! # !-$ !# $- #'$# $
%$$%0#$6%, !#%'%%# $!-$$$%& 6
!-$$ !##+ %# $$&#$!%' %%!#! # $ %(% 6
$0 $%#+ &% ! # #' $%0# )&%&#6 $- "&
$!-$$,#$#+$% $ $3#%3#$33 ,( ) $"&
$ &$% $ !#%&#4 ) $ !# $ &# ! 6 )
%, $ ! # "& 7=;<> ) =;;A8 $-
#%7<BBA)<BB<86

%#$ #$"&* $%#%# !# #
$&% #*0$ &%3$ !#%' $ %#$$#$$ $-$
' # #$&% &$%$3 $ % #0 '#$
# 0$ !# '## & $ $ 0$ $
' #$$ $)!#%&#%' #0%# 6
$% $!#+%# $%0# $"&$!$% $ +$
## $& #06 !## $% $ !# !&$ "& $ $
0$ %# %! #*0 $ ) #$ & #&!
$ 7 #(3 <BA?4 #(3 9<A?A: =;<<86 $& '*3 !# $% %##
%, $ $'#0 "& $ #$ ) ' #$ $ $3 !#%&#% # $ $3
# $%#&%&#$ 0$ $!-$ 7#3 <BBB84 #&% $ $%$
$ #* ! $%# #% & $ &0 "& '* $
<;A
: %$$3 =EE?;6 #$# # #$%"# # "/ % ")/
"# $&#$,# "' "####"#6"
$"# %" "#%$ $ $3 ( #
"$"%$%"&&"#6
!% " #$"$ "#%$ & #&"" # "/ $" #
##3 $ " %#$ #$7$"#$ ") ##$*$$
: "$3 =EED4 "$ ( "#3 =EE@4 "$3 3 $63 ><<D4 "$3
><<A;(%' %$%"###$"#
# ,#6 +3 #%#/ "# $& # #$*# $+#
&#$# "$%"# "#### "$&#$"#
( !% &%" &"# $ ,$ ( #% "/ # #
$"# :"#3 ><=>;3 &"# "# $ , "/ :,)3
=EE>; ( #$ "# $ 8# ,"$%9 "" : #3 ><==;4 # "
"%# #6
#&"#0$%$)# "' /#"#$"
#&"$&#(#$"#%$) "%$ $""%$3
" * $3 ,# "$ / : "$3 =EED;6 " "
$"# #""# " %#$ # # &"# "/# # #
%##%#0# "##$%#3#!% # " %#$$+
,##"##3#"" %:#3><<>;6
"# $ $" $" #% "/ &"#
"/# '#$ # ,"# %$%# " # # .3
"$%"$ :" ( (3 ><<@4 " ( ( =EED; %(# &"# %$)#
# "%$ $" "%$ " * $3 " $6 "
#""# "#$&#$/# " %#$#4#"!%%$)"#
"* $3 :,#"" %;( 6
" $$ ""/ *% #$,#$ $ #
"%$ "$$%#$"&" $$"#'$"#
# $# " #, ' " #% "/ :%""3 ><=?5 >E;6 #,
%$/#%"/ %#%""#%"/%#%$%(!%
0$#")$"#&"# $#$"#,:"")3><<B5CC;
=<E
" "" "#$%3#"!%#"#
"/# ""# # % " #$$%# # . (
%#$ &"# %$)" # %$" % $ "/
"# "* $!%#%$".#5 # " (
5#, "/%$".#3"""%#$&"#3
" $" % 0 &"5 #$ $ # ") *% %+"
$ ""/5 " !% #$# "# " %"
$#$##!%" %#%"/$"/
(!%#$ #$##('$#%#$"#$#5

&"# $# #""# &"## !% "&#"#

"% #&"#!%"#3$##3#%$
"4$"%$# "##3%$%"#/#(#$"%$%"#5
# &"# $"%$# "## "$ "&#" #$"%/
$"$" "$""$"#"#/+"5
%"&#$%##%&"!% "$' " " #/
$"%/ #/#$"%$%"#3$(##$%#
" 9=;<<: ( " ( " ) 9=;<>: #% 5 + '"#
,"$#"'#%$&#!%#%"%($9=;<>: #$%"
"$%"&"/ #/&#3%"#3#"3$5
"$$&%$)"###%$#&"#)##%#$#
" %# %"&( ( #$"# %" !% %" $#
%#&"# "$%"4

"6*$ CD6D> D?6DD ;;6;? ;@6;D <;6<?

' >@> =<? ==> =>@ =?;
>@@ =<A ==@ =>B =?=
#$& <C< CD <;A @@ @B
8& "#7 >@B =<D ==C =?; =@;
#" >B@ =<B ==A =>C =?C
<<;
' / "
# (-
( 0 1 +
% ,
/434; 58 '/5359 68 '/6369 78 '
/7379 88 '/8389 98 '/9399 '#-
$ "( 0 1
- % ( +
% + ',
43 ( .........--43 (

53
63
73
......53 (#
2$ 3
83
2$ 3
93 ......--....63 (
2 3
:3 %
;3 % ......--73 (

! % (
( +
2 +4<;;3-

# ($ ,

444
:8 $.!5555555555554:8 $.!
;8"$!!#
<8"$!!#
=8"$ "$! # 55555554;8$.)"
7##*%8
>8"$"$!#
7##*%8
?8"$"$!#
7#!!#!8
@8"$ "$! # 555555544<8$.
7#!!#!8
A8!$%!"#!"#+#$
B8! $%!"#! #+#$ 5555555=8$. $!!
"# "$ "1 . " "! "- $# " ""
$#%" $ " "# ' $ " +"" " ! ! " !"
$" . $! "+
7 8!2' $ !(.!!.'
"!!.6 7 !#"1;9:93:=984
" %!" $#$!" ." ##!) (! %!.
#! !#! " !#$!" "!. #! "+ "
" "$#%4 #!*" "!%! "#" +#" !" ! " "#$"
)"""+" $*#!#"##"$$"""#!
#!" " "" #!. $6!"# "#) )" !#"
7*"!1:BBB84$!."""&!$"
#!" "#" $ "- !#$! ". #% "$#% !"
!$#%$'%!.#!7$#1;9:=2 !;9::1 :BBA84

!6)# AB6B< B=6BB 9969= 9>69B :96:=

.!" :== :@B :A= :A> :==
$#"!."" 6 ;;? ;<> ;>; ;<A
".+# ;=A :;< :<B ::= B>

::;
$!#!+$#"!-""$!#!$
"$"#!+"' $!#$!#$##%5
#!+"'!#!("#!"""#"2
<: "#44444444444433<:"#
=: " #444444
=:"
>: " 4444443

?: "!!44444
>:"
@: "4444444443
&"# $ &#" "$"- !"# !- ""
""!"#&#"#!)"'"$)""9!$'!'0=;;A2>A:0
" $#!-"!"-"#!$#$!!$#%
" $#!-'"$!#"#"$#$!"'8""$'
9%0 %0 $0 0 =;<> 1!'0 =;<?:3 $" ' #&#" $
$ % "$ ! " ""0 ' )" !#!"
#" "#!$#$!" !$#%" 9$0 =;;;:3 ! ' !
"!!"$%! $$$"$#%!#"
"-#!!##!#!$!#!%#"!"""0'
$$!"""""!!"""""#*!"#+"
9!0=;<;:1"#""%"$-'!###!%*"
$#"#. 9$: !$!" $ $! "#!"""""
9 *(0=;<@:1"+"!"!$!"" $ !0!0
!""#$"+!"9 !"0=;<;:3
$# "- +# ! $ "! ' $ %!
!$!#-!#"(+#"-#!
!!"!6( $!+#7"#*!6!
+#73 #-"#%!"$!!#"#!+#
#3 ! "! ( " !"$# ## $" !
!(-)$""#+"#""#!!"'!"$!#!(-
"$#!2

<<>
75 %! 33333332

85 8 333333333333 75%!
95 9333333333333
:5 :333333333333
;5 ;33333333333322
<5 <333333333333 85
=5 =3333333333332
>5 >333333333333
?5 ?333333333333 95
765 33333333

+ & $ ' +&!
( 2& + + '
! (
! 2 !
( / + " 4/7??;5/
%! $ "& !
% + ! ! 2 ! +
!! (+! " ( /
! ! 2
, ! " / + $ ! !
! ! ! + / / "
/ 0# +" 2 $
! +$ ! * / +$ !!
! ! ! !'4 /86791:=/ 866;/
/ 7???5 ( ' " + !
" 4 $$ /86680/7?>?5

77:

#7+% EF7F@ FA7FF FF7=A =B7=F >=7>A

%!#"! ?A@ ?@=
%&#*%'4#! ?@>
?AA
&!%#! %%&
%&#*%'4#! ?@?
?AB
#&% #!!#%'!
%&#*%'4 ?@@
?AC
" !$ " 5
$$#!$ ??D ?@C ?B@ ?B@ =AD
%&/ !# %#'$%! @BE ??= ??F ?A> ??F
;"!) %%%&$<
'# 8%!# "!9 % !! %!#-$4 >< !# ! $%%&! $
0$2?< !!$"#'!$! &$%#2@< # *! $$ $&#!A<
"!: & %#!3$&$$#+ &%*$%)!!$ & %# 5 !
$!"#'#8%&/ !#9&)$%!#-$$! 4><"!!"%!2
?< ! %"!2 @< &%!"!2 A<%#!2 B< $2 C<$%& %2 D<
$"!2 E< %#!5 #*/ #! $%#&/ '# 8$ $#!$9
*%!#-$%#$3#$&% !$& % #4
>< $/ #!#66666655

?< & !$/ 66666555555 >< '!
@< ##$/ 6666666
A< &#%!$/ 6666666

B< & %! $/ 666666655 ?< ' !
C< (%!$/ 666666655
D< ,"%!$/ 666666

E< %'!$/ 6666666
F< @< '%!
!' !$/ 66666665
>=<,!$/ 6666665
! %#!# $ #*/ ! # ! # $ %!#-$ $ $!
>>B
$ ' ! "
"
'
$
" $ ! &

,* ,* ,*

((((('' ((((''' ''

-*((((((( -*((((((( -*((((((
.*((((((( .*((((((( .*((((((
/*((((((( /*((((((( /*((((((
0*((((((( 0*((((((( 0*((((((

1*((((((( 1*((((((( 1*((((((
2*((((((( 2*((((((( 2*((((((
3*((((((( 3*((((((( 3*((((((

4*(((((('' 4*((((((( 4*((((((

)
,+* ,+* ,+*

((((('' (((((( (''
"

$ !
! '
,,1

(!! "! !"*!"! #"' ! !""! #!"! '!
! ) ! ,! $" !" (! " # ")
!"*!" # (" !3 !
!"#! "#!0 ! !" # #! !0 & # !
" "# ! !"#! "! 5(! !60 "!0
#!#"!!! "!-5"6&!
!! $ ! " * #"! 5 & 0 977;2 8;91 # &
# 0977;28<=1 #&0977?2::63
! # ! " # !"# "# # !
!##!" ! *! ! !0 - " ! " !
" ! $ ! ! $ - " "$ #
!# ! ! ! !# -0 (!
-! !"- ! ! # " # $!- &#"# 3
"" ! !" ! "$ *"
!$ !1 " ! !"#! # ! $!
# & !" #- $"! ! # " "3 !
- # $ ! $ ! "! " ! "
5 (' & !4 -0 97772 ;;>63 ) ! !"#! " !$ !!
" !##!" # ! !#"! ! %" #!" ! !""$!
5 $ 0 "*& ('0977;28@63
" # " ! #!" (!! ' " !$ !"
#!"3 " !$ !!""(!!! -0
# !#"# '!"0!* "!" !$"!
! ! ""#!0 ! & $ ! ! & !
"! !"#! "' 3"-$"# !
!"- " " "$ $!#' 0 %*""
#' "! "("" !" #"# !0 ! % ! !
"! ! ! #!"!3 # #! # !
88>
#! # $& ' !$ "!"!!#" # "
$ !!"!!"#!3
0 " 7:AA@80 " !" #- !
$ ! " !& !"4" ! ' !!"- !0
!"!##!" # "!!$ !!3 "#
#'!5 ! $!"!& !! $!6*"##$
$ *" !"#" 0 "!$0!!
0 "1 " ! #!"! :A@: & :AA9 ;: *!! ! #
*!$ !3 "$-!" -#! #
(! "!!& !0&#&#$ *"0%#!$"
"(""0 --"!!3
! # & !#! #"!! !"#! $ !!
#!"! $ ! # !3 # !#" %#!"$
$ !,!7 ;9:<1$& 0;99@83
(!!" !$ ! ""! ' ("# $!-!"-
""!"! " #$ !"!
" !! #!"!3 ")!"*!"
! (!! "# "! " " ! $ ! & # !
$ ! ! ! & ! 7 "!0 :AA:2 ?@1 -'4 & 0
;9:=80 & !# $' - " ! !! ! ! )"
7 ('0;99=2>@83
!" ! !#"! !"! "!0 ! # !
' ( !"- " !$ ! & "" !# !" #"!
"" ! "!0 !# "# " "-3 0 &
" ! ! ("! 7 "0 " 0 0 ;9:980
!"-! ' (" (! !!!""'
-& !""$3
!$&#"!, #(#!$ !! ' "
# #!" 0 "" ! ! !"" !-3 !*0 #!
"# ' ! $ ! ! $! ( #
! 7 -'4 & 0 ;9:=2 :>83 # ! # (
::@
$"#0 )!%#%"
3&+ "%!%"$$9 0 *7 )3=;<?5=@:3
#" #$" #" $- $$ #%#$" "
#0$"&"#9 ".%*) ""3=;;A5?:6$"!%&*
#0)"3;;;"$#04$"#!%
"!%"%$#0#*&"#<3#"#
"%$*"#)!%+( ."$"%$#;3@6"
&"#3;;; %#"$" "$#%&" ."$"9 0 *7
)3=;<?5=@:6
"&#0%$#$%# ."##.$0"#"0
$"&"# "##3#$"%$%"#07%$%"#$"
$"$"+%$%" "$%"4)!%".# * "
&"#%####$)$"#""$".##4 "
"$ $"3 "# "* $"3 &"
$" ) #$#0 6 0 "$$ .&
"* 9 7 "*$ & &": # "" "$$
#"3 "$$ " " ##$ " # " !%
"%& % %$ "*03 #$ % $
$& # $# $# ) " $$ # #% !% # #
$""#"# "#"#$"## "$%"#)$
#$#0 "6 $ " !% # "## % "## "$
$&"##%"#%"##$#$&# " %#"$""
)$""%$#%#1$#%$9,3=;;B:6#."0
!%#$#0" "& 0$"9&&$8
'" "*$ $$:3 !% #% &* " "%$& 9 $ )
$3=;<>5>A=:6
" $" # # $&# !% # #%$# ")$
"$$# ) *" $($ "4 ) # $# $".##
($".##4 # " &"# $" "# %$ ""0
#%$3"0*#"$"3 "#$"3$4) "($".##
!%# ""$# #%" "3 !%#0 # 0#
<<B
>.!"5 B@AA6 AIIH?8 &'"& )"%& %#%&!'! "& &#'" !'%&
*#%! '%% + '% !! &!" '%( ')8
!'% '%" ># A? & " #%! " " < "!(!'" %!&5
!"!&+)"%$(!)("&+%(#"&'%(+!'%"=> 5AIHG7AC6
"(%5 B@@B7 ADG?8 ' "% & &('" ! )%&"& &'("& $(
!'%'%"&(&"&)"%&'%"8 "%"'!'"%) "&"
!'%"% $( "& '"& !)& !'% '%" !%! ''(& +"%
&'&2! "%5 !%% (! " #%" &" "%!,"! (%'6 $(
#"%'! & "!&(! )"% "'"%" ') $( & '%( !
''(&)"%&"%!,2! !'&(&(%,"!" !>.!"5B@@I7D6
.!"5 B@AA7CH?8 &/ ! &' & !)&'2! & %)&%- '2% +
#/% !' %2! !'% )%& &'(%5 & #% (!"
"!%(! !'% "!#'"& )"% '%"9 !'% '%" 9 " #%" &"
"%!,"!8
' "% $( %&( "& (&" & )%& + "& $( #%'! "&
(%5&(!' !%7
##" "

!,% ;2 " &" !'% % (!" "% (&
!'% " #"%' !'" '%"! "& (%)+>?
'%" !'% &% &(!'& AII@ B@AD >E
!&#1+ '%"%!' #%"%'% ! &#'"&5 "&?7
! "'%&&%& ) "& $( '! 7
>%%! ) !'% !"% !'& + #"%'!' & 9E5D5D5D5D
888? AII@ + B@AD: #%"%&) !' !&()7 &'&7
>!'% & !(+ &( 9F5E5E5E5E
')? #"%'! 9 "7
!%,
9%" 9G5F5F5F5F
%!' "'%& "/'7
&%&8 9 " 9H5G5G8G5G
9 2! %"7
9D5H5H5H5H
9 "/' 2!7
9 &'& 9I5I5I5I5I
AB@
6- %' $" 4 " %# ;3489
# # $" ;AA:<:;>3
%"&'2
-# " # 4 "2
" #$"%$%" "$- ! "$ ! "$
# $ $" $"
$" !"- &2 &3
$" 5 % # 4 %' 4;AA:7;AA>34>
&# ! "$$3 4;AA?7;AAA34@1 4
#$" <:::7<::>34@1 4
$" # 4 "# <::?7<::A34@1 4
&"# #5 " - <:;:7<:;>34@
8 "* ! #$4 2 <9

$"9 ;4 " %$ %3
$" "%$
!")!$
<4
=4
#""
%
6%) # $" " %# ;9;A@A
! "$$ $" # <:;>3
%"&'2
$" %$" 4 "2
$" !" "#& ! "$ ! "$
#!, ' #%-3 $" $"
5 &2 &3
4>9 %' 4;AA:7;AA>34>
4;AA?7;AAA34@1 4
! "$$3 <:::7<::>34@1 4
4=9 <::?7<::A34@1 4
! "$$ <:;:7<:;>34@
4<9
! "$$
4;9
! "$$

(" 6- # $" 9 "2 ;9
$" ! "$$ $" # ! "$ ;A@A<:;>3
$" #$*#$ "#$" $" 4 "2
' #% $" ' "# &# &2 ! "$
!"$%" $" "$# 4>9 %' $"
!" !#- #$ "# ! "$$3 &3
4=9 4;AA:7;AA>34>
!"$" 5 !" %$& ! "$$ 4;AA?7;AAA34@1 4
&"# #!, ' 4<9 <:::7<::>34@1 4
&% 3 ! "$$ <::?7<::A34@1
<:;:7<:;>34@
4
# 4;9
<9
! "$$
;A@A<:;>3
;<;
3 1
7 2
39AA869AA<23 ;==
1 39AA=69AAA23 :9>
3:8886:88<23 ::=
3 97 9@ := 3:88=6:88A23 :;?
3:8986:89<23 :<:
+
3 :7 :> ;=
+
3;7;><=+
3<7<>==+
3=7=>>=+
3>7>>+ ' 2
5, ! 7 23 97
! ! ! 9A@A:89<2
! ! ! 3 1
! - !! #1 !
$ % 3<7 "% !
! 4 " !!2 #2
3;7 39AA869AA<23 <
" !! 39AA=69AAA23 @0 3
) 2 3:7 :8886:88<23 @0 3
:88=6:88A23 @0 3
!!
:8986:89<23 @
397
97
!! 9A@A:89<2
7 23 3 1
$2
$1 39AA869AA<23 ;=;
39AA=69AAA23 :9<
397 3:8886:88<23 ::;
3:88=6:88A23 :;=
3:7 " 3:8986:89<23 :<8

5"' ! 7 23 97
! ! 9A@A:89<2
! ! 3 1
! % ( #1 !
4 " 3<7 "% !
% !!2 #2
3;7 39AA869AA<23 <
! !! 39AA=69AAA23 @0 3
3:7 :8886:88<23 @0 3
!! :88=6:88A23 @0 3
:8986:89<23 @
397
!!
:7
9A@A:89<2
7 23 1
# "!# 5"' "
&1 -!
97 ", !" 4
39AA869AA<23 ;?=
:7 ", 39AA=69AAA23 :9?
3:8886:88<23 ::>
9::
& /755:2755>./78=
84 ") /756527569./79=

94 ")
".
1) ! 4 ./ 64
! ! 6>=>7569.
! * ! / -
") #- !
) #) /94 "$ !
& ! !!. #.
/84 /6>>526>>9./9
!0 ! !! /6>>:26>>>./=, /
!# /74 755527559./=, /
! !! 755:2755>./=,
756527569./=
/
/64

74
*. !!
6>=>7569.
4 ./ -
1# " 6>>526>>9./8:<
/6>>:26>>>./76>
0- /755527559./77=
/755:2755>./795
64 '
/756527569./7:5
74
1"& ! 4 ./ 64
! ! ! 6>=>7569.
! ! ! / -
! $ ! #- !
!#0 ! # /94 "$ !
), !!. #.
/84 /6>>526>>9./9
# $ !! /6>>:26>>>./=, /
" /74 755527559./=, /
!! 755:2755>./=,
756527569./=
/
/64

!. !! 74
4./ 6>=> 7569.
!#- -
64
74 )
!#
/6>>526>>9./6=6
84# /6>>:26>>>./=>
94 /755527559./65;,
:4"34 /755:2755>./::
;4 !34 /756527569./:<

% 1"& " 4 ./ 64
! & ! ! 6>=>7569.
! # ! ! / -
678
& !# !) #! $/ "
"# " " " " 1:5 #& "
!* +" ""0 $0
195 17??647??:01:
" #!"2 !! !! "" 17??;47???01>. 1
$ ! ! 185 86664866:01>. 1
!" #"# # 0 "" 866;4866?01>.
86764867:01>
1
! 175

"" 85 01
!
5 01 !!/
! 17??647??:019<9
! ! 17??;47???0188=
186664866:0189<
!!/ 1866;4866?018;9
75 186764867:0189?
85
95 "
3 #( " " 5 0175
"$ " ! " 7?>?867:0
" !) " 1 /
" & $/ "
" * 1:5 #& "
" 2 "! ""0 $0
195 17??647??:01:
3#. %" #& "$ "" 17??;47???01>. 1
""#2 ! 185 86664866:01>. 1
#0 "" 866;4866?01>.
86764867:01>
1
175
""

"# '
5 01 "$/

1866;4866?018::
"$/ 186764867:01897
75#
85%"
95""#
3 #( " " 5 0175
"$ " ! " 7?>?867:0
" !) " 1 /
" & $/ "
" * 1:5 #& "
" 2 "! ""0 $0
195 17??647??:01:
3 #" . %" #& "$ "" 17??;47???01>. 1
"$2 ! 185 86664866:01>. 1
#" 0 "" 866;4866?01>.
86764867:01>
1
175
""

"# '
5 01 "$/

78:
%'5 7><<A:><<D67>@A
7><=<:><=@67>?>
=;&%#
>; (%

?;#%'
9 &, %! %# ; #67 =;
%' # %# $ ! #% =DCD><=@6
#% $/ %# 7 #5
%# ) # '5 ! #%
%# !# ! #0 7@; &) %#
!# #%#8 #%$ ! #%%6 '6
7?; 7=DD<:=DD@67@
9!%4 &) %' ! #%% 7=DDA:=DDD67C4 7
(% # $ 7>; ><<<:><<@67C4 7
!%8 !%6 ! #%% ><<A:><<D67C4
><=<:><=@67C
7
7=;
! #%%

%&#*
;#67 %'5
!
7><<A:><<D67>@B
%'5 7><=<:><=@67>??
=;!%
>; (%
?;
!%
9"&,$% # %# ; #67 =;
! $ %# $ ! #% =DCD><=@6
* ) # %# %# 7 #5
!# !$0 #%$ "& '5 ! #%
%# # 7@; &) %#
%# 8 $% # !1 4 ! #%%6 '6
7?; 7=DD<:=DD@67@
) "& $&! ! #%% 7=DDA:=DDD67C4 7
#$ 7>; ><<<:><<@67C4 7
#%-$ ! #%% ><<A:><<D67C4
><=<:><=@67C
7
%#$6 7=;

! #%%
>; % #
;#67 ! 5
% #
7><<A:><<D67>@?
! 5 7><=<:><=@67>?<
=;% # 1
>;% # #'
?; #2$ $ $
&#
@;$!

9&+ $ $ $%%&$ ; #67 =;
$%&0 ) #$ ! #% =DCD><=@6
! "& %$ %# 7 #5
$ %# ' ## '5 ! #%
% $ -$ %# $ 7@; &) %#
=>A
&$ #'!% #' "!$& &6 (6
&$!8 & $&+% 7?; ! 7=EE<:=EE@67@
"!$& & 7=EEA:=EEE67D4 7
! #' %&, 7>; !! ><<<:><<@67D4 7
! ! % "!$& &
><<A:><<E67D4
><=<:><=@67D
7
(!$%4 7=;

"$! &- "!$& &
>;&'1
&$ !% #'
;$67 "!5
!)%&
(' $6 &'1 =EE<:=EE@67?AD
% $ #' "!5 7=EEA:=EEE67>><
7><<<:><<@67>>E
&"! =; "! 7><<A:><<E67>@=
!"&!4 ! !"&!
7><=<:><=@67>>E
&"!4 >; !&"!

'&!"! * ?;'&!"!
%"!% @;&$!
A;)
%! % %:!$
&!$.% #' B;%&' &
,%! 6 C;%"!
D; &$!

+$ 9', % %! % %% ; $67 =;
&$ % ,% "$!" % !!% "!$& =EDE><=@6
&$! %0$ $$ *!$ &$! 7 $5
"$&$ &$! !! "$!" %1 (5 "!$&
($% &! &$! 7@; '* &$!
!1% &$8 $ % "!$& &6 (6
7?; !
*'&'$% %%%6 "!$& &
7=EE<:=EE@67@
7=EEA:=EEE67D4 7
7>; !! ><<<:><<@67D4 7
><<A:><<E67D4 7
"!$& &
><=<:><=@67D
7=;
"!$& &

>; %%
;$67 %!
% %! %'&(5
%'&(5
=; =EE<:=EE@67777777
7=EEA:=EEE67>>B
>; 7><<<:><<@67>?A
?;& 7><<A:><<E67>A>
7><=<:><=@67>?D

9'- & ( & !% !$ & ; $67 =;
% #' % $! % "!$& =EDE><=@6
$! % "$!&%& &% &$! 7 $5
"$!&%& &% %0 %% (5 "!$&
=>B
! " 0:5 #& "
" " / ""/ $/
095 07>>637>>:/0:
" - ! # ! "" 07>>;37>>>/0=- 0
! #0 !"!/ 085 86663866:/0=- 0
#0 !"!1 "" 866;3866>/0=-
86763867:/0=
0
075
""

85
+ !.

7>>637>>:/07::
07>>;37>>>/07<>
086663866:/07=:
0866;3866>/07=;
086763867:/07::

5 /0 75
!+ )" " ) )"- " 7>=>867:/
! ! !"# ! " 0 .
"! $. "
4'# - " 0:5 #& "
" - 5 " / ""/ $/
095 07>>637>>:/0:
2#( ! "" 07>>;37>>>/0=-
" " 085 086663866:/0=-
)" # (! #" # "" 0866;3866>/0=-
086763867:/0=
! )" 075

$ " ! # (! ""
85#"!+
" 1 !#/ !
5 /0
!)". )".
75'#
7>>637>>:/08:=
85"
07>>;37>>>/0789
95 086663866:/079>
0866;3866>/077:
086763867:/0>;

!" " $! "$ &"" "!!"$!
# %# ! +"!!- ! ' (!! #"" !
" ! !")!"! !) # ") !)
! # " # " "+ #"# + "
$ !/
78<

"*##!& ")""
#$ & "##"" !3#""!" 0
"!0!$ -$ " !"!#
3 " ! $ & ! " !
# !" " "$" #- $ ( "" 5-(4 ) '
0978<28?1# "' " 0977?28<63
" ! "$! !" "* !"+!"0 ' "# "
!- 0 ! ! - " ! $ ! ' !"
5' !# ! -6 # # !#! "( 5 !0
8??=28?<1 0 +#('"0978;28;=63$ -$(
! ( " ! "! #!"0 !+"0 '
"0 $ # " ! ! - #!
!""!)# 1#'$ !"!
"! "2 0777 5 0 +#( ' "0 978;2 8;?1 ! '
!%0977728;<63
!#$(' "$ !# # 0#!
$ "" #- $ " !#!
" !0 !+ "# - " $ ! ! '
"!3!$!$ !!" !##" )!"!0
' $(3 !"-!#0"!$!
"0 ! " #! $ ! #* ! "#!3
! $ ! "- ! # !0 $( ! ! # #
($ !7097-709<+0!.! $+ "
#! !"#! # #"( 5 !0 +#( ' #"0 978:1 "+ ' 0
978;1!' "0978:1 )0978:1 #' !0978963
!" $!"- ! #"( !- +!" "$
" # "$ #!$ " !
"!'!#!!!3 #! #!"
)!! $!"- !# $ ! $ ! "# (0
89>
#!" ! !#!#(!!"! !
!, ! !##!" 4 "$ # !
#! ( # # " %"" ! !##!"! !"$ &
$' ")4 #!" ! ( (!!
! $ !1&# (# "*"4
" " ! "" !, # !" ") !"*!"
. !! 8 9 !#" #" # !#"! #!!2
"# "!$ ! "*&"8$&&#1<::<92
! & $" !! !# ! ! #"' ! #! !
$ ! ! ") "! ! !" #!" !
!!( !*!$-4
1 %!" " ! #"1 ! # ! $ !
" ! !"( "" ! " !* & ""
!- - !- ! 8 -'1
;BBA3>B<2# "& " 1<:;:3=<;91"$ !-*!"
"1!"!1"!" -"!!#8$ 91! -#"#4
""" !!!" "!#" 2!# " "#
!" 8# " & " 1 <:;:2 -'1 ;BBA2 & # 1 <:;<9
#! " ! ")! )" ! ! &!! 8 & # "1
;B?@9 *! # ! ! 85 & #'(1 <:;;94 !* !
"$ !#" $( ! ! ! ! "! $ ! $' !
!##!"!8# "1<:;:3=>@2 &1;B?=3;@<94 " '-!!% (
# #" ! "! -!" !-
$ 4
$- ! !#"! ! ' ( ! (" !
"-!!" 1! #!" (!$ !""!#!"
&#!" $ 2!*$ !# # 4
(! $ 6 "*7 # ! " $
!"- $ 4
"# " ! ' ! $ ! "! !
#!!"-#"!$ 1! '-" *
;<B
!!3 " "#% " !# "$# !#! $#
1 ! " %! " 90?880 " ?8A3 )" " %!"
"#%"$#!$!"3%!"!$"
#!!#!!"#1!"%!"83><8"#!!#:<A0
' $""!!"$!-3
"+0! $"#!!#"#""!!!#!#
! " "" " %!" ' !"- !+"#
##(3
!##'".#$"#!#%"0)" %
$ $"# ## !0 !" !- ! ' "$"$##
""$$"#!""!#$!"#"!!"3

!0 ' ! !(! ! # )"" !$-
""!"$"$ *#5#*&!#!6(!"'
-(0 9@@929<7 #" !" 6 73 "# )"" #!
!#"!!-##%!"#"$
! "#! $" $ " '! "! %! #0
%# *! !- %" 6 ' "(0 :8982 ;1 !! '
$4!!"0:8982:=1-0"'0:88?29::73
" ! $ "# #*0 " 0 "$ *! !-
# "!0 # "#!!# " "#% '
"#!$#$!&#%6-(4 )'(!"0:8882>973)" $#
"#!!#!"#!$!#+"3
#$!!"$#""!(!! $!$"! '!
! $%!""$!!"0<88' $!$"!!###"
"#%%!"208881$ $!!088<3
"$"!%"!)##!" $!#'!!#
%!(0#!"!-#"#!#!$#%!('!
93 "# !" # # !#$ %!" $
9;8
"$ (" #$& 6 #% &) # ""* "*
#$/6
" 0$ $"# %*# &"# # # &# "
$ $") $# "$#3 ( # $# " %#6
"$ #% "/ "% # &"# $# "$"
$/ # $# "" % # (" !%
$ #%6 #$# " # &"# *# "#6
#$""$ # ""* # #$ #%$ %
"# $$""(#,#%#&$6
#$ # $" "$ !% $" %3 "" %3 #
&"# *# ""#6 #% % # ) # #%#
&"# ""# ( #, $%$6 " $$ $" # %
"" % $ , " "$3 $+$3 #$,#$$
%$3#,$#6

$"#$+##$,#$#%$&"$#%$)" "$"$$
&"# %$$&# #$ #$% # ""# # 0$ #6 #$
"$#%$)%#$%")#$",#8"#9(!%
" % # / $# $ #% "/3 &#$ "*$3
####8#%$( "$"3<::=5<>?4""(#$3;BA@5
>=@96
$&#$"" #/####%%#$"#
"$" " #&"$&###%# &$"
###(#.""/3#$",$"###
8#%$( "$"3<::=5<>?4%"3#3%33<:;:9
#$ " # 0$ ( &) *# "%""$ *## &"#
"# 8'3 $"3 /3 3 <::?5 ;@:93 # " # %
"$ " " *## #$ $ $",# 8 )"#3 / ) (
""*#3;BBA5A;4##3""3 %33<:;=5@>96
$" "$/"#%$##"))"%"7 #
;=;
*0!)!1! -
&!!!!2
$"!- / !*0.
' " "- ) * ! !$
*."& !**&.
*4 $5 .
! & /
*0 !$ ! " &
1! &2. !!
*&- "
*.
!! -"%"
! /! 0 !$ $
$-733.
& / ! ! '0
' ! !$ . !% !*
' " ! ' ! !
* . ' &
!$ ! $ !
' ' ! .
! ! ! %
& !*!"-*
! !. - " - ! !
*! !.
*! '
%& ! " !
!-/ "0. "*
& ' /!$ 0
! #. ! !%&
! ".

465

% %
% ) ,
" % &
" )
"
% ,
" % 0 0
1 ) 53332 , ") %
" ,
%+/

+$ ./ %
% ) ) % % ) %)
) %) . / !
% )
) . / !
) ) &
% .
% +
% %
% ) % ) % %) ) ) %*
$ , "

% 1 % 2
% % ,
% ")
$ " % -
% , "
% *
$ +
466
( ! /
%,
# 0 ( /
! # ( ( , (,
( !
/ % " /
% .
0 ( !

! ( 0%
/
0 " # !
2 ( %
/
0 " ( (
( % 0
( 0
/
0 ' !
% ! %
%
% /
( % ( "
/ ( !
% # ! # (
$ # !1
/ ( ' !
( % / #
( ! ( !
" ( -
) /
345
,0 " %#7$ $%#$%( ) $ %$*#&%(1$#$* &%( ")
.&($) &(( / "." "%("> &%( 7"*#% " *+"
&$$%$6#)&5%"""#$$+$ (%#6$%
%$*$$*">
*" %(# '+ " $,)*6$ %#&(*,; %#% &(#
#*%%"6% 1)%; ) "*#$* 7*" &( $+)*( $,)*6$ )#&( /
+$% ) *$$ "#$* "%) )+&+)*%) " '+ &(* / )
%$)($% "%) &(1#*(%) %#&(6$ *($)$%$" &(,#$*
.&"%)> )3; "%) $*$*) %#&(*,%) *($)$%$") *#)
("*,%) " #&%(*$ " *( % B-(*0; FDDJ< -(*0; EMMH<
-(*0< EMMM< %); FDDF< ($ / %$01"0; FDDD / FDDM< (#"%;
FDDL< $"(*; EMKE; EMME; EMML; FDDL< ; EMLK< (&0; %$$ /
%*)(; FDDF< 2(0%$01"0 / 30; FDDI< (&0; %$$ / %*)(; FDDF<
$( / (&0; FDDI< ( / %#/; EMML< ( / +5%0; FDDH< /
,%$;FDDL< /$(#$;FDEGC"*$+$)($*$*)
'+ +)*$)+(,)6$$"%)%$*.*%))"%$%)>
( ""% +*"0(#%) " $+)* +$" "%() B%(" "+)
+(,/C $ "%) I "%) $#*%) / '+ "%) % *,%) %$ '+ + (
%$$%$"%))+&+)*%)$+)*($,)*6$=$*$("%)#%)$
&(&%$); ($); #%*,%$) / ,"%() ") &()%$) $ " #+$%
#$* $+)*) (&()$**,)> *"0(#%) " $+)* +$"
"%()$"%)I7"*#%)"%)=EMMD?EMMH;EMMI?EMML;EMMM?FDDH;FDDI?FDDM
/"FDED?FDEH>
,("&$$*+*"0($"0"#&%(*$"*( %$
" , #$* +$ )" !(* +*(% ,"%(); '+ )% #%
&('+))$$*)@$#&%(*$*A)*@#+/#&%(*$*A>)3
'+ " $"0(#%) %#&(*,#$* %*() )() " ,; +)$%
,(") '+ " &(%& $+)* %(> #2$ " %(("%$(#%)
$%() #(%)*(+*+(") %#% " &( 1&*; $
)((%""%+#$%>
%)*(%(#$* ("0(#%) +$ $1")) *($),()" " ("6$ /
EGI
) &
*
055/ 1/03, $) + ) ) )
& , +
) ) & , '
& +&) &$ ,
! # $

*
,# # "
"
$ "
&$ $, "
&
- . , $)

,
' ! " '
! " $
#
$
,

024

Centralidad Del Trabajo Tesis Doctoral UAB

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Centralidad Del Trabajo Tesis Doctoral UAB

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

La centralidad del trabajo.

Un análisis comparativo de España y Alemania

Carlos Mejía Reyes

      &.

0 !  )    "

   

• 2(       ' !  ,

• 1"          0

• 1"#         

     "      '      

 ,   " &  

         

               

      

     &

   ( %   

        

.'-@ A !--)@FF000A0/,/,A(&F0/,F(.&'--"('A#,)C "(&T HLM  ++( 

)"(8 9 (($8>>+++9+*'*'9#!>+*'>#)!"((#"9'$;#!L @DE  &&# 

" '#&&" !&"#7$&() &!"('(#'"#'%)"'

)"(8 9 (($8>>+++9+*'*'9#!>+*'>#)!"((#"9'$;#!L @DE  &&# 

            

            

E>8EA EF8F@ FA8FF ==8=A =B8=F >=8>A

9- 4 ! # ' #4 "&,

?<  ! #%%

$%'# $!#%#'$#%#%# ' $

 $ =: ! #%% A

 &"#  $# #""# &"## !% "&#"#

"6*$ CD6D> D?6DD ;;6;? ;@6;D <;6<?

/434; 58 '/5359 68 '/6369 78 '

/7379 88 '/8389 98 '/9399 '#-

43  ( .........--43  ( 

!6)# AB6B< B=6BB 9969= 9>69B :96:=

#7+% EF7F@ FA7FF FF7=A =B7=F >=7>A

>< $/  #!#66666655

A< &#%!$/ 6666666

D< ,"%!$/ 666666

  (((((''  (((('''      ''

.*((((((( .*((((((( .*((((((

/*((((((( /*((((((( /*((((((

0*((((((( 0*((((((( 0*((((((

  

2*((((((( 2*((((((( 2*((((((

3*((((((( 3*((((((( 3*((((((

       "              

9 &'& 9I5I5I5I5I

$" #  4  "# <::?7<::A34@1 4

&"# #5 "  - <:;:7<:;>34@

8 "* ! #$4 2 <9 

 /64 

   /64 

            

! 175 

%#$6 7=; 

(!$%4 7=; 

&"!4 >; !&"!

       

0    (      !

You might also like

&.

0 ! ) "

• 2( ' ! ,

• 1" 0

• 1"#

" '

, " &

&

( %

.'-@ A !--)@FF000A0/,/,A(&F0/,F(.&'--"('A#,)C "(&T HLM ++(

)"(8 9 (($8>>+++9+''9#!>+*'>#)!"((#"9'$;#!L @DE &&#

" '#&&" !&"#7$&() &!"('(#'"#'%)"'

)"(8 9 (($8>>+++9+''9#!>+*'>#)!"((#"9'$;#!L @DE &&#

9- 4 ! # ' #4 "&,

?< ! #%%

$%'# $!#%#'$#%#%# ' $

$ =: ! #%% A

&"# $# #""# &"## !% "&#"#

"6*$ CD6D> D?6DD ;;6;? ;@6;D <;6<?

/434; 58 '/5359 68 '/6369 78 '

/7379 88 '/8389 98 '/9399 '#-

43 ( .........--43 (

!6)# AB6B< B=6BB 9969= 9>69B :96:=

#7+% EF7F@ FA7FF FF7=A =B7=F >=7>A

>< $/ #!#66666655

A< &#%!$/ 6666666

D< ,"%!$/ 666666

((((('' ((((''' ''

.((((((( .((((((( .*((((((

/((((((( /((((((( /*((((((

0((((((( 0((((((( 0*((((((

2((((((( 2((((((( 2*((((((

3((((((( 3((((((( 3*((((((

"

9 &'& 9I5I5I5I5I

$" # 4 "# <::?7<::A34@1 4

&"# #5 " - <:;:7<:;>34@

8 "* ! #$4 2 <9

/64

/64

! 175

%#$6 7=;

(!$%4 7=;

&"!4 >; !&"!

0 ( !