Professional Documents
Culture Documents
eISBN 978-1-64760-802-6
This book has been published with all efforts taken to make the material error-free after the
consent of the author. However, the author and the publisher do not assume and hereby
disclaim any liability to any party for any loss, damage, or disruption caused by errors or
omissions, whether such errors or omissions result from negligence, accident, or any other
cause.
While every effort has been made to avoid any mistake or omission, this publication is being
sold on the condition and understanding that neither the author nor the publishers or
printers would be liable in any manner to any person by reason of any mistake or omission in
this publication or for any action taken or omitted to be taken or advice rendered or accepted
on the basis of this work. For any defect in printing or binding the publishers will be liable
only to replace the defective copy by another copy of this work then available.
क्यों जरूरी है इंग्लिश सीखना
Acknowledgements
1. Salutation
2. Tense
3. Structure
7. Use of It
8. Spoken Words
10. Conversation
17. Preposition
21. Article
22. Synonyms
23. Comprehension
24. Speech
25. Notice Writing
Salutation
हिन्दी में अभिवादन के लिये दिन के समय ‘नमस्ते’ या ‘नमस्कार कहते हैं। इंग्लिश में अभिवादन का शब्द समय के
अनुसार बदल जाता है। सुबह को ‘good morning’, दोपहर (12 से 5 बजे तक) को ‘ good afternoon’
और शाम (5 बजे के बाद) ‘good evening’ कहते हैं। दिन में विदाई के समय ‘good day’ और रात में
विदाई के समय को ‘good night’ कहते हैं।
Examples
Hello, good morning, Reshma. Hello good evening, John.
Like wise when you meet someone who is elder to you greet them as
Hello, good afternoon, sir. Good morning every body. Good afternoon Mr.
Khanna.
Good evening grandpa. Good evening Miss Neha.
Good night seema. Good night dear.
Polite Words
यदि आपको किसी से पेन लेना हो, या एक ग्लास पानी मांगना हो अथवा किसी से समय पूछना हो तो वाक्य में
please शब्द का प्रयोग करना होगा।
Please help me.
Tell the time, please.
May I borrow your pen, please?
Give me a glass of water, please
Please tell me what happened!
Please convey my thanks to him.
Please listen to me.
धन्यवाद (Thanks) – अगर किसी ने आपका छोटा सा काम किया हो, तब आपको धन्यवाद इन शब्दों के साथ
कहना है thanks or thank you.
माफ कीजियेगा (Sorry, Excuse Me, Pardon)
माफी के लिये अलग अलग अवसर पर अलग अलग शब्द बोलें जाते हैं. आमतौर पर कु छ भूल जाने पर, किसी के
बीच में आने पर, किसी से टकराने पर sorry कह कर माफी मांगते है. अगर आप किसी का सभ्यतापूर्वक ध्यान
आकर्षित करना चाहते हैं, या दो लोगों के बीच से गुजरना चाहते हो, या किसी ग्रुप में बैठे हो और कु छ समय के
लिए उठना चाहते हो तो आपको ‘Excuse me’ बोलना है।
दूसरों के सामने छिंक आने पर आप कहते हैं ‘Excuse me’। इस ‘Excuse me’ के जवाब में सामने वाला
‘no mention’ बोल सकता है। फोन पर बात करने समय अगर आपको ठीक से सुनाई नहीं देता है तो आपको
कहना है ‘Pardon Please’ or I beg your pardon, सामने वाला व्यक्ति समझ जाएगा और बात को
दोबारा कहेगा।
इजाजत दीजिये : – अगर आप किसी की छोटी सी भी सहायता करना चाहते हो – जैसे किसी सीनियर का बैग
उठाना चाहते हो तो आप कहते हैं – अपना बैग उठाने की इजाजत दीजिये। इजाजत के स्थान पर ‘May I help
you’ भी कह सकते हैं।
Phrases
इंग्लिश में वाक्य की जगह बहुत बार वाक्यांशों या के वल एक-दो शब्दों से काम चलाया जाता है। इंग्लिश में
(खासतौर से बोलचाल में) इस तरह के वाक्यांशों का प्रयोग बहुत होता है। यह पूर्ण वाक्य नहीं होते और किसी
नियम से बं धे नहीं होते।
वाक्य. Sentence
एकदम/बिल्कु ल. Absolutely
वाक्य. Sentence
अच्छा। O.K.
आइए ! Welcome!
वाक्य Sentence
तुम्हारे अंकल मेरे टीचर नही है। Your uncle is not my teacher.
वाक्य. Sentence
क्या रूबी तुम्हारी पक्की दोस्त नही थी? Was Ruby not your fast friend?
Question Making-1
क्या रविंदर को मानसिक समस्या है? Has Ravinder got some mental
problems?
क्या तुमने वह टेबल बनाई है? Have you made that table?
क्या तुम इस शादी से खुश हो? Are you happy with this marriage?
क्या मैं तुम्हारा नाम पूछ सकता हूँ? May I ask your name?
क्या तुम सर्दियों में रोज नहाते हो? Do you take bath daily in winter?
क्या तुम यह पता बता सकते हो? Can you tell me this address?
क्या तुम मेरे घर रात के खाने पर आ सकते हो? Can you join me for dinner at my
home?
क्या तुम मेरे टीचर को सोमवार को मिल सकते Can you meet my teacher on
हो? Monday?
क्या तुम्हारी बेटी लं दनमें पढ़ रही है? Is your daughter studying in
London?
क्या डॉक्टर का बेटा डॉक्टर बनता है? Does a son of a doctor become
doctor?
क्या तुम्हारी नौकरानी सारा घरेलू कार्य ठीक से Does your maid do all domestic
करती है? works properly?
Question Making-2
तुम्हारे बेटे का नाम क्या है? What is the name of your son?
उसके बारे में आपकी राय क्या है? What are your views about her?
तुम्हारी जीत की कितनी सम्भावनायें है? What are the chances of your
victory?
तुम उसके प्रेम सम्बन्धों के बारे में क्या जानते What do you know about her
हो? affair?
उसकी हार के क्या कारण थे? What were the reasons of his
debacle?
उसकी हत्या का असली कारण क्या था? What was the real cause of his
murder?
तुम हमारे यहां कब आ रहे हो? When are you coming to us?
तुमने अपना कोट कहां से खरीदा? From where did you buy your
coat?
तुम किससे शादी करना चाहते हो? Whom do you want to marry?
तुम अपनी शादी के बारे में कब निर्णय ले रहे When are you deciding about
हो? your marriage?
कौन मेरे साथ सारी जिन्दगी बिताने का साहस Who will dare to pass her life with
करेगी? me?
तुमने उसके कानों में क्या कहा? What did you utter in his ears?
तुम सुबह जल्दी क्यों उठते हो? Why do you get up early in the
morning?
तुम मेरे ऊपर क्यों हँस रहे हो? Why are you laughing at me?
तुमने उसके सामने यह क्यों नही कहा? Why did you not say this in front
of her?
तुम उसका काम क्यों करते हो? Why do you do his work?
तुम करीना से होटल में क्यों मिलना चाहते हो? Why do you want to meet Kareena
in hotel?
तुम्हारी प्रमोशन में कितने दिन रह गए है? How many days are left in your
promotion?
तुम अपने परिवार का कितना ध्यान रखते हो? How much do you care for your
family?
तुम इंग्लिश सीखने में कितना समय देते हो? How much time do you give to
learn English?
Conditional Sentences
वाक्य Sentence
अगर तुम मेहनत करोगे तो तुम पास हो If you work hard, you will succeed.
जाओगे।
अगर तुम रोज अंग्रेजी बोलनेका अभ्यास If you practice English speaking
करते हो तो तुम अंग्रेजी पर अच्छा प्रभुत्व पा daily, you can achieve good
सकते हो। command over English.
अगर तुम रोज अंग्रेजी का अखबार ज़ोर से If you read English newspaper
कम से कम 15 मिनट पढ़ते हो तो तुम्हारी loudly and daily for minimum 15
जीभ घूमनीशुरू हो जायेगी और उच्चारण minutes, your tongue will start
सुधर जायेगा। rolling and your accent will be
improved.
अगर तुम अंग्रेजी समाचार को नियमित रूप से If you listen to English news
सुनते हो तो तुम्हारे कान अंग्रेजी को अच्छी regularly, your ears will be
तरह पकड़ने और समझने के अभ्यस्त हो habituated to catch & decipher
जायेंगे। English clearly.
अगर एक छोटा व्यक्ति बड़ी चीजो का सपना If a small person dreams of big
देखता है तो नियमित और सच्ची मेहनत स्वप्न thing, regular and sincere hard
को हकीकत में बदल सकती है। work can make the dream a reality.
अगर तुमने अपना भाषण समाप्त कर लिया है If you have concluded your speech,
तो ताज होटल में अगली बैठक आयोजित explore the possibility of organizing
करने की सम्भावनाओं को तलाश करो। next meeting in Taj Hotel.
व्यस्त घं टो में अगर आप कार से जाये तो आप In peak hours, if you go by car, you
15 मिनट का सफर 60 मिनट से ज्यादा में will travel 15 minutes journey in
करोगे। more than 60 minutes.
अगर सभी बड़े विशिष्ट लोग चुनाव जीत जाते If all big guns had won the election,
तो हमारी मेल-मिलाप वाली सरकार होती। we would have a coalition
government.
अगर DGM का तबादला नही होता तो इस If the DGM had not been
ऑफिस की तस्वीर कु छ और होती। transferred, the picture of our office
would have been different.
अगर उन्होने जिम्मेदारी बुजुर्ग व्यक्ति को दी If they had given the charge to the
होती तो वह नीतियो में बड़ा परिवर्तन ले old man, he would have brought a
आता। drastic change in the policies.
अगर मुझे मौका दिया होता तो मैं क्रियाशील If I had been given a chance, I
और प्रगतिशील जिन्दगी को चुनता। would opt for an active and
progressive life.
अगर उसने मुझे दोष दिया तो मैं उसे अच्छा If he blamed me for anything, I
सबक पढ़ाऊगा। would teach him a good lesson.
अगर किसी के प्रभाव में वह मुझे आमं त्रित If he did not invite me under
नही करता तो मैं उसे कभी माफ नही करूं गा। someone’s pressure, I would never
forgive him.
अगर उसने अपनी बड़ी बहन को आमं त्रित Had she invited her elder sister, she
किया होता तो वह उससे गुस्सा/गुस्सा होती। would not have been angry with
her.
अगर उसने उस क्षण अपने आप पर काबू ना Had she not controlled herself at
किया होता तो वह ज़ोर से रोने लगती। that moment, she would have
started weeping loudly.
वाक्य Sentence
हमारी नई पीढ़ी बहुत मेहनती है। our young generations are quite
hard worker.
अगर तुम वादा करते हो तो जरूर निभाओ। If you make a promise, must keep
it.
अगर उसने झूठ बोला तो उसने गलत किया। If she told a lie, she did wrong.
अगर तुम अपने प्रयासों में कामयाब नही हुए, If you don’t succeed in your efforts,
बारम्बार प्रयास करो जब तक तुम सफल ना हो try again and again till you succeed.
जाओ।
Imaginary Sentences
अगर वह मेरी बेटी होती तो मैं उसे अके ले Had she been my daughter, I
छत्तीसगढ़ भेजने की हिम्मत ना करता। would not have dared to send her
alone to Chhattisgarh.
अगर मैं निगम का अध्यक्ष होता तो मैं कार्य को If I were the Chairman of the
बहुत सरल बना देता। Corporation, I would have made
working very simple.
अगर मैं प्रधानमं त्री होता तो सभी को स्वास्थ्य If I were the Prime Minister, I
सुविधा मुफ्त देता। would have given free medical
facility to all.
लोग अपने मुश्किल दिनों के लिये पैसा बचाते People save money for their tough
है। days.
अगर तुम ऐसा कहते हो तो भी मैं अपने तरीके Even if you say so, I will try to find
से सच ढूंढ़ने का प्रयास करूं गा। out the truth in my own way.
अगर मैं कानून मं त्री होता तो कानूनी प्रक्रिया को Had I been the Law Minister, I
सरल कर देता। would have simplified the law
proceedings.
अगर मैने बन्दरों को पेड़ पर बैठे देखा होता तो Had I seen monkeys sitting on the
मैं मं दिर से बाहर नही आता। tree, I would not have come out of
the temple.
मुझे बन्दरो से डर लगा था परंतु उन्होने किसी I was afraid of monkeys but they
को नुकसान नही पहुंचाया। did not harm anyone.
अगर वहां मैं तुम्हारी जगह होता तो मुझे भी कम If I were there in your place, I
से कम एक व्यक्ति की सहायता की जरूरत would also have required the help
होती। of at least one person.
अगर तुम्हें कोई दिक्कत आये और कोई मदद की Should you face any problem and
जरूरत हो तो मुझे याद कर लेना। need any help, please remember
me.
मैं तब तक चैन नही लूं गा जब तक तुम्हें तुम्हारा I will not relax until & unless you
हिस्सा नही मिल जाता। get your share.
तुम मिठाई का स्वाद तब तक नही ले सकते जब You cannot have the taste of a
तक उसे मुँ ह में ना डालो। sweet until you take it into your
mouth.
तुम मुझे कभी भी बुला सकते हो यदि तुम्हें मेरी You can call me at any time in case
जरूरत हो। you need my help.
नई सरकार अच्छे परिणाम दे सकती है यदि पूरी New government can provide very
टीम मेहनत से काम करें। good results provided full team
work diligently.
मैं उसको सांत्वना दे सकता हूँ अगर वह अपने I can console her provided she
घर से बाहर निकले। comes out of her home.
मान लो मैं हस्तक्षेप नही करता हूँ तो क्या वे Suppose I do not interfere, would
अपने मामलों का आपसी सहमति से समाधान they resolve their issues amicably?
कर लेंगे?
Tense
Definition: Tense is the study of the forms of the verb that takes to show the time of an
action.
Tense plays a crucial role in English Language.
There are five forms of verb.
V1 – 1st form of verb Write, Teach, and Go. (Verb का first form हमेशा Plural होता है।)
V2 – 2nd form of verb Wrote, Taught, Went.
V3 – 3rd form of verb Written, Taught, gone
V4 – 4th form of verb Writing, Teaching, Going.
V5 – 5th form of verb Writes, Teaches, Goes. (Verb का fifth form हमेशा Singular होता है।)
Kinds of Tense
The earth moves round the sun. पृथ्वी सूर्य के चारों ओर चक्कर लगाती है
The sun rises in the east and sets in the west. सूर्य पूरब में उगता है और पश्चिम में डूबता है।
The carpenter makes furniture from wood. बढ़ई लकड़ी से फर्नीचर बनाता है।
Labour never goes in vain. परिश्रम कभी व्यर्थ नहीं जाता है।
They drink hot coffee every morning. वे रोज सुबह गर्म कॉफी पीते हैं।
He always does his work well. वह हमेशा अपना काम अच्छे से करता है।
Tom leaves for Bombay tomorrow. टॉम कल मुं बई के लिए रवाना होगा।
The examination begins next Monday. परीक्षा अगले सोमवार से शुरू होगी।
The Prime minister leaves for the U.S.A on the प्रधानमं त्री इस महीने की 13 तारीख को
13 of this month.
th
अमेरिका जायेंगे.
Simple present is used with Future action after
If, as soon as, when, unless, after, Before, Till, Until, Even if, In case etc. इस Tense का प्रयोग भविष्य
की दो घटनाओं का वर्णन करने के लिए होता है।
We shall not play the match if it rains. अगर वर्षा होगी तो हमलोग मैच नहीं खेलेंगे।
If you come, I will help you. यदि तुम आओगे तो मैं तुम्हारी मदद करूँ गा।
I cannot tell him the news until he returns. जब तक वह नहीं लौटेगा मैं उसे समाचार नहीं
बता सकता।
I shall tell him the news as soon as I see him. ज्योंही मैं उससे मिलूँ गा मैं उसे खबर बताऊँ गा।
He will ring me up as soon as he reaches Delhi. ज्योंही वह दिल्ली पहुँचेगा वह मुझे फोन करेगा।
His father works in America. उसके पिताजी अमेरिका में काम करते हैं।
Your sister runs a beauty parlour. तुम्हारी बहन एक ब्यूटी पार्लर चलाती है।
He earns more than you earn. वह जितना कमाता है, उससे ज्यादा तुम कमाते
हो
Mr Bali smokes too much. मिस्टर बाली बहुत ज्यादा धूम्रपान करता है।
Harry plays football well. हैरी अच्छी तरह से फु टबॉल खेलता है।
She does not like you. वह तुम्हें पसं द नहीं करती है।
Note: Simple present Tense में Interrogative वाक्य बनाने के लिए सहायक क्रिया do और does का प्रयोग subject
के पहले होता है तथा मुख्य क्रिया (verb का पहला रूप) Subject के बाद होता है
Interrogative – Do/Does+subject+V1+object?
Do you learn English? क्या तुम अंग्रेजी सीखते हो?
Does he get up early in the morning? क्या वह सुबह जल्दी उठता है?
Wh Question
What/When/Where/Why/How + do/does + subject + V1 + Object?
When do you get up in the morning? तुम सुबह में कब उठते हैं?
What does your father do? तुम्हारे पिताजी क्या करते है?
यदि verb का अंतिम अक्षर ss, o, Z, ch, sh हो तो Subject, singular Number, Third person के साथ ‘es’
जोड़ दिया जाता है। For example: –
1. I go He goes
3. We search He searches
5. We clash He clashes
6. I quiz He quizzes
यदि verb का अंतिम अक्षर Y है तथा इससे पूर्व का अक्षर व्यं जन (consonant) हो तो Subject, singular
Number, Third person के साथ Simple present में Y को ies में बदला जाता है। For example:-
Translation
5. I do not find much time for studies मुझे सुबह पढ़ाई के लिए ज्यादा समय नहीं
in the morning. मिलता है।
8. My father takes tea at 7 A.M. मेरे पिताजी सुबह 7 बजे चाय पीते हैं।
9. He takes food listening to the वह रेडियो सुनते हुए खाना खाता है।
radio.
10. I avoid the company of bad boys. मैं बुरे लड़कों की सं गति से बचता हूं।
11. I feel sympathy for the poor. मैं गरीबों के लिए सहानुभूति महसूस करता
हूं।
12. The train leaves for Mumbai at 8 ट्रेन सुबह 8 बजे मुं बई के लिए रवाना होती
A.M. है।
13. It rains a lot in cherapunji. चेरापूं जी में बहुत बारिश होती है।
14. The sun gives us heat and light. सूरज हमें गर्मी और रोशनी देता है।
15. I do not like spicy food. मैं मसालेदार भोजन पसं द नहीं करता हूँ।
16. I do not argue with anyone. मैं किसी से बहस नहीं करता हूँ।
17. He knows nothing about it. वह इसके बारे में कु छ नहीं जानता है।
18. I do not like to travel by bus. मुझे बस से यात्रा करना पसं द नहीं है।
19. I do not face any problem here. मुझे यहां किसी समस्या का सामना नहीं
करना पड़ता है।
20. Do you help the needy? क्या आप जरूरतमं दों की मदद करते हैं?
21. Why does it always happen to me? हमेशा मेरे साथ ही ऐसा क्यों होता है?
25. How often does she come here? वह यहां कितनी बार आती है?
26. How often do you smoke a तुम एक दिन में कितनी बार सिगरेट पीते
cigarette in a day? हो?
27. Who knocks the door? दरवाजा कौन खटखटाता है?
28. Who makes a noise in the class? कक्षा में शोर कौन करता है?
29. Why do you not take breakfast? आप नाश्ता क्यों नहीं करते हो?
32. He holds me responsible for it. वह मुझे इसके लिए जिम्मेदार मानता है।
35. How does she look like? वह देखने में कै सी लगती है?
36. How does the mango taste like? आम खाने में कै सा लगता है?
38. I do not flatter anyone. मैं किसी की चापलूसी नहीं करता हूँ।
39. Do you not admit you mistake? क्या तुम अपनी गलती नहीं मानते हो?
40. You do not have much time left. आपके पास ज्यादा समय नहीं बचा है।
41. Do you celebrate your birthday क्या आप अपना जन्मदिन हर साल मनाते
every year? हैं?
43. He knows me but I do not know वह मुझे जानता है लेकिन मैं उसे नहीं
him. जानता हूँ।
44. Does your wife not know how to क्या आपकी पत्नी पत्र लिखना नहीं जानती
write a letter? है?
45. Do you want to be successful? क्या तुम सफल होना चाहते हो?
46. Why do you want to say so that आप ऐसा कहना क्यों चाहते हैं कि आपको
you do not need me? मेरी जरूरत नहीं है?
47. Do you do this evil work for क्या तुम यह बुरा काम धन के लिए करते
wealth? हो?
48. Do you not quarrel with anyone? क्या तुम किसी से झगड़ा नहीं करते हो?
49. I hope to get first division. मुझे फर्स्ट डिवीजन मिलने की उम्मीद है।
50. I feel what you feel. मैं महसूस करता हूँ जो आप महसूस करते
हैं।
51. I do not want to see you here मैं तुम्हें दोबारा यहाँ नहीं देखना चाहता हूँ।
again.
52. He knows English fairly well. वह अच्छी खासी अंग्रेजी जानता है।
53. Does he not know that telling lie is क्या वह नहीं जानता कि झूठ बोलना पाप
a sin? है?
54. They feel internal satisfaction. वे आंतरिक सं तुष्टि महसूस करते हैं।
55. Who does not want to know this इस सच्चाई को कौन नहीं जानना चाहता
fact? है?
56. Speaking frankly, you do not स्पष्ट रूप से बोल रहा हूँ, तुम इस पद के
deserve this post. योग्य नहीं हो।
57. Who does not know you? आपको कौन नहीं जानता?
58. What do you think about yourself? तुम अपने आपको क्या समझते हो?
60. I do not like them who tell lies. जो झूठ बोलते हैं मैं उन्हें पसं द नहीं करता
हूँ।
61. I want to spend some time with मैं तुम्हारे साथ कु छ समय बिताना चाहता
you. हूं।
62. I do not talk to anyone except you. मैं आपके सिवाय किसी और से बात नहीं
कराती।
65. I love her even now. मैं अब भी उससे प्यार करता हूं।
67. Does she come here even now? क्या वह अब भी यहाँ आती है?
68. He does not even know what to do उसे यह भी नहीं पता कि आगे क्या करना
next? है?
69. I know him well. मैं उसे अच्छी तरह से जानता हूँ।
70. They pass their life by begging. वे भीख मांगकर अपना जीवन बिताते हैं।
71. She gives me cold shoulder. वह मुझे भाव नहीं देती है।
72. My teacher does not allow me to मेरे शिक्षक मुझे कक्षा में खाने की अनुमति
eat in the class. नहीं देते हैं।
Miscellaneous
1. This hospital remains open twenty यह अस्पताल चौबीस घं टे खुला रहता है।
four hours.
5. You still live in that house. तुम अभी तक उसी घर में रहते हो।
6. He does not believe in ghost. वह भूत प्रेत पर विश्वास नहीं करता है।
7. I do not want to take up too much मैं आपका ज्यादा समय नहीं लेना चाहता
of your time. हूं।
8. She does not care whether you stay उसे कोई परवाह नहीं चाहे तुम जाओ या
or leave. रुको।
9. She does not even want to see your वह तुम्हारा चेहरा भी नहीं देखना चाहती।
face.
10. Where does this road lead? यह सड़क कहाँ जाती है?
11. Why do you contradict me? आप मेरी बात क्यों काटते हो?
12. What do you think about yourself? तुम अपने आपको क्या समझते हो?
13. Why do you stare me? तुम मुझे क्यों घूरते हो?
14. Why do you tell a lie so much? तुम इतना झूठ क्यों बोलते हो?
17. Why do you eat so much? तुम इतना क्यों खाते हो?
18. Why do you take tea so much? तुम इतनी चाय क्यों पीते हो?
19. Why do you laugh so much? तुम इतना क्यों हँसते हो?
20. How do you know her address? तुम उसका पता कै से जानते हो?
23. Who cares about it? इसकी परवाह कौन करता है?
24. With whom do you come? तुम किसके साथ आते हो?
26. Whom do you love most? तुम सबसे ज्यादा प्यार किससे करती हो?
28. You dance well enough. तुम काफी अच्छा नाच लेते हो?
29. She swims well enough. वह काफी अच्छा तैर लेता है।
30. She cooks well enough. वह काफी अच्छा खाना पका लेती है।
31. I often think of the happy days of मैं अक्सर अपने बचपन के अच्छे दिनों को
my childhood. याद करता हूँ।
33. You write very well indeed. आप वास्तव में बहुत अच्छा लिखते हैं।
34. You sing very well indeed. तुम सचमुच अच्छा गाती हो।
35. She hides her face for shame. वह शर्म के मारे अपना चेहरा छिपा लेती
है।
37. I know well enough what you मैं अच्छी तरह से जानता हूं कि आपका
mean. क्या मतलब है।
38. Most boys like cricket. ज्यादातर लड़के क्रिके ट पसं द करते हैं।
40. We often deceive ourselves. हम अक्सर अपने आपको धोखा देते हैं।
42. Money does not grow on trees. पैसे पेड़ पर नहीं उगते।
43. It happens due to heat. यह गर्मी के कारण होता है।
11. Does she earn well? Ans. Yes, she earns a handsome
salary.
12. Does your son eat Ans. No my son does not like
vegetables? vegetables but he likes fruits.
14. Does he quarrel with his Ans. Yes, he quarrels with his wife.
wife? No, he does not quarrel with his
wife.
15. Do you admit your mistake? Ans. Yes, I admit my mistake. No, I
do not admit my mistake.
16. Do you follow the traffic Ans. Yes, I always follow the traffic
rules? rule. No, I never follow the traffic
rule.
17. Do you doubt his ability? Ans. Yes, I doubt his ability. No, I do
not doubt his ability.
19. Do you begin your work Ans. Yes, I always begin my work
with a prayer? with a prayer.
20. Do you believe in God? Ans. No, I do not believe in God but
my father believes in God.
21. Do you quarrel with your Ans. No, I do not quarrel with my
friend? friend but Rohan quarrels with his
friend.
22. Do you get up early in the Ans. Yes, I always get up early in the
morning? morning but my younger brother
sleeps till late in the morning.
26. Do you take part in politics? Ans. No, I do not take part in
politics.
27. Do you earn enough Ans. No, I do not but my wife earns
money? enough money.
SAMPLE CONVERSATION
Exercise
Fill in the blanks with the suitable forms of the verb given in brackets.
1. The handbag ………… very beautiful. (is/are/am)
2. Two and two ………… Four. (make)
3. Honesty ………… the best policy.(be)
4. My father ………… home everyday. (not come)
5. Water ………… into ice when the temperature ………… 32 degree F. (change / drop)
6. The train ………… at 7 P.M. (start)
7. Mr. Sinha ………… us Hindi. (teach)
8. She ………… here on Sunday. (come)
9. He ………… more money.(want)
10. Teachers ………… Good students.(like)
11. Hard work ………… success. (bring)
12. Most Indians ………… English. (not speak)
13. Oil ………… on water. (float)
14. Water ………… at o degree C. (Freeze)
15. She ………… to school daily. (Go)
16. Stars ………… at night. (shine)
17. She ………… five hours daily. (work)
18. Winter ………… after autumn. (come)
19. A dog ………… (Bark)
20. You ………… tired.(look)
21. Everyone ………… Mistakes. (make)
22. Rajeev ………… English very well. (speak)
23. Monkeys ………… bananas. (Like)
24. Monike ………… Before sunrise. (Get up)
25. My father ………… tea at 7 A.M. (Take)
26. I will wait until he ………… (come)
27. We shall not go to market if It ………… (rain)
28. What time ………… in Britain? (the bank/close)
29. I ………… to a political party. (not/belong)
30. How often ………… you ………… to cinema in a month? (go)
31. My mother ………… food. (not/cook)
32. ………… she ………… a song? (sing)
33. ………… he ………… his home work? (do)
34. ………… you ………… my name? (know)
35. Sita always …………..the poor. (Help)
It is often associated with Just, at present, at the moment, now etc. (यह इन शब्दों के साथ जुड़ा होता
है।)
What are you doing now? तुम अभी क्या कर रहे हो?
The baby is crying because it is hungry now. बच्चा रो रहा है क्योंकि वह अब भूखा है।
To express an action that will happen in the future. (वैसी घटना जो भविष्य में होगी)
I am meeting Mukul Tomorrow. मैं कल मुकु ल से मिल रहा हूं।
The Prime minister is returning tomorrow. प्रधानमं त्री कल लौट रहे हैं।
She is coming to see us next week. वह अगले सप्ताह हमलोगों से मिलने आ रही है।
I am leaving for Delhi next week. मैं अगले सप्ताह दिल्ली के लिए रवाना हो रहा हूं।
I am going to see the cinema tonight. मैं आज रात सिनेमा देखने जा रहा हूं।
How many days are you going to stay there? तुम वहाँ कितने दिन ठहरने जा रहे हो?
Are you meeting the principal tomorrow? क्या तुम कल प्रिंसिपल से मिल रहे हो?
Wh Question
What/When/Where/Why/How + is/are/am + subject + V4 + Object?
When are you coming to see me? तुम मुझसे मिलने कब आ रहे हो?
Translation
6. You are not behaving properly. आप ठीक से व्यवहार नहीं कर रहे हैं।
9. They all are watching movie. वे सभी फिल्म देख रहे हैं।
12. Situations are changing fast. स्थितियाँ तेजी से बदल रही हैं।
13. We are not matching with the हम समय के साथ नहीं चल पा रहे हैं।
time.
14. Please keep it aside. It is hitting कृ पया इसे एक तरफ रख दो। यह मेरे पैर में
my leg. लग रहा है।
15. India is strengthening its position भारत अपनी स्थिति दिन प्रतिदिन मजबूत
day by day. कर रहा है।
17. The police is beating him in पुलिस उसे बं द कमरे में पीट रही है।
closed room.
18. I am learning English these days. मैं इन दिनों अंग्रेजी सीख रहा हूँ।
19. We are going to college regularly. हम नियमित रूप से कॉलेज जा रहे हैं।
21. She is looking very sad today. वह आज बहुत उदास दिख रही है।
22. Am I really improving my क्या मैं वास्तव में अपने ज्ञान में सुधार कर
knowledge? रहा हूं?
25. Why are you wasting your time? तुम अपना समय क्यों बर्बाद कर रहे हो?
28. I am learning French these days. मैं इन दिनों फ्रें च सीख रहा हूं।
29. I am not feeling healthy today. मैं आज स्वस्थ महसूस नहीं कर रहा हूं।
30. Are you depositing your electric क्या आप अपना बिजली बिल समय पर
bill on time? जमा कर रहे हैं?
31. Are we not making fun of the क्या हम गरीबों का मजाक नहीं उड़ा रहे हैं?
poor?
32. Are they not wasting their क्या वे अपना कीमती समय बर्बाद नहीं कर
precious time? रहे हैं?
4. What are you going to do? Ans. I do not want to say what I
am going to do.
5. How many boys are reading in Ans. There are six hundred boys
this school? reading in this school.
8. Are you making fun of the Ans. No, I am not making fun of
poor? the poor.
16. What are the girls doing now? Ans. They are singing a song
18. What are the birds doing now? Ans. They are flying in the sky.
19. What are the boys doing? Are Ans. No, they are playing cricket.
they flying kites?
20. What is the girl holding in her Ans. She is holding a puppy in
hand? her hand.
21. What is the old man doing? Is Ans. No, he is not sleeping. He is
he sleeping? sitting under a tree.
22. What are the dogs doing? Are Ans. No, they are not barking.
they barking? They are chasing a cat.
24. What are you doing? Are you Ans. Yes, I am doing a diploma
learning something? course in fashion designing.
SAMPLE CONVERSATION
Exercise
Fill in the blanks with suitable forms of verb given in the brackets.
1. Don’t make a noise; the child……………now. (sleep)
2. His mother ………… some food in the kitchen at present. (cook)
3. He ………..because he is hungry now. (cry)
4. She ……… at this moment. (read)
5. The boys ……….. in the river. (swim)
6. My brother ……….. tomorrow. (arrive)
7. We ………… to the cinema tonight. (Go)
8. Don’t disturb me. I ………… my home work. (do)
9. My dog ………..at the moment. (bark)
10. …….. you ……..anything tomorrow afternoon? (do)
11. Keep quiet, we ………..to the radio. (Listen)
12. We …………. (not/laugh)
13. The students …………. (fight)
14. She ………… for you. (Not/wait)
15. Birds …………. in the sky. (fly)
16. He …………you. (abuse)
17. The people …………..for their future. (not/plan)
18. You ………….unnecessarily. (shout)
19. How …………they …………..these questions? (solve)
20. Why…………you…………..to change your job? (think)
21. ………….your sister…………English? (learn)
22. ………….it…………..? (snow)
23. ………….she…………any problem? (face)
24. ………..you…………the truth? (hide)
25. Why………..he…………your book? (not/return)
26. Why ………..Soni ………..the room? (sweep)
27. At present he ………….to his father. (talk)
28. Raman is a cricket player but today he …………football. (play)
29. Look! Sara ……………to the movie. (Go)
30. On her right hand, she …………..her handbag. (carry)
Write the present participle (V4) of these verbs on the blanks.
1. Come ________ 4. Fall ________ 7. Go ________ 10. Write ___________
2. Run ________ 5. Jump ________ 8. Ask ________ 11. Drop ___________
3. Sleep ________ 6. Climb ________ 9. Catch ________ 12. Bring ___________
Miscellaneous
2. Where are you taking me to? तुम मुझे कहाँ ले जा रहे हो?
4. I don’t feel like studying. मेरा पढ़ने का दिल नहीं कर रहा है।
10. What are you hiding behind your तुम अपनी पीठ के पीछे क्या छिपा रहे
back? हो?
11. I am going to adjoining room. मैं बगल के कमरे में जा रहा हूँ।
12. Our youths are getting wayward. हमारे युवा बहक रहे हैं।
13. You are taking too long. आप बहुत लं बा समय ले रहे हैं।
14. Where are you coming from late at तुम देर रात को कहाँ से आ रहे हो?
night?
15. Where are you roaming like a तुम आवारा की तरह कहाँ घूम रहे हो?
vegabond?
18. For what crime are you punishing आखिर किस जुर्म की सजा तुम मुझे दे
me? रही हो?
19. Why are you staring at? क्या आँखें फाड़ – फाड़ के देख रहे हो?
20. Why are you ruining your sleep? तुम अपनी नींद क्यों ख़राब कर रहे हो?
21. I have noticed for some days you are मैं कई दिनों से देखा रहा हूँ कि तुम कु छ
always lost. What is the matter? खोए – खोए से रहते हो। बात क्या है?
23. What are you thinking to do? तुम क्या करने की सोच रहे हो?
24. I am giving you another chance. मैं तुम्हें एक और मौका दे रहा हूं।
25. There is nothing like that you are ऐसा कु छ भी नहीं है जो तुम सोच रहे
thinking. हो?
26. You are thinking wrong about me. आप मेरे बारे में गलत सोच रहे हैं।
(इस Tense का प्रयोग ऐसे कार्यों के लिए होता है जो अभी-अभी समाप्त हुआ हो।)
Negative: Subject+has/have+not+V3+object
I have not told a lie. मैंने झूठ नहीं बोला है।
Has India won the match against South Africa? क्या भारत ने दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ मैच जीता है?
Wh Question
What/When/Where/Why/How + Has/Have + subject + V3 + Object?
What have you done for me? आपने मेरे लिए क्या किया है?
How has he solved this sum? उसने इस योग को कै से हल किया है?
Where have they gone? वे लोग कहाँ गए हैं?
What have you done in your life? तुमने अपने जीवन में क्या किया है?
Translation
1. He has already seen the movie. वह पहले ही फिल्म देख चूका है।
2. School function has been over. स्कू ल का फं क्शन खत्म हो चुका है।
3. She has got his son. उसे उसका बेटा मिल गया है।
4. Police has rescued his son from पुलिस ने उसके बेटे को अपराधियों से छु ड़ा
the criminals. लिया है।
6. Seema has taken her medicine. सीमा अपनी दवाई ले चुकी है।
7. He has chosen the name of his उसने अपने पोते का नाम चुन लिया है।
grandson.
9. Summer has come early this ग्रीष्म ऋतु इस बार जल्दी आ गई है।
year.
10. Has Ramesh not asked from his क्या रमेश ने अपने पापा से नहीं पूछा है?
father?
13. What have you written on this इस कागज पर तुमने क्या लिखा है?
paper?
14. He has not kept his promise. उसने अपना वादा नहीं निभाया है।
15. Have you given up smoking? क्या तुमने धूम्रपान करना छोड़ दिया है?
17. Have you seen that place? क्या आपने वह जगह देखी है?
18. Have I done something wrong? क्या मैंने कु छ गलत किया है?
19. What have you done to solve the समस्या सुलझाने के लिए आपने क्या किया
problem? है?
20. Who has stolen my book? मेरी किताब किसने चुराई है?
22. hose house have you taken on आपने किसका मकान किराये पर लिया है?
rent?
23. Has he not kept you in dark? क्या उसने तुम्हें अंधेरे में नहीं रखा है?
24. Have you not done it क्या आपने इसे जानबूझकर नहीं किया है?
intentionally?
25. Kamal has never made such कमल ने ऐसी गलतियाँ पहले कभी नहीं की
mistakes before. है।
1. Why has he gone to Agra? Ans. He has gone to Agra to see the
Taj Mahal.
3. Who has done this mistake Ans. It is Amit who has done this
again? mistake again.
5. When has she arrived here? Ans. She has arrived tomorrow by 7
A.M. train.
6. Have you heard about his Ans. No, I have not heard about his
failure? failure.
7. Has the company given the Ans. No, The Company has not
guarantee? given the guarantee.
8. Have you faced such Ans. No, We have not faced such
problems before? problems before.
9. How long have you worked Ans. I have worked in this office for
in this office? five years.
10. When has the new batch Ans. The new batch has started on
started? 26th July.
12. Why have you not posted Ans. I have not posted the letters
the letters? because I forgot to post.
13. Have they paid their fee so Ans. No, they have not paid their fee
far? so far.
14. Have you seen that place? Ans. No, I have not seen that place.
15. When has she left for Ans. She has left for Mumbai day
Mumbai? before yesterday.
Exercise
Fill in the blanks with suitable forms of verb given in the brackets.
1. Raju………………..his car key. (lose)
2. All the guests …………… (arrive)
3. Tony ………….a goal. (score)
4. It …………not …………for two months. (rain)
5. Some prisoners ……….from the prison.(escape)
6. John …………. A puppet. (make)
7. Mohan and I ………….a big fish. (catch)
8. I ………..this movie. (see)
9. He ………….never ………..alcoholic liquor. (drink)
10. Our publisher ………….a new car. (purchase)
11. I…………the Goalghar. (see)
12. He ………..for eight hours. (sleep)
13. The train …………..just now. (arrive)
14. Someone ………….the chair. (break)
15. I ………….in Patna since 1993. (live)
16. I ………..never …………the red fort. (see)
17. He ………..just …………out. (Go)
18. Moti …………the ball. (Throw)
19. She ………….a prize by working hard. (Get)
20. The meeting ………….just ………… (Begin)
21. He …………in this college for three years. (Teach)
22. He ………….not ……..food. (Take)
23. ………..you ever ……….to America? (Go)
24. She ……….just …………her work. (complete)
25. He …………all the fruits. (eat)
26. I ………..already ……….Agra. (visit)
27. He …………me several times. (insult)
28. …………you………Meena today? (see)
29. What ……….you ………..on this paper? (write)
30. You ………not……….your homework. (show)
31. He ……….not ………….his promise. (keep)
32. Who ………..this chair. (break)
33. Who …………this mistake again. (Do)
34. You ……….the whole plan. (spoil)
35. Which book …………you……….? (select)
Miscellaneous
1. I have told you twice. – मैं तुम्हें दो बार बोल चुका हूँ।
2. He has cut his finger. – उसने अपनी ऊँ गली काट ली है।
3. I have not seen him since that day. – उस दिन से मैंने उसे नहीं देखा है।
4. It has happened several times already. – ऐसा पहले भी कई बार हो चुका है।
5. Such a big house. – इतना बड़ा घर।
6. Such a beautiful girl. – इतनी सुन्दर लड़की।
7. Such a big diamond. – इतना बड़ा हीरा।
8. Such a heavy rain. – इतनी तेज बारिश।
9. Such a tall man. – इतना लं बा आदमी।
10. Such a delicious food I have never eaten. – इतना स्वादिष्ट भोजन मैंने कभी नहीं खाया है।
F Structure : – पूरी जिंदगी में नहीं देखा (not seen in my entire life)
1. इतनी निर्मम हत्या मैंने अपनी पूरी जिंदगी में नहीं देखी है। Such a heinous murder I have not seen in my entire
life.
2. इतना अच्छा गाना मैंने अपनी पूरी जिंदगी में नहीं सुना है। Such a good song I have not listened in my entire
life.
3. इतना अच्छा काम मैंने अपनी पूरी जिंदगी में नहीं किया है। Such a good work I have not done in my entire life.
4. इतना मतलबी आदमी मैंने अपनी पूरी जिंदगी में नहीं देखा है। Such a mean man I have not seen in my entire
life.
5. मैंने अपनी पूरी जिंदगी में तुम्हारे जैसा आदमी नहीं देखा है। I have not seen a man like you in my entire life.
F Structure : – तब से (English-Since)
1. I have not seen him since. मैंने तब से उसे नहीं देखा है।
2. I have not talked to him since. मैंने तब से उससे बात नहीं की है।
3. I have not seen that boy since. मैंने तब से उस लड़के को नहीं देखा है।
F Structure : – जब से------------तब से
1. I have seen you somewhere before. मैंने तुम्हें पहले कहीं देखा है।
2. I have forgotten how to play this game. मैं इस खेल को खेलना भूल गया हूं।
3. You can go when you have finished your work. तुम अपना काम खत्म करके जा सकते हो।
4. Someone has picked my pocket. किसी ने मेरी जेब काट ली है।
5. It is not clear who has done this. यह स्पष्ट नहीं है कि यह किसने किया है।
6. Have you heard the news? क्या तुमने खबर सुनी है?
7. Have you seen me somewhere before? क्या तुमने मुझे पहले कहीं देखा है?
8. I have heard this somewhere before. मैंने यह पहले कहीं सुना है।
2. Have you ever seen him in anger? क्या तुमने कभी उसे गुस्से में देखा है?
3. Have you ever met him? क्या तुम कभी उससे मिले हो?
4. Have you ever travelled by क्या तुमने कभी हवाई जहाज से यात्रा
airplane? की है?
5. Have you ever spoken the truth? क्या तुमने कभी सच बोला है?
7. Have you seen anyone carrying my क्या तुमने किसी को मेरी साइकिल ले
bicycle? जाते देखा है?
8. What wrong have I done to you? मैंने तुम्हारा क्या बिगाड़ा है?
9. I have put all my pressure but the मैंने अपनी पूरी जान लगा दी लेकिन
door does not open. दरवाजा नहीं खुला।
10. Look your brother has broken our देखो तुम्हारे भाई ने हमारी खिड़की का
windowpane. शीशा तोड़ दिया है।
11. Perhaps someone has left his book. शायद किसी ने अपनी किताब छोड़ दी
है।
12. What else have you done in your आपने अपनी पूरी जिंदगी में किया ही
entire life? क्या है?
13. You are standing here and I have तुम यहाँ खड़े हो और मैंने पूरा घर खोज
searched the whole house. लिया है।
14. Mother has sent carrot pudding माँ ने तुम्हारे लिए गाजर का हलवा
for you. भेजा है।
15. This man has made my life hell. इस आदमी ने तो मेरी जिंदगी नर्क बना
दी है।
16. I have fallen in my own eyes. मैं अपनी ही नजरों में गिर गया हूं।
19. I have committed no sin. मैंने कोई पाप नहीं किया है।
20. I have seen you while talking to मैंने आपको उससे बात करते हुए देखा
him. है।
It is used to express an action, which began in the past and continuing right up to the
moment.
(इस Tense का प्रयोग ऐसे कार्यों का लिए होता है जो past में शुरू हुआ हो और अभी भी जारी हो) इस Tense में has और
have के साथ Been का प्रयोग होता है। साथ ही verb का fourth form प्रयोग किया जाता है।
He has been sitting here for two hours. वह दो घं टे से यहाँ बैठा रहा है।
I have been working hard for several months. मैं कई महीनों से मेहनत कर रहा हूं।
Negative: Subject+has/have+not been +V4+o.w
I have not been running since morning. मैं सुबह से नहीं दौड़ रहा हूं।
He has not been living in this town since 1989. वह 1989 से इस शहर में नहीं रह रहा है।
You have not been working for two days. आप दो दिन से काम नहीं कर रहे हैं।
Have I not been teaching you since 1985? क्या मैं 1985 से आपको नहीं पढ़ा रहा हूँ?
Have they not been taking exercise since 9 o’clock? क्या वे 9 बजे से व्यायाम नहीं कर रहे हैं?
Have they not been serving the country since childhood? क्या वे देश की सेवा बचपन से नहीं कर रहे हैं?
Wh Question
Since when/Why/Where/How/What + Has/have + Subject + (not) + been + v4?
Translation
1. Your wife has been ringing you up तुम्हारी पत्नी तुम्हें दो घं टे से फोन कर
for two hours. रही है।
2. I have been driving car for the last मैं पिछले दो घं टे से कार चला रहा हूं।
two hours.
3. Reema has been travelling since रीमा बुधवार से ही यात्रा कर रही हैं।
Wednesday.
4. Water has not been coming in our हमारे घर में दो दिनों से पानी नहीं आ
house for two days. रहा है।
5. Electricity has not been coming in शनिवार से गाजियाबाद में बिजली नहीं
Ghaziabad since Saturday. आ रही है।
6. Has the cow not been grazing the क्या गाय सुबह से घास नहीं चर रही है?
grass since morning?
7. Sick children have not been taking बीमार बच्चे पिछले कु छ दिनों से खाना
food for the last few days. नहीं खा रहे हैं।
8. My grandmother has been taking मेरी दादी 15 दिनों से पीठ दर्द की दवा
medicine for backache for 15 days. ले रही हैं।
9. Has the water been boiling for long? क्या पानी काफी देर से उबल रहा है?
10. The washerman has been ironing धोबी 4 बजे से कपड़े इस्त्री कर रहा है।
the clothes since 4 o'clock.
11. Has it been raining in Ajmer also क्या कल से अजमेर में भी बारिश हो
since yesterday? रही है?
12. Yes, it has been, but not हाँ, हो तो रही है, लेकिन लगातार नहीं।
continuously.
13. She has been going to Kumbh mela वह दस साल से कुं भ के मेले में जा रही
for ten years. है।
14. He has been standing in the queue वह 12 बजे से कतार में खड़ा है।
since 12 o'clock.
15. Have you not been delivering the क्या आप दो घं टे से भाषण नहीं दे रहे
speech for two hours? हैं?
16. Seema has been writing a book for सीमा दो दिनों से एक किताब लिख रही
two days. हैं।
17. I have been feeling sleepy since 9 मुझे 9 बजे से नींद आ रही है।
o'clock.
18. Has the fan not been running क्या तीन बजे से पं खा बेकार में नहीं चल
unnecessarily since three o'clock? रहा है?
19. I have been trying to meet the Prime मैं तीन महीने से प्रधानमं त्री से मिलने की
Minister for three months. कोशिश कर रहा हूं।
20. You have not been depositing your आप जुलाई से अपनी फीस जमा नहीं
fee since July. कर रहे हैं।
21. The patient has not been taking any मरीज एक सप्ताह से कोई दवा नहीं ले
medicine for a week. रहा है।
22. Have you been running this shop for क्या आप दस साल से इस दुकान को
ten years? चला रहे हैं?
23. What have you been doing since आप सुबह से क्या कर रहे हैं?
morning?
24. Have you not been hiding the truth क्या तुम पिछले छह महीने से सच्चाई
for the last six months? नहीं छिपा रहे हो?
25. I have been looking for you for two मैं तुम्हें दो घं टे से ढूंढ रहा हूं।
hours.
26. Since when have you been living in आप भारत में कब से रह रहे हैं?
India?
27. Since when have you been learning आप अंग्रेजी कब से सीख रहे हैं?
English?
28. Since when have you been waiting आप कब से मेरा इंतजार कर रहे हैं?
for me?
29. Since when have you been teaching? आप कब से पढ़ा रहे हैं?
Q 1. Since when have you been Ans. I have been reading in this
reading in this school? school for ten years.
Q2. Have you been waiting here Ans. Yes, I have been waiting here
for two hours? for over two hours.
Q3. What has she been doing? Ans. She has been helping her
mother.
Q4. Have you been learning Ans. Yes, I have been learning
swimming for four hours? swimming for four hours.
Q5. Where have you been living Ans. I have been living in London
for six months? for six months.
Q6. Since when have you been Ans. I have been living in this
living in this house? house for 40 years.
Q7. Have you been gardening for Ans. No, I have not been
three hours? gardening for three hours.
Q8. How often have you been Ans. I have been travelling to
travelling to Paris? Paris twice a month.
Q9. Where has she been living? Ans. She has been living in
California.
Q10. Why have they been going to a Ans. They have been going to a
doctor? doctor because they are sick.
Q11. How long has it been raining? Ans. It has been raining for the
last two hours.
Q12. How has your mother been Ans. My mother has not been
feeling? feeling very well.
Q13. Who have you been talking to? Ans. I have been talking to my
brother.
Q14. What king of a car has she Ans. She has been driving a
been driving? Honda City.
Q15. How much have you been Ans. I have been paying ten
paying for rent? thousand rupees a month for
rent.
Q16. How long have you been Ans. I have been studying English
studying English? for the last two years.
Exercise
Fill in the blanks with suitable forms of verb as well as (since) & (for) that is given in the
brackets.
1. It …………, …………ten o’clock. (Rain)
2. He …………………..here ………almost half an hour. (wait)
3. The door bell …………, ……….the past five minutes. (Ring)
4. They ……………here……..7 o’clock this morning. (Play)
5. I …………in the post office ……..five years. (work)
6. How long ………..you …………..,...…..her? (wait)
7. …………when……….the students ……….. the match? (play)
8. He ………..from fever ………….last night. (suffer)
9. Guriya ………..a song …….. an hour. (sing)
10. I ………….in this school ………..five years. (teach)
11. I ………….English …….five years. (learn)
12. My father ………..the newspaper since 7 A.M. (read)
13. It ………….continuously ………yesterday evening. (rain)
14. He …………, …………several hours. (laugh)
15. I ………………television ………evening. (Watch)
Use Since/for in the blank space
………. morning ………. hours ………. childhood ………. months
………. 1st January ………. several days. ………. 4 o’clock ………. A month
………. Monday ………. many days
Miscellaneous
1. मैं यहाँ तीन साल से काम कर रहा हूं। I have been working here for three
years.
2. वह आधे घं टे से पौधों को पानी दे रहा है। He has been watering the plants for
half an hour.
3. वह सुबह से टीवी देख रही है। She has been watching television
since morning.
4. पिछले 10 मिनट से फोन क्यों बज रहा Why has the phone been ringing for
है? the last 10 minutes?
5. तुम पिछले 15 मिनट से क्या कर रहे What have you been doing for the
हो? last 15 minutes?
6. जब से तुमने फोन किया है मैं तुम्हारे बारे I have been thinking about you
में ही सोच रहा हूं। since you called.
Such as—
V1 V2
Play———
Played
Jump———
Affirmative – Subject + V + object 2
Jumped
1.Teach———
I finished the work ten minutes ago. मैंने दस मिनट पहले काम समाप्त किया।
Taught
2. You went to London last year. आप पिछले साल लं दन गए।
8. He gave us a present for our wedding उसने हमें अपने शादी की सालगिरह पर एक उपहार
ceremony. दिया।
We use (did) to make question or negative sentence.
Negative – Subject + did not + V + object. 1
He did not try to win the match. उन्होंने मैच जीतने की कोशिश नहीं की।
Interrogative Did + Subject + V + object?
1
Did you go out last night? क्या तुम पिछली रात को बाहर गए थे?
Did you wear a helmet at the time of riding bike? बाइक चलाते समय आपने हेलमेट पहना था?
Wh Question
What/When/Where/Why/How + did + Subject + V1 + object?
How did you prepare for the examination? तुमने परीक्षा की तैयारी कै से की?
Why did you not catch the thief? तुमने चोर को क्यों नहीं पकड़ा?
Translation
6. All girls wore sari on the day सभी लड़कियों ने विदाई के दिन साड़ी पहनी।
of farewell.
7. He did not give me his book. उसने मुझे अपनी किताब नहीं दी।
8. They did not make any noise. उन्होंने कोई शोर नहीं मचाया।
9. Did the dog bite him? क्या कु त्ते ने उसे काट लिया?
10. My son did not beat your son. मेरे बेटे ने तुम्हारे बेटे को नहीं पीटा।
12. Sumit did not get the job by सुमित को नौकरी सं योग से नहीं मिली।
chance.
13. Did Kritika not tell a lie to her क्या कृ तिका ने अपनी मां से झूठ नहीं बोला?
mother?
14. She did not forgive anyone. उसने किसी को माफ नहीं किया।
15. She did not see me day before वह मुझे परसों नहीं मिली।
yesterday.
16. I did not see it with my own मैंने यह अपनी आंखों से नहीं देखा।
eyes.
26. Did you go to the station to क्या तुम उसे विदा करने स्टेशन गए?
see him off?
27. Did you give alms to the क्या तुमने भिखारी को भीख दी?
beggar?
28. Did you ask anybody to come? क्या तुमने किसी को आने के लिए कहा?
29. Did you punish your students? क्या तुमने अपने छात्रों को दंडित किया?
30. You missed such a golden तुमने ऐसा सुनहरा मौका गंवा दिया।
opportunity.
31. You just showed your status. तुमने अपनी औकात दिखा ही दी।
Q1. Did you request him to Ans. Yes, I requested him to come.
come? No, I did not request him to
come.
Q2. Did you face any problem Ans. Yes, I faced some problems here.
here? No, I did not face any problems
here.
Q3. Did you participate in the Ans. Yes, I participated in the quiz.
quiz? No, I did not participate in the
quiz.
Q4. Did you apply for this Ans. Yes, I applied for this post. No, I
post? did not apply for this post.
Q5. Did she borrow money Ans. Yes, she borrowed money from
form you? me. No, She did not borrow
money from me.
Q6. Did you meet him in Ans. Yes, I met him in college. No, I
college? did not meet him in college.
Q7. Did you interfere in his Ans. No, I did not interfere in his life.
life?
Q8. Did you go to the station Ans. Yes, I went to the station to see
to see him off? him off. No, I did not go to the
station to see him off.
Q9. Did you offer him a job? Ans. No, I did not offer him any job.
Q10. What did she promise? Ans. She promised to pay money.
Q11. What did India win? Ans. India won golden trophy.
Q14. Did you sleep well last Ans. No, I did not sleep well last
night? night because I was tired of
travelling.
Q15. Did they finish their Ans. Yes, they finished their
homework? homework on time.
Q16. When did he leave the Ans. He left the office at 6 P.M.
office?
Q17. What time did she get up? Ans. She got up at 7 A.M.
Q18. What time did they come Ans. They came home at midnight.
home?
Q19. Did you watch the match Ans. Yes, I watched the match
between India and between India and Pakistan last
Pakistan last night? night.
Q20. Did the police arrest the Ans. No, the police did not arrest the
thief? thief.
Miscellaneous Exercise
Fill in the blanks with suitable forms of verb given in the brackets.
1. Mr. Sinha ………… yesterday. (die)
2. John ………….last night. (arrive)
3. Moti …………to see me yesterday. (come)
4. Who …………the Taj Mahal. (build)
5. The First World War …………in 1914. (begin)
6. I ……………a letter from my brother yesterday. (receive)
7. She ………….my name. (forget)
8. We ………….him to lunch. (Invite)
9. Suman ………… the first prize. (win)
10. How many deer ………..you ………in the Zoo? (see)
11. My father …………a new house last year. (buy)
12. Prices …………..by forty percent last year. (rise)
13. Columbus ……………America. (discover)
14. Thousands of people …………their lives in the earthquake. (lose)
15. Gangu …………..ten rupees from me. (borrow)
16. When …………..you…………from Allahabad. (return)
17. I …………to her house on foot. (Go)
18. A thief …………into out Garage last night. (break)
19. Ravi shanker …………a T.V. (purchase)
20. Rahim ……………one hundred rupees. (donate)
21. Soni …………a sweet song. (not/sing)
22. She …………me. (not/abuse)
23. ………..the principal………..you? (punish)
24. …………you …………a fun of him? (make)
25. …………the principal ………..prize among students? (distribute)
26. …………he …………..water from the well? (draw)
This time you have to put one of these verbs in each sentence.
(Hurt, Teach, Spend, Sell, Throw, Fall, Catch, Buy, Cost)
1. I was hungry, so I ………. something to eat in the shop
2. Tom’s father ……….. him how to drive when he was 17.
3. Don ………. down the stairs this morning and ……….his leg.
4. We needed some money so we ……….. our car.
5. John …………. a lot of money yesterday. She ……….a dress, which…….. 50 pound.
6. Jim ………… the ball to sham who ……….. it.
Miscellaneous 1
1. She left school last year. उसने पिछले साल स्कू ल छोड़ दिया था।
3. Train collided with tractor रेल गाडी ट्रैक्टर ट्रॉली से टकरा गई।
trolley.
5. You did not answer my तुमने मेरे प्रश्न का उत्तर नहीं दिया।
question.
7. I did not see it with my own मैंने यह अपनी आंखों से नहीं देखा।
eyes.
8. Did you go to see his father क्या तुम उसके पापा को देखने अस्पताल गए
to the hospital. थे?
11. Why did he praise me to the उसने मेरी बहुत तारीफ क्यों की?
sky?
12. Why did you go back on तुम अपने वादे से क्यों मुकर गए?
your words?
15. Why did you come back तुम जल्दी वापस क्यों आ गए?
soon?
16. What happened to him? उसे क्या हुआ?
Miscellaneous 2
3. Kamal kicked off his servant. कमल ने अपने नौकर को काम से निकाल दिया।
2. He was muffled to death. उसे मुँ ह में कपड़ा ठूंस के मारा गया।
10. I acted according to his advice. मैंने उसकी सलाह के अनुसार काम किया।
15. He refused to obey the order. उसने आदेश मानने से इनकार कर दिया।
20. I myself went to their house. मैं खुद उनके घर गया था।
23. Why didn't you tell me that तुमने पहले मुझे क्यों नहीं बताया?
before?
24. That is what I wanted to tell यही तो मैं तुमने बताना चाहता था।
you.
27. I knew that you would do मुझे पता था कि तुम कु छ ऐसा ही करोगे।
something like this.
28. I dreamt of ruling over this city. मैंने इस शहर पर शासन करने का सपना
देखा।
29. All this happened so quickly यह सब इतनी जल्दी हुआ कि मुझे आपको
that I did not get chance to सूचित करने का मौका ही नहीं मिला।
inform you.
30. I committed a blunder when I मैंने तुम्हारे साथ आकर बहुत बड़ी गलती
came with you. की।
33. The bag slipped out of my मेरे हाथों से बैग फिसल गया।
hands.
35. How did you think of me so इतनी सुबह मुझे कै से याद किया?
early this morning?
36. I did not know you dance so मुझे नहीं पता था कि तुम इतना अच्छा
well. नाचती हो।
37. That is what I expected from मुझे तुमसे यही उम्मीद थी।
you.
38. You let down my trust. तुमने मेरा भरोसा खत्म कर दिया।
40. What did you get by lying? तुम्हें झूठ बोलकर क्या मिला?
41. I knew this was going to मैं जनता था यही होने वाला है।
happen.
42. Forget about what has जो हुआ उसे भूल जाओ और आगे के बारे
happened and think of future. में सोचो।
44. I asked him for hundred rupees मैंने उससे सौ रुपये मांगे लेकिन उसने मुझे
but he did not give me even पचास रुपये भी नहीं दिए।
fifty rupees.
45. He did not even look at me. उसने मेरी तरफ देखा भी नहीं।
46. Did you even find out who he क्या तुमने पता भी लगाया कि वह कौन है?
is?
Miscellaneous 3
2. They saw India and understood its condition. उनलोगों भारत को देखा और इसकी स्थिति को समझा।
5. They broke the unity of India. उनलोगों भारत की एकता को तोड़ दिया।
6. They divided us into small units. उन्होंने हमें छोटे – छोटे खं डो में बाँट दिया।
10. We lost our right and peace. हमने अपना अधिकार और शांति खो दी।
To show that an action was commenced before and finished after a given moment or period
of time in the past. (इस Tense का प्रयोग ऐसे कार्यों के लिए होता है जो past में किसी समय जारी था।)
John was writing letter yesterday evening. जॉन कल शाम पत्र लिख रहा था।
I was playing chess at 4 o’clock yesterday evening. मैं कल शाम 4 बजे शतरंज खेल रहा था।
It was raining when we reached the station. जब हम स्टेशन पहुँचे तो बारिश हो रही थी।
Stars were not twinkling in the sky. तारे आकाश में टिमटिमा नहीं रहे थे।
I was not thinking about you. मैं तुम्हारे बारे में नहीं सोच रहा था।
Was the government not helping the poor? क्या सरकार गरीबों की मदद नहीं कर रही थी?
Was your beloved not waiting for you? क्या आपकी प्रेमिका आपका इंतज़ार नहीं कर रही थी?
Wh Question
What/When/Where/Why/How + Was/ were + Subject + V4 + object?
What were you doing at this time yesterday? कल इस समय तुम क्या कर रहे थे?
Why was he not going to school? वह स्कू ल क्यों नहीं जा रहा था?
Translation
2. His brother was advising him उसका भाई उन्हें एक वकील से परामर्श करने
to consult an advocate. की सलाह दे रहे थे।
3. Was Sunita going to doctor क्या सुनीता बस से डॉक्टर के पास जा रही थी?
by bus?
4. Doctor was diagnosing the डॉक्टर हृदय रोगी का निदान कर रहे थे।
heart patient.
5. The patient was describing मरीज अपनी बीमारी के बारे में बता रहा था।
about his illness.
7. Fishermen were catching fish मछु आरे नदी में मछली पकड़ रहे थे।
in the river.
12. Was he begging from door to क्या वह द्वार – द्वार भीख माँग रहा था?
door?
13. Was your beloved not क्या आपकी प्रेमिका आपका इंतज़ार नहीं कर
waiting for you? रही थी?
14. Was you father scolding you? क्या आपके पिताजी आपको डांट रहे थे?
15. I was not feeling well मैं कल अच्छा महसूस नहीं कर रहा था।
yesterday.
16. She was not hesitating to talk वह मुझसे बात करने में हिचकिचा नहीं रही थी।
to me.
17. Was he not fighting against क्या वह अन्याय के खिलाफ नहीं लड़ रहा था?
injustice?
18. Why were you not feeling आप आरामदायक महसूस क्यों नहीं कर रहे थे?
comfortable?
19. I was spreading the message मैं शांति का सं देश फै ला रहा था।
of peace.
20. They were not using abusive वे अभद्र भाषा का प्रयोग नहीं कर रहे थे।
language.
21. Why was he refusing to go? वह जाने से मना क्यों कर रहा था?
Q1. Were you fighting against Ans. Yes, I was fighting against
injustice? injustice. No, I was not fighting
against injustice.
Q2. Was he sitting alone in the Ans. Yes, he was sitting alone in the
room? room. No, he was not sitting
alone in the room.
Q3. Were they repairing the Ans. Yes, they were repairing the
bike? bike. No, they were not
repairing the bike.
Q5. Was John playing football? Ans. Yes John was playing football.
Q6. What were you playing Ans. I was playing chess yesterday
yesterday evening? evening.
Q8. Was he not giving up bad Ans. No, he was not giving up bad
habits? habits.
Q10. What was she doing? Ans. She was washing her clothes.
Exercise
Fill in the blanks with suitable forms of verb given in the brackets
1. Moti ………….her clothes. (Wash)
2. …………the train ………..fast? (Run)
3. …………they…………any plan? (plan)
4. Why…………he…………hard? (work)
5. She………….yesterday evening. (dance)
6. Prices………….high. (go)
7. He …………very well. (swim)
8. The naughty student………….his teacher. (tease)
9. She ………….a sweater. (knit)
10. My wife …………tea, while I ………..book. (prepare / write)
11. We …………to the radio all evening. (listen)
12. Don’t talk, while you ………..your food. (eat)
13. His wife cut her finger while she …………..the bread. (butter)
14. My beloved said that she ………….for the B.P.S.C. examination. (Prepare)
15. While she ……….. (Cook), I ……….. to the radio. (listen)
16. He jumped off the bus while it …………. (move)
17. We saw the plane while it ………….. (take off)
18. I………….my beard when the telephone bell rang. (shave)
19. She found that the baby ………..bitterly. (cry)
20. Geogre fell of the ladder while he ………….the ceiling. (paint)
21. Last night I …………in bed. (Read)
22. ………you……….television when I phoned you. (watch)
23. Anshu ………..for me when I arrived. (wait)
24. I ………very fast when the accident happened. (not/drive)
25. We did not go out because it …………. (rain)
26. What ……….at this time yesterday? (you/do)
27. While I ……….seeds, Harry……….up potatoes. (sow/Dig)
28. When Raman arrived home, his sister………..to the wireless. (listen)
29. Large crowds…………at the airport. (wait)
30. I ……….a book when he came (read)
Miscellaneous
2. The electricity went out while I was reading. जब मैं पढ़ रहा था तब बिजली चली गई थी।
3. What were you doing when he was murdered? जब उसकी हत्या हुई थी तब तुम क्या कर रहे
थे?
4. Everyone was sleeping when the thief entered into the जब चोर घर में घुसा तो सभी लोग सो रहे थे।
house.
5. Means, you were keeping an eye on me. मतलब, तुम मुझ पर नज़र रख रहे थे।
It denotes an action completed at some point of time in the past before another action was
commenced.
In this case, that Action which was completed first is put into the past perfect tense and the
other action which happened second is put into the simple past tense.
(इस tense का प्रयोग तब होता है जब past की दो घटनाएँ हों जिनमें एक पहले घटी हो तथा दूसरी घटना बाद में तो पहली घटना के
लिए past perfect तथा दूसरी घटना के लिए Simple past का प्रयोग होता है।)
Completed Action Commenced Action
The patient had died before the doctor came. डॉक्टर के आने से पहले रोगी मर चुका था।
The train had left before we reached the station. हमलोगों के स्टेशन पहुँचने से पहले गाडी खुल चुकी थी।
Rule
Affirmative
उसके मुं बई जाने के बाद मैंने उसके माता-पिता को सूचित I informed her parents after she had left for
किया। Mumbai.
Negative
आपके फोन करने से पहले मुझे उससे कोई सन्देश I had not received any message from her before you
नहीं मिला था। telephoned me.
मैंने इतना सुस्त विद्यार्थी पहले कभी नहीं देखा था। I had never seen such a dull student before.
Interrogative
Had she cooked food before you reached? तुम्हारे पहुंचने से पहले क्या वह खाना पका चुकी थी?
Had you ever seen such a talented girl before? क्या तुमने पहले कभी ऐसी प्रतिभाशाली लड़की देखी
थी?
Had she knitted the sweater before the winter सर्दी शुरू होने से पहले क्या वह स्वेटर बुना चुकी थी?
started?
Wh Question: What/When/Where/Why/How + had + subject + v3 + obj?
Why had you switched off the light before he slept? उसके सोने से पहले तुमने लाइट बं द क्यों कर दी थी?
Why had you not locked the house before you went बाहर जाने से पहले तुमने घर में ताला क्यों नहीं लगाया
out? था?
Translation
1. I had completed my work before आपके यहाँ आने से पहले मैंने अपना
you came here. काम पूरा कर लिया था।
2. She had read novel before she वह सोने से पहले उपन्यास पढ़ चुकी थी।
slept.
4. You had not done any work मेरे यहां आने से पहले आपने कोई काम
before I came here. नहीं किया था।
6. I had returned home before the सूर्य डूबने से पहले मैं घर लौट आया था।
sun set.
7. They had reached school before बारिश शुरू होने से पहले वे स्कू ल पहुंच
the rain started. चुके थे।
9. We had not watched any movie हमने 1995 तक कोई फिल्म नहीं देखी
till 1995. थी।
10. He had not allowed the students उन्होंने घं टी बजने से पहले छात्रों को जाने
to go before the bell rang. की अनुमति नहीं दी थी।
11. Had they reached college before बारिश शुरू होने से पहले क्या वे कॉलेज
the rain started? पहुँच चुके थे?
12. She had never been to paris वह पहले कभी पेरिस नहीं गई थी।
before.
13. I had never seen such a dull मैंने इतना सुस्त छात्र पहले कभी नहीं
student before. देखा था।
14. You had not brushed before you चाय पीने से पहले तुमने ब्रश नहीं किया
took tea. था।
15. The patient had not died before डॉक्टर के आने से पहले रोगी की मृत्यु
the doctor came. नहीं हुई थी।
16. Had all the members gathered क्या मीटिंग शुरू होने से पहले सभी
before the meeting started? सदस्य इकट्ठा हो चुके थे?
17. Had the thief fled away before क्या घं टी बजने से पहले ही चोर भाग
the bell rang? चुके थे?
18. where had you been for such a आप इतने लम्बे समय से कहां थे?
long time?
19. Had they not reached cinema क्या फिल्म शुरू होने से पहले वे सिनेमा
hall before the film started? हॉल नहीं पहुंचे थे?
20. Had she not completed her क्या उसने बीस साल की उम्र में अपनी
education at the age of twenty? शिक्षा पूरी नहीं की थी?
Exercise
Fill in the blanks with suitable forms of verb given in the brackets.
1. I …………...……my work before you_______ here. (complete/come)
2. I …………… …her parents after she ____for Mumbai (inform/leave)
3. She …………..never____ to Paris (be)
4. As soon as I ………..it I ………..that I ………….a mistake (do/realize/make)
5. I ………Bihar before the earthquake …………. (leave/occur)
6. The teacher ………very angry when he ………what the boy……..(be see do)
7. I ………..him for what he …………(thank/do)
8. They ………….each other for six years (know)
9. The bell ………….before I ………..the school (Ring/Reach)
10. He ………….(not/Play) yesterday because he …………his leg. (Injure)
11. Mira …………that she ……….her purse. (say/lose)
12. Pankaj ………that he ………..to bring the book. (say/forget)
13. He ………..before I ……….(go/come)
14. The thief …………….before the police…………. (flee away/come)
15. The train ………already………..when I ……….the station. (leave/reach)
16. She ………….most of the work when she…………to see her (do /go)
17. I ……………….. the college before the bell rang (Reach)
18. The rain ……………..when she ……………to see me (stop/ come)
19. My daughter …………..all the fruit before I ………..back (eat /get)
20. They ………….home after they ……………..their work (go/finish)
21. The Muslim ………….India before the English ……….. (rule over/come)
Miscellaneous
1. What had you eaten before you slept? सोने से पहले तुमने क्या खाया था?
2. The crowd had dispersed before the police came. पुलिस के आने से पहले ही भीड़ तितर-बितर हो गई थी।
3. He poisoned himself after you had gone. तुम्हारे जाने के बाद उसने खुद को जहर दे दिया।
4. She never came here after you had gone. तुम्हारे जाने के बाद वह यहाँ कभी नहीं आई थी।
5. I had never expected this from you. मैंने आपसे कभी यह उम्मीद नहीं की थी।
Past perfect continuous is used to say how long something had been happening before
something else happened.
(इस Tense का प्रयोग ऐसे कार्यों के लिए होता है जो Past के किसी निश्चित समय से पहले शुरू होकर उस समय तक चलता रहा
था)
Had been is used in this tense.
Rule
She had been looking after her sick husband for five years before his death.
वह अपने पति के मृत्यु से पहले पांच साल से अपने बीमार पति की देखभाल कर रही थी।
She said that she had been living in that house since 1947.
उसने कहा कि वह 1947 से उस घर में रह रही थी।
We had been waiting for a long time when our guests arrived.
जब हमारे मेहमान आए तो हम लं बे समय से इंतजार कर रहे थे।
I had not been playing since morning. मैं सुबह से नहीं खेल रहा था।
Lata had not been singing for years. लता वर्षों से नहीं गा रही थीं।
Interrogative – Had + subject + been + V + object? 4
Had you not been going to school since 2005? क्या तुम 2005 से स्कू ल नहीं जा रहे थे?
Had he not been preparing for the examination since 2004?
Wh Question : What/When/Where/Why/How + Had + Subject + been + V4 + object?
Why had you been wasting your time since yesterday morning?
कल सुबह से आप अपना समय क्यों बर्बाद कर रहे थे?
Where had they been living for seven years before they came here?
वे लोग यहाँ आने से पहले वे सात साल से कहाँ रह रहे थे?
What had they been doing here for last five hours?
Translation
1. Suresh had been working in the सुरेश पिछले दो साल से एक ही कं पनी में
same company for the last two काम कर रहा था।
years.
2. Had Ramesh been waiting for क्या रमेश कल से तुम्हारे फोन का इंतजार
your phone since yesterday? कर रहा था?
7. I had been teaching English for मैं पच्चीस वर्षों से अंग्रेजी पढ़ा रहा था।
twenty five years.
8. We had been writing a novel हम स्कू ल के दिनों से ही एक उपन्यास
since school days. लिख रहे थे।
9. They had not been working in वे 1982 से इस कार्यालय में काम नहीं
this office since 1982. कर रहे थे।
10. Had he been selling the toys for क्या वह छह वर्षों से खिलौने बेच रहा
six years? था?
11. Had he been washing the clothes क्या वह सुबह से कपड़े धो रही थी?
since morning?
13. Why had you been wasting your आप कल सुबह से अपना समय क्यों
time since yesterday morning? बर्बाद कर रहे थे?
14. Where had they been living for यहां आने से पहले वे सात वर्षों से कहाँ
seven years before coming here? रह रहे थे?
15. They had been playing football वे सुबह से फु टबॉल खेल रहे थे। इसी
since morning. Due to this there कारण से वे बहुत थके हुए थे।
were very tired.
16. Since when had you been आप उन्हें कब से पढ़ा रहे थे?
teaching him?
17. How long had you been learning हमारे कोचिंग में शामिल होने से पहले
English before joining our आप कितने समय से अंग्रेजी सीख रहे थे?
coaching?
18. He had been stealing money since रंगे हाथों पकड़े जाने से पहले वह बचपन
childhood before he was caught से पैसे चोरी करता रहा था।
red handed.
19. What had they been doing here वे पिछले पांच घं टों से यहाँ क्या कर रहे
for the last five hours? थे?
Exercise
Fill in the blanks with suitable forms of verb given in the brackets.
1. They ………..since morning. (swim)
2. It …………. for several hours (rain)
3. You ………. since 2004 (try)
4. I ……………..from fever for the last five days. (suffer)
5. You …………nothing for me. (do)
6. My mother …………..food for an hour. (cook)
7. Your friend ……not………to you for many days. (come)
8. She ………….me since morning. (abuse)
9. The government………..nothing for the poor for years. (do)
10. …………she ………..to school since last Monday? (go)
11. ……….they …………since morning? (Teach)
12. Where……….Ravi…………for two years? (live)
13. Why…………you……..since morning? (Run)
14. Why………..Sita………you since morning? (Vex)
15. Why ……….you………..a lie since childhood? (Tell)
16. I……….since 2 o’clock. (study)
17. This dog…………not…………since yesterday. (bark)
18. You …………..for two hours. (sleep)
19. The farmer ………….in the field since afternoon. (work)
20. The bird …………..in the sky for two hours. (Fly)
21. You …………..the thief for two hours. (catch)
22. The cow …………in the field since morning. (graze)
23. Girls …………an essay for half an hour. (write)
24. The gardener ………….the plants since 10 o’clock. (water)
25. How long ……….you………..them? (teach)
26. I was late so he got angry because he……for me for a very long time. (wait)
27. She ………….working here for ten years when she ………to resign. (live/decide)
28. He……money since his childhood before he was finally caught red-handed (steal)
29. They …………non-stop for 6 hrs till lunchtime. (work)
30. I………….for her for three hours when I finally…………office at 5 P.M. (wait/leave)
31. Why………..you………your time since yesterday morning. (waste)
32. How long………..you……..English before you joined our institute. (Learn)
33. What…………she………..for two years before her marriage? (do)
34. Where ………they………..for seven years before they came here? (Live)
Definition
It is used to express an action about to take place in future. This tense is expressed by adding
will or shall to the subject of the sentence. (इस Tense का प्रयोग भविष्य में हो रहे कामों के लिए होता है)
We use simple future tense when there is no plan or decision to do something before we
speak.
We often use the simple future tense to make a prediction, hope, uncertainty or assumption
about the future. But there is no firm plan.
Rule
8. I will help you later. मैं बाद में तुम्हारी मदद करूं गा।
9. No one will be worse than me. मुझसे बुरा कोई नहीं होगा।
Negative: Subject + Shall/Will + not + V + Object 1
Sita will not sing a song today. सीता आज गाना नहीं गाएगी।
They will not go out if it rains. अगर वर्षा होगी तो वे लोग बाहर नहीं जाएं गे।
Rajeev will not do anything in his life. राजीव अपने जीवन में कु छ नहीं करेगा।
Interrogative – Shall/Will + Subject + V + Object? 1
Will you not vex her? क्या तुम उसे तंग नहीं करोगे?
Will you do part time job besides your study? क्या तुम अपने पढ़ाई के अलावा पार्ट टाइम जॉब करोगे?
Will you give me this book for a day? क्या तुम मुझे एक दिन के लिए यह किताब दोगे?
Why will you not go to Patna? तुमलोग पटना क्यों नहीं जाओगे?
How will you live without her? तुम उसके बिना कै से रहोगे?
Translation
4. Will the water of the Sea get क्या समुद्र का पानी सूख जाएगा?
dry?
6. Presently no one knows. Time इस समय कोई नहीं जानता। इसके बारे में
will tell about it. समय बताएगा।
9. She will cook food for all. वह सभी के लिए खाना पकाएगी।
11. Manish will give up smoking. मनीष धूम्रपान करना छोड़ देगा।
12. I shall not hide the truth. मैं सच्चाई को नहीं छिपाऊं गा।
13. She will not reach there on वह समय पर वहां नहीं पहुंचेगी।
time.
15. You will not withdraw money तुम बैंक से पैसा नहीं निकलोगे।
from the bank.
16. Will you make friendship with क्या तुम मुझसे दोस्ती करोगी?
me?
17. Will you bring something for क्या तुम मेरे लिए कु छ लाओगे?
me?
18. Will you take care of my wife क्या आप मेरी अनुपस्थिति में मेरी पत्नी का
in my absence? ख्याल रखेंगे?
20. Will they go with you? क्या वे आपके साथ जाएं गे?
23. Why will she blame you? वह तुम्हें दोष क्यों देगी?
24. Will it take much time? क्या इसमें बहुत समय लगेगा?
25. How far will he help you? वह आपकी सहायता कहाँ तक करेगा?
27. Why will she beg sorry to you? वह आपसे क्यों माफी मांगेगा?
28. I will not pay even one paisa मैं एक पैसा भी अतिरिक्त नहीं दूंगा।
extra.
29. I will not take long to get मुझे तैयार होने में ज्यादा समय नहीं लगेगा।
ready.
33. I will see you over there. मैं तुम्हें वहीं मिलूं गा।
34. I will not forgive him and I will मैं उसे माफ़ नहीं करूँ गा और उसकी बात भी
not even listen to him. नहीं सुनूंगा।
Definition: – It is used to express an action that will be in progress at a certain time in the
future.
Rule
Affirmative
Subject + Shall/Will+be+V4+Obj.
1. They will be playing cricket in the evening. वे शाम को क्रिके ट खेल रहे होंगे।
2. She will be washing her clothes. वह अपने कपड़े धो रही होगी।
Negative
Subject + Shall / Will + not + be + V4
1. He will not be reading at this time. वह इस समय नहीं पढ़ रहा होगा।
2. We shall not be watching T.V. हमलोग टीवी नहीं देख रहे होंगे।
Interrogative
Translation
1. Shalu will be waiting for you. शालू तुम्हारा इंतजार कर रही होगी।
2. Gatekeeper will be forbidding गेटकीपर उसे अंदर जाने से रोक रहा होगा।
him to go inside.
8. Will it be raining in USA at this क्या इस समय अमरीका में बारिश हो रही
moment? होगी?
9. Common man will be thinking आम आदमी अपने भविष्य के बारे में सोच
about his future. रहा होगा।
10. What will new generation be नई पीढ़ी हमारे बारे में क्या सोच रही होगी?
thinking about us?
11. You will be travelling tomorrow तुम कल इस समय यात्रा कर रहे होगे।
this time.
13. Our team will be playing in हमारी टीम अगले साल न्यूजीलैंड में खेल
Newzeland next year. रही होगी।
14. You will not be working on this आप पांच साल के बाद इस पद पर काम
post after five years. नहीं कर रहे होंगे।
15. Will she be studying in medical क्या वह मेडिकल कॉलेज में पढ़ रही होगी?
college?
16. What will you be doing today at आप आज दस बजे क्या कर रहे होंगे?
ten o’clock?
17. Where will she be working this वह इस समय कहां काम कर रही होगी?
time?
18. She will be teaching the वह दसवीं कक्षा के बच्चों को पढ़ा रही
children of class X. होगी।
19. We shall not be living here next हम अगले साल यहां नहीं रह रहे होंगे।
year.
20. Where will you be staying in आप चेन्नई में कहां ठहरे हुए होंगे?
Chennai?
Definition: – It is used to express something that will already have happened before a
certain time in the future.
Rule
Affirmative
Subject + Shall / Will + have + V3 + Obj.
1. You will have learnt your lesson. तुम अपना पाठ सीख चुके होगा।
2. He will have slept before I come. मेरे आने से पहले वह सो चुका होगा।
Negative
Subject + Shall/Will+not+have+V3+Object.
1. The patient will not have died before the doctor comes.
डॉक्टर के आने से पहले रोगी नहीं मर चुके गा।
2. I shall not have completed this work by the end of this year.
इस साल के अंत तक मैं इस काम को पूरा नहीं कर चूका रहूँगा।
Interrogative
Translation
2. I shall have finished my work. मैंने अपना काम समाप्त कर चूका हूँगा।
3. She will not have received her उसे अब तक अपना नियुक्ति पत्र नहीं
appointment letter by now. मिला होगा।
4. Rajni will have come back to रजनी कल तक दिल्ली वापस आ चुकी
Delhi by tomorrow. होगी।
5. Ankit will have gone to receive अंकित उसे एयरपोर्ट से रिसीव करने गया
her from airport. होगा।
7. Will the Prime Minister have क्या प्रधानमं त्री अब तक अपना भाषण दे
delivered his speech by now? चुके होंगे?
8. The ministers will have reached in मं त्री समय से पहले हॉल में पहुंच चुके
the hall before time. होंगे।
9. No one will have any objection. किसी को कोई आपत्ति नहीं होगी।
10. Everybody will have followed the सभी ने सुरक्षा के निर्देशों का पालन किया
safety instructions. होगा।
11. He will have reached Singapore by वह 9 बजे तक सिंगापुर पहुँच चुका होगा।
9 o'clock.
12. By 11 o'clock, he will have entered वह अपने होटल के कमरे में 11 बजे तक
in his hotel room. प्रवेश कर चुका होगा।
13. Will they have broken the क्या उन्होंने स्कू ल का अनुशासन तोड़ा
discipline of the school? होगा?
14. Will the complaint have reached क्या शिकायत प्रधानाचार्य तक भी पहुंची
to the Principal also? चुकी होगी?
15. Will the Principal have taken any क्या कल तक प्रिंसिपल उनके खिलाफ
action against them by tomorrow? कोई कार्रवाई कर चुके होंगे?
16. I shall have written my new book मैं 2005 तक अपनी नई किताब लिख
by 2005. चुका होऊं गा।
17. We shall have reached Mumbai by हमलोग शाम छह बजे तक मुम्बई पहुँच
six P.M. चुके होंगे।
18. You will have completed your इस महीने के अंत तक तुम अपना काम
work by the end of this month. पूरा कर चुके होगे।
21. She will have cooked food before आपके घर पहुँचने से पहले वह खाना पका
you reach home. चुकी होगी।
22. Why will she have left house आपके पहुंचने से पहले वह घर क्यों छोड़
before you reach. चुकी होगी?
23. We shall have slept before Ramesh रमेश के लौटने से पहले हम सो चुके होंगे।
returns.
24. You will have spent all money by तुम तब तक सारा पैसा खर्च कर चुके
then. होगे।
26. How many test matches will he इस साल के अंत तक वह कितने टेस्ट मैच
have played by the end of this खेल चुका होगा?
year?
27. Will they not have got up before सूर्य उगने से पहले क्या वे उठ नहीं चुके
the sun rises? होंगे?
28. Who will have finished the work कौन पहले काम समाप्त कर चुका होगा?
first?
Defination: – It is used to express something that will already have happened before a
certain time in the future.
Rule
Affirmative
2. I shall have been waiting for you from 2020. मैं 2020 से आपका इंतजार करता रहूँगा।
Negative
2. Amar will not have been drinking milk from childhood. अमर बचपन से दूध नहीं पीता रहेगा।
Interrogative
2. Will the pleader have been arguing for two hours? क्या वकील दो घं टे से बहस करता रहेगा?
3. Will Meena not have been singing a song for four days? क्या मीना चार दिनों से गाना गाती नहीं रहेगी?
Wh Question:
What/When/Where/Why/How + shall / Will + Subject + have been + V4 + Object?
1. What will they have been doing from ten o’ clock? वे दस बजे से क्या करते रहेंगे?
2. Why will he not have been waiting for you for four वह चार दिनों से तुम्हारा इंतजार क्यों नहीं करता
days? रहेगा?
Translation
1. They will have been sitting in the वे लोग 9 बजे से परीक्षा हॉल में बैठे
examination hall from 9 o’clock. रहेंगे।
2. The school peon will not have स्कू ल का चपरासी दो मिनट से घं टी नहीं
been ringing the bell for two बाजाता रहेगा।
minutes.
3. He will not have been teaching वह पं द्रह दिनों से अंग्रेजी नहीं पढ़ाता
English for fifteen days. रहेगा।
4. She will have been working her for इस साल के अंत तक उसे यहाँ काम करते
ten years by the end of this year. हुए दस साल हो जायेंगे।
5. She will have been waiting for me वह तीन घं टे से मेरा इंतजार कर रही
for three hours. होगी।
6. Neha will have been working as नेहा पांच साल से एच आर मैनेजर के तौर
HR Manager for five years. पर काम कर रही होगी।
7. Richa will have been learning her रिचा सुबह से ही अपना पाठ सीख रही
lessons since morning. होगी।
8. Sonu will not have been watering सोनू कई दिनों से पौधों को पानी नहीं दे
the plants for many days. रहा होगा।
9. Will Pranshant and Poonam have क्या प्रशांत और पूनम दोपहर से गपशप
been gossiping since noon? कर रहे होंगे?
10. Will Puja have been talking on क्या पूजा चार घं टे से फोन पर बात कर
phone for four hours? रही होगी?
11. Will the thieves have been trying क्या चोर आधी रात से घर में घुसने की
to break into the house since mid- कोशिश कर रहा होगा?
night?
12. Farmers will have been reaping बारिश होने से पहले किसान फसल काट
harvest before it rains. रहे होंगे।
13. Will Harsh have been swimming क्या हर्ष दो घं टे से नदी में तैर रहा होगा?
in the river for two hours?
Miscellaneous
4. All will not come in Innova. एक इनोवा में सभी नहीं आएं गे। हम एक
We shall take our one car also. अपनी कार भी ले लेंगे।
6. In Agra, first of all we shall go आगरा में, सबसे पहले हम एक बड़े पार्क में
to a big park. जाएं गे।
7. In the garden, we shall lay our पार्क में हम किसी एक छायादार पेड़ के नीचे
mats under a shady tree. अपनी चटाई बिछा देंगे।
9. I shall be arranging milk for मैं चाय के लिए दूध की व्यवस्था कर रहा हूँगा।
tea.
10. Thereafter we shall take our इसके बाद हम अपना नाश्ता करेंगे।
breakfast.
11. After breakfast, we shall plan नाश्ते के बाद, हम ताजमहल देखने के लिए
to go to see the Taj Mahal. जाने की योजना बनायेंगे।
Choose the correct form of verbs and answer in the bracket given.
1. Sohan...............a newspaper now.
(a) reads (b) is reading (c) Read (d) has read ()
2. The climate ...............rapidly nowadays.
(a) is changing (b) changes (c) has changed (d) is changed ()
3. He.............at 8 o'clock every day.
(a) has got up (b) is getting up (c) gets up (d) get up ()
4. I am fond of history. I often...........to museums.
(a) go (b) goes (c) am going (d) has gone ()
5. My wife usually...........a cup of coffee before going to work.
(a) is drinking (b) drinks (c) drink (d) has drunk ()
6. It.........colder. Do you really want to go out?
(a) get (b) is getting (c) got (d) gets ()
7. I............Sumit since 1999.
(a) am knowing (b) Know (c) have known (d) have knew ()
8. Don't disturb Rohan! He ................. a letter at the moment.
(a) write (b) is writing (c) writes (d) has written ()
9. Actually I............apples.
(a) don't like (b) doesn't like (c) am not liking (d) haven't liked ()
10. Ravi ...............this book for over two months.
(a) is reading (b) reads (c) has read (d) has been reading ()
11. When the principal entered the class, a student...........on the blackboard.
(a) Wrote (b) was writing (c) writes (d) is writing ()
12. She ...........T.V when her husband came.
(a) Watch (b) was watching (c) is watching (d) watched ()
13. How many pegs of wine...........yesterday?
(a) you have drank (b) were you drinking (c) did you drink (d) do you drink ()
14. She cut her finger while she................vegetables.
(a) cutting (b) was cutting (c) cut (d) had cut ()
15. She still remembers the day when she first ...............to Church.
(a) Went (b) was going (c) gone (d) going ()
16. The train had left before I .............the station.
(a) Reach (b) was reaching (c) Reached (d) Reaches ()
17. Had you worked hard, you................passed?
(a) would (b) Will (c) Would have (d) will have ( )
18. I was watching T.V while the kids..............in the garden.
(a) Played (b) was playing (c) were playing (d) have played ( )
19. I ................the guitar at 9 o'clock yesterday.
(a) have played (b) had played (c) played (d) was playing ( )
20. Ernest Hemingway ..............the Nobel Prize in literature in 1954.
(a) was winning (b) had won (c) Won (d) had been winning ( )
21. I woke up at 7 A.M, ironed my clothes and ............out.
(a) Had gone (b) went (c) was going (d) had been going ( )
22. We hope that Papa..............soon.
(a) Come (b) Is coming (c) will come (d) would come ( )
23. Neelam is learning how................
(a) To type (b) to typing (c) typing (d) Type ( )
24. Someone................away my bike within an hour
(a) Takes (b) Took (c) Has taken (d) Had taken ( )
25. There are no taxies available because taxi drivers...........on strike.
(a) Went (b) Go (c) have gone (d) will go ( )
26. She has been suffering from malaria since she .................her job.
(a) leaves (b) had left (c) Left (d) has been leaving ( )
27. The train ............before we reach the station.
(a) Will have departed (b) has departed (c) is departing (d) was departing ( )
28. India ..............freedom in 1947.
(a) Attains (b) Attained (c) has attained (d) was attained ( )
29. My sister was in the bathroom when she ....................the call bell.
(a) Rang (b) have rung (c) Ring (d) am ringing ( )
30. I went into the hostel to see what students.....................
(a) are doing (b) Did (c) were doing (d) doing ( )
Solution
30. C 29. A 28. B 27. A 26. C 25. C 24. C 23. A 22. C 21. B 20. C 19. D 18. C
17. C 16. C 15. A 14. B 13. C 12. B 11. B 10. D 9. A 8. B 7. C 6. B 5. B
4. A 3. C 2. A 1. B
Vocabulary
Present Indefinite
1. Get up – उठना 14. Avoid – टालना
2. Believe – विश्वास करना 15. Company – सं गति
3. Hate – नफरत करना 16. Feel – महसूस करना
4. Smoking – धूम्रपान 17. Sympathy – सहानुभूति
5. Fluently – धाराप्रवाह 18. At 8 A.M – सुबह 8 बजे से
6. Speak – बोलना 19. A lot – बहुत
7. Every month – हर महीने 20. Heat & Light – गर्मी व रोशनी
8. Regularly – नियमित रूप से 21. Spicy food – मसालेदार भोजन
9. Read – पढ़ना 22. Like – पसं द करना
10. Newspaper – समाचार-पत्र 23. Argue – बहस करना
11. Take tea – चाय पीना 24. Know – जानना
12. Listen – सुनना 25. Travel – यात्रा करना
13. Take food – खाना खाना 26. Face – सामना करना
27. Needy – जरूरतमं द 28. How Often – कितनी बार
29. Smoke a cigarette – सिगरेट पीना 30. Knock – खटखटाना
31. Make a noise – शोर मचाना 32. Take breakfast – नाश्ता करना
33. hold guilty – दोषी ठहराना 34. shirk work – काम से जी चुराना
35. flatter – चापलूसी करना 36. Admit mistake – गलती मानना
37. Celebrate birthday – जन्मदिन मनाना 38. Retire – सेवा-निवृत्त होना
39. So – इसलिए 40. Say – कहना
41. Need – जरुरत 42. Evil work – बुरा काम
43. Quarrel – झगड़ा करना 44. Nature – स्वभाव
45. See – देखना 46. Tell a lie – झूठ बोलना
47. Sin – पाप 48. Sinner – पापी
49. Internal satisfaction – आंतरिक सं तुष्टि 50. Think – सोचना
51. Carefully – सावधानी से
Present Continuous
1. These days – आजकल 2. Regularly – नियमित रूप से
3. Shout – चिल्लाना 4. Unnecessarily – अनावश्यक रूप से
5. Behave – व्यवहार करना 6. Properly – उचित रूप से
7. Cook – पकाना 8. Look sad – उदास दिखना
9. Really – सचमुच 10. Still – अभी भी
11. Teach – पढ़ाना 12. Outside – बाहर
13. Waste – बेकार 14. Healthy – स्वस्थ
15. Today – आज 16. Deposit – जमा करना
17. Electric Bill – बिजली बिल 18. Make fun of – मजाक करना
19. Precious Time – कीमती समय
Present Perfect
1. Keep Promise – वादा निभाना 2. Give up – त्याग देना
3. Decide – निर्णय करना 4. Stop – रुकना
5. Flee away – भाग जाना 6. properly – उचित
7. Return – लौटना 8. Yet – अभी तक
9. That Place – उसी स्थान पर 10. Something – कु छ
11. Wrong – गलत 12. Promise – वादा करना
13. Help – मदद करना 14. Problem – समस्या
15. Solve – समाधान करना 16. Steal – चुराना
17. Already – पहले ही 18. Choose – चुनना
19. On Rent – किराए पर 20. Whose house – किसका घर
21. Taken – लिया है 22. Keep in Dark – अँधेरे में रखना
23. Intentionally – जानबूझकर 24. Several times – अनके बार
Present Perfect Continuous
1. Deposit – जमा करना 2. Patient – मरीज
3. Watch – निगाह रखना 4. Run a Shop – दुकान चलाना
5. Hide the Truth – सच्चाई छिपाना 6. Look for – ढूँ ढना
7. Live – जीना 8. Learn – सीखना
9. Wait – इंतजार करना 10. Since when – कब से
Past Indefinite
1. Attack – आक्रमण करना 2. Hide – छिपाना
3. Whole Story – पूरी कहानी 4. Tell – कहना
5. Laugh – हंसना 6. Win – जीतना
7. On time – समय पर 8. Inform – सूचित करना
9. Arrest – गिरफ्तार करना 10. Commit Suicide – आत्महत्या करना
11. Interfere – हस्तक्षेप करना 12. Request – अनुरोध करना
13. See off – विदा करना 14. Begger – भिखारी
15. Give alms – भीख देना 16. Punish – सज़ा देना
17. Yesterday – बिता हुआ कल 18. Miss – कमी अनुभव करना
19. Golden Opportunity – सुनहरा मौका 20. Rule Over – शासन करना
21. Establish a Company – कं पनी खोलना 22. Break the Unity – एकता को तोडना
23. Divide – बांटना 24. Into small units – छोटे छोटे खं डों में
25. As a result – फलस्वरूप 26. Become weak – कमजोर हो जाना
27. Becomes slave – गुलाम होना 28. Face – सामना करना
29. Difficulties – कठिनाइयाँ 30. Loss – नुकसान
31. Right & Peace – अधिकार और शांति
Past Continuous
1. Spectators – दर्शक 2. Fisherman – मछु आ
3. Catch – पकड़ना 4. Passing – गुजरना
5. Through a dense forest – एक घने जं गल से 6. Cats & Dogs – मुसलाधार वर्षा
7. Shine – चमकना 8. Loof after – देखभाल करना
9. About you – तुम्हारे बारे में 10. Bloom – खिलना
11. Beg – भीख माँगना 12. Door to Door – द्वार – द्वार
13. Beloved – प्रेमिका 14. Chide/Scold – डाँटना
15. Very loudly – बहुत जोर से 16. Feeling well – अच्छा महसूस करना
17. Hesitate – हिचकिचाना 18. Fight – लड़ना
19. Injustice – अन्याय 20. Against – खिलाफ
21. Feeling Comfortable – आरामदायक महसूस करना 22. Spread – फै लाना
23. Message of peace – शांति का सं देश
Past Perfect
1. Novel – उपन्यास 2. Parents – माता-पिता
3. Start – शुरू करना 4. Such Type of Mistakes – इस प्रकार की गलतियाँ
5. Such dull Student – इतना सुस्त विद्यार्थी 6. Members – सदस्य
7. Gather – इकट्ठा करना 8. Go for Walk – टहलने के लिए जाना
9. Such a long time – इतने लम्बे समय तक 10 At the age of 20 – 20 साल की उम्र में
Past Perfect continuous
1. Office – कार्यालय 2. Newspaper – समाचार-पत्र
3. Wait for Result – रिजल्ट का इंतजार 4. To sell toy – खिलौना बेचना
5. Nonstop – बिना रुके 6. Mid-day-meal – मध्यांतर आहार
7. Wasting Time – समय की बर्बादी 8. Ultimately – अंत में
9. Caught Red Handed – रंगे हाथ पकड़ा जाना
Future Indefinite
1. Fulfil Promise – वादा पूरा करना 2. Educate शिक्षित करना
3. Give up – छोड़ देना 4. Smoking धूम्रपान
5. Hide – छिपाना 6. Truth सचाई
7. Reach on time – समय पर पहुँचना 8. Tolerate – बर्दाश्त करना
9. Injustice – अन्याय 10. Withdraw money – पैसा निकालना
11. Make Friendship – दोस्ती करना 12. Take care – ख्याल रखना
13. In my absence – मेरी अनुपस्थिति में 14. Stay – ठहरना
15. Blame – आरोप लगाना
Verb Form
V1 हिंदी अर्थ V2 V3 V4 V5
1. Ache दर्द करना Ached Ached Aching Aches
81. Get down नीचे Got Down Got Down Getting Down Gets down
उतरना
125. Get angry ग़ुस्सा Got Angry Got Angry Getting Angry Gets angry
करना
135. Pull out हटना Pulled Out Pulled Out Pulling Out Pulls out
214. Get married ब्याह Got Married Got Married Getting Married Gets
करना married
216. Lay down छोड़ देना Laid Down Laid Down Lying Down Lays down
218. Switch off बं द करना Switched Off Switched Off Switching Off Switches off
Fill in the blanks with appropriate forms of the verbs given in the brackets.
Exercise 1
1. She_______ to Delhi last week. (Go)
2. He _______ ill for a week. (Be)
3. She_______ a newspaper now. (Read)
4. He will succeed if he _______. (Try)
5. If I_______ a bird, I would fly. (Be)
6. He_______ ill since Monday. (Be)
7. How many places_______ you_______ before? (See)
8. She_______ five hours daily. (Work)
9. It_______for the last two hours. (Rain)
10. I_______ for my friend since 4 o’clock. (Wait)
Exercise 2
1. He_______ three times yesterday. (Swim)
2. The boy _______ down while he was running. (Fall)
3. The bell_______ before I reached the college. (Ring)
4. While she _______, Mohan was playing the table. (Dance)
5. When I came out of the cinema hall, I _______ my purse missing. (Find)
6. Newton _______ the laws of gravitation. (Discover)
7. I had waited for my friend until he _______. (Come)
8. What will you do in case you _______? (Fail)
9. I will ring you up as soon as I _______ Mumbai. (Reach)
10. At present he _______ to his father. (Talk)
Exercise 3
1. He speaks as if he _______ everything about God. (Know)
2. She _______ finished the work before she went home. (Finish)
3. He _______ just _______ out. (Go)
4. While he _______ in the field, he saw me. (Walk)
5. She _______ with her left hand. (Write)
6. The train _______ already _______ when I reached the station. (Leave)
7. I _______ him on Monday last. (Meet)
8. He did not buy anything because he _______no money. (Have)
9. She _______ Shimla twice last year. (Visit)
10. Raman is a cricket player but today he _______ football. (Play)
Exercise 4
1. Mr Sharma _______ in this college since 2001. (Teach)
2. I wish I _______ C.M of Delhi. (Was/Were)
3. I met him when he _______ the road. (Cross)
4. The English _______ India for good. (Leave) For good: lnk ds fy,
5. Three years _______ since my father died. (Pass)
6. I shall talk to him when he _______ from London. (Return)
7. As soon as the police came, the criminals _______ away. (Run)
8. I wish India _______ Independent in 1940. (Become)
9. Rome _______ not built in a day. (Was/Were)
10. India _______ freedom in 1947. (Get)
Exercise 5
1. Where the Ganges _______ from? (Originate)
2. When she came into my home, her dress _______ dirty. (Was/Were)
3. It _______ when I looked out of the window. (Rain)
4. When I entered the cinema hall, the film _______ already _______. (Begin)
5. When my father arrived, we _______ television. (Watch)
6. I felt tired because I _______ very hard since morning. (Work)
7. She _______ not _______ the piano for years. (Play)
8. It is the second time that I _______ here to see you. (Come)
9. The college _______ at 10 o’clock. (Begin)
10. While I was eating this morning, the phone _______. (Ring)
Answer
Exercise 1
1. Went 2. Has been 3. Is reading 4. Tries 5. Were
6. Has been 7. Have, Seen 8. Works 9. Has been raining 10. Have been waiting
Exercise 2
1. Swam 2. Fell 3. Had rung 4. Was dancing 5. Found
6. Discovered 7. Came 8. Fail 9. Reach 10. Is talking
Exercise 3
1. Knew 2. Had finished 3. Has, gone 4. Was walking 5. Writes
6. Had, Left 7. Met 8. Had 9. Visited 10. Is playing
Exercise 4
1. Has been teaching 2. Were 3. Was crossing 4. Left 5. Have passed
6. Returns 7. Ran 8. Became 9. Was 10. Got
Exercise 5
1. Origninates 2. Was 3. Was raining 4. Had, Begun 5. Were watching
6. Had been working 7. Has, played 8. Came 9. Begins 10. Rang
Chapter 3
Structure
1. I am still young and able to मैं अभी भी जवान हूं और तेजी से दौड़ने में
run fast. सक्षम हूँ।
2. Is he able to read without क्या वह बिना चश्मे के पढ़ने में समर्थ है?
glasses?
4. Will be able to manage such a क्या तुम इतनी बड़ी पार्टी का प्रबं ध कर
big party? पाओगे?
5. Will all the injured be able to क्या सभी घायल फिर से चल पाने में समर्थ
walk again? होंगे?
6. I would like to be able to sing मैं अच्छा गाने में समर्थ होना चाहूंगी।
well.
8. I am able to solve all problems. मैं सभी समस्याओं को हल करने में समर्थ हूँ।
9. I am able to cook delicious मैं स्वादिष्ट भोजन पकाने में सक्षम हूँ।
food.
10. I am able to defeat the मैं दुश्मनों को हराने में सक्षम हूँ।
enemies.
11. I am able to overcome all मैं सभी समस्याओं पर काबू पाने में सक्षम
problems. हूँ।
12. I am able to change the मैं स्थिति को बदलने में सक्षम हूं।
situation.
13. I am able to attain the chosen मैं चुने हुए लक्ष्य को पाने में सक्षम हूं।
goal.
14. I am not able to speak any मैं कोई भी भाषा बोलने में योग्य नहीं हूँ।
language.
15. I am not able to walk due to मैं बुढ़ापे के कारण चल पाने चल में समर्थ
old age. नहीं हूँ।
16. I am not able to do anything. मैं कु छ भी करने में समर्थ नहीं हूं।
17. I am not able to play cricket मैं अब क्रिके ट खेलने में समर्थ नहीं हूँ।
now.
18. I am not able to work here. मैं यहां काम करने में समर्थ नहीं हूँ।
19. I am not able to answer any मैं किसी सवाल का जवाब देने में सक्षम नहीं
question. हूँ।
20. I am not able to move ahead. मैं आगे चलने में सक्षम नहीं हूँ।
21. I am not able to reach मैं पर्वत की चोटी पर पहुँचने में सक्षम नहीं
mountain peak. हूँ।
22. I was not able to walk without मैं बिना डंडे के चलने में समर्थ नहीं था।
stick.
23. I was not able to sit properly. मैं ठीक से बैठने में असमर्थ था।
24. I was not able to work without मैं बिना किसी की मदद के काम करने में
any help. असमर्थ था।
25. I was not able to drive all type मैं सभी प्रकार के वाहन चलाने में असमर्थ
of vehicle. था।
26. Soon, you will be able to speak जल्द ही, आप अंग्रेजी बोलने में सक्षम होंगे।
English.
3. He has to cook food daily. उसे रोजाना खाना बनाना पड़ता है।
4. I have not to get up at 5 मुझे सुबह 5 बजे उठना नहीं पड़ता है।
o’clock.
5. I have not to go to office on मुझे ऑफिस पैदल जाना नहीं पड़ता है।
foot.
6. He has not to look after the उसे घर की देखरेख नहीं करनी होती है।
house.
7. He has not to depend on उसे दूसरों पर निर्भर नहीं रहना पड़ता है।
others.
10. Has he to stand in the queue? क्या उसे कतार में खड़ा होना पड़ता है?
11. Have you not to face many क्या आपको कई समस्याओं का सामना नहीं
problems? करना पड़ता है?
13. You have to work hard to आपको सफल होने के लिए कड़ी मेहनत करनी
succeed. है।
14. He has to work day and night. उसे दिन-रात काम करना पड़ता है।
16. My brother has often to visit मेरे भाई को अक्सर आगरा जाना पड़ता है।
Agra.
18. Have you to answer all the क्या आपको सभी सवालों के जवाब देना होता
questions? है?
19. Have you to live in forest? क्या तुम्हें जं गल में रहना पड़ता है।
20. Why have you to stay here at आपको यहाँ रात को क्यों रुकना पड़ता है?
night?
21. I have to deposit fee every मुझे हर महीने फीस जमा करनी पड़ती है।
month.
22. You have to wear woolen आपको सर्दियों में ऊनी कपड़े पहनने होते हैं।
clothes in winter.
23. He has not to wait for उसे आरक्षण हेतु इंतजार नहीं करना पड़ता है।
reservation.
24. Why have you to advertise आपको अखबार के माध्यम से विज्ञापन क्यों
through newspaper? करना पड़ता है?
25. Has he not to take risk? क्या उसे जोखिम नहीं उठाना पड़ता है?
26. Have you not to educate क्या आपने बच्चों को शिक्षित नहीं करना
children? पड़ता है?
27. Has he to invest money in क्या उसे व्यापार में धन निवेश करना पड़ता
business? है?
28. Have you not to meet क्या आप खर्चे पुरे नहीं करने पड़ते हैं?
expenses?
29. I do not want to wash clothes मैं कपड़े धोना नहीं चाहता हूँ लेकिन मुझे कपड़े
but I have to wash clothes. धोने पड़ते हैं।
30. I do not like to travel by bus मुझे बस से यात्रा करना पसं द नहीं है लेकिन
but sometimes I have to travel कभी-कभी मुझे बस से यात्रा करनी पड़ती है।
by bus.
31. Have you to live alone at क्या तुम्हें घर पर अके ले रहना पड़ता है?
home?
32. The rickshaw puller has to रिक्शा चालक को सुबह से शाम तक रिक्शा
pull the rickshaw from खींचना पड़ता है।
morning to evening.
33. He has to flatter the boss. उसे साहब की चापलूसी करनी पड़ती है।
34. I have not to spend life in मुझे अज्ञानता में जीवन नहीं बिताना है।
ignorance.
35. I have to come out from मुझे अंधेरे से बाहर निकलना है।
darkness.
36. You have not to speak against तुम्हें मेरे खिलाफ नहीं बोलना है।
me.
37. Have you to travel by bus? क्या तुम्हें बस से यात्रा करनी पड़ती है?
38. Have you to borrow money क्या आपको अपने भाई से पैसे उधार लेने
from your brother? पड़ते हैं?
39. Has he to do work even on क्या उसे रविवार को भी काम करना पड़ता है?
Sunday?
41. I have to borrow money मुझे कभी-कभी पैसे उधार लेने पड़ते हैं।
sometime.
42. You have to study till late तुम्हें देर रात तक पढ़ना पड़ता है।
night.
43. He has to live in a rented उसे किराए के मकान में रहना पड़ता है।
house.
45. My father has to go out of मेरे पिता को अक्सर शहर से बाहर जाना
station very often. पड़ता है।
46. Do you have to come from क्या तुम्हें रोजा गाँव से आना पड़ता है?
village daily?
47. Does Mohan have to wake up क्या मोहन को जल्दी उठकर ट्यूशन जाना
early to go for tuition? पड़ता है?
48. Do you have to avoid sweets क्या तुम्हें डायबिटीज के कारण मिठाइयों से
because of diabetes? दूर रहना पड़ता है?
49. Do you have to sleep on क्या तुम्हें सड़क के किनारे पर सोना पड़ता है?
wayside?
50. I have to study till late night मुझे परीक्षा के समय देर रात तक अध्ययन
during exam time. करना पड़ता है?
Use of Had To
1. He had to run to get the bus. बस पकड़ने लेने के लिए उसे दौड़ना पड़ा।
6. My father had not to wait for मेरे पिता को लं बे समय तक इंतजार नहीं
a long time. करना पड़ा।
7. What had you to say in your आपके अपने बचाव में क्या कहना था?
defense?
8. When had you to resign from आपको ऑफिस से इस्तीफा कब देना पड़ा?
the office?
10. Had he to do work till late क्या उसे देर रात तक काम करना पड़ा?
night?
11. Had you to vacate the house? क्या आपको घर खाली करना पड़ा?
12. Had you to pretend to be ill? क्या उसे बीमार का बहाना बनाना पड़ा?
13. Had he to borrow money to क्या उसने कर्ज चुकाने के लिए पैसे उधार लेने
pay the debt? पड़े?
14. You had to fall a prey of his आपको उसकी क्रू रता का शिकार होना पड़ा।
cruelty.
15. I had to part with my मुझे अपने प्रेमी से जुदा होना पड़ा।
beloved.
16. What had Gandhiji to do for देश के लिए गांधीजी को क्या करना पड़ा?
the country?
17. Had he to walk from pillar to क्या उन्हें दर – दर की ठोकरें खानी पड़ी?
post?
18. I had to fight till the end. मुझे अंत तक लड़ना पड़ा।
21. I had to give two rupees to कल शाम में मुझे श्याम को दो रुपये देने पड़े।
shyma yesterday evening.
22. He had to sacrifice his whole उन्हें अपना सारा जीवन देश के लिए कु र्बान
life for the country. करना पड़ा।
23. I did not want to buy a car मैं कार खरीदना नहीं चाहता था लेकिन मुझे
but I had to buy one for my अपनी बेटी के लिए एक खरीदना पड़ा।
daughter.
24. Generally I do not stay in आमतौर पर मैं होटलों में नहीं ठहरता लेकिन
hotels but last week I had to पिछले हफ्ते मुझे इंदौर के एक होटल में
stay in a hotel in Indore. रुकना पड़ा।
25. I did not want to go abroad मैं विदेश जाना नहीं चाहता था लेकिन मुझे
but I had to go because my जाना पड़ा क्योंकि मेरे माता-पिता ऐसा चाहते
parents wanted so. थे।
28. Had your father to give up क्या तुम्हारे पिताजी को हृदय रोग के कारण
job because of heart disease? नौकरी छोड़नी पड़ी?
1. You will have to wait for some time for it. आपको इसके लिए कु छ समय इंतजार करना
पड़ेगा।
2. I shall have to stay there one day more. मुझे वहाँ एक दिन और रुकना पड़ेगा।
3. I shall have to accept his plan. मुझे उसकी योजना स्वीकार करनी होगी।
4. Students will have to answer all the छात्रों को सभी सवालों के जवाब देने होंगे।
questions.
6. He will have to vacate the house by उसे कल तक मकान खाली करना पड़ेगा।
tomorrow.
7. He will have to take bold decision to उसे सफल होने के लिए साहसिक निर्णय लेने
succeed. होंगे।
3. You will have to obey my order. आपको मेरा आदेश मानना पड़ेगा।
4. I shall have to take care of children. मुझे बच्चों की देखभाल करनी होगी।
5. My wife will have to learn English. मेरी पत्नी को अंग्रेजी सीखनी होगी।
6. You will have to forgive him. तुम्हें उसे क्षमा करना पड़ेगा।
8. You will not have to deceive him. आपको उसे धोखा नहीं देना होगा।
1. Shall I have to make him क्या मुझे उसे खुश करना पड़ेगा?
happy?
2. Shall I have to flatter him? क्या मुझे उसकी चापलूसी करनी होगी?
4. You will have to think about तुम्हें अपने लिए सोचना पड़ेगा।
yourself.
5. We shall have to face our हमें अपने दुश्मनों का सामना करना होगा।
enemies.
6. We shall have to be very careful हमें इस मामले में बहुत सावधान रहना
in this matter. होगा।
7. You will have to bow down तुम्हें मेरे सामने झुकना होगा।
before me.
10. Now, you will have to bear his अब उसके खर्चे तुम्हें उठाने पड़ेंगे।
expenses.
12. You will have to deposit five बैंक में खाता खोलने के लिए आपको पांच
hundred rupees to open an सौ रुपये जमा करने होंगे।
account in the bank.
Use of Infinitive (to + V1)
2. I am to answer all the questions. मैं सभी सवालों के जवाब देने को हूँ।
4. I am to go abroad next month. मैं अगले महीने विदेश जाना जाने वाला
हूँ।
8. I am to stay here for ten days. मैं यहां दस दिन ठहरने वाला हूँ।
13. The examination is to start soon. परीक्षा जल्द ही शुरू होने को है।
15. I am not to talk to him. मैं उससे बात करने वाला नहीं हूं।
16. He is not to appear at the वह परीक्षा देने वाला नहीं है।
examination.
17. Is your journey to be over? क्या आपकी यात्रा खत्म होने वाली है?
नोट :– यदि कार्य के तय होने के बजाय उसके तुरंत होने की सम्भावना हो तो उसका अनुवाद (about to) से
बनेगा
1. They are about to leave for वे इंदौर के लिए रवाना होने ही वाले हैं।
Indore.
2. They are about to start a new वे एक नया व्यवसाय शुरू करने ही वाले हैं।
business.
3. They are about to finish the वे व्याख्यान को समाप्त करने ही वाले हैं
lecture.
10. The chief minister is about मुख्यमं त्री आने ही वाले हैं।
to come.
11. A dangerous game is about एक खतरनाक खेल शुरू होने ही वाला है।
to begin.
14. The war was about to break युद्ध छिड़ने ही वाला था।
out.
15. The strike is about to end हड़ताल जल्द ही खत्म होने वाली है।
soon.
20. The old man is about to die. बूढ़ा आदमी मरने – मरने को है।
21. We are just about to reach हमलोग तुरंत ही दिल्ली पहुंचने वाले हैं।
Delhi.
22. The chief minister is about मुख्यमं त्री कु छ मं त्रियों को हटाने ही वाले हैं।
to remove some ministers.
24. The match between India भारत और पाकिस्तान के बीच मैच शुरू होने ही
and Pakistan is about to वाला है।
start.
25. This is All India Radio. The यह आकाशवाणी है। खबर अब से थोड़ी ही देर
news is about to broadcast in में प्रसारित होने वाली है।
a short while from now.
4. Tea has been getting cold for पांच मिनट से चाय ठंडी हो रही है।
five minutes.
6. Are you going to get क्या तुम शादी करने जा रहे हैं?
married?
12. I am sorry, I did not get you. क्षमा करना मैं आपको समझा नहीं।
13. I am sorry, I got distracted. क्षमा करना, मेरा ध्यान कहीं चला गया था।
18. Are you getting ready for the क्या तुम पार्टी के लिए तैयार हो रही हो?
party?
20. Go and get me a glass of जाओ और जाकर मेरे लिए एक ग्लास पानी ले
water. आओ।
21. Do not worry; I will get your चिंता मत करो, मैं तुम्हारा काम करवा दूंगा।
work done.
22. I get newspaper every day. मुझे हर दिन अखबार मिलता है।
24. Can I get some sugar? क्या मुझे थोड़ी चीनी मिल सकती है?
27. I have not got a job yet. मुझे अभी तक नौकरी नहीं मिली है।
28. Can I get a job in your क्या मुझे आपकी कं पनी में नौकरी मिल सकती
company? है?
29. Have you got something for क्या तुम मेरे लिए कु छ लाए हो?
me?
30. Who will get the kids from स्कू ल से बच्चों को कौन लाएगा?
school?
31. I will get the kids from मैं स्कू ल से बच्चों को लाऊँ गा।
school.
32. Please get my medicine from कृ पया बाजार से मेरी दवा ले आना।
the market.
33. My parents are getting old. मेरे माता-पिता बूढ़े हो रहे हैं।
34. Weather is getting hotter day मौसम दिन प्रतिदिन गर्म होता जा रहा है।
by day.
36. Weather gets pleasant by the शाम तक मौसम सुहावना हो जाता है।
evening.
39. You are getting slimmer day तुम दिन प्रतिदिन पतले होते जा रहे हो।
by day.
42. You will get food once you तुम्हें खाना तब मिलेगा जब तुम निचे आओगे।
get down.
43. How did you get away with तुम सजा से कै से बच कर निकल गए?
the punishment?
44. How did this pen get into my यह पेन मेरे बैग में कै से आया?
bag?
45. Are you getting me? मेरी बात तुम तक पहुँच रही है?
49. Are you getting jealous? क्या तुम्हें जलन हो रही है?
50. Come fast, the food is जल्दी आओ, खाना ठंडा हो रहा है।
getting cold.
51. Eat quickly, if you do not eat, जल्दी खाओ, अगर तुम नहीं खाओगे तो खाना
the food will get cold. ठंडा हो जाएगा।
Although Had is the past form of Have so we use had better to give advice
about the present or the future.
1. You had better tell me तुम्हारे लिए अच्छा होगा कि तुम मुझे सब
everything. कु छ बता दो।
2. You had better sleep on time. अच्छा होगा कि तुम समय पर सो जाओ।
3. You had better get lost from अच्छा होगा कि तुम यहाँ से दफा हो
here. जाओ।
4. We had better leave her alone for हमारे लिए अच्छा होगा कि उसे कु छ मिनटों
a few minutes. के लिए अके ला छोड़ दें।
5. You had better shut your mouth अच्छा होगा कि तुम अपना मुं ह बं द करो
and do your work. और अपना काम करो।
6. It is getting dark. We had better अंधेरा हो रहा है। अच्छा होगा की हमलोग
go home. घर चलें।
7. It is very cold now-a-days. You आजकल बहुत ठंड है। बेहतर होगा कि तुम
had better wear woollen clothes. ऊनी कपड़े पहनो।
8. It looks like it might rain soon. ऐसा लगता है कि बारिश जल्द ही हो
You had better take an umbrella. सकती है। अच्छा होगा कि आप एक छाता
ले लें।
10. To keep good health, we had अच्छी सेहत रखने के लिए अच्छा होगा कि
better take exercise regularly. हम नियमित रूप से व्यायाम करें।
Negative: Subject + had better + not + V1 + object.
1. You had better not come here तुम्हारे लिए अच्छा होगा कि तुम दोबारा
again. यहाँ मत आओ।
2. You had better not waste your अच्छा होगा कि आप समय बर्बाद न करें।
time.
3. You had better not argue with अच्छा होगा कि आप किसी के साथ बहस
anyone. न करें।
4. You had better not miss this अच्छा होगा कि आप यह मौका न खोयें।
chance.
5. That area looks quite dangerous; वह क्षेत्र काफी खतरनाक दिखता है, अच्छा
you had better not go there होगा कि आप वहाँ अके ले न जाएँ ।
alone.
Note: use otherwise and or else in your sentence with had better to say what could
happen if you do not follow the advice.
1. You had better not mess with अच्छा होगा कि तुम मुझसे पं गा मत लो।
me.
2. You had better do what I say or अच्छा होगा कि आप वो करें जो मैं कहता हूँ
else you will get into trouble. नहीं तो आप मुसीबत में पड़ जायेंगे।
3. You had better not talk to that आप के लिए उस लड़की से बात करना
girl. बेहतर नहीं होगा।
4. We had better not tell Mamta अच्छा होगा कि हमलोग ममता को इस बारे
about this otherwise she will में न बतायें अन्यथा वह सचमुच नाराज हो
really get angry. जाएगी।
5. You had better pay back my अच्छा होगा कि तुम मेरे पैसे वापस लौटा दो
money otherwise I will break नहीं तो मैं तुम्हारी खोपड़ी तोड़ दूँ गा।
your skull.
7. If you are not feeling well you यदि आप ठीक महसूस नहीं कर रहे हैं, तो
had better consult a doctor. आपके लिए डॉक्टर से सलाह लेना अच्छा
होगा।
9. We had better reach the airport अच्छा होगा की हमलोग पांच बजे तक
at 5 o’clock or else we may miss एयरपोर्ट पहुँच जाएँ नहीं तो फ्लाइट मिस
the flight. हो सकती है।
Not to Speak of
1. Not to speak of enemies even शत्रु तो शत्रु मित्रों ने भी मेरी मदद नहीं
my friends did not help me. की।
2. Not to speak of helping he did मदद करना तो दूर रहा वह मुझसे बोला भी
not even speak to me. नहीं।
3. Not to speak of coat he does not कोट तो कोट उसके पास एक शर्ट भी नहीं
have even a shirt. है।
4. Not to speak of ornaments she गहना तो गहना उसके पास साधारण
does not have even common चूड़ियाँ भी नहीं हैं।
bangles.
6. Not to speak of breakfast he did नाश्ता का क्या कहना उसने पानी पीने के
not ask even for drinking water. लिए भी नहीं पूछा।
8. Not to speak of men I love even आदमियों को कौन कहे मैं तो जानवरों से
animals. भी प्यार करता हूँ।
9. Not to speak of bread and butter मक्खन रोटी तो दूर रहा, उसे सूखी रोटी भी
he did not get even dry chapati. नहीं मिलती।
10. Not to speak of man, even plants मनुष्य का क्या कहना पेड़ पौधे भी सुख-
and trees feel pain and pleasure. दुःख का अनुभव करते हैं।
11. Not to speak of you even your तुम तो तुम तुम्हारा नौकर भी ठीक से बात
servant does not talk properly. नहीं करता है।
Us of No Use
Hindi meaning : (कोई फायदा नहीं है, बेकार है, व्यर्थ है)
Definition: The thing someone tries cannot be successful.
For example:
There is no use asking me about it because I don’t know anything.
इस बारे में पूछने से कोई फायदा नहीं है क्योंकि मुझे कु छ भी पता नहीं है।
It is no use separating them. उन्हें अलग करने का कोई फायदा नहीं है।
It is no use apologizing. माफी मांगने का कोई फायदा नहीं है।
It is no use attempting to please him. उसे खुश करने का प्रयास करने का कोई फायदा नहीं है।
1. It is no use trying now. अब कोशिश करना बेकार है।
9. It is no use crying over spilt गिरे हुए दूध के लिए रोना बेकार है।
milk.
10. It is no use waiting for you. अब तुम्हारे लिए इंतजार करना वयर्थ है।
11. It is no use going there. वहाँ जाने से कोई फायदा नहीं है।
12. It is no use staying here. यहाँ ठहरने का कोई फायदा नहीं है।
13. It is no use waiting for him. उसका इंतजार करने का कोई फायदा नहीं
है।
14. It is no use consulting him. उससे सलाह लेने का कोई फायदा नहीं है।
15. It is no use worrying. चिंता करने का कोई फायदा नहीं है।
16. It is no use telling them about इस मामले के बारे में उन्हें बताने का कोई
this matter. फायदा नहीं है।
17. It is no use asking him. उससे पूछने का कोई फायदा नहीं है।
18. It is no use making him उसे समझाने का कोई फायदा नहीं है।
understand.
19. It is no use casting pearls before भैंस के आगे बिन बजाने से कोई फायदा
swine. नहीं है।
20. It is no use arguing about it. इस बारे में बहस करने का कोई फायदा
नहीं है।
21. It is no use for us to quarrel with अब हमारा आपस में झगड़ा करना बेकार
each other. है।
22. It is no use for me to stay here मेरे लिए अब यहां रुकने का कोई फायदा
now. नहीं है।
23. It is no use running away from समस्याओं से दूर भागने का कोई फायदा
the problems. नहीं है।
24. You yourself are in debt. It is no तुम खुद कर्ज में हो। यह अब तुम्हें पैसे
use lending you money now. उधार देना वयर्थ है।
25. It is no use talking to him, he उससे बात करने का कोई फायदा नहीं है,
never listens my advice. वह मेरी सलाह कभी नहीं सुनता।
In the Habit of
2. You are in the habit of telling तुम्हें झूठ बोलने की आदत हैं।
a lie.
7. I am not in the habit of मुझे दूसरों को धोखा देने की आदत नहीं है।
deceiving others.
8. Are you in the habit of क्या तुम्हें धूम्रपान करने की आदत है?
smoking?
10. I am not in the habit of मुझे दूसरों की बुराई करने की आदत नहीं है।
speaking ill of others.
11. Are you in the habit of driving क्या तुम्हें तेज गाड़ी चलाने की आदत है?
the car fast?
12. I am not in the habit of मुझे पैदल चलने की आदत नहीं है।
walking on foot.
13. Are you in the habit of क्या आपको स्कू ल में पढ़ाने की आदत हैं?
teaching in the school?
15. I am not in the habit of मुझे जरूरत से ज्यादा बोलने की आदत है।
speaking more than necessity.
16. Leaders are in the habit of नेताओं को लोगों से झूठे वादे करने की आदत
making false promises to है।
people.
17. I am not in the habit of मुझे दूसरों के मामले में टांग अड़ाने की आदत
poking nose into others affair. नहीं है।
May Have to
1. I may have to wait for some मुझे कु छ समय इंतजार करना पड़ सकता
time. है।
2. You may have to sell your old आपको अपनी पुरानी कार बेचनी पड़
car. सकती है।
3. We may have to spend some हमें कु छ पैसे खर्च करने पड़ सकते हैं।
money.
4. He may have to cook food three उसे एक दिन में तीन बार खाना पकाना पड़
times in a day. सकता है।
5. You may have to work here by तुम्हें यहां छह बजे तक काम करना पड़
six o’clock. सकता है।
6. He may have to travel standing उसे बस में खड़े होकर यात्रा करनी पड़
in the bus. सकती है।
7. I may have to stand in the मुझे कतार में खड़ा होना पड़ सकता है।
queue.
8. He may have to work till late उसे देर रात तक काम करना पड़ सकता है।
night.
9. May I have to regret for the क्या मुझे अतीत के लिए पश्चाताप करना पड़
past? सकता है।
10. He may have to go to office on उसे पैदल ही ऑफिस जाना पड़ सकता है।
foot.
11. He may have to beg. उसे भीख मांगनी पड़ सकती है।
12. He may have to leave at once. उसे तुरंत प्रस्थान करना पड़ सकता है।
13. You may have to pass with good सरकारी नौकरी पाने के लिए आपको
marks in Competitive प्रतियोगिता परीक्षा में अच्छे अंकों के साथ
examinations for getting a उत्तीर्ण होना पड़ सकता है।
government job.
Use of Intend to
11. I intend to teach you English. मेरा इरादा आपको अंग्रेजी सिखाने का है।
12. It seems, she intended to talk to ऐसा लगता है, उसका इरादा आपसे बात
you. करने का था।
13. He does not intend to invite उसका इरादा मुझे आमं त्रित करने का नहीं
me. है।
14. I do not intend to argue with मेरा इरादा तुमसे बहस करने का नहीं है।
you.
15. I do not intend to hurt you. मेरा इरादा तुम्हें चोट पहुँचाने का नहीं है।
16. I do not intend to marry you. मेरा इरादा तुमसे शादी करने का नहीं है।
17. He does not intend to kill me. उसका इरादा मुझे जान से मारने का नहीं
था।
18. They do not intend to cook उनलोगों इरादा खाना बनाने का नहीं है।
food.
19. Do you intend to harm me? क्या तुम्हारा इरादा मुझे नुकसान पहुंचाने
का है?
20. Did you intend to go to क्या तुम्हारा इरादा मुं बई जाने का था?
Mumbai?
21. Do you intend to go there? क्या तुम्हारा इरादा वहाँ जाने का है?
22. Does he intend to study? क्या उसका इरादा अध्ययन करने का है?
23. Does your father not intend to क्या तुम्हारे पिताजी इरादा तुम्हें पढ़ाने का
teach you? नहीं है?
24. Do you intend to wash the क्या तुम्हारा इरादा कपड़े धोने का है?
clothes?
25. Does he intend to beat you? क्या उसका इरादा आपको पीटने का है?
6. Manoj gets the drain cleared by मनोज रामू से नाली साफ करवाता है।
Ramu.
8. A wife got her husband एक पत्नी ने अपने पति की हत्या करवा दी।
murdered.
12. I got my house built in 2015. मैंने अपना घर 2015 में बनवाया।
Use of Make
Make का प्रयोग living being (सजीव) के साथ होता है जब किसी को Force करके काम करवाया जाता है।
इसका प्रयोग दबाव एवं विवश्ता को दर्शाता है।
इसमें हमेशा Verb का First form होता है।
Rule: – Subject + make / makes / made + object + V1 first form
4. The bad weather made us cancel खराब मौसम ने हमें हमारी पिकनिक रद्द
our picnic. करवा दी।
5. He makes me cry. वह मुझे रुलाता है।
6. Mother makes her baby stop माँ अपने बच्चे को रोना बं द करवाती है।
crying.
10. I was making him swing. मैं उसे झूला झूला रहा था।
11. I was making him clean the मैं उससे फर्श साफ करवा रहा था।
floor.
12. I was making her cook food. मैं उससे खाना पकवा रहा था।
13. I will make you drink alcohol मैं कल तुम्हें शराब पिलाऊं गा।
tomorrow.
14. Should I make tea for you? क्या मैं आपके लिए चाय बनाऊँ ?
16. Your mother had made तुम्हारी माँ ने तुम्हारे लिए सैंडविच बनाया था,
sandwich for you, but I ate लेकिन मैं वह खा गया।
that.
17. My friend has made good मेरे मित्र ने अपने व्यवसाय में अच्छा पैसा
money in his business. बना लिया है।
18. I know that you are making मुझे पता है कि तुम बहाने बना रहे हो।
excuses.
19. Make a plan to visit us किसी दिन हमसे मिलने की योजना बनाओ।
someday.
20. I can not make new friends मैं आसानी से नए दोस्त नहीं बना सकता।
easily.
1. I can not help you any longer. मैं तुम्हारी अब और मदद नहीं कर
सकता।
2. I can not stay here any longer. मैं अब और यहाँ नहीं रुक सकता।
3. I do not want to wait any longer. मैं अब और इंतजार नहीं करना चाहता।
4. I can not live with you any मैं तुम्हारे साथ अब और नहीं रह सकता।
longer.
5. I did not want to give you pain मैं तुम्हें अब और कष्ट नहीं देना चाहता
any longer. था।
6. I can not work there with those मैं अब वहाँ उन लोगों के साथ और काम
people any longer. नहीं कर सकता।
8. I do not want to argue with you मैं तुमसे अब और बहस नहीं करना
any longer. चाहता।
9. She has resolved that she will not उसने ठान लिया है कि वह अब उसके बारे
think about him any longer. में और नहीं सोचेगी।
10. I don’t need your help any longer. मुझे तुम्हारी अब और सहायता की
जरूरत नहीं है।
11. You can’t stay with me any तुम मेरे साथ अब और नहीं रह सकते।
longer.
12. I can’t tolerate you any longer. मैं तुम्हें अब और बर्दाश्त नहीं कर
सकता।
15. I don’t trust my friend anymore. मुझे अब अपने दोस्तों पर भरोसा नहीं है।
16. You are not a gentleman any तुम अब एक सज्जन व्यक्ति नहीं हो।
longer.
17. I can’t lend you money any more. मैं तुम्हें अब और कोई पैसे उधार नहीं दे
सकता।
8. It is no good going outside इस समय अके ले बाहर जाना सही नहीं है।
alone at this time.
13. It is no good judging a book किसी को बाहर से देखकर उसके बारे में
by its cover. अनुमान लगाना सही नहीं है।
15. She is angry, so it is no good वह गुस्से में है इसलिए अभी उससे बात करना
talking to her. सही नहीं है।
16. It is no good blaming other दूसरों पर बिना किसी सबूत के आरोप लगाना
without any proof. सही नहीं है।
Structure
1. How long does it take to go there? वहां जाने में कितना समय लगता है?
2. How long does it take you to आपको मेरे घर आने में कितना समय
come to my home? लगता है?
3. How long does it take the light to प्रकाश को पृथ्वी पर पहुँचने में कितना
reach on the earth? समय लगता है?
4. How long does it take you to आपको सबक सीखने में कितना समय
learn a lesson? लगता है?
5. How long does it take you to तुम्हें तैर कर इस नदी को पार करने में
swim across the river? कितना समय लगता है?
6. How long does it take you to go to तुम्हें पैदल स्कू ल जाने में कितना समय
school on foot? लगता है?
7. How long does it take her to cook उसे खाना पकाने में कितना समय लगता
food? है?
8. How long does it take to go from पटना से दिल्ली जाने में कितना समय
Patna to Delhi? लगता है?
9. How long did it take you to reach तुम्हें इस स्तर पर पहुँचने में कितना
at this level? समय लगा?
10. How long did it take you to make तुम्हें उसे समझाने में कितना समय
him understand? लगा?
11. How long did it take you to learn आपको अंग्रेजी सीखने में कितना समय
English? लगा?
12. How long did it take him to break उसे इस रिकॉर्ड को तोड़ने में कितना
this record? समय लगा?
13. How long did it take you to तुम्हें बीमारी से ठीक होने में कितना
recover from illness? समय लगा?
16. How long did it take you to learn पियानो बजाना सीखने में तुम्हें कितना
playing the Piano? समय लगा?
17. How long will it take you to knit आपको मेरा स्वेटर बुनने में कितना
my sweater? समय लगेगा?
18. How long will it take us to learn हमें अंग्रेजी सीखने में कितना समय
English? लगेगा?
19. How long will it take you to have तुम्हें नहाने में कितना समय लगेगा?
bath?
20. How long will it take you to ट्रक से सामान उतारने में तुमको कितना
unload the truck? समय लगेगा?
21. How long will it take her to finish काम खत्म करने में उसे कितना समय
the work? लगेगा?
22. How long did it take the मैके निक को मेरी कार की मरम्मत में
mechanic to repair my car? कितना समय लगा?
23. How long did you take to learn तुमको बाइक चलाना सीखने में कितना
driving the bike? समय लगा?
24. How long will it take to stitch my मेरी कमीज को सिलाई करने में कितना
shirt? समय लगेगा?
Use of Let
We use Let to talk about permission. Let is followed by an object and an infinitive
without to
Hindi meaning : – आने दो, जाने दो, खेलने दो के बाद प्रयोग होने वाला Pronoun हमेशा Objective
case में रहता है।
Rule : – Let + Objective Case of pronoun + Verb (1st Form) + rest of the sentence
Objective Case of pronoun
Number Person Nominative Case Objective Case
Singular First I me
Second You you
Third He him
Plural First We us
Second You you
Third They them
8. Let us sit and rest here for आओ हम यहाँ बैठकर थोड़े समय के लिए
some time. आराम कर लें।
1. Let me tell you what I saw last मैं बताता हूँ कि मैंने पिछली रात रात क्या
night. देखा।
2. Let me explain why I went to मैं स्पष्ट करता हूँ कि मैं कल होटल क्यों
hotel yesterday. गया था।
3. Let me tell you what he said in मैं आपको बताता हूँ कि उसने इस मामले में
this matter. क्या कहा।
4. Let me clarify why I did not मैं स्पष्ट करता हूँ कि मैंने उसे क्यों नहीं
recognize her. पहचाना।
5. Let me tell you where he was मैं बताता हूँ कि वह कहाँ घूम रहा था।
wandering.
7. She does not let anyone come वह किसी को भी अपने करीब नहीं आने
close to her. देती।
8. Will you let me dance with you? क्या तुम मुझे अपने साथ नाचने दोगे?
10. Let me see how well you sing. मुझे देखने दो कि तुम कितना अच्छा गाते
हो।
11. Let me think what to do now? मुझे सोचने दो कि आगे क्या करना है।
13. Let me find out the answer. मुझे इसका जवाब तलाशने दो।
15. Will you let us watch TV at क्या तुम हमें अपने घर पर टीवी देखने
your home? दोगे?
17. Will you let me speak? क्या तुम मुझे बोलने दोगे?
18. I will not let you live. मैं तुम्हें जीने नहीं दूंगा।
20. Let them think whatever they उनको सोचने दो जो उन्हें सोचना है।
want to think.
21. Let him be happy in his own उसे अपनी दुनिया में खुश रहने दो।
world.
23. Let us see what happens next. देखते हैं आगे क्या होता है।
24. I can let you go. मैं तुम्हें जाने दे सकता हूँ।
25. Let me take rest for two मुझे दो मिनट आराम करने दो।
minutes.
1. Three hours have passed since I मैंने जब से दवा खाई तब से तीन घं टे बीत
took medicine. चुके हैं
2. Four days have passed since it जब से बारिश शुरू हुई तब से चार दिन बीत
began to rain. चुके हैं।
5. Three years have passed since I मैं जब से उससे मिला तब से तीन साल बीत
met him. चुके हैं।
Identification : – (जब से, के बाद से) Present perfect + since + past indefinite
1. I have not met him since he left जब से उसने इस देश को छोड़ा, मैं उससे
this country. नहीं मिला हूं।
5. I have not played cricket since जब से मेरी ऊँ गली टूटी, मैंने क्रिके ट नहीं
my finger injured. खेला है।
6. I have not met her since she जब से वह अमेरिका गयी तब से मैं उससे
went to America. नहीं मिला हूं।
1. I can not go out on account of bad खराब मौसम के कारण मैं बाहर नहीं
weather. जा सकता।
5. She could not get higher education गरीबी के कारण वह उच्च शिक्षा
on account of poverty. प्राप्त नहीं कर सकी।
1. It does not matter whether you कोई फर्क नहीं पड़ता चाहे तुम विश्वाश
believe it or not. करो या ना करो।
2. It does not matter whether he does कोई फर्क नहीं पड़ता चाहे वो साथ दें
a favour or not. या ना दें।
3. It does not matter whether he कोई फर्क नहीं पड़ता चाहे वो आये या
comes or not. न आये।
4. It does not matter whether they are कोई फर्क नहीं पड़ता चाहे वो गलत हो
wrong or right. या सही।
5. It does not matter whether you कोई फर्क नहीं पड़ता चाहे तुम हमारे
stay here with us or not. साथ रुको या ना रुको।
6. It does not matter whether it is a कोई फर्क नहीं पड़ता चाहे दिन हो या
day or night. रात।
7. It does not matter whether we win कोई फर्क नहीं पड़ता चाहे जीतें या
or lose. हारें।
8. It does not matter whether कोई फर्क नहीं पड़ता चाहे चं दन मेरी
Chandan attends my marriage or शादी में आये या ना आये।
not.
9. It does not matter whether he कोई फर्क नहीं पड़ता चाहे वो मुझे पैसे
lends me money or not. उधार दे या ना दे।
10. I will definitely go whether you मैं जरूर जाऊं गा चाहे तुम मुझे मना
forbid me or not. करो या ना करो।
11. I will learn English whether you मैं तो अंग्रेजी सीखूं गा चाहे तुम सीखो
learn or not. या ना सीखो।
12. Mind your own business whether I अपने काम से काम रखो चाहे मैं मरुँ
die or live. या जियूँ ।
14. I don’t know whether he knows मुझे नहीं पता कि उसे इस बारे में पता
about this or not. है या नहीं।
15. I did not know whether people मुझे नहीं पता था कि लोग मेरी मदद
help me or not. करेंगे या नहीं।
Chapter 4
When we use a verb in place of noun and it behaves like a subject then it is called
Gerund. Adding ing to verb first form and use it as a noun.
For example: –
1. Swimmig is good for health. (Here swimming is a gerund which acts as a
sunject of sentence.)
2. Reading helps a lot in learning new things.
Uses of Gerund
a. As a Subject
b. As an object
c. As a complement of verb (to be)
I love dancing. (Here dancing is a gerund which acts as an object of sentence.)
Mohan enjoys cooking a lot.
Note: – Let us know how gerund is used in Structure for spoken English.
3. I heard her talking to him. मैंने उसे उससे बात करते हुए सुना।
6. I heard you giving instructions मैंने तुम्हें छात्रों को निर्देश देते हुए सुना।
to the students.
7. She heard you shouting at me. उसने तुम्हें मुझ पर चिल्लाते हुए सुना।
8. I often hear him singing. मैं अक्सर उसे गाते हुए सुनता हूं।
9. Very soon, you will hear me जल्द ही तुम मुझे टेलीविजन पर बोलते हुए
speaking on the television. सुनोगे।
अंग्रेजी बातचीत में Time पूछना या बताना जरूर आना चाहिए। जब भी अंग्रेजी में Time पूछना हो तो इस तरह
से पूछें। What is the time? or What time is it?
दैनिक जीवन में काम आने वाले Time से सम्बं धित वाक्य।
Note: – Past का प्रयोग हम तब करते हैं जब कु छ बजकर कु छ समय (मिनट /सेके ण्ड) हुआ हो।
जैसे : – तीन बजकर दस मिनट हुआ है। It is ten past three.
To का प्रयोग हम तब करते हैं जब कु छ बजकर कु छ समय (मिनट /सेके ण्ड) बाकी हो। जैसे : – चार बजने में दस
मिनट बाकी है। It is ten to four.
Formula 1: इतने बजकर इतने मिनट (Minute + Past + Hour)
Formula 2: इतने बजने में इतने मिनट (Minute + to + Hour)
9. It is twenty five past seven. सात बजकर पच्चीस मिनट हुआ है।
18. What is the time to nine? नौ बजने में कितना समय बाकी है।
20. Will you be there by half क्या तुम साढ़े दस बजे तक वहाँ रहोगे?
past ten?
2. Tonight आज की रात
3. Tomorrow कल
4. Yesterday बिता हुआ कल
4. Time and tide wait for none. समय और मृत्यु किसी का इंतजार नहीं
करती।
11. The office remains open from कार्यालय सुबह10 बजे से शाम 6 बजे तक
10 a.m. to 6 p.m खुला रहता है।
13. He knows the value of time. उसे समय की कीमत का पता है।
14. Make the best use of your time. समय का पूरा सदुपयोग करो।
16. You are just in time. तुम बिलकु ल समय पर आये हो।
18. We do not have much time left. हमलोगों के पास ज्यादा समय नहीं बचा है।
20. You have only 24 hours to आपके पास इसे खत्म करने के लिए के वल
finish this. 24 घं टे का समय है।
26. Do not waste your time in idle बेकार के कामों में अपना समय बर्बाद मत
works. करो।
29. I spend time reading books. मैं किताबें पढ़ने में वक्त गुजरती हूँ।
30. I like to spend time with you. मुझे आपके साथ वक़्त गुजरना अच्छा
लगता है।
31. Spend your precious time in अपना कीमती समय किसी अच्छे काम में
useful work. गुजरो।
32. I spend my free time cleaning मैं अपना खाली समय घर की सफाई में
the house. गुजरती हूँ।
33. We all must make some time हम सभी को अपने परिवार के लिए थोड़ा
for our families. वक़्त निकलना चाहिए।
34. I do not have time at all. मेरे पास बिल्कु ल समय नहीं है।
36. I do not get much free time. मुझे ज्यादा खाली समय नहीं मिलता।
37. New technology saves lot of नयी तकनीक हमारा काफी समय बचती है।
our time.
39. Let it be for the time being. फिलहाल के लिए रहने दो।
40. Let it be with you for the time फिलहाल अपने पास ही रहने दो।
being.
43. By the time I reached at the जब तक मैं पार्टी में पहुँचता, के क कट चूका
party, cake cutting was done. था।
44. We must lose no time in हमें इन्हें हॉस्पिटल ले जाने में थोड़ी सी भी
getting him to hospital. देर नहीं करनी चाहिए।
48. I tell you time and time again मैं तुम्हें बार बार कहती हूँ की यहाँ मत आया
not to come here. करो।
49. This park is very neat and यह पार्क बहुत साफ-सुथरा है, मैं यहाँ
clean, I come here from time to कभी-कभी आता हूँ।
time.
50. What time is it in America अमेरिका में अभी कितना समय हो रहा है।
right now?
51. How do you spend your time? तुम अपना समय कै से गुजरते हो?
53. It is difficult to pace with the समय के साथ चलना बड़ा मुश्किल है।
time.
Chapter 5
जब किसी कार्य के जारी रहने को दर्शाया जाता है तो keep on / go on का प्रयोग करते हैं।
Present Indefinite Rule
1. He always goes on talking like a fool. वह हमेशा मूर्खों की तरह बातें करता रहता है।
1. You should keep on trying to do something. आपको कु छ करने की कोशिश करते रहना
चाहिए।
2. She should not keep on repeating the same उसे एक ही बात दोहराते नहीं रहना चाहिए।
thing.
Exercise
1. I keep on trying to complete my work. मैं अपना काम पूरा करने की कोशिश में रहता हूं।
2. Do you keep on trying to achieve your क्या आप अपने लक्ष्य को पाने के लिए प्रयास
goal? करते रहते हैं?
4. She kept on dancing in the party. वह पार्टी में डांस करती रही।
6. Will you keep on trying whole life? क्या तुम सम्पूर्ण जीवन कोशिश करते रहोगे?
8. You should keep on searching good job. आपको अच्छी नौकरी खोजते रहना चाहिए।
9. You may have to keep on trying for a long आपको लं बे समय तक प्रयास करते रहना पड़
time. सकता है।
10. You should keep on preparing for the आपको परीक्षा की तैयारी करते रहना चाहिए।
examination.
Chapter 6
क्या तुम जानते हो कि उसका इरादा क्या है? इस तरह के वाक्यों को दो Interrogative sentence जोड़ करके
बनाया जाता है। इस तरह के वाक्यों में दो प्रश्न एक साथ पूछे जाते हैं। ऐसे वाक्यों को translate करने का तरीका
कु छ इस प्रकार है।
1. Do you know what his क्या तुम जानते हो कि उसका इरादा क्या
intention is? है?
2. Do you know the time when क्या आप जानते हैं कि शताब्दी एक्सप्रेस
the Shatbdi express arrives? कब आएगी?
5. Can you tell me where gold is क्या तुम बता सकते हो कि सोना कहाँ पाया
found? जाता है?
6. Do you know where the Taj क्या तुम जानते हो कि ताज होटल कहाँ है?
hotel is?
7. Do you know what his salary is? क्या आप जानते हैं कि उसकी तनख्वाह
क्या है?
1. Tell me why you play so much. मुझे बताओ कि तुम इतना क्यों खेलते हो।
2. Ask him why he wants to buy a उससे पूछो कि वो बाइक क्यों खरीदना
bike. चाहता है।
3. You do not know what sort of तुम जानते नहीं हो कि मैं किस तरह का
man I am. आदमी हूं।
4. I do not know what he wants. मुझे नहीं पता कि वह क्या चाहता है।
5. Tell me what you think about it. मुझे बताओ कि तुम इस बारे में क्या सोचते
हो।
6. Tell me where the railway मुझे बताओ कि रेलवे स्टेशन कहाँ है।
station is.
7. Ask him why he smokes. उससे पूछिए कि वह धूम्रपान क्यों करता है।
8. Nobody knows where he lives. कोई नहीं जानता कि वह कहां रहता है।
Use of It
5. मुझे तीन साल हो गये थे। It had been three years to me.
परंतु वाक्य में शब्दों का प्रयोग कु छ इस प्रकार हुआ हो, जैसे: गये हुए : having gone
For example:
2. मुझे मिले हुए दो दिन हो गये हैं। It has been two days to me having met.
3. मोनी को मुझसे मिले हुए दो साल हो गये थे। It had been two years to Moni having met me.
1. तुम्हें देखे हुए दो दिन हो गये हैं। It has been two days havig seen you.
2. उसके साथ रहते हुए 7 साल हो गये हैं। It has been senven years living with him.
4. मुझे चिके न खाये एक महिना हो गया है। It has been a month to me having eaten chicken.
5. मुझे उसे पढ़ाये हुए महीनों हो गये हैं। It has been months to me having taught him.
अब इन वाक्यों में कु छ और जोड़ते हैं। जैसे: समय तो लगता है पर क्या करने में ?
जाने में - To Go
1. मुझे पहुँचने में दो मिनट लगते हैं। It takes me two minutes to reach.
2. तुमसे मिलने में कई साल लगेंगे। It will take many years to meet you.
3. मुझे आपको पढ़ने में काफी वक्त लगेगा। It will take lots of time to teach you.
Practice Exercise
2. उन्हें घर पहुँचने में कितना समय लगा ? How much time did they take to reach home?
4. आज तुम्हारा दिन है, कल मेरा होगा। It is your day today, tomorrow will be mine.
5. तुम कितना समय लोगे। How much time will you take?
9. ऑफिस पहुँचने में तुम्हें कितना समय How much time did you take to reach office?
लगा ?
14. कितने दिन हो गये हैं ? How many days has it been?
15. यह कु छ और नहीं बल्कि तुम्हारी सोच It is nothing else but your thinking.
है।
17. उससे मिले हुए तुम्हें कितने साल हो गए How many years has it been to you having met
हैं। him?
Miscellaneous Sentence
1. एक सुं दर लड़की के लिये, एक सुं दर पति It is easy for a beautiful girl to find a
ढूँ ढना सरल है। handsome husband.
2. उसके लिये इस छोटे से मकान में रहना बहुत It was very difficult for her to live in this small
मुश्किल था। house.
3. ऐसा लगता है की तुम्हें इस काम में रुचि नहीं It seems that you are not interested in this
है। job.
6. यह सुरेश था जिसने हमारी सहता की। It was Suresh, who helped us.
Chapter 8
Spoken Words
7. Anything else – और कु छ।
17. How dare you say that – ऐसा कहने की तुम्हारी हिम्मत कै से
हुई।
18. I have every right to say – मुझे कहने का पूरा अधिकार है।
22. Are you angry with me? – क्या आप मुझसे नाराज हैं?
27. I will see you later on – मैं बाद में आपको देख लूं गा।
28. All right, go and see – ठीक है। जाओ देख लेना।
29. Listen to me, what I say – मेरी सुनो जो मैं कहता हूँ।
Manners
30 Please – कृ प्या।
31 Thanks – धन्यवाद।
38 Don’t poke your nose into my – मेरे काम में दखलं दाजी मत करो।
affairs
43. I will teach you a lesson – मैं तुम्हें मजा चखा दूँ गा।
46. How easily love breaks – प्रेम कितनी आसानी से टूट जाता
है।
47 What else – और क्या।
51 Whatever – जो कु छ भी।
58. Who were you talking to? – आप किससे बात कर रहे थे।
68 Darling you are too sweet – प्रिये तुम कितनी मधुर हो।
74. I have a high regard for him. – मेरे दिल में उसके लिए बहुत ऊँ चा
स्थान है।
78. Carry on. You are right – आगे बढ़ते रहो तुम ठीक हो।
79. What are you anxious about? – तुम्हें चिंता किस बात की है।
80. Who can hinder your – तुम्हारी प्रगति में कौन बाधा डाल
progress? सकता है।
82. Take whatever you need. – तुम्हें जिस चीज की जरूरत पड़े वो
ले जाना।
83. You are bound to get success. – तुम्हारी सफलता निश्चित है।
86. Do not worry about me. – मेरा बारे में चिंता मत करो।
92. Don’t lose heart / don’t be dis- – हिम्मत मत हारो। दिल छोटा मत
heartened. करो।
94. May God give you strength to – भगवान तुम्हें इस महान आघात को
bear this terrible blow! सहन करने की शक्ति दे।
95. Don’t be discourage, whatever – हतोत्साहित मत करो, जो भी होता
happens, happens for our है, हमारे अच्छे के लिए होता है।
good.
97. These are the ways of the – सं सार के कु छ ऐसे ही नियम हैं।
world.
98. I am not satisfied with your – मैं तुम्हारे काम से सं तुष्ट नहीं हूं।
work.
99. You have let me down. – तुमने मेरे विश्वास को ठेस पहुँचाया
है
100. You have cheated me. – तुमने मुझे धोखा दिया है।
101. It was not expected of you. – आपसे ऐसी आशा नहीं थी।
102. This is really very bad. – वास्तव में यह बहुत बुरी बात है।
103. You are angry for nothing. – आप बेकार में नाराज हो रहे हैं।
104. I don’t want to see even your – मैं तुम्हारी शक्ल भी देखना नहीं
face. चाहता।
106. Why do you cut me short – आप मेरी बात को क्यों काटते हैं।
112. I say, you shut up now – मैं कहता हूँ अब तुम खामोश रहो।
119. Chaprasi, push him out – चपरासी, इसे धक्का देकर बहार
निकल दो।
122. Well Mr. Ram, what harm – मिस्टर राम मैंने तुम्हारा क्या
have I done to you बिगाड़ा है।
123. Why did you abuse me and – तुमने मुझे और मेरे पिताजी को
my father? गाली क्यों दी।
126. I am in sense. You get your – मैं होश में हूँ। तुम अपने होश का
sense cured इलाज कराओ।
127. Beware, do not utter it again – सावधान, फिर जबान से ऐसे शब्द
मत निकालो।
129. I will break your skull – मैं तुम्हारी खोपड़ी तोड़ दूँ गा।
131. I dame care. Come what may! – मैं परवाह नहीं करता जो हो सो हो।
133. Be cool and settle the matter. – ठंडे दिमाग से झगड़ा तय कर लो।
135. I will not do it in future. – मैं भविष्य में कोई गलती नहीं
करूँ गा।
137. Will you forgive me for this? – क्या आप मुझे इसके लिए क्षमा
करेंगे।
138. It was merely by mistake. – यह तो के वल गलती से हो गया।
141. I am sorry, I kept you waiting – मुझे दुःख है कि आपको इतनी देर
for a long. तक इंतज़ार करना पड़ा।
142. I am sorry for my wrong – मैं अपने गलत कामों के लिए क्षमा
deeds. चाहता हूँ।
143. I am sorry that I could not – क्षमा करें मैं पार्टी में शामिल नहीं हो
attend the party. सका।
144. Forgive me for not giving you – क्षमा कीजिये मैं आपको टेलीफोन
a ring. नहीं कर सका।
148. Many Many happy returns of – ईश्वर करे यह दिन बार बार आये।
the day.
156. May God bless you a son! – ईश्वर आपको पुत्र प्रदान करे !
160. I thank you for your help and – मैं आपकी मदद और सलाह के
advice. लिए धन्यवाद देता हूं।
163. Your visit is a great pleasure to – आपकी यात्रा मेरे लिए बहुत खुशी
me. की बात है।
164. Many thanks for the trouble. – कष्ट के लिए बहुत – बहुत धन्यवाद
165. Be a patriot. Do not be a – देशभक्त बनो। देशद्रोही मत बनो।
traitor.
171. Who are the members in your – आपके परिवार में कौन-कौन हैं?
family?
172. Shyam Babu got his daughter – श्याम बाबू अपनी बेटी की शादी
married. कर दी।
175. I met him on the way. – मैं रास्ते में उससे मिला।
187. Lay the table, I am felling – खाना परोस दो, मुझे भूख लगी है।
hungry.
190. I could not help laughing. – मैं अपनी हंसी रोक नहीं पाया।
191. I gave him a good retort. – मैंने उसे मुँ हतोड़ जवाब दिया।
192. Don’t try to get down the – चलती ट्रेन से नीचे उतरने की
moving train. कोशिश न करें।
202. I have not seen a mean fellow – मैंने तुम्हारे जैसा नीच आदमी नहीं
like you. देखा है
203. God help those, who help – भगवान उनकी मदद करते हैं, जो
themselves. खुद की मदद करते हैं।
204. My sister and I are alike. – मेरी बहन और मैं एक जैसे हैं।
205. Bad days will be over soon. – बुरे दिन जल्द ही खत्म हो जाएं गे।
207. Has your headache not gone – क्या तुम्हारा सिरदर्द अभी तक नहीं
yet? गया है?
217. It is getting hotter day by day. – दिन प्रतिदिन गर्मी बढ़ रही है।
236. Hurry up! Otherwise you may – जल्दी करो नहीं तो गाडी छू ट
miss the train. सकती है।
237. How far is the railway station – यहाँ से स्टेशन कितनी दूर है?
from here?
238. Where does this train go? – यह गाडी कहाँ जाती है?
243. It is still half an hour for the – अभी गाडी आने में आधा घं टा
train to arrive. बाकी है
265. I mistook the rope for a – मैंने गलती से रस्सी को सांप समझ
snake. लिया।
266. We call miss you very much. – हम सबको तुम्हारी बहुत याद आती
है।
268. Life is not a bed of roses. – जीवन फू लों की सेज नहीं है।
269. Don’t try to grind your own – अपना उल्लू सीधा करने की
axe. कोशिश मत करो।
272. Can you say it to his face? – क्या तुम यह उसके मुँ ह पर कह
सकते हो?
274. There was no other option. – इसके अलावा कोई चारा नहीं था।
275. This idea did not strike me. – यह विचार तो मुझे सुझा ही नहीं।
276. Selfishness is the order of the – आजकल स्वार्थ का जमाना है।
day.
277. He dare not speak before me. – उसकी हिम्मत नहीं कि वो मेरे
सामने बोले।
278. He has got on my nerves. – उसने मेरे नाक में दम कर रखा है।
280. All his hopes are doomed. – उसकी सारी आशाएँ मिटटी में मिल
गई।
283. He has his own way in – वह हर बात में मनमानी करता है।
everything.
284. I know him by face and not by – मैं उसे शक्ल से जनता हूँ नाम से
name. नहीं।
285. I have got my life insured. – मैंने अपने जीवन का बिमा करा
लिया है।
286. You care little whether I live – मैं जियूं या मरुँ तुम्हारी बला से।
or die.
287. He has seen many up & – उसने अपने जीवन में बहुत उतर
downs in his life. चढ़ाव देखे हैं।
288. He has brought a disgrace to – उसने कु ल की नाक कटवा दी।
the family.
291. Strike the iron when it is hot. – उचित समय पर प्रयास करो।
297. Tears welled up in his eyes. – उसकी आँखों में आँसू भर आये। s
302- You have given me one rupee – तुमने मुझे एक रूपया कम दिया है।
short.
303. I had fever last night. – कल रात मुझे बुखार हो गया था।
304. I want to admit my brother in – मैं अपने भाई को अस्पताल में भर्ती
the hospital. कराना चाहता हूं।
308. How many times a day need I – यह दवा दिन में कितनी बार लेनी
take this medicine? है।
312. This medicine will bring your – यह दवा आपके बुखार को उतार
fever down. देगी।
316. You are taking too long. – आप बहुत देर लगा रहे है।
320. Who is knocking at the door? – दरवाजा कौन खटखटा रहा है।
327. I want to take rest for a while. – मैं कु छ देर आराम करना चाहता
हूँ।
331. It does not become you. – यह आपको शोभा नहीं देता है।
332. What makes you happy? – आपको किस चीज से ख़ुशी मिलती
है।
334. How does it concern you? – तुम्हारा इससे क्या नाता है।
335. How many hours do you – एक दिन में आप कितने घं टे काम
work in a day? करते हैं?
336. What distance do you cover – एक दिन में आप कितना चलते हैं?
in a day.
337. Do you understand what I – क्या अपको मेरी बात समझ में
say? आती है
339. I am not getting what you are – मैं समझ नहीं पा रहा हूँ जो आप
saying. कह रहे हैं
340. What steps are you going to – आप क्या कदम उठाने जा रहे हैं?
take?
341. Which picture are you going – आप कौन सी फिल्म देखने जा रहे
to watch? हैं?
342. Things are not moving as fast – काम उतनी तेजी से नहीं हो रहा है
as I hoped. जितना मैंने सोचा था
344. Are you getting me? – क्या आपको मेरी बात समझ में आ
रही है?
346. Who has just gone out? – अभी अभी बाहर कौन गया है
347. The time has come for action. – कार्रवाई का समय आ गया है।
348. I have lost all my money. – मैंने अपना सारा पैसा खो दिया है।
349. There has been no significant – कोई महत्वपूर्ण बदलाव नहीं हुआ
change. है।
350. Why did you quit the job? – तुमने नौकरी क्यों छोड़ दी?
351. How long ago did you buy the – तुमने कितने दिन पहले यह शर्ट
shirt? खरीदी?
352. Why did you not follow my – अपने मेरी सलाह क्यों नहीं मानी?
advice?
353. What would you do if a ghost – अगर कोई भूत यहाँ दिखाई दे तो
appeared here? आप क्या करेंगे?
354. Did you see what happened? – आपने देखा क्या हुआ?
356. Why did you call me? – अपने मुझे क्यों बुलाया।
357. I was eagerly waiting for you? – मैं बेसब्री से आपकी प्रतीक्षा कर
रहा था।
358. He did as I had asked. – उसने वैसा ही किया जैसा मैंने उसे
कहा था?
359. I had never thought that I – मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं इस
would get such a position. मुकाम पे पहुँचूँगा।
400. It was the chance I had been – मैं इसी मौके कि तलाश में था।
waiting for.
405. A man of your ability will get – तुम्हारे जैसे काबिल आदमी को
a job very easily. बहुत आसानी से नौकरी मिल
जाएगी।
408. How much time does it take – आपको ऑफिस जाने में कितना
you to go to office? समय लगता है?
409. It takes him no time to mix – लोगों के साथ घुलने-मिलने में उसे
with people. समय नहीं लगता।
410. How much time did it take to – आग पर काबू पाने में कितना समय
bring the fire under control? लगेगा?
412. It took him several years to – सदमें से उबरने में उन्हें कई साल
recover from the schock. लग गए।
413. Why did it take you so much – आपको इतना समय क्यों लगा?
time?
414. How much time will it take – अंग्रेजी सिखने में मुझे कितना
me to learn English? समय लगेगा।
415. It will take me less than half – इसमें मुझे आधे घं टे से भी कम का
an hour. समय लगेगा।
417. How much time may it take to – मेरी झिझक से छु टकारा पाने में
get rid of my hesitation? कितना समय लग सकता है?
418. How much does it cost you to – यहाँ आने में आपको कितना खर्च
come here? करना पड़ता है?
420. How much did the building – मकान में कितना खर्च आया?
cost you?
421. It will cost your very much. – तुम्हें बहुत महँगा पड़ेगा
423. I will get this work done. – मैं यह काम करवा लूं गा
424. Where do you get your hair – तुम बाल कहाँ कटवाते हो
cut?
425. Come and See me later. – मुझसे बाद में आकर मिलिए
433. Go and lie down for a while. – जाओ और थोड़ी देर लेट जाओ।
437. Make no mistake about it. – इसके बारे में कोई गलती मत करो।
446. Take your hands out of your – अपने जेब से हाथ बाहर निकालो।
pockets.
454. Let me tell you briefly what – मैं आपको सं क्षेप में बताता हूं कि
happened yesterday. कल क्या हुआ था।
456. He who digs a ditch for others – जो दूसरों के लिए गड्ढा खोदता है
falls in it himself. वह खुद उसमें गिर जाता है।
458. Keep seated here till I return. – मेरे लौटने तक यहाँ बैठे रहो।
470. Do you know how to make – क्या आपको पान लगाने आता है।
betel?
472. One should not allow a – नौकर से मुँ ह नहीं लगाना चाहिए।
servant to be familiar.
477. You may do what you like. – तुम जो चाहो कर सकते हो।
478. The car fell into the ditch but – कार खाई में गिर गई लेकिन
the driver was able to save his चालक अपनी जान बचाने में सफल
life. रहा।
479. I will say that you have – मैं तो कहूंगा कि तुम दुबले हो गए
become thinner. हो।
481. He wasted much time on – उसने छोटी छोटे बातों में बहुत
triples. समय बर्बाद किया।
482. He is under the thumb of his – वह तो अपनी पत्नी की मुट्ठी में है।
wife.
486. I gave him a good retort. – मैंने उसे मुहतोड़ जवाब दिया।
487. My foot. – मेरी बला से।
501. I felt relieved on seeing the – पुलिस को देखते ही जान में जान
policeman. आई।
503. I think there is no alternative. – मेरे ख्याल में कोई और रास्ता नहीं
है
510. How – कै से
550. No, never, not at all – नहीं, कभी नहीं, बिल्कु ल नहीं
551. Just now – अभी अभी नहीं
618. Whatever – जो कु छ भी
619. Whatsoever – जो कु छ
692. Find faults with somebody – किसी व्यक्ति में खामियाँ निकालना
718. Beat somebody black and blue – मार मार कर कचूमर निकाल देना
722. Earn a lot of name and fame – खूब नाम और शोहरत कमाना
737. I will not let you go – मैं आपको जाने नहीं दूंगा।
738. Everyone does for himself – हर कोई अपने लिए करता है।
740. Do you really think so? – क्या आपको सच में ऐसा लगता
है?
744. May I know the reason – क्या मैं कारण जान सकता हूँ।
746. You are taking me wrong – आप मुझे गलत समझ रहे हैं।
750. Are you angry with me? – क्या तुम मुझसे नाराज़ हो?
751. There must be a reason for – नाराजगी की कोई वजह तो होगी
annoyance. न?
752. What is wrong with you? You – कोई परेशानी है क्या? तुम बहुत
are behaving very awkward. अजीब व्यवहार कर रहे हो?
755. We must leave before it gets – अंधेरा होने से पहले हमें निकल
dark. जाना चाहिए।
760. Who the hell are you? – तुम होते कौन हो?
You don’t know the value of a pinch of vermillion, Ramesh Babu. एक चुटकी सिंदूर
की कीमत तुम क्या जानो रमेश बाबू?
One who is scared considered him to be dead. जो डरा गया समझो मरा गया।
The police of 11 countries are looking for Don but Sonia, let me tell you one
thing to arrest Don is not only difficult but impossible. डॉन का इंतजार तो ग्यारह मुल्कों की
पुलिस कर रही है लेकिन सोनिया एक बात समझ लो, डॉन को पकड़ना मुश्किल ही नहीं बल्कि नामुमकिन है।
I am also the one who never stand behind anyone, the queue begins from
where I stand. हम भी वो हैं जो कभी किसी के पीछे खड़े नहीं होते जहाँ खड़े हो जाते हैं लाइन वहीं से शुरू
होती है।
At present, I have buildings, properties, bank balance, banglow, and car. What
do you have? I have mother. आज मेरे पास बिल्डिंग है, प्रोपर्टी है, बैंक बैलेंस है, बं गला है गाड़ी है, तुम्हारे
पास क्या है? मेरे पास माँ है।
Never mind Senorita never mind, in big countries such small things keep
happening. कोई बात नहीं सेनोरिटा कोई बात नहीं, बड़े बड़े देशों में ऐसी छोटी-छोटी बातें होती रहती हैं।
There are two types of people in the world winners and losers but life does
give at least one chance to every loser that can make him a winner. दुनियाँ में दो तरह के
लोग होते हैं winners and losers लेकिन जिंदगी हर loser को एक मौका जरूर देती है जिसमें वो Winner
बन सकता है।
Sometimes one has to lose something in order to win and the one wins after
having lost called a baazigar कभी कभी जीतने के लिए कु छ हारना भी पड़ता है और हार कर जीतने
वालों को बाजीगर कहते हैं।
Anjali we get one life and die once we get married once and only once we fall
in love. अंजलि हम एक बार जीते है, एक बार मरते हैं, शादी भी एक बार ही होती है और प्यार भी एक बार ही
होता है।
I do what I say but what I don’t say I definitely do. मैं जो कहता हूँ वो करता हूँ और जो मैं
नहीं कहता हूँ वो मैं definitely
करता हूँ।
The heart is crazy, the heart is besotted, it makes lovers meet for the first time,
it ignites passion in their hearts, it shows them the path of love, it brings joys and
tears as well, The heart is crazy, the heart
is besotted. दिल तो पागल है दिल दीवाना है। पहली पहली बार मिलाता है यही, सीने में फिर आग लगाता है,
धीरे धीरे प्यार सिखाता है यही, हँसाता है यही, यही रुलाता है दिल तो पागल है दिल दीवाना है।
To make someone understand this crazy boy. इस दिवाने लड़के को कोई समझाए।
Fall in love and then you will understand, what life it is. इश्क कीजिए फिर समझिए
जिंदगी क्या चीज है।
How to get away from us, how to forget us from the heart, we are the
fragrance which is in the breath, how will you be able to stop your breath. हमसे दूर
जाओगे कै से। दिल से हमें भुलालोगे कै से। हम वो खुशबू हैं जो सांसों में बसते हैं। खुद की सांसों को रोक पाओगे
कै से।
Chapter 10
Conversation
Raju: Hi John! How are you? हाय जॉन! क्या हाल है?
John: I am fine, thank you what about मैं ठीक हूँ , धन्यवाद। तुम बताओ कै से
you. हो?
Raju: I am fine too. What are you मैं भी ठीक हूँ। तुम आजकल क्या कर
doing these days? रहे हो?
John: Well the course is very good. It वैसे कोर्स तो बहुत अच्छा है। इसमें
includes reading, writing and पढ़ना, लिखना और बोलना शामिल है।
speaking.
John: Yes. Of course. I have learnt all हाँ, बेशक। मैंने व्याकरण के सभी
the basic rules of grammar and बुनियादी नियमों को सीखा है और यह
also about how words and भी कि शब्द और वाक्य कै से बोले जाते
sentences are spoken. हैं।
John See, when I listen to the audio देखो, जब मैं ऑडियो टेप सुनता हूँ। मैं
tapes. I learn about correct सही उच्चारण के बारे में सीखता हूँ और
pronunciation and when I read. I जब मैं पढ़ता हूँ तो मैं व्याकरण के बारे में
learn about grammar. सीखता हूँ।
Raju: How long does you class run for? तुम्हारी क्लास कितनी देर चलती है?
Raju: Do you go there daily? क्या तुम रोज़ वहाँ जाते हो?
John: Yes, I attend all the classes. हाँ, मैं सभी कक्षाओं में भाग लेता हूँ।
Raju: Are the students allowed to ask क्या छात्रों को कक्षा के दौरान प्रश्न पूछने
question during the class? की अनुमति दी जाती है?
John: Of course, one can ask any बेशक, कोई भी विषय से सं बं धित कोई
question related to the subject. भी प्रश्न पूछ सकता है।
Raju: Do you feel any improvement in क्या तुम अपनी बातचीत में कोई सुधार
your conversation? महसूस करते हो?
John: Oh, yes! I am improving very ओह, हाँ! मैं बहुत तेजी से सुधार महसूस
fast. कर रहा हूं।
Raju: That is very good. Keep it up! ये तो बहुत अच्छी बात है। इसे बनाए
रखो।
Girl: Actually I am free in this वास्तव में, मैं इस अवधि में स्वतंत्र हूं। सोच
period. I am thinking where रही हूँ कहाँ जाऊँ ।
to go.
Boy: I am going to the canteen. Can मैं कैं टीन जा रहा हूँ। क्या तुम आ सकती
you join? हो?
Boy: Ok! Let us go to the canteen. ठीक है! चलो हमलोग कैं टीन चलते हैं।
Boy: What would you like to take तुम क्या लेना पसं द करोगी चाय या कॉफ़ी?
tea or coffee?
Boy: Reen what are you doing this रीना तुम इस रविवार को क्या कर रही हो?
Sunday?
Boy: We friends are planning to see हम सभी दोस्त एक फिल्म देखने की योजना
a movie. Would you like to बना रहे हैं। क्या तुम हमारे साथ आना
join us? चाहोगी?
Girl: How many persons are going कितने लोग वहाँ जा रहे हैं?
there?
Boy: Five, two boys and three girls. पाँच, दो लड़के और तीन लड़कियाँ। मोना
Mona is also coming. भी आ रही है।
Girl: Can I bring a friend along? क्या मैं अपने साथ एक दोस्त ला सकती हूँ?
Girl: How much for the ticket? टिकट के लिए कितना देना होगा?
Boy: I will take the money after we टिकट खरीदने के बाद मैं पैसे लूं गा।
buy the ticket.
Girl: Fine, see you soon. Bye sumit. ठीक है, जल्द ही मिलते हैं। बॉय सुमित।
3. At a bus stop
1st Excuse me, can you tell me क्षमा करें, क्या आप मुझे बता सकते हैं
passenger: where I can get a bus to कि मुझे गांधी मैदान के लिए बस कहाँ
Gandhi Maidan? से मिल सकती है?
2nd Please wait here. You will कृ पया यहाँ प्रतीक्षा करें। गांधी मैदान
passenger: get many buses from here जाने के लिए आपको यहाँ से कई बसें
to go to Gandhi Maidan. मिलेंगी।
1st How much time does it take गांधी मैदान पहुंचने में कितना समय
passenger: to reach Gandhi Maidan? लगता है?
2nd About 40 minutes. लगभग 40 मिनट।
passenger:
1st The condition of passengers पटना में यात्रियों की हालत बहुत खराब
passenger: in Patna is very bad. है।
2nd You are right. Nobody cares आप सही कह रहे हैं। किसी को भी
passenger: for the traffic rules. ट्रैफिक नियमों की परवाह नहीं है।
1st Road accidents are also पटना में सड़क दुर्घटनाएं भी बढ़ रही
passenger: increasing in Patna? हैं?
Shalu: I am speaking her friend मैं उसकी सहेली शालू बोल रही हूँ।
Shalu.
Mohini: She is not at home. She has वह घर पर नहीं है। वह अपनी मम्मी के
gone for shopping with her साथ शॉपिंग के लिए गई है।
mummy.
Mohini: I am her cousin Mohini. मैं उसकी चचेरी बहन मोहिनी हूँ।
Shalu: Can you give my message to क्या तुम मेरा सं देश डिंपल को दे सकती
Dimple? हो?
Shalu: Please ask her to call me as जैसे ही वह वापस आती है कृ पया उसे
soon as she is back. मुझे फोन करने के लिए कहें।
Mohini: O.K. Does she have your ठीक है। क्या उसके पास आपका नंबर
number? है?
Mohini: O.K. 5678 is it right? ठीक है। 5678 क्या यह सही है?
Doctor: Hello, please sit down. What is नमस्ते, कृ पया बैठ जाइए। आपकी क्या
your problem? समस्या है?
Patient: I have fever and there is pain मुझे बुखार है और मेरे पूरे शरीर में दर्द है।
in my whole body.
Doctor: Let me see. What is the मुझे देखने दो। बुखार कितना है?
temperature?
Doctor: Is it same even now? Are you क्या अब भी उतना ही है? क्या आपको
feeling cold? ठंड लग रही है?
Doctor: Ok take these medicines in ठीक है, इन दवाओं को पांच दिनों के लिए
every four hours for five days. हर चार घं टे में लें।
Doctor: Don’t eat oily or junk food. Do तला हुआ या जं क फू ड न खाएं । ठंडा पानी
not drink cold water. Take ना पिएं । आराम करें।
rest.
Daisy: Oh! Which doctor have you ओह! तुमने किस डॉक्टर से सलाह ली
consulted? है?
Daisy: Had he recommended tests? क्या उन्होंने टेस्ट करने की सलाह दी है?
Reshma: Yes. We have got the reports हाँ। हमें रिपोर्ट मिल गई है और डॉक्टर
and the doctor has already ने इलाज शुरू कर दिया है।
started the treatment.
Daisy: Has there been any क्या कोई सुधार हुआ है?
improvement?
Daisy: Has the doctor given any क्या डॉक्टर ने खाने में कोई परहेज
restriction in diet? बताया है?
Reshma: Yes, he had recommended हाँ, उन्होंने उबला हुआ पानी, तरल
boiled water, liquid etc. आदि लेने को कहा है।
Daisy: Anything I can do. क्या मैं तुम्हारे लिए कु छ कर सकती हूँ?
Rahul: Hello Rohan, how are you हेलो रोहन, आज तुम कै से हो?
today?
Rohan: I am not feeling well today. मैं आज अच्छा महसूस नहीं कर रहा हूँ।
Rohan: I do not know, what मुझे नहीं पता, क्या हुआ लेकिन मैं अपने
happened but I am feeling शरीर में कमजोरी महसूस कर रहा हूँ।
weakness in my body.
Rahul. If you are not feeling well अगर तुम्हारी तबियत ठीक नहीं है तो तुम्हें
then you should consult to a तुरंत एक डॉक्टर से सलाह लेनी चाहिए।
doctor at once.
Rohan: Yes, you are saying absolutely हाँ, तुम बिल्कु ल सही कह रहे हो।
right.
Rahul: Who is your family doctor? तुम्हारे फै मिली डॉक्टर कौन हैं?
Rohan: Dr. Batra is our family doctor. डॉक्टर बत्रा, हमारे फै मिली डॉक्टर हैं।
Rahul: Ok, I will take you to Batra’s ठीक है, मैं तुम्हें रविवार को डॉक्टर बत्रा के
clinic on Sunday. क्लिनिक में ले जाऊँ गा।
Patient: May I come in doctor? क्या मैं अंदर आ सकता हूँ, डॉक्टर?
Doctor: Good morning, please sit गुड मॉर्निंग, कृ पया बैठ जाइए। आपकी
down. What is your problem? क्या समस्या है?
Patient: I have not been feeling well मैं दो दिनों से अच्छा महसूस नहीं कर रहा
for two days. हूँ।
Doctor: What exactly is the problem? वास्तव में क्या समस्या है?
Patient: I often feel quite sick. I am मैं अक्सर काफी बीमार महसूस करता हूं।
suffering from high fever and मैं तीव्र बुखार से पीड़ित हूँ और कई दिनों
a lot of pain in the stomach से पेट में बहुत तेज दर्द है।
for several days.
Patient: Not at all good. I feel full up बिल्कु ल अच्छा नहीं है। मैं हर समय भरा
all the time. हुआ महसूस करता हूँ।
Doctor: All right. Let me take your ठीक है। पहले मुझे तुम्हारा बुखार नापने
temperature first. Give me दो। मुझे अपनी कलाई दो। नब्ज के साथ
your wrist please. There is कोई भी गड़बड़ नहीं है। यदि आप उस
nothing wrong with the pulse. सोफे पर लेटते हैं तो मैं आपकी जांच
I will examine you if you lie करूं गा। क्या आपको यहाँ कोई दर्द
down on that couch. Do you महसूस होता है?
feel any pain here?
Doctor: and here? Oh! That is quite और यहाँ? ओह ! वहाँ तो बहुत दर्द हो
painful. Ok! Don’t need to रहा है। ठीक है ! चिंता करने की जरूरत
worry. नहीं है।
Patient I hope there is nothing मुझे आशा है कि कोई गंभीर समस्या नहीं
: serious, doctor? है, डॉक्टर?
Doctor: No, nothing serious. I am नहीं, कोई गंभीर समस्या नहीं है। मैं दो
prescribing two kinds of प्रकार की गोलियाँ लिख रहा हूँ। एक
tablets. Take one before meals भोजन से पहले और दूसरा भोजन के बाद
and the other after meals for तीन दिनों तक लेना है। कोई भी तला
three days. Don’t eat any fried हुआ या मसालेदार भोजन न खायें। दूध
or spicy food. Drink milk and पियें और थोड़ा आराम अवश्य करें।
do take some rest.
Patient: Do I need to stay away from क्या मुझे काम से दूर रहने की जरूरत है,
work, doctor? डॉक्टर?
Doctor: No, not at all. Just take it easy नहीं, बिलकु ल नहीं। बस आराम से रहें।
and have rest. Come and see आइये और मुझसे मिलिए अगर आपकी
me if the trouble does not go तकलीफ जल्दी नहीं जाती है।
quickly.
Patient: Thank you very much, doctor. बहुत बहुत धन्यवाद डॉक्टर।
Sagarika: Ok mummy, I will get up in ठीक है मम्मी, मैं दो मिनट में उठती
two minutes. हूँ।
Mother: Did you polish your shoes क्या तुमने कल रात अपने जूते
last night? पॉलिश किए थे?
Sagarika: NO, I forgot to polish the नहीं, मैं जूते पॉलिश करना भूल गई
shoes, I will do it now. थी, अभी कर लेती हूँ।
Sagarika: But I want bread and butter. लेकिन मुझे रोटी और मक्खन
चाहिए।
Mother: Fine, go get ready. It is 7:30. ठीक है, जाओ तैयार हो जाओ।
7:30 बज गए हैं।
Mother: Did you pray to God? क्या तुमने भगवान से प्रार्थना की?
Mother: Ok. Child. Have a nice day. ठीक है बच्चे। तुम्हारा दिन मं गलमय
हो।
Student: May I come in, Sir? क्या मैं अंदर आ सकता हूँ, सर?
Student: I am fine, sir. In fact, I have मैं ठीक हूँ सर। वास्तव में, मैं एक जरुरी
come here for an essential काम के लिए आया हूँ।
work.
Teacher: yes, tell me. What can I do for हाँ, मुझे बताओ। मैं तुम्हारे लिए क्या कर
you? सकता हूँ?
Student: Sir, here is my application. I सर, ये रहा मेरा आवेदन पत्र है। मुझे दो
need leave for two days. दिनों की छु ट्टी चाहिए।
Teacher: Well, what is the matter, खैर, क्या बात है, राजेश?
Rajesh?
Student: Sir, I have to attend a सर, मुझे एक शादी की पार्टी अटेंड करनी
marriage party. It is my है। यह मेरे भाई की शादी है।
brother’s marriage.
Teacher: But don’t you know that your लेकिन क्या तुम नहीं जानते कि तुम्हारी
exam is at hand. परीक्षा निकट है।
Student: I am aware of it. In spite of मुझे इसकी जानकारी है। इसके बावजूद
this, I have to attend this मुझे किसी भी कीमत पर इस शादी में
marriage at any cost. शामिल होना है।
Teacher: OK, you are granted leave but ठीक है, तुम्हारी छु ट्टी स्वीकृ त की जाती है
after this, I hope that you will लेकिन इसके बाद, मैं उम्मीद करता हूँ कि
be more attentive towards तुम अपने पढ़ाई के प्रति और ज्यादा
your study. लगनशील होगे।
Student: of course, I will do as you say बेशक, जैसा आप कहेंगे वैसा ही मैं
and I promise, I will give you करूँ गा और मैं वादा करता हूँ , मैं आपको
परीक्षा में बेहतर परिणाम दूँ गा।
better result in the
examination.
Student: Actually sir, I have come here दरअसल सर, मैं यहाँ कु छ सवालों के
to know the answer of some जवाब जानने के लिए आया हूँ , जो मेरे
questions striking my mind. दिमाग में बार – बार आ रहा है।
Teacher: What are the questions? Let क्या सवाल है? मुझे इसके बारे में
me know them. बताओ।
Student: Sir, I am very poor in सर, मेरे शब्दावली बहुत पुअर है। मैं इसे
vocabulary. How can I कै से सुधार सकता हूँ? जितनी जल्दी मैं
improve it? The sooner I सीखता हूँ उतनी ही जल्दी मैं भूल जाता
learn the sooner I forget. हूँ।
Teacher: Dear student, don’t be प्रिय छात्र, निराशा मत हो। तुम जैसे छात्र
hopeless. That is a common के लिए यह एक आम समस्या है।
problem for a student like
you.
Student: But sir, I am very poor in लेकिन सर, मैं अंग्रेजी में बहुत कमजोर
English. Whenever I read any हूँ। जब भी मैं किसी भी प्रकार की पुस्तक
kinds of book, I feel difficulty पढ़ता हूँ , मुझे समझने में कठिनाई महसूस
to understand. होती है।
Teacher: See, when a child is born, it देखें, जब एक बच्चा जन्म लेता है, तो वह
speaks nothing. It does not कु छ नहीं बोलता है। वह एक शब्द भी
know even a single world.Is नहीं जानता है। क्या यह सही है?
that right?
Teacher When the child grows up. It जब बच्चा बड़ा हो जाता है। यह शब्दों को
begins to pick up words. And ग्रहण करना शुरू कर देता है। और अंततः
ultimately the child बच्चा अपनी शब्दावली को मजबूत करता
strengthens his Vocabulary. है।
Teacher: Hence, you should begin to इसलिए, तुम्हें अंग्रेजी में शब्दों को सुनना
hear words in English and try शुरू कर देना चाहिए और अपनी शब्द
to enrich your word power. शक्ति को समृद्ध करने का प्रयास करना
चाहिए।
Teacher: You have people around you. तुम्हारे आसपास लोग हैं। तुम्हारे पास
You have a TV or radio, try to टीवी या रेडियो है, अंग्रेजी समाचार सुनने
listen English News. You का प्रयास करें। तुम्हें अंग्रेजी में किताबें
must read books in English. अवश्य पढ़नी चाहिए। जूनियर कक्षाओं
Take the books of junior की किताबें लें और इसे ध्यान से पढ़ें।
classes and read it carefully.
Student: Sir, Is there any short cut सर, क्या कोई शॉर्ट कट तरीका है?
way?
Teacher: See, first of all, you must learn देखो, सबसे पहले तुम्हें हार्टलैंड स्पोकन
some basic words as given in मैगजीन में दी हुई कु छ मूल शब्दों को
Heartland spoken magazine अवश्य सीखना चाहिए और फिर अंग्रेजी
and then learn how to speak बोलना सीखना चाहिए।
English.
Student: Thanks for your valuable आपकी बहुमूल्य सलाह के लिए धन्यवाद,
advice, sir. सर।
Mr. Bansal: Hello! Is it Hotel Maurya? नमस्कार! क्या यह होटल मौर्य है?
Receptionist: Yes. It is. Good morning, हाँ। यह है। सुप्रभात मैं आपकी कै से
how can I help you? साहायता कर सकता हूँ?
Mr. Bansal: Can I speak to the क्या मैं रिसेप्शनिस्ट से बात कर सकता
receptionist? हूँ?
Mr. Bansal: Actually, I would like to दरअसल, मैं आपके होटल में एक
book an accommodation at कमरा बुक करना चाहूँगा।
your hotel.
Receptionist: You are most welcome sir. आपका स्वागत है सर। लेकिन आप
But on which date do you किस तारीख को यहाँ ठहरना चाहते हैं
wish to stay here and what और आप किस तरह का कमरा पसं द
kind of room would you करेंगे, सिंगल या डबल, एसी या नॉन
एसी?
prefer-single or double, Ac
or Non Ac.
Bansal: Well, I would like to book an खैर, मैं एक साधारण कमरा बुक करना
ordinary room, preferably चाहूँगा खास करके पहली मं जिल पर
on the 1st floor by the end of अगले महीने के अंत तक।
next month.
Mr. Bansal: Ok. That will do. But how ठीक है, कर दीजिए लेकिन आप कितना
much do you charge? चार्ज करेंगी?
Receptionist: It is 3000 per day, sir. 3000 रूपये प्रति दिन, सर।
Mr. Bansal: Ok. Please book it for me. ठीक है। कृ पया मेरे लिए इसे बुक करे
दें।
Receptionist: Could you please tell me क्या आप मुझे अपना नाम और पता
your name and address, sir? बता सकते हैं, सर?
Mr. Bansal: Please write down… कृ पया लिखें... एक्जिबिशन रोड पटना।
Exhibition road, PATNA.
Receptionist: The room no. 202 is booked कमरा नं0 202 अगले महीने की 5
for you on the 5th of the next तारीख को आपके लिए बुक कर दिया
month. गया है।
Mr. Bansal: May I know your name, क्या मैं आपका नाम जान सकता हूँ?
please?
Receptionist: Yes, for your reference, Sofia हाँ, आपकी जानकारी के लिए बता दूँ
Praveen is my name. कि सोफिया प्रवीण मेरा नाम है।
Mr. Bansal: Do one more thing, please. कृ प्या एक काम और कर दें। क्या आप
Could you arrange a taxi for मेरे लिए दिन के लिए टैक्सी की व्यवस्था
me for the day? कर सकते हैं?
Receptionist: No problem. We have our कोई दिक्कत नहीं है। हमारी अपनी
own taxi that will receive टैक्सी है जो आपको हवाई अड्डे पर
you at the airport and this रिसीव करेगी और यह दिन भर के लिए
will be in your service for आपकी सेवा में रहेगी। मुझे उम्मीद है
the day. I hope you will कि आप यात्रा का आनंद लेंगे। क्या
enjoy the trip. Is there कु छ और है जो मैं तुम्हारे लिए कर
anything else I can do for सकता हूँ , सर?
you, sir?
Kiran: Actually, I am looking for वास्तव में, मैं मिस्टर एस.कु मार को ढूँ ढ
Mr. S.Kumar living around रही हूँ। क्या आप उनका घर खोजने में
here only. Can you help me मेरी मदद कर सकते हैं?
to find his house?
Passer-by: Yes, there is one teacher, हाँ, एक शिक्षक हैं जो पास में ही रहते हैं
living nearby; but I am not लेकिन मुझे उनका नाम नहीं मालूम और
sure of his name and what वे क्या विषय पढ़ाते हैं? बस मैंने यह सुना
subject he teaches. Simply I है कि कोई शिक्षक यहाँ रह रहे हैं।
come to hear this that a
teacher is residing over here.
Passer-by: Have you got any further क्या आपको उनका कोई ठिकाना
whereabouts? मालूम?
Kiran: Let me check the address मुझे जो पता मिला है उसे चेक करने दें।
that I have got. The address is यह राम रतन हॉस्पिटल, रामपुर रोड,
near Ram Ratan Hospital, पटना के पास है।
Rampur road, PATNA.
Note: Kiran reaches the address किरण पते पर पहुँचती है लेकिन दरवाजे
but the doors are locked and और खिड़कियां बं द हैं। अब वह एक
windows are also shut. Now पड़ोसी से बात करती है।
she talks to a neighbour.
Neighbour: Who are you looking for? आप किसे ढूँ ढ रही हैं?
Kiran: I am looking for Mr. S मैं मिस्टर एस कु मार को ढूँ ढ रही हूँ
Kumar but I find the gate लेकिन मुझे गेट बं द मिला। सभी दरवाजे
locked. All the doors and और खिड़कियां भी बं द हैं। क्या वे अब
windows are shut, too. Is he यहाँ नहीं हैं?
not here now?
Neighbour: NO, he is not staying here नहीं, वे अब यहाँ नहीं रह रहे हैं।
any longer.
Kiran: Oh! Could you possibly tell ओह! क्या आप सं भवतः मुझे बता सकते
me where he has moved हैं कि वे यहाँ से कहाँ चले गये हैं?
from here?
Neighbour: By the way, may I know वैसे, क्या मैं आपके बारे में कु छ जान
something about you? सकता हूँ?
Kiran: O! Sure. This is Kiran from हे! ज़रूर। मैं किरण मधुबनी से। मैं
Madhubani. I am an old मिस्टर एस कु मार की दोस्त हूँ। लेकिन
friend of Mr. S Kumar. But I मुझे नहीं पता था कि वे बाहर जाने की
didn’t know he was planning योजना बना रहे हैं। यहाँ तक कि उनका
to move out. So much so that टेलीफोन नंबर भी काम नहीं कर रहा है।
even his telephone number is
not working.
Neighbour: See, Miss Kiran. Mr. Kumar देखिये, मिस किरण। मिस्टर कु मार कल
was right here until the day से एक दिन पहले तक यहीं थे। लेकिन
before yesterday. But अचानक उन्हें अमेरिका से एक जरूरी
suddenly he received an फोन आया। इसलिए वे बिजनेस मीटिंग
important call from के लिए अमेरिका चले गए।
America. So he left for
America for business
meeting.
Saurav: Hello, Sumit. How are you? हैलो, सुमित। क्या हाल है?
Sumit: Fine, thank you. And you? ठीक हूँ , धन्यवाद और तुम बताओ?
Saurav: I am fine too. Where are you मैं भी ठीक हूँ। तुम कहाँ जा रहे हो,
going, Sumit? सुमित?
Saurav: May I know, for what purpose क्या मैं जान सकता हूँ कि तुम किस उद्देश्य
you are going to Patna? से पटना जा रहे हो?
Sumit: I am going to Patna to take मैं एक स्पोकन इंस्टीट्यूट में एडमिशन लेने
admission in a spoken के लिए पटना जा रहा हूँ।
institute.
Saurav: Wow it is a very good idea. In वाह यह तो बहुत ही अच्छा विचार है।
fact I also want to learn वास्तव में मैं भी अंग्रेजी सीखना चाहता हूँ।
English. May I come with you? क्या मैं भी तुम्हारे साथ आ सकता हूँ?
Sumit: Of course, Why not? You are बेशक, क्यों नहीं? आपका स्वागत है।
welcome.
Sumit: I think, we should go there by मुझे लगता है, हमें वहां ऑटो से जाना
auto. चाहिए।
Sumit: Because, bus looks very क्योंकि बस में बहुत भीड़ रहती है और मुझे
crowded and I feel suffocation बस के अंदर घुटन महसूस होती है।
inside the bus.
Saurav: Ok. As your wish. Let us go by ठीक है। जैसी तुम्हारी इच्छा। चलो ऑटो से
Auto. चलें।
Saurav: Do you know, where have we क्या तुम्हें मालूम है, हमें कहाँ जाना है?
to go?
Sumit: Yes, I know, where have we to हाँ, मुझे पता है, हमें कहाँ जाना है?
go?
Saurav: Do you have any address? क्या तुम्हारे पास कोई पता है?
Sumit: Yes, I have an address, but I हाँ, मेरे पास एक पता है लेकिन मुझे नहीं
do not know where it is मालूम कि यह कहाँ स्थित है।
located.
Saurav: If you do not know the यदि तुम्हें पता नहीं मालूम है तो तुम किसी
address, then why don’t you अजनबी व्यक्ति से क्यों नहीं पूछते?
ask to any strange person?
Sumit: Yes, you are speaking right. I हाँ, तुम सही बोल रहे हो। मुझे किसी
need to ask to any strange अजनबी व्यक्ति से पूछने की जरूरत है।
person.
Sumit: Excuse me sir, will you please एक्सक्यूज मी सर, क्या आप कृ पा करके
help me in one thing? एक बात में मेरी मदद करेंगे?
Stranger: Yes, what can I do for you? हाँ, मै आपके लिए क्या कर सकता हूँ?
Sumit: Sir, I am looking for this सर, मैं यह पता ढूँ ढ रहा हूँ, कृ पया मुझे
address please, help me to जानने में मेरी मदद करें।
know.
Stranger: Ok, please give me your ठीक है, कृ पया मुझे अपना पता दें।
address.
Stranger: I know this address. Just go मुझे यह पता मालूम है। बस सीधे जाएँ
straight and take first left turn और पहले बायें मुड़ें और चलते रहें।
and keep walking. You will आप एक्जीबिशन रोड पर पहुँच जायेंगे।
reach on exhibition road. अशोका पैलेस इसी सड़क पर है।
Ashoka palace is on this road.
Sumit: Thanks a lot for this valuable इस बहुमूल्य सहयोग के लिए बहुत बहुत
co-operation. धन्यवाद।
(Now both friends reach Ashoka palace where the ‘Heartland spoken
institute’ is located. Director: A.K.Prabhat)
Students: Sir, we have come from सर, हम दानापुर से आए हैं और हमलोग
Danapur and we want to take स्पोकन इंग्लिश में एडमिशन लेना चाहते
admission in spoken English. हैं।
Director: Why do you want to speak आप अंग्रेजी क्यों बोलना चाहते हैं?
English?
Student: Sir, we want to know about सर, हम उन पाठ्यक्रमों के बारे में जानना
the courses, which are going चाहते हैं, जो आपके सं स्थान में चल रहे
on in your institute. हैं।
Director: There are three types of मेरे सं स्थान में तीन तरह के कोर्स हैं। ये हैं
courses in my institute. These a. बुनियादी कोर्स
are a. Foundation course b. b. एडवांस कोर्स c. क्रै श कोर्स
Advance course c. Crash
course
Student: Sir, please tell me about सर, कृ पया मुझे फाउं डेशन कोर्स के बारे
foundation course. में बतायें।
Director: Foundation course for those फाउं डेशन कोर्स उन छात्रों के लिए है जो
students who are weak in अंग्रेजी में कमजोर हैं और अंग्रेजी में एक
English and have no capacity भी शब्द बोलने की क्षमता नहीं है। के वल
to speak even a single word in इस तरह के छात्र ही इस कोर्स को कर
English. Only that kind of सकते हैं।
students can join this course.
Student: What is the fee structure of इस कोर्स का फी स्ट्रक्चर क्या है?
this course?
Director: If you take admission in this यदि आप इस कोर्स में प्रवेश लेते हैं तो
course, you will have to pay आपको दो हजार रुपये देने होंगे।
two thousand rupees.
Director: Sorry, I can’t give you any क्षमा करें, मैं आपको किसी भी प्रकार की
kinds of discount because I छू ट नहीं दे सकता क्योंकि मैं
provide quality education. गुणवत्तापूर्ण शिक्षा प्रदान करता हूँ। छात्र
Student’s fees are our only की फीस हमारी आय का एकमात्र स्रोत
source of income. है।
Student: Please, try to understand sir. प्लीज, समझने की कोशिश कीजिए सर।
Even we have to come from यहाँ तक कि हमें दानापुर से आना होगा।
Danapur.
Director: Ok, I give you ten percent ठीक है, मैं आपको शुल्क में दस प्रतिशत
discount in fee. की छू ट देता हूँ।
Student: Is there any new batch going क्या कोई नया बैच शुरू होने जा रहा?
to commence?
Director: The new batch is going to नया बैच अगले सप्ताह से शुरू होने जा
commence from next week. रहा है।
Student: What would be our batch हमारे बैच का समय क्या होगा?
time?
Director: Your batch time will be 9 आपके बैच का समय सुबह 9 बजे होगा।
o’clock in the morning.
Student: Ok sir, now we are going. ठीक है सर, अब हमलोग जा रहे हैं।
Director: When are you coming to take तुम एडमिशन लेने कब आ रहे हो?
admission?
Student: May I come in, sir? क्या मैं अंदर आ सकता हूँ , सर?
Teacher: Yes, stand here. Why do you हाँ, यहाँ खड़े रहो। तुम हमेशा देरी से क्यों
always come late? आते हो?
Student: Sir it is the bus which makes सर, यह बस है जिसके वजह से मुझे देर
me late. होती है।
Teacher: What time do you leave तुम कितने बजे घर से निकलते हो?
home?
Student: I always leave home at quarter मैं हमेशा पौने आठ बजे घर से निकलता
to eight. हूँ।
Teacher: How far is your home from तुम्हारा घर यहाँ से कितनी दूर है?
here?
Student: It is about three kilometers far यह यहाँ से लगभग तीन किलोमीटर दूर
from here. है।
Teacher: That is why, you get late. You इसी वजह से तुम्हें देर होती है। तुम
leave your home very late. अपने घर से बहुत देर से निकलते हो।
Student: Sir, I take my breakfast at 7:30 सर, मैं अपना नाश्ता सुबह 7:30 बजे
a.m. करता हूँ।
Teacher: What time do you get up? तुम कितने बजे उठते हो?
Student: I get up at about 7:00 a.m. मैं करीब 7 बजे उठता हूँ।
Teacher: Do you often pray to God? क्या तुम हमेशा भगवान से प्रार्थना करते
हो?
Student: Sir, there is no park near our सर, हमारे घर के पास कोई पार्क नहीं है।
home.
Teacher: No problem. You can walk कोई बात नहीं है। आप सुबह के समय में
along the street in the सड़क पर चल सकते हैं। सही समय पर
morning time. Take breakfast नाश्ता करें और फिर स्कू ल के लिए
at the right time and then निकलें।
leave for school.
Student: You are right, sir. From आप सही कह रहे हैं, सर। कल से मुझे
tomorrow, I shall never be कभी देर नहीं होगी।
late.
Teacher: Good. One thing more keep अच्छा। एक बात और ध्यान में रखें।
in mind. Regularity and नियमितता और समय की पाबं दी पहाड़ों
punctuality conquer the पर विजय हासिल करती है।
mountains.
Student: Thank you very much for आपकी अच्छी सलाह के लिए बहुत-
your good advice. Can I sit बहुत धन्यवाद। क्या मैं अब बैठ सकता
now, sir? हूँ , सर?
Rohan: Hi Rohini! How are you? हाय रोहिणी! कै सी हो? तुम चेहरा क्यों
Why are you putting on a लटकाई हुई हो? क्या कु छ गंभीर बात
long face? Is there anything है?
serious?
Rohini: Hi Rohan! I am ok. Thing is हाय रोहन! मैं ठीक हूँ। बात वैसी नहीं है
not like that you have felt. But जैसा तुमने महसूस किया है। लेकिन मैं
I am worried a little. थोड़ी चिंतित हूँ।
Rohan: May I know the reason of क्या मैं तुम्हारी चिंता का कारण जान
your worries? सकता हूँ?
Rohini: Whom do you hold तुम इसके लिए किसे जिम्मेदार मानते
responsible for it? हो?
Rohan: No individual. In the past the अतीत में शिक्षक छात्रों पर व्यक्तिगत
teachers used to pay ध्यान दिया करते थे। छात्र अपने पढ़ाई
individual attention to the के प्रति आज्ञाकारी और ईमानदार थे।
students. Students were कोई एक व्यक्ति को नहीं।
obedient and sincere about
their studies.
Rohan: But, how can it be removed? लेकिन, इसे कै से हटाया जा सकता है?
Rohan: But who will bell the cat? लेकिन, बिल्ली के गले में घं टी बाँधेगा
कौन?
Rohini: I appreciate your views. मैं तुम्हारे विचारों की सराहना करता हूँ।
Alok: Yes papa, I am here, in my हाँ पापा, मैं यहाँ हूँ , अपने कमरे में।
room.
Father: What are you doing there? तुम वहाँ क्या कर रहे हो? थोड़ी देर के
Come here for a while. लिए यहाँ आओ।
Alok: I am reading English. I am मैं अंग्रेजी पढ़ रहा हूँ। मैं अभी आया
just coming Papa. पापा।
Alok: Yes papa, what is the matter? हाँ पापा, क्या बात है?
Father: What day is today? Is your आज कौन सा दिन है? क्या आपका
school closed? स्कू ल बं द है?
Father: Have you taken your क्या तुमने नाश्ता किया है? तुम्हारी मम्मी
breakfast? Where is your कहाँ है?
mummy?
Alok: Yes papa, I have taken my हाँ पापा, मैंने अपना नाश्ता कर लिया है।
breakfast. Perhaps Mummy is शायद मम्मी किचन में हैं। क्या आपने
in the kitchen. Have you not अभी तक चाय नहीं ली है?
taken your tea?
Father: No, not yet. Go and ask your नहीं, अभी नहीं। जाओ और अपनी
mummy to bring tea. Come मम्मी से चाय लाने को कहो। फिर से मेरे
again to me. पास आओ।
Alok: Mummy, please bring tea for मम्मी, पापा के लिए चाय ला दो।
papa.
Mummy: I asked your papa twice for मैंने तुम्हारे पापा को चाय के लिए दो बार
the tea. But he was so busy in पूछा। लेकिन वे अखबार पढ़ने में इतना
reading newspaper that he व्यस्त थे कि उन्होंने मेरी बात नहीं सुनी।
did not listen.
Mummy: You go to him. I am just तुम उनके पास जाओ। मैं चाय लेकर
coming with tea. अभी आती हूँ।
Alok: Mummy you use to work so मम्मी, तुम इतनी मेहनत करती हो। मैंने
hard. I have told you several तुम्हें कई बार कहा है की एक दूसरा
times to engage another नौकर रख लो। वह बेवकू फ नहीं
servant. That old bloody आएगी।
fellow will not come.
Father: What are you talking about? तुम किस बारे में बात कर रहे हो?
Alok: Papa, will you please give me पापा, क्या आप आज मुझे पाँच रुपये
five rupees today? देंगे?
Father: How are you getting on with तुम्हारी पढ़ाई कै सी चल रही है?
your studies?
Alok: I am doing well with my मैं अपनी पढ़ाई के साथ अच्छा कर रहा
study. हूँ।
Father: That I know. As you labour, वो मुझे पता है। जैसा तुम मेहनत करोगे,
so shall you be rewarded? वैसा तुम्हें इनाम दिया जायेगा।
Alok: Yes Papa, I follow all that you हाँ पापा, मैं आपके कहे अनुसार चलता
say. हूँ।
Father: Alok, remember, a good boy आलोक, याद रखना, एक अच्छा लड़का
brings credit to his parents. अपने माता-पिता के लिए श्रेय लाता है।
Father: So, my son, Be good and do इसलिए, मेरे बेटे, अच्छा बनो और अच्छा
good. करो।
Alok: Thank you papa for your आपकी अच्छी सलाह के लिए धन्यवाद
good advice. पापा।
Ravi: Hello Raju what are you हेलो राजू, तुम अभी क्या कर रहे हो?
doing now?
Ravi: Amazing, you are cooking कमाल है, तुम खाना बना रहे हैं। क्या
food. Is your mother not at तुम्हारी माँ घर पर नहीं है?
home?
Raju: No, she has gone to market. नहीं, वह बाजार गई है।
Ravi: O! I see. Well, what are you ओ! समझा। खैर, तुम इस रविवार को
doing this Sunday? क्या कर रहे हो?
Raju: Difficult to say. But I will try कहना मुश्किल है। लेकिन मैं आने की
my level best to come. पूरी कोशिश करूँ गा।
Ravi: Why is it difficult for you? यह तुम्हारे लिए मुश्किल क्यों है?
Ravi: Ok. I will wait for your ठीक है। मुझे तुम्हारे फोन का इंतजार
phone. रहेगा।
Next Day
Ravi: Did you get permission from क्या तुम्हें अपने माता-पिता से अनुमति
your parents? मिली?
Ravi: Thank God. Your parents थैंक गॉड। तुम्हारे माता-पिता ने तुम्हें
gave you permission to watch हमारे साथ फिल्म देखने की अनुमति दे
movie with us. दी।
Raju: Well, How many friends are खैर ये बताओ, कितने दोस्त वहाँ जा रहे
going there? हैं?
Ravi: Five. Two boys & three girls. पाँच। दो लड़के और तीन लड़कियाँ।
Raju: What movie are we going to हम कौन सी फिल्म देखने जा रहे हैं?
watch?
Ravi: I will take the money after we टिकट खरीदने के बाद मैं पैसे लूँ गा।
buy the ticket.
Raju: Ok, Ravi. I will see you on ठीक है, रवि। मैं तुमसे रविवार को मिलता
Sunday. Bye. हूँ। बॉय।
On Sunday
Ravi: Hi dear, Where are you right हाय डियर, अभी तुम कहाँ हो? शो शुरू
now? The show is about to होने ही वाला है।
start.
Raju: I am on the way. I will be मैं रास्ते मे हूँ। मैं दस मिनट में वहाँ पहुँच
there in Ten minutes. जाऊँ गा।
Ravi: Ok. Come fast. I am waiting. ठीक है। जल्दी आओ। मैं इंतजार कर
रहा हूँ।
Ravi: Where have you reached अभी तुम कहाँ पहुँचे हो?
now?
Raju: Sorry dear, there is traffic jam सॉरी डियर, निर्माण कि वजह से
on the flyover because of फ्लाईओवर पर ट्रैफिक जाम लगा है। बस
construction. Just give me ten मुझे दस मिनट और दो।
minutes more.
Ravi: I knew you would back out at मुझे पता था कि तुम आखिरी समय में
the last moment. You never मुकर जाओगे। तुम कभी भी समय पर
try to come on time. Now I आने की कोशिश नहीं करते। अब मैं तंग
am fed up. From next time, I आ गया हूँ। अगली बार से, मैं कभी भी
will never make any kinds of तुम्हारे साथ किसी प्रकार की योजना नहीं
plan with you. बनाऊँ गा।
Raju: O! come on Ravi, don’t get ओ! कमऑन रवि, गुस्सा मत करो। धैर्य
angry. Have patience. रखो।
Secretary: May I come in sir? क्या मैं अंदर आ सकता हूँ , सर?
Boss: Good morning Monika. Why गुड मॉर्निंग मोनिका। तुम देर से क्यों आई
have you come late today? हो? आज
Secretary: Sorry sir. I got stuck in the क्षमा करें सर। मैं ट्रैफिक जाम में फँ स गई
traffic jam. थी।
Boss: Listen Monika. Today you सुनो मोनिका। तुम आज दो घं टे लेट हो।
are two hours late.
Secretary: Sorry sir. क्षमा करें सर।
Boss: But you often come late. You लेकिन तुम अक्सर देर से आती हो। तुम्हें
should resign and find इस्तीफा देना चाहिए और दूसरी नौकरी
another job. ढूंढनी चाहिए।
Secretary: Sorry sir. Please give me one क्षमा करें सर। कृ प्या मुझे एक मौका और
more chance. दें।
Boss: You have already got many आपको पहले ही कई मौके मिल चुके हैं।
chances. Coming late in the देर से ऑफिस आना तुम्हारी आदत बन
office has become your habit. चुकी है।
Secretary: Sorry sir. I will not repeat it क्षमा करें सर। मैं इसे दोबारा नहीं
again. दोहराऊँ गी।
Boss: Do you know how the office क्या आपको पता है कि अगर लोग देर से
will run without staff if आएँ गे तो ऑफिस बिना स्टाफ के कै से
people come late? चलेगा?
Secretary: I know it sir. I need your help मुझे पता है सर। मुझे अपनी आदत
to change my habit. बदलने के लिए आपकी मदद की जरूरत
है।
Secretary: Please forgive me for this कृ पया मुझे इस गलती के लिए क्षमा कर
mistake. I will never give you दें। मैं आपको भविष्य में कभी भी
chance to make a complaint शिकायत का मौका नहीं दूँ गी।
in future.
Boss: I am giving you last chance. मैं तुम्हें आखिरी मौका दे रहा हूँ। यदि
If you are unable to improve तुमने अपनी आदत नहीं सुधारी तो तुम्हें
you will be dismissed. बर्खास्त कर दिया जाएगा।
Secretary: I promise. I will reach on मैं वादा करती हूँ। मैं समय पर पहुँच
time. जाऊँ गी।
Mr. Akash is talking to Mr. Saran who he has just met in a café. They
are having a conversation when Mr. Akash asks Mr. Saran what he
does for a living. मिस्टर आकाश मिस्टर सरन से बात कर रहे हैं, जिनसे उनकी मुलाक़ात
एक कै फे में हुई थी। उनसे बातचीत हो रही है जब मिस्टर आकाश मिस्टर सरन से पूछते हैं की वे
जीने के लिए क्या करते हैं।
Mr. What do you do for a living? तुम जीने के लिए क्या करते है?
Akash:
Mr. sorry I could not understand क्षमा करें, मैं आपका प्रश्न समझा नहीं।
Saran: your question.
Mr. I am a mechanic. I work in a मैं एक मैके निक हूँ। मैं एक्जिबिशन रोड
Saran: garage at Exhibition road. पर एक गैरेज़ में कम करता हूँ।
Mr. A mechanic. You must do a एक मैके निक। आप अवश्य ही बहुत सारे
Akash: lot of work and get very dirty. काम करते होंगे और गंदे हो जाते होंगे।
Mr. Yes I do lots of work. Every हाँ, मैं बहुत कम करता हूँ। हर दिन मैं
Saran: day I fix cars and it takes a कारों को ठीक करता हूँ और कम के बाद
long time to get clean after साफ होने में लं बा समय लग जाता है।
work.
Mr. On average I probably fix औसतन मैं हर दिन लगभग सात कारों
Saran: about seven cars every day. को ठीक करता हूँ।
Mr. What sort of job do you have आपके पास किस तरह की नौकरी है
Saran: Mr. Akash? मिस्टर आकाश?
Mr. I don’t have any job at the इस समय मेरे पास कोई काम नही है।
Akash: moment.
Mr. Thanks for this chat. I have to इस बातचीत के लिए धन्यवाद। मुझे अब
Saran: get back to work now. काम पर वापस जाना होगा।
Shopkeeper: Good morning madam, how गुड मॉर्निंग मैडम, मैं आपकी कै से मदद
can I help you? कर सकता हूँ?
Customer: I bought this mixer grinder मैंने आपकी दुकान से यह मिक्सर ग्राइंडर
from your shop. It does not खरीदा था। यह ठीक से कम नही करता
work properly. है।
Shopkeeper: Let me see. What is the मुझे देखने दीजिये। क्या समस्या है मैडम?
problem Madam?
Customer: The grinder makes too much ग्राइंडर बहुत ज्यादा आवाज करता है और
noise and it does not grind यह कु छ भी ठीक से नही पिसता है और
anything fine. And the ब्लेंडर कु छ भी ठीक से नही मिलाता है।
blender does not mix
anything properly.
Shopkeeper: I see. Does it have a अच्छा ये बात है। क्या इसकी कोई गारंटी
guarantee? है?
Shopkeeper: Do you have the receipt, क्या आपके पास इसकी रसीद है?
please?
Shopkeeper: All right madam. Leave the ठीक है मैडम। मशीन को हमारे पास छोड़
machine with us, I will send it दें। मैं इसे मरम्मत करने के लिए कं पनी
to the company’s workshop की वर्क शॉप में भेज दूँ गा।
for repair.
Customer: Can’t you change the piece or क्या आप इस पीस को बदल नहीं सकते
refund the money? या पैसे वापस कर दें?
Shopkeeper: We will change the piece if हम उस पीस को बदल देंगे, अगर फॉल्ट
the fault can’t be repaire but की मरम्मत नहीं किया जाता, लेकिन हम
we cannot refund the money. पैसा वापस नहीं कर सकते।
Customer: When should I come back? मैं वापस इसे लेने कब आऊँ ।
Beggar: Sir please give me 10 rupees. सर, प्लीज मुझे दस रुपए दे दीजिये।
I have not eaten anything for मैंने दो दिनों से कु छ भी नहीं खाया है।
two days.
Man: Ok, you come with me. I will ठीक है, तुम मेरे साथ आओ। मैं तुम्हारे
avail something for you for लिए खाने की कु छ वयवस्था करता हूँ।
eating.
Beggar: sir you just give me some सर, आप मुझे कु छ पैसे दे दीजिये।
money. Other thing I will बाकी चीजों का प्रबं ध मैं खुद ही कर
manage myself. लूँ गा।
Man: Why? I am giving you food क्यों? मैं तुम्हें खाना दे रहा हूँ फिर तुम
then why are you asking for के वल पैसा क्यों माँग रहे हो? तुमने खुद
money only. You yourself ही कहा था कि तुमने दो दिनों से कु छ
said that you have not eaten नही खाया है।
anything for the last two
days.
Beggar: Yes sir I have not eaten हाँ सर, मैंने दो दिनों से कु छ भी नहीं
anything for the last two days खाया है लेकिन मेरा एक परिवार भी है।
but I have a family also. How मैं उनको भूखा रख कर कै से कु छ खा
can I eat something when सकता हूँ?
they are starving?
Man: Ok tell me who is in your ठीक हैं, मुझे बताओ कि तुम्हारे परिवार
family? में कौन – कौन हैं?
Beggar: I have a wife, mother, a pretty मेरे परिवार में एक बीवी, माँ, एक प्यारी
girl and a young boy. बेटी और एक छोटा बेटा है।
Man: What does your young boy तुम्हारा छोटा लड़का क्या करता है?
do?
Man: How old is your son? तुम्हारा बेटा कितने साल का है?
Man: This is the age for studying यह पढ़ाई करने कि उम्र है और तुम उसे
and you tell him to beg? भीख मांगने के लिए कहते हो।
Beggar: What can I do? I am poor. मैं क्या कर सकता हूँ? मैं गरीब हूँ।
Beggar: Sir, no one gives me any सर, कोई भी मुझे काम नही देता है।
work.
Man: I am ready to give you work. मैं तुम्हें काम देने के लिए तैयार हूँ।
Beggar: How much salary will you आप मुझे कितना सैलरी देंगे?
give me?
Man: I will give you 3000. If you मैं तुम्हें 3000 रुपये दूँ गा। अगर तुम
work hard I will increase it मेहनत करोगे तो मैं इसे बढ़ा दूँ गा और
and will give you 4000 per तुम्हें प्रति माह 4000 रूपये दूँ गा।
month.
Beggar: Sir, do you know I earn Rs. सर, क्या आप जानते हैं, मैं यहाँ एक
1000 per day here only and I हजार रूपये प्रति दिन कमाता हूँ और
have to do not hard work. So मुझे कड़ी मेहनत भी नही करनी पड़ती।
it is better to work here. इसलिए यहीं काम करना बेहतर होगा।
Master: Ramu ! Why have you not रामू! तुमने अभी तक मेरे \ कपड़े क्यों
washed my clothes yet? नहीं धोये हैं?
Servant: Sir, I was busy in cooking सर, मैं खाना बनाने में व्यस्त था।
food.
Master: What have you cooked in तुमने भोजन में क्या पकाया है?
food?
Servant: I have cooked south Indian. मैंने साउथ इंडियन खाना पकाया है।
Master: Ok. I am hungry. Serve me ठीक है। में भूखा हूँ। खाना परोस दो।
food.
Master: What is this? Neither you यह क्या है? न तो तुमने कपड़े धोये हैं
have washed clothes nor have और न ही खाना पकाया है।
cooked food.
Servant: Sir, I was busy in sweeping. सर, मैं झाडू लगाने में व्यस्त था।
Master: Have you swept the house? क्या तुमने झाडू लगा दिया है?
Master: Then what were you doing तब तुम क्या कर रहे थे जब तुमने एक
when you have not done even भी काम नहीं किया है?
a single work?
Servant: Sir, this is my habit that I do सर, यह मेरी आदत हैं कि मैं सभी कामों
all the works together. को एक साथ करता हूँ।
Master: This is not a good habit. Now यह अच्छी आदत नहीं है। अब पहले
first you cook food then तुम खाना पकाओ फिर घर में झाडू
sweep the house and then लगाओ और फिर कपड़े धोओ। समय
wash the clothes. Learn time का प्रबं धन करना सीखो। इससे तुम्हें
management. It will give you लाभ मिलेगा।
benefit.
Husband: Where have you kept my तुमने मेरा तौलिया कहाँ रखा है?
towel?
Wife: I have kept it nowhere. You मैंने इसे कहीं नहीं रखा है। आप इसे उस
take it from the place where जगह से लेते हैं जहाँ अपने इसे रखा है।
you have kept it.
Husband: I went directly to the office. मैं सीधे ऑफिस चला गया था। मैं तौलिये
How could I know about the के बारे में कै से जान पाता।
towel?
Wife: So, I am also not your तो, मैं भी आपकी कोई वोडाफोन पप्पी
Vodaphone puppy. Who will नहीं हूँ जो फौलो करूँ गी जहाँ आप
follow where you go? So, जाओगे। इसलिए अपने तौलिए को
search for your towel where खोजें जहाँ आपने इसे रखा है।
you have kept it.
Husband: What do you do for the तुम सारा दिन क्या करती रहती हो?
whole day?
Wife: I do nothing. You have मैं कु छ नहीं करती। तुमने तो जैसे मेरे
appointe a maid for me who लिए नौकरानी लगा रखी है जो घर का
does all the household work. सारा काम करती है।
Husband: You are good only at the बहस करने में तुम्हारा कोई जवाब नहीं।
arguments. You can waste तुम तर्क करने में समय बर्बाद कर सकती
your time in arguments but हो लेकिन मेरा तौलिया नहीं खोज
cannot search my towel. सकती।
Wife: You are also like this you can तुम भी ऐसे ही हो। तुम मुझसे लड़ सकते
fight with me but cannot हो लेकिन खुद खोज नहीं सकते।
search it by yourself.
Husband: If you search for it, is there अगर तुम खोज दोगी तो तुम्हारा क्या
any harm? बिगड़ जाएगा?
Wife: No, no harm but you will नही, कु छ नहीं बिगड़ेगा, लेकिन तुम्हें
have to go without lunch. बिना लं च के ही जाना पड़ेगा।
Husband: No problem, I will share it कोई बात नहीं, मैं इसे अपने दोस्तों के
with my friends. साथ साझा कर लूँ गा।
Wife: Then share the towel also तो फिर तौलिया भी उन्हीं के साथ बाँट
with them. लो।
Teacher Why are you late? Can’t you तुम लेट क्यों हो? क्या तुम समय पर नहीं
: come on time? आ सकते?
George : Sorry, sir. I saw a tragic sight सॉरी सर। मैंने स्कू ल जाने के दौरान एक
on my way to school. दुखद दृश्य देखा था।
Teacher: Oh, what happened? Why is आहा, क्या हुआ तुम्हारी शर्ट खून से सनी
your shirt bloodstained? क्यों है?
George: Sir, a dog was lying on the सर। एक कु त्ता खून से लथपथ सड़क पर
road in a pool of blood. It पड़ा था। उसे चोट लगी थी और वह दर्द
was hurt and groaning with से कराह रहा था। वह अवश्य किसी
pain. It must have been hit by वाहन से टकरा गया होगा। वहाँ
a vehicle. There was nobody आसपास कोई नहीं था।
around.
George: I took it to the veterinary मैं इसे पशु चिकित्सक के पास ले गया
doctor. He nursed the था। उन्होंने जख्मों पर मरहम लगाया
wounds and offered to take it और रेड क्रॉस ले जाने को पेशकश की।
to the Red Cross.
Teacher: Very good, George. What बहुत अच्छा जौर्ज। आपने जो किया है
you have done is a good वह एक अच्छी सेवा है। बच्चों, जानवरों
service. Children, be kind to के प्रति दयालु बनें। उन्हें नुकसान न
animals. Do not harm them. पहुँचायें।
Rohit: Sir, I want to open an सर, मैं आपके बैंक में एक खाता खोलना
account in your bank. चाहता हूँ।
Rohit: Okay! Is there any other ठीक है। क्या कोई और विशेष जरूरत
specific requirement? है?
Officer: Yes. For your introduction, हाँ, आपके परिचय के लिए आपको
you need to get it signed by हमारे बैंक के पुराने खाताधारक द्वारा
an old account holder of our हस्ताक्षर कराना होगा।
bank.
Rohit: Okay! What about the ठीक है। नामांकन की क्या सुविधा है?
nomination facility?
Officer: you may fill in the name of आप अपनी पत्नी, बेटे या बेटी का नाम
your wife, son or daughter. भर सकते हैं।
Rohit: Of course! Where can I बेशक! मैं पैसा कहाँ जमा कर सकता
deposit the money? हूँ?
Officer: You will get these at counter ये सभी आपको एक सप्ताह के बाद
no 4 after a week. काउं टर नंबर 4 से मिल जाएगा।
Rohit: Do you also have internet क्या आपके पास भी इंटरनेट एक्सेस की
access facility? सुविधा है?
Rohit: No, thank you very much for नहीं, आपके मार्गदर्शन के लिए बहुत –
you guidance. बहुत धन्यवाद।
A: His father told me that in the उसके पिताजी ने बताया कि दोपहर में वह
afternoon he went upstairs. He छत के ऊपर गया था। वह छत पर पतंग
was flying a kite on the roof. उड़ा रहा था। शायद वह भूल गया कि छत
Perhaps he forgot that there was के चरों ओर घेरा नहीं है। जब वह दौरा तो
no fencing around the roof. वह अपनी गति को नियं त्रित नहीं कर सका
When he ran there, he could और इसलिए, वह नीचे गिर गया।
not control his pace and hence,
he fell down.
A: He is lying in the hospital. I am वह अस्पताल में पड़ा हुआ है। मैं वहीं से आ
coming from there. रहा हूँ।
A: His leg has been plastered and उसके पैर में प्लास्टर लगा है और वह बेड से
he can’t move out of the bed. हिल नहीं सकता।
B: Tomorrow, I shall pay a visit to कल, मैं उससे मिलने हॉस्पिटल जाऊँ गा।
him in the hospital.
A: He was crying in pain. May he वह दर्द से कराह रहा था। ईश्वर करे वह
recover soon! जल्द से जल्द ठीक हो जाए।
Enquiry Yes, what can I do for you? हाँ, मैं आपके लिए क्या कर सकता हूँ?
clerk:
Passenger: What is the schedule time of तूफान एक्सप्रेस का निर्धारित समय क्या
Toofan Express? है?
Passenger: But it is already quarter past लेकिन यहाँ तो पहले ही सवा चार बज
four and there is no sign of गए हैं और इसके आगमन की कोई
its arrival. सूचना नहीं है।
Passenger But I have not heard any लेकिन मैंने ऐसी कोई घोषणा नहीं सुनी
: such announcement. है।
Enquiry No, we also write it on the नहीं, हम इसे नोटिस बोर्ड पर भी लिख
clerk : notice board. देते हैं।
Passenger O K. Tell me, what is the ठीक है। बताइये, इसके आगमन का
: exact time of its arrival? सही समय क्या है?
Enquiry May I have your attention कृ प्या ध्यान दें। तूफान एक्स्प्रेस
clerk: please. The Toofan Express is प्लेटफॉर्म नंबर 3 पर आ रही है।
arriving on Platform No 3.
We request to the passenger यात्रियों से अनुरोध है की वे अपना
to take their luggage and get सामान लेकर रेल के डिब्बे में चढ़ जाएँ ।
into the railway
compartment.
Teacher: Rajeev, stand up. What is the राजीव, खड़े हो जाओ। क्या बात है?
matter? Why are you
laughing?
Rajeev: Sir, Suraj was cracking a joke. सर, सूरज मजाक कर रहा था।
Teacher: Is this the place to crack a क्या यह कोई मजाक करने की जगह है?
joke? Suraj, you also stand up. सूरज तुम भी खड़े हो जाओ। क्या तुम्हें
Do you know why you have पता है कि तुम यहाँ क्यों आए हो?
come here?
Rajeev: Sorry sir. I will never commit सॉरी सर। मैं फिर ऐसी गलती कभी नहीं
such type of mistake again. करूँ गा।
Teacher: Ok! Sit down. Be careful in ठीक है। बैठ जाओ। भविष्य में सावधान
future. रहना।
Manager: Good morning. Sit down गुड मॉर्निंग। कृ प्या बैठ जाइए।
please.
Reeta: Thank you mam. थैंक यू मैम।
Manager: Have you worked in any क्या अपने पहले किसी अन्य ऑफिस में
other office before? काम किया है?
Reeta: Yes, I have worked as a हाँ, मैंने भारती टेलिकॉम में सॉफ्टवेयर
software engineer in Bharti इंजीनियर के रूप में काम किया है।
Telecom.
Manager: Are you still working there क्या आप अब भी वहाँ काम कर रही हैं?
now?
Reeta: Yes, I am still working there. हाँ, मैं अभी भी वहाँ काम कर रही हूँ।
Manager: Why do you want to leave आप अपनी नौकरी क्यों छोडना चाहती
your job? हैं?
Reeta: My present work place is very मेरे वर्तमान कार्य स्थल घर से बहुत दूर है
far from my house and I am और मैं अपने काम की जिम्मेदारियों से
not satisfied with my job सं तुष्ट नही हूँ।
responsibilities.
Manager: What is your present salary? आपकी वर्तमान सैलरी क्या है?
Reeta: Seven thousand rupees per सात हजार रुपए प्रति महिना।
month.
Manager: What salary do you expect कितनी सैलरी आप यहाँ उम्मीद करती
here? हैं?
Manager: All right, Reeta we will let ठीक है रीता, हम आपको जल्दी बता
you know soon. देंगे।
Mr. Hello Mr. Puri. What a हेलो मिस्टर पुरी। क्या आश्चर्य है, कृ प्या
Dutt: surprise please come in and अंदर आइये और स्थान ग्रहण कीजिये।
have a seat
Mr. Fine, how is your health now? ठीक है, अब आपकी तबीयत कै सी है?
Puri:
Mr. Much better, thank you, what पहले से बेहतर है धन्यवाद, आप क्या
Dutt: would you like to take, tea or लेना चाहेंगे, चाय या काफी।
coffee.
Mr. Nothing, thanks, actually Mr. कु छ नहीं धन्यवाद। वास्तव में मिस्टर
Puri: Dutt I need your help in दत्त मुझे आपसे कु छ मदद की जरूरत
something. है।
Mr Yes, what can I do for you? हाँ बोलिए, मैं आपके लिए क्या कर
Dutt: सकता हूँ?
Mr. Do you know Mr. Kapoor, the क्या आप मिस्टर कपूर को जानते हैं जो
Puri: Assistant Manager in your कि आपके ऑफिस में सहायक प्रबन्धक
office? हैं?
Mr. Actually, we are considering a वास्तव में, मैं मिस्टर कपूर के बेटे और
Puri: match between Mr. Kapoor’s मेरी बेटी रेणु के बीच विवाह पर विचार
son and my daughter Renu. कर रहे हैं।
Mr. Could you give me some क्या आप मुझे लड़के और उसके परिवार
Puri: information regarding the boy के बारे में जानकारी दे सकते हैं।
and the family.
Mr. Well, Mr. Kapoor is very वैसे, मिस्टर कपूर एक बहुत ही सम्मानित
Dutt: respectable man. He is a nice वयक्ति हैं। वे एक अच्छे और मददगार
and helpful person. वयक्ति हैं।
Mr. How many members are there उनके परिवार में कितने सदस्य हैं?
Puri: in your family?
Mr. Five, Mr and Mrs Kapoor, पाँच, मिस्टर और मिसेज कपूर, उनके दो
Dutt: their two children Sumit and बच्चे सुमित और सौम्या और मिस्टर
Somya and Mr. Kapoor’s कपूर कि मदर।
Mother.
Mr. Could you tell me something क्या आप मुझे उसके स्वभाव के बारे में
Puri: about his nature? बता सकते हैं?
Mr. Yes, I understand. Just one हाँ, मैं समझता हूँ। बस एक आखिरी
Puri: last question. Do you think सवाल। क्या आपको लगता है कि उन्हें
they will have high अपने बेटे की शादी में ऊँ ची उम्मीदें
expectations in their son’s होंगी।
marriage?
Mr. What can I say about that? It मैं उस बारे में क्या कह सकता हूँ? बेहतर
Dutt: would be better if you ask होगा कि आप खुद ही उनसे पूछ लें।
them yourself.
Mr. You are right. Thank you very आप सही कह रहे हैं। आपके इस तरह
Puri: much. Mr. Dutt for your kind की मदद के लिए मिस्टर दत्त आपका
help. बहुत – बहुत धन्यवाद।
Mr. O.K. I shall take leave of you ठीक है। अब मैं आपसे इजाजत चाहूँगा।
Puri: now. Please drop in फिर कभी आइएगा।
sometime.
Mr. Yes sure, Bye Mr. Puri. हाँ जरूर, बाय मिस्टर पुरी।
Dutt:
Passer by: Sorry, I don’t know. I am सॉरी, मुझे नहीं पता। मैं इस जगह पर
quite new to this place. बिलकु ल नया हूँ। हालाँकि, आप इनमें से
However, you can ask किसी भी दुकानदार से पूछ सकते हैं। वे
anyone of these आपको बेहतर बता सकते हैं।
shopkeepers. They can
better tell you.
Mohan: Hello! Can you please tell हेलो! क्या आप मुझे बता सकते हैं कि
me which bus goes to कौन सी बस रांची जाती है?
Ranchi?
Shopkeeper: Wait here. Many buses go to यहाँ रुको। यहाँ से कई बसें रांची जाती
Ranchi from here. Just after है। ठीक 30 मिनट बाद तिरुपति ट्रेवल्स
30 minutes Tirupati Travels बस नंबर 8383 वहाँ के लिए रवाना
Bus No. 8383 will leave for होगी।
there.
Mohan: Thank you. How long does it धन्यवाद। राँची पहुँचने में कितना समय
take to reach Ranchi? लगता है?
Conductor: come, come, come, Patna- आओ, आओ, आओ, पटना – राँची।
Ranchi.
Mohan: What time the bus is कितने बजे बस स्टार्ट होने की उम्मीद है?
expected to start?
Conductor: It will leave for Ranchi यह यहाँ ठीक 9 बजे राँची के लिए रवाना
exactly at 9 o’clock. होगी।
Mohan: Fine, do you have any vacant ठीक है, क्या आपके पास फ्रं ट पोजीशन
seat in front position? पर कोई सीट खाली है?
Conductor: Yes, we have. But how many हाँ, हमारे पास है। लेकिन आप कितनी
are you? सं ख्या में हैं?
Conductor: No problem. You can enjoy a कोई बात नहीं। आप एक अच्छी यात्रा
good trip. Do you have any का आनंद ले सकते हैं। क्या आपके पास
heavy luggage? If yes then कोई भारी सामान हैं। अगर हाँ तो इसे
you can get it placed into the डिक्की में रख सकते हैं।
dicky.
Mohan: Yes, I have a big briefcase, हाँ, मेरे पास एक बड़ा अटैची है, लेकिन
but do you charge anything क्या आप इसके लिए अतिरिक्त चार्ज
extra for this? लेंगे?
Conductor: Yes, it has a nominal charge. हाँ, इसका तो बहुत मामूली चार्ज हैं।
Teacher: What are the other reasons? अन्य कारण क्या हैं?
Sharad: Many people use the बहुत से लोग पोलीथिन का उपयोग करते
polythin which is very हैं जो कि हमारे पर्यावरण के लिए बहुत
harmful for our हानिकारक है।
environment.
Saraswati: People put their dirty things लोग गंदी चीजों को नदियों में डाल देते हैं
in rivers which cause water जो कि जल प्रदूषण का कारण बनती है।
pollution.
Suman: People are cutting the trees लोग पेड़ों को कट रहे हैं जो कि वायु
which also cause air प्रदूषण का कारण बनते हैं।
pollution.
Teacher: Very good. Now tell me बहुत अच्छा। अब मुझे समाधान के बारे
about the solution. में बताओ।
Suman: Even then everyone uses it. तब भी सब इसका इस्तेमाल करते हैं।
Suman: But if there is not proper लेकिन अगर घरों में उचित जगह नहीं हो
space in houses then what तो क्या किया जाना चाहिए।
should be done?
Teacher: Then they should grow the फिर उन्हें पौधों को गमले में उगाना
plants in pots. चाहिए।
Suman: Yes it is a great idea. I will हाँ, यह एक बहुत ही अच्छा विचार है।
grow some plants in house अब मैं घर में ही कु छ पौधों को
now. उगाऊं गा।
Teacher: Rahul, why did you not राहुल, तुमने अपना होमवर्क पूरा क्यों
complete your homework as नहीं किया जैसा कि मैंने तुम्हें पूरा करने
I told you to complete that? के लिए कहा था।
Teacher: Rahul do not tell a lie. I saw राहुल, झूठ मत बोलो। मैंने तुम्हें पिक्चर
you outside a picture hall. हॉल के बाहर देखा था।
Rahul: No sir that must be my twins नहीं सर, वो जरूर मेरा जुड़वाँ भाई
brother. होगा।
Teacher: Oh very funny. You want to ओह! बहुत ही विचित्र बात है। तुम
say that you have a twin कहना चाहते हो कि तुम्हारा एक जुड़वाँ
brother and he looks like भाई है जो बिलकु ल तुम्हारी तरह
you. दिखता है।
Teacher: Have you gone mad? Do not क्या तुम पागल हो गये हो? क्या तुम
you know I know your father नहीं जानते कि मैं तुम्हारे पिताजी को
since my childhood and I बचपन से जानता हूँ और मुझे पता है कि
know how many sister तुम कितने भाई – बहन हो?
brother are you?
Rahul: Sorry sir I was joking. सॉरी सर, मैं मज़ाक कर रहा था।
Rahul: Sir I was scared that you will सर, मैं डर गया था कि आप मुझे पिटेंगे।
beat me. When you asked me जब आपने मुझसे सवाल पूछा तो मैं
the question I got scared and घबरा गया था और जो भी दिमाग में
said whetever came in my आया बोल दिया।
mind.
Teacher: Ok now tell me why did you ठीक है, अब बताओ कि तुमने अपना
not complete your होमवर्क पूरा क्यों नहीं किया?
homework?
Rahul: Sir yesterday my cousin and सर, कल मेरी चचेरी बहन और मेरी
my aunt came and I was busy चाची आई हुई थी और मैं उनके साथ
with them. I had to give व्यस्त था। मुझे उन्हें कं पनी देनी थी
them the company so I could इसलिए मैं काम पूरा नहीं कर सका।
not complete the work.
Teacher: O.K. now I want the work to ठीक है, अब मैं चाहता हूँ कि कल तक
be completed by tomorrow. काम पूरा हो जाए।
Wife: Good evening dear, but I गुड इवनिंग डियर, लेकिन मैं आपसे बात
shall not talk to you. नहीं करूं गी।
Husband: What is the matter, Honey? क्या बात है, हनी? तुम गुस्से में लग रही
You look angry. हो।
Wife: Ask yourself! Why do you अपने आप से पूछो! तुम मुझसे क्यों
ask me? पूछते हो?
Husband: I don’t know. You please tell मुझे नहीं मालूम। प्लीज तुम ही कु छ
me something. बता दो।
Wife: What did you promise to me तुमने मुझसे सुबह में क्या वादा किया
in the morning? था?
Husband: Very sorry darling. I do वेरी सॉरी डार्लिंग। मैं तो भूल ही जाता
forget. हूँ।
Wife: You forget what you say. But जो तुम कहते हो वो भूल जाते हो।
always remind what I say. लेकिन मैं क्या कहती हूँ , वो हमेशा याद
दिलाते हो।
Husband: Sorry darling. I was so busy सॉरी डार्लिंग। मैं ऑफिस में इतना व्यस्त
in the office that I forgot that. था कि मैं वह भूल गया।
Wife: You forget everything for the आप पैसे के खातिर सब कु छ भूल जाते
sake of money, even your हो, यहाँ तक कि अपनी बीवी और बच्चों
wife and children. को भी।
Wife: Yes, I say. Truth is always हाँ, मैं कहती हूँ। सच हमेशा कड़वा होता
bitter. है।
Husband: Now tell me frankly, for अब मुझे साफ – साफ बताओ, मैं
whom I work so hard day किसके लिए दिन-रात इतना मेहनत
and night. It is only for you करता हूँ। ये सब के वल तुम और तुम्हारे
and your children. बच्चे के लिए।
Husband: Don’t you need money now? क्या अब तुम्हें पैसे नहीं चाहिए?
Husband: You are right darling. I am तुम सही कह रही हो प्रिय। मैं पिता और
the father and husband both. पति दोनों हूँ। मुझे अवश्य अपने बच्चों
I must look after my children और पत्नी की देखभाल करनी चाहिए।
and better half properly.
Wife: I say you nothing. How can I मैं तुमसे कु छ नही कहती। मैं तुमसे कै से
be angry with you? I want नाराज हो सकती हूँ? मैं के वल आपका
only to see your face smiling, मुस्कु राता हुआ चेहरा देखना चाहती हूँ?
my happiness lies in you. मेरी खुशी आप में है।
Husband: Darling you are too sweet डार्लिंग, तुम बहुत ही प्यारी और महान
and great. I am proud of such हो। मुझे फक्र है कि तुम मेरी पत्नी हो।
a better half. Let us go to a चलो हमलोग पिक्चर चलें।
picture.
Wife: First be fresh, breakfast is पहले फ्रे श हो जाओ, नाश्ता तैयार है।
ready.
Husband: Make haste darling lest we जल्दी करो डार्लिंग, कहीं ऐसा न हो कि
should miss the picture. पिक्चर छु ट जाए।
Wife: You need not worry and आपको हड़बड़ाने की जरूरत नहीं है।
hurry. We will be there in हम सही समय पर वहाँ पहुँच जाएं गे।
right time.
Husband: Oh, you are looking so ओह! तुम तो बहुत खूबसूरत लग रही
gorgeous. Who is your catch हो। कौन है तुम्हारा शिकार प्रिय?
dear?
Wife: He is in my heart. Why are वह मेरे दिल में है। आपको उससे जलन
you jealous of him? क्यों हो रही है?
Husband: Ok, darling. Get me the ठीक है, डार्लिंग। मेरी स्कू टी की चाबी
scooter keys. If he comes लाओ। अगर वह मेरे साथ आता है, तो
with us, I have no objection. मुझे कोई आपत्ति नहीं है।
Wife: You are too generous dear. आप बहुत ही उदार हो प्रिय। ये रही
Here are the keys. Drive चाबियाँ। धीरे-धीरे गाड़ी चलाओ,
slowly dear. I am afraid of डीयर। मुझे गाड़ी चलने से डर लगता है।
driving.
Husband: Ok! I will do so. ठीक है! मैं ऐसा ही करूँ गा।
Tenant: Hello sir, I have come to हेलो सर, मैं यह जानकर आया हूँ कि जो
know that electricity rate is बिजली आप चार्ज कर रहे हैं उसकी
lower as compared to you are तुलना में इसकी दर कम है।
charging me.
Owner: No No! Exactly I am नहीं नहीं! मैं बिलकु ल सही रेट चार्ज कर
charging right rate. You have रहा हूँ। आपको कु छ गलतफहमी हो
some misunderstanding. गया है।
Tenant: I am not wrong because I मैं गलत नहीं हूँ क्योंकि मेरे पास अपने
have proof to support my बात को साबित करने के लिए सबूत है।
statement.
Owner: You can’t say in this manner. आप इस तरीके से बात नहीं कर सकते।
What you have to support? आपके पास क्या सबूत है।
Tenant: Here is the bill provided by ये रहा बिजली ऑफिस द्वारा दिया गया
electricity office as today I बिल चूँकि आज मैं जानकारी इकट्ठा
went to gather information करने बिजली ऑफिस गया था क्योंकि
because I had already doubt मुझे पहले से ही आप पर शक था।
over you.
Owner: Listen, you are exceeding. It सुनो, तुम आगे बढ़ रहे हो। तो सकता है
may be there would be a इसमें थोड़ा अंतर हो जो मायने नही
little difference which does रखता। अब तुम जाओ और मेरा दिमाग
not matter. Now you go and मत खाओ।
don’t eat up my mind.
Owner: Listen, don’t cross your limit. सुनो, अपनी हद में रहो। अन्यथा मैं बल
Otherwise I would use force का प्रयोग करके तुम्हें फ्लैट से बाहर
to throw you out of this flat. फें कवा दूँ गा।
Tenant: How can you throw me out? तुम मुझे कै से बाहर निकाल सकते हो?
Look at your status. Despite अपनी हैसियत देखो इतना धन और
having lot of money and पैसा होने के बावजूद आप थोड़े से पैसे
wealth you lie for a little के लिए झूठ बोलते हो।
amount.
Owner: Hey……go go, there are अरे....जाओ, जाओ, तुम्हारे जैसे कितने
many like you who will come आयेंगे यहाँ रहने के लिए।
to live here.
Tenant: Yes, I am going. I have also हाँ, मैं जा रहा हूँ। मुझे भी रहने का कोई
no interest in living here. शौक नहीं है। अगली सुबह मैं गुप्तजी के
The next morning I am फ्लैट में शिफ्ट होने जा रहा हूँ। वे लोग
going to shift to Guptaji’s flat. सज्जन व्यक्ति हैं क्योंकि मिस्टर गुप्ता ने
They are gentle person as ही मुझे बिजली बिल के बारे में बताया
Mrs. Gupta told me about था।
the electricity rate.
Receptionist: Welcome sir, how can I help वेलकम सर, मैं आपकी क्या मदद कर
you? सकती हूँ?
Customer: I want to book a table for मैं दो लोगों के लिए टेबल बुक करना
two. चाहता हूँ।
Customer: I want to book table for 25th मैं 25 दिसम्बर के लिए टेबल बुक करना
of December. चाहता हूँ।
Receptionist: Do you want to come for सर, क्या आप लं च के लिए आना चाहते
lunch or dinner sir? हैं या डिनर के लिए?
Customer: I want candle light dinner. मैं कै न्डल लाइट डिनर करना चाहूँगा।
Do you have arrangement for क्या आपके पास इसकी व्यवस्था था?
it?
Receptionist: Yes sir. We do have. Do you हाँ सर। इसकी व्यवस्था है। क्या आपको
like music? सं गीत पसं द है?
Customer: I would love to enjoy music. मुझे सं गीत का आनंद लेना पसं द है।
Would you charge extra for क्या आप इसके लिए एक्सट्रा चार्ज
it? करेंगे।
Customer: Ok, please do it. ठीक है, कृ पया इसे बुक कर दें।
Receptionist: Sir, do you want any क्या आपको कोई विशेष टेबल चहिए?
particular table?
Customer: Yes, I want table at the हाँ, मुझे कोने में टेबल चाहिए। जगह
corner. The place must be निश्चित ही शांतिपूर्ण होनी चहिए।
peaceful.
Receptionist: Ok, sir. We shall provide you ठीक है, सर। हमारे पास जो सबसे
the best place we have. अच्छी जगह होगी वो हम आपको देंगे।
Would you like to discuss क्या आप वयं जन सूची पर चर्चा करना
menu sir? चाहेंगे?
Customer: No, I am you regular visitor. I नहीं, मैं आपका नियमित ग्राहक हूँ। मुझे
know your menu. I would आपका मेनू पता है। मैं के क ऑर्डर
like to order cake. करना चाहूँगा।
Receptionist: Which cake would you like आप कौन सा के क ऑर्डर करना चाहेंगे?
to order?
Receptionist: Would you like to order red क्या आप लाल गुलाब ऑर्डर करना
roses, sir? चाहेंगे, सर?
Customer: Thanks for reminding. I want याद दिलाने के लिए धन्यवाद। मुझे लाल
red roses. Charge whatever गुलाब चाहिए। इसके लिए आप जो भी
you want for it. चार्ज करना चाहें, कर सकती हैं।
Receptionist: May I have your name & क्या मुझे आपका नाम और फोन नंबर
phone number please? मिल सकता है, प्लीज?
Customer: My name is John and my मेरा नाम जौन है और मेरा नंबर है 111।
number is 111.
Receptionist: We may call if we need. अगर हमें जरूरत पड़े तो फोन कर सकें ।
Customer: Ok. But talk to me only if my ठीक है। लेकिन आप सिर्फ मुझसे बात
wife picks up the phone, do करेंगी। अगर मेरी पत्नी फोन उठाये तो
not tell her anything. I want उसे कु छ भी न बतायें। मैं उसे एक
to give her a surprise party. सरप्राइज पार्टी देना चाहता हूँ।
Receptionist: As you wish sir. I think you जैसा आप चाहें सर। मुझे लगता है आप
love your wife very much. अपनी पत्नी को बहुत प्यार करते हैं।
Customer: Yes. How much has the हाँ, सो तो है। बुकिं ग अमाउं ट कितना
booking amount to give? देना है?
Receptionist: Yes sir. My name is Lucy and हाँ सर। मेरा नाम लूसी है और मेरा नंबर
my number is 222. है 222।
Receptionist: Do not worry sir. Be ready to चिंता मत कीजिये, सर। अपने प्रिय के
have a great time with your साथ शानदार समय बिताने के लिए तैयार
beloved. रहिए।
Miss Bala: May I come in, Madam? क्या मैं अंदर आ सकती हूँ , मैम?
Chairperson: Good morning please take गुड मॉर्निंग, कृ प्या बैठ जाइए।
your seat.
Chairperson: Miss Bala, Your application मिस बाला, आपका आवेदन मेरे सामने
is before me. You have done है। आपने एन टी टी कोर्स किया है और
NTT course and got a कई डिप्लोमा भी किए हैं और यहाँ तक
number of diplomas and कि अँग्रेजी में पोस्ट ग्राजुएशन भी किया
even done post-graduation है।
in English.
Chairperson: Then why did you not join फिर आपने कॉलेज जॉइन क्यों नही
College? किया?
Miss Bala: Madam, I am not eligible for मैम, मैं इस पोस्ट के लिए योग्य नहीं हूँ।
the post.
A member: Miss Bala, please tell us मिस बाला, कृ प्या आप हमें बतायें कि
what you understand by बाल शिक्षा से आपका क्या तात्पर्य है?
child education?
Miss Bala: Madam, fist of all we have to मैम, सबसे पहले हमें यह समझना होगा
bear in mind that education कि शिक्षा हर इंसान के लिए बेहद जरूरी
is must for every human है।
being.
2nd Member: What do you mean by अनुकू ल माहौल से आपका क्या तात्पर्य
congenial atmosphere? है?
This way, the child feels the इस तरह से एक बच्चे को स्कू ल में घरेलू
presence of a domestic माहौल की उपस्थिती महसूस होती है।
atmosphere even at school.
Miss Bala: No madam, I don’t mean नहीं मैम, मेरा मतलब ये नहीं है।
that.
4th Member: Then what type of फिर गुमराह बच्चे को किस प्रकार की
punishment should be given सजा दी जानी चाहिए।
to an erring child?
Chairperson: It’s all right, Miss Bala. सब ठीक है, मिस बाला।
Father : Hello Rahul. Today in the हेलो राहुल। आज शाम को तुम हमारे
evening you are going with साथ चल रहे हो इसलिए कहीं मत
us so do not go anywhere. जाना।
Rahul : But today in the evening I लेकिन आज शाम मैं बहुत व्यस्त हूँ।
am very busy. I have a बॉस के साथ मेरी एक मीटिंग है।
meeting with my boss.
Father : My dear son. Today you मेरे प्यारे बेटे। आज तुम्हारी अपने
have a more important जीवन साथी के साथ एक बहुत ही
महत्वपूर्ण मुलाक़ात है।
meeting with your life
partner.
Rahul : What? With my life partner? क्या? मेरे जीवन साथी के साथ? यह
How could it be possible? I कै से सं भव हो सकता है? मैं शादी के
am not prepared for लिए तैयार नहीं हूँ।
marriage?
Rahul : Dad that was your time. पिताजी वह आपका समय था। अब
Now the time has changed. समय बदल चुका है। अब हर कोई
Everyone wants to get सबसे पहले सेटल होना चाहता है और
settled first and then he तब वह शादी करना चाहता है।
wants to get married.
Father : Do not teach me. I am your मुझे मत सिखाओ। मैं तुम्हारा बाप हूँ।
father. You are coming with तुम शाम में हमारे साथ आ रहे हो। और
us in the evening and if we अगर हम चाहेंगे तो एक रिंग सेरोमनी
want then there would an भी होगा।
engagement ceremony also.
Father : What? How dare you to say क्या? ऐसा कहने की तुम्हारी हिम्मत
that? I do not know कै से हुई? मैं कु छ नहीं जनता, तुम्हें उस
anything you will have to लड़की से शादी करनी होगी।
marry that girl only.
Rahul : Sorry Dad. It is the matter सॉरी डैड। यह मेरी शादी की बात है।
of my marriage. So I have इसलिए मुझे अपने फै सले लेने का
right to take my own अधिकार खुद है।
decisions.
Father : Hey listen. My father did हे सुनो। मेरे पिताजी भी मेरी शादी के
not even ask me about my बारे में कभी नहीं पूछा था। उनका
marriage. His decision was फै सला आखिरी था।
the last.
Rahul : Dad the time has changed. डैड, समय बदल चुका है। अब हर कोई
Now everyone wants to अपने जीवन साथी को खुद ही चुनना
choose his partner himself.I चाहता है। मैंने उस लड़की से वादा
have promised that girl. I किया है। मैं अपने वादे से नहीं मुकर
can not back out from my सकता।
promise.
Father : Did you ask me before क्या तुमने वादा करने से पहले पूछा था।
promising? So you can not तो तुम उससे शादी नहीं कर सकते। मैंने
marry her. I have promised अपने दोस्त से वादा किया है।
to my friend
Rahul : Dad, why did you also not डैड, आपने वादा करने से पहले मुझसे
ask me before promising? पूछा क्यों नहीं।
Father : You have started arguing तुमने मुझसे बहस करना शुरू कर दिया
with me. Had I given you है। क्या मैंने तुमको इसी के लिए अच्छी
good education just for that? शिक्षा दी थी? अगर तुम मेरी दुकान पर
If you would be sat on my बैठे होते तो ऐसा नहीं हुआ होता।
shop then it would not have
happened.
Rahul : Dad do not talk like this. डैड ऐसी बातें मत कीजिये। वह लड़की
That girl is too good. She भी बहुत अच्छी है। वह मेरे साथ काम
works with me. We both करती है। हम दोनों में अच्छी समझ है।
have good understanding.
Rahul : Dad, The girl whom I like डैड, जिस लड़की को मैं पसं द करता हूँ
understands me. She knows वह मुझे समझती है। वह मुझे अच्छे से
me very well. I think this is जानती है। मेरे खयाल से शादी का यही
only the meaning of मतलब होता है।
marriage.
Rahul: Would you be happy If I क्या आपको खुशी मिलेगी अगर मैं
would be sad and depressed शादी के बाद दुखी और उदास रहूँ?
after marriage?
Father : It will not happen so. The ऐसा नहीं होगा। लड़की अच्छी है। वह
girl is good. She will keep तुम्हें खुश रखेगी।
you happy.
Father : Ok! Now come to the point. ठीक है। अब मुद्दे पर आते हैं। क्या तुम
Are you coming with us this आज शाम हमारे साथ आ रहे हो या
evening or not? नहीं।
Rahul : Sorry dad, my decision is क्षमा करें डैड, मेरा निर्णय अटल है। मैं
immovable. I can not spoil अपनी ज़िंदगी बर्बाद नहीं कर सकता।
my life.
Rahul : Dad, if you force me to get पिताजी, अगर आप मुझे शादी के लिए
married, you yourself will मजबूर करेंगे तो आप खुद पछताएं गे।
regret. Either I will marry to या तो मैं उस लड़की से शादी करूँ गा या
that girl or leave this home घर छोड़ कर हमेशा के लिए चला
forever. जाऊँ गा।
Father : No my son, please don’t do नहीं मेरे बेटे, ऐसा मत करना। तुम ही
that. You are the only hope तो एकमात्र मेरे बुढ़ापे का सहारा हो।
of my old age. A father is एक बाप हमेशा अपने बच्चों के सामने
always defeated by his own पराजित हो जाता है।
children.
Father : God bless you my Son! Live भगवान तुम्हें आबाद रखे! जहाँ कहीं
happily wherever you live! भी रहो खुश रहो। यह मेरी एकमात्र
This is only my wish. इच्छा है।
39. Interview
Interviewee: Sir, I am Tanu Prabhat. I सर, मेरा नाम तनु प्रभात है। मैंने
have done schooling and स्कू लिंग और ग्राजुएशन कोटा से किया
graduation from Kota. I है। मैंने कम्प्युटर साइन्स में मास्टर्स
have done masters in किया है और मुझे इवेंट्स और वर्क शाप्स
computer Science and I love में हिस्सा लेना बहुत पसं द है।
to take part in events and
workshops.
Interviewer: Have you done any short क्या आपने कोई शॉर्ट टर्म कोर्स भी
term courses as well? किया है?
Interviewee: Yes Sir, I have done a course हाँ, मैंने फ़ाइनेंस में एक कोर्स किया है।
in Finance.
Interviewer: Why did you quit your आपने अपनी पिछली नौकरी क्यों छोड़
previous job? दी?
Interviewee: Sir, I quit my previous job सर, मैंने अपनी पिछली नौकरी छोड़ दी,
because there were limited क्योंकि जिस सं गठन में मैं काम करता
growth opportunities in my था वहाँ विकास के अवसर सीमित थे।
previous organization and I और मुझे सैलरी में भी कोई बढ़ोतरी नहीं
received no hike in my प्राप्त हुई।
salary.
Interviewee: Sir, I am a team player and सर, मैं एक टीम प्लेयर हूँ और मैं
have a good command over बातचीत की कला में
communication skill. पारंगत हूँ।
Interviewee: Sir, in terms of salary, I am सर, वेतन के मामले में मैं पीछले सं गठन
expecting 10% more than की तुलना में दस प्रतिशत ज्यादा की
what I was earning at my उम्मीद कर रही हूँ।
previous organization.
Interviewee: Sorry Sir, I will not be सॉरी सर, मैं नाइट शिफ्ट में काम नहीं
comfortable with night shift. कर पाऊँ गी। मेरा एक परिवार है और
I have a family and it is उनकी आर्थिक जरूरतों का ख्याल रखने
important for me to stay के लिए मेरा साथ रहना जरूरी है।
with them in order to take
care of their financial needs.
Interviewer: What are your strength and आपकी ताकत और कमजोरी क्या है?
weakness?
Interviewee: Just a small difference, if I बस एक छोटा सा अंतर है, अगर मैं कहूँ
say I am suitable for this job कि मैं इस नौकरी के लिए उपयुक्त हूँ तो
it is my confidence but if I यह मेरा कॉन्फ़िडेंस है लेकिन अगर कहूँ
say I am the only one कि मैं ही के वल इस नौकरी के लिए
suitable for this job it is my उपयुक्त हूँ तो यह मेरा ओवर कॉन्फ़िडेंस
over confidence. होगा।
Interviewer: What is the difference हार्ड वर्क और स्मार्ट वर्क के बीच क्या
between hard work and अंतर है?
smart Work?
Interviewee: Hard work gives good कड़ी मेहनत अच्छे परिणाम देते हैं
results but smart work gives लेकिन स्मार्ट वर्क बहुत कम समय के
the best results within a very भीतर सर्वोत्तम परिणाम देते हैं।
short span of time.
Interviewer: Ok, Miss Tanu, your way of ठीक है, मिस तनु, आपके बात करने का
communication is quite तरीका काफी प्रभावशाली है। आप
impressive. You will do a अच्छा काम करेंगी। ईश्वर करे आप
good job. May you succeed अपने लक्ष्य में सफल हों! हम आपको
in your ambition? We will जल्द ही बता देंगे।
let you know soon. Be आशावान रहें।
hopeful.
Shopkeeper: Good morning. What can I गुड मॉर्निंग। मैं आपकी क्या मदद कर
help you? सकता हूँ?
Customer: Actually, I would like to वास्तव में, मैं कु छ सब्जियाँ खरीदना
purchase some vegetables. चाहूँगा। आलू और टमाटर कै से हैं?
How much are the potatoes
and tomatoes?
Shopkeeper: Potatoes are six rupees per आलू छह रुपए किलो और टमाटर दस
kilo and tomatoes are10 रूपये किलो हैं। और प्याज। प्याज के
Rs/kg and onion. The price दाम में कमी आई है। अब यह आठ
of onion has come down. It रुपये किलो हैं।
is now 8 Rs/kg.
Shopkeeper: Sorry sir. In fact, the सॉरी सर। वास्तव में थोक बाजार कल
wholesale market was बं द था। और इसलिए हम ताजा आपूर्ति
closed yesterday, and so we नहीं ला सकें ।
could not bring in fresh
supplies.
Customer: But that does not mean you लेकिन इसका मतलब ये नहीं कि आप
will sell rotten vegetables. सड़ी हुई सब्जियाँ बेचें।
Shopkeeper: Sorry sir, from next time I सॉरी सर, अगली बार से मैं आपको
will not give you chance of शिकायत का मौका नहीं दूँ गा।
complaint.
Customer: I won’t purchase vegetables फिर भी मैं तुम्हारे दुकान से सब्जियाँ नहीं
from your shop again. ख़रीदूँ गा।
Chemist: Excuse me, what can I do माफ कीजिएगा, मैं आपके लिए क्या कर
for you, sir? सकता हूँ?
Chemist: Ok. I prescribe two kinds of ठीक है। मैं दो प्रकार की गोलियां और
tablets and one syrup. एक सिरप लिख देता हूँ।
Customer: Okay, please make me the ठीक है। कृ प्या जल्दी से बिल बना
bill quickly. दीजिए।
Chemist: I will take one minute. Here मुझे एक मिनट लगेगा। ये रहा आपका
is the bill and medicine. बिल और दवा।
Ans. I don’t think we have met मुझे नहीं लगता कि हम पहले मिल चुके हैं।
before.
Q By the way where are you खैर, आप कहाँ से हैं?
from?
Q. Are you free this Sunday? क्या तुम इस रविवार को खाली हो?
Ans. No I am not free this नहीं। मैं इस रविवार को फ्री नहीं हूँ।
Sunday.
Ans. Because, Sunday is my क्योंकि, रविवार मेरा सबसे व्यस्त वाला दिन है।
busiest day. All our relatives हमारे सभी रिश्तेदार लगभग हर रविवार को
come to our house for lunch लं च और डिनर करने के लिए हमारे घर आते हैं।
and dinner almost every
Sunday.
Ans. I hate Monday. I get up मुझे सोमवार से नफरत है। मैं 5 बजे से पहले
before 5 o’clock. I catch the उठ जाता हूँ। मैं छह बजे बस पकड़ता हूँ। मैं
bus at six. I start work at सात बजे काम शुरू करता हूँ और करीब दोपहर
seven and finish around in तक खत्म कर देता हूँ। उसके बाद मैं प्राइवेट
the afternoon. After that I ट्यूशन लेता हूँ। मैं 9 बजे घर आता हूँ। मैं
take private tuition. I come सोमवार से शुक्रवार तक व्यस्त रहता हूँ।
back home at 9 o’clock. I
remain busy from Monday
to Friday.
Ans. Oh no. Saturday is my अरे नहीं। शनिवार मेरा सबसे व्यस्त वाला दिन
busiest day. I always clean है। मैं हमेशा सुबह में घर की सफाई करती हूँ। मैं
the house in the morning. I आमतौर पर दोपहर को ख़रीदारी करती हूँ। शाम
usually do the shopping in को, मैं अपने बीमार माता-पिता से मिलने
the afternoon. In the अस्पताल जाता हूँ। इसलिए यह मेरे लिए व्यस्त
evening, I go to hospital to वाला दिन रहता है।
meet my sick parents. So it
is a very busy day for me.
Ans. Oh, I always get up very ओह! मैं हमेशा बहुत जल्दी उठता हूँ और एक
early and go for morning घं टे के लिए मॉर्निंग वॉक पर जाता हूँ।
walk for an hour.
Q. Wow, that is very good. वाओ! बहुत अच्छी बात है। इसके बाद आप
What do you do next? क्या करते हो?
Ans. Then I go to the gym and फिर मैं जिम जाता हूँ और वेट उठता हूँ उसके
lift weights and thereafter I बाद मैं आधे घं टे तक तैरता हूँ।
swim for half an hour.
Q. I guess so. After all that मुझे ऐसा अनुमान है। इन सब एकसरसाईज के
exercise, I come home and बाद, मैं घर आती हूँ और हेवी ब्रेकफ़ास्ट करती
take heavy breakfast. What हूँ। और आप क्या करते हैं?
about you?
Ans Well, on my day off, I just खैर, छु ट्टी में मैं सारा दिन टीवी देखता रहता हूँ।
watch TV all day.
Q. Really? Tell me about your सच में। मुझे अपने परिवार के बारे में बताओ?
family.
Ans. Well, I am married and have खैर, मैं शादीशुदा हूँ और मेरे तीन बच्चे हैं।
three children.
Ans. He has a small garment उनका एक छोटा सा गारमेंट फै क्ट्री है। वे सभी
factory. He exports all the उत्पादों का निर्यात करते हैं।
products.
Q. What about your children? अपने बच्चों के बारे में बतायें। क्या वे सभी स्कू ल
Do they all go to school? जाते हैं?
Ans. No, only two of them go to नहीं उनमें से के वल दो स्कू ल जाता है। सबसे
school. The youngest one is छोटा वाला के वल पाँच महिने का है।
just five months old.
Ans. No, I am not. I am still नहीं, मैं शादीशुदा नहीं हूँ। मैं अभी भी पढ़ाई
studying. I am in final year कर रहा हूँ। मैं एम० बी० ए० के अंतिम वर्ष में
of MBA. हूँ।
Q. Oh, great. By the way, do ओह, बहुत अच्छे। खैर, क्या आपके कोई भाई-
you have any brothers and बहन हैं?
sisters?
Ans. Well, my brother drives a वेल, मेरा भाई टैक्सी चलता है और मेरी बहन
Taxi and my sister flies a प्लेन उड़ाती है।
plane.
Ok. Tina, Nice talking to ओके टीना। तुमसे बात करके अच्छा लगा।
you, bye.
Bye John.Same to you. बाय जॉन। मुझे भी तुमसे बात करने अच्छा
लगा।
Interviewer: Good afternoon, please take गुड आफ़टरनून। कृ प्या बैठ जाइए।
your seat.
Interviewer: Do you read newspaper क्या तुम प्रतिदिन समाचारपत्र पढ़ते हो?
everyday?
Candidate: Yes sir, I read The Times of हाँ सर, मैं प्रतिदिन टाइम्स ऑफ इंडिया
India every day. पढ़ता हूँ।
Candidate: Reading story book is my कहानी की किताब पढ़ना मेरा पसं दीदा
favourite hobby. शौक है।
Interviewer: All right. Why did you ठीक है। आपने अँग्रेजी विषय क्यों
choose English? चुना?
Interviewer: Do you play indoor games? क्या आपको इंडोर गेम पसं द है?
Candidate: No sir, I don’t like playing नहीं सर, मुझे इंडोर गेम पसं द नहीं है।
indoor games.
Interviewer: May I know why? क्या मैं जान सकता हूँ , क्यों?
Interviewer: By the way which game do वैसे, आपको कौन सा खेल खेलना पसं द
you prefer to play? है?
Candidate: I prefer to play cricket. मैं क्रिके ट खेलना पसं द करता हूँ।
Interviewer: Who is your favourite आपका पसं दीदा क्रिके टर कौन है?
cricketer?
Candidate: Virat Kohli is my favourite विराट कोहली मेरा पसं दीदा क्रिके टर है।
cricketer.
Interviewer: Have you ever visited Agra? क्या आप कभी आगरा गए हैं?
Candidate: Yes sir, once I visited Agra हाँ सर। एक बार मैं अपने दोस्तों के साथ
along with my friends. आगरा का दर्शन करने गया था।
Interviewer: What is Agra famous for? आगरा किसके लिए प्रसिद्ध है?
Candidate: Agra is famous for the Taj आगरा ताजमहल के लिए प्रसिद्ध है।
Mahal.
Interviewer: Do you know who built the क्या आपको पता है कि ताजमहल
Taj Mahal? किसने बनवाया था?
Candidate: Yes sir, Shah Jahan. हाँ सर, शाहजहाँ ने।
Interviewer: May I know in which क्या मैं जान सकता हूँ कि आप किस
subject do you take least विषय में सबसे कम दिलचस्पी लेते हैं
interest & why? और क्यों?
Candidate: Well sir, it is Sanskrit. खैर सर, यह विषय सं स्कृ त है। क्योंकि
Because I found it is less मैंने पाया है कि यह हमारे व्यावहारिक
useful in our practical life. जीवन में बहुत कम उपयोगी है।
Interviewer: What do you want to be in आप अपने जीवन में क्या बनना चाहते
your life? हैं?
Candidate: Well sir, I want to be a वेल सर, मैं एक सफल शिक्षक बनना
successful teacher. चाहता हूँ।
Candidate: Sir, it is said that the post of सर, कहा जाता है कि शिक्षक का पद
teacher is higher than any किसी भी पद से ऊँ चा होता है। यह एक
post. It is a respectable job. सम्मानजनक काम है।
Interviewer: Will you tell me please, क्या आप मुझे बताएँ गे, आप किसे
whom do you prefer अधिक पसं द करते हैं…अपने भाई या
more…..your brother or अपने दोस्त को।
your friend?
Candidate: Well sir, I prefer my brother वेल सर, मैं अपने भाई को पसं द करूँ गा
because he has both क्योंकि उसके पास एक दोस्त और एक
qualities of a friend and a भाई दोनों के गुण हैं।
brother.
Interviewer: Which type of friend do you आप किस प्रकार के दोस्त बनाना पसं द
prefer to make? करते हैं?
Candidate: Well sir, those who are सर, जो अनुशासित हो, पढ़ाई में अच्छा
disciplined, good in study, हो एवं आज्ञाकारी और ईमानदार हो।
obedient and sincere.
Interviewer: Whom do you give credit आप अपनी सफलता का श्रेय किसे देते
for your success? हैं?
Interviewer: Suppose you are not मान लीजिए, आप सेलेक्ट नहीं होते हैं?
selected?
Candidate: Sir, I have come here to be सर, मैं यहाँ सेलेक्ट होने के लिए आया हूँ
selected not to be rejected. रिजेक्ट होने के लिए नहीं।
Interviewer: Well Mr. Saurabh, Your way मिस्टर सौरभ, आपके बात करने का
of talking is really तरीका सचमुच प्रभावशाली है। आपका
impressive. Your attitude is रवैया बिलकु ल सकारात्मक है। आप एक
quite positive. You will do a अच्छा काम करेंगे।
better job.
Interviewer: All right, we will let you ठीक है, हम आपको फोन कौल के
know soon through phone माध्यम से जल्दी ही बता देंगे। अब आप
call. You may go now. जा सकते हैं।
Ans. I am fine, thank you, and मैं ठीक हूँ , धन्यवाद और तुम कै से हो?
you?
Q5. Where is your residence in तुम्हारा आवास दानापुर में कहाँ है?
Danapur?
Ans. I am residing at Gola Road मैं दानापुर के गोला रोड में रह रही हूँ।
in Danapur.
Q6. When and where were you कब और कहाँ तुम्हारा जन्म हुआ था?
born?
Ans. I was born in 1995 at kurji मेरा जन्म 1995 में कु र्जी हॉस्पिटल में हुआ
hospital. था।
Q8. Where did you do your तुम्हारी स्कू ली शिक्षा कहाँ हुई है?
school education?
Ans. I did my school education in मेरी स्कू ली शिक्षा इंदौर में हुई है।
Indore.
Q9. Where did you do your तुमने कालेज की पढ़ाई कहाँ से पूरी की?
college studies?
Ans. I did my college studies in मैंने कालेज की पढ़ाई ग्वालियर में की है।
Gwalior.
Q10. How far is Delhi from दिल्ली पटना से कितना दूर है?
Patna?
Q13. What is the major वहाँ के लोगों का मुख्य धंधा क्या है?
occupation of the people?
Ans. The major occupation of the लोगों का मुख्य धंधा खेती है।
people is farming.
Q14. What language do people वहाँ के लोग कौन सी भाषा बोलते हैं?
speak there?
Ans. People speak Bhojpuri there. लोग वहाँ भोजपुरी बोलते हैं।
Q15. Could you tell me क्या आप मुझे अपने परिवार के बारे में कु छ
something about your बता सकते हैं?
family?
Q16. How many members are आपके परिवार में कितने सदस्य हैं?
there in your family?
Ans. There are six members in मेरे परिवार में छः सदस्य हैं। मेरी माँ, मेरी दो
my family. My father, My बहनें और मेरे अलावा एक भाई।
mother, my two sisters and a
brother besides me.
Q17. What does your father do? आपके पिताजी क्या करते हैं?
Q18. What does your mother do? आपकी माँ क्या करती हैं?
Ans. She is a teacher in Nehru वह नेहरू पब्लिक स्कू ल में एक शिक्षिका है।
public school.
Q19. Do you live alone or with क्या तुम अके ले रहते हो या परिवार के साथ?
your family?
Ans. I live with my family. मैं अपने परिवार के साथ रहता हूँ।
Q21. When do you go to bed at तुम रात में सोने कब जाते हो?
night?
Ans. I go to bed at 10 o’clock at मैं रात में 10 बजे सोने जाता हूँ।
night.
Q22. When do you have your तुम अपना नाश्ता कब करते हो?
breakfast?
Ans. I take my breakfast at 7 A.M. मैं अपना नाश्ता सुबह 7 बजे करता हूँ।
Q23. What do you want to be in तुम जीवन में क्या बनना चाहते हो?
your life?
Ans. Travelling is my favourite यात्रा करना मेरा पसं दीदा शौक है।
hobby.
Q25. When are you moving to the आप अपने नए घर में कब जा रहे हैं?
new house?
Ans. We are moving to the new हम अगले सप्ताह अपने नये घर में जा रहे हैं।
house next week.
Q27. Is there any garden in your क्या आपके घर में कोई बागीचा है?
house?
Ans. Yes, there is a small garden हाँ, हमारे घर में एक छोटा सा बागीचा है।
in our hourse.
Q28. How many rooms are there? वहाँ कितने कमरे हैं?
Q29. Do you have parking space? क्या आपके पास पार्किंग की जगह है?
Ans. Yes, we have enough parking हाँ, हमारे पास पर्याप्त पार्किंग की जगह है।
space.
Q30. What is the nearest land सबसे नजदीक का लैंड मार्क क्या है?
mark?
Ans. The nearest land mark is सबसे नजदीक का लैंड मार्क राम मं दिर है।
Ram Temple.
Ans. I go to park and play cricket मैं रविवार को पार्क जाता हूँ और अपने दोस्तों
with my friends on Sunday. के साथ क्रिके ट खेलता हूँ।
Q35. What kind of food should हमें किस तरह का भोजन करना चाहिए?
we take?
Ans. I am late today because, I मैं आज लेट हूँ क्योंकि मैं जाम में फँ स गया
was struck in jam. था। ?
Q37. Why are you laughing? तुम हँस क्यों रहे हो?
Ans. I am laughing because Suraj मैं हँस रहा हूँ क्योंकि सूरज मजाक कर रहा
was cracking a joke. था।
Q39. Where did you meet him? तुम उससे कहाँ मिले?
Ans. I met him in the library. मैं उससे पुस्तकालय में मिला।
Ans. I purchase the books from मैं किताबें स्टेशनरी की दुकान से खरीदता हूँ।
the stationary shop.
Q41. When are you completing आपका स्पीकिं ग कोर्स कब पूरा हो रहा है?
the speaking course?
Ans. I am completing the अगले महिने मेरा स्पीकिं ग कोर्स पूरा हो रहा
speaking course next month. है।
Q42. When did you join this तुमने यह कोर्स कब ज्वाईन किया था?
course?
Ans. I joined this course four मैंने यह कोर्स चार महिने पहले ज्वाईन किया
months before. था।
Ans. I returned from Delhi two मैं दो दिन पहले दिल्ली से लौटा।
days before.
Q45. Who grows food for us? कौन हमारे लिए भोजन उपजाता है?
Ans. The farmer grows food for किसान हमारे लिए भोजन उपजाता है।
us.
Q46. Who is your fast friend? तुम्हारा फास्ट फ्रें ड कौन है?
Ans. Mr. Vicky Malhotra is my मिस्टर विक्की मल्होत्रा मेरा फास्ट फ्रें ड है।
fast friend.
Q47. Who told you that I was not तुम्हें किसने कहा कि मैं ठीक नहीं हूँ?
well?
Ans. Your friend Mohit told me आपके मित्र मोहित ने मुझे बताया कि आप
that you were not well. ठीक नहीं हैं।
Q49. Which colour do you like आपको कौन सा रंग सबसे ज्यादा पसं द है?
most?
Ans. I like most pink. मुझे सबसे ज्यादा पिंक पसं द है।
Q50. Which games do you like तुम्हें कौन सा खेल पसं द है, क्रिके ट या
cricket or football? फु टबॉल?
Q51. What are you doing here? तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
Ans. I am waiting for my friend. मैं अपने दोस्त का इंतजार कर रहा हूँ।
Q52. What do you do in your आप खाली समय में क्या करते हो?
spare time?
Ans. I play computer games in मैं खाली समय में कम्प्युटर गेम खेलता हूँ।
my spare time.
Ans. I think we have not met मेरे ख्याल से हम पहले नहीं मिल चुके हैं।
before.
Ans. I work in a multinational मैं एक मल्टीनेशनल कं पनी में काम करता हूँ।
company.
Q55. What type of book do you तूम आम तौर पर किस तरह की किताबें पढ़ते
usually read? हो?
Ans. I usually read adventurous मैं आप तौर पर साहसिक पुस्तकें पढ़ता हूँ।
book.
Q56. Do you like to read novel? क्या तुम्हें उपन्यास पढ़ना पसं द है?
Ans. Yes, I like to read novel. It is हाँ, मुझे उपन्यास पढ़ना पसं द है।
my favourite past time.
Q57. What sort of music do you तुम किस प्रकार का सं गीत पसं द करते हो?
like?
Ans. I will wait till he comes. मैं उनके आने तक इंतजार करूं गा।
Atul: Hello Anjali! How are you? हेलो अंजली! क्या हाल है?
Anjali: I am fine, thank you what मैं ठीक हूँ , धन्यवाद और तुम कै से हो?
about you?
Atul: I am fine too. Why have you मैं भी ठीक हूँ। आज तुम इतना सुबह
come to our house so early हमारे घर क्यों आई हो?
this morning?
Anjali: I have come here so early मैं आज इतना सुबह तुम्हें सर्प्राइज़ देने
this morning to give you a आया हूँ।
surprise.
Atul: O I see! Now tell me what अच्छा अब समझी! अब मुझे बताओ कि
surprise you want to give तुम मुझे क्या सर्प्राइज़ देना चाहती हो?
me?
Anjali: Today is my 16th birthday. So आज मेरा 16 वां बर्थड़े है। इसलिए मैं
I am going to arrange a आज शाम एक पार्टी का आयोजन करने
party this evening. जा रहा हूँ।
Atul: What a good news! Happy कितना शुभ समाचार है, अंजलि।
birthday to you, Anjali!
Atul: Of course, I will attend the बेशक, मैं पार्टी में उपस्थित रहूँगा। तुम
party. Who are you going to किसे आमं त्रित करने जा रहे हो?
invite?
Atul: So nice! It will be a great fun बहुत अच्छा। यह हम सभी के लिए बहुत
for all of us. ही मजेदार होगा।
Anjali: Yeah. I am trying at best to हाँ। मैं इसे सुखद बनाने कि कोशिश कर
make it enjoyable. I expect रहा हूँ। मैं तुमसे पहले आने की उम्मीद
you to come earlier. करता हूँ।
Atul: Of course. I will reach much बेशक। मैं प्रोग्राम से बहुत पहले पहुँच
before the programme. जाऊँ गा।
Imperative Sentence
13. Don’t use unfair means in the परीक्षा में चोरी मत करो।
examination.
45. Don’t put off your till tomorrow. अपना काम कल तक मत टालो।
56. Talking to him is below my उससे बात करना मेरी शान के खिलाफ है।
dignity.
64. Don’t you have sense of तुम में सोचना समझने की शक्ति नहीं है
humour. क्या।
65. Don’t try to act so innocent. ज्यादा भोले बनने की कोशिश मत करो।
69. Shoo away the dog from here. कु त्ते को भगाओ यहाँ से।
वाक्य Sentence
12. अपने कर्मो / कृ त्यों पर ध्यान दो। Contemplate upon your deeds.
15. दोस्त बनाने से पहले कई बार सोचो। Think many times before
making a friend.
17. जरूरत में काम आया दोस्त ही सच्चा दोस्त A friend in need is a friend
है। indeed.
18. सोने से पहले अच्छी पुस्तकें पढ़ो। Read good books before you
sleep.
32. अपना हिस्सा लो और मौज करो। Have your share and enjoy.
51. नमक मेरी तरफ खिसकाओ। Please pass the salt to me.
52. पांच बजे से पहले ऑफिस मत छोड़ो। Don’t leave office before five
o’clock.
Exclamatory Sentence
Exercise
11. Hurrah! We have won the आहा! हमलोगों ने मैच जीत लिया है।
match.
13. Well done! You have done this शाबास! तुमने इस कठिन कार्य को
difficult work. कर दिया है।
16. How pleasant this weather is! मौसम कितना सुहावना हो गया है !
22. How mischievous his younger उसका छोटा भाई कितना शरारती है!
brother is!
24. How neat and clean his कितनी साफ है उसकी लिखवाट !
handwriting is!
26. How sweet to hear the बच्चों का तुतलापन सुनने में कितना
stammering of children! मधुर लगता है !
28. How innocent the children बच्चे कितने मासूम होते हैं !
are!
31. What a sacred river the Ganga गंगा कितनी पवित्र नदी है !
is!
32. Alas! He died in the prime of हाय! वह भरी जवानी में चल बसा!
life.
34. What a simple man Gandhiji गांधीजी कितने सीधे व्यक्ति थे!
was!
50. How fast you drive the car! तुम कितना तेज कार चलते हो !
52. How slow the train is moving! रेलगाड़ी कितनी धीमी गति से चल रही
है !
53. How soon he finished his कितनी जल्दी उसने अपना काम खत्म
work! कर लिया !
54. How kind of you to help me! आपकी कितनी मेहरबानी है कि आपने
मदद की!
Look
3. She does not look 30 years old. – वह तीस वर्ष की लगती है।
Seem
Sound
1. He sounded very depressed – जब मैं उससे मिला तो वह बहुत निराश
when I met him. प्रतीत हुआ।
4. You sound as though you have – तुम ऐसे प्रतीत होते हो जैसे तुम्हें बुखार
fever. है।
Conditional Sentence
Use of If
If वाला वाक्य आश्रित (Dependent) होता है तथा दूसरा वाक्य प्रधान वाक्य (Principal
Sentence) होता है। आश्रित वाक्य हमेशा Present Tense में तथा प्रधान वाक्य Future Tense में लिखा
व बोला जाता है।
2. If I go to Mumbai, I shall meet – यदि मैं मुं बई जाऊँ गा, तो मैं अपने सभी
my all friends. दोस्तों से मिलूं गा।
3. If they run fast, they will get – यदि वे तेज दौड़ेंगे, तो वे थक जाएं गे।
tired.
4. If you help the poor, god will – यदि तुम गरीबों की सहायता करोगे, तो
help you. ईश्वर तुम्हारी सहायता करेगा।
6. What will you do if you don’t – यदि तुम्हें आज पैसा नहीं मिलेगा, तो तुम
get money today? क्या करोगे?
7. I will help you if I can. – अगर मैं कर सका तो मैं तुम्हारी सहायता
करूँ गा।
8. You will succeed if you do as I – तुम सफल हो जाओगे यदि जैसा मैं कहूँ
tell you. वैसा करो तो।
9. If you take this medicine, you – यदि तुम यह दवा लोगे तो तुम ठीक हो
will get well. जाओगे।
10. If you go by plane, you will – यदि तुम हवाई जहाज से जाओ, तो समय
reach on time. पर पहुँच जाओगे।
11. If you are rich, nobody can – यदि तुम अमीर हो, तो कोई भी तुम्हें
harm you. नुकसान नहीं पहुँचा सकता।
CONDITIONAL SENTENCES II
2. If I were a king, I would rule – यदि मैं राजा होता, तो मैं देश पर शासन
over the country. करता।
5. If she got the first position, – यदि उसने प्रथम स्थान प्राप्त किया, तो
she would get a reward उसे इनाम मिलेगा।
6. What would you do if a lion – यदि शेर तुम्हारे घर में आ जाए, तो तुम
came in your home? क्या करोगे?
7. If you did as I told you, you – जैसा मैंने कहा यदि तुमने वैसा किया तो
would pass the examination तुम परीक्षा में पास हो जाओगे।
Unrealistic
1. If I were a bird, I would fly in the – यदि मैं एक पक्षी होता, तो आकाश में
sky. उड़ता।
3. If I were you, I would sell this – यदि मैं तुम्हारी जगह होता, तो इस
old house. पुराने मकान को बेच देता।
4. I would answer your question if – यदि मैं दे सकता तो मैं तुम्हारे प्रश्न का
I could. जवाब देता।
5. If I were in place of you, I would – यदि मैं तुम्हारी जगह होता, तो मैं उसे
teach him a lesson. सबक सिखाता।
2. If he had not told me, I would – अगर वह मुझे नहीं बताता, तो मुझे
never have known. कभी पता नहीं चलता।
3. Had there been rain, there – यदि वर्षा होती तो सूखा नहीं पड़ता।
would not have been famine.
4. If you had taken my advice, you – यदि आप मेरी सलाह लिए होते, तो
would not have suffered a loss. आपको नुकसान नहीं उठाना पड़ता।
USE OF UNLESS
4. The servant will not open the जब तक नौकर जान नहीं लेगा कि (वह)
door unless he knows who is it? कौन है, तब तक दरवाजा नहीं खोलेगा।
6. He will not help you unless you जब तक तुम उसके आदेशों का पालन नहीं
obey his orders. करोगे तब तक वह तुम्हारी सहायता नहीं
करेगा।
10. I will not let you go unless you जब तक तुम मुझे सच्चाई बता नहीं देते,
tell me the truth. तब तक मैं तुम्हें जाने नहीं दूँ गा।
Use of As long as
3. You can stay here as long as जब तक तुम चाहो तब तक तुम यहाँ ठहर
you wish. सकते हो?
4. I will not give you any book so जब तक तुम पुरानी किताबें नहीं लौटाओगे
long as you do not return old तब तक मैं तुम्हें कोई किताब नहीं दूँ गा।
book
7. I will visit you as long as I am जब तक मैं यहाँ हूँ मैं तुम्हें रोज मिलूँ गा।
here.
10. You need not worry as long as जब तक मैं यहाँ हूँ तुम्हें चिंता करने की
I am here. जरूरत नहीं है।
11. Your name will remain in this जब तक सूरज चाँद रहेगा, इस दुनिया में
world as long as the sun and तुम्हारा नाम रहेगा।
the moon shine.
1. I can lend you fifty rupees मैं आपको पचास रूपये उधर दे सकता हूँ
provided that you return it in a बशर्ते आप एक सप्ताह में लौटा दें।
week.
2. You can get job provided that तुम नौकरी पा सकते हो बशर्ते तुम
you flatter. खुशामद करो।
3. I can excuse fine this time मैं इस बार जुर्माना माफ कर सकता हूँ ,
provided that you don’t commit बशर्ते तुम ऐसी गलती फिर न करो।
this mistake again.
4. You can get respect provided तुम आदर पा सकते हो बशर्ते तुम
that you are honest. ईमानदार हो।
5. You can get this job provided तुम्हें यह काम मिल सकता है बशर्ते तुम
that you pass the written test. लिखित परीक्षा पास कर लो।
6. I will forgive you provided that मैं आपको माफ कर दूँ गा, बशर्ते आप
you apologize to me. मुझसे माफी माँगे।
8. She can improve her English वह अपनी अँग्रेजी सुधार सकती है बशर्ते
provided that she learns new कि वह नए शब्द सीखे।
words.
11. You can reach on time provided आप समय पर पहुँच सकते हैं बशर्ते आप
that you take a taxi. टैक्सी ले लें।
12. I will forgive him provided that मैं उसे माफ कर दूँ गा बशर्ते वह अपनी
he admits his mistake. गलती मान ले।
13. I will lend you the books on मैं आपको किताब उधार दूँ गा इस शर्त पर
condition that you return them कि आप उन्हें समय पर लौटा दें।
in time.
Use of Once
2. Once you taste this sweet, you यदि एक बार तुम यह मिठाई चखोगे तो
will always हमेशा इसे पसं द करोगे।
like it.
3. Once you start smoking you यदि तुमने एक बार धूम्रपान करना शुरू कर
may become addicted to it. दिया, तो तुम इसके आदी हो जाओगे।
4. Once you make a promise, यदि एक बार वादा करो, तो इसे निभाओ।
keep it.
6. Once they fall into bad habits, यदि एक बार वे बुरी आदत में पड़ते हैं, तो वे
they will spoil their life. अपना जीवन बर्बाद कर लेंगे।
7. Once you steal something, यदि एक बार चोरी करोगे, तो बुरी सं गत में
you will get into bad पड़ जाओगे।
company.
Chapter 15
Q1. How long have you been Ans. For two years
learning English?
Q2. How long have you been Ans. For two years.
working here?
Q7. Do you really like to learn Ans. Yes, I really like to learn
English? English.
Q9. Have you come here for the Ans. No, I have come here for
first time? the second time.
Q18. Do you like your job? Ans. Yes, I really like it.
Q24. When were you born? Ans. I was born on 2nd October.
Q29. Do you usually get up early? Ans. No, I usually get up late.
Q34. What are you looking for? Ans. I am looking for my keys.
Q39. Would you like to drink? Ans. Yeah, I would like to drink
a cup of tea.
Q41. What are you doing these Ans. These days, I am learning
days? English.
Q42. Did you talk to her Ans. I did not have time for it.
yesterday?
Q43. What will you do tomorrow? Ans. I think I will stay at home.
Q45. Do you agree with me? Ans. Yes, I agree with you.
Q47. What would you like to talk Ans. Let us talk about politics.
about?
Q47. Have you heard the recent Ans. Yeah……they say it will be
weather forecast? rainy and cloudy tomorrow.
Q67. Would you like to have your Ans. I think it is a great idea.
own business?
Q83. Where can I find him? Ans. You can find him in the
office.
Q98. Does she have a family? Ans. No, she does not.
Q99. Have you known her for a Ans. Yes, for three years
long time?
(b) You can write poetry very well. तुम बहुत अच्छी कविता लिख सकते हो।
(d) I can beat you in the race. मैं तुम्हें दौड़ में हरा सकता हूँ।
(e) He is over eighty but can still वह अस्सी से अधिक का है लेकिन फिर भी
read without glasses. बिना चश्मे के पढ़ सकता है।
(f) She can draw beautiful pictures. वह खूबसूरत तस्वीरें खींच सकता है।
2. To express Prohibition (निषेध, रोक)
(a) Passengers cannot smoke inside यात्री विमान के अंदर धूम्रपान नहीं कर
the plane. सकते हैं।
(c) He can’t see you right now. He is वह अभी तुमसे नहीं मिल सकता है। वह
in surgery. सर्जरी में है।
Can you give me a ring at about 10? क्या तुम मुझे दस बजे रिंग कर सकते हो?
Can I use your phone? क्या मैं तुम्हारा फोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?
Rule
3. We can build this bridge in a year. एक साल में हम यह पूल बना सकते हैं।
7. She can play the piano well. वह पियानो अच्छी तरह बजा सकती
है।
9. People can think wrong about लोग तुम्हारे बारे में गलत सोच सकते
you. हैं।
10. You can come to meet me on the कॉलेज जाने के बहाने तुम मुझसे मिलने
pretext of going to college. आ सकती हो?
1. Nobody can reform him. उसे कोई सुधार नहीं सकता है।
3. You cannot speak against him. तुम उसके खिलाफ नहीं बोल सकते हो।
4. They cannot defeat our team. वे हमारे टीम को नहीं हरा सकते हैं।
5. I cannot lift this heavy box. मैं इस भारी बक्से को नहीं उठा सकता
हूँ।
1. Can you solve this sum in a क्या तुम इस सवाल को एक मिनट में
minute? हल कर सकते हो?
2. Can he not admit his mistake? क्या वह अपनी गलती नहीं मान सकता
है?
5. Can you give me ten lakh rupees? क्या आप मुझे दस लाख रूपये दे सकते
हैं?
6. Can’t you wait for me? क्या तुम मेरे लिए रुक नहीं सकते?
7. Can’t you come alone with me? क्या तुम मेरे साथ अके ले नहीं आ
सकती हो?
Wh Question
1. What can I do for you? मैं तुम्हारे लिए क्या कर सकता हूँ?
2. Why can’t he cross this river? वह इस नदी को पार क्यों नहीं कर सकता
है?
Rule II
Subject + Can + be + Noun/Adjective
6. She could drive the car at the age वह छः वर्ष की अवस्था में कार चला
of six. सकी।
8. I could swim across that river जब मैं छोटा था तो मैं नदी के उस पार तैर
when I was young. सका।
9. Why couldn’t you finish the तुम समय पर काम पूरा क्यों नहीं कर
work in time? सके ?
(2) To express polite request or permission.
1. Could I rest here for an hour? क्या मैं एक घं टे के लिए आराम कर सकता
हूँ?
3. Could you lend me your bicycle क्या तुम मुझे एक दिन के लिए अपनी
for a day? साइकिल उधार दे सकते हो?
4. Could you please give me a क्या आप मुझे एक ग्लास पानी दे सकते हैं?
glass of water?
5. Could I borrow the book for क्या मैं दो दिनों के लिए किताब उधार ले
two days? सकता हूँ।
Structure
2. I could cross this river with बड़ी मुश्किल से मैं यह नदी पार कर सका।
great difficulty.
3. I could swim across the river. मैं नदी के पार तैर सका।
7. I could not refuse her proposal. मैं उसका प्रस्ताव नहीं ठुकरा सका।
2. The driver could not see ड्राईवर धुंध के कारण कु छ नहीं देख सका।
anything due to fog.
3. Students could not secure good विद्यार्थी परीक्षा में अच्छे अंक नहीं प्राप्त
marks in the examination. कर सके ।
4. My friend could not win the मेरा दोस्त चुनाव नहीं जीत सका।
election.
5. The box was so heavy that I बक्सा इतना भारी था कि मैं इसे नहीं उठा
could not lift it. सका।
1. Could our team defeat Pakistan क्या हमारी टीम पाकिस्तान को मैच में हरा
in the match? सकी?
2. Could you please send an क्या तुम कृ पा करके एक आवेदन पत्र भेज
application? सकते हो?
3. Could you please spare some क्या आप मेरे लिए थोड़ा समय निकाल
time for me? सकते हैं?
Wh Question
What / When / Where / Why / How + Could + Subject + V1 + Object?
1. Why Could you not reach there तुम वहाँ समय पर क्यों नहीं पहुँच सके ?
on time?
2. Why Could he not deposit fee वह कल फीस जमा क्यों नहीं कर सका?
yesterday?
1. I could have completed this work मैं एक घं टे में यह काम पूरा कर सकता
in an hour. था।
2. You could have saved so much तुम बहुत सा धन बचा सकते थे।
wealth.
(c) May I use your phone? क्या मैं आपका फोन इस्तेमाल कर
सकता हूँ?
(2) To express possibility
(b) May you live long! ईश्वर करे आपकी आयु लं बी हो।
(c) May his soul rest in peace! भगवान उसकी आत्मा को शांति दे।
(d) May you succeed in your ईश्वर करे आप अपने लक्ष्य में सफल हों।
ambition!
(f) May your dream come true! ईश्वर करे तुम्हारा सपना साकार हो जाए।
(g) May your journey be pleasant! ईश्वर करे आपकी यात्रा सुखद हो!
Structure
2. She may leave this work. वह शायद यह काम छोड़ सकती है।
3. You may see me tomorrow. आप कल मुझसे मिल सकते हैं।
4. The new medicine may have नयी दवा के शायद कु छ गौण प्रभाव हो
some side effects. सकते हैं।
5. The people may cross the road लोग जेबरा क्रॉसिंग से रोड पार कर सकते
through zebra crossing. हैं।
6. The students may borrow विद्यार्थी सप्ताह में तीन बार किताबें उधर ले
books three times in a week. सकते हैं।
7. We eat so that we may live. हमलोग खाते हैं ताकि हमलोग जी सकें ।
1. What you think may not be जो आप सोचते हैं शायद वह सच नहीं हो।
true.
2. Examinees may not go out of परीक्षा समाप्त होने के पहले परीक्षार्थी कमरे
examination hall before the के बाहर नहीं जा सकते हैं।
examination is over.
1. May I use your phone? क्या मैं आपका फोन इस्तेमाल कर सकते
हूँ?
2. May I ask you a question? क्या मैं आपसे एक प्रश्न पूछ सकता हूँ?
3. May I know your name? क्या मैं तुम्हारा नाम जान सकता हूँ?
4. May I borrow your book for a क्या मैं तुम्हारी किताब एक दिन के लिए
day? उधार ले सकता हूँ?
5. May I see you tomorrow? क्या मैं आपसे कल मिल सकता हूँ?
Miscellaneous
2. Take an umbrella with you. It अपने साथ छाता लेते जाओ, आज वर्षा हो
may rain today. सकती है।
3. Where is Beena? She may be बीना कहाँ है? शायद वह अपने दफ्तर में
in her office. हो।
5. You may go wherever you तुम जहाँ कहीं भी चाहो जा सकते हो।
want.
Structure
Rule : – Subject + may have + V3 + object
1. You may have heard my name. अपने मेरा नाम सुना होगा।
5. Many people may have died in दुर्घटना में बहुत लोग मरे होंगे।
the accident.
Structure
Rule : – Subject + may be + V4 + object
7. Don’t make a call this time. He इस समय उसे फोन मत करो। वह सो रहा
may be sleeping. होगा।
(b) You might have heard हो सकता है आपने प्रेमचं द का नाम सुना
Premchand’s name. हो।
(c) He might have missed the हो सकता है उसकी ट्रेन छू ट गयी हो।
train.
To express purpose
(b) He ran very fast so that he वह बहुत तेजी से दौड़ा ताकि वह ट्रेन पकड़
might catch the train. सके ।
(c) She worked hard so that she उसने कठिन मेहनत की ताकि वह समय पर
might finish the work in time. काम समाप्त कर सके ।
(a) Candidates must answer all the उम्मीदवारों को सभी सवालों के जवाब
questions. अवश्य देना चाहिए।
2. To express compulsion, determination and duty (मजबूरी, दृढ़ सं कल्प और कर्तव्य का वर्णन
करता है।)
(a) You must take medicine in तुम्हें समय पर दवा अवश्य लेनी चाहिए।
time.
(b) Soldiers must obey orders सैनिकों को बिना सवाल किए आज्ञा का
without questions. पालन अवश्य करना चाहिए।
(c) We must respect our elders. हमें अपने बड़ों का आदर अवश्य करना
चाहिए।
(d) You must not tell lies. तुम्हें झूठ अवश्य नहीं बोलना चाहिए।
(e) We must keep our promise. हमे अपने वादे अवश्य निभाने चाहिए।
(f) Everyone must do his duty. हर किसी को अपना कर्तव्य अवश्य करना
चाहिए।
(a) She must be 40 years old. उसे अवश्य चालीस साल का होना चाहिए।
Structure
1. You must take this medicine. आपको यह दवा अवश्य लेनी चाहिए।
4. You must not smoke on the तुम्हें सार्वजनिक स्थान पर धूम्रपान अवश्य
public place. नहीं करना चाहिए।
5. We are getting late. We must हमें देर हो रही है। हमें अब अवश्य चलना
go now. चाहिए।
6. You must be careful while रोड पार करते समय आपको अवश्य
crossing the road. सावधान रहना चाहिए।
7. He must go there at any cost. उसे किसी भी हालत में वहाँ जाना चाहिए।
8. No matter what, our love must चाहे जो हो, हमारा प्यार जिंदा अवश्य रहना
remain alive forever. चाहिए।
1. You must not make a fun of तुम्हें दूसरों का मजाक अवश्य नहीं बनाना
others. चाहिए।
2. You must not argue with आपको बड़ों से बहस अवश्य नहीं करना
elders. चाहिए।
3. We must not blame others हमें दूसरों को अनावश्यक रूप से दोष नहीं
unnecessarily. देना चाहिए।
4. They must not compel any उन्हें किसी भी कर्मचारी को त्यागपत्र देने के
employee to resign. लिए बाध्य अवश्य नहीं करना चाहिए।
4. Light must be put out before सोने जाने से पहले बत्ती अवश्य बुझा दी
going to bed. जानी चाहिए।
5. The publication of vulgar अश्लील साहित्य के प्रकाशन पर अवश्य
literature must be banned. प्रतिबं ध लगाया जाना चाहिए।
2. He must have given the book उसने अवश्य ही किसी को पुस्तक दी होगी।
to someone.
4. Prisoners must have been कै दियों को अवश्य छोड़ दिया गया होगा।
released.
5. All the people must have gone सभी लोग अब तक चले गए होंगे।
by now.
6. I am not getting my purse. I मुझे मेरा पर्स नहीं मिल रहा है। मैंने अवश्य
must have misplaced it ही इसे कहीं गलत जगह पर रख दिया होगा।
somewhere.
3. Children are not here. They बच्चे यहाँ पर नहीं हैं। वे अवश्य ही बागीचे
must be playing in the garden. में खेल रहे होंगे।
(a) We should respect our parents. हमें अपने माता-पिता का आदर करना चाहिए।
(b) You should keep your promise. तुम्हें अपने वादे निभाने चाहिए।
(c) We should obey the laws of the country. हमें देश दे नियमों का पालन करना चाहिए।
(d) We should not tell a lie. हमें झूठ नहीं बोलना चाहिए।
(2) To express advice
(a) You should consult to a doctor at once. तुम्हें तुरंत एक डॉक्टर से सं पर्क करना चाहिए।
(b) You should not laugh at her mistake. तुम्हें उसकी गलती पर नहीं हँसना चाहिए।
(c) You should sit properly in the class. तुम्हें क्लास में ठीक तरह से बैठना चाहिए।
(d) You should not give the child a knife to play तुम्हें बच्चे को चाकू खेलने के लिए नहीं देना
with. चाहिए।
(3) To express compulsion
He should not eat pizza for dinner every night. तुम्हें हर रात डिनर के लिए पिज्जा नहीं
खाना चाहिए।
(4) After lest to express negative purpose (Lest : कहीं ऐसा न हो की)
They shot the tiger lest he should escape. उनलोगों ने बाघ को गोली मार दी कहीं ऐसा न हो
की वह भाग जाए।
He ran fast lest he should miss the train. वह तेजी से दौड़ा कहीं ऐसा न हो की उसकी ट्रेन
छु ट जाए।
Structure
4. You look tired. You should take आप थके हुए दिखते हैं, आपको आराम
rest. करना चाहिए।
7. I should keep the promise once मुझे एक बार किए वादे को निभाना
made. चाहिए।
8. You should live as per your तुम्हें अपनी औकात के हिसाब से रहना
status. चाहिए।
1. We should not argue with हमें किसी के साथ बहस नहीं करना
anyone. चाहिए।
3. We should not ask silly हमें मूर्खतापूर्ण प्रश्न नहीं पूछने चाहिए।
question.
4. We should not imitate others. हमें दूसरों की नकल नहीं करनी चाहिए
5. I should not speak ill of others. मुझे दूसरों की बुराई नहीं करनी चाहिए।
6. You should not waste time in आपको गप्प में समय नष्ट नहीं करना
gossip. चाहिए।
7. He should not keep silent on उसे इस मुद्दे पर चुप नहीं रहना चाहिए।
this issue.
6. Should I meet you outside the क्या मैं तुमसे हॉल के बाहर मिलूँ ?
hall?
10. What do you think, should I go तुम्हारा क्या ख्याल है, मुझे वहाँ जाना
there? चाहिए?
Wh Question
What / When / Where / Why / How + should + Subject + V1 + Object?
3. You should take bath daily in तुम्हें जाड़े में हर रोज नहाना चाहिए।
winter.
5. He should have his own car. उसके पास अपनी गाड़ी होनी चाहिए।
1. You should have bought this तुम्हें यह किताब खरीदनी चाहिए थी।
book.
2. They should have come here by उन्हें अब तक यहाँ आ जाना चाहिए था।
now.
3. We should have violated the हमें नियमों का उलं घन नहीं करना चाहिए
rules. था।
4. I should have trusted him so मुझे इतनी आसानी से उसपर विश्वास नहीं
easily. करना चाहिए था।
5. I should have got angry at that मुझे उस वक्त नाराज नहीं होना चाहिए
time. था।
6. He should not have kept people उसे लोगों को अंधेरे में नहीं रखना चाहिए
in darkness. था।
8. You should have reminded me. तुम्हें मुझे याद दिलाना चाहिए था।
10. You should have thought about तुम्हें उसकी हालत के बारे में सोचना
his condition. चाहिए था।
1. You should be working hard. तुम्हें कठिन परिश्रम करते रहना चाहिए।
Use of would
1. To express polite request
(a) Would you accompany me to the railway station?
(b) Would you send me an application form?
(c) Would to like to sing at the concert tomorrow?
(d) Would you please listen to me?
(e) Would you please lend me your book for sometime?
(f) Would you mind helping me with some money?
(g) Would you like to take a cup of tea?
(h) Would you mind helping me to lift this box?
2. To express probability (सं भावना व्यक्त करता है)
(b) I wish you would leave me alone. काश तुम मुझे अके ला छोड़ देते।
(c) I wish I would see her again. काश मैं उससे दोबारा मिलता।
(d) I wish someone would guide me. काश कोई मुझे मार्गदर्शन करता।
(e) I wish they would settle their dispute. काश वे लोग झगड़े को निबटा लेते।
(f) I wish she would marry me. काश वह मुझसे शादी करती।
(g) I wish you would fight this election. काश तुम इस चुनाव को लड़ते।
(h) I wish they would agree to this proposal. काश वे लोग इस प्रस्ताव पर सहमत हो जाते।
4. Rather के साथ Would का प्रयोग preference को व्यक्त करता है।
(a) I would rather die than beg. मैं भीख माँगने से कहीं ज्यादा मारना पसं द करूँ गा।
(b) I would rather study than see a मैं मूवी देखने से कहीं ज्यादा अध्ययन करना पसं द
movie. करूँ गा।
(c) I would rather play than rest now. मैं आराम करने से कहीं ज्यादा खेलना पसं द करूँ गा।
5. To express Unreal Condition or Imaginary situation. (अवास्तविक या काल्पनिक
परिस्थिति)
(a) If I get a chance to go to अगर मुझे अमेरिका जाने का मौका मिला तो मैं वहाँ
America, I would एक घर ख़रीदूँ गा और हमेशा के लिए वहीं सेटल हो
Purchase a house there जाऊँ गा।
and would settle there
permanently.
(b) If I were a king, I would अगर मैं राजा होता तो मैं तुम्हें अपनी रानी बनाता।
make you my queen.
(c) If I were a bird, I would अगर मैं चिड़ियाँ होता तो मैं उड़कर तुम्हारे पास आ
fly to her. जाता।
(d) If I were in place of you, I अगर मैं तुम्हारी जगह होता तो मैं उसे एक सबक
would teach him a lesson. सिखाता।
1. I would like to meet you once. मैं तुमसे एक बार मिलना चाहूँगा।
2. First of all I would like to ask you a सबसे पहले मैं तुमसे एक सवाल पुछना
question. चाहूँगा।
3. I would like to thank you from the मैं आपको तहे दिल से धन्यवाद देना
core of my heart. चाहूँगा।
4. Would you like to dance with me? क्या तुम मेरे साथ नाचना चाहोगी।
6. I would like to send my daughter मैं अपनी बेटी को डांस स्कू ल भेजना
to a dance school. चाहूंगी।
(a) Would you fill up my application form? क्या तुम मेरा एप्लिके शन फार्म भर दोगे?
(b) Would you please teach me English? क्या तुम मुझे अँग्रेजी सिखाओगे?
(c) Would you please help me to set the क्या तुम कमरा ठीक-ठाक करने में मेरी मदद
room? करोगे?
Would is a past form of will.
(a) He said, “He will drop me at वह बोला, “वह मुझे मेरे ऑफिस छोड़
my office.” देगा।”
(b) We had never thought that it हमने कभी भी नहीं सोचा था की मेरी बेटी
would rain on the day of my की शादी के दिन बरसात होगी।
daughter’s marriage.
(a) Bus journey is quite tiring. I बस का सफर काफी थकावट भरा है। मैं
would rather go by train than बस की अपेक्षा ट्रेन से जाना ज्यादा पसं द
bus. करूँ गा।
(b) I would rather cancel my leave मैं ससुराल जाने की अपेक्षा अपनी छु ट्टी रद्द
than go to in-law’s home. करना पसं द करूँ गा।
(c) I would rather pay fine of Rs. मैं 100 रुपये रिश्वत देने के बजाय 500
500/ – than bribe Rs. 100/-. रूपये जुर्माना देना पसं द करूँ गा।
(d) My son would rather take his मेरा बेटा अपने दोस्त को प्राइवेट नर्सिंग
friend to government hospital होम के बजाय सरकारी अस्पताल में ले
than a private nursing home. जाना पसं द करेगा।
(e) I would rather have coffee than मैं कोलड्रिंक की अपेक्षा कॉफी लेना पसं द
cold drink. करूँ गा।
(a) If that boy came into my room, यदि वह लड़का मेरे कमरे में आया तो मैं
I would shout loudly. जोर से चिल्लाऊँ गी।
(b) If he abused me, I would slap अगर उसने मुझे गाली दी तो मैं उसे थप्पड़
him. मरूँ गा।
(c) If he did not join that office, his अगर उसने वह ऑफिस जॉइन नहीं किया
appointment would be तो उसकी नियुक्ति रद्द हो जाएगी।
cancelled.
(d) If you did not accept my यदि तुमने मेरी शादी का प्रस्ताव आज
proposal of marriage today, I स्वीकार नहीं किया तो मैं दूसरे विकल्प को
would see for second option. देखूं गा।
“Would का प्रयोग ‘I wish” के साथ होता है इससे Imaginary Sentence का बोध होता है।
(a) I wish you would leave me काश तुम मुझे अके ला छोड़ देते।
alone.
(b) If you had worked hard, you यदि तुमने कड़ी मेहनत की होती तो तुम
would have got first rank. प्रथम श्रेणी पा लेते।
(c) If I were you, I would have यदि मैं तुम्हारे स्थान पर होता तो मैं एक भी
grabbed that opportunity क्षण गँ वाए बगैर वह अवसर झपट लिया
without wasting even a होता।
moment.
(e) I wish I were young again. काश मैं दोबारा जवान हो जाता।
(f) If a lion came into the room, यदि शेर कमरे में आ जाए तो आप क्या
what would you do? करेंगे?
(g) If I were a king, I would make यदि मैं राजा होता तो तुम्हें अपना मुख्य
you my chief adviser. सलाहकार बनाता।
(h) I wish you would fight this मेरी इच्छा है कि तुम यह चुनाव लड़ो।
election.
Use of Need
‘Need को Modal सहायक क्रिया और मुख्य क्रिया दोनों प्रकार से प्रयोग कर सकते हैं। इसलिए इसे Semi
Modal Verb भी कहते है।
इसका मूल अर्थ है जरूरत/ आवश्यकता Generally it is used for Negative and interrogative
sentence.
(c) I don’t need your advice in this मुझे इस मामले में तुम्हारे सलाह की
matter. जरूरत नहीं है।
(d) I don’t need to remind you मुझे तुम्हें बार-बार याद दिलाने की जरूरत
again and again. नहीं है।
(e) There is no need to shout at her. उसपर चिल्लाने की कोई जरूरत नहीं है।
(f) I don’t need of your sympathy. मुझे तुम्हारी सहानुभूति की कोई जरूरत
नहीं है?
(g) I am not feeling well today. Do I मैं आज अच्छा महसूस नहीं कर रहा हूँ।
need to see a doctor? क्या मुझे डॉक्टर से मिलने की जरूरत है।
(h) A friend in need is a friend सच्चा दोस्त वही है जो जरूरत में काम
indeed. आये।
(i) You are looking tired. You need आप थके दिख रहे हैं। आपको आराम
to take rest. करने की जरूरत है।
(j) You need not worry about me. आपको मेरे बारे में चिंता करने की जरूरत
नहीं है।
(k) You do not need to be happy so तुम्हें इतना खुश होने की जरूरत नहीं है।
much.
(l) You need not accompany me. तुम्हें मेरे साथ आने की जरूरत नहीं है।
(m) Now you need not seach for an अब तुम्हें अँग्रेजी शिक्षक को ढूँ ढने की
English tutor. जरूरत नहीं है।
(n) You need not wait. आपको इंतजार करने की जरूरत नहीं है।
(o) You need not bring lunch तुम्हें कल दोपहर का खाना लाने की
tomorrow. जरूरत नहीं है।
(p) You need not talk on this तुम इस विषय पर बात करने की जरूरत
subject. नहीं है।
Interrogative
(a) Need you require this much क्या तुम्हें इतने सारे रुपयों की जरूरत है?
money?
(b) Do you need my help? क्या तुम्हें मेरी मदद की जरूरत है।
Structure
4. You need not appear at the आपको इस वर्ष परीक्षा देने की जरूरत
examination this year. नहीं है।
5. You need not worry about it. आपको इस बारे में चिंता करने की जरूरत
नहीं है।
6. I don’t need anybody around मुझे अपने आस-पास कोई नहीं चाहिए।
me.
7. I don’t need anyone, I myself मुझे किसी की जरूरत नहीं है, मैं खुद ही
am good enough. काफी हूँ।
1. I need not have informed him. मुझे उसे सूचित करने की जरूरत नहीं थी।
2. He need not have stood in the उसे लाइन में खड़ा होने की आवश्यकता
queue. नहीं थी।
3. You need have told this to her. तुम्हें यह उसे बताने की जरूरत नहीं थी।
Miscellaneous
4. I don’t need your advice. मुझे तुम्हारे सलाह की जरूरत नहीं है।
5. Remember, you will need my याद रखना एक दिन तुम्हें मेरी सहायता की
help one day. जरूरत होगी।
6. You need not answer all the आपको सभी प्रश्नों के जवाब देने की जरूरत
questions. नहीं है।
9. I don’t need to tell you मुझे तुम्हें कु छ भी बताने की जरूरत नहीं है।
anything.
10. The workers need not go on मजदूरों को हड़ताल पर जाने की जरूरत नहीं
strike. है।
12. Mohan need not go to Delhi मोहन को अब दिल्ली जाने की जरूरत नहीं
now. है।
13. Your car needs repairing. आपकी कार को मरम्मत की आवश्यकता है।
14. I am not a guest. You need मैं कोई मेहमान नहीं हूँ , मेरे लिए आपको कोई
not have prepared any specail विशेष भोजन बनाने की आवश्यकता नहीं थी।
dish for me.
15. You need not have taken a आपको टैक्सी करने की आवश्यकता नहीं थी,
taxi. The station is only five स्टेशन यहाँ से मात्र 5 किलोमीटर दूर है।
km far away from here.
16. It was his fault, you need not गलती उसकी थी, आपको माफी मांगने की
have apologize to her. जरूरत नहीं थी।
1. I used to sit there everyday. मैं प्रतिदिन वहाँ बैठ करता था।
2. My father used to teach me. मेरे पिताजी मुझे पढ़ाया करते थे।
4. I used to walk in the morning. मैं सुबह में टहला करता था।
5. You used to cook food for me. तुम मेरे लिए भोजन पकाया करते थे।
8. She used to quarrel with her वह आदमी बहन से झगड़ा किया करता
sister. था।
9. The english used to oppress the अंग्रेज़ भारतियों को सताया करते थे।
Indians.
12. My friend used to behave very मेरा मित्र बहुत विनम्रतापूर्वक वयवहार
politely. किया करता था।
13. They used to speak ill of each वे एक दूसरे की बुराई किया करते थे।
other.
14. People used to think that the लोग सोचा करते थे कि सूर्य पृथ्वी के चारों
sun travelled round the earth. ओर चक्कर लगता था।
15. They used to go swimming वे लोग प्रत्येक सुबह तैरने जाया करते थे।
every morning.
16. She used to go to the temple वह प्रत्येक सुबह मं दिर जाया करती थी।
every morning.
17. You used to beat your brother. तुम अपने भाई को पीटा करते थे।
19. He used to tell white lies. वह सफ़े द झूठ बोला करता था।
20. She used tp tell me cock and वह मुझे नानी की कहानी कहा करती थी।
bull stories.
21. They used to drink their whole वे अपनी पूरी आमदनी पीने में लगाया करते
income. थे।
22. He used to travel without वे बिना टिकट के यात्रा किया करते थे।
ticket.
23. We used to play together in हम बचपन में साथ-साथ खेला करते थे।
childhood.
24. I used to play a lot in school मैं स्कू ल के दिनों में खूब खेला करता था।
days.
25. You are used to live in such an तुम्हें इस तरह के माहौल में रहने की आदत
environment. हो चुकी है।
2. Our leader used to be honest. हमारा नेता ईमानदार हुआ करता था।
3. Did you not use to be my good क्या तुम मेरे अच्छे मित्र नहीं हुआ करते
friend? थे?
6. Many years ago, when I lived बहुत साल पहले जब मैं यहाँ रहता था, तो
here, there used to be a well मं दिर के नजदीक एक कुं आ हुआ करता
near the temple. था।
7. My friends used to have lots of मेरे दोस्त के पास बहुत पैसा हुआ करता
money. था।
Rule
Affirmative: Subject + Used + infinitive
5. My father used to bring ice- मेरे पिताजी हर हफ्ते मेरे लिए आइसक्रीम
cream for me every week. लाया करते थे।
7. My mother used to make us sit मेरी माँ हम लोगों को पढ़ने के लिए पढ़ाया
for study. करती थी।
9. When I was young, I used to जब मैं युवा था मैं प्रत्येक गर्मियों में दादी
visit my grandmother every से मिलने जाया करता था।
summer.
Negative
2. She used not to travel in train. वह ट्रेन में सफर नहीं किया करती थी।
3. Used you to go to temple on क्या आप हर रविवार को मं दिर जाया करते
every Sunday? थे?
Use of Dare
(a) He dare not say like this. उसे ऐसा कहने की हिम्मत नहीं है।
(b) I dare not talk to the principal. मैं प्रिन्सिपल से बात करने की हिम्मत
नहीं कर सकता हूँ।
(c) He dare not stand infront of you. उसे तुम्हारे सामने खड़ा होने की हिम्मत
नहीं है।
(d) You dare not kill the snake. तुम्हें साँप को मरने की हिम्मत नहीं है।
(f) I dare not see her pity condition. मुझे उसकी दयनीय स्थिति को देखने की
हिम्मत नहीं है।
(g) I dare not take such a drastic मुझे ऐसा कठोर कदम उठाने की हिम्मत
step. नहीं है।
(h) I dare not express my love to her. मुझे उससे अपने प्यार का इजहार करने
की हिम्मत नहीं है।
(i) Dare you speak lie before your क्या तुम्हें अपने पिताजी के सामने झूठ
father? बोलने का साहस है?
(k) My wife dare not do anything मेरी पत्नी को मेरी मर्जी के खिलाफ कु छ
against my wish. भी करने का साहस नहीं है।
(l) You dare not hide anything from तुम्हें अपनी पत्नी से कु छ भी छिपाने की
your wife. हिम्मत नहीं है।
“How dare” का प्रयोग आश्चर्य, हैरत, सदमा या गुस्सा को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
(b) How dare you say say that? ऐसा कहने की तुम्हारी हिम्मत कै से हुई?
(c) How dare you insult my father? तुम्हें मेरे पिताजी का अपमान करने की
हिम्मत कै से हुई?
(d) How dare you leave office before तुम्हें समय से पहले बिना मेरी इजाजत के
time without my permission? ऑफिस छोडने की हिम्मत कै से हुई?
(e) How dare you accuse me of तुम्हें मुझपर झूठ बोलने का आरोप
lying? लगाने की हिम्मत कै से हुई?
(f) How dare you listen our private तुम्हें हमारे व्यक्तिगत बातचीत को सुनने
conversation? की हिम्मत कै से हुई?
(g) How dare you sit infront of me? तुम्हें मेरे सामने बैठने की हिम्मत कै से
हुई?
Use of ought to
It is used to express moral obligation. इसका प्रयोग नैतिक कर्तव्य को व्यक्त करने के लिए होता है।
1. We ought to help the poor.
2. You ought to help your poor friend.
3. He ought to be ashamed of his rude behaviour.
4. We ought not to take bribe.
5. You ought to be polite towards your teacher.
6. The medicine ought to be taken in time.
7. You ought to help your neighbour.
8. We ought not to vex the old.
Ought के साथ हमेशा To लगता है। इसका प्रयोग Moral Obligation और Duty को व्यक्त करने के लिए
किया जाता है।
(a) We ought to respect our parents. हमे अपने माता-पिता का आदर करना
चाहिए।
(b) We ought to help our friends. हमें अपने मित्रों की सहायता करनी
चाहिए।
(c) We ought to help needy persons. हमे जरूरतमं दों की मदद करनी चाहिए।
(d) You ought to provide the best आपको अपने बूढ़े माता-पिता को
medical facilities to my old सर्वश्रेठ स्वस्थ्य सुविधा मुहाय्य करानी
parents. चाहिए।
(e) You ought not to behave like this तुम्हें अपने माता-पिता के साथ ऐसा
with your parents. बर्ताव नहीं करना चाहिए।
Note: जब हम Ought to के बाद Not का प्रयोग करते हैं तो इससे किसी दायित्व को पूरा न करने के सं दर्भ में
किया जाता है।
(f) You ought not to treat your तुम्हें अपने मित्रों के साथ ऐसा व्यवहार
friends like this. नहीं करना चाहिए।
(g) Children ought not to watch बच्चों को इतनी देर तक टेलिविजन नहीं
television so long. देखना चाहिए।
(h) You ought not to talk to the elders तुम्हें बड़ों से इस तरीके से बात नहीं
in this manner. करना चाहिए।
(i) You ought not to smoke so much. आपको इतना अधिक धूम्रपान नहीं
करना चाहिए।
Exercise: – 1
Fill in the blanks with May, might, can or could.
1. Measles …….be quite dangerous. (May, Can)
2. ……..You spare a few minutes for me. (Could, Might)
3. We……..hold another meeting tomorrow. (May, Can)
4. I didn’t know you……..play the piano. (Might, Could)
5. I……….speak French, but I can’t write it. (May, Can)
6. Don’t touch a wire, it…….be dangerous. (Might, Could)
7. A visit to a museum………be interesting. (May, Can)
8. He wondered whether it………be true. (Might, Could)
9. I……….not believe your story. (can, May)
10. I………run along way when I was young. (Might, Could)
11. She………recite the Gita when she was six. (Could, Might)
12. He said that she……..have missed the train. (Might, Could)
Exercise: – 2
Fill in the blanks with should or would
1. I………do this.
2. We……..obey the laws.
3. You…….keep your promise.
4. ………..You mind opening the door?
5. I…………like to leave early.
6. They……………….. be more careful.
7. After lunch she …………..usually have a cup of coffee.
8. He………….. Prefer to have coffee.
9. They ………………..be here by now
10. Do you think she …………..apologize?
11. ………………You excuse me?
12. If he offered me money I …………..refuse.
13. We…………. have a party.
14. You………….paint your door.
15. You……….have told me last week.
16. He worked hard lest he………….. fail.
17. She said she………….. carry my books.
18. …………You rather have tea or coffee?
19. ………you mind waiting here until I return?
20. I took an umbrella so that I ………not get wet.
Exercise: – 3
Fill in the blanks with Must or Need
1. All men………………die.
2. You …………………not go on a diet.
3. We…………….. obey the laws.
4. He………………. be seventy now.
5. Your hair…………….to be cut.
6. Tom……………be older than Mary
7. He…………….be a very rich man.
8. I…………..to know the exact size.
9. If you have told a lie, you…………be punished.
10. What you say……….be true.
11. He……………… have lived here
12. The villages…………… have water.
13. We……………… pay our debts.
14. We………………….. work or starve.
15. How much money do you………?
16. Do you……………. to go now.
17. He……………. have passed years ago.
18. Staff……………. be at their table by 10.
Exercise: – 4
Fill in the blanks with dare, ought to or used to.
1. He………..not take such a step.
2. She said she………….. to write.
3. How…………… you contradict me?
4. You…………. to do this.
5. He………… not come before me.
6. We………….. to help him.
7. A large house………… stand on this spot.
8. He…………… play football in his youth.
9. He………. not do it
10. You………. to love your parents.
11. We……………. to help the poor.
12. There…………. be a house there.
13. He………… to have worked hard.
14. He………… not face his accusers.
15. He…………… not do it.
16. I knew I……… to write to him.
Practice set
1. …………I go out, sir? (May/Can)
2. You………speak Hindi. (Can/May)
3. It……….rain tonight. (May/Can)
4. The patient………take medicine in time. (Should/Might)
5. Work hard lest you………should fail. (Should/would)
6. ……….God help you! (May/Might)
7. He……….not help me. (Need/Needs)
8. She said that she………do. (would/could)
9. He…………be rewarded if he stands fist in his class. (Shall/Will)
10. I………..punish you if you don’t behave yourself. (Shall/ Will)
11. You………do your duty cheerfully. (Should/ Must)
12. I……….like to see that pen. (Would/Might)
13. We------------not to walk on the grass. (Ought /Should)
14. The work……….time and patience. (Need/Needs)
15. He………come here tomorrow. (Need not/Needs not)
16. He…………punish the child. (Dare not/ Dares not)
17. He………..to ring her up again. (Does not dare/Daren’t)
18. They ………….to go swimming every morning. (Used/Did Used)
19. I…………know what my duty is. (Would/should)
20. The box was so heavy that I………..lift it. (Can Not/Could Not)
21. Make haste lest you………..miss the train. (Should/May)
22. Gandhijee………..to walk in the morning. (Used/Ought)
23. He prayed that God……….give me prosperity. (Might/Could)
24. ………I do it for you? (May/Can)
25. You………..keep your promise. (Should/ought)
Chapter 17
Preposition
· He is good at mathematics.
· She is poor at language.
· I am good at translation.
Precise Tie Expression Point
at sunset
at the moment
IN
In: It is used with countries and large towns and before a period of time.
· He is in debt
· They are in trouble.
(iv) Within (के भीतर)
· He was in difficulties.
· We are in hurry.
· She falls in love.
(ix) By way of (के बदले में)
In summer in Delhi
In 1990 in India
In a building
In the evening
In the afternoon
On
On Independence Day
On my birthday
He is a member of a team.
Don’t tear the page of that book.
5. To express cause
He died of cholera.
He is ashamed of his behaviour.
I am tired of such sort of works
6. Of—about
Ram has been walking for two hours. राम दो घं टे से टहल रहा है।
I have been playing for a long. मैं बहुत देर से खेल रहा हूँ।
I have been studying for many days. मैं कई दिनों से पढ़ रहा हूँ।
3. Indicating personal benefit or Purpose (व्यक्तिगत लाभ या उद्देश्य के लिए)
What can I do for you? मैं तुम्हारे लिए क्या कर सकता हूँ।
I am going to Delhi for study. मैं पढ़ाई के लिए दिल्ली जा रहा हूँ।
He sold his horse for five thousand. उसने 5 हजार में अपना घोड़ा बेच दिया।
What will you pay for this book? तुम इस किताब के लिए क्या भुगतान करोगे?
He bought a pen for Rs. 5 उसने 5 रुपए में कलम खरीदा।
9. Indication purpose or function.
He is over sixty.
I stayed there over a year.
4. some other uses of over
He is going to school.
Please turn to the left.
2. To express time and place.
It is six to seven.
It is quarter to eight.
5. To express comparison
He is junior to me.
I prefer reading to writing.
Some uses of To
I have been playing since morning. मैं सुबह से खेल रहा हूँ।
Neha has been weeping since noon. नेहा दोपहर से रो रही है।
Use of Between
Between का शाब्दिक अर्थ के बीच में होता है। इसका प्रयोग दो वायक्तियों या दो वस्तुओं के लिए होता है।
For example:
What happened between Rohan and Rahul?
He distributed his property between his two sons.
She was sitting between her husband and her father.
Use of Among
Among का शाब्दिक अर्थ के बीच में होता है। इसका प्रयोग दो से अधिक व्यक्तियों या वस्तुओं के लिए होता है।
For example:
He distributed his property among the poor. उसने गरीबों के बीच अपनी सं पत्ति बांटी।
Divide these mangoes among the children. बच्चों के बीच इन आमों को बाँट दें।
Solution
2. He got married at the age of 21. इक्कीस वर्ष की उम्र में उसने शादी की।
6. Ramesh lives at Alwar in Rajasthan. रमेश राजस्थान में अलवर में रहता है।
7. He is sitting on the table. वह मेज पर बैठा हुआ है।
Exercise: 2
1. He killed the snake with a stick. उसने साँप को लकड़ी से मार दिया।
4. I have no objection in going to the temple. मुझे मं दिर जाने में कोई आपत्ति नहीं है।
6. I will complete this work within a month. मैं इस काम को एक महीने में पूरा करूँ गा।
7. He distributed his land between his two उसने अपनी जमीन दोनों भाइयों में बाँट
brothers. दी।
Exercise: 3
2. I put a bed sheet over his dead body. मैंने उसकी लाश पर एक चादर डाल दी।
4. I have parked my scooter in front of the मैंने अपना स्कू टर होटल के सामने खड़ा किया
hotel. है।
5. I prefer coffee to tea. मैं चाय की अपेक्षा काफी पसं द करता हूँ।
9. I have seen him going towards the railway मैंने उसे रेलवे स्टेशन की ओर जाते हुए देखा
station. है।
10. At what time do you go to college? तुम कौलज किस समय जाती हो।
Self Practice
2. Afford (समर्थ होना) – The poor rickshaw puller could not afford
to send his children to school.
8. Barren (बं जर) – You cannot grow any crop in this barren
land.
14. Chop (काटना) – The wood cutter chopped down the tree
with an axe.
19. Disturb (परेशान – Do not disturb the people who are reading
होना) in the library.
24. Enter (प्रवेश करना) – Entered the name of new student in the
attendance register.
28. Fade (फीका पड़ना) – The colour of quality cloth does not fade
easily.
30. Familiar (परिचित) – Your face is familiar, but I don’t know your
name.
33. Fierce (खूँ खार) – I assure you my dog is not a fierce animal.
34. Gather (इकट्ठा होना) – Please gather your books and put them in
your bag.
37. Jail (कारावास) – How far is the local jail from here?
38. Jealous (ईर्ष्यालु) – Don’t be jealous of someone’s achievement.
39. Jolly (प्रसन्न) – Arun was liked by all because of his jolly
nature.
48. Lazy (सुस्त) – If you are lazy, you will never succeed in
life.
51. Adjourn (स्थगित – The meeting was adjourned till the next
करना) day.
55. Banish (देश से – The king banished his rebel son from the
निकाल देना) kingdom.
68. Decay सड़ना, नष्ट – Fruits decay fast if not kept in the
होना refrigerator.
75. Exist अस्तित्व होना – Man can not exist without air and water.
84. Guts हिम्मत – It takes a lot of guts and hard work to get
where he is.
87. Litter कू ड़ा करकट, – Pull all the litter in the waste paper basket.
कचरा
91. Mend सुधारना, ठीक – Mend your ways if you want to improve
करना your financial condition.
92. Nod सिर हिलना – If you agree with me just nod your head.
93. Nothing कु छ नहीं – I have nothing to give you.
98. Scold (डाँटना) – I was scolded for coming home very late.
99. Scream (चिल्लाना) – The cild screamed loudly when she saw a
dog.
100. Seem (मालूम पड़ना) – You seem to be sick. What is the matter?
101. Slay (हत्या करना) – Hunters slay many animals while hunting.
17. Lynch – मार डालना 18. Broad day light: – दिन दहाड़े
Vocabulary
Letter A
Letter B
Letter C
Letter D
Letter E
Letter F
13. Fund – कोष, पूं जी, रकम 14. Further – आगे का, अगला
93. Functional – काम में आने लायक 94. Furious – उग्र, प्रचं ड
Letter G
1. Gain – लाभ, नफा 2. Gather – इकट्ठा करना
Letter H
Letter I
61. Invite – निमं त्रण देना 62. Involve – शामिल होना, फं साना
Letter-K
Letter-M
Letter N
Letter O
Letter P
Letter Q
Letter R
Letter S
1. Secretary – सचिव 2. Security – सुरक्षा
Letter T
67. Take away – दूर करना, 68. Take life – जान लेना
छिनना
Letter U
Letter V
Letter W
Opposite Word
now अब then तब
off बं द on चालू
on चालू off बं द
save बचत करना, बचाना spend, waste खर्च करना, बर्बाद करना
then तब now अब
Phrasal Verb
किसी भी verb का एक सुनिश्चित अर्थ होता है जैसे Go का अर्थ होता है जाना, परंतु जब verb के साथ कोई
prepositionया adverb का मेल हो तो उस verb के अर्थ में परिवर्तन आ जाता है। इस प्रकार के verb को
Prhasal Verb कहते हैं।
5. Act like (किसी की तरह Why are you acting like an idiot?
हरकत करना)
7. Ask for (पुछना, माँगना) They asked their boss for more money
but he refused.
8. Answer back (मुँ ह लगे How dare you answer back like that? I
जवाब देना) don’t like children who answer back.
9. Ask around (पता लगाना) I am not sure what kind of car I want to
buy.
I am going to ask around.
10. Account for (का कारण His illness account for his absence.
बताना)
11. Ask after (स्वास्थ्य के बारे में He always asks after you in his letters.
हालचाल पुछना)
12. Adhere to (के मुताबिक All contestants must adhere to the rules.
चलना)
14. Because of (के कारण, के Because of his bad habits, he lost his job.
चलते)
15. Set out (प्रार्थना करना) We set out at dawn and reached here in
the evening.
17. Turn out (उपस्थित होना, A vast crowd turned out to watch the
निर्माण करना) charity show.
(बनाना) the factory turns out 400 cars a
day.
19. Carry on (जारी रखना) The teacher asked the students to carry
on their work.
20. Creep into (में आने New ideas creep into the mind as the
लगना) child grows.
21. Cut off (बाधा डालना, रोक My explanation was cut off by loud
देना) protests.
22. Run after (के पीछे दौड़ना) The dog was running after a cat.
He runs after every good-looking girl he
meets.
People are running after money.
23. Bring forth (जन्म देना, His idleness and luxury will bring forth
उत्पन्न करना) poverty and want very soon.
26. To get rid of (से छु टकारा A man can get rid of temptations by
पाना) practicing virtue.
27. To take care of (की Take care of your money otherwise you
देखभाल करना) will repent.
30. Call out (बुलाना) The fire brigade was called out to get
control over the fire.
33. Make up one’s mind In the end he made up his mind to stay
(निर्णय कर लेना) there.
35. At daggers drawn Once they were friends but now they
(जानी दुश्मन) are at daggers drawn.
38. At any rate (हर हाल में) I have to see Mr. Prasad today at any
rate.
41. Instead of (के स्थान पर) She went to market instead of going to
school.
44. Try out (आजमाना) we won’t know how the plan works till
we have tried it out.
46. For good (सदा के लिए) I have left Delhi for good.
47. At the eleventh hour The doctor was called in at the eleventh
(एन मौके पर) hour.
53. Kith and kin (सगे सं बं धी) He invited his kith and kin to the feast.
54. For the time being For the time being, you may use my
(कु छ समय के लिए) mobile.
55. Crocodile tears She shed crocodile tears over the death
(मगरमच्छ के आँसू) of her step son.
56. To make both ends His salary is so small that he can hardly
meet (किसी तरह से गुजारा make both ends meet.
करना)
58. To burn the midnight Students burn the midnight oil near the
oil (रात दिन एक करना) examination.
59. To breathe one’s last The old man breathed his last this
(अंतिम सांस लेना) morning.
60. Bring up (पालन पोषण David Copperfield was brought up by
करना) his aunt.
61. Look for (ढूंढ़ना, खोज What are you looking for under the
करना) table?
I am looking for a partner for my new
business.
65. Look ahead (आगे देखना He who does not look ahead remains
जैसे भविष्य में) behind. वो जो आगे नहीं देखते वे पीछे रह जाते हैं।
64. Look Back (पीछे देखना It is better to look ahead and prepare
जैसे अपने भूतकाल में) than to look back and regret. (पीछे देखने
और पछताने से अच्छा है की हम आगे देखें और तैयारी
करें।)
66. Look out (तलाश में रहना) I am on the look out for a good job. मैं
एक अच्छी नौकरी की तलाश में हूँ।
The scientists are on the look out for life
on other planets. (वैज्ञानिक दूसरे ग्रहों पर जीवन
की तलाश में है।)
67. Look After (देखभाल Who looked after you in the hospital? I
करना) am looking after my sick parents.
68. Look into (जांच पड़ताल The Police are looking into this matter.
करना, छानबिन करना) पुलिस इस मामले में छानबिन कर रही है।
70. Cock and bull story This cock and bull story cannot make
(झूठी कहानी) you escape from punishment.
72. Fall Back (पीछे हटना) At last, the enemies had to fall back.
73. Fall Behind (पिछ् ड़ जाना) If you keep missing school you will fall
behind in your studies.
76. Put out (बुझाना) Put out the light when you go to bed.
78. Die out (लुप्त हो जाना) Some old customs are dying out.
82. Shut down (बं द करना) The factory has shut down so the
workers are unemployed.
83. Wipe out (अस्तित्व मिटा We are ready to wipe out any enemy
देना) who dares to attack.
84. Ups and Downs उतार- I have seen many ups & downs in my
चढ़ाव life.
90. Put off टालना, स्थगित Don’t put off your work till tomorrow.
करना
92. Turn Down (ठुकराना, Uday has turned down Sarika’s proposal
माना करना) of marriage.
95. Heart and soul अंतरात्मा Most mothers love their children heart
से and soul.
96. Run Over (कु चल देना, रौंद A bus ran over a little boy.
डालना)
97. Leave in the lurch He was so sad that he quit the job
(मुसीबत में छोडना) without giving any notice, leaving his
boss in the lurch.
99. Back out मुकर जाना You promised me to help now you
cannot back out.
101. Behind bars जेल में He spent ten years behind bars after
being convicted for double murder.
102. Body and soul पूरी शक्ति She dedicated herself to medical study,
के साथ body and soul.
108. Part with (जुदा होना, छोड़ I had to part with my beloved. A miser
देना) cannot part with his money.
111. Blow one’s own Our M.L.A does nothing but blow his
trumpet (डींग हाँकना) own trumpet.
113. Carry out (किसी आदेश I am ready to carry out this task.
को पूरा करना)
115. Iron out (समाधान करना, It is only a little problem. I can iron it
हटाना) out very quickly.
116. Call back (वापस फोन I call you back later. She left a message
करना) but the contractor never called back.
117. Take off (जहाज का उड़ान The plane is about to take off.
भरना)
118. Take over (अधिकार में ले The company was taken over by an
लेना, कब्जा कर लेना) experienced businessman.
119. Take down (लिख लेना) The chief reporter took down the
speech of the finance minister.
120. Pass away (मर जाना, गुजर After a long battle with cancer, the sick
जाना) passed away last night.
121. Come about (घटित होना) Can you tell me how the accident came
about?
122. Meet with (अनुभव करना, He met with a serious accident last
सामना करना) week.
123. Keep away (दूर रखना) He tried to keep away from danger.
124. Go away (चले जाना) Rain rain go away come again another
day. He asked his maid servant to go
away.
126. Go back (वादा तोड़ना, He went back on his word and started
वापस भेजना) smoking again. He came and went back
at once.
127. Grow up (बड़ा होना) His eldest daughter has grown up.
131. Go without (के बिना काम How can you go without water for three
चलाना) days?
132. Go wrong (खराब होना) What has gone wrong with your bike?
137. Do away with (समाप्त The Sati system was done away with.
करना, नष्ट करना)
138. Set off (यात्रा शुरू करना) We will set off at 12.
140. See off (विदा करना) I am going to the station to see off my
father.
141. See through (स्वभाव This money will see me through next
जानना, सहारा देना) month.
142. Send for (बुलावा भेजना) Suresh was sent for a taxi.
The condition of the patient is serious,
send for a doctor at once. (तुरंत)
143. Set about (शुरुआत करना) He took two days off from work and set
about looking for a cheaper
accommodation.
144. Set aside (खारिज करना, I set aside some money every month as
रद्द करना, बचा के रखना) I am planning to buy a new mobile.
145. Set back (बाधा, रुकावट, This result has set back their chances of
नकामयाबी) winning the competition.
147. Set against (लड़ाना, भिड़ा The naughty boy set his friend against
देना) the beggar.
148. Settle down (आराम से He finally settle down. Let me settle
बैठना, शांति हो जाना) down first.
149. Run out (समाप्त होना, What will happen if we ran out of clean
खत्म होना) water?
153. Go bananas (गुस्से में आग She will go bananas if she sees the house
बबूला होना) in this condition.
154. Beat about the bush You will have to learn to speak clearly
(घूमा फिरा कर बातें करना) about what you want. You won’t get
anywhere if you keep beating about the
bush.
155. A bed of roses (आराम Life is not a bed of roses. आसान कार्य She
की जिंदगी) found that taking care of old parents
was not a bed of roses.
156. Big deal (बड़ा सौदा) Winning a scholarship is not a big deal
for him.
157. Once in a blue moon I don’t know why I bought that music
(कभी-कभार) system – I use it once in a blue moon.
158. Body and soul (पूरी She decided herself to do medical study,
शक्ति के साथ) body and soul.
159. Bread and butter Teaching classic music to young boys
(आजीविका) and girls is her bread and butter.
164. Fight like cat and dog जानी दुश्मनों की तरह लड़ना
178. Cry over spilt milk अब पछतायात होत क्या जब चिड़ियाँ चुग गई खेत
Chapter 21
Article
USES
NO A/AN
1. A/An is not used before plural e.g. – Birds, Animals, Boys, Story Books
nouns. etc.
2. A/An – It is not used before proper e.g – Hari, India, Bihar, Monday, March
noun
3. A/An is never used before e.g – Milk, Money, Gold, Tea, Coffee,
uncountable Noun. Sugar etc.
Put a/an before the following words. If there is no need of a/an put a cross
mark (X)
1. …….egg 16. ………N.C.C. officer 31. ………ideal boys
2. …….eggs 17. ………Urdu 32. ………ewe
3. …….oxen 18. ………Urdu poet 33………..uniform
4. …….Europeans 19. ………English 34. ………rice
5. …….Indian 20. ………F.O. 35………..advice
6. ……Honest 21. ………Forest officer 36………..information
7. ……Honest boys 22. ………M.A. 37. ………ex, M.P.
8. …….Honest child 23. ………One rupee note 38……….L.P. school
9. …….Useful 24. ………one eyed man 39. ………M.A. degree
10. ……..Useless books 25. ………yellow flower 40. ………hour
11. …….High wall 26. ………honourable man 41. ………Unique sight
12. ……..Useful book 27. ………unit of measurement 42. ………..University
professor
13. …….Very beautiful 28. ……….young man 43. ………honorary poet
14. ……..S.D.O 29. ………innocent 44. ………F.I.R
15. ……..B.D.O 30………..Umbrella 45……….Heir
USE OF THE
The Gita, The Bible, The Quran, The Ramayana, The Mahabharata
13. Before representing any person with title.
The Ganga, The Red sea, The Mahanadi, The Suez Canal, The Bay of Bengal.
15. Before Nationality words.
The Indians, The Amercans, The English, The Japanese, The Chinese.
16. He goes to the office at 10.
Today is Monday/Sunday.
Man is mortal.
Exercise
Synonyms
Comprehension
[1]
Vidhyasagar was very generous and charitable man. From his earliest years, he
helped the poor and needy to the utmost of his power. As a boy at school, he often
gave some of the little food he had, to another boy who had none. If one of his
schoolfellows fell ill, little Ishwar would go to his house, sit by his bed and nurse
him. When he grew rich, hundreds of poor widows and orphans were supported
by him. His name became a household word in Bengal. Rich or poor, high or low,
all loved him alike. No beggar ever asked him for relief in vain. He would never
have a porter at his gate, lest some poor man, who wished to see him, should be
turned away.
Question
Q1. What were two important qualities of Vidhyasagar?
Q2. What did he do as a boy at school?
Q3. What did he do if one of his schoolfellows fell ill?
Q4. What did he do when he grew rich?
Q5. Why did his name become a household word in Bengal?
[2]
Once there was a boy. He was very clever but he was lazy. He did not do his
homework. One day ten sums were given to him as homework. The boy did not
solve the sums. Next day the teacher checked the answer books of all the students
his notebook was found blank. The teacher asked why his notebook was blank.
The boy replied that he did not know how to solve the first five sums, so he could
not do the homework. The teacher asked about the other five sums. The boy
replied that those five questions he knew well and so there was no need to solve
them.
Questions
Q1. Why did the boy not do his homework?
Q2. What homework was he given by the teacher?
Q3. What did the boy reply to his teacher when he was asked about the sums?
Q4. Suggest a suitable title for the above passage.
Q5. Write the meanings of the words in bold.
[3]
When we read the life-stories of great men and women, we wonder at what they
did for mankind. They did no get up one fine morning and find themselves
famous. Life to them meant a hard struggle. They had some noble mission before
them. Finding pain and ignorance around them, they devoted their lives for
removing these ills of mankind. They did not care for personal comfort and
prosperity. In fact, they faced dangers and hardships in search of new ideas and
new lands. That is why they are remembered as the benefactors (support) of
mankind. But for them we should not have marched on the road to progress and
perfection.
Question
Q1. How did great men and women find themselves famous?
Q2. What did life mean to great men and women?
Q3. What did the great persons do for humanity?
Q4. Why did great persons face dangers and hardships?
Q5. Who are the benefactors of humanity?
[4]
Parents should not show any discrimination between two children. It is seen that
in some houses parents give preference to the child and pay less attention to the
second one. While the first one is provided with all types of comforts, the second
one is left to be satisfied with things that are available. This type of discrimination
will not only increase despondency (hopelessness, dejection) in the mind of the
second one, it will adversely affect the future career of the first one also. This
attitude will also spoil the relationship between the two children.
Parents should never tease the second one for anything and everything while
praising the first. This type of treatment kills the desire and enthusiasm in the
mind of the second one. As a result they will be fed up with life at an
impressionable (easily influence) age. So, parents should bestow equal attention
on all needs of their children without any partiality.
Question
Q1. What type of discrimination between two children is seen in some houses?
Q2. What are the harmful effects of discrimination between two children?
Q3. Why should parents not show any discrimination between two children?
Q4. Write the meaning of the words in bold.
Q5. Suggest a suitable title for the above passage.
[5]
Newspaper is one of the mediums to know what is going on in the world, in our
country, in our state and other states of India and all around us. This is possible
only by reading newspapers. We come to know about various products, about
accidents, about parliament and assemblies, about good ways of farming, about
shares in business, about rates of things he reasons of dearness and cheapness,
about marriages and matches, about games and sports, about views of parties and
news of all kinds through it. We are careful about coming events. Newspaper is
like a teacher, friend, well wisher, informer, caretaker and a recreating agent.
Question
Q1. How can we know about the incidents taking place in the world?
Q2. What are the qualities of a newspaper?
Q3. What is the importance of newspapers?
Q4. What are the informations one can get from newspapers?
Q5. Suggest a suitable title for the above passage.
[6]
Read carefully the passage given below and answer the questions that follow:
The thought came to a certain king that he would never fail if he always knew
three things. These three things were: what was the right time for him to begin
something; what people he ought to pay attention to; and above all, what was the
most important thing for him to do.
The king, therefore, sent messengers throughout his kingdom, promising a
large sum of money to anyone who would show him how to know the right time
for every action, how to choose the right people to advise him, and how to judge
what was the most important thing for him to do.
Many wise men came to the king, but they all answered his questions
differently.
As the answers were so different, the king agreed with none of them and gave
no reward. Instead, he decided to ask the advice of a certain hermit, widely famous
for this wisdom.
The hermit lived in a wood, which he never left. He saw no one but simple
people and so the king put ordinary clothes. Before he reached the hermit’s hut the
king left his horse with his bodyguard, and went alone.
As the king came near, the hermit was digging the ground in front of his hut.
He greeted the king and continued digging. The king helped him because he took
pity on him.
Questions:
(a) What were the three things the king wanted to know?
(b) Was the king satisfied with the answers he got?
(c) Where did the king go to get satisfactory answer of his questions?
(d) What was the hermit doing when the king reached there?
[7]
Illiteracy is a curse. It is wide spread in many Asian and African Countries. The
illiterate people remain poor, weak and backward. They become an easy prey to
the cunning politicians, moneylenders and cheaters. Hence the government in all
countries has started literacy campaign for the uplift of the masses. The task is big
and difficult. The problems are to raise funds and to motivate the people to learn.
The government alone cannot complete the task. Every person has a moral duty to
co-operate in this campaign. If every literate person should undertake t teach at
least one person, the entire community will become literate in a couple of years.
Each one, teach one is our latest slogan to promote adult literacy.
Questions
1. How is illiteracy a curse?
2. Why have the governments started literacy campaigns?
3. What are the problems involved in solving the problem of illiteracy?
4. How is it that Government alone can’t help eradicate illiteracy?
5. What is the best solution of literating people?
[8]
At last, Napolean made a terrible mistake. He led his army into Russia. The
Russian people fled before him burning their corn and carrying off their cattle so
that he and his men might have nothing to eat. They even set fire to the city of
Moscow rather than let the French find a refuge there. The soldiers were half
starved and with starvation come sickness yet Napolean stayed into the autumn.
At length in October, he decided to return to France. Snow fell day after day and it
was biting cold. The men were in rags. Their shoes fell of their feet as the marched.
Five hundred thousand French boys and men died in that terrible march home.
The Russians by their fight and the cold of the winter had defeated Napolean.
Questions
1. What was the mistake made by Napolean?
2. What did the Russian do when they were attached by Napolean?
3. What was the condition of the soldiers of France?
4. How did winter help Russians to defeat Napolean?
[9]
Ramu was a shepherd. He had a large number of sheep. He used to take his flock
of sheep in a nearby forest. One day he thought of having some fun at the expense
of the farmers working in the fields. So he shouted, “wolf! “Wolf! Loudly. The
farmers in the fields came running with sticks in their hands. “Where is the wolf.”
Asked they. There is no wolf,” said the boy. “I called out for fun. It was nice to see
you running all for nothing.
The men were angry. “Mind you,” they said, “if you do so again, we will give a
good thrashing.” The men went away. One day Ramu again shouted, “Wolf! Wolf!
Again the farmers came and asked, “Where is the Wolf?” The boy laughed and
said nothing.
One day, however, the wolf did actually come. Ramu shouted, “Wolf! Wolf!. No
one listened to his sound. They thought that Ramu was again crying out of
mischief. The wolf killed some sheep and ran away, leaving the boy frightened.
Questions
1. Who was Ramu and what had he?
2. What was the fun made by Ramu?
3. What did the farmers said to him?
4. What happened at last?
5. Write synonyms of angry.
Chapter 24
Speech
You won’t be facing basic problems of life like food, water, shelter or
clothing.
You can buy all items for your comfort like house, air-conditioners, TV and
other household goods to live comfortably.
You can engage many servants to take care of you and live like a king.
The only problem is that money does not come to any person by an amount of
wishing, praying or wanting. You have to work hard to earn money.
Most people believe that more money means more joy. Hence they work day and
night; make all sorts of compromises and suffer all type of pain in order to earn
money.
Speech 2. Importance of English
India is a land of languages. Several kinds of languages are spoken here. English is
one of them. It is a link language. It associates the inter-state relationship. It is
widely used in the field of education. It is also an international language. What to
talk of England so much so that even in Japan, America, Russia, English is taught
in schools and colleges. I don’t want to speak against Hindi and any other regional
languages. I want to make you understand about the power of English.
English is an international language and is understood all over the world. In
fact, in today’s world speaking English has become necessity. More over with the
globalization of trade, commerce & new avenues of employments in BPO’s and
multinational companies the importance of fluent spoken English has grown
immensely. Being the international link language, most of the people lack the
requisite skills in the spoken English while conversing in different situations in day
to day life. The proper grasping of the model conversation is illustrated ahead that
will help you immensely to overcome the weakness. The objective of this session is
to make you speak English without fear or hesitation and without any grammatical
errors.
Knowing English is other thing but being able to speak it fluently is quite
different. In the absence of English exchange of professors, doctors, engineers and
students from India to other countries and from other countries to India will get
stopped. English makes you smart and gives honour. Wherever you go, if you are
proficient in English, you can communicate in any parts of the world. Those who
are preparing for government services even they need to be proficient in English.
If you want to read English newspaper or want to send messages or emails to yours
friends and relatives, one must be at home in English. There is an enormous
opportunity in the field of communication. One can make one’s career in private
sector.
No matter, how educated you are, no matter how high society you come from, if
you are not able to communicate in English, people will not consider you as an
educated person. No matter, how low your education is how poor society you
come from, if you are able to communicate in English, People will consider you as
an educated person.
England may be the birthplace of English but India is the home of correct
English.
Speech 7. Corruption
A place where everyone works hard and gets what he deserves. A place that gives
equal opportunity to everyone based on their knowledge and skills irrespective of
their caste, colour, creed or religion. A place where people don’t use other people
around to get accomplish their selfish motives.
Many countries around the world face the problem of corruption. India is one
such country that is severely impacted by this problem. Corruption is the root
cause of various other serious problems in our country.
You may do well monetarily using such ill-practices but will you ever get peace
of mind? No! You may find temporary happiness but in the long run you will stay
dissatisfied and unhappy.
We can fight corruption if we stand united and are determined to drive this evil
away. Here are a few ways to get rid of corruption.
If each one of us must take a pledge to leave corrupt practices. This way our life
will become better and our country will become a much better place.
Lack of education is one of the main reasons for the growing corruption. Many
people belonging to the uneducated class use illegal and corrupt means to earn
their livelihood. Spreading education can help in curbing (o’k esa j[kuk) this
problem to a large extent. The government must make policies to ensure that every
child in the country goes to school and secures education.
Strict laws must be made for people who indulge in corrupt practices such as
taking and giving bribery, using illegal ways to expand their businesses,
accumulating black money, etc. These people must be punished severely.
Greed always related to corruption. Money is the thing which can make you or
break you. More the money one gets more they want and if they are not capable of
finding legal and honest ways of doing it then they resort to the illegal ways and
that is where the corruption starts.
She lives her life independently according to her own way whether at home
or outside.
She feels free to take her own decision according to her choice.
She gets equal right in the society like a man.
She feels safe and secure whether at home or at workplace.
There should not be any discrimination between man and woman while giving
jobs and employment.
Speech 14. Superstition
Superstition is excessive belief in supernatural powers. It is a peculiar type of
traditional belief without the basis of reason. All superstitions are baseless and
foolish. They are the invention of idle and silly people.
Meaning of superstition
There are many things in Nature which are beyond human knowledge. We try to
understand the mystery of Nature. But there are still many things in the world of
Nature which cannot be explained through reasoning. We consider them the
wishes of unseen power. There are many natural events which are said to be due to
supernatural forces. These beliefs in supernatural forces are known as superstition.
Our logic fails and reasoning does not satisfy us.
Causes of superstition
Superstition arises from ignorance. An ignorant man cannot understand the cause
of lighting and thunder5. He thinks that some unseen power is behind these
natural events. There are people who believe in ghosts and spirits. They also
believe in with-craft. They think that the power of mantras controls everything. So
ignorance is the cause of superstition.
Though we have reached in the era of modern science and technology but
certain old beliefs, customs and superstitions have not yet changed.
In India, there are many superstitions and blind belief such as.
If a man sneezes when somebody is going out on a journey, it is thought that
the journey would be inauspicious. If we are going somewhere and a cat moves
across the road, we become upset. We lose our confidence. We begin to pray to
God for a safe journey. Thus we are always afraid of unseen forces. Similarly, many
people consider Saturday is an inauspicious day. They do not celebrate any
marriage or birth-day on Saturday. But the evil effects of superstition mostly affect
the illiterate people.
Remedy: The only remedy of these superstitious blind beliefs is education and
social awareness. The children also should be taught about science and reason.
Finally only parents should guide them properly and they also should not
encourage any kinds of blind belief and superstitious practices at home.
Notice Writing
Notice writing is the most common method adopted for communication by the
heads of the educational institutions.
Or
A notice is written in order to inform people about an event or an activity. It could
be about a competition, an exhibition or inauguration to take place in near future
or any other activity especially in school like an excursion, a meeting or a show
Note: – A good notice is always to the point and leaves no scope for further
enquiries.
Language: – It should be formal
Clearly stated purpose
Note: – A notice should contain all the necessary details such as
1. Name of the issuing agency (school, etc)
2. Subject and date of issue
3. Date/time/duration (when)
4. Place/Venue (where)
5. Authorized signatory: Name and signature
Notice Writing
The school is going to hold a blood donation camp. All the class monitors are
requested to inform their classmates about the blood donation camp to be held in
the school on 20th Oct. Name should be given within a week to the undersigned.
Date: 20th Oct
Time: 11:30 A.M
Venue: School Clinic
Ashok
School captain
Q 1. you are Ravi, the secretary of the science club of your school. Draft a notice in
your notebooks informing the students about the science exhibition in your
school and requesting them to participate in it.
This is to inform all the students that science exhibition will be held on 5th January,
Saturday between 9 A.M to 5 P.M in the school playground. All the students are
requested to take part in big number. Inform and invite your parents. Contact the
undersigned (whose signature is appended – lkFk yxkuk,, tksM+uk) for further
details.
Ravi
Secretary
Science Club
Tree plantation Drive
The Environment Club of our school is organizing a Tree Plantation Drive on the
Vana Mahotsava Day under the drive 1,000 new trees will be planted in the
campus. Free seeds and sapling will also be distributed. All the students are invited
to take part in the drive which will be inaugurated by school Principal on 20th Oct,
2014 at 8:30 A.M. in the school green belt.
(Rajiv)
Secretary
Smoking Ban
Notification
Lake Castle Administration
State of Georgia
Smoking ban in Public Places
Public Notice Number – 328R0D47Date – 15th July, 2012
All individuals are hereby informed that a legislation regarding ‘Ban of Smoking in
Public Places’ has been approved. Starting from 20th July the law will come into
effect. Any person found indulging in smoking at any point of time, with any
substance will be fined a sum of 1,000 Dollars.
No ‘First Warning’ will be issued. This notice itself serves that purpose. Notice
regarding this ban is being displayed in various TV Channels, Newspapers and
Radio Stations.
Details of the Ban:
· First Offence – 1,000 $ Fine
· Second Offence – 2,000 $ Fine
A WALLET FOUND
I request you all to attend this notice. I am T. Priya from Karur. I found a black
wallet near the bus stand signal yesterday at 2.00 p.m. It consisted of a mobile, a
pen, an amount of Rs. 7500 and some visiting cards. If it is anybody’s, I want them
to get it from me from the place mentioned below.
ADDRESS :
Ms. T. Priya, 17, Cloth Bazaar St., Karur. T. Priya
Q 2. On the occasion of Diwali your housing society has planned a feast for all its
members. As the chairman of your society, write a notice inviting all the members
of the society to this gathering. Provide all the Necessary details.
XYZ
Chairman of ABC C0-operative Housing Society.
Q 3. Water supply will be suspended for eight hours on 6th of March for cleaning of
the water tank. Write a notice in about 50 words advising the residents to store
water for a day. You are Karan Kumar, Secretary, Janata group Housing society,
Palam Vihar Kurnool.
Secretary
Karan Kumar
Chapter 26
Précis Writing/Quotation
Important Quotations
One who does not give life has no right at all to take it away
Creativity comes from a conflict of ideas.
Difficulties give us opportunity to fight with circumstances and overcome it.
Faith is life. Doubt is Death.
Life without a friend is death without a witness.
Practice makes a man perfect.
Victors never think about defeat.
Reading without thinking is just like eating without digesting.
Action may not always bring Happiness but there is no happiness without
action.
Since childhood, Mr. Prabhat has realized that English has emerged as the most
important global language. After the completion of his academic career, in 2001,
Mr. Prabaht opted for a profession course named Medical transcription. Through
this course, he developed the ability of listening to the correct pronunciation of
words and sentences in English.
When the course got over Mr. Prabaht wanted to sustain this knowledge forever,
so, he founded Heartland, an institute for English speaking courses on 2nd May
2004. This institute was inaugurated by his father. Through Heartland, Mr. Prabaht
shares his experiences and his teaching skills to numerous students. In 2005, his
first spoken magazine was printed. After getting good response, he again issued
another magazine in 2006 and 2007 respectively.
Mr. Prabaht has devoted his body and soul to complete this mission. He is a very
experienced personality and has more than twenty years of teaching experience.
Besides having written a huge body of work on the English language, Mr. Prabhat
spends his spare time teaching students of various streams through his center. He
conducts classes on English techniques, communication and pronunciation skills,
personality development and soft skills.