Alejandro Horowice
Snsena Calle
Maria Teesa Gramglio
Cristine Iglesia
Colina Manzoni
Jorge Monteleone
Ricardo Pg
Alfredo Rabione
Splois Sata
Juli Schoartzman
Shane Zanetti
La
HISTORIA CRITICA DE LA
LITERATURA
ARGENTINA
divector de la obra
NOE JITRIK
voLUMEN v
crisis de las formas
rector del etamen
ALFREDO RUBIONE
Emecé EditoresEEN sara de
ina, icc be 1997 y junio de 19
ppueseieneae tot ” °
em nro, iene de 1900, enero de 110, ie
1916 y enero de 1919. 1910, dicen
Caras y Caretas, enero de 1910, noviebre de a
wy 910, novembre de 1912 y diciembre
PADRINOS, MECENAS Y PATRONES: LEOPOLDO,
LUGONES EN LA ARENA DE ENTRESIGLOS
por Alejandra Laera
En abil de 1896, Leopoldo Lugones (1874-1938, reign llegado
desde Céedobs ala capita ereribe su primera rescha bibliogfica ps
{hr aldistio El Tiempo. Es el comentario 4 Tob, la novela de Carlos
‘aris Ocantos cuyo protagonist es un artista joven y pobre que tras
{entse vencida por la adversidad, decide deja l descubiero la obra
‘demiemal en la que ha depositdo sus ambiciones,y que ain nadie
ta miendo, para destruria de un golpe de marta En su critica aes
tu novela de atta” —al estilo de L"Ocuore de Emile Zola y tan pro-
pisealfn-de-izcle—, Lugonee prs sempre alrededor de una pregun-
fa ycomo reuelve el art su frastracién esta y social? gquign es
{ac arta para el cua a salida et en la destrucion dela obra? Lu-
ones, que piece proyectaren Tobi la mirada que sus colgas exe
{ores posan sobre 6h define Ia imagen del artista en la frase final: ese
‘Tobi es hermoso, + simpitico, me ineresa, me enrstce, pero no
nie subyugs. Yo lo hubiersquerid suicida™
Ex rclaién entre el final dea novela y la correccin de Lugones
ts slo una variante de aquellaentablada entre los dstinosdispares
de los personajes del cuento “La paradoja del talento”, que Roberto
|. Payss (1867-1928), smplamente conocido por su labor enla pre
5 desde comienzos dela décads, publica en La Nacidn un afo des-
"Leopold tugonen, “Tobit! Tmpo 44/896 (sop en Lat Pine Le
nasa Lae Lagos Roprdacin fcr ede prereset
‘ens ec eto Buena ren, Centro, 163
24 2sa entonees su propia ¢ instructiva historia: él ha reemplaza ole
lo del comercio, “Yo renuncié a un vicio que me perdia, el de ly
soe
iene i ateohae ang
Sekrrecnremgms el reece dae
EL... perseverard,
Ea lugar de servi como resolu, ls apuesa pore ate gue ie
gst taped et anna ode con
mia sds neato onan nancies
Mis alli de sus dieenca, aba refexionsaplan a figure ex
seems para esler life lain del ato ce el metal oe
sn0 sl nica slide posible al conflate agus, Fsonalone
éltereno dela muerte ensjenacin Alo largo'elonaionsgcen
tes, en particular en la Inada “generacion def novecetsr= os
dal Centenario, estas preocupaciones vnelads on ie soe
dinero ye destino del arta ee socldad retotnan con si
ens producci de los esrtoresasumiendovariadasformulaconet
Y juno oa ells e petulant cera ealuencs que,
orn ldo, encauzar el alemoextviado por ht de olstads
2 Rabo J Fy "La para dl a" Le Nas 2 ete de
p97. Blea ogden ee Vans yo bass Nee A
gue Gene nin x
eal emp resend mgs (‘Nac i ge ta
‘ex “repo en 90 de Manuel Ce sy on none Ce
fencaionl ercanen onlgea diame coon eer
{Bor oration gue man riety ney Re
‘erin Rabeo Gu wl gu “agen hbo propane tpn dege,
‘sm dept de 00(-] Ea qc nde Leann reese
Nonstop by wen eh sat Vr io Ges
‘rin mace dient Rend sd ca ate Nac
tet 44 Robo Ganon sr Secs RE
96
sctastbaammsenae ae leorinecee
gitar ey emp
si Nt i deve poduesin ata, pn teers.
apiyue no atenten direetamente contra su concepci6a del arte 0 que
mite ete RL inca
eee arte ponte ite
Neen sal lems in coer ole
reer creparres meomeemee
a5
Pte Nee Ce Contant
No quiero decir del exeritor que vive so dela letras, poraue
tx Fenomeno cs desconoido ag salto ene los autores de
Sina dre gu dda pineal abe
Jo Inerario, qu publica bros con regularded Y que, aunque
Toinente vvircon sus ganania de excton no de period,
tt, por lo menor, deayudare con elias
Lavarante del éxito es una de as inflesiones que la relacién entre
literatura dinero encuentra en la generacia de un Galve, diferen-
{Sindose as en parte de la vaiant labora qu era mas prop dl pe=
* Calon Abuninns y Bears Sv, “La Argentina del Cea: capo inte
Inch vain tne lap Enpo agninar DeSet
‘ard Bone hie, cs
“7odin profesional ao Pats pero tin dela defi
{lon ad nessa por conagracn sn sca ey
‘0s eee de sho cuando es gue Lagonss apse,
Siderado el "primer eo profesional gent
lien cid, ps nis ibe og via
iron igo marque dor ~o go mesos prs he oe
tamente~ ni xs con replant pute
fame sun reine Pl
Ala uz del aspect econémico de profesionalicai, las de
tsnindicaciones guetta rae onsgo tc comprenden de oto eas
Ye que las modlidades del sustento Gini ode a serbocion pork
{us opta ela exritorafectandecivamente su imagen e delegh eh
‘eras positon en el campo cltraly su tayectora inte
Si Roberto Pay represents extosnente eter periodany
su produeia teria enna bors dramas las probleme
propia del tabsjador de las letras de manera menos pevsble oat
feutimente tense Leopoldo Logone,emblema dele gure dl yoey_ |
‘en entresiglos, postu y recrea los confitos del artist. De heck, |
emo en El ranfo de los otros Pay ds com sernatva a anots
‘mito ol trabajo con nombre ajno, adem del ito teat el pus
tone Estado el empleo en un persica también Lugones propo
‘aids lait dl poet: ¢Cmo entender sy el prog
a Lanara rentinenta eliza de posmas de 1903, cuando se ice que
In poesia sun ajo que debe ser comprado igual que lo es una mae
sign un abono en la Sperao un sepulero,o seine meranta pore
Pope la babes eons? En palabras de aler, “despreo-
copie po el dar, agent para chen, sey, buen hues,
See eescest deurden on vida yen ns costings smorios
| SiaBhrome y camarndrta basta a herieldad"™ Frente al
Mage Gh, Aigosy mera de mio Para canes
“eh cnSantn eta Gi, a den har
‘eon Bocse hie Galen ane 14 pus ni depen por aca
| usdhSemamlsnch once emo dah
fae pe Monten Ss Sas ou romp Ape
‘Sis lerauo EnnramerenyBisos Ae acid J soln y Lets OFS
itn
Te et ce oe
aor Ge ie eter ke
Stee ie
SE sea ae
v7“semi” o “seudobohemia” que encuentra ena vida lineata de ay
ntonces, prefiere abla dl “geupo de Ideas ls evista gue furie
fa con Ricardo Olivera en 1903, ¥loclizaro en el modesto crt
dc hotel de Emilio Ora Grogne, ena sala de vedaccion ue te
laevista en calle Florida o en el eafé La Bead. Ali se june
2 teitena de *machachos” entre los que se detcabaa Emilio ey
‘her (unser de excep"), Rieardo Rojas Pel menos calendar
Y Alberto Gerchunott ("el io de nuestro grupo") Esa toms
pposicién de Galvez frente a la bohemia, a la que considera na “le
Yenda” que dl debe desta, no et contr logue pods oper
Tetrospecia. Yuen oeasin dela muerte de Emo Becher (HE
1921) la frsteada promesa del novecientos, Galvez conden que
homenaje sea asin de poner por modelo ns ign de antatnce.
mola de su amigo: frenteal sometimiento dea vluntad al lcohay
freae al sometimiento del pensumiento al periodismo, frente alk
produccién escasy In tendencia al mistcitmoy Gaver postula
‘eiunfo de "a personaidedy la vocacin" (Qué le queda us
promesa generacional, cabe peeguntase si asi imagen tele quia
personalidad y voracién? Poco: quis séo el reconocimiento tag
‘ezquino como acetado— de que Becher "ao fue otra cos qu uy
Betiodistaesupendo". De hecho, a imagen de Becher a runfala
de wus esrtos nadie lee o eecuerds la recopilicin de Ricardo Rae
jas de las colaboracions pesiodica esr para La Nacionconel
Seudénimo de Silo, pero no abstant, hs pasado a a tora de
literatura esa imagen bohemia, meccl de talento, geneosiad y der
perdicio, al que Gerchunoff contribuy6 con suarticulo en Rome:
tajea su muerte y que Joaquin de Vedi, uno de sus grandes ages
Aelossimes as, sineias configura de a "pasion dl despre
liiento”: Es en este retrto, paradsjcamente, donde se leg de
tix, aunque con valoracion opuesta, lo mismo que Galvez: "Becher
no fue diputado, ni ministro, ni profesor ni funcionaio de camps
aillas; Becher no publics libros” Que celacion hay entre ambss
frases? cs que acaso el encarg oficial hubs sido In aernatva
Ineseritra de larg aliento que el tabsjo periodico parccecoso
nar con su urgenei cosa?
2 Ver Manel Given "L evi da (90-1908 pes esionalaa
lane ace de emus de gl st propia eprint era,
eo noyh de 1916 Bl mal mete conte sass epson gu condoatal
Frat de una ayers
“nant Ges “Lee dor Eis" idem,
Joaquin de Vl, Ceo, uenor Rt Mansel Glae,122.
set
sist mj empl dela tess enable exe bobeminy
i eesened cle na Rb Dye ge rcodar Kuba
= Dats
-recuentaba mucho los etzclosy los cafés, pero en forma de-
ordenada. Y ese desorden se adver en todos los actos desu
{She La Nac, que lo trat6 como a fo predlecto hast el
ade su mucrs tenia que perdonarle la eegularidad de su
‘olaboraién
echo, son Pay rl nim quen Enrique de edi,
glen td pda quo enon por cna
fitted y wo aparec Sin erbarg, Pays, robablenente por
ver papa cave era dsc tne pone fa
ape estar que Dai es Dobe
ruchas vcs To kdaon de bohemio no sl sn ow
{occompartios eat peo nono tos be
MSc cada uno nium hopt epee y taba pars
foes cee temo, Eatmurto gops no habe rn
Goons
Mis all de wn insstencia que, similar s lade Ingenieros en su Au-
ebiogafa de 1913, corte al estitor de Is bohemia ycorrige todo eas-
‘ao de desorden, lo que importa es que lo pone en el lugar de la pro-
Fesién, contribuyendo a formar lo que Altamirano y Sarlo han
| denortinado “ideologiaprofesionalita"2' Pero se trata de una profe
én que se vineula divetamence con la vida cotiiana (el hogar yl a
nila) ates que con Is oportunidad de sdquire autonomlso de acc
Gers ta poblensn ldo no een pn us abort pra
tlatista, en la peapectva que lige sdoptar Pays, sino un tsbajo
on una remuneracign que permizee sosténcotdisn,
| sPadrinos en la prensa o patrones de las letras?
Ti sabes de las luchas del hombre de letras en todos lugares,
stroz y martrinadors, per en ninguna paste como en es25 0
2% Roba Pye, "Raa Dao, Stas Reeds de a porto nl,
acon Aber, Liber Antony 95
ee Alamrnoy Bent Sul "La Arg
ll errata op.
4 Cemear campo ite
”