�




  

� �
    
  
 ��

ISBN 978-93-81461-08-2

  �  ��   ��

� � � �    � �    � 
� � � 

�    

   �
   
 
(Rs.80/-)   �
  �  �

�
�
  ����
Milli Times Building, Abul Fazl Enclave,
Jamia Nagar, New Delhi-25
Tel:. +91-11-26945499, 26946246
Fax: +91-11-26945499
Email:millitimes@gmail.com
www.barizmedia.com
 �
�  � � �
����� ��

�  �         �
   �  ���

  �   �  ���
      �  �   
 � � ���  � 
 � ��� �
 �

 
 �  �
 � 
 

  
�
 �

�
��         
�    � �  �

  �  
    � � �   
  �    

�        �     �
 �
     �       � 
�       
       
                   
               �
�
          
 � 
 
      
       ��  
  �  �        

  �   �
  �  � 
    �       
   �   �
   �    �      
        � 

        
          
  �
              
         
   
     
 
  
 �    
 

     �     

  
�  � �   
   � �      
  �  � 
   
        
 
  �      
   �           
 �   � 
 �    
 ��    � 
     
�  � �      �� 
  �
�    �   
 �      �
   �     � ��      
   �    �    

    �    
 
             
 �      �
   
  �   �     �   
  �  
�       
    �   �     
   ��
  

       �   
   
   
       �    �

       �  

�
��  �� ��
 
�
         �    
  
  �     �  �    
  ��   
  �      �
   
�  �    �  
    �    � ��
   ��  
  � 
  �     
  � � 
    � 
   
     �   �  
  
   
�  �
      ��� 
�   � �
        �
 �
  � 


 �

     �    
      
               �
 
         �
     
�      
�    
            
 � 
 ��

  � 

                
�
 �    �   
     � 
               
     ��
       

  
      
        �  �    
 �  � �      
  � �
    �    
    ��
         �     
� ��

    � �  
        
     �  
        �   �  
�
     
             
       
  �      �  

      �   �    �
         �    ��
 
���      �     
   (reciprocal recognition)
 �       
     
    


    �  ��   
 �      � �    � 
   
�    �        
 �   ���    

  �      
 
       
 �        
     
     
 � �         
      �� 
  
           
  

        �   
   � �

           


�
           �  �  
        �  
 
   
� 
    �    
 ��   � 
�    
    �    
 �           
         
          �      
           � �
    �     

            �   
          �  �  �

�
    �  �    �  
      
   
 �� 
  
  � 

�          �    
   
 
    �
           �       
  �      �  

    �   
�   
 � �
� 
� ��

   
   �     

      �        


    � 
  �   �  
        �  
      �  
 �    ��   
  
   �   �    
  


 �
       � �  
   �  � 

 

    �      


 � 
     �    
   
        
  �
      � 
  �  
     
 �
 �  ��  
   
      � 
  �  � �      
   
    
          
 �  �        
  
 (apparatus)�  

       �    �  
   � �

                

 
         �  
 
   �
 


�      
    

��            
          

     �   � 
     � �  �  

    
   
 �          
    �


   � �   
 �

�     � 

      
    �  �
        �  
   � 
           
    �     
 �      �   
 
�    � � �


         
     
          
� �   
 

       �   

��   � �  
  �
        
��       � 
   �   �   �   
     �  
    �    �   
  
�           
   
�        �
 
     �  
 �      
  �  �   �� 

 �    �  �     
�  �     �   
  �   

      �    

       �   
   � 

�          �     � 

    �    
 

      � 
   �   �  
   �   � �       �
   
   
    �     
   ��� �   
  
     
    

         �  

 


         
�    �  �  
 �        �
  


       �
      �
               

   �   
       �


    
         
 ��� ��  

  �    � 


     
 �        �   
          �
 
             

 � �  �   �
    ��� 
   
�       ��

�              

     �      �
 �    �   
       �  �    
 �
� ��     

         �  �
  �            
 

     �� � � 
��   �   ��   �

       
  �
        
    �


        �     � 


              

 
                    


   �
 �  �   
         �        

      �       �   �
        � 
 �     � 
        �
   
  �   
 
 �    �
 �     �      

    �   

   �  �   � �


    � �    �
       
 � � �  � �
          � 
      ��   
  ��  
    

          

  ��   

 �    �       �  �
  �
  ��  �� 
��     �   
      �  �   �
�     �         
       ��     

     �     ��
   ��  
   
  �     
             ��
  ��           ��
      �     

       
 � 
  �� 
� 
     
           
    
    � 

     �       �  
   �       � �
�       
  

   
 

 
  
   �       
      �   
�      � � �    
��      �     
�  �  �

   
 

    �        
 
� �      �      
 

        
   
   
        �
  
   � �    �   
  
 
         ��
  �    �      �     
 �
                
    �     

        �    �     


 �     
  � 
 
         
�      �
    
              
     �    � 
�     

�  �    � 


�
  
    �
�      �
 �   �  � � 
 �  �
  �         
            

   �    
    
    �  
  � �
�  ��    �     �  

     �     � �� 
  
 �
       �    
  
 �   �         � 
 �   �   
       �    
  
           
    �    
 �        �   
 �
 ��    �    � 
 

 � 

           �  �  �
   Open Space 
    � 
 ��

  �      discourse  �     �

   � 
         �    
         �   
�     
   
   
 
      �
   �       
       
 � � �  �
        � 
        �  �  

    �       

       �      �� 
 �     �  

 �    �
        (Intellactual Discourse)    
    �   � 
 �         �
   �� �
        

    �
   
         
    �    � 
              �

�     

 �  

�
� �        
 �       

       ��
 �     �  
  �    
 
  �  �  �        
    �  
     �        
           
  
            
�

�     � 

 �             
�
        
�     
  
         
  � 

  �  
 �

�
        
    
         
    

        �    
      �      
          �
 
          �
   
 ��


 �   �  
         �    
    ��  

 �         
  
��     
 

             �  �
 �    
 
  �   �     
     ��      � 

�         

    �    � 
  � �      
  
     �      




   �    

       � 
  
    �       �    
 �  �� �  �
         �
              �

               
�     

     
              
    �        

        �  
    �      � 

   
     
    �            
 �         �


   
     � 
�              

        
         �    
         �          �


 �    
  
      
         
 � � 


      �        
   �   � �    

 

    �   �    
     �           
 


        
 
 
          
        �
 � �     
 


 
 �  
 �  �
   �   �  ��    
�                
�            

    �        
      �      
             


           �          �
      �         
  
  

      �  
    
 �           �     �   
 �


   �  
 �
   �   � 

          �
     � �   

    ���   

 
        �   
   �   �  


   �  �


   ��   
�     

�               

     

         

 �
        �     

�         discourse���   
 �               
� �          
 ��
       

      �  
    ��
 �      �

      ��   �
�          � 
�    
� �  
  � �    
 
  � 
  �  �        


  �  
    ��   � � � 
 �
 �       
       destructive potential 
�
  
     �   ��
   �       

 

         discourse 
  
 

� �      �

        

       
           � 

  �  � �
   
    
  �   
          �  
  

         �      

 
        
 
  �     �   
     

  �     
                  �
  
        
         

 ��    
 
�
           
        ��  

   �  
   �     �      
        �
�     

               �    

      � 

  
�
       �    
       �        
 �    cultic-thinking
�   

      
  �

�       
 �   �
  ��  

    
  �
 
       
     
� �           

           
�    � �  
� 
�        
    
  �
      
  �   �     
�
        �   
 
          �  
 �
       canonize� 
  �
  � 
  
 
�

       �           �
     

        

             intellectual discourse
       ��    � �
  �     
�  �
          
        �   
      �           
   

   
     ��      
      �
          �       �
 

 �  
  
�     �
    �     � 

    �       
 
   

              
     � �  �   
 
  �    �        
�     
    �     ��   � 
  
            
�        ��     
�     

     �    


             �


   �   �    �

 �
            
 � ��      
   

       � 
��   �     �      �  


        

 
�    


�   �
    �
  � ���  
     �      
 

�      polemics           
 �     
� �     

       �   
            �
   �   

     
   

 �   ��

 � � ��     

  �     � � 
 

     �

   

 
  �� �     
   
   �    �
 

     
       
        
                  
  �   � 
   
          �
   
�   � ��         �

   � �

                 
    
�  
      �          

            

      
       
 �   � 

    �  �     

      ��  � 


�     
      �   
�  
�     

 �       
�    

      �   �
  
 � �      � 
    �      
  �    

           �
     �         
�   �     �     �

      � 
�       
   �
     �         

                �
  
   �
      
    �  �  �
�          
  ��     �
                 
  �   

             �    


  �          � 
  �         
  
         
 

 �� 
      

 
  �   
�  �  
      

    

   �
  �  
 �


 �   � 
          
   

         

        (Intellectual Muslim Discourse)    
  � �  �   �  

   � 
          
          �     

�
        


  �            
    ��� �
    �
         � � 

�    �    �   � 
 
    
   
  

 �   

    � �      
         
 

  ��  
    
          
�       � 
 �    ��   


  �    �
    �    ��

      �    �   
 �

  
  
  
      �
�    �      
   
      �     �
      
    � 
   �
   �
   
     � 
         �     
    �
   
     ��

�

    �   �

�
      ��   �� 

�
   ��              
 

           �  

       �      �
              � 
   �    ��
  � 
  
 �

        �    � 
  

        � 
        �   
 
       
 �   
     �   
         �      
  
       �  �   


�
           

�
   ���     �

      � �       
            � 
 � 
 �        
 

� 
�
      �   �
 �         
  �  
   �  �   �
       � �� �

   �   
  

        �     


�
    � �     
       
  �  �  
     �   

�    � 
  �
        
 �  
  �     �    

�
� �     � �
       
        
         
       �
  ��            �
  �
  
    
     
  
 ��    
        � 
 

  �  �
 ��   
       �      
      �� 

 �     �   
   �

 �
 � �     
   
  �         
 

  �       
 �    ��
      � 
     � �  �    

           �
  �       �  � 
    �   



             �   
 �     Zodiac Sign �  �  
                 
 
     �            
�      
   �  � �  �   
  �   �� 
 
 

 �            

     
       � �   
 
            


  �       ��
 
��   � � 


 
��    �  
       
  �    � 
  

�    �� � 

  
��      
            
  � �   �     
       

        �
   �       � 
 
 �      �  �  
            
                
       �
 �  
  
� �� �  �   
 �    
 �  �       
 �   �      
    �   –  �  �      �
 
 
 �     
   –    � �   –  � �

��         �   �     
 �   
 �   �  �        � 
  �    ��

    �    �  �
         �
   � �   –     
 


     �   
 � �   –  �   –    

      �            

           


    �      �
  
      �
        
   �   �  �   �       



   �  �     �     
� � �  �   �   

         
     �   ��      
     
  �   
 
         �    
    �        �
�
   �  �    
 
      �     � 
    �   �     

        �          
      �  � �    

��   �  �

          
 �     �     
   
          
  

                

�   ��  �     
   �  �   �
         
       
 
             


�
    
           

�       �   
        �     
          
  
�
  �     ��   

      ��  �
          



            �   
    
 �
           


    �  �     � 
        
 
�
 
     
      
         �

 
            �  �   �

      �    �    
 

  
      �   
 
 ��   �  
  �     �  � 
 �  
       �
     
 
 � �    

  �   
          
      
   �  �� �
 
 ��   


      �    
  
    
      �  � 
     �   
�
   �� 

     
  
    
          
  
 �
    
      
            ��   

   �     �     �  

    
        
 
    
   �    
 �     


�
�  �   �  

 
     
       �
� �  �     
  

      �     

  
 �     � 
    �        
     �    
 
             
  �          
              
  
         

       

             
     
� �   �  

 �    �� 
   
  �        

     � 
        

  

      
         
 
      ��
  �  
      �        
  �
 
      �     �

 �     �  
 
 

      � 

  
 
    �   


    �    �    
  �     
 ��   
       
  �

�   �    
    
 
     �    �    �  �
  �      �
�           

�    
�       �    � 
 �

  � ��  � 

 �   � 
      ��� 
   �     �    

   � �   
  �            �

�    �      
 
            
        �      
      
 �  �  
     �
    
     
 �      
  

     �   
          
 

  
 �   
 �  
   �   � 
 ��       �  
     �
     
       
      �     
     �
     
     � 
�    
             
 �    �� 
  ��     
            

     
 �    �� 
     �  
      � �     �� 
�
       
      �    

         �  
 

   ��
  �   

      �   �  
         

�       �  

  � 
� � 
   
�       �   �

      �  

   � �      
 �  
  
     �  �
      � 

     �   �
 � 
  ��
  
  �      �
 �   
�  
   �     �
 �
  �      
�  �         
    ��
   �         

  
    
 �         �     
  

    �           

      
   ��  
   �         
� �         
         
 �   
  
       
  �     ��
       �
  �    

 ��  �   �  
          �
  �        
    
 � 
�   

             
    �  �  �

 �   �
       �
 �    
�    �

          
            
�         
   �  �� 
             

 

  �   �     

�        � �         

   �          


 
            �
             
� � �      

   
   
           
  �   � 

�  �      � 
    
      
�   
         �    
  �
     ��    
 ��
  
 
   ��
    
    �
    

�    �     
             �
   
                 
   �   � �   
    
      
    � 
 
 �  �    
     
          
              
�           
      � 
�  �   
              
  �   � 
  
             �
 

        
        
    � 
      
 
 �
      � 
�
             
  � �   �
 

     �    �  

                
 ��  
         �   
�          �

        �
   

 �
 ��           �    
  �       
         
             
       
         
 
                
     /  /      

  � �
     
�      �  
    �  

  
   ��    �     
    � 
  
        
    �        
 
 
 
    � 
       
         
 
    � 

�    �  
    �
        
 �       

   �  
 �     
          

�  � 
  
   
    
  


   �   
  


    
      
       
�  �         

 

   
   �              
      � �   
     � � � 
 
 �          


�        
     � 
   �       –    
           
 
 

 �      �

�    ��  
  
   
      
 
          ��

     
  �     

       � � 
    

�            
 �   �  �  
 � �     �   �
        �  
 �   ��  
� �      � 


           

  
      �
  
   
      
         
�    � �    
       �
��  �  
�   
       
 
 �
 �    �     �
  �
 �  �   
 
         


 � �  

    �
 
 
 
       �    
  
  
    
    ��       �    

   �    

�  �         
  
� 
   �      �
 
       � 
  
(Madelung, Wiffred, Religious Trends in Early Islamic Iran, London,

Variorum, 1985, p.30.)


          
    �

     �� 
 
         

     
   �         � �

 
       �    
 �
 �  �          �
  �  �     �   � 
    �        
 
       
 �  
       
               
               
           �   

�     �     
 

�    

�       �    
   �    ��
  � � 
 ��  � 
     � � 
        
   �   � �
�   �     
 ��
       � 
-   � �
             
    �
   �    �   
��     
    
�         �  �   
   
         


 

                    � � 
              

        �

  
 

   � �      �   

       �   

              �    
 
 
 


 �     
 �  
         

           
     
  � � �     
 �     
      �  �   
�  �    �   �
 � � �    �
    � �
    �  �
   �    
 � 
     � � 

�         
     
   
      ��   �    
�
 ��   �    �
   �      
  �   
 
          
  ��  
�       �

 �            
          �
 �    �  �
      ��  
�     
 

   
        �
�        �  

          
       
  
     �

         
 �            
          
       � 


   
   �  �   
    �

   �    
   �
    
   � 
    
    �   
       
      �  

         
 
 �         

   ��
� �     
    
                 �
  �� �
          

     �   �       
 
 
 
 ��
   
�    –    
 � � �    �     �   

  �        

     
            
�    
 �     
 
�    �(normative) 
 
     � �
       
�       �   
    

 ��       
    �  
    
��    �
     �   �     
 
  �
   �  �    
        
� �  �      
    
 �� 
 

    
    
      
  �
 �    
 �         �  
 

           

     

    � � 
  
   
   �     �   

 �
 �   �
  ��  
      �     
   ��
    
 �  
 ���  
 ��  
 ���  
   
 �       
  � �      
     
    � �     � 
    �     �
 �
�  
�
  
       �
  
 
 �     �   
 
 
 

      �       
           

      �   
       
 �       �    
          
  �     �  �
    �       
 �
           
   �  �

  �   
 
            

        
      �
  �  �      �
    �
 
�    

�
� �           �    
  � ��    ��
  
  
          
     
           
 
        �� � 
 

� ��  � 

       
 � �  � 


               
  
 �     � 
        
 
        
      
  
    �         
      �
       
�   
 
     �      �    
�           � 
           � �

         �    �
 
      �

    
     

 
�� �   �   

   
  �
  
 �         
  
 
 
 
�             

   �   
  

�
�   
     
     
  
 
           
   
 

            
           
 �  �    
           
       
�   �

   

 ���� � �

    �   
   
 � �    �         
�     
�
    �   �      
� �
  �     
�  �   �
� � 
    �  � �
 �  
 

        �

       



      �  �     
                 

   �            
 
              
   �         
     
              
              
  
             
           
�    �       
   �       
                
 � � 
     ��
   �   
�      �� 

       
 � � 

            
            �
�  �    �     

    �  �         
 
 
 

� �      
 
   � 
   �  
 � ��  
� ��  
  �
   
� �          
   � � 
 
 ��  
 
 
    
        
�
� ��     
    �        
   �   �
�
       
� 
                    �
     � � 
              
�   

� �       
           
          
            
      ...      
 

          

        �     
                
             
�  �   
  �����  
    ��  
  � � �    

  ��
      
     ��
 �      

�

           
 ��   �     
 
 
    ���        �    
 
     ��  
    �� �   
     
 �   
     � 
 
 
     �    �   
    �      

   

 

  �           �       


�         ��


    �              
  ��         
    
      �    

 
 
 

 
�   �     �    
     


 �  �         


    �        � 
���� �   �   �


        �      
       � �  
  �
    


�    �     

 

�    �     ����� 
 
  
   ��    �  
�     �   


    � 
     
 
       �  �  �     

         �    �    

�             
  �  
  �� �
�  �  
 �

   �  ��    
 ��  �    
 
    �    
 �
� 
   �   

  ���   
 

  �    �       

      


�    �      
 �
�     �     
�   �      

    �� � �

 �  � � 
            �
 ��   � 
 �
        
      �    � �
   �
        � 
  �  �
     
  �  
       �     
  
�       
 �  �    �      �
 ��  �
  � 
      


       
 
    �   �  
   �       
   �
   
 
 
 
 
    ��  
         
 �  
     ��    
    �   � �  �  
     �   
   �
 �   �  �
        movable type 

E.W.     �   �   

The Manners and Customs of Modern Egyptians ,     Lane

    
        
       
 �  
Halil Inalcik, The Ottoman Empire: The Classical Age 1300–1600,  
London, Weidenfeld and Nicholson, 1973, p.179.

Serif Mardin, The Genesis of Young Ottoman Thought, Princeton, NJ,  

1962, p. 222–3.
 �
 �      �  


 �          �
  � �        � 
��    
 �  
    �   �      
� �


 �  �

   �
 

    �    � 

       
 �� �


 
 
�    
    ��
  � 
 
  �� 
     �   

      
    � 
               
  �         
 
�      
 �   �



       � � 


    � 
        �

      
�         

      �   �


 �
           �
          
     �  
  
     �              �


�     �� �     canonization

   
  �  

   
         
         

      
           
        
 
 
 
 �   

   
      
 �� � 
  �
 �
              
 �    

            �  

�
    �   �       
 � �  � �

    �         
 


 � � �      
    
             

          
 �  �       
  �  
   
          
  �    ��  �  
        �   �   �   � 
                  � 


   �   �  
  
 
     �       � 
       �    
      �

   �     �    
    �       
     �  
   
�  � 
 

   
     
     
 �  � 
  
 
  �   
 �    
   �� �         �


 
        
 
  cosmology  
   �
 �          


      �      
       �          �
        
   
   
              
            
               
            
        
              
               
  �� �   


 � �     

    �  �    

          
       � 
  �
 
 
� 
   �      �
�  �    


�
   �     
�       �   
  
 
�  
   

         

   
  
 �

    
� 
The Emil Homerin, From Arab Poet to Muslim Saint: Ibn al-Farid, His

Verse, and His Shrine (Columbia 1994) pp. 26-32.

� 
Spencer Trimingham, The Sufi Orders in Islam (Oxford 1971) pp. 44-50;

Annemarie Schimmel, Mystical Dimensions of Islam (Chapel Hill

1975) 228-58.

  �       

   
         –

–   �        
  –  
   –       
  �      �� �
 �  � � 
  
  �       
     �� �  
  � �    � � �  � �
� –
    �      
          

     


    –  �� 
–  


 ��    �� 

   �    
 
 
� 
�
         �  
 �
   
 �   
� 
 
  �  � �             �    

 
         �   
 
   �  �      
�      � 
 � �       
     
     
       �      
� �     
        
           
         �   
 �  �      
�      
  
�         �  
 �       
  � 
     
      �   
 �
        
 �   �   � � �
 �

     �  �   �

           
 
         ��     
 �     �� �
           

  �     ��  �
   �    � � � 

        ��

     � �  �   �  �  
  
   
�  
�  
�  
   
   
   �  
–   
�  
   �            
 � �   � � 
 �  

   �
  �          
 
 
� 
�     
              �
           � �
 
   
 �
                 
            
 
  � � �  

   

 �  
 �  
 �  
 �  
 –   �  �  
  
   
 – ��  
�  � �  

 � � �  ��  �   � � 
    �
 ����  �
� ���   

Rs. 80/- � ��� ��

Rs. 110/- �  ����

Rs. 110/- �  ��

Rs. 140/- �  ���

Rs. 120/- �  ��

Rs. 200/- �   �� 

���� ��
���
���
Rs. 100/- �  ��  �

Rs. 80/- � ���

----------------------------------------

Rs. 700/- � � �

  

Rs.500/- � ��� �

� � 

www.RashidShaz.com
���������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������