First name : …………………………………………LAST NAME : …………………………………………… Form :

……

Date (in English): ……………………………………………………………… (1 point bonus)

e
/20
ENGLISH TEST 5 - Lire et comprendre
Je sais comprendre des documents écrits de nature et de difficultés variées.
Je sais m’approprier un document en utilisant différents indices pour reconstituer le
sens.
Maîtrise Maîtrise Très bonne
MI MF Maîtrise fragile MS TBM
insuffisante satisfaisante maîtrise
1. Lis le texte et réponds aux questions en français :

What is a Carbon Footprint?

In simple terms, your carbon footprint is the quantity of carbon dioxide released into the
Earth's atmosphere as a result of human activities. We produce carbon dioxide with a lot of
different actions, such as using electricity, transport, clothes, food, and even throwing out
rubbish! All of this carbon is having a negative effect on the atmosphere, contributing to
Global Warming.

Where does our carbon footprint come from?

Oil, gas, and coal are called "fossil fuels" because they come from fossils of ancient plants
and animals. When we burn oil, gas, and coal, it makes pollution. It also makes the
greenhouse effect: the carbon dioxide makes the earth warmer, like a greenhouse. A carbon
footprint is the carbon dioxide that is put into the air because of a person, a group of people,
an event, or a product.
How do humans cause a carbon footprint? Examples:
We use electricity in our homes for lights, kitchen and electronic devices etc. Electricity
comes from power plants: the power plants use coal, oil and gas to create energy. So they
produce a lot of carbon dioxide!
We use cars. Most cars use petrol or diesel. Electric cars use energy too. When we walk or
ride a bicycle, we reduce our carbon footprint. (...)

How can we reduce our carbon footprint?

Well, it is certainly not easy! But the five “R”s can help: Refuse, Reduce, Re-use, Recycle,
and Repair. For example, we can refuse to buy or use plastic, we can reduce the quantity of
rubbish we throw away, we can re-use products, we can recycle rubbish and we can repair
instead of buy!
You will be surprised by how many things can be recycled these days! Examples:
• Aluminium Cans • Newspapers
• Cardboard • Paint
• Electronic Equipment • Paper
• Glass (particularly bottles and jars) • Plastic Bags
• Magazines • Plastic Bottles
• Metal
released into : libéré, diffusé dans – as a result of: en conséquence de – oil :
essence – coal : charbon – burn : brûler - warmer : plus chaud – power plants :
centrales électriques
Source : adapté de https://www.twinkl.fr/teaching-wiki/carbon-footprint
a. Le texte provient :
  d’un roman  d’un site internet  d’un magazine / 0,5 pt
b. Quel est le titre du texte ? Recopie le titre anglais :
“What is a Carbon Footprint?” / 0,5 pt
c. Recopie en anglais une des définitions de “carbon footprint” données dans le
texte :
/ 1 pt

d. Cite des exemples du texte d’actions humaines produisant l’empreinte carbone (en
français)

utiliser l’électricité les transports / 2,5 pt

les déchets la nourriture les vêtements
e. D’après le texte, de quelles manières utilisons-nous de l’électricité ?
Réponds en français : / 1,5 pt
la cuisine les appareils électroniques les lumières
f. Quelles solutions sont proposées pour réduire notre empreinte carbone ?
Les 5 “R” – se déplacer à pied ou a vélo (au lieu de prendre la voiture)
g. Donne en français au moins 5 matières qui, d’après le texte, sont recyclables :
les sacs plastiques / les canettes alu / les journaux / les magazines / / 2,5 pt
les appareils électroniques / le verre / le papier / le métal / la peinture
h. Propose une traduction en français de : / 2 pt
“ the five “R”s can help: Refuse, Reduce, Re-use, Recycle, and Repair”
“les 5 “R” peuvent aider : refuser, réduire, ré-utiliser, recycler et réparer”.
i. Trouve dans le texte les équivalents en anglais des expressions suivantes : / 1,5
pt
- réchauffement climatique : Global warming
- ce n’est certainement pas facile : it’s certainly not easy
- on peut réparer au lieu d’acheter : we can repair instead of buy
2. Complète les phrases suivantes avec le mot approprié : / 3,5 pt

CO2-equivalent - impact - carbon - greenhouse gas emissions -

carbon footprint - generates - each year

The total set of greenhouse gas emissions you will cause in your whole life
constitutes
your carbon footprint. It is the impact we have on the planet.
A carbon footprint can be measured in tons of CO2-equivalent per year.
The average North American generates about 20 tons of CO2-eq each year.

3. Traduis en anglais les mots suivants : / 1,5 pt

a. a lifetime toute une vie, le temps d’une vie, une durée de
vie
b. when you are born ta naissance
c. on average en moyenne

4. Traduis en anglais les phrases suivantes : / 2 pt bonus

a. J’ai décidé de devenir écologique.

I’ve decided TO become green.
b. J’ai décidé de recycler mes déchets.
I’ve decided TO recycle my rubbish.
c. Je vais réduire mon bilan carbone.
I will reduce my carbon footprint.
d. Je vais économiser l’électricité.
I will save electricity.