Learning N° 1

ENTREPRENEURCHIP AS A SOCIAL AND ECONOMIC PHENOMENON

The entrepreneur has a particular and indispensable role to play in the evolution of liberal ecnonomic systems. Whether
entrepreneurs are self employed or working for organisations (as employees), they are aften at the origin of radical
innovations. Entrepreneurs créate companies and Jobs, they participate in the renewal of the economic fabric.
Entrepreneurs are innovators who bring “creative destruction” (Schumpeter 1934). An economic dynamic of change is
only posible if there is a revolution, that is to say a complete upheaval ot the established order. Shumpeter highlights
and glorifies the disturbing role of the entrepreneur: he even argues that only individuals with a capacity to innovate
deserve to be called entrepreneurs. This visión is also put forward by Octave Gelinier, renowned French consultant who
insisted, as early as the late 1970´s, on the importance of what the entrepreneur could bring to the economy: “
Countries, professions, firms that develop and innovate are those which practise entrepreneurship. Statistics of
economic growth, international exchanges, patenting licensing and innovations for the past 30 years clearly establish
this point: it is very costly to do without entrepreneurs (Gelinier 1978).

In this perspective, entrepreneurship represents a real engine of economic development. The role of entrepreneurship,
however, is not limited to economic development; it also disrupts traditional organisation and fuctioning patterns. We
even believe it can give rise to new organisational configurations. Finally, entrepreneurship places the notion of skills at
the heart of the relations between individuals and the organisations in which they are employed, or with which they do
business: individuals are increasingly becoming entrepreneurs who negotiate and promote their skills.

Entrepreneurship: an egine of economic development

My aim here is not to demostrate scientifically the link between entrepreneurship and economic development as some
research wors have attempted with Little success (Wennekers et al. 2005). I simply aim to show how entrepreneurship
contributes to the economy through the creation of new businesses and Jobs, ecnomic growth, innovation, etc. I will
also consider how entrepreneurship fuels, exploits and accelerates structural change.

New venture creation as source of renewal of the economic fabric

Venture creation is a multifaceted notion, and new ventures constitute a heterogeneous object (Bruyat 1993; Fayolle
2004b). However, by using the situation in France as a example, we can at least specify the importance of the
phenomenon.

Fort he last few years, the number of companies created every year in France has varied between 250.000 and 320.000.
These statistics are provided by the Agence pour la Creation d´Entreprise (APCE – Business start up agency) Instituted in
the 1970s by the French state. The Agence pour la Creation d´Entreprise includes in these figures four types of venture
creation:

Ex nihilo creation: considers business starte-ups initiated by individual sor groups of individuals, in which case
we can really tal about new venture creation.

Company takeover: business start-up that retains partially or totally the activities and assets of a formerly
existing Company.

Company “reactivation”: reopening of a Company that was temporarily inactive.

In this light, it crearly appears that actual new ventures represent only a fraction of the total number og companies
established every year in France.

The majority of companies are created in the comercial and service sectors. Industrial activities only make up a small
proportion of the total. Although statistics do not give an accurate account of this type of event, business start-ups in
innovative technological sectors only account for 4 per cent of the total.
Based on figures regularly released by the Agence pour la Creation d´Entreprise, business start-ups account for the
creation of 400.000 to 500.000 jobs every year, while Company takeovers make it posible to sabe around 300.000 jobs
on a yearly basis (these figures correspond to the number of Jobs created or saved at the time of the company´s
establishment or takeover). Here again, the role of SMEs seems predominant. SMEs experience a regular growth of their
workforce whereas large companies constantly downsize (Berthier and Parent 1994; European Observatory for SMEs).

These observations concur with Birch´s pioneering Works on job generation processes in the United States. According to
Birch, 70 to 80 per cent of Jobs are generated by SMEs. However, nota all médiumsized companies playa n identical role
in the generation of Jobs: Birch identified a particular type of firm that contributes significantly to job generation: fast
growing companies, also called “gazelles”. Some studies seem to indicate that gazalles could account for up to 94 per
cent of the Jobs created (Kuratko 2005).

Since the beginning of the 1980´s, the top 500 large American firms have cuto ver 5 million Jobs, whereas over the same
period of time more tan 34 million Jobs were created by entrepreneurs through venture creation or Company
development (Kuratko 2005). In the United States companies employing fewer tan 500 employees account for 53
percent of the private workforce.

In a talk delivered during the 2003 IntEnt conference in Grenoble, Bert W. M. Twaalfhoven, a European entrepreneur,
presented his career in the following terms: fifty-one businesses created over forty years, in eleven different countries,
which generated 3500 jobs.

Economic growth

The idea according to which entrepreneurship and economic growth are closely linked has come a long way since
Schumpeter´s Works. An international research programme (Global Entrepreneurship Monitor) Launched in 1997 by
two international institutions, London Business Scholl and Babson College, has focused on demonstrating the strength
of these links. The results have so far shown that entrepreneurs in phases of creation and development of new activities
have significant ….
CHIP EMPRENDEDOR COMO FENÓMENO SOCIAL Y ECONÓMICO

El emprendedor tiene un papel particular e indispensable que desempeñar en la evolución de los sistemas económicos
liberales. Ya sea que los emprendedores trabajen por cuenta propia o trabajen para organizaciones (como empleados),
a menudo son el origen de innovaciones radicales. Los empresarios crean empresas y empleos, participan en la
renovación del tejido económico. Los emprendedores son innovadores que traen la "destrucción creativa" (Schumpeter
1934). Una dinámica económica de cambio solo es posible si hay una revolución, es decir, una agitación completa del
orden establecido. Shumpeter destaca y glorifica el papel perturbador del emprendedor: incluso argumenta que solo las
personas con capacidad para innovar merecen ser llamados emprendedores. Esta visión también es presentada por
Octave Gelinier, reconocido consultor francés que insistió, ya a fines de la década de 1970, en la importancia de lo que
el emprendedor podría aportar a la economía: “Los países, profesiones, empresas que se desarrollan e innovan son
aquellos que practican el emprendimiento. Las estadísticas de crecimiento económico, intercambios internacionales,
licencias de patentes e innovaciones de los últimos 30 años establecen claramente este punto: es muy costoso
prescindir de los empresarios (Gelinier 1978).

En esta perspectiva, el emprendimiento representa un motor real del desarrollo económico. El papel del
emprendimiento, sin embargo, no se limita al desarrollo económico; También interrumpe la organización tradicional y
los patrones de funcionamiento. Incluso creemos que puede dar lugar a nuevas configuraciones organizativas.
Finalmente, el espíritu empresarial coloca la noción de habilidades en el centro de las relaciones entre las personas y las
organizaciones en las que trabajan, o con las que hacen negocios: las personas se están convirtiendo cada vez más en
empresarios que negocian y promueven sus habilidades.

Emprendimiento: un motor del desarrollo económico

Mi objetivo aquí no es demostrar científicamente el vínculo entre el espíritu empresarial y el desarrollo económico,
como han intentado algunos investigadores con poco éxito (Wennekers et al. 2005). Simplemente pretendo mostrar
cómo la iniciativa empresarial contribuye a la economía a través de la creación de nuevos negocios y empleos,
crecimiento económico, innovación, etc. También consideraré cómo la iniciativa empresarial alimenta, explota y acelera
el cambio estructural.

Creación de nuevas empresas como fuente de renovación del tejido económico.

La creación de empresas es una noción multifacética, y las nuevas empresas constituyen un objeto heterogéneo (Bruyat
1993; Fayolle 2004b). Sin embargo, al utilizar la situación en Francia como ejemplo, al menos podemos especificar la
importancia del fenómeno.

Durante los últimos años, el número de empresas creadas cada año en Francia ha variado entre 250,000 y 320,000.
Estas estadísticas son proporcionadas por la Agencia para la Creación de Empresas (APCE - Agencia de creación de
empresas) creada en la década de 1970 por el estado francés. La Agencia para la Creación de Empresas incluye en estas
figuras cuatro tipos de creación de empresas:

Creación ex nihilo: considera los negocios iniciados por grupos individuales de individuos, en cuyo caso realmente
podemos hablar sobre la creación de nuevas empresas.

Adquisición de la empresa: creación de una empresa que retiene parcial o totalmente las actividades y los activos de
una empresa anteriormente existente.

Empresa "reactivación": reapertura de una empresa que estaba temporalmente inactiva.

Desde este punto de vista, parece que las nuevas empresas reales representan solo una fracción del número total de
compañías establecidas cada año en Francia.
La mayoría de las empresas se crean en los sectores comercial y de servicios. Las actividades industriales solo
representan una pequeña proporción del total. Si bien las estadísticas no brindan una descripción precisa de este tipo
de evento, la creación de empresas en sectores tecnológicos innovadores solo representa el 4% del total.

Según las cifras publicadas regularmente por la Agencia para la Creación de Empresas, la creación de empresas
representa la creación de 400,000 a 500,000 empleos cada año, mientras que las adquisiciones de la Compañía
permiten conocer alrededor de 300,000 empleos anualmente (estas cifras corresponden al número de trabajos creados
o guardados en el momento del establecimiento o adquisición de la empresa). Aquí nuevamente, el papel de las PYME
parece predominante. Las PYME experimentan un crecimiento regular de su fuerza laboral, mientras que las grandes
empresas reducen constantemente su tamaño (Berthier y Parent 1994; Observatorio Europeo para las PYME).

Estas observaciones coinciden con los trabajos pioneros de Birch sobre procesos de generación de empleo en los
Estados Unidos. Según Birch, entre el 70 y el 80 por ciento de los empleos son generados por pymes. Sin embargo, no
todas las empresas medianas desempeñan un papel idéntico en la generación de empleos: Birch identificó un tipo
particular de empresa que contribuye significativamente a la generación de empleo: empresas de rápido crecimiento,
también llamadas "gacelas". Algunos estudios parecen indicar que los gazalles podrían representar hasta el 94 por
ciento de los empleos creados (Kuratko 2005).

Desde principios de la década de 1980, las 500 principales empresas estadounidenses tienen más de 5 millones de
empleos, mientras que durante el mismo período de tiempo, los emprendedores crearon más de 34 millones de
empleos a través de la creación de empresas o el desarrollo de la empresa (Kuratko 2005). En los Estados Unidos, las
empresas que emplean a menos de 500 empleados representan el 53 por ciento de la fuerza laboral privada.

En una charla pronunciada durante la conferencia IntEnt de 2003 en Grenoble, Bert W. M. Twaalfhoven, un empresario
europeo, presentó su carrera en los siguientes términos: 51 empresas creadas durante cuarenta años, en once países
diferentes, que generaron 3500 empleos.

Crecimiento económico

La idea según la cual el emprendimiento y el crecimiento económico están estrechamente vinculados ha recorrido un
largo camino desde las obras de Schumpeter. Un programa de investigación internacional (Global Entrepreneurship
Monitor) lanzado en 1997 por dos instituciones internacionales, London Business Scholl y Babson College, se ha
centrado en demostrar la fuerza de estos vínculos. Los resultados han demostrado hasta ahora que los emprendedores
en las fases de creación y desarrollo de nuevas actividades tienen importantes ...