You are on page 1of 12

complément

Direct and indirect d'objet et


object
complément
d'objet indirect
• Le complément d'objet est un
complément essentiel.
Il complète le verbe, et fait partie
Qu'est-ce du groupe verbal.
• Example :
qu'un • Elle mange le déjeuner.
complément • le déjeuner est un complément d’objet.
• La phrase perd son sens : « Elle mange. »
d'objet ? ne veut rien dire.
• Elle telephone à Gabin.
• à Gabin est un complément d’objet.
Il existe plusieurs types de complément
d'objet (CO).

Les a. Le COD (Complément d'objet direct)


différents
types de Le complément d’objet direct (COD) permet
complément de répondre à la question « sujet + verbe +
qui / quoi ? »
d'objet (CO) • « Les élevés traversent la rue. »
→ Les élevés traversent quoi? → La rue.
« La rue » est le COD du verbe « traversent ».
• « Lu visite sa sœur. »
→ Lu visite qui ? Sa sœur.
« Sa sœur » est le COD du verbe « a
perdu ».
a. Le COD « sujet + verbe + qui / quoi ? »
(Complément
d'objet direct)
« sujet + verbe + à / de / par / (autre
préposition) + qui / quoi ? »
b. Le COI (Complément d'objet indirect)

Le complément d’objet indirect (COI)


permet de répondre à la question «
• « Elle se prépare à conduire ».
sujet + verbe + à / de / par / (autre
→ Elle se prépare à quoi ? À
préposition) + qui / quoi ? »
conduire.
• « Nous avons parle à Rhona. »
« à conduire » est le COI du verbe «
→ Nous avons parle à qui ? À Rhona.
conduire ».
« à Rhona» est le COI du verbe «
parler ».
b. Le COI • Dans un COI, les
prépositions les plus
(Complément souvent employées sont « à
& de »
« J’ai parlé de mes
d'objet vacances. »
→ J’ai parlé de qui / de quoi
indirect) ? De mes vacances.
1- J'ai offert une orange à mon ami.

Ercivez 2- Les riches doivent donner de l'argent aux


pauvres.

en rouge 3- Le père parle à ses enfants de son enfance.

le COD et 4- J'invite mes amis à jouer.

en noir le 5- Sabir présente Ali à sa mère.

COI:
6- Jamila le lui demande.

7- Il lui ordonne de se taire.


1- J'ai offert une orange à mon ami.

2- Les riches doivent donner de l'argent aux


pauvres.
3- Le père parle à ses enfants de son enfance.

Reponse 4- J'invite mes amis à jouer.

5- Sabir présente Ali à sa mère.

6- Jamila le lui demande.

7- Il lui ordonne de se taire.


Verbs avec à + nom/personnes
Français Anglais Exemples
assister à (qqch) to attend (something) Il a assisté au cours d’astronomie.
convenir à (qqch) to suit (something) Est-ce qu’il convient à vos besoins ?
demander à (qqn) to ask (someone) Je vais demander au professeur.
déplaire à (qqn) to displease (someone) Il n’est pas difficile de déplaire à ma belle-sœur.
obéir à /désobéir à (qqch/qqn) to obey (something/someone) Les enfants doivent obéir à leurs parents.
être à (qqn) to belong to (someone) C’est à moi le stylo.
faire attention à (qqch/qqn) to pay attention to (something/someone) Fais bien attention à ce que je te dis.
se fier à (qqch/qqn) to trust (something/someone) Le comité s’est fié à son jugement.
s’habituer à (qqch/qqn) to get used to (something/someone) Vous habituez-vous à votre nouvelle voiture ?
s’intéresser à (qqch/qqn) to be interested in (something/someone) Elle s’intéresse beaucoup aux comédies musicales.
jouer à (qqch) to play (something,i.e., sport or game) J’aime jouer à la pétanque.
manquer à (qqn) to be missed by (someone) Elle va beaucoup manquer à ces amis.
répondre à (qqch/qqn) to repond to (something/someone) Il faut répondre à ta mère.
s’opposer à (qqch/qqn) to oppose (something/someone) Les politiciens s’opposent à cette idée.
penser à (qqch/qqn) to think about (something/someone) Angelina pense souvent à son mari.
réfléchir à (qqch/qqn) to think over/about (something/someone) Réfléchis bien à ce qu’il t’a dit.
résister à (qqch/qqn) to resist (something/someone) Beaucoup de français ont résisté aux Nazis.
ressembler à (qqch/qqn) to ressemble (something/someone) Le nuage ressemble à un éléphant.
réussir à qqch to succeed in/at (something/someone) Je n’ai pas réussi à l’examen.
téléphoner à qqn to call (something/someone) [by phone] Nous allons téléphoner à la police.
Verbes avec à + infinitif
Français Anglais Exemples
s’amuser à (faire qqch) to enjoy (doing something) Je m’amuse à jouer aux cartes avec ma grand-mère.
commencer à (faire qqch) to start (doing something) Il commence à pleuvoir.
s’habituer à (faire qqch) to get used to (to doing something) Elle s’est habituée à faire son lit tous les jours.
obliger à (faire qqch) to force (to do something) Personne ne t’oblige à rester à l’intérieur.
servir à (faire qqch) to be used for (doing something) L’appareil sert à scanner les documents.
Trop de jeunes gens renoncent à poursuivre des études supérieures par crainte de s'endetter
renoncer à (faire qqch) to give up (doing something)
considérablement.
penser à (faire qqch) To remember, to think of doing (doing something) Tu penses à aller chercher les enfants à l’école ?
continuer à (faire qqch) to continue (doing something) Ils vont continuer à voyager pendant tout l’été
hésiter à (faire qqch) to hesitate (to do something) Nous hésitons à demander de l'aide.

passer du temps à (faire qqch) to spend time (doing something) Ma ma grand-mère aime passer du temps à regarder ses fleurs dans le jardin.

aider à (faire qqch) to help (do something) Pouvez-vous m’aider à corriger mon français ?
apprendre à (faire qqch) to learn [how] (to do something) Les étudiants apprennent à danser le tango.

se décider à (faire qqch) to decide to (to make up one’s mind) (do something) Marc s’est décidé à devenir pilote.

réussir à faire qqch to succeed at (doing something) Il a réussi à obtenir son diplôme.
songer à (faire qqch) to think about (doing something) Ils peuvent maintenant songer à acheter une maison.
s’apprêter à (faire qqch) to get ready (to do something) Il n'y a aucun honneur dans ce que tu t'apprêtes à faire.
arriver à (faire qqch) to manage (to do something) Je n’arrive pas à finir ce livre.
inviter à (faire qqch) to invite (to do something) Il les invite à dîner avec lui.
se mettre à (faire qqch) to start (doing something) Ce soir, elle va se mettre à étudier.
préparer à (faire qqch) to prepare (to do something) On se prépare à voyager.
enseigner à (faire qqch) to teach (to do something) Mon grand-père m’a enseigné à cultiver les chiles (piments mexicains).
VERBS AVEC DE + NOMS/PERSONNES

Français Anglais Exemples


jouer de (qqch) to play (something)[i.e., musical instrument] Paul joue de la guitare.
se moquer de (qqch/qqn) to mock/make fun of (something/someone) Ne te moque pas de moi !
se plaindre de (qqch/qqn) to complain about (something/someone) Elle se plaint souvent des enfants.
se souvenir de (qqch/qqn) to remember (something/someone) Vous vous souvenez du concert de Zebda ?
changer de (qqch/qqn) to change (something/someone) Ell a changé d’idée.
manquer de (qqch/qqn) to miss or lack (something) Il manque de charme.
partir de (qqch/qqn) to leave (something/ someone) Je pars de Californie demain.
se servir de (qqch/qqn) to use (something/ someone) Je me sers souvent de mon smartphone.
douter de (qqch/qqn) to doubt (something/someone) Je doute de la vérité de ce que tu dis.
s’approcher de (qqch/qqn) to approach (something/ someone) Deux femmes s'approchent de moi.
Toute personne devrait jouir de l'égalité sociale, économique et
jouir de (qqch/qqn) to enjoy (something/someone)
culturelle.
s’occuper de (qqch/qqn) to take care of (something/someone) Elle s’occupe de sa fille.
se rendre compte de (qqch) to realize (something) Elle ne s'est rendu compte de rien.
remercier de (qqch) to thank for (something) Nous vous remercions de votre gentillesse.
dépendre de (qqch/qqn) to depend on (something/someone) Tout dépend de la crédibilité des témoins.
se méfier de (qqch/qqn) to mistrust (something/someone) On se méfie des gens qui mentent souvent.
se passer de (qqch/qqn) to do without (something/someone) Je peux me passer de viande.
se soucier de (qqch/qqn) to worry about (something/someone) Ne vous souciez de rien.
Verbes avec de + infinitif
Français Anglais Exemples
s’agir de (faire qqch) to be about (doing something) Il s’agit de faire participer les employés.
décider de (faire qqch) to decide (to do something) Il a décidé de suivre l’autre chemin.
finir de (faire qqch) to finish (doing something) Tu as fini d’étudier ?
prier de (faire qqch) to ask (to do something) Je vous prie de m’aider.
remercier de (faire qqch) to thank for (doing something) Nous te remercions d’avoir contribué à notre projet.
cesser de (faire qqch) to stop (doing something) Cessez de m’embêter!
se dépêcher de (faire qqch) to hurry (to do something) Je me dépêche de finir les devoirs.
persuader de (faire qqch) to persuade (to do something) Nous voudrions vous persuades d’accepter notre offre. .
refuser de (faire qqch) to refuse (to do something) Il refuse d’abandonner parce qu’il est têtu.
venir de (faire qqch) to have just (done something) Vous venez de dîner?
avoir peur de* (faire qqch) to be afraid of (doing something) Il a peur de nager dans la jungle.
demander de (faire qqch) to ask (to do something) On te demande de baisser le son de ton ordinateur.
promettre de (faire qqch) to promise (to do something) Elle nous a promis de venir.
se souvenir de (faire qqch) to remember (to do something) On se souvient avoir voyagé en Italie durant notre tous de l’Europe.
continuer de (faire qqch) to continue (doing something) Le but du président est de continuer de diminuer la dette du pays.
essayer de (faire qqch) to try (to do something) Nous allons essayer de vous contacter dans une heure.
offrir de (faire qqch) to offer (to do something) J’ai offert à ma sœur de l’aider avec sa lettre de motivation.
regretter de (faire qqch) to regret (doing something) Je regrette de vous avoir dérangé, mais vous avez un coup de fil.
craindre de (faire qqch) to dread (doing something) Vue la situation actuelle, il craint de perdre son travail.

You might also like