Professional Documents
Culture Documents
• make a song and dance about something • rub someone (up) the wrong way
o If someone complains in an annoying o If you rub someone (up) the wrong
way or becomes unnecessarily excited way, you annoy or irritate them
about something unimportant, without intending to.
they make a song and dance about it. "Be careful not to rub the boss
"OK, you don't like carrots. (up) the wrong way if you want a
Don't make a song and dance about promotion!"
it!"
• scream blue murder
• make no bones about something o People who scream blue
o If you make no bones about murder shout or complain very loudly
something, you don't hesitate to as if something very serious has
express your thoughts in a frank and happened.
open way, or state your opinion in a "The crowd started screaming blue
manner that leaves no doubt. murder when the football match was
"I made no bones about it. I told him interrupted."
his offer was unacceptable."
• see red
• mind your own business! (rude) o If someone sees red, they suddenly
o Telling someone to mind their own become very angry or annoyed.
business is a (rude) way of saying that "Discrimination of any kind makes
they are too interested in what others me see red."
are doing, or that they are interfering
in something that does not concern • (have) a short fuse
them. o When someone has a short fuse, they
"Don't tell me what to do - just mind are likely to become angry easily or
your own business!" quickly.
• more heat than light "Be careful how you explain the
o If a discussion or debate situation. The boss has a short
generates more heat than light, it fuse these days!"
causes anger or intense reaction but
doesn't clarify anything. • skin someone alive
"The meeting that was held to discuss o If you are angry and threaten to skin
the problem generated more heat someone alive, you mean that you are
than light. Nothing was resolved!" going to punish them severely.
"If that kid damages my car again,
• (have a) quick temper I'll skin him alive!"
o Someone who has a quick temper gets
angry very easily. • smooth someone's ruffled feathers
o If you smooth someone's ruffled
feathers, you make that person feel
less angry or offended. o If you go too far, you do something
"Tom took the criticism badly but that is considered extreme or
James managed to smooth his ruffled unacceptable.
feathers." "Stealing is bad, but stealing from a
poor person is really going too far!"
• (get) steamed up about something
o If someone gets steamed up about • that takes the biscuit!
something, they become very angry, o This expression refers to something
excited or enthusiastic about it. very annoying or irritating.
"Calm down - there's no need to get "After waiting for an hour, we were
all steamed up about it!" told there no seats left. That took the
biscuit!"
• step on someone's toes
o If you annoy or irritate someone by • that's the last straw!
intervening in a situation that is their o This expression means that this is the
responsibility, you step on their toes. latest unpleasant event and that you
"I could offer some advice but I'm cannot tolerate the situation any
afraid of stepping on someone's longer.
toes." "After an extremely tiring day, when
Joe saw the traffic jam he said : that's
• (something) sticks in your throat the last straw!"
o If something sticks in your
throat (or craw), it is very difficult to • throw a wobbly (or wobbler)
accept and makes you angry or o When someone, usually a capricious
resentful person, throws a wobbly, they have a
"The way he treats women fit of nerves or bad temper and lose
really sticks in my throat!" all self-control.
"He's very calm - not the sort of man
• a storm is brewing to throw a wobbly if he doesn't have
o If you say that a storm is brewing, you a clean shirt!"
mean that the atmosphere indicates
that there is going to be trouble, • try someone's patience
probably with outbursts of anger or o If you find it difficult to be patient
emotion. with someone because of their
"As soon as we saw Pete's face, we irritating attitude or behaviour, you
knew that a storm was brewing." can say that they are trying your
• tear a strip off someone patience.
o If you tear a strip off someone, you "His constant interruptions began
reprimand them severely for doing to try the teacher's patience."
something wrong.
"The teacher tore a strip off Charlie • vent your spleen
for not doing his homework." o When you vent your spleen, you
release or express all your anger
• tell someone a thing or two about something.
o If you tell someone a thing or two, you "Whenever Harry is angry about new
express you thoughts (usually government measures, he vents his
criticism) very clearly. spleen by writing to newspapers."
"Let me tell you a thing or two about
your son's behaviour" said John to the • want someone's head on a platter
boy's father. o If someone makes you so angry that
you want them to be punished, you
• that makes my blood boil! want their head on a platter.
o If something makes your blood boil, it "He was so angry when he read the
makes you really angry. article about his family that
"His condescending attitude towards he wanted the journalist's head on a
women really makes my blood boil! platter."
• go too far