ห้างหุน

้ ส่วนจํากัด มะลิ ทราเวิล เซ็นเตอร์

MALI TRAVEL CENTRE LIMITED PARTNERSHIP
14/62 The Villa Village Khu Bon 27 Yeak 10,Ramindra Road, Tharang
Bangkhen, Bangkok, 10220 - Thailand Telephone: +66 65 5427987
E-mail: malitravel2011@gmail.com Facebook: @malitravelcentre
Business Registration & Tax ID: 0103557021709, IATA TIDS ID: 96123871

เดินทางตะลุยภูมภ
ิ าคโทโฮคุ ประเทศญีป
่ น
ุ่ 9 วัน 7 คืน

“อะโอโมริ-อาคิตะ-อิวาเตะ-ยามางะตะ-ฟุคช
ุ ม
ิ ะ-มิยากิ-โตเกียว”
ขึน
้ Ropeway สู่ยอดเขาฮักโกดะสัมผัสธรรมชาติอันบริสุทธิ์ 1 ใน 10 ภูเขาทีส
่ วยงามของญีป
่ น
ุ่
แวะหมูบ
่ า้ นกินซันออนเซ็นทีย
่ งั คงบรรยากาศแบบเก่าดั้งเดิม มีเวลาให้เด็ก ๆ ได้เล่นหิมะขาวนุ่ม
สวนสนุกโยมิอุรแ
ิ ลนด์ และ นัตสึซาฟารีปาร์ค และรายการช้อปปิ้ ง MITSUI OUTLET

เดินทางวันที่ 27 ธ.ค. 66 - 04 ม.ค. 67

===========================================
รายละเอียดการเดินทาง
เวลาท้องถิ่นทีป
่ ระเทศญีป
่ ุน
่ “เร็วกว่า” ประเทศไทย 2 ชัว่ โมง
วันพุธที่ 27 ธันวาคม 2566 (1) นัดพบทีส
่ นามบินสุวรรณภูมิ - โตเกียว (ฮาเนดะ) - จังหวัดอาคิตะ
06.00 น. พร้อมกันทีส่ นามบินสุวรรณภูมิชน ั้ 4 ทางเข้าอาคารประตูที่ 5 แถว หรือ ROW “L” All Nippon Airways (NH)
หมายเหตุ เนื่องด้วยนโยบายการรักษาความปลอดภัยของผู้โดยสารทุกท่าน ทางท่าอากาศยานจะ “ไม่อนุญาต” ให้ผู้โดยสารนํา
สิ่งของดังต่อไปนี้ติดตัวขึ้นเครือ
่ งบินโดยเด็ดขาด อาทิ มีด กรรไกรตัดเล็บ สิ่งของมีคม รวมทัง้ ของฝาก ของเล่นเด็กทีม ่ ี
ลักษณะคล้ายอาวุธ วัตถุโลหะ สเปรย์ เป็นต้น รวมทัง้ วัตถุของเหลวทุกชนิดทีม ่ ีขนาดเกิน 100 มิลลิกรัม หากเจ้าหน้าที่
ตรวจพบสิ่งของดังกล่าว จะถูกยึดไว้ทส ี่ นามบินไม่ว่ากรณีใด ๆ ทัง้ สิ้น แบตเตอรีส
่ ํารองในรูปแบบ Power Bank ทุกชนิด
ไม่อนุญาต ให้ใส่ในสัมภาระเช็คอินแต่สามารถใส่ในสัมภาระทีพ ่ กติดตัว โดยมีขนาดความจุไฟฟ้าไม่เกิน 25,000 mAh
หรือ 160 Wh และสามารถนําไปได้ไม่เกินคนละ 2 ชิน ้
09.25 น. ออกเดินทางสู่..สนามบินฮาเนดะ โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น โดยสายการบินออลนิปปอน แอร์เวยส์ เทีย ่ วบินที่ NH848
17.10 น. ถึงสนามบินฮาเนดะ โตเกียว ผ่านพิธก ี ารตรวจคนเข้าเมืองศุลกากร และรอเวลาต่อเทีย ่ วบินภายในประเทศทีอ ่ าคาร 2
20.20 น. ออกเดินทางสู่..สนามบินอาคิตะ จังหวัดอาคิตะ โดยสายการบินออลนิปปอน แอร์เวยส์ เทีย
่ วบินที่ NH409
21.25 น. เดินทางถึงสนามบินอาคิตะ, หลังจากรับสัมภาระเรียบร้อยแล้ว พบเจ้าหน้าทีท
่ อ
้ งถิ่น
จากนั้น เข้าสู่ทพ
ี่ ัก AKITA CASTLE HOTEL 1 คืน
Address: 〒010-0001 1-3-5 Nakadori, Akita City, Akita Prefecture / https://www.castle-hotel.jp/stay/twin-room/

วันพฤหัสบดีที่ 28 ธันวาคม 2566 (2) อาคิตะ-พิพิธภัณฑ์นามาฮาเงะ-พิพิธภัณฑ์สัตว์นําโอกะ กาโอะ-พิพิธภัณฑ์สุนัขพันธุอ

์ าคิตะ
ศาลเจ้าอิวากิยามะ - อาโอโมริ
08.00 น. รับประทานอาหารเช้าทีโ่ รงแรม
เช้า เข้าชม "พิพิธภัณ ฑ์สัต ว์นําโอกะ กาโอะ" (Oga Aquarium GAO) เป็น
พิพิธภัณฑ์สัตว์นําที่อยู่เลียบชายฝฝ่งคาบสมุทรโอกะ อยู่ในตํ าแหน่งที่ดี
ใกล้ ท ะเล จึ ง สามารถชมสิ่ ง มี ชี วิ ต ที่ มี ถิ่ น กํ า เนิ ด ในจั ง หวั ด อาคิ ต ะ
โดยเฉพาะอย่ า งยิ่ ง ตู้ ป ลาขนาดใหญ่ ที่ จ ํา ลองทะเลโอกะอลั ง การน่ า
ประทั บ ใจยิ่ ง นอกจากนี้ ยั ง มี มุ ม สั ต ว์ ห ายาก เช่น ปลาที่ อ าศั ย อยู่ ใ น
ทะเลสาบของอาคิตะ และสิ่งมีชวี ิตทีใ่ กล้สูญพันธุจ์ ด ั แสดงให้ชม
 -2-
12:30 ไ ป นั่ ง ร ถ ไ ฟ โ ล ค อ ล ส า ย อ า คิ ต ะ ไ น ริ คุ (Akita Nairiku Line) จ า ก ส ถ า นี
Animaedaonsen Station สู่ ส ถานี Takanosu Station ใช้เ วลาประมาณ 40
นาที อาคิ ตะไนริคุเป็นรถไฟท้องถิ่ นขบวนสั้ นๆ 1 ตู้ โดยสาร ภายในตกแต่ งเป็นรูป
สุ นัขอาคิ ตะอิ นุ สั ญลั ก ษณ์ ป ระจํา จังหวัดอาคิ ต ะ ที่นั่ง หั นหน้ า เข้ าหากั น ไม่ มีแอร์
ต้ อ งเปิ ด หน้ า ต่ า งรับ ลมเย็ น ๆ คล้ า ยกั บ รถไฟไทย วิ่ ง ช้า ๆ แล่ น ผ่ า นนาข้ า ว ภู เ ขา
แม่นํา บ้างเป็นบ้านเรือนชวนให้เพลิดเพลินได้ตลอดทาง
เทีย
่ ง รับประทานอาหารกลางวัน (ไม่รวมในรายการ)
บ่าย ไป ศาลเจ้า อิ ว ากิ ย มะ (Iwakiyama-jinja Shrine) ศาลเจ้า อิ ว ากิ ยามะเป็ น ศาล
เจ้าชินโตในเมืองฮิโรซากิในจังหวัดอาโอโมริ ประเทศญี่ปุ่น มันเป็นอิจโิ นะมิยะของ
อดีต Tsugaru Domain ภูเขาอิวากิทงั้ หมดถือเป็นส่วนหนึง่ ของศาลเจ้า
จากนั้น เข้าสู่ทพ
ี่ ัก HOTEL GRAND MER SANKAISO
(รับประทานอาหารคําทีโ่ รงแรม KAISEKI) พัก 1 คืน
Address: 1 Aza Naruto, Oaza Maito-machi, Ajigasawa-machi, Nishi Tsugaru-gun, Aomori 038-2761
https://www.hotel-grandmer.com/room/room3.html?id=sec1

วันศุกร์ที่ 29 ธันวาคม 2566 (3) พิพิธภัณฑ์บา้ นเนบุตะ วารัสเซ่-พระใหญ่โชวะ-ภูเขาฮักโกดะ (Ropeway)

08.00 น. รับประทานอาหารเช้าทีโ่ รงแรม

เช้า ชม พิพิธภัณ ฑ์เนบุตะวารัส เซ่ (Nebuta Warasse) เป็นพิพิธภั ณฑ์ที่จด
ั แสดงเกี่ ยวกั บ เทศกาลเนบุต ะ หรือเทศกาลแห่
โคมไฟแห่งจังหวัดอะโอโมริ ซึง่ จะจัดกันเป็นประจําในช่วงต้นเดือนสิงหาคมของทุกปี ภายในจะได้สัมผัสกับโคมไฟของจริง
ทีใ่ ช้แห่ในเทศกาลอย่างใกล้ชด
ิ จัดแสดงวิธก
ี ารประดิษฐ์โคมไฟอันละเอียดอ่อน รวมถึงจําลองบรรยากาศงานแห่ และการ
แสดงตีกลองอันกึกก้อง เสมือนว่าได้เข้าไปร่วมในเทศกาลจริง ๆ
เทีย
่ ง รับประทานอาหารกลางวัน (ไม่รวมในรายการ)
บ่าย นมั ส การ พระใหญ่ โ ชวะ (Showa Daibutsu Buddha) แม้ ยั ง อยู่ ใ นเขตเมื อ ง อาโอโมริ ทว่ า วั ด เซอิ เ รีย วจิ (Seiryu
temple/青龍寺) แห่งนี้กลับให้บรรยากาศสงบเงียบ และงดงามดุจว่าอยู่ท่ามกลางขุนเขา แม้ว่าไม่ได้ มีประวัติศาสตร์ที่
ยาวนาน เพราะสร้างขึ้นเมื่อ ปี ค.ศ. 1984 ทว่าวัดแห่งนี้ก็ครบองค์ประกอบทั้งสถาปฝตยกรรมที่คงความดั้ งเดิ มของญี่ปุ่น
ธรรมชาติทโี่ อบล้อม รวมไปถึง พระใหญ่แห่งอาโอโมริ องค์พระสัมฤทธิท
์ ไี่ ด้ชอ
ื่ ว่าใหญ่ทส
ี่ ุดในญี่ปุ่นด้วยความสูงกว่า 21.35
เมตร ซึง่ มีขนาดใหญ่กว่า ที่นารา และคามาคุระ สวนหิ นแบบญี่ปุ่น และ เจดี ย์ห้าชัน
้ เป็นอีกหนึ่งแลนด์ มาร์กที่ดึงดู ดให้
ผู้คนมาเยือนทีแ
่ ห่งนี้ เมื่อกอปรกับบรรยากาศ และสถาปฝตยกรรมโดยรวม ทํา
ให้ ที่ แ ห่ ง นี้ เ ป็ น สถานที่ ซึ่ง ไม่ ค วรพลาดของ อาโอโมริ จากนั้ น นํ า ท่ า นขึ้ น
กระเช้า สู่ ..ยอดเขาฮัก โกดะ (Hakkoda) เป็ นแหล่ ง ท่อ งเที่ย วทางธรรมชาติ
ตั้ ง อยู่ ใ กล้ กั บ ทะเลสาบโทวะดะ (Lake Towada) มี ค วามสู ง 1,585 เมตร
ได้รบ
ั การคัดเลือกให้เป็น 1 ใน 100 ภูเขาทีส
่ วยงามของญี่ปุ่น สามารถเดินทาง
มาเยี่ยมชมความสวยงามของภูเ ขาฮักโกดะแห่ ง นี้ได้ เ กื อ บทุกฤดู โดยเฉพาะ
ในช่วงฤดูใบไม้รว่ งทีใ่ บไม้ พร้อมใจกันสลับสีเพิ่มความความสวยงามให้กับ
 -3-
ภูเขาทัง้ ลูก สามารถขึ้นกระเช้าหรือเดินเท้าขึ้นเขาก็ได้ ซึง่ ระหว่างเส้นทางเดินยังมีสถานทีท
่ อ
่ งเทีย
่ วทีน
่ ่าสนใจอีกมากมาย
จากนั้น เข้าสู่ทพ
ี่ ัก HOSHINO RESORTS AOMORIYA (อาหารคําแบบบุฟเฟ่ต์ทโี่ รงแรม) พัก 1 คืน
Address: 033-0044 Aomori Prefecture Misawa City 56 Furuma Kiyama
https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/aomoriya

วันเสาร์ที่ 30 ธันวาคม 2566 (4) ศาลเจ้าคาบุชม

ิ ะ-ลําธารโออิราเซะ-อิออน มอลล์
08.00 น. รับประทานอาหารเช้าทีโ่ รงแรม
เช้า ไปชมและขอพร ศาลเจ้า คาบุ ช ม
ิ ะ (Kabushima Shrine) เป็ น ศาลเจ้า ที่ง ดงาม
ตั้ ง อยู่ บ นเนิ นเขาเล็ ก ๆ ที่ล้ อ มรอบด้ วยทะเล ศาลเจ้าเป็นที่ป ระดิ ษฐานเทพธิดา
Benzaiten ชาวประมงท้อ งถิ่ นและชาวเมื อ งมานานหลายศตวรรษมาที่ศาลเจ้า
เพื่ออธิษฐานขอให้โชคดี ธรุ กิจตกปลาและอื่น ๆ สําหรับในยุคปฝจจุบันก็มาอธิษฐาน
เรือ
่ งหุ้น ศาลเจ้าคาบุชม
ิ ะ สร้างขึ้นจริงๆครัง้ แรกในปี 1296 เป็นสถานที่ท่องเที่ยว
ที่สําคั ญในท้องถิ่ นเนื่องจากมีสถานะเป็นอนุสรณ์ สถานทางธรรมชาติ แห่ งชาติ ซงึ่
เป็นแหล่งเพาะพันธุน
์ กนางนวลหางดําจํานวนมาก
เทีย
่ ง รับประทานอาหารกลางวัน (ไม่รวมในรายการ)
บ่าย ชม ลํา ธารโออิ ร ะเซะ (Oirase) ตั้ ง อยู่ ใ นเขตอุ ท ยานแห่ ง ชาติ โ ทวะดะฮะจิมั น ไต
(Towada-Hachimantai National Park) ต้ น นํ า ของเส้ น ทางนี้ ไ หลลงมาจาก
เขายะเคยะมะ (Yakeyama) และไหลออกสู่ ท ะเลสาบโทวะดะ (Lake Towada)
มีระยะทางกว่า 14 กิโลเมตร ท่ามกลางความร่มรืน
่ จากต้ นไม้และนําตกตลอดทาง
กระแสนําที่ไหลผ่า น ทําให้ ก้อ นหิ นเปลี่ยนรูปทรงอยู่ตลอดเวลา เป็นผลงานทาง
ธรรมชาติอันแสนงดงาม สามารถชมได้ตลอดทัง้ ปี โดยเฉพาะช่วงเดือนพฤษภาคม
และมิถุนายน ซึง่ จะได้รบ
ั ความชุม
่ ฉําอย่างเต็มที่ นอกจากนี้ยังเหมาะสําหรับนักปีน
เขาซึง่ แม้แต่ผู้เริม
่ ต้นก็สามารถปีนเขาทีน
่ ี่ได้
จากนั้น มีเวลาให้ได้จบ
ั จ่ายทีห
่ ้างอิออน มอลล์ อาโอโมริ ก่อนเข้าสู่ทพ
ี่ ัก
เข้าสู่ทพ
ี่ ัก TSUNAGI ONSEN HOTEL SHION (รับประทานอาหารคําทีโ่ รงแรม KAISEKI) พัก 1 คืน
Address: 74-2 Yunodate, Morioka City, Iwate Prefecture, 020-0055
https://www.hotel-shion.com/room/index.html

วันอาทิตย์ที่ 31 ธันวาคม 2566 (5) วัดโมสึจิ - หมู่บา้ นกินซันออนเซ็น - ยามากาตะ

08.00 น. รับประทานอาหารเช้าทีโ่ รงแรม
เช้า ไป วัด โมสึ จิ (Motsuji) สร้า งขึ้ นในปี ค.ศ. 850 วั ด แห่ ง นี้ มี จุ ดเด่ น ที่บ่ อ นํ า กลางพื้ นที่วั ด ซึ่ง แต่ เ ดิ ม จะมี อ าคารของวั ด
มากมายตั้ งอยู่โดยรอบบริเวณบ่อนําขนาดใหญ่กว่า 65,000 ตารางเมตร ปฝจจุบันนี้อาคารหลักหรือฮอน โดะ (Hondo)
ได้ ถูกปรับ ปรุง ใหม่จนแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1989 สามารถเดิ นชมบ่อ นําหรือ ศึ กษาประวัติ ศาตร์ของวัดได้ ภายในสวนและ
ภายในหอสมบัติ นอกจากนี้ยังมีการแสดงทีส ่ ําคัญของวัดโมสึจิ (Motsuji) เรียกว่า เอ็นเน็ง (Ennen) มีความหมายว่า
 -4-
“อายุยืนยาว” มีการแสดงมากกว่า 10 แบบที่ยังคงอนุรก ั ษ์เอาไว้ อย่างเช่น
เดงงะคุ โอะโดะริ (Dengaku Odori), จะคุ โ จะ (Jakujo) หรือ โระมะอิ
(Romai) เป็ น ต้ น ในช่ ว งกลางศตวรรษที่ 19 การแสดงหลายแบบได้
หายไป แต่ หนึ่งในการแสดงอย่าง โทะโดะเมะโดริ (Todomedori) ได้ รบ ั
การฟื้ นฟูให้กลับมาแสดงได้อีกครัง้
เทีย
่ ง รับประทานอาหารกลางวัน (ไม่รวมในรายการ)
บ่าย บ่ายนี้เริม
่ รายการด้ วยการไปเยือน Ginzan Onsen ตั้ งชือ
่ ตามเหมืองเงิน
Nobesawa Ginzan ซึง่ ครัง้ หนึ่งเคยรุง่ เรืองในฐานะเหมืองเงินขนาดใหญ่
ในช่วงต้นยุคเอโดะ หมู่บ้านกินซังเริม
่ ก่อตั้งครัง้ แรกในปี 1400 ช่วงทีม
่ ีการ
ทํา เหมื อ งแร่เงินบนภู เ ขาใกล้ กั บ Obanazawa และหลั ง จากหยุ ดการทํา
เหมื อ งแร่ หมู่ บ้ า นนี้ ก็ หั น เป็ น เปิ ด เป็ น โรงแรมที่ พั ก กระจายอยู่ ทั่ ว เมื อ ง
สําหรับโรงแรมที่สร้างขึ้นด้วยไม้สไตล์ตะวันตกได้เริม
่ สร้างขึ้นตั้งแต่สมัยไท
โชตอนปลายจนถึงต้ นสมัยโชวะ ตั้ งเรียงรายอยู่ทั้งสองฝฝ่งของแม่นํากินซัง
Ginzan Onsen ตั้ งอยู่ในพื้นที่ภูเขาห่างจากทางหลวง Oshu ประมาณ 12
กม. ในเวลานั้ น ถนนแคบและขรุ ข ระ และต้ อ งใช้เ วลาหนึ่ง วันจึง จะไปถึ ง
จากโอบานาซาวะ ภายหลังจากการลดลงของเหมืองเงินโนเบซาวะ จํานวน
ประชากรทีอ
่ าศัยอยู่ทน
ี่ ี่ก็ลดลงเช่นกัน แต่ในดินแดนในตํานานทีถ
่ ูกตัดขาด
จากส่วนอื่นๆ ของโลก ยังมีผู้คนบางกลุ่มยังคงหาเลี้ยงชีพด้ วยการทําธุรกิจ
ขนาดเล็กและโรงเตี๊ ยมสํ าหรับแขกที่มารักษาบ่อ นําพุ รอ
้ น ที่นี่เคยมี ออน
เซ็น รีส อร์ท เป็ น บ้ า นไม้ ช ั้น เดี ย วหลั ง คามุ ง จากและโรงแรม 2 ชั้น แต่
โรงแรมส่ วนใหญ่ถูกนําพัดพาเสี ยหาย ในเหตุการณ์นําท่วมใหญ่ของแม่นํา Ginzan ในปี 1913 หลังจากนั้นปริมาณนํา ที่
ออกมาจากนําพุรอ
้ นมีขนาดเล็ก และอุณหภูมิตําเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของนําในแม่นํา ดั งนั้นการใช้นําพุรอ
้ นจึงไม่เพิ่มขึ้น
และในปี 1925 ยังมีการสร้างโรงไฟฟ้าทีใ่ ช้นําจากแม่นํา Ginzan
จากนั้น เข้าสู่ทพ
ี ัก OHSHOKAIDO HOTEL (รับประทานอาหารคําทีโ่ รงแรม KAISEKI) พัก 1 คืน
(ห้องขนาด 10 เสื่อทาทามิ เท่ากันทุกห้อง)
Address: 1-1-14 Kamata Honmachi, Tendo City, Yamagata Prefecture 994-0025
https://www.ohshokaido.co.jp/hotelohsho/

วันจันทร์ที่ 01 มกราคม 2567 (6) เล่นหิมะ Snow slide - หมู่บา้ นเก่าโออุจจ

ิ ุกุ (Ouchi Juku) -นัตสึ Outlet

08.00 น. รับประทานอาหารเช้าทีโ่ รงแรม

เช้านี้ ออกเดิ นทางไป หมู่บ้านเก่าโออุจจ
ิ ุ กุ (OUCHI JUKU) เมือ งเก่ าที่เคยเป็นแหล่งที่พักของซามูไรในอดี ต ระหว่างทางมี
เวลาให้สัมผัสหิมะขาวนุ่มหรือหากท่านใดต้ องการความตื่ นเต้ นท้าทายที่บริเวณลานสกี ก็สามารถติ ดต่ อหัวหน้าทัวร์ หรือ
ไกด์ทอ
้ งถิ่นเพื่อซือ
้ บัตรให้ทา่ นได้ (ไม่รวม SKI TICKET)
เทีย
่ ง รับประทานอาหารกลางวัน (ไม่รวมในรายการ)
 -5-
บ่าย ชม หมู่บา้ นเก่าโออุจจ
ิ ุกุ (OUCHI JUKU) เมืองเก่าที่เคยเป็นแหล่งที่พักของซามูไรในอดีต"โออุจจ
ิ ุกุ"ในฟุกุชม
ิ ะที่มีบทบาท
สําคัญในยุคปลายของซามูไร "โออุจจ
ิ ุกุ" เมืองเก่าหลังคามุงฟางบนถนนสายเล็ก ๆ ที่นี่เดิ มทีเป็นเมืองที่เหล่าซามูไรใช้พัก
ค้างแรมระหว่างทางจากเมืองหลวงและแว่นแคว้นทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (โทโฮขุ) โดยเฉพาะ "แคว้นไอสุ” ที่เดียว
ที่เ ราจะเหยี ยบผื น ดิ นเดี ยวกั บ นั กรบสมั ยก่ อน หากเดิ นไปจนสุ ด ถนนจะมี เ นิ นให้ ขึ้นไปชมวิวได้ ที่นี่ยัง มี พิพิธ ภั ณ ฑ์ให้ ไ ด้
เรียนรูป
้ ระวัติศาสตร์อีกด้ วย จากนั้น มีเวลาได้ เลือกซือ
้ หาสินค้าแบรนด์ ต่าง ๆ ที่ชน
ื่ ชอบที่ Nasu Garden Outlet ก่อน
เข้าสู่ทพ
ี่ ัก
จากนั้น เข้าสู่ทพ
ี่ ัก HOTEL MORINOKAZE-NASU (อาหารคําแบบอิตาเลี่ยนทีโ่ รงแรม)
Address: 1179-2 Takakuhei, Nasu Town, Nasu District, Tochigi Prefecture https://wwwmorinokaze-nasu.com

วันอังคารที่ 02 มกราคม 2567 (7)-นัตสึซาฟารีปาร์ค - โยมิอุรแ

ิ ลนด์ - โตเกียว
08.00 น. รับประทานอาหารเช้าทีโ่ รงแรม
เช้า ออกเดิ นทางไปที่ “นัต สึ ซ าฟารีป าร์ค"(Nasu Safari Park) ตั้ งอยู่ในนั ต สึ โคเ
ก็น เป็นรีสอร์ทในจังหวัดโทจิกิทไี่ ด้รบ
ั ความนิยมเป็นอย่างมาก และยังเป็นสวน
สัตว์ที่โด่ งดั งมีสัตว์อยู่กว่า70 ชนิด 700 ตั วเลยทีเดี ยว คุณสามารถนั่งรถหรือ
ไลอ้อนบัสเที่ยวชมสวนสัตว์ได้ ซงึ่ ในสวนสัตว์นี้มีสัตว์ใหญ่อยู่มากมาย สามารถ
ชมเหล่ า สั ต ว์ ไ ด้ อ ย่ า งใกล้ ช ิด และยั ง สามารถให้ อ าหารสั ต ว์ กิ น พื ช ได้ อี ก ด้ ว ย
นอกจากนี้ในช่วงฤดูใบไม้ผลิจนถึงฤดูใบไม้รว่ ง มีการเปิดให้เข้าชมไนท์ซาฟารี
เพื่อเข้าไปชมวิถีชวี ิตสัตว์ทห
ี่ ากินตอนกลางคืนอย่างสิงโตหรือเสือได้อีกด้วย
เทีย
่ ง รับประทานอาหารกลางวัน (ไม่รวมในรายการ)
บ่าย ไปสนุกสนานกั นต่ อที่ โยมิอุร แ
ิ ลนด์ (Yomiuriland) สวนสนุกที่มีเครือ
่ งเล่น
เยอะที่สุดและมีคนเดิ นทางมาเที่ยวมากที่สุดในโตเกียว ขั้นกว่าของความสนุก
คื อ มวลความสุ ข ที่ไ ด้ ร บ
ั ที่นี่ จึง เป็ นเหมื อ นดิ น แดนแห่ ง ความสุ ข ของผู้ คนทุก
เพศทุกวัย ช่วงปลายเดื อนมิถุนายนถึ งกั นยายนนี้ที่ญี่ปุ่นอากาศค่ อนข้างร้อน
ทั้ ง เด็ ก ผู้ ใ หญ่ หรือ ผู้ สู ง วั ย ถ้ า ได้ ล องมาใช้เ วลาร่ว มกั น เล่ น เครือ
่ งเล่ น หรือ ทํ า กิ จ กรรมหน้ า ร้อ นแสนสนุ ก ที่ จัด ขึ้ น
โดยเฉพาะที่สวนสนุกโยมิอุรแ
ิ ลนด์ ไม่ว่าอากาศจะร้อน แสงแดดในฤดูรอ
้ นอาจแรงจ้าจนทําให้เรารูส
้ ึกเหนอะหนะมากแค่
ไหน ก็เชือ
่ ว่าจะมีความรูส
้ ึกสุขได้ไม่ต่างกัน จนได้เวลาอันสมควรเดินทางเข้าสู่มหานครโตเกียว
จากนั้น เข้าทีส
่ ู่พัก KIEO PLAZA HOTEL, TOKYO หรือเทียบเท่า อาหารเย็นมื้อนี้ไม่รวมในรายการ พัก 1 คืน
Address: 2-2-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-Ku, Tokyo 160-8330 Japan Tel: +81 3-3344 0111
https://www.keioplaza.com

วันพุธที่ 03 มกราคม 2567 (8) ช้อปปิ้ งย่นชินจูกุ - Kisarazu Outlet -สนามบินฮาเนดะ

08.00 น. รับประทานอาหารเช้าทีโ่ รงแรม
09.00 น. มีเวลาให้ชอ
้ ปปิ้ งย่านชินจูกุก่อนออกไป Kisarazu Outlet ในช่วงบ่าย ปิดท้ายทีอ
่ ิออนมอล จนได้เวลาเดินทางไปสนามบิน
20.30 น. ถึงสนามบินฮาเนดะ เพื่อรอเช็ค-อินบัตรโดยสาร
(อาหารกลางวัน และ เย็นไม่รวมในรายการ)
 -6-
วันพฤหัสบดีที่ 04 มกราคม 2567 (9) ฮาเนดะ - สุวรรณภูมิ (กรุงเทพฯ)
00.15 น. ออกเดินทางสู่..กรุงเทพฯ (สุวรรณภูมิ) โดยสายการบินออลนิปปอน เทีย
่ วบินที่ NH849
05.10 น. เดินทางกลับถึงกรุงเทพฯ (สุวรรณภูมิ) โดยสวัสดิภาพ
**-----------------------------------------------------------**
หมายเหตุ 1) รายการเดินทางข้างต้นรวมถึงเวลาทีร่ ะบุไว้สามารถปรับเปลีย
่ นได้ตามความจําเป็นและเหมาะสม
2) ภาพถ่ายสถานทีพ่ ักแต่ละแห่งเป็นเพียงตัวอย่างประกอบการนําเสนอเท่านั้น

ค่าใช้จา่ ยในการเดินทาง (ญีป

่ ุน
่ ) 9 วัน 7 คืน (บาท)
ค่าใช้จา่ ยภาคพื้นทีป
่ ระเทศญีป
่ น
ุ่ ผู้ใหญ่ 6 เด็ก 2 คน ๆ ละ เด็ก 1 คน
FAMILY PARTY 168,000 150,000 127,000
ตั๋วเครือ
่ งบินเส้นทาง กรุงเทพฯ-ฮาเนดะ-อาคิตะ//-ฮาเนดะ-กรุงเทพฯ
ALL NIPPON AIRWAYS *NH*
NH848 27DEC BANGKOK-HANEDA 0925-1710 ECONOMY 45,600 37,800 37,800
NH409 27DEC HANEDA-AKITAA 2020-2125 ECONOMY
NH849 04JAN HANEDA-BANGKOK 0015-0510 ECONOMY
รวมค่าใช้จา่ ยทัง้ สิ้น 213,600 187,800 164,800
เงือ
่ นไขบัตรโดยสารเครือ ่ งบิน
 อัตราค่าตั๋ วเครือ ่ งบินเป็นราคาเริม ่ ต้ น (ชัน
้ ประหยัด) มีที่นั่งจํากัดในแต่ ละเที่ยวบิน และสามารถเปลี่ยนแปลงได้ โดยสายการบิน
เป็นผู้กําหนดหัสัมภาระถืออขึ้นเครือ ่ งบินได้ไม่เกินท่านละ 7 กิโลกรัม และสัมภาระโหลด คนละ 2 ชิน ้ ๆ ละ ไม่เกิน 23 กิโลกรัม
 ค่าธรรมเนียมเชือ ้ เพลิง, ภาษีสนามบินที่รวมอยู่ในราคาตั๋ วเครือ ่ งบินสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ตามประกาศของสายการบิน จึงขอ
สงวนสิทธิเ์ รียกเก็บเพิ่มเติมในกรณีทส ี่ ายการบินมีประกาศขึ้นค่าธรรมเนียมดังกล่าว
 ราคาและรายละเอียดข้างต้นเป็นเพียงการเสนอราคาเท่านั้น โดยยังมิทาํ การจองใด ๆ จนกว่าจะได้รบ ั คําตอบรับจากผู้เดินทาง
 กรณี ออกตั๋ วเครือ ่ งบินแล้วต้ องการการยกเลิกการเดิ นทาง ระเบียบการคื นเงินค่ าตั๋ วเครือ ่ งบิน จะเป็นไปตามชนิดของราคาตั๋ ว
เครือ
่ งบินทีส ่ ายการบินเป็นผู้กําหนด หรือหากมีผู้เดินทางแทน และสายการบินอนุญาตให้เปลี่ยนชือ ่ ได้โดยมีค่าธรรมเนียมในการ
ดําเนินการดังกล่าว ผู้เดินทางจะต้องชําระค่าธรรมเนียมเปลี่ยนชือ ่ นั้นเอง
 หากท่านต้ องการอาหารพิเศษหรือการสะสมไมล์ของสายการบินที่ใช้เดิ นทาง กรุณาแจ้งทางผู้จด ั การเดิ นทาง ณ วันที่สํารองการ
เดินทางหรือก่อนเดินทางอย่างน้อย 10 วัน อนึง่ การรับสะสมไมล์ในปฝจจุบันจะขึ้นอยู่กับชนิดของราคาตั๋วเครือ ่ งบินเป็นหลัก
 การเลือกที่นั่งล่วงหน้าบนเครือ ่ งบิน ในปฝจจุ บัน อาจมีค่าใช้จา่ ยเพิ่มเติ ม ทั้ง นี้ขึ้นอยู่กับชนิดราคา และโปรโมชัน ่ ตั๋ วเครือ
่ งบินที่
เลือก ดั งนั้นที่นั่งบนเครือ ่ งบินในบางครัง้ อาจจะไม่ได้ นั่งด้ วยกันเพราะระบบจะรันไปตามตั วอักษร ทั้งนี้ถ้าหากท่านใดต้ องการนั่ง
ด้วยกัน ในวันเดินทางท่านสามารถแจ้งพนักงานเช็คอินทีห ่ น้าเคาน์เตอร์ได้
1) โรงแรมทีญ ่ ี่ปุ่น บางแห่งอาจไม่มีเจ้าหน้าบริการด้านสัมภาระ ท่านอาจต้องนําสัมภาระของท่านขึ้นไปยังห้องพักด้วยตัวเอง ทัง้ นี้เพื่อ
ความรวดเร็วและไม่เสียเวลาในพักผ่อนของท่าน
2) การใช้ผ้าเช็ดตั วในโรงแรม หากต้ องการให้เปลี่ยนทุกวันให้ท่านวางผ้าเช็ดตั วไว้ที่พื้น ถ้าแขวนไว้ทางโรงแรมจะไม่เปลี่ยนให้เพราะ
ถือว่าท่านยินดีทจ ี่ ะใช้ผ้าเช็ดตัวผืนเดิมและยินดีเข้าร่วมรณรงค์กิจกรรมลดโลกร้อน

อัตราค่าใช้จา่ ยภาคพื้นทีญ ่ ป ี่ นุ่ “รวม”

1. ค่าโรงแรมทีพ ่ ักทีญ
่ ี่ปุ่น 7 คืน
2. ค่ารถบัสขนาด 27 ทีน ่ งั่ นําเทีย
่ ว, ค่าเข้าชมสถานทีต
่ ่างๆ, ค่าอาหารบางมื้อ และเครือ
่ งดื่มตามทีไ่ ด้ระบุในรายการข้างต้น
3. เจ้าหน้าทีไ่ กด์ทอ ้ งถิ่น 1 ท่าน และเจ้าหน้าที่ 1 ท่านจากกรุงเทพฯ คอยดูแลและอํานวยความสะดวกระหว่างเดินทาง
4. ค่าประกันการเดินทางจากบริษัท CHUBB Comprehensive Standard plan
 วงเงินคุ้มครองกรณีเสียชีวิตจากอุบัติเหตุ 2,000,000 บาท
 ค่ารักษาพยาบาลในต่างประเทศคุ้มครองในวงเงินท่านละ 2,000,000 บาท
 เงือ
่ นไขการคุ้มครองอื่น ๆ จะเป็นไปตามกรมธรรม์กําหนดไว้

อัตราค่าใช้จา่ ยภาคพื้นทีญ
่ ป
ี่ น
ุ่ “ไม่รวม”
1. ค่าทําหนังสือเดินทาง, ค่าทําใบอนุญาตทีก ่ ลับเข้าประเทศของคนต่างชาติ หรือ คนต่างด้าว
2. ค่ า นํ า หนั ก ของกระเปป า เดิ นทางในกรณี ที่เ กิ น กว่ า สายการบิ นกํ า หนด อนุ ญาตให้ โหลดกระเปป า ได้ ท่า นละ 2 ชิ้น ๆ ละไม่ เ กิ น 23
กิโลกรัม และ กระเปปาเล็กถือขึ้นเครือ ่ งได้ 1 ใบ ไม่เกิน 7 กิโลกรัม
 -7-
3. ค่ า ใช้จ ่า ยส่ ว นตั ว นอกเหนื อ จากรายการที่ร ะบุ เช่น มิ นิ บ าร์ภ ายในห้ อ งพั ก , ค่ า โทรศั พ ท์ , ค่ า ซัก รีด รวมถึ ง ค่ า อาหาร, เครือ
่ งดื่ ม
แอลกอฮอล์ทส ี่ ั่งเพิ่มนอกเหนือจากเมนูอาหารทีจ ่ ดั ให้
4. ค่าทิปไกด์ และ คนขับรถ ตามธรรมเนียมควรทิป 1,000 JPY ต่อคนต่อวัน
5. ค่าภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% และภาษีหัก ณ ทีจ ่ า่ ย 3%
6. ทิปหัวหน้าทัวร์จากประเทศไทย ตามธรรมเนียม
การสํารองทีน ่ งั่ และ การชําระค่าเดินทาง
ชําระมัดจําสําหรับค่าใช้จา่ ยท้องถิ่นทีญ ่ ี่ปุ่น จํานวน 40% ภายในวันที่
ชําระค่าใช้จา่ ยส่วนทีเ่ หลือทัง้ หมด 35 วันก่อนเดินทาง ภายในวันที่
การชําระโดย โอนเข้าบัญชีชอ ื่ สุรเดช มั่งมีผล
ธนาคารกสิกรไทย สาขา เอนเนอร์ยี่ คอมเพล็กซ์
บัญชีออมทรัพย์ เลขที่ 943-2-02180-4
หลังจากชําระมัดจําแล้วส่งสําเนาหนังสือเดินทางมาทีอ ่ ีเมลล์ malitravel2011@gmail.com หรือ Line ID: eakkrub12
อนึง่ เมื่อท่านตกลงชําระค่าใช้จา่ ยบางส่วนหรือมัดจําแล้ว ทางผู้จด ั จะถือว่าท่านได้ยอมรับเงือ ่ นไขข้อตกลงต่าง ๆ ทัง้ หมด และ
หากไม่ชาํ ระค่าใช้จา่ ยส่วนทีเ่ หลือภายในกําหนด จะถือว่าท่านยกเลิกการเดินทางโดยไม่มีเงือ ่ นไขและขอสงวนสิทธิใ์ นการ
คืนค่าใช้จา่ ยในทุกกรณี
การยกเลิก ยกเลิกก่อนการเดินทาง 30-22 วัน เก็บค่าใช้จา่ ยท่านละ 25% จากค่าใช้จา่ ยท้องถิ่นทีญ ่ ี่ปุ่น
ยกเลิกก่อนการเดินทาง 21-08 วัน เก็บค่าใช้จา่ ยท่านละ 75% จากค่าใช้จา่ ยท้องถิ่นทีญ ่ ี่ปุ่น
ยกเลิกก่อนการเดินทาง 07-03 วัน เก็บค่าใช้จา่ ยท่านละ 100% จากค่าใช้จา่ ยท้องถิ่นทีญ ่ ี่ปุ่น

เงือ
่ นไขเพิ่มเติมอื่น ๆ ทีอ
่ าจเกี่ยวข้อง
1. หากประเทศที่จะเดินทางไปต้องยื่นขอวีซา่ ท่องเที่ยว ซึง่ การพิจารณาวีซา่ ของท่านจะขึ้นอยู่กับทางกงสุลของประเทศนั้น ๆ จะเป็นผู้
พิจารณา ทางผู้จด ั หรือตั วแทนมีหน้าที่ให้ข้อมูลในการเตรียมเอกสารของแต่ ละท่านตามที่สถานฑูตกําหนดเอาไว้เท่านั้น และหาก
การยกเลิกการเดิ นทางทั้งหมด อันเนื่องมาจากบุคคลใดบุคคลหนึ่งในคณะไม่ได้ รบ ั การพิจารณาวีซา่ ไม่ว่าด้ วยเหตุผลใด ๆ ก็ตาม
ซึง่ การพิจารณาวีซา่ ถื อเป็นดุ ลพินิจของทางสถานกงสุ ลของประเทศนั้น ๆ ให้ ถือเป็นการยกเลิกตามเงื่อนไขของวันเวลาที่ยกเลิก
ดังกล่าวแล้วข้างต้น
2. คณะที่เดิ นทางช่วงวันหยุดหรือเทศกาลที่ต้องการันตี มัดจํากับสายการบินหรือคณะที่มีการการันตี ค่ามัดจําที่พักโดยตรงหรือโดย
การผ่านตั วแทนในประเทศหรือต่ างประเทศและไม่อาจขอคืนเงินได้ รวมถึงเที่ยวบินพิเศษเช่น EXTRA FLIGHT และ CHARTER
FLIGHT จะไม่มีการคืนเงินมัดจําหรือค่าใช้จา่ ยทั้งหมด เนื่องจากค่าตั๋ วเป็นการเหมาจ่ายในเที่ยวบินนั้น ๆ เมื่อท่านออกเดิ นทางไป
กับคณะแล้ว ท่านงดการใช้บริการรายการใดรายการหนึ่ง หรือไม่เดิ นทางพร้อมคณะถือว่าท่านสละสิทธิ์ ไม่อาจเรียกร้องค่าบริการ
และเงินมัดจําคืน ไม่ว่ากรณีใด ๆ ทัง้ สิ้น
3. กรณีที่กองตรวจคนเข้าเมืองทั้งที่กรุงเทพฯ และในต่ างประเทศปฏิเสธมิให้เดิ นทางออก หรือเข้าประเทศที่ระบุในรายการเดิ นทาง
ผู้จดั การเดินทางขอสงวนสิทธิท ์ จ
ี่ ะไม่คืนค่าบริการไม่ว่ากรณีใด ๆ ทัง้ สิ้น

หมายเหตุ รายการเดิ นทางข้างต้ นอาจมีการเปลี่ยนแปลงบ้างตามความเหมาะสมในระหว่างการเดิ นทาง และขอสงวนสิทธิไ์ ม่คืนเงิน

เมื่อคณะออกเดิ นทางไปแล้ว ในกรณี ที่มีการเรียกร้องค่ าเสี ยหายใด ๆ เนื่องจากผู้จด ั การเดิ นทางเป็นเพียงตั วแทนของ
สายการบิน, บริษัทเดินรถ-เรือ, โรงแรมทีพ ่ ัก ในแต่ละจุดหมายปลายทางต่าง ๆ เท่านั้น และไม่สามารถรับผิดชอบเกี่ยวกับ
การบาดเจ็บ, เจ็บป่วย, ทรัพย์สินเสียหาย, ความล่าช้าของสายการบินอันสืบเนื่องมาจากสภาพอากาศ การเจตนา หรือ นัด
หยุ ดงานของพนั ก งาน ขอสงวนสิ ท ธิใ์ นการยกเลิ ก หรือ เปลี่ ยนแปลงรายการส่ ว นหนึ่ง ส่ ว นใดได้ ต ามความจํา เป็ นและ
เหมาะสม รวมถึงเหตุการณ์ทางการเมือง การประท้วง ภัยธรรมชาติ อันเป็นสาเหตุต้องเลื่อนการเดิ นทาง หรือไม่สามารถ
จัดนําพาคณะเดิ นทางได้ ตามรายการทั้งหมด รวมถึงสาเหตุอื่น ๆ ที่นอกเหนือจากความรับผิดชอบของผู้จด ั การเดิ นทาง
และสั ม ภาระสิ่ ง ของต่ า ง ๆ กระเปป า ถื อ ส่ ว นตั ว ที่อ าจเสี ยหายหรือ สู ญหายระหว่ างการเดิ น ทาง และหากผู้ เดิ นทางเกิ ด
เจ็บ ป่ วยกะทัน หั น หรือ ต้ อ งเข้ า รับ การรัก ษาที่โรงพยาบาลท้อ งถิ่ น , ค่ า ใช้จ ่า ยใด ๆ อั น เกิ ดจากการรัก ษา ทางผู้ จ ัดการ
เดินทางไม่สามารถรับผิดชอบค่าใช้จา่ ยที่เกิดขึ้นได้ แต่อย่างไรก็ตามจะพยายามปกป้องและบริการผู้เดินทางในทุก ๆ ทาง
จนสุดความสามารถที่จะทําได้ บนพื้นฐานของมนุษยธรรม ความจริงใจ ซือ ่ สัตย์ สุจริต และยุติธรรม ไม่ว่ากับโรงแรมที่พัก
หรือสายการบิน นอกเสียจากจะเป็นเหตุสุดวิสัยดังกล่าวข้างต้น
//--------------------------------------------------\\