! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!3!(4!35!

!
!!"#$%%&'$()&*+,#"&" #$%" " #&'&#&'"

(""&'"%,-&)*)&+,&-,." /,)"%&$(*-"#&"

0,1213-"2.(4"5"!

"#$%&!'()*%!%+&!,)--).$/0!%)1$23!

"#$%&'(! ()*! +,! '-%! %./%&.*! ($%0/! '+1%! )0/! 2%'! ).302! 4+'-! 3'-%&(! )0/!
%#%&5+(%!%6%&*!/)*7!'-%*!4+..!8%!-%).'-+%&!)0/!-)$$+%&9!:34%6%&7!1)0*!
%./%&.*!$%3$.%!)&%!(;,,%&+02!,&31!.30%.+0%((!)0/!.)5<!3,!,+'0%((9!!

=+(5;((!'-%!5);(%(!)0/!(3.;'+30(>!

4$5&! #&'6)/6! ,)#! 7)*#! '/6.&#! '/8! $/2-*8&! '/7! #&-&5'/%! &9':1-&6! ,#):!
7)*#!)./!;/).-&80&!)#!&91&#$&/2&<!

"#$%&!'%!-&'6%!=>?!.)#86<!!

6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!@A@>!

8 MAR 2023 20
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!@!(4!35!
!
!67879:;":9<=>6"""?""!

@&61$%&!%+&!:'A)#$%7!),!&91&#%6!'85$6$/0!%+'%!#&0*-'#!1+76$2'-!'2%$5$%7!'/8!
6)2$'-! $/%&#'2%$)/6! '#&! (&/&,$2$'-! %)! %+&! &-8&#-7B! :'/7! 6&/$)#! 2$%$C&/6!
&91&#$&/2&!'!-'2;!),!()%+!,$%/&66!'/8!6)2$'-!&/0'0&:&/%<!D+$6!&66'7!.$--!
&9':$/&!%+&!2'*6&6!'/8!1#)1)6&!6)-*%$)/6!,)#!%+$6!1+&/):&/)/<!

D+&#&! '#&! 6&5&#'-! ,'2%)#6! 2)/%#$(*%$/0! %)! %+&! $66*&6! ),! -)/&-$/&66! '/8!
$/6*,,$2$&/%! 1+76$2'-! '2%$5$%7! ':)/0! %+&! &-8&#-7! 2)::*/$%7<! E$#6%B! %+&!
,)#:&#!$66*&!2)*-8!#&6*-%!,#):!%+&!:)8&#/!-$,&6%7-&B!.+&#&!7)*/0!'8*-%6!
%&/8! %)! :)5&! '.'7! '/8! -&'5&! %+&$#! #&%$#&8! 1'#&/%6! %)! ,&/8! ,)#!
%+&:6&-5&6<!F$5$/0!'1'#%!,#):!%+&$#!-)5&8!)/&6!2'/!6%#'$/!%+&!#&-'%$)/6+$1!
(&%.&&/! ,':$-7! :&:(&#6B! #&6*-%$/0! $/! 1'#&/%6! ,&&-$/0! :'#0$/'-$C&8<!
G&0'#8$/0! 1+76$2'-! ,$%/&66B! %+&#&! 2)*-8! (&! 1#)(-&:6! 6%&::$/0! ,#):!
$/6*,,$2$&/%! 61)#%$/0! ,'2$-$%$&6! '11#)1#$'%&! ,)#! )-8&#! '0&! 0#)*16<! H/! %+&!
'(6&/2&!),!,'2$-$%$&6!2'%&#$/0!61&2$,$2'--7!%)!%+&$#!/&&86B!)-8&#!'8*-%6!,'2&!
'! +$0+&#! #$6;! ),! 0&%%$/0! $/A*#&8! .+&/! %#7$/0! %)! ;&&1! *1! .$%+! 7)*/0&#!
1&)1-&B!.+$2+!2'/!8$62)*#'0&!%+&:!,#):!(&$/0!'2%$5&!$/!%+&!,$#6%!1-'2&<!

I).&5&#B!6):&!:&'6*#&6!2'/!(&!%';&/!%)!%'2;-&!%+&6&!2+'--&/0&6!,'2$/0!
%+&!&-8&#-7<!D+&!:)6%!)(5$)*6!6)-*%$)/!.)*-8!(&!,)#!%+&!0)5&#/:&/%!%)!
6*(6$8$C&! 2)::*/$%7! 2&/%&#6! '/8! /*#6$/0! +):&6<! J)#&! ),! %+&6&!
$/6%$%*%$)/6B!.$%+!(&%%&#!8&6$0/&8!1#)0#':6B!2)*-8!(&!:)#&!'%%#'2%$5&!%)!
6&/$)#6!'/8!:)%$5'%&!%+&:!%)!&/0'0&!$/!:&'/$/0,*-!2+'#$%7!.)#;!)#!'0&K
'11#)1#$'%&! 0':&6B! 0$5$/0! %+&:! '! 6&/6&! ),! 1*#1)6&! '/8! '! :)#&!
&/A)7'(-&! -$,&<! J)#&)5&#B! %)! 1#):)%&! 1+76$2'-! '2%$5$%7! ':)/0! )-8&#!
'8*-%6B! %+&! 0)5&#/:&/%! 6+)*-8! '--)2'%&! ,$/'/2$'-! #&6)*#2&6! %)! ,$%/&66!
1#)0#':6!'/8!61'2&6!%'$-)#&8!%)!%+&!&-8&#-7<!D+&6&!&,,)#%6!2)*-8!$/5)-5&!
1'#%/&#6+$16!.$%+!%+&!1#$5'%&!6&2%)#!'/8!-)2'-!'*%+)#$%$&6!%)!:';&!6*2+!
6&#5$2&6! :)#&! '22&66$(-&! '/8! ',,)#8'(-&B! &/2)*#'0$/0! 6&/$)#6! %)! 6%'7!
'2%$5&!$/!2):,)#%'(-&!'/8!'0&K'11#)1#$'%&!&/5$#)/:&/%6<!

H/!2)/2-*6$)/B!8&61$%&!%+&!',)#&:&/%$)/&8!6)2$&%'-!'/8!1&#6)/'-!,'2%)#6B!
%+&6&! 1#)(-&:6! %#)*(-$/0! )-8&#! 0&/&#'%$)/6! 2'/! (&! '88#&66&8! (7!
8&5&-)1$/0!'85'/2&8!'/8!1&#6)/'-$C&8!2'#&0$5$/0!676%&:6<!"$%+!L*'-$%7!
6&#5$2&6!'/8!1&#6)//&-B!.+$2+!8&:'/8!'!2)--&2%$5&!&,,)#%!,#):!()%+!%+&!
0)5&#/:&/%!'/8!2)::*/$%7!#&6)*#2&6B!%+&#&!$6!'!2-&'#!1'%+!,)#.'#8<!

6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!@A@>!

8 MAR 2023 21
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!5!(4!35!
!
!!"#$%%&'$()&*+,#"&" #$%" " #&'&#&'"

2,"@"2:<A",><BC9<>"9D"@"-,.":9E"+,">66C6<"F:G>"9CH"D>>9"IC66>IH>E"

J:9E"<IC6>"#"

M!6)-*%$)/!%)!%+&!1#)(-&:!),!-)/&-$/&66!$6!'!8$,,$2*-%!)/&!'/8!H!2'/N%!%+$/;!
),!'/7!1#'2%$2'-!6)-*%$)/6<!!M6!,)#!&9&#2$6&B!H!.)*-8/N%!*/8&#&6%$:'%&!%+&!
5'-*&! ),! &8*2'%$)/! 1#)0#'::&6! O! $,! 1&)1-&! 2'/! (&! 1&#6*'8&8! %)! .&'#!
:'6;6!'/8!0&%!5'22$/'%&8B!%+&7!2'/!(&!1&#6*'8&8!%)!0&%!6):&!&9&#2$6&<!

H%!$6!(&%.&&/!'/!P!'/8!'!Q!,)#!DG<!

R)*! +'5&! '! 2-&'#! 1)6$%$)/! %+#)*0+)*%! '/8! '--! 1'#%6! ),! %+&! L*&6%$)/! '#&!
'88#&66&8<!!!!

R)*#!1)6$%$)/!$6!2)+&#&/%!'/8!.&--K'#0*&8<!!

D+&!$8&'6!'#&!#&-&5'/%B!&9%&/8&8!'/8!%+&#&!'#&!/)!2)/%#'8$2%$)/6<!!

.)!.+"&!(&J#$.(*/,#0.(1&K,#&2$*2&5"

M6! 7)*N#&! 1-'//$/0! '/8! .#$%$/0! 7)*#! '/6.&#B! #&:&:(&#! %)! 2)/6%'/%-7!
'6;! 7)*#6&-,! $,! 7)*N#&! '/6.&#$/0! %+&! L*&6%$)/<! ! S+&2;! ('2;! %)! %+&!
L*&6%$)/! '! ,&.! %$:&6! '6! 7)*! %+$/;! ),! $8&'6! %)! :';&! 6*#&! %+&7T#&!
8$#&2%-7!#&-&5'/%<!!!

•! J';&!6*#&!7)*#!$/%#)8*2%$)/!8$#&2%-7!'88#&66&6!%+&!L*&6%$)/<!!!

•! J';&! 6*#&! 7)*#! $8&'6! '88#&66! '--! 1'#%6! ),! %+&! L*&6%$)/<! ! H,! %+&!
L*&6%$)/! '6;6! ,)#! <C;LH7C9<B! $/! %+&! 1-*#'-B! MCL" NL<H" <L88><H" :H"

6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!@A@>!

8 MAR 2023 22
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!>!(4!35!
!
;>:<H"5<!

•! J';&!6*#&!7)*#!:'$/!$8&'6B!'6!6%'%&8!$/!%+&!,$#6%!6&/%&/2&!),!%+&!
:'$/!()87!1'#'0#'1+6B!'#&!E76>IH;M"6>;>G:9H"HC"HF>"OL><H7C9<!

•! J';&!6*#&!7)*#!6*11)#%$/0!$8&'6B!.+$2+!,)--).!%+&!:'$/!$8&'6!$/!
%+&!:'$/!()87!1'#'0#'1+6B!E76>IH;M"<LBBC6H"HF>"N:79"7E>:<!

•! U&!&61&2$'--7!2'#&,*-!$,!7)*N5&!'/6.&#&8!6$:$-'#!L*&6%$)/!(&,)#&B!
'6!%+&#&!.$--!'-.'76!(&!$:1)#%'/%!8$,,&#&/2&6<!

•! J';&!6*#&!7)*#!2)/2-*6$)/! E76>IH;M":9<=>6<"HF>"OL><H7C9B!%+'%!
$%! $6! 2)/6$6%&/%! .$%+! %+&! $8&'6! $/! %+&! :'$/! ()8$&6B! '/8! %+'%! $%!
8)&6!/)%!2)/%#'8$2%!%+&!$/%#)8*2%$)/<!
!"##$%&$'()*+,-.(U&/&,$2$'-!'/8!
! /&2&66'#7!!
@&61$%&!%+&!:'A)#$%7!),!&91&#%6!'85$6$/0!%+'%!#&0*-'#!1+76$2'-!'2%$5$%7!'/8! !"##$%&$'()*+/-.(V;!
6)2$'-! $/%&#'2%$)/6! '#&! (&/&,$2$'-! %)! %+&! &-8&#-7B! :'/7! 6&/$)#! 2$%$C&/6! $/%#)8*2%$)/B!(*%!HN8!'-.'76!%#7!%)!
&91&#$&/2&!'!-'2;!),!()%+!,$%/&66!'/8!6)2$'-!&/0'0&:&/%<!D+$6!&66'7!.$--! $/2-*8&!%+&!:'A)#!$8&'6<!!W&&!SXS!!
&9':$/&!%+&!2'*6&6!'/8!1#)1)6&!6)-*%$)/6!,)#!%+$6!1+&/):&/)/<! !"##$%&$'()*+0-.(4))8!:'$/!
$8&'!!
D+&#&! '#&! 6&5&#'-! ,'2%)#6! 2)/%#$(*%$/0! %)! %+&! $66*&6! ),! -)/&-$/&66! '/8!
$/6*,,$2$&/%! 1+76$2'-! '2%$5$%7! ':)/0! %+&! &-8&#-7! 2)::*/$%7<! E$#6%B! %+&! !"##$%&$'()*+1-.(V;!(*%!'--!%+&7!
,)#:&#!$66*&!2)*-8!#&6*-%!,#):!%+&!:)8&#/!-$,&6%7-&B!.+&#&!7)*/0!'8*-%6! #&'--7!/&&8!%)!8)!$6!.'-;B!.+$2+!
%&/8! %)! :)5&! '.'7! '/8! -&'5&! %+&$#! #&%$#&8! 1'#&/%6! %)! ,&/8! ,)#! #&L*$#&6!/)!&L*$1:&/%!'%!'--<!!!
%+&:6&-5&6<!F$5$/0!'1'#%!,#):!%+&$#!-)5&8!)/&6!2'/!6%#'$/!%+&!#&-'%$)/6+$1! !"##$%&$'()*+2-.(G&-&5'/%!
(&%.&&/! ,':$-7! :&:(&#6B! #&6*-%$/0! $/! 1'#&/%6! ,&&-$/0! :'#0$/'-$C&8<! 6*11)#%$/0!$8&'6<!!M/)%+&#!1#)(-&:!
G&0'#8$/0! 1+76$2'-! ,$%/&66B! %+&#&! 2)*-8! (&! 1#)(-&:6! 6%&::$/0! ,#):! .+$2+!0&%6!.)#6&!'6!%+&7!0&%!)-8&#!$6!
$/6*,,$2$&/%! 61)#%$/0! ,'2$-$%$&6! '11#)1#$'%&! ,)#! )-8&#! '0&! 0#)*16<! H/! %+&! %+'%!:)6%!),!%+&$#!,#$&/86!.$--!+'5&!
'(6&/2&!),!,'2$-$%$&6!2'%&#$/0!61&2$,$2'--7!%)!%+&$#!/&&86B!)-8&#!'8*-%6!,'2&! 8$&8<!
'! +$0+&#! #$6;! ),! 0&%%$/0! $/A*#&8! .+&/! %#7$/0! %)! ;&&1! *1! .$%+! 7)*/0&#!
!"##$%&$'()*+3-.(M!($%!6%#'/0&<!!
1&)1-&B!.+$2+!2'/!8$62)*#'0&!%+&:!,#):!(&$/0!'2%$5&!$/!%+&!,$#6%!1-'2&<!
R)*!:&'/!1*:1$/0!$#)/Y!!M--!%+&7!
/&&8!%)!8)!$6!%)!.'-;B!1#&,&#'(-7!'%!
I).&5&#B!6):&!:&'6*#&6!2'/!(&!%';&/!%)!%'2;-&!%+&6&!2+'--&/0&6!,'2$/0!
%+&!&-8&#-7<!D+&!:)6%!)(5$)*6!6)-*%$)/!.)*-8!(&!,)#!%+&!0)5&#/:&/%!%)! -&'6%!PB???!6%&16!'!8'7B!8&1&/8$/0!)/!
%+&$#!'0&!'/8!1+76$2'-!2)/8$%$)/<!!M/8!
6*(6$8$C&! 2)::*/$%7! 2&/%&#6! '/8! /*#6$/0! +):&6<! J)#&! ),! %+&6&!
1&#+'16!#&1&'%&8-7!6%'/8!*1!'/8!6$%!
$/6%$%*%$)/6B!.$%+!(&%%&#!8&6$0/&8!1#)0#':6B!2)*-8!(&!:)#&!'%%#'2%$5&!%)!
6&/$)#6!'/8!:)%$5'%&!%+&:!%)!&/0'0&!$/!:&'/$/0,*-!2+'#$%7!.)#;!)#!'0&K 8)./!)/!'!2+'$#<!
'11#)1#$'%&! 0':&6B! 0$5$/0! %+&:! '! 6&/6&! ),! 1*#1)6&! '/8! '! :)#&! !"##$%&$'()*+4-.(4))8!:'$/!
$8&'!!
6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!@A@>!

8 MAR 2023 23
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!B!(4!35!
!
&/A)7'(-&! -$,&<! J)#&)5&#B! %)! 1#):)%&! 1+76$2'-! '2%$5$%7! ':)/0! )-8&#!
'8*-%6B! %+&! 0)5&#/:&/%! 6+)*-8! '--)2'%&! ,$/'/2$'-! #&6)*#2&6! %)! ,$%/&66!
1#)0#':6!'/8!61'2&6!%'$-)#&8!%)!%+&!&-8&#-7<!D+&6&!&,,)#%6!2)*-8!$/5)-5&!
1'#%/&#6+$16!.$%+!%+&!1#$5'%&!6&2%)#!'/8!-)2'-!'*%+)#$%$&6!%)!:';&!6*2+!
6&#5$2&6! :)#&! '22&66$(-&! '/8! ',,)#8'(-&B! &/2)*#'0$/0! 6&/$)#6! %)! 6%'7!
'2%$5&!$/!2):,)#%'(-&!'/8!'0&K'11#)1#$'%&!&/5$#)/:&/%6<! !"##$%&$'()*+5-.(G&-&5'/%!
6*11)#%$/0!$8&'6!!
H/!2)/2-*6$)/B!8&61$%&!%+&!',)#&:&/%$)/&8!6)2$&%'-!'/8!1&#6)/'-!,'2%)#6B!
%+&6&! 1#)(-&:6! %#)*(-$/0! )-8&#! 0&/&#'%$)/6! 2'/! (&! '88#&66&8! (7! !"##$%&$'()*+6-.(Z&#+'16!
8&5&-)1$/0!'85'/2&8!'/8!1&#6)/'-$C&8!2'#&0$5$/0!676%&:6<!"$%+!L*'-$%7! &8*2'%$)/!.)*-8!(&!(&%%&#<!!!
6&#5$2&6!'/8!1&#6)//&-B!.+$2+!8&:'/8!'!2)--&2%$5&!&,,)#%!,#):!()%+!%+&! !
0)5&#/:&/%!'/8!2)::*/$%7!#&6)*#2&6B!%+&#&!$6!'!2-&'#!1'%+!,)#.'#8<! H!%+$/;!%+&!1#)(-&:!$6!%+'%!&5&/!%+)*0+!
&5&#7)/&!;/).6!%+'%!1+76$2'-!&9&#2$6&!
! ! $6!$:1)#%'/%B!%+&7!8)/N%!*/8&#6%'/8!
+).!$:1)#%'/%!$%!$6B!/)#!%+&!
2)/6&L*&/2&6!),!(&$/0!$/'2%$5&<!
!"##$%&$'()*+,7-.(!4))8!
2)/2-*6$)/B!2)/6$6%&/%!.$%+!%+&!:'$/!
$8&'6!!

6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!@A@>!

8 MAR 2023 24
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!C!(4!35!
!
)*)" " ?" )CF><7C9" :9E" )CF>6>9I>" 9D" -,." :9E" +," >66C6<" F:G>" 9CH" D>>9"
IC66>IH>E"

J:9E"<IC6>"'"

[92&--&/%!2)+&6$)/!'/8!2)+&#&/2&!%+#)*0+)*%B!.$%+!/)!&##)#6<!

D+&! 6&/%&/2&6! +'5&! '! /'%*#'-! ,-).! 2+'#'2%&#$6%$2! ),! +$0+! ('/8! 62)#&!
'/6.&#6<!

"

"

P$#$1#$34.(1&5,#&2$*2&5&"

H!#&2)::&/8!7)*!.#$%&!\!1'#'0#'1+6!'6!,)--).63!

•! "#$%&! '/! $/%#)8*2%$)/B! %+'%! &91-'$/6! =F:H" HF>" OL><H7C9" 7<<! ! M,%&#!
#&'8$/0!%+&!$/%#)8*2%$)/B!%+&!#&'8&#!6+)*-8!+'5&!'!0))8!$8&'!.+'%!
%+&!&66'7!$6!'()*%B!'/8!=F:H"MCL6"BC<7H7C9"QCB797C9R"7<$""H%!6+)*-8!
(&! 1)66$(-&! %)! .#$%&! '/! $/%#)8*2%$)/! $/! */8&#! >?! .)#86<! ! H%! $6! /)%!
/&2&66'#7!%)!.#$%&!'!-)/0!('2;0#)*/8!6%'%&:&/%<"

•! "#$%&!=!:'$/!()87!1'#'0#'1+6<!D+$6!6+)*-8!'--).!7)*!%)!&91'/8!)/!
%+&! $8&'6! 6*,,$2$&/%-7! %)! 1&#6*'8&! %+&! &9':$/&#! %+'%! 7)*N5&! ,*--7!
6*11)#%&8! %+&! :'$/! $8&'6<! ! H,! 7)*! .#$%&! ]! :'$/! ()8$&6B! $%! $6! :)#&!
8$,,$2*-%! %)! &91'/8! '/8! 6*11)#%! %+&:! 6*,,$2$&/%-7! %)! 0&%! '! +$0+!
62)#&<"

•! H,! $%N6! '! %.)K1'#%! L*&6%$)/B! '/6.&#! %+&! L*&6%$)/6! $/! %+&! )#8&#!
%+&7N#&!0$5&/!'/8!=67H>"C9>"B:6:86:BF"B>6"OL><H7C9$"

•! 2F>" N:79" DCEM" B:6:86:BF<" <FCL;E" D>" STT?S5T" =C6E<B! '/8! &'2+!

6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!@A@>!

8 MAR 2023 25
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!D!(4!35!
!
1'#'0#'1+! 6+)*-8! +'5&! :" I;>:6" HCB7I" <>9H>9I>! '/8! =! )#! :)#&!
6*11)#%$/0! $8&'6! .+$2+! 6*11)#%! %+&! %)1$2! 6&/%&/2&! .$%+! 6>:<C9<U"
>G7E>9I>U" :9E" >V:NB;><<! ! @)! /)%! .'6%&! %$:&! .$%+! -)%6! ),!
('2;0#)*/8!$/,)#:'%$)/<"

•! D+&!%)1$2!6&/%&/2&6!6+)*-8!E76>IH;M":EE6><<!%+&!L*&6%$)/<"

•! D+&!2)/2-*6$)/!6+)*-8!(&!2)/6$6%&/%!.$%+!%+&!$/%#)8*2%$)/!'/8!%+&!
:'$/! $8&'6B! '/8! $%! 6+)*-8! /)%! $/%#)8*2&! /&.! $8&'6<! ! 1H" <FCL;E"
E76>IH;M" :9<=>6" HF>" OL><H7C9$" " WC" 9CH" ;>:G>" HF>" >V:N79>6" 79" :9M"
ECLDH":DCLH"=F>HF>6"MCLXG>":9<=>6>E"HF>"OL><H7C9$"

•! H,! 7)*! .#$%&! '! %+$#8! 1'#'0#'1+! $/! '! !"#$%##& '()*& #"!+#& L*&6%$)/! %)!
2-'#$,7! 7)*#! 1)6$%$)/B! :';&! 6*#&! %+'%! 0$5&! '! 0))8! #&'6)/! %)! #&A&2%!
)/&!),!%+&!6$8&6<!!H,!7)*!A*6%!#&6%'%&8!%+&!)#$0$/'-!$8&'6!'()*%!)/&!
6$8&B! %+&! &9':$/&#! :'7! 8&2$8&! 7)*! +'5&! 2)5&#&8! )/&! 6$8&! :)#&!
%+'/!%+&!)%+&#<!

•! H%! $6! '-6)! );! %)! .#$%&! '! %+$#8! ()87! 1'#'0#'1+! $/! '! )(& ,*-)& +.)+/)&
L*&6%$)/! $,! 7)*! +'5&! :'$/! $8&'6! .+$2+! ()%+! '0#&&! '/8! 8$6'0#&&!
.$%+! %+&! 1#)1)6$%$)/<! ! M5)$8! 6+)#%! 1'#'0#'1+6B! .$%+! */8&#! ^?!
.)#86B!'6!$%!:'7!(&!8$,,$2*-%!%)!6+).!'!$0+-1&$+/)1-0&)(2"$&$/!'!6+)#%!
1'#'0#'1+<!

!"##$%&$'()*+,,-.(HN8!#'%+&#!/)%!
2)/2&'-!:7!$8&'6!$/!%+&!$/%#)8*2%$)/<!
!
@&61$%&!%+&!:'A)#$%7!),!&91&#%6!'85$6$/0!%+'%!#&0*-'#!1+76$2'-!'2%$5$%7!'/8!
3*"0!1+/&4(5"/6&-,-7&-/!&-&0-$8&(9&
6)2$'-!$/%&#'2%$)/6!'#&!()%+!(&/&,$2$'-!'/8!/&2&66'#7!%)!%+&!&-8&#-7B!:'/7!
-5-"0-'0+&9-$"0")"+#&4+-/&4-/7&(0!&220&
6&/$)#!2$%$C&/6!&91&#$&/2&!'!-'2;!),!()%+!,$%/&66!'/8!6)2$'-!&/0'0&:&/%<!
-1+&0(/+07&-/!&"/&2((1&2*7#"$-0&
D+$6! &66'7! .$--! &9':$/&! %+&! 2'*6&6! '/8! 1#)1)6&! 6)-*%$)/6! ,)#! %+$6!
$(/!")"(/:&&;&'+0"+5+&)*+&#")%-)"(/&$(%0!&
1+&/):&/)/<!
'+&"421(5+!&'7&4-8"/6&$(44%/")7&
D+&#&! '#&! 6&5&#'-! ,'2%)#6! 2)/%#$(*%$/0! %)! %+&! $66*&6! ),! -)/&-$/&66! '/8! $+/)1+#&-/!&-221(21"-)+&+<%"24+/)&
$/6*,,$2$&/%! 1+76$2'-! '2%$5$%7! ':)/0! %+&! &-8&#-7! 2)::*/$%7<! E$#6%B! %+&! -5-"0-'0+&9(1&(0!+1&2+(20+:&
,)#:&#!$66*&!2)*-8!#&6*-%!,#):!%+&!:)8&#/!-$,&6%7-&B!.+&#&!7)*/0!'8*-%6! !"##$%&$'()*+,/-.(4))8!%)1$2!
%&/8! %)! :)5&! '.'7! '/8! -&'5&! %+&$#! #&%$#&8! 1'#&/%6! %)! ,&/8! ,)#! 6&/%&/2&!!
%+&:6&-5&6<!F$5$/0!'1'#%!,#):!%+&$#!-)5&8!)/&6!2'/!6%#'$/!%+&!#&-'%$)/6+$1!
!"##$%&$'()*+,0-.(U&%%&#!
(&%.&&/! ,':$-7! :&:(&#6B! #&6*-%$/0! $/! 1'#&/%6! ,&&-$/0! :'#0$/'-$C&8<!
.$%+)*%!%+$6!!
6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!@A@>!

8 MAR 2023 26
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!E!(4!35!
!
G&0'#8$/0! 1+76$2'-! ,$%/&66B! %+&#&! 2)*-8! (&! 1#)(-&:6! 6%&::$/0! ,#):!
$/6*,,$2$&/%! 61)#%$/0! ,'2$-$%$&6! '11#)1#$'%&! ,)#! )-8&#! '0&! 0#)*16<! H/! %+&!
'(6&/2&!),!,'2$-$%$&6!2'%&#$/0!61&2$,$2'--7!%)!%+&$#!/&&86B!)-8&#!'8*-%6!,'2&!
'! +$0+&#! #$6;! ),! 0&%%$/0! $/A*#&8! .+&/! %#7$/0! %)! ;&&1! *1! .$%+! 7)*/0&#!
1&)1-&B!.+$2+!2'/!8$62)*#'0&!%+&:!,#):!(&$/0!'2%$5&!$/!%+&!,$#6%!1-'2&<! !"##$%&$'()*+,1-.(4))8!!

I).&5&#B!6):&!:&'6*#&6!2'/!(&!%';&/!%)!%'2;-&!%+&6&!2+'--&/0&6!,'2$/0!
%+&!&-8&#-7<!D+&!:)6%!)(5$)*6!6)-*%$)/!.)*-8!(&!,)#!%+&!0)5&#/:&/%!%)! !"##$%&$'()*+,2-.(4))8!%)1$2!
6*(6$8$C&! 2)::*/$%7! 2&/%&#6! '/8! /*#6$/0! +):&6<! J)#&! ),! %+&6&! 6&/%&/2&!!
$/6%$%*%$)/6B!.$%+!(&%%&#!8&6$0/&8!1#)0#':6B!2)*-8!(&!:)#&!'%%#'2%$5&!%)!
!"##$%&$'()*+,3-.(=%'#"!">+&
6&/$)#6!'/8!:)%$5'%&!%+&:!%)!&/0'0&!$/!:&'/$/0,*-!2+'#$%7!.)#;!)#!'0&K
-/!&$(/#)1%$)&4(1+&&
'11#)1#$'%&! 0':&6B! 0$5$/0! %+&:! '! 6&/6&! ),! 1*#1)6&! '/8! '! :)#&!
&/A)7'(-&! -$,&<! J)#&)5&#B! %)! 1#):)%&! 1+76$2'-! '2%$5$%7! ':)/0! )-8&#! !"##$%&$'()*+,4-.(W&&!4GM!!
'8*-%6B! %+&! 0)5&#/:&/%! 6+)*-8! '--)2'%&! ,$/'/2$'-! #&6)*#2&6! %)! ,$%/&66!
1#)0#':6!'/8!61'2&6!%'$-)#&8!%)!%+&!&-8&#-7<!D+&6&!&,,)#%6!2)*-8!$/5)-5&!
1'#%/&#6+$16!.$%+!%+&!1#$5'%&!6&2%)#!'/8!-)2'-!'*%+)#$%$&6!%)!:';&!6*2+!
6&#5$2&6! :)#&! '22&66$(-&! '/8! ',,)#8'(-&B! &/2)*#'0$/0! 6&/$)#6! %)! 6%'7!
'2%$5&!$/!2):,)#%'(-&!'/8!'0&K'11#)1#$'%&!&/5$#)/:&/%6<! !"##$%&$'()*+,5-.(4))8!!

H/!2)/2-*6$)/B!8&61$%&!%+&!',)#&:&/%$)/&8!6)2$&%'-!'/8!1&#6)/'-!,'2%)#6B!
%+&6&! 1#)(-&:6! %#)*(-$/0! )-8&#! 0&/&#'%$)/6! 2'/! (&! '88#&66&8! (7!
8&5&-)1$/0!'85'/2&8!'/8!1&#6)/'-$C&8!2'#&0$5$/0!676%&:6<!"$%+!L*'-$%7!
6&#5$2&6!'/8!1&#6)//&-B!.+$2+!8&:'/8!'!2)--&2%$5&!&,,)#%!,#):!()%+!%+&!
0)5&#/:&/%!'/8!2)::*/$%7!#&6)*#2&6B!%+&#&!$6!'!2-&'#!1'%+!,)#.'#8<!

! !!

6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!@A@>!

8 MAR 2023 27
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!F!(4!35!
!
+,?"?"+>V7I:;"6><CL6I>"9D"(CN>"-,.">66C6<"F:G>"9CH"D>>9"IC66>IH>E"

J:9E"<IC6>"'"

_)2'(*-'#7! $6! *6&8! '22*#'%&-7! .$%+! 6*,,$2$&/%! ,-&9$($-$%7! %)! 6+).! 1#&2$6&!
:&'/$/0B!.$%+!'!.$8&!5'#$&%7!),!5)2'(*-'#7B!*6&8!'22*#'%&-7!'/8!.$%+!'!
+$0+!-&5&-!),!2)/%#)-<!!!

@&61$%&!%+&!:'A)#$%7!),!&91&#%6!'85$6$/0!%+'%!#&0*-'#!1+76$2'-!'2%$5$%7!'/8!
6)2$'-! $/%&#'2%$)/6! '#&! (&/&,$2$'-! %)! %+&! &-8&#-7B! :'/7! 6&/$)#! 2$%$C&/6!
&91&#$&/2&!'!-'2;!),!()%+!,$%/&66!'/8!6)2$'-!&/0'0&:&/%<!D+$6!&66'7!.$--!
&9':$/&!%+&!2'*6&6!'/8!1#)1)6&!6)-*%$)/6!,)#!%+$6!1+&/):&/)/<!

D+&#&! '#&! 6&5&#'-! ,'2%)#6! 2)/%#$(*%$/0! %)! %+&! $66*&6! ),! -)/&-$/&66! '/8! !"##$%&$'()*+,6-.(7)*!2)*-8!
$/6*,,$2$&/%! 1+76$2'-! '2%$5$%7! ':)/0! %+&! &-8&#-7! 2)::*/$%7<! E$#6%B! %+&! *6&!+2"!+4"$#&+&#&!
,)#:&#!$66*&!2)*-8!#&6*-%!,#):!%+&!:)8&#/!-$,&6%7-&B!.+&#&!7)*/0!'8*-%6!
!"##$%&$'()*+/7-.(1-*#'-!$6!
%&/8! %)! :)5&! '.'7! '/8! -&'5&! %+&$#! #&%$#&8! 1'#&/%6! %)! ,&/8! ,)#!
:)#&!*6*'-B!.$%+)*%!%+&!'#%$2-&<!
%+&:6&-5&6<!F$5$/0!'1'#%!,#):!%+&$#!-)5&8!)/&6!2'/!6%#'$/!%+&!#&-'%$)/6+$1!
(&%.&&/! ,':$-7! :&:(&#6B! #&6*-%$/0! $/! 1'#&/%6! ,&&-$/0! :'#0$/'-$C&8<!
G&0'#8$/0! 1+76$2'-! ,$%/&66B! %+&#&! 2)*-8! (&! 1#)(-&:6! 6%&::$/0! ,#):!
$/6*,,$2$&/%! 61)#%$/0! ,'2$-$%$&6! '11#)1#$'%&! ,)#! )-8&#! '0&! 0#)*16<! H/! %+&! !"##$%&$'()*+/,-.(U&%%&#3!)*+1+&
'(6&/2&!),!,'2$-$%$&6!2'%&#$/0!61&2$,$2'--7!%)!%+&$#!/&&86B!)-8&#!'8*-%6!,'2&! /()&'+"/6&+/(%6*&&
'! +$0+&#! #$6;! ),! 0&%%$/0! $/A*#&8! .+&/! %#7$/0! %)! ;&&1! *1! .$%+! 7)*/0&#!
1&)1-&B!.+$2+!2'/!8$62)*#'0&!%+&:!,#):!(&$/0!'2%$5&!$/!%+&!,$#6%!1-'2&<!

I).&5&#B!6):&!:&'6*#&6!2'/!(&!%';&/!%)!%'2;-&!%+&6&!2+'--&/0&6!,'2$/0!
%+&!&-8&#-7<!D+&!:)6%!)(5$)*6!6)-*%$)/!.)*-8!(&!,)#!%+&!0)5&#/:&/%!%)!
6*(6$8$C&! 2)::*/$%7! 2&/%&#6! '/8! /*#6$/0! +):&6<! J)#&! ),! %+&6&!
$/6%$%*%$)/6B!.$%+!(&%%&#!8&6$0/&8!1#)0#':6B!2)*-8!(&!:)#&!'%%#'2%$5&!%)!

6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!@A@>!

8 MAR 2023 28
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!3A!(4!35!
!
6&/$)#6!'/8!:)%$5'%&!%+&:!%)!&/0'0&!$/!:&'/$/0,*-!2+'#$%7!.)#;!)#!'0&K
'11#)1#$'%&! 0':&6B! 0$5$/0! %+&:! '! 6&/6&! ),! 1*#1)6&! '/8! '! :)#&!
&/A)7'(-&! -$,&<! J)#&)5&#B! %)! 1#):)%&! 1+76$2'-! '2%$5$%7! ':)/0! )-8&#!
'8*-%6B! %+&! 0)5&#/:&/%! 6+)*-8! '--)2'%&! ,$/'/2$'-! #&6)*#2&6! %)! ,$%/&66!
1#)0#':6!'/8!61'2&6!%'$-)#&8!%)!%+&!&-8&#-7<!D+&6&!&,,)#%6!2)*-8!$/5)-5&!
1'#%/&#6+$16!.$%+!%+&!1#$5'%&!6&2%)#!'/8!-)2'-!'*%+)#$%$&6!%)!:';&!6*2+!
6&#5$2&6! :)#&! '22&66$(-&! '/8! ',,)#8'(-&B! &/2)*#'0$/0! 6&/$)#6! %)! 6%'7!
'2%$5&!$/!2):,)#%'(-&!'/8!'0&K'11#)1#$'%&!&/5$#)/:&/%6<!

H/!2)/2-*6$)/B!8&61$%&!%+&!',)#&:&/%$)/&8!6)2$&%'-!'/8!1&#6)/'-!,'2%)#6B!
%+&6&! 1#)(-&:6! %#)*(-$/0! )-8&#! 0&/&#'%$)/6! 2'/! (&! '88#&66&8! (7!
8&5&-)1$/0!'85'/2&8!'/8!1&#6)/'-$C&8!2'#&0$5$/0!676%&:6<!"$%+!L*'-$%7! !"##$%&$'()*+//-.(U&%%&#3!
6&#5$2&6!'/8!1&#6)//&-B!.+$2+!8&:'/8!'!2)--&2%$5&!&,,)#%!,#):!()%+!%+&! -221(21"-)+&9-$"0")"+#&
0)5&#/:&/%!'/8!2)::*/$%7!#&6)*#2&6B!%+&#&!$6!'!2-&'#!1'%+!,)#.'#8<! S'#&0$5$/0!$6!6):&%+$/0!&-6&!'-%)0&%+&#!!

6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!@A@>!

8 MAR 2023 29
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!33!(4!35!
!
-,." @" -6:NN:H7I:;" 6:98>" :9E" :IIL6:IM" ! 9D" (CN>" +," >66C6<" F:G>" 9CH"
D>>9"IC66>IH>E"

J:9E"<IC6>"'!

4#'::'#! $6! *6&8! '22*#'%&-7! .$%+! '! .$8&! 5'#$&%7! ),! 6%#*2%*#&6B! .+$2+!
6+)*-8!(&!0))8!,)#!'!('/8!62)#&!Q<!

Z*/2%*'%$)/!$6!*6&8!2)##&2%-7!%+#)*0+)*%<!

M11#)1#$'%&!6%#*2%*#&6!'#&!*6&8!%+#)*0+)*%<!

[##)#6!'#&!#'#&!'/8!)22*#!'6!:$/)#!6-$16<!!

@&61$%&!%+&!:'A)#$%7!),!&91&#%6!'85$6$/0!%+'%!#&0*-'#!1+76$2'-!'2%$5$%7!'/8!
6)2$'-! $/%&#'2%$)/6! '#&! (&/&,$2$'-! %)! %+&! &-8&#-7B! :'/7! 6&/$)#! 2$%$C&/6!
&91&#$&/2&!'!-'2;!),!()%+!,$%/&66!'/8!6)2$'-!&/0'0&:&/%<!D+$6!&66'7!.$--!
&9':$/&!%+&!2'*6&6!'/8!1#)1)6&!6)-*%$)/6!,)#!%+$6!1+&/):&/)/<!

D+&#&! '#&! 6&5&#'-! ,'2%)#6! 2)/%#$(*%$/0! %)! %+&! $66*&6! ),! -)/&-$/&66! '/8!
$/6*,,$2$&/%! 1+76$2'-! '2%$5$%7! ':)/0! %+&! &-8&#-7! 2)::*/$%7<! E$#6%B! %+&!
,)#:&#!$66*&!2)*-8!#&6*-%!,#):!%+&!:)8&#/!-$,&6%7-&B!.+&#&!7)*/0!'8*-%6!
%&/8! %)! :)5&! '.'7! '/8! -&'5&! %+&$#! #&%$#&8! 1'#&/%6! %)! ,&/8! ,)#!
%+&:6&-5&6<!F$5$/0!'1'#%!,#):!%+&$#!-)5&8!)/&6!2'/!6%#'$/!%+&!#&-'%$)/6+$1!
(&%.&&/! ,':$-7! :&:(&#6B! #&6*-%$/0! $/! 1'#&/%6! ,&&-$/0! :'#0$/'-$C&8<!
G&0'#8$/0! 1+76$2'-! ,$%/&66B! %+&#&! 2)*-8! (&! 1#)(-&:6! 6%&::$/0! ,#):!
$/6*,,$2$&/%! 61)#%$/0! ,'2$-$%$&6! '11#)1#$'%&! ,)#! )-8&#! '0&! 0#)*16<! H/! %+&!
'(6&/2&!),!,'2$-$%$&6!2'%&#$/0!61&2$,$2'--7!%)!%+&$#!/&&86B!)-8&#!'8*-%6!,'2&!
'! +$0+&#! #$6;! ),! 0&%%$/0! $/A*#&8! .+&/! %#7$/0! %)! ;&&1! *1! .$%+! 7)*/0&#!
1&)1-&B!.+$2+!2'/!8$62)*#'0&!%+&:!,#):!(&$/0!'2%$5&!$/!%+&!,$#6%!1-'2&<!

6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!@A@>!

8 MAR 2023 30
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!3@!(4!35!
!
I).&5&#B!6):&!:&'6*#&6!2'/!(&!%';&/!%)!%'2;-&!%+&6&!2+'--&/0&6!,'2$/0!
%+&!&-8&#-7<!D+&!:)6%!)(5$)*6!6)-*%$)/!.)*-8!(&!,)#!%+&!0)5&#/:&/%!%)!
6*(6$8$C&! 2)::*/$%7! 2&/%&#6! '/8! /*#6$/0! +):&6<! Z#)5$8$/0! J)#&! ),!
%+&6&! $/6%$%*%$)/6B! .$%+! (&%%&#! 8&6$0/&8! 1#)0#':6B! 2)*-8! (&! :)#&!
'%%#'2%$5&!%)!6&/$)#6!'/8!:)%$5'%&!%+&:!%)!&/0'0&!$/!:&'/$/0,*-!2+'#$%7!
.)#;! )#! '0&K'11#)1#$'%&! 0':&6B! 0$5$/0! %+&:! '! 6&/6&! ),! 1*#1)6&! '/8! '!
:)#&!&/A)7'(-&!-$,&<!J)#&)5&#B!%)!1#):)%&!1+76$2'-!'2%$5$%7!':)/0!)-8&#!
'8*-%6B! %+&! 0)5&#/:&/%! 6+)*-8! '--)2'%&! ,$/'/2$'-! #&6)*#2&6! %)! ,$%/&66!
1#)0#':6!'/8!61'2&6!%'$-)#&8!%)!%+&!&-8&#-7<!D+&6&!&,,)#%6!2)*-8!$/5)-5&!
1'#%/&#6+$16!.$%+!%+&!1#$5'%&!6&2%)#!'/8!-)2'-!'*%+)#$%$&6!%)!:';&!6*2+!
6&#5$2&6! :)#&! '22&66$(-&! '/8! ',,)#8'(-&B! &/2)*#'0$/0! 6&/$)#6! %)! 6%'7!
'2%$5&!$/!2):,)#%'(-&!'/8!'0&K'11#)1#$'%&!&/5$#)/:&/%6<!

H/!2)/2-*6$)/B!8&61$%&!%+&!',)#&:&/%$)/&8!6)2$&%'-!'/8!1&#6)/'-!,'2%)#6B!
%+&6&! 1#)(-&:6! %#)*(-$/0! )-8&#! 0&/&#'%$)/6! 2'/! (&! '88#&66&8! (7!
8&5&-)1$/0!'85'/2&8!'/8!1&#6)/'-$C&8!2'#&0$5$/0!676%&:6<!"$%+!L*'-$%7!
6&#5$2&6!'/8!1&#6)//&-B!.+$2+!8&:'/8!'!2)--&2%$5&!&,,)#%!,#):!()%+!%+&!
0)5&#/:&/%!'/8!2)::*/$%7!#&6)*#2&6B!%+&#&!$6!'!2-&'#!1'%+!,)#.'#8<"

! !

6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!@A@>!

8 MAR 2023 31
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!3!(4!35!

!!"#$%%&'$()&*+,#"&" #" " #$#$%$#"

&""&'"%,-&'('&)*&+*," " !!"#$%"&'(#)"

-*./.0+"/,&1"2"

#$%& '()*$& +%,-.& /$-./& 0$%& *%(1%20)'%& -3& "4/0(),5)2& %6*-(0/& 0-& 7&
1-420(5%/&3(-8&9::;&0-&<;9<=&

" "

!
6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!5@5>!

8 MAR 2023 32t

 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!5!(4!35!

3456"789:;6""

"#$! %&'$! ()*+#! &%%,-.)*.$-! #/0! 1,-.)*%&*! $2+/).$3! &.-! +)/3,4.-! ./! 5/,)!
4/,'.)&$-6!&'4%,3&'(!7*+*'6!.#$!896!:#&'*6!*'3!;'3&*6!<$.0$$'!=>>?!*'3!
@?=@A!!

BC$)*%%6!.#$)$!0*-!*'!&'4)$*-$!&'!.#$!+)/+/).&/'!/5!1,-.)*%&*'!$2+/).-!./!
;'3&*! *'3! :#&'*6! 0&.#! .#$! D/-.! 3)*D*.&4! )&-$! <$&'(! -$$'! &'! .#$! %*..$)6!
D*E&'(! &.! .#$! %*)($-.! $2+/).! 3$-.&'*.&/'! 5/)! 1,-.)*%&*! <F! .#$! $'3! /5! .#$!
+$)&/3A!;'!4/'.)*-.6!$2+/).-!./!.#$!89!*'3!7*+*'!$2+$)&$'4$3!*!3$4)$*-$!
/C$)!.#$!(&C$'!.&D$5)*D$A!

G//E&'(!*.!.#$!4#*).!&'!D/)$!3$.*&%6!&'!=>>?6!*D/'(!.#$!5/,)!3$-.&'*.&/'-6!
;'3&*! *'3! :#&'*! 0$)$! .#$! -D*%%$-.! $2+/).! +*).'$)-! 5/)! 1,-.)*%&*6! 0&.#!
'$(%&(&<%$! 5&(,)$-! /5! =H! *'3! @H6! )$-+$4.&C$%FA! "#$)$*5.$)6! :#&'*I-!
&D+/).*'4$!-&('&5&4*'.%F!&'4)$*-$3!/C$)!.#$!+$)&/36!*-!.#$!+$)4$'.*($!/5!
$2+/).-!./!.#&-!4/,'.)F!-.$*3&%F!)/-$!./!JH!<F!@???6!<$5/)$!-,)(&'(!D/)$!
.#*'! 5&C$5/%3! ./! @KH! &'! .#$! 5&'*%! F$*)A! G&E$0&-$6! ;'3&*! D*&'.*&'$3! *!
D*)(&'*%! +)$-$'4$! &'! 1,-.)*%&*I-! $2+/).! D*)E$.6! *.! L,-.! =H! 5/)! .#$! 5&)-.!
3$4*3$6!*5.$)!0#&4#!&.-!-#*)$!-%&(#.%F!&'4)$*-$36!)$*4#&'(!*!+$*E!/5!KH!&'!
@?=?6!<$5/)$!5*%%&'(!<*4E!./!JH!.0/!F$*)-!%*.$)A!

M&.#!)$(*)3!./!.#$!)$D*&'&'(!4/,'.)&$-6!&'!.#$!5&)-.!F$*)6!7*+*'!0*-!.#$!
%$*3&'(!3$-.&'*.&/'!-#/0'!5/)!1,-.)*%&*'!(//3-6!0&.#!D/)$!.#*'!*!N,*).$)!
/5!./.*%!$2+/).-!(/&'(!.#$)$6!.0&4$!.#$!5&(,)$!5/)!.#$!896!*.!==HA!;'!.#$!
5/%%/0&'(!F$*)-6!.#$!5&(,)$-!5/)!7*+*'!5$%%!./!=KH6!*'3!-.*F$3!,'4#*'($3!
&'!.#$!.0/!5&'*%!F$*)-A!9&D&%*)%F6!.#$!-#*)$!/5!1,-.)*%&*'!$2+/).-!./!.#$!89!
,'3$)0$'.! *! 3/0'0*)3! 5%,4.,*.&/'! .#)/,(#/,.! .#$! +$)&/36! </../D&'(!
/,.! *.! JH! &'! @?=?! <$5/)$! *! D/3$-.! )$4/C$)F! ./! KH! <F! .#$! $'3! /5! .#$!
+$)&/3A!

" "

!
6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!5@5>!

8 MAR 2023 33
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!A!(4!35!

!!"#$%%&'$()&*+,#"&" #" " #$#$%$#"

/,"<"/79=",>?@;A;B;8C"8D"<"+*,"78E")*";66469"?7A;"84C"D;;8">466;>C;E"

F78E"9>46;"#!

O/,!4/C$)$3!.#$!)$N,&)$D$'.-!/5!.#$!.*-EA!

1%%!.#$!E$F!5$*.,)$-!*'3!3$.*&%-!*)$!(&C$'!4%$*)%F!0&.#!-,55&4&$'.!3$.*&%!*'3!
*44,)*4FA!

"

"

*"+,.."()")&)$/,01&2,#&/$*3&2&,(*-"#*"

•! !M)&.$! *'! &'.)/3,4.&/'! +*)*+#)*-&'(! .#$! &'5/)D*.&/'! +)/C&3$3A! ! ;5!

+/--&<%$6!4#*'($!.#$!-.),4.,)$!5)/D!*!'/,'!+#)*-$!./!*!'/,'!4%*,-$!
P4#*'($!!"#$%"&'!$()*#+$),-.'/&!).,$&0.1!$0$%&248+%(&-3!./!!"#$%"&'!$
+".2+$$-.&8)2>&?@A"QA!

•! M)&.$!*!4%$*)!/C$)C&$0!/5!.#$!D*&'!.)$'3-6!3&55$)$'4$-6!*'3!-.*($-A!!
;5!.#$)$!*)$!.)$'3-!*'3!3&55$)$'4$-!P&$!&5!.#$)$!*)$!4#*'($-!/C$)!.&D$Q6!
(&C$!-/D$!&'5/)D*.&/'!*</,.!</.#A!!;5!.#$)$!*)$!/'%F!3&55$)$'4$-6!*-!
&'! N,$-.&/'-! 0&.#! '/! .&D$! -4*%$6! +)/C&3$! 3&55$)$'4$-! /5! D/)$! .#*'!
/'$!.F+$A!!!

•! R,.! .#$! /C$)C&$0! *5.$)! .#$! &'.)/3,4.&/'! &'! *! -$+*)*.$! +*)*()*+#A!!

S/'T.!#&3$!&.!&'!.#$!&'.)/3,4.&/'!/)!*.!.#$!$'36!*-!&.T-!.#$!5&)-.!.#&'(!
.#$!$2*D&'$)!%//E-!5/)A!

•! 9$+*)*.$!F/,)!+*)*()*+#-!0&.#!<%*'E!%&'$-A!;.!%//E-!<$..$)!*'3!.#$)$!
4*'!<$!'/!3/,<.!.#*.!&.!&-!*!'$0!+*)*()*+#A!

!
6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!5@5>!

8 MAR 2023 34t

 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!>!(4!35!

•! M)&.$! /'$! /)! D/)$! +*)*()*+#-! *</,.! .#$! &'5/)D*.&/'! &.-$%5! *'3!
/)(*'&-$! &.! %/(&4*%%FA! ! 8-$! -&('+/-.&'(! +#)*-$-! ./! -#/0! F/,)!
/)(*'&-*.&/'!./!.#$!$2*D&'$)A!!U(!3..4),($-)'+!$&!$!"#$/.+!$5.516&'$
'#&+.,+7$89:!

•! ;.T-! '/.! '$4$--*)F! ./! 0)&.$! *! 4/'4%,-&/'6! <$4*,-$! F/,TC$! *%)$*3F!

(&C$'!.#$!&'5/)D*.&/'!&'!*'!/C$)C&$0A!

"#$! %&'$! ()*+#! &%%,-.)*.$-! #/0! 1,-.)*%&*! $2+/).$3! &.-! +)/3,4.-! ./! 5/,)!
4/,'.)&$-6!@8>G5E@8H!7*+*'6!.#$!896!:#&'*6!*'3!;'3&*6!<$.0$$'!=>>?!*'3! !"##$%&$'()*+,-.("#&-!&-!*!<&.!
@?=@A!! &D+)$4&-$!
9$$!GV!!
BC$)*%%6!.#$)$!0*-!*'!&'4)$*-$!&'!.#$!+)/+/).&/'!/5!1,-.)*%&*'!$2+/).-!./!
;'3&*! *'3! :#&'*6! 0&.#! .#$! D/-.! 3)*D*.&4! )&-$! <$&'(! -$$'! &'! .#$! %*..$)6!
D*E&'(! &.! .#$! %*)($-.! $2+/).! 3$-.&'*.&/'! 5/)! 1,-.)*%&*! <F! .#$! $'3! /5! .#$!
+$)&/3A!;'!4/'.)*-.6!$2+/).-!./!.#$!89!*'3!7*+*'!$2+$)&$'4$3!*!3$4)$*-$!
/C$)!.#$!(&C$'!.&D$5)*D$A! !"##$%&$'()*+/-.(:%$*)!/C$)C&$0!!

G//E&'(!*.!.#$!4#*).!&'!D/)$!3$.*&%6!&'!=>>?6!*D/'(!.#$!5/,)!3$-.&'*.&/'-6!
;'3&*! *'3! :#&'*! 0$)$! .#$! -D*%%$-.! $2+/).! +*).'$)-! 5/)! 1,-.)*%&*6! 0&.#!
'$(%&(&<%$! 5&(,)$-! /5! =H! *'3! @H6! )$-+$4.&C$%FA! "#$)$*5.$)6! :#&'*I-!
&D+/).*'4$!-&('&5&4*'.%F!&'4)$*-$3!/C$)!.#$!+$)&/36!*-!.#$!+$)4$'.*($!/5!
$2+/).-!./!.#&-!4/,'.)F!-.$*3&%F!)/-$!./!JH!<F!@???I"D;J46;"956H@8H"B46;"
C?78"J@A;J4GE"C4"KLM"4A;6"C?;"8;NC"2K"O;769A!G&E$0&-$6!;'3&*!D*&'.*&'$3!*! 0$1$&$'.(@8"C?;"J@87G"O;76
D*)(&'*%! +)$-$'4$! &'! 1,-.)*%&*I-! $2+/).! D*)E$.6! *.! L,-.! =H! 5/)! .#$! 5&)-.!
3$4*3$6!*5.$)!0#&4#!&.-!-#*)$!-%&(#.%F!&'4)$*-$36!)$*4#&'(!*!+$*E!/5!KH!&'!
@?=?6!<$5/)$!5*%%&'(!<*4E!./!JH!.0/!F$*)-!%*.$)A!

M&.#!)$(*)3!./!.#$!)$D*&'&'(!4/,'.)&$-6!&'!.#$!5&)-.!F$*)6!7*+*'!0*-!.#$!
%$*3&'(!3$-.&'*.&/'!-#/0'!5/)!1,-.)*%&*'!(//3-6!0&.#!D/)$!.#*'!*!N,*).$)!
/5!./.*%!$2+/).-!(/&'(!.#$)$6!.0&4$!.#$!5&(,)$!5/)!.#$!896!*.!==HA!;'!.#$!
5/%%/0&'(!F$*)-6!.#$!5&(,)$-!5/)!7*+*'!5$%%!./!=KH6!*'3!-.*F$3!,'4#*'($3!
&'!.#$!.0/!5&'*%!F$*)-A!9&D&%*)%F6!.#$!-#*)$!/5!1,-.)*%&*'!$2+/).-!./!.#$!89!
,'3$)0$'.! *! 3/0'0*)3! 5%,4.,*.&/'! .#)/,(#/,.! .#$! +$)&/36! </../D&'(!
/,.! *.! JH! &'! @?=?! <$5/)$! *! D/3$-.! )$4/C$)F! ./! KH! <F! .#$! $'3! /5! .#$!
+$)&/3A! ! ! ! ! !"##$%&$'()*+2-.(&'5/)D*.&/'!&-!
-,DD*)&-$3!*44,)*.$%F!0&.#!D&'/)!
*)$*-!/5!&D+)$4&-&/'A!
!
6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!5@5>!

8 MAR 2023 35
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!B!(4!35!

'('" " P" '4?;9@48" 78E" '4?;6;8>;" 8D" +*," 78E" )*" ;66469" ?7A;" 84C" D;;8"
>466;>C;E"

F78E"9>46;"#"

"#$!/)(*'&-*.&/'!&-!4%$*)!*'3!%/(&4*%A!!!

"#$!,-$!/5!4/#$-&C$!3$C&4$-!*'3!)$5$)$'4&'(!&-!*44,)*.$!.#)/,(#/,.A!

',##"+1&Q*"&!2&#*#%B+,-)#"

F;">76;J5G":@C?"C?;"59;"4J"C?;":46E"J@H56;R""/;>?8@>7GGOI"7"J@H56;">7884C"
6@9;"4J"J7GGR"

S;6;"76;"94B;">466;>C"59;9R""04C;"C?;"T6;T49@C@489"

M&.#!)$(*)3!./!.#$!,'&C$)-&.F!)$4$&C&'(!.#$!D/-.!*++%&4*.&/'-6!.#$!WU8!
)$4$&C$3!.#$!#&(#$-.!',D<$)!5)/D!</.#!D$'!*'3!0/D$'6!:@C?"J@H56;9"
4J!=6@??!*'3!=6=??!)$-+$4.&C$%F!

W,4%$*)!+/0$)!*'3!#F3)/!+)/3,4$3!%$--6!0&.#!)$-+$4.&C$!J@H56;9"4J!=J!
*'3!J!,'&.-!

X&'*%%F6! </.#! 90$3$'! *'3! S$'D*)E! -*0! 5*%%-! &'! -*%$-6! 0&.#! )$-+$4.&C$!
J@H56;9"4J!Y=!*'3!Y?A>!D&%%&/'A!

M&.#!)$(*)3!./!5//3!*'3!3)&'E6!&'4%,3&'(!./<*44/!+)/3,4.-6!</.#!.#$!;)&-#!
*'3! ",)E-! -+$'.! *)/,'3! Z?H! /5! .#$&)! '*.&/'*%! $2+$'3&.,)$! /'! .#$-$!
+)/3,4.-6! :?@G;" C?;" J@H56;9" J46" .C7GOI" &T7@8I" 78E" &:;E;8! -.//3! *.!
<$.0$$'!=JH!*'3!=>HA!

!
6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!5@5>!

8 MAR 2023 36
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!C!(4!35!

1-!5*)!*-!%$&-,)$!*'3!$3,4*.&/'!*)$!4/'4$)'$36!",)E&-#!+$/+%$!-+$'.!.#$!
D/-.! /'! .#$-$! -$)C&4$-6! *.! L,-.! ,'3$)! JH6! 0#&4#! 0*-! #&(#$)! .#*'! &'!
+$/+%$!&'!90$3$'!*'3!;.*%F6!:?;6;"C?;"J@H56;9!0$)$!4%/-$)!./!ZH!

[$*'0#&%$6!</.#!)*&%!*'3!)*&%!*44/,'.$3!5/)!*)/,'3!\?["16!:?@G;"C?;"
J@H56;"J46!-#&++&'(!<F!+&+$%&'$!0*-!L,-.!*)/,'3!J["1!

M&.#!)$(*)3!./!4/DD,.&'(6!/'!*C$)*($!D*'!D*3$!Z??!/44*-&/'-6!:?@G;"
C?;"J@H56;"J46":4B;8!0*-!*)/,'3!@@J!!!!

]$$5! 0*-! .#$! D/-.! +/+,%*)! D$*'.! &'! =>K?6! *-! '$*)%F! @@?! ()*D-! 0*-!
4/'-,D$3!<F!.#$!.F+&4*%!+$)-/'6!*'3!*5.$)!.#*.6!.#&-!5&(,)$!!4/'-,D+.&/'!
3$4%&'$3!-.$*3&%F!*'3!^_`!!

[$*'0#&%$6!</.#!)*&%!*'3!)*&%!*44/,'.$3!5/)!*)/,'3!\?["16!0#&%$!C?;"
J@H56;"J46"9?@TT@8H"DO"T@T;G@8;!0*-!L,-.!*)/,'3!J["1!

",)'&'(!5&)-.!./!-.,3$'.-T!)*.&'(!5/)!.#$!N,*%&.F!/5!.$*4#&'(6!aJ!-.,3$'.-!
)*.$3!&.!*-!(//3!&'!@???A!"#$!%$C$%!/5!-*.&-5*4.&/'!5$%%!./!aZ!&'!@??J!<$5/)$! 0$1$&$'.("#&-!5&(,)$!
$'3&'(!.#$!+$)&/3!#&(#$)!*.!a>!&'!.#$!%*-.!N,$-.&/''*&)$A!

;'!@???6!Z@!(*C$!&.!*!(//3!)*.&'(!<,.!.#$&)!*++)/C*%!3)/++$3!./!Z?!&'!.#$! 0$1$&$'.(.#&-!5&(,)$!
-$4/'3!-,)C$F!*'3!*!5,).#$)!3$4)$*-$!0*-!-$$'!&'!.#$!%*-.!-,)C$F!0#$'!
&.!-.//3!*.!@K!

"#$! %&'$! ()*+#! &%%,-.)*.$-! #/0! 1,-.)*%&*! $2+/).$3! &.-! +)/3,4.-! ./! 5/,)!
4/,'.)&$-6! '*D$%F! 7*+*'6! .#$! 896! :#&'*6! *'3! ;'3&*6! <$.0$$'! =>>?! *'3! !"##$%&$'()*+3-.(;'4%,3&'(!&-!5/)!
@?=@A!! *'!&'4/D+%$.$!%&-.6!*'3!0#*.!F/,!
-#/,%3!(&C$!#$)$!&-!*!5,%%!%&-.!!
BC$)*%%6!.#$)$!0*-!*'!&'4)$*-$!&'!.#$!+)/+/).&/'!/5!1,-.)*%&*'!$2+/).-!./! !"##$%&$'()*+4-.([/)$!+)$4&-$b!
;'3&*! *'3! :#&'*6! 0&.#! .#$! D/-.! 3)*D*.&4! )&-$! <$&'(! -$$'! &'! .#$! %*..$)6! !"#$5'.5.'!).,+$.-$;1+!'&6)&,$#<5.'!+$
D*E&'(! &.! .#$! %*)($-.! $2+/).! 3$-.&'*.&/'! 5/)! 1,-.)*%&*! <F! .#$! $'3! /5! .#$! (.),($!.$-.1'$%.1,!')#+7$,&/#6=$;7$>7$?7$
+$)&/3A!;'!4/'.)*-.6!$2+/).-!./!.#$!89!*'3!7*+*'!$2+$)&$'4$3!*!3$4)$*-$! &,@$A$
/C$)!.#$!(&C$'!.&D$5)*D$A!
0$1$&$'.(&'4%,3&'(!
G//E&'(!*.!.#$!4#*).!&'!D/)$!3$.*&%6!&'!=>>?6!*D/'(!.#$!5/,)!3$-.&'*.&/'-6! !"##$%&$'()*+5-.(]$..$)b!6..4),($
;'3&*! *'3! :#&'*! 0$)$! .#$! -D*%%$-.! $2+/).! +*).'$)-! 5/)! 1,-.)*%&*6! 0&.#! -)'+!$&!$!"#$B$&,@$?7!!
!
6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!5@5>!

8 MAR 2023 37
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!D!(4!35!

'$(%&(&<%$! 5&(,)$-! /5! =H! *'3! @H6! )$-+$4.&C$%FA! "#$)$*5.$)6! :#&'*I-!

&D+/).*'4$!-&('&5&4*'.%F!&'4)$*-$3!/C$)!.#$!+$)&/36!*-!.#$!+$)4$'.*($!/5!
$2+/).-!./!.#&-!4/,'.)F!-.$*3&%F!)/-$!./!JH!<F!@???6!<$5/)$!-,)(&'(!D/)$!
.#*'!5&C$5/%3!./!@KH!/C$)!.#$!'$2.!=@!F$*)-A!G&E$0&-$6!;'3&*!D*&'.*&'$3!*! 0$1$&$'.(&'!.#$!5&'*%!F$*)
D*)(&'*%! +)$-$'4$! &'! 1,-.)*%&*I-! $2+/).! D*)E$.6! *.! L,-.! =H! 5/)! .#$! 5&)-.!
3$4*3$6!*5.$)!0#&4#!&.-!-#*)$!-%&(#.%F!&'4)$*-$36!)$*4#&'(!*!+$*E!/5!KH!&'!
@?=?6!<$5/)$!5*%%&'(!<*4E!./!JH!.0/!F$*)-!%*.$)A!

M&.#!)$(*)3!./!.#$!)$D*&'&'(!4/,'.)&$-6!&'!.#$!5&)-.!F$*)6!7*+*'!0*-!.#$!
%$*3&'(!3$-.&'*.&/'!-#/0'!5/)!1,-.)*%&*'!(//3-6!0&.#!D/)$!.#*'!*!N,*).$)!
/5!./.*%!$2+/).-!(/&'(!.#$)$6!.0&4$!.#$!5&(,)$!5/)!.#$!896!*.!==HA!;'!.#$!
5/%%/0&'(!F$*)-6!.#$!5&(,)$-!5/)!7*+*'!5$%%!./!=KH6!*'3!-.*F$3!,'4#*'($3! !"##$%&$'()*+6-.(]$..$)b!C&5&,D+$
&'!.#$!.0/!5&'*%!F$*)-A!9&D&%*)%F6!.#$!-#*)$!/5!1,-.)*%&*'!$2+/).-!./!.#$!89! +"&'#$
,'3$)0$'.! *! 3/0'0*)3! 5%,4.,*.&/'! .#)/,(#/,.! .#$! +$)&/36! </../D&'(!
/,.! *.! JH! &'! @?=?! <$5/)$! *! D/3$-.! )$4/C$)F! ./! KH! <F! .#$! $'3! /5! .#$!
+$)&/3A!

"

!
6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!5@5>!

8 MAR 2023 38
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!E!(4!35!

)*P"P");N@>7G"6;9456>;"8D"&4B;"+*,";66469"?7A;"84C"D;;8">466;>C;ER""!

F78E"9>46;"%"

c/4*<,%*)F! &-! ,-$3! *44,)*.$%F! 0&.#! -,55&4&$'.! 5%$2&<&%&.F! ./! -#/0! +)$4&-$!
D$*'&'(6!0&.#!*!0&3$!C*)&$.F!/5!C/4*<,%*)F6!,-$3!*44,)*.$%F!*'3!0&.#!*!
#&(#!%$C$%!/5!4/'.)/%A!!!

U))/)-!*)$!)*)$!*'3!/44,)!*-!D&'/)!-%&+-A!!

"#$! %&'$! ()*+#! &%%,-.)*.$-! #/0! 1,-.)*%&*! $2+/).$3! &.-! +)/3,4.-! ./! 5/,)!
4/,'.)&$-6!&'4%,3&'(!7*+*'6!.#$!896!:#&'*6!*'3!;'3&*6!<$.0$$'!=>>?!*'3!
@?=@A!!

BC$)*%%6!.#$)$!0*-!*'!&'4)$*-$!&'!.#$!+)/+/).&/'!/5!1,-.)*%&*'!$2+/).-!./!
;'3&*! *'3! :#&'*6! 0&.#! .#$! D/-.! 3)*D*.&4! )&-$! <$&'(! -$$'! &'! .#$! %*..$)6!
D*E&'(! &.! .#$! %*)($-.! $2+/).! 3$-.&'*.&/'! 5/)! 1,-.)*%&*! *.! .#$! $'3! /5! .#$! !"##$%&$'()*+7-.(1,-.)*%&*'!
+$)&/3A!;'!4/'.)*-.6!$2+/).-!./!.#$!89!*'3!7*+*'!$2+$)&$'4$3!*!3$4)$*-$! (//3-!
/C$)!.#$!(&C$'!.&D$5)*D$A!
0$1$&$'.(<F!
G//E&'(!*.!.#$!4#*).!&'!D/)$!3$.*&%6!&'!=>>?6!*D/'(!.#$!5/,)!3$-.&'*.&/'-6!
;'3&*! *'3! :#&'*! 0$)$! .#$! -D*%%$-.! $2+/).! +*).'$)-! 5/)! 1,-.)*%&*6! 0&.#!
'$(%&(&<%$! 5&(,)$-! /5! =H! *'3! @H6! )$-+$4.&C$%FA! "#$)$*5.$)6! :#&'*I-!
&D+/).*'4$!-&('&5&4*'.%F!&'4)$*-$3!/C$)!.#$!+$)&/36!*-!.#$!+$)4$'.*($!/5!
$2+/).-!./!.#&-!4/,'.)F!-.$*3&%F!)/-$!./!JH!<F!@???6!<$5/)$!-,)(&'(!D/)$!
.#*'! 5&C$5/%3! ./! @KH! &'! .#$! 5&'*%! F$*)A! G&E$0&-$6! ;'3&*! D*&'.*&'$3! *!
D*)(&'*%! +)$-$'4$! &'! 1,-.)*%&*I-! $2+/).! D*)E$.6! *.! L,-.! =H! 5/)! .#$! 5&)-.!
3$4*3$6!*5.$)!0#&4#!&.-!-#*)$!-%&(#.%F!&'4)$*-$36!)$*4#&'(!*!+$*E!/5!KH!&'!
@?=?6!<$5/)$!5*%%&'(!<*4E!./!JH!.0/!F$*)-!%*.$)A!

!
6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!5@5>!

8 MAR 2023 39
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!F!(4!35!

M&.#!)$(*)3!./!.#$!)$D*&'&'(!4/,'.)&$-6!&'!.#$!5&)-.!F$*)6!7*+*'!0*-!.#$!
%$*3&'(!3$-.&'*.&/'!-#/0'!5/)!1,-.)*%&*'!(//3-6!0&.#!D/)$!.#*'!*!N,*).$)!
/5!./.*%!$2+/).-!(/&'(!.#$)$6!.0&4$!.#$!5&(,)$!5/)!.#$!896!*.!==HA!;'!.#$!
5/%%/0&'(!F$*)-6!.#$!5&(,)$-!5/)!7*+*'!5$%%!./!=KH6!*'3!-.*F$3!,'4#*'($3! !"##$%&$'()*+,8-.(9$$!:d:!!
&'!.#$!.0/!5&'*%!F$*)-A!9&D&%*)%F6!.#$!-#*)$!/5!1,-.)*%&*'!$2+/).-!./!.#$!89!
,'3$)0$'.! *! 3/0'0*)3! 5%,4.,*.&/'! .#)/,(#/,.! .#$! +$)&/36! </../D&'(!
/,.!*.!JH!&'!@?=?!<$5/)$!*!D/3$-.!)$4/C$)F!./!KH!*.!.#$!$'3!/5!.#$!+$)&/3A! 0$1$&$'.(<F!

!
6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!5@5>!

8 MAR 2023 40
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!3@!(4!35!

+*,"P"+67BB7C@>7G"678H;"78E"7>>567>O"!8D"&4B;")*";66469"?7A;"84C"D;;8"
>466;>C;E""

F78E"9>46;"#"

;.!&-!<$.0$$'!*'!e!*'3!*!>!5/)!fV1A!

f)*DD*)!&-!,-$3!*44,)*.$%F!0&.#!)$%*.&C$%F!5$0!$))/)-!*'3!*!0&3$!)*'($!/5!
-.),4.,)$-6!0#&4#!-#/,%3!<$!(//3!5/)!*!<*'3!-4/)$!eA!!

"#$! %&'$! ()*+#! &%%,-.)*.$-! #/0! 1,-.)*%&*! $2+/).$3! &.-! +)/3,4.-! ./! 5/,)!
4/,'.)&$-6!&'4%,3&'(!7*+*'6!.#$!896!:#&'*6!*'3!;'3&*6!<$.0$$'!=>>?!*'3! !"##$%&$'()*+,,-.(B)!".2$!"#$
@?=@A!! 5'.5.'!).,+$.-$;1+!'&6)&,$#<5.'!+$!.$
-.1'$%.1,!')#+$%"&,(#@$-'./$<$!.$=E$
BC$)*%%6!.#$)$!0*-!*'!&'4)$*-$!&'!.#$!+)/+/).&/'!/5!1,-.)*%&*'!$2+/).-!./!
;'3&*! *'3! :#&'*6! 0&.#! .#$! D/-.! 3)*D*.&4! )&-$! <$&'(! -$$'! &'! .#$! %*..$)6!
D*E&'(! &.! .#$! %*)($-.! $2+/).! 3$-.&'*.&/'! 5/)! 1,-.)*%&*! <F! .#$! $'3! /5! .#$!
+$)&/3A!;'!4/'.)*-.6!$2+/).-!./!.#$!89!*'3!7*+*'!$2+$)&$'4$3!*!3$4)$*-$!
/C$)!.#$!(&C$'!.&D$5)*D$A!

G//E&'(!*.!.#$!4#*).!&'!D/)$!3$.*&%6!&'!=>>?6!*D/'(!.#$!5/,)!3$-.&'*.&/'-6!
;'3&*! *'3! :#&'*! 0$)$! .#$! -D*%%$-.! $2+/).! +*).'$)-! 5/)! 1,-.)*%&*6! 0&.#!
'$(%&(&<%$! 5&(,)$-! /5! =H! *'3! @H6! )$-+$4.&C$%FA! "#$)$*5.$)6! :#&'*I-!
&D+/).*'4$!&'4)$*-$3!-&('&5&4*'.%F!/C$)!.#$!+$)&/36!*-!.#$!+$)4$'.*($!/5! 0$1$&$'.(-&('&5&4*'.%F!
$2+/).-!./!.#&-!4/,'.)F!-.$*3&%F!#*3!)&-$'!./!JH!<F!@???6!<$5/)$!-,)(&'(!
0$1$&$'.()/-$!
D/)$!.#*'!5&C$5/%3!./!@KH!&'!.#$!5&'*%!F$*)A!G&E$0&-$6!;'3&*!D*&'.*&'$3!*!
D*)(&'*%! +)$-$'4$! &'! 1,-.)*%&*I-! $2+/).! D*)E$.6! *.! L,-.! =H! 5/)! .#$! 5&)-.!
!
6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!5@5>!

8 MAR 2023 41
 ! "#$%&!'())*+,-(./! 012*!33!(4!35!

3$4*3$6!*5.$)!0#&4#!&.-!-#*)$!&'4)$*-$3!-%&(#.%F6!)$*4#&'(!*!+$*E!/5!KH!&'! 0$1$&$'.(-%&(#.%F!
@?=?6!<$5/)$!5*%%&'(!<*4E!./!JH!.0/!F$*)-!%*.$)A!

M&.#!)$(*)3!./!.#$!)$D*&'&'(!4/,'.)&$-6!&'!.#$!5&)-.!F$*)6!7*+*'!0*-!.#$!
%$*3&'(!3$-.&'*.&/'!-#/0'!5/)!1,-.)*%&*'!(//3-6!0&.#!D/)$!.#*'!*!N,*).$)!
/5!./.*%!$2+/).-!(/&'(!.#$)$6!.0&4$!.#$!5&(,)$!5/)!.#$!896!*.!==HA!;'!.#$!
5/%%/0&'(!F$*)-6!.#$!5&(,)$-!5/)!7*+*'!5$%%!./!=KH6!*'3!-.*F$3!,'4#*'($3!
&'!.#$!.0/!5&'*%!F$*)-A!9&D&%*)%F6!.#$!-#*)$!/5!1,-.)*%&*'!$2+/).-!./!.#$!89!
,'3$)0$'.! *! 3/0'0*)3! 5%,4.,*.&/'! .#)/,(#/,.! .#$! +$)&/36! </../D&'(!
/,.! *.! JH! &'! @?=?! <$5/)$! *! D/3$-.! )$4/C$)F! ./! KH! <F! .#$! $'3! /5! .#$!
+$)&/3A!

" "

!
6()!7()*!"#$%&!189-+*!2(!,(!&:++**8!-.!"#$%&!;-,<!%(.=!! >!?1)+<!5@5>!

8 MAR 2023 42