Professional Documents
Culture Documents
ﺪ ﷲ
ﺒﺪﺑﻦﻋ
ﻤﺪﻱﻣﺤ
ﻴﺔﺳ
ﻌﻣﺎ
ﺟ
ﺎﺱ
ـﻓﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻤﺘﺍﻻﺟ
ﺔﻭﻳ
ﺩﺎﺘﺼ
ﻗﺍﻻ
ﺔﻭﻴ
ﻧﻮﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﻮﻡ
ﻠﻌﻟ
ﺍﺔﻴ
ﻠﻛ
ﺔ
ﻳﺮﻜ
ﻔﻟﺍ
ﺔﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺓﺍﺩ
ﺎﺭﻣ
ﺮﻘﻣ
ﺩ
ﺍﺪﺇﻋ
ﻣﻼﻝ
ﺩﻌﺍ
ﺆ.ﻓ
ﺫ
ﺎﺹ
ﻟﺨﺍﻮﻥ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺍﻠﻚ
ﺩﺱﻣﻦﻣﺴ
ﺎﻟﺴ
ﺍﺍﺳﻲ
ﺪﻟﺴ
ﺍﺔﺒ
ﻠﻟﻄ
ﻪﻮﺟ
ﻣ
2019/
ﺔ2018
ﻴﻌﻣ
ﺎﻟﺠ
ﺔﺍﻨ
ﻟﺴﺍ
ﻴﻢ
ﺮﺣﻟ
ﺍﺎﻥ
ﻤﺮﺣ
ﻟﺍﺑﺴﻢ ﷲ
ﺔ
ﻣﺪﻘ
ﻣ
1
ﺎ
ﺎﺳﻴ
ﻘﺮﻣ
ﺒﺘﻌ
ﺒﺤﺖﺗ
ﺃﺻﺎ
ﻬﻧ
ﺔﺃﺭﺟ
ﻟﻰﺩ
،ﺇ
ﺮﺎﺻ
ﻌﻤﻟ
ﻣﻦﺍ
ﺰﻟﺔﻓﻲﺍ
ﻐﻟﺎ
ﺔﺑﻴ
ﻤﺘﺴﻲﺃﻫﻜﺔﺗﻳﺮ
ﻜﻔﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﺒﺤﺖﺍﺃﺻ
.ﺓﺮ
ﺎﺻ ﻌ
ﻤﻟﺍ
ﺎﺕﻌﻤﺘ
ﻤﺠﻠ
ﻟ ﺔ
ﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﺭﺑﻮ
ﺘﻄﻠ
ﻟ
ﺘﻢ
ﺎﻳﻣ،ﻭ
ﺍﻉﺮ
ﺘﺍﺕﺍﺧﺀﺍﺮ
ﻩﻣﻦﺑ ﺭ
ﺍﺪﺘﻢﺇﺻﺎﻳ
ﺭﻣﺪﻘﻪﺑﻧ
،ﻷﺩﻱﺎ
ﺘﺼﻗﻮﻯﺍﻻﺘﻤﺴﻟ
ﻠﻰﺍ
ﺭﻋ ﻮﺘﻄﻠ
ﺎﻟﺎﺳﻴ
ﻘﻣ
ﻨﻲ
ﻔﻟﺍ
ﺑﻲﻭ
ﺩﺍﻉﺍﻷ
ﺪﺑﺍﻹ
ﺮﻭﻨﺸﻟ
ﺍﺮﻭﻜﻔ
ﻟﺔﺍﻛﺮ
ﻨﺸﻂﺣﺎﺗﺭﻣ
ﺪﻘﺑ
،ﻭﺎﺕﻣ
ﻭﻋﻼ ﺔﺃ
ﻴﺎﻋﻨ
ﺫﺝ ﺻ
ﺎﻤﻧﻡﻭﻮﻪﻣﻦﺭﺳ ﻠ
ﻴﺗﺴﺠ
.ﺔ
ﻟﻭﺪﻟ
ﺍﻠﻚﻪﺗ
ﺘﻐﻠ
ﺬﻱﺑﻟﺍ
ﺩﻱﺎﺘﺼ
ﻗﺍﻻ
ﺭﻮﺘﻄﻟ
ﺍﻮﻯﺘ
ﺍﻋﻦﻣﺴﺮﺆﺷﻟﻚﻣﺮﺫﺒ
ﺘﻌﺎﻳﺭﻣ
ﺪﻘ،ﺑ
ﺎﺔﻣﻟ
ﻭﻓﻲﺩ
ﺔ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﻡﺍﺍ
ﺮﺘﺔﺍﺣﻓ
ﺎﻘﺎﺛ
ﻊﻣ ﻤ
ﺘﻊﻓﻲﻣﺠﺎﺗﺸ
ﺭﻣﺪﻘ
ﻪﺑﻧ
،ﻷﺭﻱﺎ
ﻟﺤﻀﻮﻯﺍﺘ
ﻤﺴﻟﻠﻰﺍ
ﻟﻚﻋﺬﺭﻛﻮﺘﻄﻠ
ﻟﺎ
ﺎﺳﻴﻘ
ﻣﻭ
.
ﻮﻥﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﻡﺍ
ﺮﺘ
ﺍﺣﺔ ﻓ
ﺎﻘﻪﺛ
ﻴﻊﻓ،ﺗﺸ
ﺍ
ﺮﺘﺤﻀﺎﻣ
ﻴﻧ
ﺪﺎﻣ
ﻌﻤﺘ
ﻊﻣﺠ ﻤ
ﺘﻤﺠﻟ
ﺍﻟﻚﺮﺫﺒ
ﺘﻌﺎﻳ
ﺭﻣﺪﻘ
،ﺑﺔﻣ
ﺎﺔﻋﻔﺔﺑﺼﻳ
ﺮﻜﻔ
ﻟﺍ
ﺘﻲﻟ
ﺋﻞﺍﺎ
ﻬﻟﺭﺍﻮﺘﻄﻟ
ﻟﻰﺍ
،ﺇﺮ
ﺎﺿﻟﺤ
ﺮﺍﻌﺼﻟﺔﻓﻲﺍﻳﺮﻜ
ﻔﻟﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﺎﺍﻬ
ﻴﺘﺴ
ﻜﺒﺤﺖﺗﺘﻲﺃﺻﻟ
ﺔﺍﻴﻤﻊﺍﻷﻫﺮﺟﺗﻭ
ﺓﻮ
ﺮﻗ ﻜ
ﻔﻟﺎﺝﺍﺘﻌﻞﻣﻦﻧﺬﻱ ﺟﻟ
ﺍ
،ﻭﻨﻲﻔﻟ
ﺍﻓﻲﻭﺎﻘ
ﺜﻟ
ﺍﻓﻲﻭ ﺮ
ﻌﻤﻟ
ﺍﻮﺟﻲﻭﻟﻮ
ﻨﻜﺘ
ﻟﺎﻝﺍ
ﻤﺠﻟ
ﺔﻓﻲﺍ ﻴﻧﺎ
ﻧﺴﻪﺍﻹﺗ
ﺪﻬﺷ
.ﺔﻴ
ﻓﺎﻘﺜ
ﻟﺍ
ﺔﻭﻴ
ﻋﺎﻤ
ﺘﺍﻻﺟ
ﺔﻭﻳ
ﺩﺎﺘﺼﻗﺍﻻ
ﺔﻔﻠ
ﺘﻤﺨﻟﺍ
ﺎﻬﻬ
ﻭﺟ ﺃ
ﺔﻓﻲﻴﻤﻨ
ﺘﻠ
ﻟ،
ﻣﻦﺛﻢ،ﻭ
ﺓﻭﺮ
ﺜﻠ
ﻟ ﺓﺪ
ﻟﻮﺔﻣﻳﺩ
ﺎﺘﺼﻗ
ﺍ
ﺘﻲﻟ
،ﻫﻲﺍ ﺔ
ﻳﺩﺎﺘﺼﻗﺔﺍﻻﻴ
ﺎﺣﻨ
ﻟﺔﻣﻦﺍ ﻣﺎ
ﺔﻋ ﻔ
ﺔﺑﺼ ﻳﺮ
ﻜﻔﻟ
ﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﻮﻕﺍﻘ
ﺎﺣ ﻬﻴ
ﺘﺴﻜﺘﻲﺗ
ﻟﺔﺍﻴﻤ
ﻌﻞﺍﻷﻫ ﻟ
ﻭ
ﺩﻱﺎ
ﺘﺼﻗﻡﺍﻻﺎﻨﻈﻟ
ﻪﻷﺳﺲﺍ ﺋ
ﺎﺭﺳﺀﺇﺎ
ﻨﺛﻟﻲﺃﻭﺪ
ﻟﻊﺍﻤﺘ
ﻤﺠﻟﻠﺖﺍﻐ
ﺘﻲ ﺷﻟ
ﺔﺍﻴﺎﺳ
ﺭﺍﻷﺳﻭﺎ
ﻤﺤﻟﺪﺍﺎﺃﺣﻬ
ﻨﻠﺖﻣ ﻌﺟ
ﺔﺃﻥﻟ
ﻭﻠﻰﻛﻞﺩ ﺮ ﺽﻋ ﺘﻲﻓﻟ
ﺔﺍﻴﺎﺳﺍﺕﺍﻷﺳﺮﻤﻤﻟ
ﺪﺍﻮﻕﺃﺣﻘﻟﺤ
ﻠﻚﺍﻡﺗﺍ
ﺮﺘ
ﻌﻞﻣﻦﺍﺣ ﺎﺟﻤ،ﻣﺪﻳ
ﺪﻟﺠﻤﻲﺍﻟﺎ
ﻌﻟ
ﺍ
.
ﺔﻴﻤ
ﻟﺎ
ﻌﻟ
ﺍﺓﺭﺎ
ﺘﺠﻟﺍﺔﻤ
ﻨﻈﻟﻰﻣﺀﺇﺎ
ﻤﺘﻧ
ﺍﻻﺍﻓﻲﺪ
ﻡﻣﺠﺴ ﺎ
ﻨﻈﻟ
ﺍﺍ
ﺬﻟﻰﻫﻮﺝﺇﻟ
ﻮﻟﺍ
ﺎﻷﺟﻞ ﻬﻜ
ﻠﺗﺴ
،ﻣﻦﺧﻼﻝﺔﻳ
ﺮﻜﻔﻟ
ﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﻮﻕﺍﻘﺮﺣﺆﻃﺓﺗ
ﺪﻮﺣﺔﻣ ﻴ
ﻟﻭﻊﺃﺳﺲﺩ ﻡﻓﻲﻭﺿ ﺎﻨﻈ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻟﻰﻫﻔﻀﻞﺇﻟ
ﻊﺍﺮﺟﻳﻭ
ﺔﻠ
ﺘﺼﻤ
ﻟﺔﺍ
ﻳﺮﻜﻔ
ﻟﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘ
ﻧﺐﺣ ﺍﻮ
ﺔﺟ ﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗ،ﻫﻲﺍﺔﻴﻤ
ﻟﺎ
ﻌﻟﺓﺍ
ﺭﺎﺘﺠﻟ
ﺔﺍﻤ
ﻨﻈﺔﻣﻴﻗﺎ
ﻔﺗﺎ
ﻘﺖﺑﻟﺤ
ﺔﺃﻴ
ﻟﻭﺔﺩﻴﻗ
ﺎﻔﺗ
ﺍ
.ﺔ
ﻴﻧﺴﺮ
ﻔﻟﺎ
ADPIﺑ،ﻭC
ﺔﺃ ﻳ
ﺰﻴﻠ
ﻧﺠﺎﻻﺑ
TRIﺔPSﻴﻗﺎ
ﻔﺗﺎ
ﺍﺑﺭ
ﺎﺘﺼﺍﺧ
ﺔﻓﻭ
ﺮﻌﻤﻟ
ﺍ،
ﺓﺭﺎ
ﺘﺠﻟﺎ
ﺑ
ﺍﺕ
ﻭﺩ،ﺃ
ﻗﺖﻣﻀﻰ ﺮﻣﻦﺃﻱﻭ ﺜﻛ،ﺃﺔﻳ
ﺮﻜﻔ
ﻟﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘ
ﺒﺤﺖ ﺣ ﻡﺃﻥﺃﺻﺎﻨﻈﻟ
ﺍﺍﺬ
ﺘﺞﻋﻦﻫ ﺪﻧﻘ
ﻟﻭ
ﻘﻂ
ﻴﺲﻓ ،ﻟ
ﺔﻴﻓﺴ
ﺎﻨ
ﺓﺗﺭ
ﺪﻘﺎﺏﻣﺘﺴﻛ،ﻻﺎﺕﻳ
ﺩﺎﺘﺼ
ﻗﺔﻟﻼﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎ،ﺑ
ﻣﻦﺛﻢ،ﻭﺔ
ﻟﻭﺎ
ﻘﻤﻠ
ﺔﻟﺒ
ﻨﺴﻟﺎ
ﺔﺑﻴ
ﺎﺳﺔﺃﺳﻴ
ﻴﺠﺗﺍ
ﺮﺘﺇﺳ
.ﺔ
ﻴﻟﻭ
ﺪﻟﺍﺔﻓﺴﺎ
ﻨﻤ
ﻠﻟﺍﺕ
ﻭﺩﺃﺎ
ﻬﻨ
ﻌﻞﻣﺍﺟﺬ.ﻭﻫﻟﻚ
ﺬﻟﻲﻛﻭﺪﻟ
ﺍ،ﺑﻞ
ﻠﻲﻤﺤﻟ
ﺍﻮﻯﺘ
ﻤﺴﻟﺍﻠﻰﻋ
ﻜﻞ
ﻤﻞﺑﺸ
ﺪﻋﻘ
،ﻓﺔ
ﻴﻤﻟ
ﺎ
ﻌﻟﺓﺍ
ﺭﺎﺘﺠ
ﻟﺔﺍ
ﻤﻨﻈ
ﺔﻓﻲﻣ
ﺮﻃﻨﺨﻤﻟ
ﺋﻞﺍ
ﺍﻭ
ﻭﻝﺍﻷﺪﻟ
ﻩﻣﻦﺍﺭﺎ
ﺒﺘ
ﺎﻋﺒ
،ﻓﺮﺏﻐﻤ
ﻠﻟﺔ
ﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﺑﻭ
.ADPI
ﺍﻝCﺔﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺍﻊ
ﺔﻣﻳﺮ
ﻜﻔﻟ
ﺍﺔﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﺎ
ﺔﺑﻠ
ﺘﺼﻤﻟ
ﺍﻪﻨﻴ
ﻧﺍ
ﻮﺔﻗﻤﺋ
ﻠﻰﻣﻼﺮﻋﻜ
ﺒﻣ
ﺔ
ﻨﺭﺳﺪﺬﻱ ﺻ
ﻟﺍ
)،ﻗﻢ171-97 ﺔﺭﻴ
ﻋﺎﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤﻠ
ﻳﻦﻟﺪﻳ
ﺪﻟﺠ
ﻴﻦﺍﻧﻮﻧ
ﺎﻘ
ﻟﻊﺍﺗﻲﻭﺿ ﺄ
ﺎﻕﻳﻴﻟﺴ
ﺍﺍﺬﻓﻲﻫﻭ
ﺔ
ﻨ05.ﻟﺴ
ﻗﻢ31ﻮﻥﺭ ﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺎ
ﻪﺑﻠﻳ
ﺪﻌﺗ
ﻪﻭﻤﻴﻤﺘ
ﺮﻯﺗ،ﻭﺟﺮ2004ﺒﻤﻳﺴ
ﻳﺦ18ﺩ ﺭ
ﺎﺘ
ﺬﺑﻴﻔﻨ
ﺘﻟ
ﺰﺍﻴﺩﺧﻞﺣ،ﻭ2000
3
ﺔ
ﻨﺭﺳﺪ)2.ﺻ
ﻗﻢ00 ﺓﺭﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻟﺤ
ﺍﻟﻒﻭﺆﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘﻟﺤ
(ﻭﺔ 2014ﻨﻟﺴ23.ﻗﻢ13ﻮﻥﺭﻧﺎ
ﻘﻟ 20062
،ﺛﻢﺍ
4
.ﺔ(2014 ﻨ
،ﺛﻢﺳﺔ2006ﻨﻪﺳ ﻠ
ﻳﺪﻌ
ﺗﻪﻭﻤﻴ
ﻤﺘﻟﻚﺗﺬ
ﺮﻯﻛ،ﻭﺟ2000
ﺭﺟﺖﺪﻧ
ﺬﻱﺍﻟ
ﺎﻕﺍ
ﻴﻟﺴ
ﺍ
،ﻭﺔ
ﻳﺮﻜﻔ
ﻟﺔﺍ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻠﻟ
ﺑﻲﺮ
ﻐﻤﻟ
ﻮﻥﺍﻧ
ﺎﻘﻟ
ﺎﺍ
ﻬ ﻓ
ﺮﺘﻲﻋ ﻟ
ﺔﺍﻴﻌﻳ
ﺮﺘﺸﻟﺍﺕﺍﺮ
ﻴﻴﻐ
ﺘﻟﻔﺖﺍﻭﺪﺃﺿ
ﻘ
ﻟ
،
ﻮﻥﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻠﻰﻫﻮﻯﻋ
ﺔﻗﺼ ﻴ
ﻤ،ﺃﻫ
ﺪﻳﺪ
ﻟﺠﻤﻲﺍﻟ
ﺎ
ﻌﻟﺩﻱﺍ
ﺎﺘﺼﻗﻡﺍﻻﺎﻨﻈ
ﻟﻪﺍﻴ
ﻠﻨﻲﻋ ﺬﻱﺑﻟ
ﺭﺍﻮﺘﺼ ﻟ
ﺎ
ﺎﺑﻬ
ﺎﻃﺒ
ﺗﺭ
ﺍﻓ،ﻭ
ﻪ
ﻴ
.
ﺔ ﺜ
ﻳﺪﻟﺤﺍ
ﺔ ﻳ
ﺩﺎﺘﺼﻗﺍﻻﻴﻦﻧ
ﺍﻮ
ﻘﻟﺍ
ﻠﺐ ﺒﺢﻓﻲﻗﺃﺻﺬﻱﻟ
ﺍ
ﺭﺱ
ﺎﻳﺦ 9ﻣ
ﺭﺎ
ﺘ4776:ﺑ
ﺩﺪﺔﻋ
ﻴﻤﺮﺳ
ﻟﺓﺍ
ﺪﻳﺮ
ﻟﺠ(ﺍ
ﺮ2000
ﻳﺍ
ﺮﺒ
ﺓ 15)1420ﻓ
ﺪﻌﻘ
ﻟﻳﺦ 9ﺫﻱﺍﺭﺎ
ﺘ1.ﺑﻗﻢ00.19 ﺮﺭ
ﻴﻬﻟﻈﻩﺍ
ﺬﻴﻔﻨ
ﺘﺭﺑ
ﺩﺎﻟﺼ1ﺍ
366:.ﺹ 2000
.ﺮ2006
ﻳﺍ
ﺮﺒﻳﺦ20ﻓﺭ
ﺎﺘ
ﺩ5397ﺑ ﺪﺔﻋﻴ
ﻤﺮﺳﻟ
ﺍﺓﺪﻳ
ﺮﻟﺠ2ﺍ
.
ﺮ2014ﺒ
ﻤﻳﺴﻳﺦ18ﺩﺭ
ﺎﺘ،ﺑ
ﺩ6318ﺪﺔﻋﻴﻤﺮﺳ
ﻟﺍﺓ
ﺪﻳﺮ 3ﺍ
ﻟﺠ
ﺩ4796ـﺪﺔﻋﻴﻤ
ﺮﺳ ﻟﺓﺍﺪﻳ
ﺮﻟﺠ،ﺍ
(ﺮ2000ﻳﺍﺮ
ﺒﺓ15)1420ﻓ ﺪﻌ
ﻘﻟﻳﺦ9ﺫﻱﺍ ﺭﺎ
ﺘ1.ﺑ
00.
ﻗﻢ20 ﻳﻒﺭ ﺮ
ﻟﺸﺮﺍﻴﻬ
ﻟﻈﻩﺍﺬﻴ
ﻔﻨﺘ
ﺭﺑﺩﺎ
ﻟﺼﻗﻢ00ـ2ﺍﻮﻥﺭﻧﺎ
ﻘ4ﺍ
ﻟ
ﻡﺮﻳﺦ15ﻣﺤ ﺭ
ﺎﺘ
،ﺑ 01.05.ﻗﻢ192ﻳﻒﺭ ﺮﻟﺸﺮﺍﻴ
ﻬﻟﻈ
ﻩﺍﺬﻴﻔﻨ
ﺘﺭﺑﺩﺎﻟﺼ
35.ﺍﻗﻢ05 ﻮﻥﺭﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺘﻀﻰﺍ ﻘﻤﺪﻝﺑﻌ.ﻣ(ﺎﻱ2000ﺮ18)1421ﻣ ﻔ
14ﺻ
1.14.
ﻗﻢ97ﻳﻒﺭﺮﻟﺸ ﺍ
ﺮﻴﻬﻟﻈﺍﻩ
ﺬﻴﻔ
ﻨﺘﺭﺑ
ﺩﺎﻟﺼﺍ79.
ﻗﻢ12ﻮﻥﺭﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺎﺛﺑ
.ﻢ ﺮ2006ﻳﺍ
ﺮﺒ
ﻳﺦ20ﻓﺭﺎﺘ،ﺑ
ﺔ5397 ﻴﻤﺮﺳﻟ
ﺍﺓﺪﻳ
ﺮﻟﺠﺍ
،(ﺮ2006ﻳ
ﺍﺮ
ﺒ)14ﻓ1427
. ،ﺹ4849 (
ﻮ2014 ﻴ
ﻧﻮﺎﻥ9)1435ﻳﺒﻌ
ﻳﺦ11ﺷ ﺭﺎ
ﺘﺩ6263ﺑﺪﺔﻋﻴﻤ
ﺮﺳﻟ
ﺍﺓﺪ ﻳ
ﺮﻟﺠﺍ؛
(ﺎﻱ2014ﻳﺦ20ﻣﻦﺭﺟﺐ20)1435ﻣ ﺭ
ﺎﺘ
ﺑ
2
ﺪﻱ
ﻴﻬﻤ
ﺎﺏﺗ
ﺑ
ﺔ
ﻳﺮﻜ
ﻔﻟﺔﺍ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻟﻰﺣ
ﺪﺧﻞﺇ
ﻣ
ﺎ
ﻨﻴ
ﻠﺑ،ﻋ
ﺎ
ﻊﻬ ﺘ
ﻤﺘﺘﻲﺗﻟ
ﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﻠﻰﺍﺮﻑﻋﻌﺘﻟ
ﺔﻣﻦﺃﺟﻞﺍﻳ
ﺮﻜﻔﻟ
ﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟﻮﻕﺍﻘ
ﺍﻉﺣ ﻮ
ﻧﻠﻒﺃﺘ
ﺔﻣﺨ ﺍﺳ
ﺭﺒﻞﺩﻗ
ﺎ
ﻬﻤﻴ
ﻨﻈﻪﺗﻓ
ﺮﺬﻱﻋ ﻟ
ﺭﺍﻮ
ﺘﻄﻟﺪﺍ
ﻨﻭ(ﺗﻢﻋ
ﻔﺼﻞﺍﻷﻝ ﻟ
ﺍ
ﺔ)ﻴ
ﻧﻮﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺎﺍﻬ
ﺘﻌﻴ
ﺒﺪﻃ ﻳ
ﺪﺗﺤﺎﻭﻬ
ﻔﻳﺮ
ﻌﺪﺗﻨ
ﺔﻋ ﻳ
ﺍﺪﻗﻒﺑﻮ
ﺘﺃﻥﻧ
.
(ﻟﺚﺎ
ﺜﻟ
ﺍﻔﺼﻞﻟ
ﺍ
ﺮﺏ) ﻐ
ﻤﻟﺍ
ﺎﻓﻲﻬ
ﺔﺑﻔﻠﻜ
ﻤﻟﺍﺔ
ﺌﻴﻬﻟ
ﺍﺪﻨ
ﺍﻋﺮﻴ
ﺃﺧ(ﻭﻧﻲ
ﺎﺜﻟ
ﺍﻔﺼﻞﻟﺍ
ﻧﻲ)
ﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍ
ﻷﻝ
ﺍﻭﻔﺼﻞ
ﻟﺍ
ﺔ
ﻳﺮﻜ
ﻔﻟﺔﺍ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺎﻳﻒﺑ
ﺮﻌﺘ
ﻟﺍ
ﺎ
ﻬﻔﻳ
ﺮﻌﻭـﺗ
ﺍﻷﻝﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﻭ
ﻨﻲﺃ
ﻭﻓﺑﻲﺃ
ﺩﺍﻉﺃ
ﺪﺑ
،ﻣﻦﺇﺮﻜﻔﻟ
ﺎﺕﺍﺎﺟ
ﺘﻠﻰﻧ
ﺩﻋﺮ،ﺗ
ﺔﻳﻮ
ﻨﻌﺔﻣﻴﻜ
ﻠﻮﻕﻣﻘ،ﻫﻲﺣﺔﻳ
ﺮﻜﻔ
ﻟﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘﺣ
.
(ﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺍﺔﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﺍ
ﺎﻋﻲ)
ﻨﺭﺻﺎ
ﻜﺘﺑ
ﺍ،ﻭ(
ﺓﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟ
ﺍﻮﻕﻘ
ﻟﺤﺍ
ﻟﻒﻭﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕﻘﺎ)ﺣﻤ
ﺭﻫﻭﺎ
ﺎﻳﺠ
ﻣ
،ﻭﻫﻲﺔ
ﻴﻨﻴ
ﻮﻕﻋ ﻘ:ﺣ
ﻟﻰﻘﺴﻢﺇ،ﺗ
ﻳﺐﺮﻗﺖﻗﻟﻰﻭﻧﺖﺇﺎ
،ﻛﺔﻴ
ﻟﺎ
ﻤﻟ
ﺔﺍﻣ
ﺬﻟﺎ
ﻠﻖﺑﻌﺘ
ﺘﻲﺗﻟ
،ﺃﻱﺍ
ﺔﻴﻟ
ﺎ
ﻤﻟﻮﻕﺍﻘﻟﺤ
ﺎﻓ
ﺎ
ﻬﻨ
ﺘﺞﻋ ﻨ
ﻮﻕﺗ ﻘ
،ﻭﻫﻲﺣ ﺔﻴ
ﻮﻕ ﺷﺨﺼ ﻘ
،ﻭﺣﺩﺪﺩﻱﻣﺤﺎﺀﻣﻠﻰﺷﻲﺓﻋ ﺮﺎﺷ
ﺒﺔﻣ
ﻠﻄﺎﺳﻬﺒ
ﺎﺣﻮﻝﻟﺼ ﻮﻕﺗﺨﻘ
ﺣ
ﺀﺍ
ﺩﻊﻋﻦﺃﻨﺘ
ﻤﻋﻼﻭﻳ
ﻪ ﻤﺃ ﺩﻱﻟﺆﺄﻥﻳ
ﻵﺮﺑ
ﻡﺍ ﺧ
ﺰﻠﺎﺃﻥﻳ
ﻤﺪﻫﺎﻷﺣﺎﻫ
ﺘﻀﻘﻤ،ﻳﺤﻖﺑ
ﻴﻦﻴﻦﺷﺨﺼ ﺔﺑﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﺔﻗﺑﻄ
ﺍﺭ
.
ﻪﻟﺤﺎ
ﻟﺼﻤﻞﻋ
،
ﺔﻳﻮ
ﻨﻌﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘﻟﺤ
،ﻫﻲﺍﺔ
ﻴﻟﺎ
ﻤﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻟﺤﺪﻣﻦﺍﻳ
ﺪﻮﻉﺟ ﺮﻧﻬ
،ﻇ ﺔ
ﻴﻧﺎ
ﻧﺴﻪﺍﻹ
ﺘﻓﺮ
ﺬﻱﻋ ﻟ
ﺭﺍﻮﺘﻄ
ﻟﻊﺍﻪﻣﻧﺮﺃ
ﻴﻏ
،ﻭﺣﻖﻪﺍﻋ
ﺪﺑ
ﻠﻰﺇﻳﺐﻋ ﺩ
ﻭﺍﻷ ﺎﻥﺃ
ﻨﻔﻟ
ﺜﻞ ﺣﻖﺍ،ﻣﻮﻱﻨ
ﻌﺎﻣﻤﻧ
ﺇﺩﻱﻭﺎﺀﻣﻠﻰ ﺷﻲﻊﻋﻘﺎﻻﺗ ﻬ
ﻧﻮﻜ
ﺰﺑ ﻴ
ﻤﺘﺘﻲﺗ
ﻟﺍ
،
ﺔﻳﺮ
ﻜﻔﻟ
ﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﻮﻕﺍﻘ
ﻮﻕﺣ ﻘﻟﺤﻩﺍ
ﺬﺪﺧﻞﻓﻲﻫ ﻳ.ﻭﺭﻱ
ﺎﺘﺠﻟ
ﻪﺍﻠ
ﻠﻰﻣﺤ ﺮﻋﺎﺟ
ﺘﻟ
،ﻭﺣﻖﺍﻪﺍﻋ
ﺮﺘﻠﻰﺍﺧﺮﻉﻋﺘﻤﺨ
ﻟﺍ
.ﺮ
ﻜﻔﻟ
ﺍﺎﺕﺎﺟ
ﺘﻠﻰﻧﻨﺼﺐﻋ ﺘﻲﺗ
ﻟﺍ
ﺪﻯﺔﻟ
ﻋ ﺎ
ﻨﻘ
ﻟﻠﺖﺍ ،ﺣﺼﺮﻱﺒﺸ
ﻟﺮﺍ
ﻜﻔﻟ
ﺎﺕﺍﺍﻋ
ﺪﺑﻟﻰﺇ
ﻪﺇﻴﻔﻀﻞﻓﻟ
ﻊﺍ ﺮﺟ
ﺬﻱﻳ ﻟ
ﺍ
،ﻭ ﺔﻴ
ﻧﺎ
ﻧﺴﺭﺍﻹﻮﻊﺗﻄﻤﻓ
ﻭﺃ
ﻧﺖﺎﺔﻛﻴﺑ
ﺩﺃ،
ﻬﻢﺗ
ﺎﺍﻋ
ﺪﺑ
ﻠﻰﺇﻬﻢﻋ
ﻘ،ﺑﺤﺎﻻﺕ
ﻤﺠﻟ
ﺍﺔﻓ
ﺎ،ﻓﻲﻛ
ﻴﻦﺪﻋ
ﺒﻤﻠ
ﻟﺍﻑﺮ
ﺘﺍﻻﻋﺓ
ﺭﻭﺮﺔﺑﻀﻴﻧ
ﺎﻧﺴ
ﺎﺕﺍﻹﻌ
ﻤﺘﻤﺠﻟ
ﺍ
.ﺔ
ﻳﺭﺎ
ﻭﺗﺠﺃﺔﻴ
ﻋ ﺎ
ﻨﻭﺻﺃﺔﻴ
ﻨﻓ
ﺎﺍﻷ
ﺭﻫﻭ
ﺪﻟﺮ
ﻨﻈﻟ
ﺎ
،ﺑﺎ
ﻬﺘﻴﻤ
ﺩﺃﻫ
ﺎﻳﺩ
ﺯﺍ،ﻭ
ﺮﻜﻔ
ﻟﺎﺕﺍ
ﺎﺟﺘﺎﻇﻢﻧ
ﻌﺒﺐﺗ،ﺑﺴ
ﺎﻳ
ﺪﺎﻋﺎﺗﺼ
ﺎﻫﺗﺠ
ﻨﺤﻰﺍﻤ
ﻟﺍﺍ
ﺬﺬﻫﺗﺨ
ﺪﺍﻗ
ﻭ
.
ﺔﻴﻧ
ﺎﻧﺴ
ﺍﻹﻪ
ﺘﻓﺮﺬﻱﻋﻟ
ﺍﻓﻲﺮﻌ
ﻤﻟﺍ
ﻮﺟﻲﻭ ﻟ
ﻮﻨ
ﻜﺘﻟ
ﺍﻤﻲﻭﻠ
ﻌﻟ
ﺍﺭﻱﻭ
ﺎﻟﺤﻀﺍﺭ
ﻮﺘﻄﻟ
ﺍﻴﻖﻘ
ﺎﺳﻲﻓﻲﺗﺤ
ﺳ
ﺎ
ﻬﻔﻴ
ﻨﺗﺼ
ﺎﻭـﻫ
ﺍﻉﻮ
ﻧـﺃ
ﻧﻲﺎ
ﺜﻟ
ﺍﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺪ
ﻘ،ﻓﺎﺕﺎﺟ
ﺘﻨ
ﻟﻩﺍ
ﺬﺔﻋﻦﻫﻌﻴ
ﺒﺘﻼﻑﻃ ﺎﻣﻦﺍﺧﻗﻧﻄﻼﻪﺍﻧ
ﺮﺃﻴ
.ﻏ ﺮﻜ
ﻔ ﻟ
ﺎﺕﺍﺎﺟ
ﺘﺔﻛﻞﻧﻳﺮ
ﻜﻔﻟ
ﺔﺍﻴﻜﻠﻤ
ﻟﻤﻞﺍﺗﺸ
ﺮ
ﻜﻔﻟ
ﺎﺕﺍﺎﺟ
ﺘﻨﺣ.ﻓ
ﺎﺮﻯﻻﻘ
ﻨﺎﺳﻤ،ﻛ
ﺎﻬﻴ
ﻠﺎﻥﻋﻣ
ﻮﻘﺘﻲﻳﻟﺎﻥﻓﻲﺍﻷﺳﺲﺍ ﻔﻠﺘ
،ﻳﺨﻳﻦ
ﺮﻴﺒ
ﻴﻦﻛﺮﻋﻟﻰﻓﺎﺇ
ﻬﻔﻴﻨﺮﻯﺗﺼ
ﺟ
ﺎ
ﻤﺭﻫ
ﻭﺎﺎﻳﺠ
ﻣﻔﻦﻭﻟﺍ
ﺩﺏﻭ
ﺎﻷﻠﻖﺑﻌ
ﺘﺘﻲﺗﻟ
ﻠﻚﺍﺗ،ﻭﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟﻤﻦﺍﻔﺖ ﺿﻨ
ﺓﺻ ﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﺔﻭﺎﻋﻨ
ﻠﺼ ﺔﻟﻬ
ﻮﺟﻤﻟ
ﺍ
1
ﺓ. ﺭ
ﻭﺎﻤﺠﻟﺍ
ﻮﻕﻘﻟﺤ
ﺍﻟﻒﻭﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕﻘ
ﻤﻦﺣ ﻔﺖ ﺿﻨ
ﺻ
ﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺍﺔﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﻭـﺍ
ﺍﻷﻝﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
"
ﺔﻴﻨ
ﻔﻟ
ﺍﺔﻭ
ﻴﺑﺩ
ﺍﻷﺔ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺍﻤﻰ"
ﺎﺗﺴ
ﻤﻳﺪ
ﻧﺖﻗ
ﺎ1ﻛ
3
ﺭﺎ
ﻜﺘﺑ
ﻐﻼﻝﺍ ﺘﺎﺳﺔﺑﻓﺎ
ﻜﻟ
ﺒﻞﺍ ﺭﻗﺎ
ﺜﺌﺘﺎ ﺣﻖﺍﻻﺳ ﻬﺒ
ﺎﺣﻮﻝ ﺻ ،ﺗﺨﺔﻴﺎﻋ
ﻨﺔﻭﺻ ﻳ
ﺭﺎﺔﺗﺠﻳﺭﺎ
ﺜﺌ
ﺘﻮﻕﺍﺳ ﻘﻫﻲ ﺣ
ﻜﻞﻴﻢﺗﺸ ﻣﺎ
ﺗﺼ،ﻭ(ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍﺎﺕ)ﻋﺍ
ﺮﺘﺎﻻﺧ،ﻛ ﺓ
ﺪﻳﺪﺍﺕ ﺟ ﺮ
ﻜﺘﺒﻠﻰﻣ ﺩﻋﺮﺎﺃﻥﺗﻣ .ﻭﻫﻲﺇ ﺓ
ﺰﻴﻤﺓﻣ ﺭ
ﺎﻭﺷ ﺪﺃ
ﻳﺪﺟ
ﻡﺪﺘﺨ،ﺗﺴﺓﺰﻴﻤ
ﺍﺕﻣ ﺭﺎ
ﻠﻰ ﺷ ﻭﻋ،ﺃ ﺔﻴ
ﻋ ﺎ
ﻨﻟﺼﺫﺝﺍ ﺎ
ﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻡﻭ ﻮﺮﺳ ﻟ
ﺍ،ﻭ(
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘ
ﻜ ﻟ
ﺋﻖﺍﻻﺎﻗ
ﺮﻟﺍ
ﺔ) ﻣﺠﺪﻨﻤ
ﻟﺮﺍﺋ
ﺍﻭﺪ
ﻟﺍ
ﺄ
ﻨﺸﺪﻣ ﻳﺪ،ﻭﺗﺤ
(ﺃ ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟﺍﻻﺳﻢﺍﺔ) ﻳ
ﺭﺎﺘﺠﻟ
ﺂﺕﺍ ﻨﺸﻤﻟ
ﺰﺍﻴﻴﻤﻭﺗ،ﺃ(
ﺎﺕﻣ )ﻌﻼ
ﻟ
ﺎﺕﺍ ﻣﺪﻟﺨﻭﺍﺎﺕﺃ ﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺰﺍﻴﻴ
ﻤﺘﻟ
ﺬﻱﻳﻟﺎﻥﺍﻜﻤﻟ
ﺪﺍﻳﺪ(ﻭﺗﺤ
ﺔﺃ ﻴﻓﺍ
ﺮﻐﻟﺠﺎﺕﺍﻧﺎ
ﻴﺒﻟ
ﺍﺔ)ﻴﺎﺳﻪﺍﻷﺳﺗﺎﻤ
ﻭﺳ ﻪﺃﺘﻌﻤﻭﺳ ﻪﺃﺗﺩﻮ
ﻪﺟ ﻊﻟﺮﺟ ﺬﻱﺗﻟ
ﺘﺞﺍﻨﻤ
ﻟﺍ
ﺔﻠ
ﻣﺎﻌ
ﺘﻀﺖﻣ ﻗﺪﺍﻘﺭﻱﻓﺎﺘﺠﻟ
ﻭﺍﻋﻲﺃ ﺎﻨ
ﻟﺼﻐﻼﻝﺍ ﺘﺔﻟﻼﺳﻬﻮﺟ ﺎﻣﺭﻫﺎ
ﺒﺘ
ﺎﻋ،ﺑﻬﻲ.ﻓ (
ﺄﻨﺸﻤ
ﻟﺎﺕﺍﻴﻤﺗﺴﻪ)ﻨ
ﺄﺻﻞﻣ ﺘ
1
ﺎ ﺹ.ﻟﺨﺍ
ﻧﻲﻮﻧﺎ
ﻘﻟﺍﻪﻣ
ﺎﻮﻕﻧﻈ ﻘﻟﺤﺍﻩ
ﺬ ﻜﻞﺣﻖﻣﻦﻫ ﻟ،ﻭﺓﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺍﺎﺕ ﺒ
ﻠﺘﻄﻣﺎﺕﻭﻴﻮﺻﻋﻲﺧﺼ ﺍﺮ
ﺔﺗﺎﺻﺧ
ﻨﺢ
ﺪﻑﻣ ﻬ
ﺎﻻﺗ ﻬﻧ
ﻴﺖﺃ ،ﻣﻦ ﺣﺩﻱﺎ
ﺘﺼﻗﻊﺍﺑﺎ
ﺎﻃﻬﻴﺲﻟ ﺘﻲﻟﻟﺔﺍﻴﻨ
ﻔﻟ
ﺍﺔﻭ ﻴ
ﺑﺩﺔﺍﻷﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﻠﻰ ﺧﻼﻑﺍﻌ
ﻓ
2
ﺎ
ﻊﻣﻨﻲ ﻣﻔﻟﻭﺍ
ﺑﻲﺃ ﺩ
ﻤﻞﺍﻷﻌﻠ
ﺪﻉﻟﺒﻤﻟ
ﻮﺍﻪﻫﻧﺄ
ﻪﺑﺍﻑﻟﺮﺘﺎﺍﻻﻋ
ﻤﻧﺇ
ﺩﻱﻭ ﺎ
ﺘﺼ ﻗ
ﺎﻝﺍﻻﻤﺠﻟ
ﺔﻓﻲﺍﻳﻮﻟ
ﻭﺪﻉﺣﻖﺃ ﺒ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺩﻱﺎ
ﺘﺼﻗﻬﺍﻻ
ﻌﺎﺑﺎ
ﺰﺑﻄ ﻴﻤ
ﺘﺔﺗﻴﻋﺎ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘﺈﻥ ﺣﺎ،ﻓ
ﻣﺎ
ﻴﻪﻟ ﻟﻐﻼﺘﻪﻓﻲﺍﺳ ﻘﻟﻚﻣﻦ ﺣﻠﻰﺫﺗﺐﻋ ﺮ
ﺘﻳ
ﺎ
ﻬﻟ
ﻮﻟ
ﺪﻤﺓﺑﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺎﺍﻨﺩﻫﻮﻘﺼﻤﻟ
ﺍﺎ)
ﻳﺭﺎ
ﻼﺎﺗﺠ
ﻬ
ﻐﻟ ﺘ
ﺎﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺎﺣﻖﺍﻻﺳ ﻬﺒ
ﺎﺣﺀﺻ ﺎﻮﺇﻋﻄﺎﻫﻬ
ﻨﺪﻣﻘﺼﻟ
،ﻷﻥﺍﻤﺤ ﺾﻟ
ﺍ
.
(ﺎﺕﻣﺪﻟﺨﺍ
ﺔﻭﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺍﻤﻞ
ﺬﻱﻳﺸﻟﺍﻧﻲ
ﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍ
ﺎﺏﺔﻷﺻﺤ ﻳﺭﺎ
ﻜﺘﺯﺍﺣ
ﺎﻴﺘ
ﻣﻮﻕﺍ ﻘﺭﺣﺍ
ﺮﻗﺀﺇﺍﺭ
ﻧﺖﻭ ﺎ
ﺘﻲﻛ ﻟ
ﺔﻫﻲﺍ ﻣﺎ
ﻌﻟﺔﺍﻠﺤ
ﻤﺼﻟﺎ
ﺘﺼﻞﺑﺍﺕﺗﺭﺎ
ﺒﺘ
ﺍﻋﻭ
ﺭﻮ
ﺘﻄﻟﻊﺍﻴ،ﺃﻻﻭﻫﻲﺗﺸﺠ ﺔﻓﺴﺎﻨ
ﻤﻟ
ﺔﺍﻳﺮﻠﻰ ﺣﻡﻋﻮﻘﺩﻱﻳﺎ
ﺘﺼﻗﻡﺍﺎﺔﻓﻲ ﻇﻞﻧﻈ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘ
ﺣ
ﺍﺧﻞﺔﺩﻴﻓﺴﺎ
ﻨﺘ
ﻟﺎﺕﺍﻗ
ﻌﻼﻟﻴﻢﺍﻨﻈﺗ
،ﻭﺎ
ﻬﻬﻭﺟﻠﻒﺃﺘﺔﻓﻲﻣﺨ ﻴﻤ
ﻨﺘﻠ
ﺎﻟﻘ
ﻴﻘﺭﻱﺗﺤﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﺎﻋﻲﻭﻨ
ﻟﺼﺍ
ﻮﺟﻲﻭ ﻟﻮ
ﻨﻜﺘﻟ
ﺍ
.
ﻬﻢﻴﻓﺴ
ﺎﻨﺎﺕﻣﺆﺳﺴﻣﺎﺕﻭﺘﺠﻨﻬﻢﻋﻦﻣﺗﺎ
ﺆﺳﺴ ﻭﻣﺃ
ﻬﻢﺗﺎ
ﺘﺠﻨ
ﺰﻣ ﻴ
ﻴﻤﺘ
ﻪﺑﻴﻴﻦﻓ
ﻠﺎﻋ
ﻔﻠ
ﻟﺎﺡ
ﻤﻟﺴﺍﻳﻖ
ﺮﻮﻕﻋﻦﻃ ﻟﺴﺍ
ﺓﻣﻦ
ﺪﺍﺣ
ﺔﻭﻌﻴ
ﺒﺎﻣﻦﻃﻬﻧ
ﻮﺎﻓﻲﻛﻬﻨ
ﻴﺎﺑﻤﻴ
ﺮﻙﻓﺘﺃﺎﺗﺸ
ﻬﺮﻧﻴ
.ﻏﺎ
ﺩﻫﺪﻌ
ﺘﺔﺑﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘ
ﺰﺣ ﻴ
ﻤﺘﺗ
ﻭ
ﻧﺖﻫﻲﺎ
ﺇﻥﻛ
،ﻭﺘﻲ
ﻟﺓﺍ
ﺭﻭﺎ
ﻤﺠ ﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻟﺤﺍ
ﻟﻒﻭﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘﻠﻰﺧﻼﻑﺣ ،ﻋﺔ
ﺘﻗﺆﺔﻣﻳﻮ
ﻨﻌﺔﻣﻴﻟ
ﺎﻮﻕﻣﻘﺎﺣﻬﻧ
ﻴﺚﺃ
ﺣ
.
ﺎﺘﻗ
ﺆﻣﺎﻣ
ﻴﻟ
ﺎﺎ ﺒ
ﻧﺎ
،ﻭﺟﻡ
ﺍﻭﺪﻟ
ﺎﺘﺴﻢﺑﺎﻳ
ﻴﺑ
ﺩﺃﻭ
ﺃﺎﻳﻮ
ﻨﻌﺎﻣ
ﺒﻧﺎ
ﺎﺟﻬﻟﻻﻥ
،ﺇ ﺇ
ﺔﻴﻟ
ﺎﺎﻣ
ﻗﻮﻘﻟﻚﺣ
ﺬﻛ
ﻠﻰﺃﺳﺲ
ﺎﻥﻋ
ﻣﻮﻘ
ﻴﻦﻳ
ﻤﻟﻰﻗﺴ
ﻪﺇﻴ
ﻠﺩﻋ
ﺮﺬﻱﺗ
ﻟﻤﺤﻞﺍ
ﻟﺔﺍ
ﻌﻴﺒ
ﺎﻣﻦ ﻃ
ﻗﻧﻄﻼ
ﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﻩﺍﺬ
ﻨﻒﻫ
ﺗﺼﻭ
:
ﺔﻔﻠ
ﺘﻣﺨ
.
ﺍﺕﺮ
ﻜﺘﺒ
ﻤﻟ
ﺍﻠﻰ
ﺩﻋﺮ
ﻮﻕﺗ
ﻘـﺣ
ـ
.
ﺓﺰﻴ
ﻤﻤﻟ
ﺍﺍﺕ
ﺭﺎ
ﻟﺸﺍ
ﻠﻰﺩﻋ
ﺮﻮﻕﺗ
ﻘـﻭﺣ
ـ
3
ﺔﻣ
ﺪﻟﺨﺎﺣﺐﺍﻭﺻ ﻊﺃﻧ
ﺎﻟﺼﻭﺍﺮﺃﺎﺟﺘ
ﻟﺎ
.ﻓ ﺔﻳﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺔﺍﻓﺴ ﺎ
ﻨﻤ
ﻠﺍﺕﻟﻭﺩﻜﻞﺃﺔﺗﺸ ﻴ
ﺎﻋﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘ
ﻭﺣ
ﻼﺔ
ﺬﻋ ﻣﺘﺨ،ﻭﻳ
ﻪﺃﺗﺎ
ﺘﺠﻨ
ﻜﻞﻣ ﻪﺷﺰﺑﻴﻤﺎﻳﺫﺟﻮﻤﻭﻧﺎﺃﻤﻊﺭﺳ ﻋ،ﻭﻳﻀ
ﻪﺃ ﺓﻨ ﺀﺍ
ﺮﻠﻰﺑ ﺎﻳﺤﺼﻞﻋ ﺍﻋﺮ
ﺘﺮﺍﺧﻜﺘﺒ
ﺫﻳﺇ
.
ﺋﻦﺎ
ﺑﺰﻟ
ﻜﻦﻣﻦﺍﻤﺭﻣﺪﺮﻗﺒﻛﻠﺐﺃﻪﻭﺟ ﻴﻓﺴ ﺎ
ﻨﻠﻰﻣﻮﻕﻋ ﻔﺘﻟ
ﺪﺍﻘﺼﻟﻚﺑ ﺬ،ﻓﻮﻕﻟﺴﺎﺕﻓﻲﺍ ﺘﺠﻨ
ﻤﻟﻠﻚﺍﺎﺗ
ﻬﺮﺑﻬﺗﻈ
ﺎ
ﺘﻗﺆﺭﻣﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺮﺑﺤﻖﺍﻻﺳﺎﺟﺘﻠﻪﻟﻓﺍ
ﺮﺘ
ﻋﺎﺃ،ﺑ
ﻪﺫﻧ ﻮﻕﺇﻘﻟﺤﻠﻚﺍﺘﻪﻟﻤﻴ
ﻨﻈﺮﻉﻓﻲﺗ ﻤﺸﻟﺎﺍ
ﺎﻫﺍﻋ
ﺪﺭﺔﻗ ﻔﻴﻮﻇﻟ
ﻩﺍﺬﻭﻫ
ﺎ
ﻮﻣ،ﻭﻫﺎﻔ
ﻴﻳﺰ
ﻟﻚﺗﺮﺫﺒﺘ
ﻋﺍ،ﻭﺎﻬ
ﻴﻠ
ﺪﻱﻋ ﻌﺘﻟﻪﻣﻦﺍﻴﻓﺴﺎﻨ
ﻩﻣﻦﻣ ﺮ
ﻴﻊﻏ ﻨ
ﺪﻣ ،ﻗﻗﺖﻮﻟﻔﺲﺍ،ﻓﻲﻧ ﻮﻥﻜﻼﺎﻳ
ﻬ
ﻐﻟ ﺘ
ﺎﺳﺑ
.
ﻪﻨﺋ
ﺎﺑ
ﻠﻰﺯ ﺫﻋﺍﻮ
ﺘﺤ ﺍﻻﺳﻪﻨﺘﺞﻋﺍﻧﺫ،ﺇ
ﺔﻭﻋﺮﺮﻣﺸ ﻴﺔﻏﻓﺴﺎﻨ
ﻜﻞﻣ ﺃﻥﻳﺸﻜﻦﻤﻳ
ﻊ
ﻣﻞﻣﺎ
ﻌﺘﻟ
ﺍﻠﻒﻋﻦﺘﺎﺗﺨﻬ
ﻌﺔﻣﺎﺻﺔﺧﻠ
ﻣﺎ
ﻌﺮ ﺽﻣ
ﺬﻱﻓﻟﻮﺍ
،ﻫﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻐﻼﻝﺍﺘ
ﺎﻻﺳﻮﻕﺑ
ﻘﻟﺤ
ﻩﺍﺬ
ﺎﻝﻫﺗﺼ
ﺍﻭ
.
ﻐﻼﻝ
ﺘﺎﻻﺳﺭﺑ
ﺎﺜ
ﺌﺘﺎﻻﺳ
ﻠﻖﺑﻌ
ﺘﻤﻟ
ﺍﻧﺐ
ﺎﻟﺠ
ﺍﺔﻓﻲﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺍﺎﻕ
ﻘﺘﺤﻴﻞﻻﺳﺘﺴﺠ
ﻠﻟﺎ
ﻬﺎﻋ
ﻟﻚﺇﺧﻀ
،ﻣﻦﺫﻟﻒ
ﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﺣ
1
Chavanne.AetBurstJ-J,Dr oitdelapr opriét
éindustr
iel
l 4eéd,Dal
e, l
oz,1994;Schmi dt-
Sz al
ewski.J.etPierr
eJ- L,
dr
oitdelapropri
étéindustri
ell
e,Lit
ec,1996.
ﻟﻰ
ﺔﺇﺎﺟﻭﻥﺣ ﻣﻦﺩﻪﻭﻪﻟﺍﻋﺪﺑ
ﺩﺇﺮﻤﺠﻪﺑﺒﺖﻟﺜﻪﻳﺍﻋﺪﺑ
ﻠﻰﺇ ﺪﻉﻋﺒﻤ
ﻟﺑﻥﺣﻖﺍﺔﺄﻴﻨ
ﻔﻟ
ﺍﺔﻭﻴ
ﺑﺩﺔﺍﻷﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘ
ﺔﺣ ﻳ
ﺎﻤﺔﻟﺤﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺓﺑﺪﻋﺎ
ﻘﻟﺀﺕﺍﺎﺎﺟ
ﻨﻣﻦﻫ2ﻭ
ﻮﻕﻘ
ﻟﺤﺔﻋﻦﺍ ﺒ
ﺗﺮﺘ
ﻤﻟ
ﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺃﺍﺪ
ﺒ"…ﺗ ﺃ:
ﻪﻠﻰﻧﺓﻋ ﺭ
ﻭﺎﻤﺠﻟﻮﻕﺍﻘﻟﺤ
ﺍﻟﻒﻭﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻠﻖﺑﺤﻌ
ﺘﻤﻟ
ﻗﻢ00ـ2ﺍ ﻮﻥﺭﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺓ2ﻣﻦﺍ ﺩﺎﻤ
ﻟﻨ ﺺﺍ:ﺗ
ﻴﻞﺍﺕﺗﺴﺠﺀﺍ
ﺮﺇﺟ
.
ﺔ" ﻳ
ﺩﺎﺔﻣﻣﺎ
ﻋﻠﻰﺩﺒﺖﻋ ﺜ
ﺮﻣﻴﺎﻥﻏﻮﻛﻟ
ﺘﻰﻭ ﻨﻒﺣ ﻤﺼﻟﺍ
ﺍﻉﺪ
ﺑﺩﺇﺮﻤﺠﺔ…ﺑﻔﻟﺎ
ﻟﺴﺍﺓﺮﻘﻔ
ﻟﺍﺎﻓﻲ
ﻬﻴﻟ
ﺭﺇﺎ
ﻤﺸ ﻟ
ﺍ
F.Pollaud-Dul
ian,droitdelapropr
iétéi
ndustr
iell
e,Mont chr
esti
en,paris1999, n°66 etS. 3
4
ﺍﺕ
ﺮﻜﺘ
ﺒﻤﻟ
ﻠﻰﺍ
ﺩﻋﺮ
ﺘﻲﺗ
ﻟﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ـﺍﺃﻻ
ﻭ
ﺎ
ﻬﺘﻳ
ﺎﻤﺪﻑﻣﻦ ﺣﻬﻟ
،ﺍﺔﻴ
ﻋﺎﻨ
ﺔﺻ ﻌﻴ
ﺒﺍﺕ ﻃ
ﺎﺕﺫ ﺍﻋﺪﺑ
ﺇﺎﺕﻭﺍﻋ
ﺮﺘ
ﻠﻰﺍﺧﻨﺼﺐﻋ ﺔﺗ
ﻳﺭﺎ
ﺜﺌﺘ
ﻮﻕﺍﺳ ﻘﻫﻲ ﺣ
ﺬﻱﻟ
ﺩﺍﻮﻬﻤﺠﻟ
ﻠﻰﺍ
ﻪﻋﻟﺓﺄﻓ
ﺎﻜﻪﻣ
ﻟﻐﻼﺘ
ﺎﺳﺎﺑ
ﺘﻗﺆ
ﺎﺎﻣﻳﺜﺭﺌ
ﺘﺎﺍﺳ
ﻘﻤﻦﺣﺘﻀﻪﻳﺍﻋ
ﺮﺘ
ﻠﻰﺍﺧﺍﻋﺯ
ﺎﻴﺘ
ﻣﺮﻉﺍﺘﻤﺨﻟ
ﻳﻞﺍﻮﺗﺨ
ﺔﻠ
ﻴﻮﺳﺎﻋﻲﻛﻨﻟﺼ
ﺎﻝﺍﻤﺠﻟ
ﺪﻓﻲﺍ ﻳ
ﺪﺘﺠﻟ
ﺍﺭﻭﺎ
ﻜﺘﺑﻠﻰﺍﻻﻊﻋﻴﺘﺸﺠﻟ
ﻟﻚﺍﺪﻣﻦﻛﻞﺫ ﻘﺼﻟ
ﺍ.ﻭﻪﻴ
ﻟﻮﺻﻞﺇ ﺘﻠ
ﻪﻟﻟﺪ
ﺑ
.ﺩﻱﺎ
ﺘﺼﻗﺍﻻﻮﻤﻨﻟ
ﺍﻴﻖﻘﺘﺤﻟ
:
ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍﻴﻦﻣﻦ
ﻮﻋﻟﻰﻧ
ﺎﺇ
ﺭﻫﻭ
ﺪﻘﺴﻢﺑ
ﻨﻮﻕﺗ
ﻘﻟﺤ
ﺍﻩﺬ
ﻭﻫ
ﺭ
ﺎﻜﺘ
ﺑﺍﻉﺍ
ﺮﺘ
ﻮﻉﺍﻻﺧ
ﻮﺿ ﻮﻥﻣﻜﺎﻳ
ﻣﺪﻨ
ﻟﻚﻋﺫ،ﻭﻮﻉﻮﺿﻤﻟ
ﻴﺖﺍ ﺓﻣﻦﺣﺪ
ﻳﺪﺍﺕﺟﺭﺎ
ﻜﺘﺑﺎ
ﻠﻖﺑ
ﻌﺘﻮﻕﺗﻘـﺣ1
"
ﺍﻉﺮﺘ
ﺓﺍﺧﺀﺍ
ﺮﺑ
ﻜﻞ"ﺔﻓﻲﺷ ﻟ
ﺎ
ﻟﺤﻩﺍﺬﻟﺤﻖﻓﻲﻫﻟﻚﺍﺪﺫﺘﺠﺴﻴﺖﻳ،ﺣﺓﺪ
ﻳﺪﺔﺟﻴﺎﻋ
ﻨﺔﺻﻘﻳﺮﻭﻃﺪﺃﻳﺪ
ﺘﺞﺟ ﻨ
ﻣ
.ﺍﻉ
ﺮﺘ
ﺍﻻﺧ ﺔ
ﻘﻴﻘ
ﺔﻣﻦﺣ ﺘﺼﻤﺨﻟ
ﺍﺔﻳﺭ
ﺍﺩﺍﻹﻟﺢ
ﺎ
ﻤﺼﻟ
ﺍﺪﻛﺄ
ﺪﺗﻌ
ﻪﺑ ﺒ
ﻠﻠﻰﻃ
ﺀﻋ ﺎ
ﻨﺮﻉﺑ
ﺘﻤﺨﻠﻟ
ﻨﺢﻤ
ﺗ
ﺬﻱﻟ
ﻟﺐﺍﺎ
ﻘﻟ
ﻠﻰﺍ،ﺃﻱﻋ
ﺎﻬ
ﻧﻮﻤ
ﺎﺕﻻﻣﻀﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﻜﻞﺍﻠﻰﺷﻨﺼﺐﻋﺓﺗﺪﻳ
ﺪﺍﺕﺟ ﺭ
ﺎﻜﺘ
ﺑﺎ
ﻠﻖﺑﻌﺘ
ﻮﻕﺗﻘ2ـﺣ
ﻮﻉﻣﻦﺍﻻﻨ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻠﻰﻫ
ﻠﻖﻋﻳﻄ.ﻭ
ﺭﺟﻲ
ﺎﻟﺨ
ﺎﺍ
ﺮﻫﻬ
ﻪﻣﻈﻴ
ﻠﺗﻲﻋﺄ
ﻭﻳﺎﺃ
ﻬﻨ
ﻳﺰﺘﻲﺗﻟﺭﻑﺍﺎ
ﺰﺧﻟﺍ
ﻡﻭﻮﺮﺳ
ﻟﻭﺍ
ﻪﺃ ﻴ
ﻠﺗﻲﻋﺄ
ﺗ
."
ﺔﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺫﺝﺍﺎ
ﻤﻨﻟ
ﺍ
ﻮﻡﻭﺮﺳﻟ
ﺍﺍﺕ"ﺭ
ﺎﻜﺘ
ﺑ
ﺓ
ﺰﻴﻤ
ﻤﻟﺍﺍﺕ
ﺭﺎ
ﻟﺸﺍ
ﻠﻰﺩﻋ
ﺮﺘﻲﺗ
ﻟﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﺍـﺎ
ﻴﻧ
ﺎﺛ
ﺍﺕﻭﻋﻼﺭﺎ
ﻠﻰﺷ ﻨﺼﺐﻋ ﺎﻫﻲﺗﻤﻧ
،ﺇﻟﻚﺬﺔﻛﻳﺭ
ﺎﺜ
ﺌ ﺘ
ﻮﻕﺍﺳ ﻘ
ﺓﻫﻲﺣ ﺰﻴﻤﻤ
ﻟﺍﺕﺍﺭﺎ
ﻟﺸﻠﻰﺍ
ﺩﻋ ﺮ
ﺘﻲﺗﻟﻮﻕﺍﻘﻟﺤﺍ
،
ﺎﻬ
ﺘﻳﺎ
ﻤﺪﻑﻣﻦﺣ ﻬﻟﺍ
ﻟ.ﻭ
ﺎﻓﻲﻬﺍﺮ
ﻐﻟﺠﺍﺭ
ﺪﻤﺼ ﻟ
ﺍﺩﺪﻭﺗﺤ ﺃ
ﺔﻳﺭﺎﺘﺠﻟ
ﺍ
ﺔﻭ ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺍﺎﺕﺆﺳﺴﻤﻟ
ﺍﻭﺃﺎﺕﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺍﺰﻴ
ﻤﺎﺕﺗﻣ
،ﺑﻞﺍﺕ
ﺭﺎﻜ
ﺘﺑﺔﻟﻼﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﺄﻥﺑﻟﺸ
ﻮﺍﺎﻫﻤﺭﻛ ﺎ
ﻜﺘﺑ
ﺍﻻﺪﻭ ﻳ
ﺪﺘﺠﻟﻠﻰﺍﻊﻋﻴﺘﺸﺠ ﻟ
ﺎﻣﻦﺃﺟﻞﺍ ﻬ
ﺒﺎﺣﺓﺻ ﺄﻓ
ﺎﻜﻮﻣﻴﺲﻫ ﻟ
ﺎﺕﺘﺠﻨ
ﻬﻢﻋﻦﻣ ﺗﺎ
ﺆﺳﺴ ﻭﻣﻬﻢﺃﺗ
ﺎﺘﺠﻨ
ﺰﻣ ﻴ
ﻴﻤﺘ
ﻬﻢﺑ ﺎﺡﻟﻤ
ﻟﺴﻳﻖﺍﺮﻴﻦﻋﻦﻃ ﻓﺴﺎﻨ
ﺘﻤﻟ
ﻴﻦﺍﺎﺑ
ﻤﻴﺎﺕﻓ ﻗ
ﻌﻼﻟﻴﻢﺍﻨﻈ
ﺗ
ﻩﺃﻥﺮﻴ
ﻐﺯﻟﻮﻪﻻﻳﺠ ﻴ
ﻠﺍﻋﺮ
ﻜﺒﺢﺣ ﺪﻫﻢﺗﺼ ﺎﺃﺣﺬﻫﺘﺨﺘﻲﻳ ﻟ
ﺓﺍﺭﺎ
ﻟﺸﺈﻥﺍﺬﻓﺌﻨ
ﻴﻴﺖﺣ .ﺣﻬﻢﻴﻓﺴﺎﻨ
ﺎﺕﻣ ﺆﺳﺴﻣﻭ
.ﻪﺗ
ﺎﺘﺠﻨ
ﻭﻣ ﺃﻪﺘ
ﺆﺳﺴ ﻠﻰﻣـﻋ ﻪﻴ
ﻠﺩﺔﻋ
ﻟ
ﺒﺢﺍ ﺎﺗﺼﻬﻧ
ﻮﻜﻟﺎ
ﻬﻠﻤﻌ
ﺘﻳﺴ
:
ﺍﻉﻮ
ﻧﺃﻼﺔ
ﻟﻰﺛﺛ
ﺎﺇ
ﺭﻫﻭ
ﺪﺓﺑ
ﺰﻴﻤ
ﻤﻟﺍ
ﺍﺕﺭ
ﺎﻟﺸ
ﺍﻘﺴﻢ
ﻨﺗ
ﻭ
ﺎﺣﺐ
،ﻭ ﺻ
ﺎﺃﻬ
ﻗﻮﺘﻲﻳﺴﻟ
ﻊﺍﻠ
ﻠﺴﺮﻟ
ﺎﺟﺘﻟ
،ﻭﺍ
ﺎﺃﻬﻌ
ﻨﺘﻲﻳﺼﻟ
ﺎﺕﺍﺘﺠ
ﻨﻤﻠ
ﻊﻟﻧ
ﺎﻟﺼ
ﺰﺍﻴ
ﻴﻤﺘ
ﻡﻟﺪﺘﺨ
ﺍﺕﺗﺴﺭﺎ
ﺃـﺷ
.
"ﺔﻣ
ﺪﻟﺨﺍ
ﻭﺃﺓﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﻭﺃﻊ
ﻨﻟﺼﺍﻼﺔ
ﺄﻥ"ﻋ ﻣ
ﻮﺷ ﺍﻫ
ﺬ،ﻭﻫ
ﻮﻕﻟﺴ
ﺍﺎﻓﻲﻬﻠ
ﺛﺎ
ﻤﺎﻳ
ﻤﺎﻋ
ﻬﻣﺪ
ﻘﺘﻲﻳﻟ
ﺍﺔﻣ
ﺪﻠﺨﻟ
ﺔﻣﺪ
ﻟﺨﺍ
ﺘﻲ
ﻟﺍ
ﺎﻭﻬ
ﺔﻟﻓﺴ
ﺎﻨ
ﻤﻟ
ﺎﺕﺍ
ﺆﺳﺴ
ﻤﻟﺔﻋﻦﺍ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺍ
ﺔﻭ ﻳ
ﺭﺎﺘﺠﻟ
ﺎﺕﺍ ﺆﺳﺴ
ﻤﻟﺰﺍﻴ
ﻴﻤﺘ
ﻡﻟﺪﺘﺨﺍﺕﺗﺴﺭ
ﺎﺏـ ﺷ
.
"ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟﺍﻻﺳﻢﺍﺄﻥ"ﻮﺷﺍﻫﺬ
،ﻭﻫﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﺎﻁﻨﺸ
ﻟﺍ
ﻔﺲ ﻨﻟ
ﺎﻃﻰ
ﻌﺘﺗ
ﺎﺕ
ﻧﺎ
ﻴﺒ
ﻟﺍ
ﺄﻥ"
ﻮﺷﺍﻫ
ﺬ،ﻭﻫ
ﻴﻦﻨ
ﻴﻌﺔﻣ
ﻣﺪﻭﺧ
ﺘﺞﺃ
ﻨﻤﻓﻲﻟ
ﺍﺮﻐ
ﻟﺠﺭﺍ
ﺪﻤﺼ
ﻟﺎﻥﺍ
ﻴﺒ
ﻤﻞﻟﻌﺘ
ﺍﺕﺗﺴﺭﺎ
ﺝـ ﺷ
."
ﺄﻨﺸ
ﻤﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻴﻤﺗﺴ
ﺔﻭﻴﻓ
ﺍﺮﻐ
ﻟﺠﺍ
ﺓ
ﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
ﻟﻒﻭ
ﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘـﺣ
ﻧﻲﺎ
ﺜﻟ
ﺍﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
ﻡ
ﻭﺮﻮﻕﺗ
ﻘ.ﻭﻫﻲﺣﻨﻲﻔﻟ
ﺍ
ﺑﻲﻭ ﺩ
ﺎﻝﺍﻷ
ﻤﺠ ﻟ
ﻴﻦﻓﻰﺍﺪﻋﺒ
ﻤﻠ
ﺎﻟﻬ
ﺮﻑﺑﺘﻌﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘﻟﺤ
ﻠﻰﺍﻴﻞﻋﺔﺗﺤ
ﻴﻤﻫﻲﺗﺴ
ﻮﺹﻨﺼﻟ
ﺍ
،ﻭﺔ
ﻳﺮﻌ
ﻟﺸﺪﺍ
ﺋﺎ
ﻘﺼ ﻟ
ﺍ
،ﻭﺎﻻﺕﻘ
ﻤﻟﺍ
،ﻭﺎﺕ
ﻔﻟ
ﺆﻤﻟ
ﺍﺘﺐﻭﻜﻟ
:ﺍﺜﻞ
،ﻣﺍﺏﺩﺓﻓﻰﺍﻵﺮ
ﻜﺘﺒ
ﻤﻟ
ﺎﺕﺍﻔﻨ
ﻤﺼﻟﺔﺍ
ﻳﺎﻤ
ﺣ
5
،ﻭ
ﺎﺕﻧ
ﺎﻴ
ﺒﻟ
ﺪﺍﻋﺍ
ﻮﻗ،ﻭﻮﺏﺎﺳﻟﺤ
ﻣﺞﺍﺍﺮﺑ
،ﻭﺔﻴﻬ
ﻔﻭﺷﺔﺃ ﺑ
ﻮﺘﻜ
ﺔﻣ ﻔ
ﻪﺑﺼ ﻨﺮﻋﺒﻌﺮﻣﻨﻒﺁﺧ
ﻛﻞﻣﺼ ،ﻭﺔﻴﺮﺣ
ﻤﺴﻟ
ﺍ
ﻧﺤﺖ
،ﻣﻦﺭﺳﻢﻭ ﺔﻠ
ﻴﻤﻟﺠ
ﻮﻥﺍﻨ
ﻔﻟﺍ
،ﻭﺔﻴﺋ
ﺎﻨ
ﻐﻟ
ﺍﺔﻭﻴ
ﻘﻴﻮﺳﻤﻟ
ﺎﺕﺍﺍﻋ
ﺪﺑ:ﺍﻹﺜﻞ
،ﻣ ﻮﻥﻨ
ﻔﻟ
ﺓﻓﻲﺍﺮﻜﺘ
ﺒﻤﻟ
ﺎﺕﺍﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺍ
.ﺔﻴ
ﻋﺍﺫ
ﺍﻹﺔﻭﻳ
ﺰﻔﻠ
ﺘﻟ
ﺍﻣﺞﺍ
ﺮﺒﻟ
ﺍ،ﻭ
ﻮﻳﺪﻴ
ﻔﻟ
ﺍﺎﻭ
ﻤﻨﻴ
ﻟﺴﺍﺜﻞﺔﻣﻳ
ﺮﺒﺼﻟﺍ
ﺔ ﻴ
ﻌﻤﻟﺴﺍ
ﺎﻝﻷﻤ
ﺍﻋ
،ﻭﺔ
ﻴﻓﺍ
ﺮﻮﻏﺗﻮ
ﺭﻓﻮﻭﺻ
ﻷﺀ
ﺍﻧﻲﺍﺩ
ﺎﻨ
ﺔﻓﻳ
ﺎﻤﻡﺣ
ﻭﺮﺘﻲﺗ
ﻟ،ﻭﻫﻲﺍ
ﺓﺭﻭ
ﺎﻤﺠ
ﻟﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤﺎ
ﺎﺑﻬﻟ
ﺭﺎ،ﻳﺸﻟﻒﺆ
ﻤﻟﻮﻕﺍ
ﻘﺔﺑﺤﻠ
ﺍﺕ ﺻ
ﻮﻕﺫﻘ
ﺎﻙﺣ ﻨ
ﻭﻫ
.ﺓﺰ
ﻔﻠﺘ
ﻟﺍ
ﺔﻭﺍﻋﺫﺍﻹﺎﺕﺌ
ﻴ،ﻭﻫ
ﺔﻴﺗ
ﻮﻟﺼ
ﺍﻴﻼﺕﺘﺴﺠ
ﻟﺍﺘﺠﻲﻨ
ﻣ،ﻭ
:
ﻮﻕﻘ
ﻟﺤﺍ
ﻴﻦﻣﻦ
ﻘﻟﻰﺷ
ﺮﻉﺇ
ﻔﺘﻪﻳ
ﻔﻨﻠﻰﻣﺼ
ﻟﻒﻋ
ﺆﻤﻟ
ﺍﻭﺣﻖ
ﺣﻪ
ﻓﻲ ﻘ،ﻭ
ﻪﺒﺎﺣ
ﻟﺼﻨﻒ
ﻤﺼﻟ
ﺍﺎﺏ
ﺘﺴﻧ
ﺍﺜﻞﻓﻲﻤﺘ
ﻋ،ﻳ
ﻪ
ﺯﻝ ﻨﺎ
ﻨﺘﻟ
ﺍﺯﻮ
،ﻭﻻﻳﺠﻡﺍ
ﻭﺪﻟ
ﺎﺘﺴﻢﺑ
،ﻳ(
ﻮﻱﻨ
ﻌﻣﺑﻲ)ﺩ
ﺷﻖﺃ
ﺍ
ﺫﻭﻝﺇﺍ
ﺪﺘﻟ
ﻪﻣﻦﺍﺒ
ﻟﺤﻖﻓﻲﺳﺤ
ﺍ
،ﻭﻪﻔ
ﻳﺮﻪﻭﺗﺤ
ﻬﺃ ﻳ
ﻮﻠﻲﺗﺸﺍ ﺽﻋﺮﺘ
ﻟﺤﻖﻓﻲﺍﻻﻋﺍ
،ﻭﻪ
ﻣﺪﻩﻣﻦﻋﺮﺮﻧﺸ
ﻳﺮﻘ
ﻓﻲﺗ
.ﻩﺭ
ﺎﻜﻓ
ﺃﻪﻭﺗ
ﺍﺪﻘ
ﺘﻌﻭﻣﺃﻪ
ﻓﺮﻭﺷﺃﻪﺘ
ﻌﻤﻟﻲﺳ
ﺎﻳﺴﺊﺇﻪﻣﺎﻥﺑ
ﻛ
.
ﺎﻲ
ﻟﻤ
ﻟﺍﻐﻼﻝ
ﺘﺍﻻﺳ
ﺭﻮﺓﻣﻦ ﺻ
ﺭﻮﺄﻱ ﺻ
ﻪﺑﻔ
ﻨﻐﻼﻝﻣﺼ
ﺘﺍﺳ
ﻟﻒﻓﻲ
ﺆﻤﻟ
ﺍﺜﻞﻓﻲﺣﻖ
ﻤﺘ،ﻳ
ﻟﻲﺎ
ﻭﻣﺃ
ﺩﻱﺎ
ﻭﺷﻖﻣ
ﻟﻒﻭﺆﻤ
ﻟﻮﻕﺍ
ﻘﺎﻝﺣﻪﻓﻲﻣﺠﻧ
ﺈ،ﻓ
ﻴﻞﺘﺴﺠ
ﻟﺎ
ﺘﺴﺐﺇﻻﺑﻜ
ﺘﻲﻻﺗﻟ
ﺔﺍﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍ
ﻴﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘﻠﻰﺧﻼﻑﺣ ﻭﻋ
ﺓ2ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺍ
ﻴﻞ)ﻟﻰﺗﺴﺠ
ﺔﺇﺎﺟ
ﻭﻥﺣﻣﻦﺩﻪﻭﻟ
ﻪﺍﻋﺪ
ﺑﺩﺇ
ﺮﻤﺠ
ﻪﺑﻟ
ﺒﺖﺜﻪﻳﺍﻋﺪ
ﺑﻠﻰﺇ
ﺪﻉﻋ ﺒ
ﻤﻟﺍ
،ﺣﻖﺓﺭﻭ
ﺎﻤﺠﻟ
ﺍﻮﻕﻘﻟﺤ
ﺍ
.
(ﺓﺭ
ﻭﺎﻤﺠﻟ
ﺍﻮﻕﻘﻟﺤ
ﺍﻟﻒﻭﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕﻘ
ﻮﻥﺣ ﻧ
ﺎﻣﻦﻗ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻔﺼﻞ
ﻟﺍ
ﺮﺏ
ﻐﻤﻟ
ﺍﺔﻓﻲ
ﻳﺮﻜ
ﻔﻟﺔﺍ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻠ
ﻟﻨﻈﻢ
ﻤﻟ
ﻮﻥﺍ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺍ
.
ﺔﻣﺎ
ﺔﻋﻔ
،ﺑﺼ
ﺎ
ﻬﻴﻘ
،ﺑﺸ
ﺔﻳﺮ
ﻜﻔﻟ
ﺍﺔﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﺍﺔ
ﻳﺎﻤ
ﻴﻢﻭﺣ
ﻨﻈﺘ
ﻟﺔﻗ
ﺎﺒ
ﻟﺴﺍ
ﻭﻝﺪ
ﻟﺍﺮﺏﻣﻦ
ﻐﻤﻟ
ﺍﺎﻥ
ﺪﻛﻘ
ﻟ
ﺒﻞﺃﻥ
ﻟﻚﻗ
ﺫ،ﻭ
ﻪﻴﻠ
ﺔﻋﻴ
ﺒﻨ
ﺔﺍﻷﺟ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﻊﺑﺴﻂﺍﺮﺏﻣﻐﻤ
ﻟﻟﻰﺍ
ﺔﺇﻳﺮ
ﻜﻔﻟﺔﺍ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﻴﻦﺍﻧ
ﺍﻮ
ﻟﻰﻗﻭﻠﺖﺃﺪﺩﺧﻘﻟ
ﻭ
.ﺔ2000
ﻨﻴﻦﺳﻧﺍ
ﻮﻘﻟ
ﺍﻠﻚﺮﻓﻲﺗﻨﻈﻟ
ﺍﻳﺚﺪ
ﻟﺤﺍ
ﺑﻲﺮﻐﻤ
ﻟﺍﺮﻉ
ﻤﺸﻟﺍﺪ
ﻴﻌﻳ
ﺔ
ﻤﻳﺪ
ﻘﻟﺔﺍ
ﻳﺮﻜ
ﻔﻟﺍ
ﺔﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻌﻳﺮ
ﻭـﺗﺸ
ﺍﻷﻝﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﻓﻖﻝﺍﻮ
ﻤﻟ،ﺍ
ﺎﻥ1334ﺒﻌﺮ21ﺷ ﻴ
ﻬ،ﻇﻮﻕﻘﻟﺤ
ﻩﺍﺬﻮﻥﻧﻈﻢﻫﻧﺎﻭﻝﻗﺎﻥﺃ
،ﻛﻟﻒﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻟﺤﺔﺒﻨﺴﻟ
ﺎـﺑﺃﻻ
ﻭ
ﻤﻞﻓﻲﻌﻴﺔﻟﻴ
ﻧﺴﺮﻔﻟ
ﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﺭﻋﻦﺍ ﺪﺬﻱ ﺻﻟ
،ﺍﺔﻴ
ﻨﻔﻟ
ﺍ
ﺔﻭ ﻴ
ﺑﺩﺎﺕﺍﻷﻔﻟ
ﺆﻤﻟ
ﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻠﻖﺑﺤﻌﺘﻤ
ﻟﻮ1916ﺍ ﻴﻧﻮ23ﻳ
ﺩﻯ
ﺎﻤﻳﺦ4ﺟ ﺭﺎ
ﺘ،ﺑ
ﺔﻨﺠﺔﺑﻄﻴﻟ
ﻭﺪﻟ
ﺔﺍﻘ
ﻨﻄﻤﻟ
ﺎﺎﺑ
ﺎﺻﺍﺧﺮﻴﻬ
ﺎﻥﻇﻠﻄ ﻟﺴ
ﺭﺍﺍ
ﺪﺒﻞﺇﺻﻟﻚﻗﺫ.ﻭﻧﺴﻲﺮﻔﻟ
ﺫﺍﻮﻔﻨ
ﻟﺔﺍﻘﻨﻄﻣ
ﺎﻥ
ﺒﻌ
ﻳﺦ14ﺷ ﺭ
ﺎﺘﺔﺑﻴ
ﻧﺎ
ﺒﺔﺍﻻﺳﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﺔﺍﻘﻨﻄﻤ
ﺎﺑﺎﺻﺮﺧﺍﺁﺧﺮ
ﻴﻬ،ﻭﻇﺮ1926 ﺒ
ﻧﻮﻓﻖﻝ9ﻧ ﺍﻮ
ﻤﻟﻟﻰ1345ﺍ ﻭﺍﻷ
.ﺮ1927ﻳﺍ
ﺮﺒ
ﻓﻖﻝ16ﻻﻓ ﺍﻮ
ﻤﻟﺍ1345
ﻘﻲ
ﻳﺮﻓ
ﺘﺐﺍﻹ
ﻜﻤﻟ
ﺬﻱﺣﻞﻣﺤﻞﺍ
ﻟ،ﺍ
ﻴﻒ ﻟ
ﺄﺘ
ﻟﻮﻕﺍﻘ
ﻟﺤﺑﻲﺮ
ﻐﻤﻟ
ﺘﺐﺍ
ﻜﻤﻟ
ﺍﺙﺍ
ﺪﺭﺱ1965ﺛﻢﺇﺣﺎﻳﺦ8ﻣﺭ
ﺎﺘﺑ
ﻭ
1
.
ﺍﺕ ﺮ
ﺎﺿﻤﺤﻟ
ﺍﺎﺏ
ﺘﻛﺩﺏﻭ
ﺎﺍﻷ
ﺮﺟﻝ
ﻘﻲﻟ ﻳ
ﺮﻓﺍﻹﺘﺐ
ﻜﻤﻟ
ﺍ
ﻴﻦﻭﻔ
ﻟﺆﻤ
ﻟﺍﻮﻕﻘ
ﻟﺤ
ﺎﺕﺍﻷﻔ
ﻟﺆﻤ
ﻟﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻠﻖﺑﺤﻌﺘﻤ
ﻟﻮﻥ1916ﺍﻧﺎ
ﻘﻤﻞﺑﻌﻟ
ﺓﻣﻦﺍﺮﺘﺪﻓﻌﺑ
،ﻭﻪﻟ
ﻘﻼﺘﻠﻰﺍﺳﺮﺏﻋ ﻐﻤﻟ
ﻮﻝﺍﺪﺣﺼﻌﺑ
ﻭ
ﻟﻰﻭ
ﺩﻯﺍﻷﺎﻤﻳﺦ25ﺟ ﺭ
ﺎﺘـ1ﺑ ـ69ﻗﻢ135ﺮﺭﻴﻬ
ﻟﻈﺮﻉﺍﻤﺸﻟ
ﺭﺍﺪ،ﺃﺻ
ﻨﻲﻮﻃﻟﺍﺏﺍ
ﺮ ﺘ
ﻟﻣﻞﺍﺎ
ﻠﻰﻛﺔﻋﻴ
ﻨﻔﻟ
ﺍ
ﺔﻭ ﻴ
ﺑﺩ
ﻧﺴﻲﺮﻔ
ﻟﻊﺍﻳﺮ
ﺘﺸﻟ
ﻩﻣﻦﺍ ﺎ
ﻮﺣ ﺘﺬﻱﺍﺳ
ﻟﺍ،ﻭ
ﺔﻴﻨ
ﻔﻟﺍ
ﺔﻭﻴﺑ
ﺩﺎﺕﺍﻷﻔﻟ
ﺆﻤﻟ
ﺔﺍﻳ
ﺎﻤﺄﻥﺣﺯ1970ﺑﺸ ﻮﻴﻟ
ﻮﻓﻖﻝ29ﻳ ﺍ
ﻮﻤﻟ
ﺍ
ﺔﻨ
ﻟﻲﺳ ﺎ
ﻟﺤﻮﻥﺍﻧ
ﺎﻘﻟ
ﺭﺍﻭ
ﺪﻴﻦ ﺻ ﻟﻰﺣﺮﺏﺇﻐﻤ
ﻟﻟﻒﻓﻲﺍﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍﻘﺮﺣ ﺆﻃﺬﻱ ﺿﻞﻳﻟﻮﻥﺍﻧﺎ
ﻘﻟ
ﻮﺍ،ﻭﻫ
ﺔ1957ﻨﻟﺴ
.
2000
ﻭ.
ﺍﻷﻝﺮ
ﻳﺯﻮ
ﻟﺍﺭﻋﻦ
ﺩﺎﻟﺼ
ـ2ﺍ
ـ64
ـﻗﻢ406
ﻡﺭﻮ
ﺮﺳ1ﻣ
6
ﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻠﻟﺔ
ﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ـﺑﺎ
ﻴﻧ
ﺎﺛ
ﺎ.ﺫ
ﻟﻢﺇ ﻌﻟ
ﺔﻓﻲﺍ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻠ
ﻟﻳﺚﺪﻟﺤ
ﻮﻥﺍﻧﺎﻘ
ﻟﺀﺍﺎ
ﻨﺮﻓﻲﺑ ﻊﻋﺸﺎﺳ
ﺘﻟﺮﻥﺍﻘﻠﻟﺔ
ﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺓﺍﺭ
ﻮﺜﻠ
ﻟ ﻔﻀﻞﻟ
ﺎﻥﺍﻛ
ﻌﺖﻓ،ﺩﺓﺰ
ﻴﻤﻤﻟ
ﺍﺕﺍﺭﺎ
ﻟﺸﻭﺍﺔﺃﻴﻨ
ﻘﺘﻟ
ﺍﺕﺍﺭ
ﺎﻜﺘ
ﺑﺀﺍﻻﺍ
ﻮﻮﻯﺳ ﺘﻠﻰﻣﺴﺓﻋ ﺭ
ﻮ ﺜ
ﻟﻩﺍﺬﺎﻫﻬﺗ
ﺯﺮﻓ
ﺘﻲﺃ ﻟ
ﺎﺕﺍﻴﺎﺟﻟﺤ
ﺃﻥﺍ
،
ﺩﺕﻭﺰﺘ.ﻓﺓ
ﺭﺎﺘﺠﻟ
ﻴﻢﺍﻨﻈﺗ
ﺔﻭﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺮﺍﻳ
ﻮﺘﻄﺔﻟﻳﻮﻟ
ﻭﺀﺍﻷ ﺎ
ﺪﻑﺇﻋﻄﻬﺘﺔﺗﺴ ﻳ
ﺎﻤﻠﺤﺔﻟﻤ
ﻧﻈﺓﺃﺭﻮ
ﻠﻟﻰﺑﺎﺕﺇﻌﻳﺮ
ﺘﺸﻟ
ﺍ
ﺔﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘﺔﺣﻳﺎﻤ
ﺔﻟﺤﺜﻳﺪﺔﺣﻴﻨ
ﺔﻭﻃ ﻴ
ﻧﻮﻧ
ﺎﺔﻗﻤﻧﻈﺄﺮﻥﺑﻘﻟ
ﺍﺍ
ﺬﺍﺳﻂﻫ ﻭﺔﻓﻲﺃ ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﻭﻝﺍﺪﻟﺔﺍﻴﺒ
ﻟﺎ
،ﻏﻣﻦﺛﻢ
.
ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺍ
ﺎﻃﻖ
ﻨﺔﻣﻦﻣ
ﻘﻨﻄ
ﻤﻞﻓﻲﻣ
ﻌﺎﻳ
ﻬﻨ
ﺪﻣﺍﺣ
ﺔﻛﻞﻭ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻠﻴﻦﻟ
ﻧﺍ
ﻮﻼﺔﻗ
ﻪﺛﺛ
ﺯﻋﻮ
ﺘﻧﺖﺗ
ﺎﺮﺏﻛﻐ
ﻤﻟﻓﻲﺍﻭ
.ﺜﻼﺙﻟﺍ
ﺔﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﺍ
ﺔ
ﻴﻧﺴ
ﺮﻔﻟ
ﺍﺔﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺍﺔﻘ
ﻨﻄﻮﻥﻣ
ﻧﺎـﻗ
1
ﻠﻰﺔﻋﻓﻈﺎ
ﻤﺤ ﻟ
ﺎ
ﻠﻖﺑﻌﺘﻤ
ﻟ،ﺍ
ﻮ1916 ﻴﻧ
ﻮﻮﻥ23ﻳ ﻧ
ﺎﻮﻗ ﺮﺏﻫ ﻐﻤﻟ
ﻪﺍﻓﺮﺔﻋﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻠ
ﻮﻥﻟﻧﺎ
ﻭﻝﻗ ﺇﻥﺃ
ﻧﺴﻲﻝ23 ﺮﻔﻟ
ﻮﻥﺍ ﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺔﻣﻦﺍ ﻴﻧﺴﺮ
ﻔﻟﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺎﺕﺍ ﻠﻄ
ﻪﺳ ﺘﺒﺴﺘﻗﺬﻱﺍﻟ
ﺍ،ﻭﻊﻳ
ﺎﻨ
ﻟﺼﺎﺔﺑﻘﻠ
ﻌﺘﻤ
ﻟﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟﻮﻕﺍﻘﺣ
ﺔﻓﻲﻴﻋﺎ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﻴﻦﺍﻧﺍ
ﻮﺎﻗﺮﻫﻓﻮﺘﻲﺗﻟﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻟﺤﻔﺲﺍ ﺮﻧﻴﻓﻮﺬﻑﺗ ﻬ
ﺮﺏﺑﻐﻤﻟ
ﻟﻰﺍﻪﺇﺘﻠﺩﺧﺃ
،ﻭﻮ1857 ﻴﻧﻮ
ﻳ
ﺔﻘ
ﻨﻄﻤﻞﻓﻲﻣ ﻌ
ﺎﻥﻳﻜ،ﻓﻴﻦﻴﻧﺴﺮﻔﻟ
ﺔﻣﻦﺍ ﻘ
ﺎﺣﻟﺴﻬﻢﺍﺘﻴﺒ
ﻠﻳﻦﺃﻏﺬﻟﺍ
ﺮﺏﻭ ﻐﻤ
ﻟﻧﺐﻓﻲﺍ ﺎﻳﻦﺍﻷﺟﺮﻤ
ﻌﻤﻠﺎﻟﻧﺴﺮ
ﻓ
ﻠﻰﺮﺏﻋﻐﻤﻟ
ﻮﻝﺍﺪﺣﺼ ﻌﺘﻰﺑﺔﺣ ﻘ
ﻨﻄﻤﻟﻠﻚﺍﻪﻓﻲﺗ ﻤﻞﺑﻌﻟ
ﺮﻱﺍ ﺬﻱ ﺿﻞﻳﺠ ﻟ
ﻮﻥﺍﻧﺎ
ﻘﻟ
ﻮﺍ،ﻭﻫﺔﻴﻧﺴﺮ
ﻔﻟﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺍ
ﺮﺒ
ﻤﻳﺴ
ﻳﺦ18ﺩ ﺭﺎ
ﺘﺬﺑﻴﻔ
ﻨﺘﻟ
ﺰﺍﻴﺔﺣ ﻴﻋﺎ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻠﺪﻟﻳﺪ
ﻟﺠ ﻮﻥﺍﻧﺎ
ﻘﻟ
ﻮﻝﺍ ﺪﺧ
ﻪﺑﺮﻯﻧﺴﺨ ﻟﻰﺃﻥﺟ،ﺇﻪﻟﻘﻼﺘ
ﺍﺳ
.2004
ﺔ
ﻨﺠﺔﻃ
ﻘﻨﻄ
ﻮﻥﻣ
ﻧﺎـﻗ
2
ﻧﺖ
ﺎﺪﻛ
ﻘ،ﻓ
ﻧﻲﺎ
ﺒﺍﻻﺳ
ﻧﺴﻲﻭ
ﺮﻔﻟ
ﺫﺍﻮ
ﻔﻨﻟ
ﺮﺝﻋﻦﺍ،ﺗﺨ
ﺔﻴﻟ
ﻭﺔﺩﻘ
ﻨﻄﺮﻣﺒ
ﺘﻌﻧﺖﺗﺎ
ﺔﻛ ﻨﺠ
ﺔﻃ ﻘﻨﻄﻜﻢﺃﻥﻣ
ﺑﺤ
.
ﺮ1938ﺑ
ﻮﺘﻛ
ﺃﻮﻥ4ﻧﺎ
ﻮﻗﺎﻫﻬ
ﺎ ﺹﺑ
ﺔﺧ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺍﺔﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻠﻟﻮﻥﻧ
ﺎﻠﻰﻗ
ﺮﻋﻓ
ﻮﺘﺗ
ﻴﺚﻮﻥ1916ﻣﻦﺣ ﻧﺎ
ﺎﺕﻗﻔﺍﺻﻮﻔﺲﻣ ﻨﺎﺑﻣﻮﻤﺘﺼﻒﻋﺎﻥﻳ،ﻛﺔﻴ
ﺎﺳﻪﺍﻷﺳﻤﻟ
ﺎﻌﻴﺚﻣ ،ﻣﻦﺣ ﻮﻥ ﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻫ
ﺔﻣﺎ
ﻌﻟ
ﺎﺕﺍﻴﺘﻀﻘﻤﻠ
ﻟﺃﻻﺧﺼ ﺺﺎﻭﺑﺎ
ﺒﺖﺑﻘﻋ ﺔﺃﻠ
ﻘﺘﺍﺏﻣﺴﻮﺑ
ﺔﻣﻦﺧﻼﻝﺃ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘﺔﺣ ﻓﺎﻜﻟ
ﻪﻤﻴﻨﻈﺗ
ﺃ
ﺪﺒ،ﺃﻱﻣﻳﺲ ﺭﺎ
ﺔﺑﻴﻗ
ﺎﻔﺗ
ﺎﺍﻬ
ﺘﺭﺳﺘﻲﺃﻟ
ﺩﺉﺍ ﺎﺒ
ﻤﻟ
ﻠﻰﺍﻴ ﺺﻋﻨﺼﺘﻟ
ﺍ،ﻭﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟﻮﻕﺍ ﻘ
ﻳﻒﺣ ﺮﻌﺎﺗ
ﻬﻴﺎﻓﻤﺑ
ﺓﺪ
ﻟﻚﻋ ﻟﻰﺫﺔﺇﻓﺎ
ﻤﻦﺇﺿﺪﺗﻀ ﻗ
.ﻭﺔﻳﻮﻟ
ﻭﺃﺍﻷﺪﺒﻣﺔﻭﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻠﻟﻟﻲﻭ
ﺪﻟﺩﺍﺎ
ﺗﺤﻭﻝﺍﻻ ﺎﺩﻳ
ﺎﻴﻦﺭﻋﺓﺑﺍﻭﺎ
ﻤﺴﻟﺍ
ﻠﻰﺩﻋﺮﺘﻲﺗﻟﺎﺕﺍﻓﺮ
ﺘﺼﻟﻪﻧﻈﻢﺍﻧﺄ
ﺎﺑﻤﻠ
،ﻋ ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻠ
ﺔﻟﻨﺠﺘﺐ ﻃ ﻜﺎﺕﻣﺎﺻ ﺘﺼﺩﺍﺧ ﺪﺎﺕﺗﺤ ﻴ
ﺘﻀ ﻘ
ﻣ
.ﻴﺺﺮﺧﺘﻟ
ﺍ
ﺮﻫﻦﻭﻟﺍ
ﺯﻝﻭﺎﻨ
ﺘﻟﺍﺎ
ﻬﻴ
ﺎﻓﻤﺔﺑ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼ ﺍ
ﺔ ﻴ
ﻜﻠﻤﻟ
ﺍﻮﻕﻘﺣ
ﺪ
ﻌﺘﻰﺑﻮﻥﺣﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻬﺎﺑ
ﻳﺭ
ﺎﻤﻞﺟﻌﻟ
ﺪ ﺿﻞﺍﻘ
ﺔﻓ ﻴ
ﻧﺴﺮ
ﻔﻟﺔﺍﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺔﺍﻘﻨﻄ
ﻮﻥﻣ ﻧ
ﺎﻘ
ﺔﻟﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﺄﻥﺑ
ﻟﺸﻮﺍﺎﻫﻤﻛ
ﻭ
ﺬ
ﻴﻔﻨ
ﺘﻟ
ﺰﺍﻴ
ﺔﺣﻴﻋﺎ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟﺪ
ﻳﺪﻟﺠ
ﻮﻥﺍ
ﻧﺎﻘ
ﻟﻮﻝﺍﺪﺧ
ﻪﺑ ﻟﻰﺃﻥﺗﻢﻧﺴﺨﺔﺇ
ﻨﺠﺔﻃ ﻘ
ﻨﻄﺮﺏﻓﻲﻣ ﻐ
ﻤﻟﻘﻼﻝﺍﺘ
ﺍﺳ
.
ﺮ2004ﺒ
ﻤﻳﺴﻳﺦ18ﺩ ﺭ
ﺎﺘ
ﺑ
(
ﺔﻴﻔ
ﻴﻠﻟﺨ
ﺔﺍﻘ
ﻨﻄﻤ
ﻟﺍ
ﺔ)ﻴ
ﻟﺎ
ﻤﻟﺸ
ﺔﺍﻘ
ﻨﻄﻤ
ﻟﺍﻮﻥ
ﻧﺎـﻗ
3
ﺎ
ﻬﺎ ﺹﺑﻮﻥﺧﻧﺎ
ﻠﻰﻗﺮﻋﻓ
ﻮﺘﻜﻦﺗﻠﻢﺗ،ﻓﻧﻲ
ﺎﺒ
ﺭﺍﻻﺳ ﺎﻤ
ﻌﺘﻟﻼﺳﺔﻌﺎﺿﻧﺖﺧﺎﺘﻲﻛﻟ
ﺔﺍ ﻴ
ﻟﺎ
ﻤﻟﺸﺔﺍﻘﻨﻄﻤﻠ
ﺔﻟﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﺑ
ﻤﻞﺑﻌﻟ
ﺀﺍﺍﺮ
ﺈﺟﻔﻲﻗﻀﻰﺑ ﻴ
ﻠﺮﺧ ﻴ
ﻬﺮ 1919ﻇ ﻳ
ﺍﺮ
ﺒﻳﺦ19ﻓ ﺭﺎ
ﺘﺭﺑﺪﻪﺻ ﻧ
ﻟﻚﺃﺎﻨﺎﻫ،ﻛﻞﻣ ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻠ
ﻟ
ﺎ
ﻣ.ﺃﺔ
ﻘﻨﻄﻤﻟ
ﻪﻓﻲﺍﺔﻟﻠ
ﻤﻜﻤ
ﻟﺎﺕﺍﻴﺘﻀﻘﻤ
ﻟﻊﺍﺎﻱ1902ﻣ ﺭﺥﻓﻲ16ﻣ ﺆﻤ
ﻟﺔﺍﻴ
ﺎﻋﻨﻟﺼﺔﺍﻴ
ﻜ ﻠ
ﻤﻠ
ﻧﻲﻟ ﺎ
ﺒﻮﻥﺍﻹﺳﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺎ
.
ﺔﻘﻨﻄﻤ
ﻟﻛﻢﺍﺎ
ﺮﻣﺤﺒ
ﺪﻋﻳﺭﺪﻤﺔﺑ
ﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴ
ﻜ ﻠ
ﻤﻟﺘﺐﺍﻜﻪﻣ ﺘ ﺺﺑ
ﺎﻥﻳﺨﺪﻛﻘﺔﻓﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟﻮﻕﺍﻘﻴﻞﺣ ﺗﺴﺠ
ﺔﻘ
ﻨﻄﻤﻟ
ﻟﻰﺍﻮ1916ﺇﻴﻧ
ﻮﻮﻥ23ﻳ ﻧ
ﺎﻘ
ﻤﻞﺑﻌﻟﺪﺍﻳﺪﻤﺮﻯﺗﺪﺟ ﻘ
ﻪﻓ ﻟ
ﻘﻼﺘ
ﻠﻰﺍﺳﺮﺏﻋ ﻐ
ﻤﻟﻮﻝﺍ ﻊﺣﺼ ﻪﻣ ﻧ
ﺮﺃﻴﻏ
.
ﺎﻱ1958 ﺮ31ﻣ ﻴﻬﺘﻀﻰﻇ ﻘ
ﻤﺑ
7
ﺎﻙ
ﻨﺎﻥﻫﺬﻛ
ﻴﻔﻨ
ﺘﻟ
ﺰﺍﻴ
ﺔﺣ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺍﺔ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻠ
ﻟﺪﻳ
ﺪﻟﺠ
ﻮﻥﺍﻧ
ﺎﻘ
ﻟﻮﻝﺍ
ﻴﻦﺩﺧﻟﻰﺣﺇ
ﻪﻭﻧ
ﻟﻰﺃﻟﻚﺇﻠ ﺺﻣﻦﻛﻞﺫﻨﺨﻓ
ﻮﻴ
ﻧﻮﻮﻥ23ﻳﻧ
ﺎﻗﺔﻭﻨﺠ
ﺔﻃ ﻘ
ﻨﻄﺮ1938ﻓﻲﻣﺑ
ﻮﺘﻛ
ﻮﻥ4ﺃ ﻧ
ﺎﺮﺏﻗ
ﻐﻤﻟ
ﻤﻼﻥﻓﻲﺍﻌ
ﺔﻳ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍ
ﻴﻜﻠﻤ
ﻠﻴﻦﻟ
ﻧﻮﻧ
ﺎﻗ
.
ﺩﺒﻼﻟ
ﺍﺎﻃﻖﻨ
ﻗﻲﻣﺎ1916ﻓﻲﺑ
ﺔ
ﻳﺮﻜ
ﻔﻟﺔﺍ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻠ
ﻟﻨﻈﻢ
ﻤﻟ
ﺑﻲﺍ
ﺮﻐﻤ
ﻟﺍﻊ
ﻳﺮﺘﺸ
ﻟﺭﺍ
ﻮـﺗﻄ
ﻧﻲﺎ
ﺜﻟ
ﺍﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺔﻴﻤ
ﺩﺍﻷﻫﺎﻳ
ﺩﺯﻟﻰﺍ،ﺇ
ﻳﻦﺮ
ﻌﺸﻟﺮﻥﺍﻘﻟ
ﺮﻣﻦﺍﻴﻊﺍﻷﺧﺑﺮ
ﻟﻤﻲﻓﻲﺍ ﻟ
ﺎ
ﻌﻟﺩﺍﺎ
ﺘﺼ ﻗ
ﺎﺍﻻﻬ
ﻓﺮﺘﻲﻋﻟﺍﺕﺍﺭ
ﻮﺘﻄ ﻟ
ﺩﺕﺍﺪﺃﻘﻟ
ﻮﻯﺘﻠﻰﻣﺴﺔﻋ ﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﻠﻚﺍﺘ
ﺎﻋﻞﻟﻔﻟ
ﺩﻱﺍﺎﺘﺼﻗﺭﺍﻻﻭﺪ
ﻟﺎﻇﻢﺍﻌ
ﺘ.ﻓﺔﻳﺮﻜﻔ
ﻟﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻠﺔﻟﻴ
ﻟﻭﺪ
ﻟﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺎﺍﻬ
ﻴﺘﺴﻜﺘﻲﺗﻟ
ﺍ
ﻡﺍﻻﺎﻨﻈ
ﻟﺀﺃﺳﺲﺍ ﺎﺭﺳ
ﺎﻕﺇﻴ،ﻓﻲﺳ ﻟﻲﻭﺪﻟ
ﻊﺍﻤﺘﻤﺠﻟ
ﻊﺍﻓﺔﺩﻤﻟ
ﻮﻌﻟﻣﻦﺍﺮﺯﺎﺻﻌﻤﻟ
ﻣﻦﺍﺰﻟ
ﺔﻓﻲﺍ ﻴﻟﻭ
ﺪﻟﺩﻻﺕﺍﺎﺒ
ﻤﻟ
ﺍ
.
ﺔﻳﺮﻜ
ﻔﻟﺍ
ﺔﻴﻜﻠ
ﻤﻟﺍ
ﺔﻳﺎﻤﻟﺤﺪﻳ
ﺪﻟﻲﺟﻭﻡﺩ ﺎ
ﺃﺳﺲﻧﻈ ﻊﻟﻰﻭﺿ،ﺇﺪﻳ
ﺪﻟﺠﺍﻤﻲﻟﺎ
ﻌﻟﺍ
ﺩﻱﺎﺘﺼﻗ
ﺔ1986ﻨﺍﻱﺳ
ﻮﻏﺭﻭﺔﺃﻟ
ﻮﺎﺕﺟﺛﺩ
ﺎﺔﻓﻲﻣﺤ ﻳ
ﺮﻜﻔﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤﻟ
ﻮﻉﺍ
ﻮﺿ ﺍﺝﻣﺭ
ﺩﺀﺇﺍﺭ
ﺒﺐﻭ ﻟﺴﻮﺍ ﺍﻫﺬﺎﻥﻫ
ﺪﻛ ﻘﻟ
ﻭ
ﺎﻹ
TRIﺑﺓ)PS
ﺭﺎﺘﺠﻟﺎ
ﺔﺑﻠ
ﺘﺼﻤﻟ
ﺔﺍﻳﺮ
ﻜﻔﻟ
ﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘ
ﻧﺐ ﺣﺍ
ﻮﻠﻖﺑﺠﻌﺘﺔﺗﻣﺎ
ﺔﻋ ﻴﻗ
ﺎﻔﺗﻡﺍ ﺍ
ﺮﺑ
ﺀﺇﺍﺭ
ﻣﻦﺗﻢﻭ ﻭ
4
ﻳﻞﺮ
ﺑﻛﺶﻓﻲ15ﺃ ﺍ
ﺮﺔﻓﻲﻣ ﻌ
ﻗﻮﻤ
ﻟﺔﺍ
ﻴﻤﻟ
ﺎ
ﻌﻟﺓﺍﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺔﺍﻤﻨﻈ
ﺔﻣﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺎﻘﺖﺑﻟﺤﺔ(ﺃﻴﻧﺴﺮ
ﻔﻟﺎADPIﺑﺔﻭC ﻳﺰ
ﻴﻠ
ﻧﺠ
.
ﺮ1995 ﻳ
ﺎﻨ
ﺗﺢﻳﺎ
ﺔﻣﻦﻓ ﻳ
ﺍﺪﺬﺑﻴ
ﻔﻨﺘ
ﻟﺍﺰ
ﻴﻠﺖﺣ ﺘﻲﺩﺧﻟﺍ
،ﻭ1994
،
ﻩﺩﺎ
ﺘﺼﻗﻳﺚﺍﺪ
ﺘﺤﻪﻟﻨﺎﻣﻴ
ﻌ،ﺳﺔﻴ
ﻤﻟ
ﺎﻌ
ﻟﺓﺍﺭﺎ
ﺘﺠﻟﺔﺍ
ﻤﻨﻈﻤﺔﻟﺌ
ﻨﺸﻤﻟ
ﺋﻞﺍ
ﺍﻭﻭﻝﺍﻷ
ﺪﻟﻩﻣﻦﺍﺭﺎ
ﺒﺘﺎﻋ
،ﺑﺮﺏ
ﻐﻤﻟ
ﺍﻭ
ﺮﻁﻓﻲﻧﺨ،ﺍ
ﻪﻴﻟ
ﺭﺇﺎ
ﻤﺜﺘ
ﺍﻻﺳﺎﻭ
ﻴﻮﺟﻟ
ﻮﻨﻜﺘ
ﻟﻘﻞﺍﺮ ﺹﻧﺪﻣﻦﻓ ﻴ
ﻔﺘﻜﻲﻳﺴﻤﻲﻟﻟ
ﺎﻌ
ﻟﺩﺍﺎ
ﺘﺼﻗﻣﺞﻓﻲﺍﻻﺪﻨﻪﻳﻠ
ﻌﻟﺠ
ﺔ ﺧﻼﻝ
ﻳﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺎﺕﺍﻌﻳ
ﺮﺘﺸﻟ
ﺎﺍﻬ
ﺘﻓﺮ
ﺘﻲﻋ ﻟ
ﺎﺕﺍ ﺭﺍﻹﺻﻼﺣﺎﻓﻲﺇﻃ،ﻭﺎ
ﻨ.ﻣﻦﻫﺎﺕﻬﻮﺟﺘﻟ
ﻩﺍﺬﺮﻓﻲﻫ ﻜﺒ
ﻗﺖﻣ ﻭ
ﺔ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻠ
ﺔﻟﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺔﺍﻳ
ﺎﻤﻟﺤ،ﺍ
ﻳﻦﺪ
ﻤﺀﻣﺤﺎﻓﻊﺟﻼﻝﻭ ﺍﺟ
،ﺭﺔ
ﻨﺮﺻﻘﻟ
ﺍﻴﻒﻭ ﻳﺰ
ﺘ ﻟ
ﻠﻰﺍﺪﻋ ﻤﺘﻌ
ﺔﻳ ﻴﻤ
ﻟﺎ
ﻌﻟ
ﺓﺍﺭﺎﺘﺠﻟ
ﺎﺕﺃﻥ% 6ﻣﻦﺣﺠﻢﺍ ﻴﺋ
ﺎﺪﺍﻹﺣﺼ ﻴ
ﻔ 1ﺗ
ﺩ
ﺪﻌﻟ
(ﺍﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼ
ﻳﺖﺍﻮﻜﻟﻨﻚﺍ
ﺑﺎﻋﻲ)
ﻨﻟﺼﻨﻚﺍ
ﺒﻟ
ﺋﻞﺍﺎ
ﺔﺭﺳﻠ
ﻠﺴـﺳ(ﺒﺲ ﻳﺮ
ﺗﺔ)ﻳﺮﻜﻔﻟ
ﺔﺍﻴﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘﺓﻣﻦﺣ ﺭﺎ
ﺘﺠ ﻟ
ﺎ
ﺔﺑ ﻠ
ﺘﺼ ﻤﻟ
ﻧﺐﺍﺍﻮﻟﺠ
ﺔﺍﻴ
ﻗﺎﻔﺗﺎﻻﻘ
ﻓﺔﻭ ﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺍ
.
،ﺹ11ﺮ1999 ﺒ
ﻤﻳﺴ ،ﺩ59
ﺑ.
ﺎ
ﺔﻬ ﻠ
ﺘﺼﻤﻟ
ﺍﺔﻳ
ﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﻧﺐﺍ
ﻮﻟﺠﺎﺔﺑﻴﻗ
ﺎﻔﺗﺍﻻﻤﺖﺘﺍﻫﺘﻲﻟﺍﺔﻴ
ﻨﻔﻟ
ﺍ
ﺔﻭ ﻴﺑ
ﺩﺍﻷﺔﻴﻜﻠ
ﻤﻟﺍ
،ﻭﺔﻴﻋﺎ
ﻨﻟﺼﺍ
ﺔﻴﻜﻠ
ﻤﻟﺍﻤﻞﻛﻼﻣﻦ 2ﺗﺸ
:ﺔﻳﺰﻴ
ﻠﻧﺠ
ﺍﻹ ﺔﻐﻠ
ﻟ
ﺎﺔﺑﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺳﺍﻻ
ﻟﻰﻻ ﻢ ﻭﺍﻷﺮﻑ ﻣﺍﻷﺣ
ﺔﻦ ﻴﻤ
ﺘﺴ ﻟ
ﺍﻩﺬﻜﻞﻫ ﺘﺸ 3ﺗ
GeneralAgreementonTar i
ff
sandTr (ade. G.A.T.)T
:ﺔﻴﻧﺴﺮ
ﻔﻟﺎ
ﻤﻰﺑ 4ﺗﺴ
’L
accordsurl
esaspectsdesdr oi
tsdepr opri
étéintell
ectuell
eliésaucommer (ce ADPI )C
:
ﺔﻳﺰ
ﻴﻠ
ﻧﺠ ﺎﻹﺑ
ﻭ
Trader el
atedAspect sofI ntel
lectualPropert
yRi ght(sTRI )Ps
8
ﺎﺥ
ﻨﺮﻣﻳﻮﻠﻰﺗﻄ ﺪﻋﻋﺎﺔﺗﺴ ﻟ
ﺎﻌ
ﺔﻓ ﻴﻨ
ﺎﺕﻭﻃ ﻌﻳﺮﻊﺗﺸﺪﻑﻭﺿ ﻬﺘﺘﻲﺗﺴ ﻟ
ﺍ
،ﻭﻳﻦ ﺮﻌﺸﻟﺮﻥﺍﻘﻟﺓﻣﻦﺍﺮﻴﺔﺍﻷﺧ ﻳﺮﻌﺸﻟﺍ
ﺑﻲﺮ
ﻐﻤﻟ
ﻮﻥﺍ ﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺔﺍﻣﺀ،ﻭﻷﺟﻞﻣﻼ ﺮﺏﻐﻤﻟ
ﻟﻰﺍ ﺒﻲﺇﻨ
ﺭﺍﻷﺟ ﺎ
ﻤﺜﺘ
ﻠﺐﺍﻻﺳ ﻠﻰﺟ ﻊﻋ ﺗﺸﺠ ،ﻭﺭﺎﻤﺜ
ﺘﺋﻟﻼﺳﻧﻲﻣﻼﻢ ﻮﻧﺎ
ﻗ
1
،
ﺔﻳﺮ
ﻜﻔﻟ
ﺔﺍ ﻴ
ﻜ ﻠ
ﻤﻟ
ﺎﻝﺍﺔﻓﻲﻣﺠ ﻧﺭﺎ
ﻘﻤﻟ
ﺎﺕﺍﻌﻳﺮﺘﺸﻟﺎﺍ
ﻬﺘﻓ
ﺮﺘﻲﻋ ﻟ
ﺍﺕﺍﺭﻮﺘﻄﻟﻊﺍﻣﻴﻦ،ﻭ ﻴ
ﺎﺳﻪﺍﻷﺳ ﺋﺎ
ﻛﺮﻴﻦﺷ ﻧﺍ
ﻮ ﻊﻗﻣ
ﺔﻣ
ﺀﻟﻚﻣﻼ ﺎﻓﻲﺫ ﻤ،ﺑ
ﺓﺭﺎﺘﺠﻠﻟ
ﺔ ﻴ
ﻤﻟﺎ
ﻌﻟ
ﺍﺔﻤﻨﻈﻤﻠﻟﻪﻣ
ﺎﻤﻧﻀﺔﻋﻦﺍﺗﺠﺎﻨﻟ
ﺍﺮﺏ ﻐ
ﻤﻟﺍﺕﺍﺪ ﻬﻌﺘﻟ
ﻮﺹ ﻟﺨﺼﺍﻠﻰ ﺍﻋﺬﻴﻔﻨﺗ
ﻭ
،
ﺓﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺎﺔﺑﻠﺘﺼﻤﻟﺔﺍﻳﺮﻜﻔ
ﻟﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟﻮﻕﺍﻘﻧﺐﺣ ﺍ
ﻮﺔﺟ ﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺔﺍﺎﺻ،ﻭﺧ ﺔﻴﻟ
ﻭﺪﻟﺎﺕﺍ ﻴﻗﺎ
ﻔﺗﻣﺍﻻ
ﺑﻲ ﻊ ﺮﻐﻤﻟ
ﻮﻥﺍ ﻧﺎ
ﻘﻟﺍ
2
ﻗﻢ
ﻮﻥﺭ ﻧ
ﺎﻘﻟ
ﻮﺍ ،ﻫﺔﻴﻋﺎ
ﻨﻟﺼﺔﺍ ﻴﻜ
ﻠﻤﻠ
ﺍﻟﺪﻳ
ﺪﺎﺟ ﻧ
ﻮﻧﺎ
ﺭﻗﺪﺄﺻﺔ،ﻓ ﻳﺮ
ﻜﻔﻟﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟﻴﻦﺍﻧﺍﻮﺮﻓﻲﻗ ﻨﻈ
ﻟﺮﻉﺍ ﻤﺸﻟ
ﺩﺍ ﺎﻋﺃ
4 3
ﻗﻢ
ﻮﻥﺭ ﻧﺎ
ﻘﻟ،ﺛﻢﺍﺔ 2006 ﻨ
05.ﻟﺴ ﻗﻢ31 ﻮﻥﺭﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺎﻪﺑﻤﻴﻤ
ﺘﺗﻩﻭﺮ ﻴ
ﻴﻐﺮﻯﺗ ﺬﻱ ﺟ ﻟ
،ﺍﺔ 2000 ﻨ17.ﻟﺴ 97
5
ﻗﻢ
ﻮﻥﺭ ﻧﺎ
ﻘﻟﻮﺍ،ﻫ ﺓ
ﺭﻭﺎﻤﺠﻟﻮﻕﺍﻘﻟﺤﺍ
ﻟﻒﻭ ﺆﻤ ﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘ
ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﺎﺟ ﻧ
ﻮﻧﺎ
ﻟﻚﻗ ﺬﺭﻛ ﺪﺃﺻ .ﻭﺔ 2014 ﻨ23.ﻟﺴ 13
7 6
ﺔﻨ
،ﺛﻢﺳ 34.ﻗﻢ 05ﻮﻥﺭ ﻧﺎﻘ
ﻟﺘﻀﻰﺍ ﻘ
ﻤ،ﺑﺔ2006 ﻨﻪﺳ ﻠ
ﻳﺪﻌ
ﺗﻪﻭ ﻤ
ﻴﻤﺘﻟﻚﺗﺬﺮﻯﻛ ﺬﻱﺟ ﻟ،ﺍ
ﺔ 2000 ﻨ
ﻟﺴ 2.00
8
.
79.ﻗﻢ 12 ﻮﻥﺭ ﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺘﻀﻰ ﻘﻤ2014ﺑ
ﻮﻕﻘﺔﻟﺤﻣ
ﺯﺍﻼﺔﻟﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﻤﻦﺍ
ﺘﻀ،ﻟ
ﺎ
ﻬﻤﻜﺘﻲﺗﺤﻟ
ﺔﺍﻣﺎ
ﻌﻟ
ﺍﻑﺍﺪﻴﺚﺍﻷﻫ،ﻣﻦﺣﻴﻦﻧ
ﺍﺍﻮ
ﻘ
ﻫﻩﻟﺀﺕ ﺬ
ﺎﺪﺟ ﻗ
ﻭ
ﺔﻴ
ﻟﻭﺪﻟ
ﺍﺕﺍﺪﺎﻫ
ﻌﻤﻟ
ﻠﻒﺍﺘ
ﺎﻓﻲﻣﺨﻬ
ﻴﻠﻮ ﺹﻋﻨﺼ
ﻤﻟﺍ
ﻤﻞﻭﻌﻟ
ﺎﺍﻬ
ﺭﻱﺑﺎﻟﺠ
ﺔﺍﻴ
ﻟﻭﺪ
ﻟﺮﺍ
ﻴﻳﺎ
ﻌﻤﻠ
ﺎﻟﻘ
ﺒﺔﻃﻳ
ﺮﻜﻔ
ﻟﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺍ
.
ﺎﻬ
ﻴﺎﻓﻓﺮ
ﺮﺏﻃﻐﻤﻟ
ﺍﺪﻌﺘﻲﻳﻟ
ﺍ
ﻡﺎ
ﺪﻣﻦﺗﻢﻧﻈ ﻤ،ﻓﺔﻴﻋﺎﻨ
ﻟﺼ ﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻠﺓﻟ ﺪﻳ
ﺪﻟﺠﺭﺍﻮﻠﺼﺔﻟﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺪﺍﻠﻰﻣ ﻤﻞﻋ ﺔﻋ ﻴ
ﺎﻋﻨﻟﺼ
ﺔﺍ ﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻥﺍ ﻧ
ﺎﻘﻓ
ﺎﺕﻧ
ﺎﻴ
ﺒﻟ
ﺍﺔﻭﻣﺠﺪﻨﻤﻟ
ﺍﺮﺋﺍﻭ
ﺪ ﻟ
ﺍﻜﻞ ﻴﻢﺗﺸﻣ ﺎ
ﺓﺗﺼﺮﻷﻝﻣﻧﻈﻢ ﻭ ،ﻭﺔﻴ
ﻟﺪﻴ
ﻟﺼ ﺍﺎﺕﺘﺠﻨﻤﻟ
ﺍﺎﺕﻭﺒﻴﻛ
ﺮﺘﻟ
ﺍﻤﻞ ﻴﺸﻟﺍﺕﺀ ﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﻠﻰﻋﻼﺒﻖﻋﺎﺳ ﺮﻓﻲﻣ ﺘﺼﻘﻧﺖﺗ ﺎﺪﺃﻥﻛ ﻌﺔﺑﻣﺪﻟﺨﺎﺕﺍﻣﻟﻰﻋﻼ ﺎﺕﺇ ﻣ
ﻌﻼ ﻟ
ﺪﺍﻣ،ﻭﺄﻨﺸﻤ
ﻟﺎﺕﺍﻴﻤ
ﺗﺴ ﺔﻭﻴﻓﺍﺮﻐﻟﺠﺍ
ﺮﻴ
ﺒﻜﻞﻛﺮﺑﺸﺘﺸﻨﺘﻲﺗﻟﻴﻒﺍﻳﺰ ﺘ
ﻟﺓﺍﺮﺎﻫ
ﺪﻇ ﺔﺿ ﺎﺻﺎﺕﺧ ﻣﻌﻼﻠ
ﻟﺓﺭﺮﻘ
ﻤ ﻟ
ﺔﺍﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺎﺩﻋﻢﺍﻤ،ﻛﺓﺭ
ﺎﺘﺠﻟﺍ
ﻊﻭ ﻨ
ﻟﺼ ﺎﺕﺍﻣ
ﻋﻢﺭﺩﻮﻨﻈ
ﻟﻚﻣﻦﻣ .ﻛﻞﺫ ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍ ﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺍﺕﺍﺪﻨﺎﺕﺳ ﺒ
ﻠﺍﻉﻃ ﺪﻳ
ﺮﺇ ﺎﻃﺔﻣﺴ ﻧ
ﺮﻠﻰﻋﺼ ﻤﻞﻋ ﺎﻋ
ﻤ ،ﻛﺮﺏﻐﻤﻟﻓﻲﺍ
ﻳﻖﺮ
ﻭﻋﻦ ﻃ ،ﺃﺎ
ﻬﻟﻮﺘﻲﺗﺨ ﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘ
ﻟﺤ ﻴﻢﺍﻨﻈﺗ
ﺎﻭ ﻬﺒﻄﻳﻖ ﺿﺮﺀﻋﻦ ﻃ ﺍ
ﻮﺔﺳ ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻕﺍ ﻘﺔﻟﺤﻳﺎﻤﻟﺤﺍ
ﺍ
ﺬﺑﻲﻓﻲﻫ ﺮﻐﻤ
ﻟﻊﺍﻳﺮﺘﺸﻟﻌﻞﺍ ﺍﺟﺬﺑ.ﻛﻞﻫ ﺎ
ﻤﺲﻬ ﻟﻠﻰﺍ
ﺔﻋ ﺒﺗ
ﺮﺘﻤﻟ
ﺔﺍ ﻴﺋ
ﺎﻨ
ﻟﺠﺍﺔﻭﻴﻧ
ﺪ ﻤ
ﻟﺍﺕﺍﺀﺍ
ﺰﻟﺠﺩﻋﻢﺍﺪﻭ ﻳﺪﺗﺤ
.
ﺔﻣ ﺪ
ﻘﺘﻤﻟﺍﻭﻝﺪ ﻟ
ﺍﺎﻓﻲ ﻬﻮﻝﺑﻤﻌ
ﻤ ﻟ
ﺍﺎﺕﻌﻳﺮ
ﺘﺸ ﻟ
ﺍﺎ
ﻬﻴﺎﻓﻤﺎﺕﺑ ﻌ
ﻳﺮﺘﺸﻟ
ﺍﺪﺙ ﺃﺣﺛﻞﺎ
ﻤﻮﻱﻳ ﻴﻟﺤﺍﺎﻝﻤﺠﻟﺍ
،
ﻮﻕﻘﻟﺤﺍﺓﻣﻦﺪ
ﻳﺪﺎﻑﺟﻨﺔﻷﺻﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺍﻊﻴ
ﻮﺳﻠﻰﺗﺓﻋﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟﺍﻮﻕﻘﻟﺤﺍ
ﻟﻒﻭﺆﻤ
ﻟﺍﻮﻕﻘ
ﻮﻥﺣ ﻧ
ﺎﻤﻞﻗﺎﻋ
ﻤﻛ
ﻮﻕﻘ
ﺔﺣ ﻳﺎﻤ
ﺎﺕﺣﻴﻟ
ﺁﻠﻰﺩﻋﻢﻤﻞﻋﺎﻋﻤ
.ﻛﺎﺕﻧﺎ
ﻴﺒ
ﻟﺍﺪ
ﺍﻋﻮﻗﻮﺏﻭ ﺎﺳ
ﻟﺤﻣﺞﺍﺍ
ﺮﺑ
ﺓﻭﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟﺍ
ﻮﻕﻘﻟﺤﺎ
ﻣﺑ
ﻠﻖﺍﻷﺮ
ﻌﺘﻳ
ﻭ
ﻟﻒﺆ
ﻤﻟﺄﻥﺣﻖﺍﺔﺑﺸﻳﺮﻜﻔ
ﻟﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻠﺔﻟ
ﻴﻤﻟ
ﺎﻌﻟ
ﺔﺍﻤﻨﻈ
ﻤﻟﺗﻲﺍﺪ
ﺎﻫﻌﻊﻣ ﺑﻖﻣﺎ
،ﻓﻲﺗﻄﺓﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻟﺤ
ﺍﻟﻒﻭ
ﺆﻤﻟﺍ
.
ﺗﻲﻮﻟﺼ
ﺍﻴﻞﺘﺴﺠﻟ
ﺍﻷﺀﻭ
ﺍ
ﺍﺩﺄﻥ
ﺑﺸﻭ
ﻟﺚ
ﺎ
ﺜﻟﺍ
ﻔﺼﻞ
ﻟﺍ
ﺓﺍﻷﺪﺘﺤﻤﻟ
ﺎﺕﺍ ﻳ
ﻮﻻ ﻟ
،ﻭﺍ
(ﺃﺓ53 ﺩﺎ
ﻤﻟ
)ﻦﺧﻼﻝﺍ ﺑﻲ ﻣﺭﻭﺩﺍﻷﺎ
ﺗﺤ ﻣﺍﻻ
ﺀﻊ ﺍ
ﻮﺮﺏﺳ ﻐﻤﻟ
ﺎﺍﺪﻫﻘﺘﻲﻋﻟﺮﺍﻟﺤ
ﺩﻝﺍ ﺎ
ﺒﺘﻟ
ﺎﺕﺍﻴﻗﺎ
ﻔﺗﻮﻯﺃﻥﺍ ﺘﻤﺴﻟ
ﺍﺍ ﺬ
ﻠﻰﻫ 1ﻳﻼﺣﻆﻋ
،
ﺔﻳﺮﻜ
ﻔ ﻟ
ﺔﺍﻴﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘﺔﻟﺤﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺮﺍﻴﻓﻮﺎﺗ ﻬ
ﻓﺍﺮ
ﻠﻰﺃﻃ ﺮ ﺽﻋﻔ (ﺗﺓ22ﺩﺎﻤﻟ
)ﻦﺧﻼﻝﺍ ﺔﻣ ﻴﺑ
ﺮﻌﻟ
ﺮﺍﻟﺤﺩﻝﺍﺎﺒ
ﺘﻟﺔﺍﻴﻗ
ﺎﻔﺗ
(ﻭﺍﺓ15ﺃ ﺩﺎ
ﻤﻟ)ﻦﺧﻼﻝﺍ ﺔﻣ ﻴﻜﻳ
ﺮ ﻣ
.
ﺓﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺎﺔﺑﻠ
ﺘﺼ ﻤ
ﻟﺍﺔﻳ
ﺮﻜﻔﻟ
ﺍﺔﻴﻜﻠ
ﻤﻟﺍﻮﻕﻘﻧﺐﺣ ﺍﻮﺔﺟﻴ ﻗ
ﺎﻔﺗ
ﺍﻠﻰ ﻟﻚﻋﺄﻥﺫﻴﻞﺑﺸﺗﺤ ﻭ
ﺭ،ﺩ
ﺍ ﺔﻴﻟ
ﻭﺪﻟﺎﺕﺍﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺍﻻﺑﻲﻭﺮﻐ
ﻤﻟﻮﻥﺍﻧ
ﺎﻘﻟﺔﻓﻲﺍ ﺍﺳﺭ،ﺩ
ﺔ ﻳ
ﺭﺎ
ﺘﺠ ﻟ
ﺍﺔﻭﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤﻟ
،ﺍ
ﻣﻼﻝﺩﻌ ﺍ
ﺆ:ﻓﻮﻥﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺍﺬﺭﻫ ﺎ
ﺔﻓﻲﺇﻃ ﺜﻳﺪﻟﺤﺎﺕﺍﺑﺎﺘﻜ
ﻠﻟﺔﺒ
ﻨﺴﻟﺎ
ﺮﺑﻧﻈ2ﺍ
،
ﺓﺪﻳﺪﻟﺠﺎﺡﺍﻨﺠﻟ
ﺔﺍﻌﺒ ﺔ
،ﻣﻄ ﻴ
ﺋﺎ
ﻨﻟﺠﺍ
ﺔﻭ ﻴ
ﻧﺪ ﻤﻟ
ﺎﺍﺍﻫ
ﻭ ﺎ
ﺩﻋﺎﻭﻬﺗ
ﺎﻘ
ﻴﺒ،ﺗﻄﺔﻳﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺍﺔﻭﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤﻟ
،ﺍﻭﺟﻲﺮﻔﺪﻟﻤ؛ﻣﺤ2009، ﻊﻳﺯﻮﺘﻟ
ﺍﺮﻭﻨﺸﻠﺔﻟﻴﺑ
ﺮﻐﻤ
ﻟﺎﻕﺍﻓﺍﻵ
.2005،ﺮﻨﺸﻟ
ﺍﺔﻭﺎﻋﺒ
ﻠﻄﻟ ﻠﻢﻘ
ﻟﺍﺭ
ﺍ،ﺩﺔﻧ
ﺭﺎﻘ
ﺔﻣ ﺍﺳﺭ،ﺩ
97.ﻗﻢ17ﺪﺭ ﻳ
ﺪﻟﺠﻮﻥﺍﻧ
ﺎﻘﻟ
ﺔﻓﻲﺍ ﻴ
ﺎﻋﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘ،ﺣﻭﻱ ﺍ
ﺪ؛ﺧﺪﻣ
ﻟ
ﺮ 2002ﺎ ﺑ
ﻮﺘﻛﺃ
ﺭﺱ ﺎ
ﻳﺦ 9ﻣ ﺭﺎ
ﺘ4776:ﺑ ﺩﺪﺔﻋ ﻴﻤﺮﺳ ﻟﺓﺍﺪﻳﺮﻟﺠ
(ﺍﺮ2000 ﻳ
ﺍﺮ
ﺒﺓ 15)1420ﻓ ﺪﻌﻘﻟ
ﻳﺦ 9ﺫﻱﺍ ﺭ
ﺎﺘ1.ﺑ 00.ﻗﻢ19 ﺮﺭ ﻴﻬ
ﻟﻈﻩﺍ ﺬ
ﻴﻔﻨﺘ
ﺭﺑﺩﺎ
ﻟﺼ 3ﺍ
.
366:.ﺹ 2000
ﺮﻳ
ﺍﺮ
ﺒﻳﺦ20ﻓ ﺭ
ﺎﺘ،ﺑ
ﺩ5397 ﺪﺔﻋ ﻴ
ﻤﺮﺳﻟ
ﺓﺍ ﺪ ﻳ
ﺮﻟﺠ،ﺍ
(ﺮ2006 ﻳﺍ
ﺮﺒﻡ14)1427ﻓ ﺮﻳﺦ15ﻣﻦﻣﺤ ﺭﺎ
ﺘ1.ﺑ05.ﻗﻢ190 ﻳﻒﺭ ﺮﻟﺸﺮﺍﻴ
ﻬﻟﻈﻩﺍﺬﻴﻔ
ﻨﺘﺭﺑ
ﺩﺎﻟﺼ8ﺍ
.2006
.
ﺮ2014 ﺒﻤ
ﻳﺴ ﻳﺦ18ﺩ ﺭﺎ
ﺘ،ﺑﺩ6318 ﺪﺔﻋ ﻴﻤﺮﺳﻟ
ﺍﺓﺪﻳ
ﺮﻟﺠ5ﺍ
ﺩ4796ـ
ﺪﺔﻋ
ﻴﻤﺮﺳ
ﻟﺓﺍ
ﺪﻳﺮ
ﻟﺠ،ﺍ
(ﺮ2000
ﻳﺍ
ﺮﺒ
ﺓ15)1420ﻓ
ﺪﻌﻘ
ﻟﻳﺦ9ﺫﻱﺍ
ﺭﺎ
ﺘ1.ﺑ
00.
ﻗﻢ20
ﻳﻒﺭ
ﺮﻟﺸ
ﺮﺍﻴ
ﻬﻟﻈ
ﻩﺍﺬ
ﻴﻔﻨ
ﺘﺭﺑ
ﺩﺎﻟﺼ
ﻗﻢ00ـ2ﺍﻮﻥﺭﻧ
ﺎﻘ
ﻟ6ﺍ
.(
ﺎﻱ2000ﺮ18)1421ﻣﻔ
14ﺻ
7
.
ﺮ2006
ﻳﺍ
ﺮﺒ
ﻳﺦ20ﻓ
ﺭﺎ
ﺘ،ﺑ
ﺔ5397
ﻴﻤﺮﺳ
ﻟﺍﺓ
ﺪﻳﺮ
ﻟﺠﺍ
،(ﺮ2006
ﻳﺍ
ﺮﺒ
)14ﻓ
ﻡ1427
ﺮﻳﺦ15ﻣﺤ
ﺭﺎ
ﺘ،ﺑ
01.
05.
ﻗﻢ192
ﻳﻒﺭ
ﺮﻟﺸ
ﺍﺮﻴ
ﻬﻟﻈ
ﺍﻩﺬ
ﻴﻔﻨ
ﺘﺭﺑ
ﺩﺎﻟﺼ
ﺍ
ﺎﻥ
ﺒﻌ
ﻳﺦ11ﺷ
ﺭﺎ
ﺘﺩ6263ﺑ
ﺪﺔﻋ
ﻴﻤﺮﺳ
ﻟﺓﺍ
ﺪﻳﺮ
ﻟﺠ؛ﺍ
(ﺎﻱ2014
ﻳﺦ20ﻣﻦﺭﺟﺐ20)1435ﻣ
ﺭﺎ
ﺘ1.ﺑ
14.
ﻗﻢ97
ﻳﻒﺭ ﺮ
ﻟﺸﺮﺍ
ﻴﻬﻟﻈ
ﻩﺍﺬ
ﻴﻔﻨ
ﺘﺭﺑ
ﺩﺎ 8ﺍ
ﻟﺼ
.
،ﺹ4849(
ﻮ2014ﻴﻧﻮ
9)1435ﻳ
9
ﺮﺏ
ﻐﻤﻟ
ﺍﺔﻓﻲ
ﻳﺮﻜ
ﻔﻟﺔﺍ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺎﺔﺑ
ﻔﻠﻜ
ﻤﻟﺔﺍ
ﻳﺭﺍ
ﺩﺎﺕﺍﻹ
ﺌﻴ
ﻬﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻳﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍ
ﺔﻭﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻠ
ﻟﺑﻲ
ﺮﻐﻤ
ﻟﺘﺐﺍ
ﻜﻤﻟ
ﺍﻭـ
ﺍﻷﻝﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﻴﻞﺘﺴﺠﺔﺑﻔﻠ
ﻜﻤﻟ
ﺔﺍ ﻳ
ﺭﺍ
ﺩﺔﺍﻹﻠﺤﻤﺼﻟ
ﺔﺍ ﻠ
ﻜﻴﺮﻉﻫ ﻤﺸﻟ
ﺩﺍﺎﺔﺃﻋﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻠ
ﺪﻟﻳﺪﻟﺠﻮﻥﺍ ﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺭﺍﻭﺪﻊﺻ ﻣ
2 1
ﺬﻱﺣﻞﻣﺤﻞ ﻟ
"ﺍ ﺔ
ﻳﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﺔﻭﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻠﻟﺑﻲﺮﻐﻤ
ﻟﺘﺐﺍ ﻜ
ﻤ ﻟ
ﺍ
ﺍﺙ" ﺪ
ﻳﻖﺇﺣ ﺮ
ﺔ ﻋﻦﻃ ﻴ
ﺎﻋﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘ
ﺣ
ﺪﻗ
.ﻭ "
ﺔ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺑﻲﺍﺮﻐﻤﻟ
ﺘﺐﺍ ﻜ
ﻤﻟﺍ
ﺒﻖ" ﺎﺳﻤﻴﻧﺖﺗﻀﻢﻓ ﺎ
ﺘﻲﻛ ﻟ
ﺰﻱﺍ ﻛﺮ
ﻤﻟﺭﻱﺍﺎﺘﺠﻟ
ﻟﺴﺠﻞﺍ ﺔﺍﻠﺤﻣﺼ
3
ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟﻟﺴﺠﻞﺍﺍ
،ﻭ ﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻠ
ﺔﻟ ﻴ
ﻨﻮﻃﻟﻟﺴﺠﻼﺕﺍ ﻤﺴﻚﻛﻞﻣﻦﺍ ﻠﻒﺍﻵﻥﺑ ﻜﻤﻟ
ﻮﺍ ﺘﺐ ﻫ ﻜﻤﻟ
ﺒﺢﺍ ﺃﺻ
ﺒﺢﺪﺃﺻﻘﺔﻓﻨﺠﺘﺐﻃ ﻜﻤﻟﺔ
ﺒﻨﺴﻟ
ﺎ.ﺑ
ﺒﻖﻭ ﺎﺳﻤﻴﻜﺲﻓ ﻌﻟ
ﺎﻥﺍ ﺪﺃﻥﻛﻌﺘﺐﺑﻜﻤﻠﻟ
ﺎﻌﺑ
ﺎﺮﺗﻴﺍﺍﻷﺧﺬﺒﺢﻫ ﺄﺻ
،ﻓﺰﻱﻛﺮﻤﻟ
ﺍ
ﻴﻢ
ﻟﺎﻗ
ﺘﺤﺖﻓﻲﺃ ﺘﻲﻓ ﻟ
ﻭﻉﺍﺮﻔﻟ
ﺪﻣﻦﺍﻳﺪﻌﻟ
ﺜﻞﺍﻪﻣ ﻠ
ﺜ،ﻣ
ﺔ ﻳﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺍﺔﻭﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤﻠ
ﻟﺑﻲﺮﻐﻤﻟ
ﺘﺐﺍ ﻜﻤﻠ
ﻟﺎ
ﻌﺑﺎ
ﺎﺗﺮﻋﻓ
.
ﺔﻜﻠﻤﻤﻟ
ﺍ
ﺘﺐ
ﻜﻤﻠ
ﻟﻧﻲ
ﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﻊﻮﺿ
ﻟـﺍ
ﺃﻻﻭ
ﻘﻼﻝﺘﺍﻻﺳﺔﻭﻳﻮﻨ
ﻌﻤﻟ
ﺍﺔﻴﻟﺸﺨﺼﺎﻊﺑﺘﻤ
ﺘﺔﺗﻴﻣ
ﻮ ﻤﺔﻋﺆﺳﺴ ﺔﻣﻳﺭﺎ
ﺘﺠﻟﺍﺔﻭﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺍﺔﻴﻜﻠ
ﻤﻠ
ﻟ ﺑﻲﺮﻐ
ﻤ ﻟ
ﺍﺘﺐ ﻜ
ﻤﻟﺍ
،
ﺔﻌﺑﺎ
،ﻭﻫﻲﺗ (
ﺘﺐ ﻜﻤ
ﻟﺍﺙﺍﺪﺈﺣ
ﺎﺿﻲﺑ ﻘﻟ
13.ﺍﻗﻢ99 ﻮﻥﺭ ﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺓ1ﻭ2ﻣﻦﺍ ﺩﺎﻤﻟ
ﺍﺔ)ﻟ
ﻭ ﺪ
ﻟﺔﺍﻳﺎ
ﻮﺻ ﻊﻟﻟﻲﺗﺨﻀ ﺎﻤ
ﻟﺍ
ﺭﺱ ﺎ
6:ﻣ2.ﻝ99.ﻗﻢ71 ﻡﺭﻮﺮﺳﻤﻟ
ﻟﻰﻣﻦﺍ ﻭﺓﺍﻷﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺍﺔ)ﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺍﺓﻭ ﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺓﺍﺭﺍ
ﺯﻮﻟ،ﺭﻱﺍ
ﺩﺍﻑﺍﻹ ﺮﻴﺚﺍﻹﺷ ﻣﻦﺣ
4
ﺔﻭ ﻴ
ﻌﻳﺮﺘﺸﻟ
ﻮ ﺹﺍﻨﺼ ﻠ
ﻊﻟ،ﻳﺨﻀ ﺔﻔﻟﺼﻩﺍﺬﻬ،ﺑﺘﺐﻜﻤﻟ
ﺍ(.ﻭ 13.ﻗﻢ99 ﻮﻥﺭ ﻧﺎ
ﻘﻟ
ﻴﻖﺍ ﺒﺘﻄﺎﺿﻲﺑ ﻘﻟ
،ﺍ2000
ﺎﺕﺆﺳﺴﻤ ﻟ
ﻠﻚﺍﻠﻰﺗﺔﻋﻘﺒﻤﻄﻟ
ﺔﺍ ﻴ
ﻟﺎ
ﻤﻟ
ﺔﺍﻟﻭ
ﺪﻟﺔﺍﺒﻗﺍ
ﺮﻤﻊﻟﺎﻳﺨﻀ ﻤ،ﻛﺔﻴﻣﻮﻤ
ﻌﻟﺎﺕﺍﺆﺳﺴ ﻤﻟﺎ
ﺔﺑﻘﻠﻌﺘ
ﻤﻟﺔﺍﻴﻤ
ﻴﻨﻈﺘ
ﻟﺍ
.(
ﺘﺐ ﻜﻤﻟ
ﺍﺍﺙﺪﺈﺣﺎﺿﻲﺑ ﻘ
ﻟﺍﻮﻥﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺓ2ﻣﻦ ﺩ
ﺎﻤﻟﺍ
ﻤﻞ)ﻌﻟﺍﻪﺭﻱﺑﺎﻟﺠﺍﻊ
ﻳﺮﺘﺸﻠﻟ
ﺎﻘﻓ
ﻭ
ﻪﻓﻲﺃﻫﻢﻭﻉﻟ
ﺮﺘﺢﻓﻠﻰﻓ
ﻡﻋﻮﻘ،ﺗ
ﺔﻳﺰ
ﻛﺮﻣﺔﻟﻼﺎﺳ
ﻴﻬﺞﺳ ﻪﻓﻲﻧﺘﻠ
ﻜﻴﺓﻫﺩﺎ
ﺪﺇﻋﻌﺘﺐﺑﻜﻤﻟ
ﺮﻉﺍﺪﺷ ﻗ
ﻭ
،
ﻛﺶ ﺍ
ﺮﻣ،ﻭ
ﺎﺱﻓ،ﻭ
ﺎﻁﺑ
ﺮﻟ
ﻭﻉﺍﺮ
ﻭﻉﻓﺮﻔﻟ
ﻩﺍﺬﻣﻦﺃﻫﻢﻫ.ﻭﻡﻮﻤﻌ
ﻟﻪﻣﻦﺍﺗﺎ
ﻣﺪﻳﺐﺧ ﺮ
ﻘﺮ ﺽﺗﻐ،ﺑ
ﺔﻜﻠ
ﻤﻤﻟ
ﻴﻢﺍ
ﻟﺎ
ﻗﺃ
.ﺓ
ﺪﻭﺟ ،ﻭ
ﻇﺭ
ﻭﺎ ﻮ
ﻨﻟ
،ﺍﺓﺪﻳ
ﺪﻟﺠﺍ
،ﻭﺓﺮ
ﻴﻄﻨ
ﻘﻟﺍ
،ﻭﺮﻳ
ﺩﺎﻛ
ﺃ،ﻭ
ﺎﺱﻨﻜﻣ
،ﻭﺔﻨﺠ
ﻭﻃ
،
ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻟﺴﺠﻞﺍ
ﺍﺔﻭﻴ
ﻋﺎﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺎﻠﻖﺑ
ﻌﺘﺎﻳ
ﻤﻴﻡﻓ
ﻮﻤﻌ
ﻟﻡﺍ
ﺇﻋﻼﺓﻭﺪ
ﺎﻋﻤﺴﻭﻉﺑﺮ
ﻔﻟ
ﻩﺍﺬﻟﻰﻫ
ﺪﺇﻬﺪﻋﻗ
ﻭ
ﻠﻚ
ﻮﻝﻋﻦﺗ ﻮﺻ
ﻟﺍ
ﺮﻭﺎﺿﻤﺤﻟﻴﻢﺍﻠ
ﺗﺴ،ﻭﺭﻱ
ﺎﺘﺠﻟ
ﻟﺴﺠﻞﺍ
ﺍﺔﻭﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺎﺔﺑﻘ
ﻠﻌﺘ
ﻤﻟ
ﺎﺕﺍ
ﺒﻠ
ﻟﻄﻠﻢﺍ
ﺍﺗﺴﺬ
ﻛﻭ
.ﺎﺕ
ﺒﻠ
ﻟﻄﺍ
ﺘﺐﻜﻤ
ﻠﺔﻟﻴﺗ
ﺎﻣﻮ
ﻠﻌﻤ
ﻟﺎﺕﺍﻧ
ﺎﻴ
ﺒﻟ
ﺓﺍﺪ
ﺎﻋﻘﺔﺑﻟﺠﺎﻌ
ﻤﻟﺎﺙﺍﺑﺤ
ﺯﺍﻷﺎﻧﺠ
ﺈﻭﻉﺑﺮﻔ
ﻟﻩﺍ
ﺬ ﻬ
ﺪﻟﻬﺪﻋﻘﻟﻚﻓﻟﻰﺫﺔﺇﻓﺎﺇﺿ
ﻠﻰ
ﻡﻋ ﺎ
ﻤﺘﺍﺍﻻﻫ
ﺬﻛ.ﻭﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻟﺴﺠﻞﺍﺍﺔﻭﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺎ
ﻠﻖﺑﻌﺘﺎﻳ
ﻤﻴﻡﻓﻮﻤﻌﻟ
ﻟﻰﺍﺔﺇﻣﺪ
ﻘﻤﻟ
ﺓﺍﺪﺎﻋ
ﻤﺴﻟﺭﺍ
ﺎﻓﻲﺇﻃ
5/
ﺓ4 ﺩﺎ
ﻤﻟﺍ
ﺭﻱ)ﺎ
ﺘﺠﻟﺍﻟﺴﺠﻞ
ﺍﺔﻭﻴ
ﺎﻋﻨﻟﺼﺍ
ﺔ ﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺎﻮ ﺽﺑﻬ
ﻨﻟ
ﺍﺔﻭﻴﻮﻋ
ﺘﻟﺍﺎﻝ
ﻤﺃﻋﻴﻢﻨﻈﺘ
ﻮﻱﺑﻬﻟﺠ
ﺍﻠﻲﻭﻤﺤﻟﺍ
ﺪﻴﻌﻟﺼ
ﺍ
.
(ﺘﺐﻜﻤ
ﻟﺍﺀﺎ
ﻧﺸﻮﻥﺇﻧﺎ
ﻣﻦﻗ
ﺘﺐ
ﻜﻤﻟ
ﺍﺎﻡ
ﻬـﻣ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﻟﻰﻮ
ﺘﺔﺗﻴﻋﺎﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴ ﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺎﺔﺑﺘﺨﺼﺼ ﺔﻣ ﻠﺤﺍﺙﻣﺼ ﺪﺈﺣﺀﺑﺎﻋﻀﻭﻝﺍﻷ ﺪﻟ
ﻡﺍﺰ ﻠ
ﺘﻲﺗ ﻟ
ﺍ،ﻭﺭﺱ1883 ﺎ
ﻳﺲﻝ20ﻣ ﺭ
ﺎﺩﺑ ﺎ
ﺗﺤﺔﺍﻴﻗﺎ
ﻔ ﺗ
ﺓ12ﻣﻦﺍ ﺩﺎﻤ
ﻟﻠﻰﺍﺀﻋ ﺎ
ﻨ1ﺑ
ﺮﺏﻣﻦ ﻐﻤﻟ
ﺔﻓﻲﺍ ﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟﺎ
ﺔﺑﻔﻠﻜﺔﻣ ﻳﺭ
ﺍﺩﺓﺇﺄﻴ
ﻭﻝﻫ ﺛﺖﺃﺪ ،ﺃﺣ
ﺔﻠﻤﺴﺠ ﻟﻮﻕﺍﻘﻟﺤﺎﻡﺑﻮ ﻤﻌ
ﻟﻡﺍﻋﻼﺇ،ﻭﺔﻴﻋﺎ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠﻤﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘﻟﺤﺰﻱﻛﺮﻤﻟ
ﻴﻞﺍ ﺘﺴﺠﻟﺔﺍﻤﻬ
ﻣ
ﺘﺐﻜﻤﻟ
ﺍﻤﻞﺍﺳﻢ" ﺔﻳﺤ ﻴﻧﺴ
ﺮﻔﻟ
ﺔﺍ ﻳ
ﺎﻤﻟﺤﺔﺍﻘﻨﻄﻤﺔﻟﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺔﺑﻴﻋﺎ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤ ﻟ
ﺎﻠﻖﺑﻌﺘﻤﻟ
ﻮ1916ﺍ ﻴﻧﻮﺮ23ﻳ ﻴﻬﻔﺼﻞ9ﻣﻦﻇ ﻟﺘﻀﻰﺍ ﻘ
ﻤﺔﺑﻳﺎ
ﻤ ﻟﺤ
ﺎﺕﺍ ﻠﻄﺒﻞﺳﻗ
ﻴﺖﺗﻢ،ﺣ ﺔﻨﺠﺔﺑﻄ ﻴﻟ
ﻭﺪﻟ
ﺔﺍﻘﻨﻄﻤﻟ
ﺔﻓﻲﺍ ﻴ
ﺎﻋﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠﻤ
ﻟﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻠﻖﺑﺤﻌﺘﻤﻟﺮ1938ﺍ ﺑﻮﺘﻛﺮ4ﺃ ﻴﻬﺭﻇ ﺎ
ﺀﺗﻢﻓﻲﺇﻃ ﻟﺸﻲ ﻔﺲﺍ ﻧ.ﻭ"ﺔﻴﻋﺎ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠﻤ
ﻠﻟﺑﻲﺮﻐ
ﻤﻟﺍ
ﺍﺔﻴ
ﻋﺎﻨ
ﻟﺼ ﺍﺔﻴ
ﻜﻠﻤﻟ
ﺍ ﻮﻥﻧ
ﺎﻘﻟ
ﻊﻧﺖﺗﺨﻀ ﺎ
،ﻛ ﺔﻴﻧ
ﺎﺒ
ﺍﻻﺳ ﺔﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺍﺔﻘﻨﻄﺃﻱﻣ ،
ﺔ ﻴﻔﻴ
ﻠﻟﺨﺍﺔﻘ
ﻨﻄ ﻤﻟﺍﺃﻥﺎﻤﻠ
،ﻋﺔﻴﻋﺎﻨ
ﻟﺼﺍﺔﻴﻜﻠﻤﻠ
ﻟﺔﻨﺠﺘﺐﻃ ﻜﻮﻣ ﻧﻲﻫ ﺎ
ﺘﺐﺛ ﻜﺍﺙﻣﺪﺇﺣ
.
ﺔﻘﻨﻄﻤﻟ
ﺍﻛﻢﺎ
ﺪﻯﻣﺤ ﻟﺩﻉ ﻮﺘﻲﺗﻟﺍﺎﺕﺒﻠ
ﻟﻄﺍﺮﺒ
ﺪﻋ ﻳﺭ
ﺪﻤ ﻧﻲﺑﺎﺒ
ﺍﻻﺳ ﺔﻴﻋﺎﻨﻟﺼﺍﺔﻴﻜﻠ
ﻤﻟﺍ
ﺘﺐ ﻜﺪﻯﻣ ﻟﺎﻬ
ﻴﻮﻕﻓ ﻘﻟﺤﺍﻴﻞﺮﻱﺗﺴﺠ ﻳﺠ ،ﻭﻧﻲﺎ
ﺒﻻﺳ
ﻗﻢ1.00.71 ﻳﻒﺭ ﺮﻟﺸ
ﺮﺍﻴﻬﻟﻈ
ﻩﺍ ﺬ
ﻴ ﻔﻨ
ﺘﺭﺑﺩﺎ
ﻟﺼ ﺔﺍﻳﺭ
ﺎﺘﺠﻟﺍ
ﺔﻭ ﻴﻋﺎ
ﻨﻟﺼﺔﺍ ﻴ
ﻜﻠﻤﻠ
ﻟﺑﻲ ﺮ
ﻐﻤ ﻟ
ﺘﺐﺍ ﻜﻤﻟ
ﺀﺍﺎﻧﺸﺈ
ﺎﺿﻲﺑ ﻘﻟـ13ﺍ ﻗﻢ99 ﻮﻥﺭﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺓ3ﻣﻦﺍ ﺩﺎ
ﻤ2ﺍ
ﻟ
.
396: .ﺹ ﺭﺱ2000 ﺎﻳﺦ9ﻣ ﺭﺎ
ﺘ ﺩ4776ﺑ ﺪﺔﻋ ﻴ
ﻤﺮﺳ ﻟ
ﺍﺓﺪﻳﺮﻟﺠﺍ.
(ﺮ2000 ﻳﺍ
ﺮ ﺒ
ﺓ15)1420ﻓ ﺪﻌﻘﻟ
ﺍﻳﺦ9ﺫﻱ ﺭ
ﺎﺘﺑ
ﻛﺲ ﺎ
ﻔﻟ
ﺍ،022.33.51.022.ﻭ67 33. 54.ﺗﻒ86 ﺎ
ﻬﻟ
.ﺍﺀﺎ
ﻴﻀ ﺒ
ﻟﺭﺍﺍ
ﺪﻟ
ﺍ ،
ﻭﻑ ﺮ
ﻌﺪﻱﻣ ﻴ،ﺳ 9،
ﻠﻢ500 ،ﻛ
ﺔ114 ﻴ
ﻋﺮﻔﻟﺍﻳﻖﺮﻟﻄ،ﺍ
ﺮﺍﺻ ﻮﻨ
ﻟﺍﻳﻖﺮ
ﻩﺑﻄ ﺮﻘﺪﻣ ﻮﺟ3ﻳ
.www. ompi c.
org.ma: ﻧﻲﻭﺮﺘﻜﻟ
ﺍﻻ ﻪ
ﻧﺍ
ﻮ ﻨ
،ﻋ022. 33.53.022.ﻭ39 33.54.ﻗﻢ80ﺭ
.ﺭﺱ2000 ﺎﻳﺦ16ﻣ ﺭ
ﺎﺘ،ﺑ
ﺩ4778 ﺪﺔﻋ ﻴ
ﻤﺮﺳ ﻟ
ﺍﺓﺪﻳﺮ 4ﺍ
ﻟﺠ
10
ﺓ
ﺩﺪﻡﻣﺤ
ﺎﻬﻤ
ﻟﻩﺍ
ﺬ.ﻭﻫ
ﺔﻳﺭ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍ
ﺔﻭﻴ
ﻋﺎﻨ
ﻟﺼﺔﺍ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻠﻟ
ﺑﻲﺮﻐ
ﻤﻟﺘﺐﺍ
ﻜﻤﻟ
ﺎﺔﺑ
ﻮﻃﻨ
ﻤﻟ
ﻡﺍﺎﻬ
ﻤﻟﺍﺍ
ﺮﻴﺜ
ﺭﺕﻛﻮﺪﺗﻄ
ﻘﻟ
.
ﺘﺐﻜﻤﻟ
ﺍﺍﺙﺪﺈﺣ
ﺎﺿﻲﺑﻘ
ﻟﺍ13.
ﻗﻢ99ﻮﻥﺭﻧ
ﺎﻘﻟ
ﺍﻴﻦ3ﻭ4ﻣﻦﺗ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﻓﻲ
ﺍﺕﺩﺎ
ﻬﺍﺕﻭﺷ ﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻴﻢﺍﻠ
ﻠﻰﺗﺴﺮﻋ ﻬ
ﻟﺴﺎ،ﺍ
ﻟﺤﻝ ﺔﺍﻌﻴﺒ
ﻫ،ﺑﻄ
ﺘﺐ ﻲ ﻜ ﻤ
ﻠﺔﻟ ﻴ
ﻠﺍﻷﺻﺔﻭﻴﺎﺳ
ﺔﺍﻷﺳ ﻤﻬ
ﻤﻟﺍ
ﻭ
ﻡﻮﺮﺳﻟ
ﺍﻉﺍﺪﻳ
ﺇ،ﻭﺄ
ﻨﺸﻤ
ﻟﺎﺕﺍﻴ
ﻤﺗﺴﺔﻭﻴ
ﻓﺍﺮﻐ
ﻟﺠﺎﺕﺍ ﻧ
ﺎﻴ
ﺒﻟ
ﺍﺎﺕﻭ
ﻣﻌﻼ
ﻟﻴﻞﺍﺗﺴﺠ ،ﻭﺔﻣﺠﺪ
ﻨﻤﻟ
ﺮﺍﺋ
ﺍﻭ
ﺪﻟﻜﻞﺍﻴﻢﺗﺸﻣﺎ
ﺗﺼ
ﺩﻮ
ﻘﻌﻟ
ﺪﺍ ﻴ
ﻴﻘﺗ
،ﻭﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻠﺔﻟﻴ
ﻨﻮﻃﻟﻟﺴﺠﻼﺕﺍ ﻊﻣﺴﻚﺍ،ﻣﻮﻕ ﻘﻟﺤﻩﺍﺬﺮﻫﻬ،ﻭﺷﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ ﺎ
ﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻭ
.
(ﺘﺐﻜﻤ ﻟ
ﺍﻮﻥﻧﺎ
1/ﻣﻦﻗﺓ3
ﺩ ﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺎ)ﻬ
ﻳﺢﺑ ﺮﺘﺼﻟ
ﺍﺪﻨ
ﻮﻕﻋ ﻘ
ﻟﺤﺍﻠﻰﺔﻋﺒﻨﺼﻤ
ﻟﺍ
ﻴﻢ
ﻠﺗﺴﺎﻭﻬ
ﻠﻴ
ﺪﺗﺴﺠ ﻌﺑ،ﻭﺔﻴﻋﺎ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟﻮﻕﺍ ﻘ
ﻴﻞ ﺣﺗﺴﺠﺍﻉﻭﺪﻳﺎﺕﺇﺒﻠﻘﻰ ﻃﻠﺘ
ﺬﻱﻳ ﻟﻮﺍﺘﺐﻫ ﻜﻤﻟﺎ
ﻓ
ﺎﻙﺳﺠﻞﻨﻴﺚﻫ ،ﺣﻮﻕﻘﻟﺤﻮﻉﻣﻦﺍ ﻜﻞﻧﻟﺩﺮﻔﻤ
ﻟﺎ ﺹﺍ
ﻟﺨﻟﺴﺠﻞﺍﻟﻚﻓﻲﺍ ﻴﻞﺫﺘﺴﺠ ﻡﺑﻮﻘ،ﻳﺎ
ﻬﻨﺔﻋﻴﻜﻠ
ﻤﻟﺍﺍﺕﺪﻨ
ﺳ
ﺎﺕﻣﻟﻼ
ﺮﻌﺃﺧ،ﻭﺔﻣﺠﺪﻨﻤﻟ
ﺮﺍ ﺋ
ﺍﻭﺪ
ﻟ(ﺍﺔﻴﻓ
ﺍﺮﻮﻏﺒ
ﻜﻞ)ﻃ ﻴﻢﺗﺸﻣﺎﺍﺕﺗﺼ ﺩﺎ
ﻬﺮﻟﺸ ﺁﺧ،ﻭﺍﻉﺮﺘ
ﺍﺕﺍﻻﺧ ﺀﺍﺮ
ﺒﻨﻲﻟﻭﻃ
ﺄ
ﻨﺸﻤﻟ
ﺍﺎﺕﻴﻤ
ﺘﺴﻟﺮﺁﺧ،ﻭﺔﻴ
ﻓ ﺍ
ﺮﻐﻟﺠ
ﺍﺎﺕ ﻧ
ﺎﻴ
ﺒﻠ
ﻟ ﺮ
ﺁﺧ،ﻭﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺍﺫﺝﺎﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻡﻭ ﻮﺮﺳﻠ
ﻟﺮﺃﺧ،ﻭﺔﻣﺪﻟﺨﺍ
ﺓﻭ ﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﻊﻭ ﻨ
ﻟﺼﺍ
ﺘﺐﺑﻜﻤﻟ
ﻪﺍﻳﺮ
ﺀﻳﺠ ﻟﺸﻲﻔﺲﺍ ﻧ.ﻭ(:ﻕﻡ ﺹ ﻘﻲﻝ ﻴ
ﺒﺘﻄﻟ
ﻡﺍﻮﺮﺳﻤﻟ
ﺓ3ﻣﻦﺍ ﺩﺎﻤﻟ
ﺍ
ﺔ) ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺂﺕﺍﻓﺎﻜﻤ
ﻠﺮﻟﺁﺧ،ﻭ
ﻴﺚ،ﺣﺘﺐﻜﻤﻟ
ﺪﻯﺍﺎﻟﻬﺍﻋﺪ
ﻳ ﺇ
ﺎﻭﻬﻳﺢﺑﺮﺘﺼﻟﺮﻱﺍﺘﻲﻳﺠ ﻟ
ﺍ،ﻭ
ﺔﻠﻤﺴﺠﻟﻮﻕﺍﻘﻟﺤﻠﻰﺍﻨﺼﺐﻋ ﺘﻲﺗ ﻟ
ﺩﺍﻮﻘﻌ
ﻠﺔﻟﺒﻨﺴﻟ
ﺎ
ﺑ.
ﺎﻨﻲﻬ ﻌﻤﻟ
ﺍﻟﺤﻖﺎ
ﺎ ﺹﺑﻟﺨﺍﻟﺴﺠﻞﺎ
ﺩﺑ ﻮﻘ
ﻌﻟﺍﻠﻚﺪﺗﻴﻴﻘﺘ
ﻡﺑﻮﻘﺃﻥﻳ ﻪ
ﻴﻠﻋ
ﻠﻰ
ﺭﻋﻮﻬ
ﻤﻟﺠﺍﺇﻃﻼﻉﺍﺬﻛ،ﻭﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻠ
ﻤﻲﻟﺮﺳﻟ
ﺮﺱﺍﻬﻔﻟﺓﺍ
ﺭﺍﺩ
ﺘﺐﺇ ﻜ
ﻤﻟﻟﻰﺍ
ﻮﺘ،ﻳ
ﻟﻚﺬﺎﻁﺑﺒ
ﺗﺭﺎ
ﺑﻭ
ﺍﺕ
ﺪﻨﺓﻓﻲﺳ ﺩ
ﺭﺍﻮ
ﻟﺔﺍﻴ
ﻨﻘﺘﻟ
ﺎﺕﺍﻣﻮﻠ
ﻌﻤﻟ
ﺮﺍﻳﻖﻧﺸﺮ
ﻟﻚﻋﻦﻃ ﺎﻓﻲﺫ ﻤ،ﺑ
ﺎﺕﺍﻋﺮ
ﺘﺔﺍﻻﺧﻳﺎ
ﻤﺔﻟﺤﻣ
ﺯﺔﻻ ﻣﻮﻠ
ﻌﻛﻞﻣ
3/
ﻡ4ﺔ)ﻴ
ﻋﺎﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺎﺔﺑﻘﻠ
ﻌﺘﻤ
ﻟﺔﺍ
ﻴﻧﻮﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍ
ﺔﻭﻴﻨ
ﻘﺘﻟ
ﺋﻖﺍ
ﺎﺛ
ﻮﻟﺭﻣﻦﺍﻮﻬﻤ
ﻟﺠﻴﻦﺍﻜﻤ
ﻟﻚﺗﺬﻛ،ﻭ
ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﺍ
.
(ﺘﺐﻜﻤ
ﻟﺍﻮﻥﻧﺎ
ﻣﻦﻗ
ﻟﻰ
،ﺇﺘﺐﻜﻤ
ﻟﻡﺍﺎ
ﻬﻌﺖﻣ ﺗﺴ،ﺍ
ﺔﻴﻋﺎ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺮﺍﻳﻮﺗﻄ
ﺎﻭﻬﻤ،ﻭﻷﺟﻞﺩﻋ ﺔ
ﻴﻨﻘﺘﻟ
ﺔﺍﻤﻬﻤ
ﻟﻩﺍﺬﻧﺐﻫ ﺎ
ﻟﻰﺟ ﺇﻭ
ﻃ،
ﺭﺍﺍﻹﺎﺬﻪﻓﻲﻫ ﺪﻟﻬﻌ
.ﻓ ﺔ
ﻜﻠﻤ
ﻤﻟﺔﻓﻲﺍ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍ ﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﺔﺍﺎﺳﻴﻴﻞﺳﻌﻔﺗ
ﺎﺳﻲﻓﻲﺭﺳﻢﻭ ﺭﺃﺳ ﻭﺪﺔﺑﻤﺎﻫ
ﻤﺴ ﻟ
ﺍ
ﻨﻲﻭﻮﻃﻟ
ﻮﻥﺍﻧﺎ
ﻘﻟ
ﻴﻦﺍﻴﻖﺑ ﻓ
ﻮﺘﻟ
ﻟﻰﺍﻣﻲﺇ ﺮ
ﺓﺗﺭﺩﺎ
ﺒﺫﻛﻞﻣ ﺎﺗﺨﺍ
ﺔﻭﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺎﺔﺑﻘﻠﻌ
ﺘﻤﻟ
ﺎﺕﺍ ﺍﺳﺭ
ﺪﻟﺀﺍﺍ
ﺮﺈﺟﺑ
ﺍﺟﺐﻮﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻴﺠﺗﺍ
ﺮﺘﺔﺍﻹﺳﻣﻮﻜﻟﺤ
ﻠﻰﺍﺮﺡﻋ ﺘ
ﻘ،ﺃﻥﻳﻟﻚﺎﻕﺫﻴﻪﻓﻲﺳ ﻨﻜ
ﻤﻳ،ﻭﺭﺎ
ﺘﺠﻟﺍ
ﻴﻦﻭ ﺪﻋﺒﻤ
ﻟﺎﺕﺍﺎﺟﻟﻲﻭﺣ ﻭﺪﻟ
ﺍ
ﺔﻓﻲﻤﺎﻫ
ﻤﺴﻟﺎ
ﻟﺑ
ﺪﻪ ﻬﺎﻋﻤﺎ،ﻛ
ﻤﺠﻝ ﻟ
ﺍﺍﺬ
ﺍﻓﻲﻫ ﺪ
ﻴﻔﻩﻣﺍﺮﻛﻞﺇﺻﻼﺡﻳ ،ﻭﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠﻤ
ﻟﺎﻝﺍﺎﻓﻲﻣﺠ ﻬ
ﻋﺎﺒ
ﺗﺇ
ﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺍﻥﺍﺪﻴ
ﺔﻓﻲﻣ ﺘﺼﻤﺨﻟﺔﺍﻴﻟ
ﻭﺪﻟ
ﺎﺕﺍ ﻤ
ﻨﻈﻤﻟﺪﻯﺍﺮﺏﻟﻐﻤ
ﻟﻴﻞﺍﺜﻤﺗ
،ﻭ ﺔﻴﻟ
ﻭﺪﻟ
ﺎﺕﺍ ﻴﻗ
ﺎﻔﺗ
ﺩﺍﻻﺍﺪﺇﻋ
.
(ﺘﺐﻜﻤﻟ
ﺍ ﺀﺎ
ﻧﺸﺈ
ﺎﺿﻲﺑﻘﻟﺍ
ﻮﻥ ﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍ3/ﻣﻦ ﺓ4ﺩﺎﻤﻟ
ﺍ
ﻡ) ﺎ
ﻪﻋ ﻮﺟﺑ
ﻠﻖ
ﻌﺘﺎﻳ
ﻤﻴﺔﻓﺎﺻ،ﺧﺔﻴ
ﻋﺎﻨ
ﻟﺼﺍﺔﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﺎ
ﺔﺑﻘﻠ
ﻌﺘﻤ
ﻟﺍﺔﻴ
ﻟﻭﺪ
ﻟﺍﺎﺕﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺍﻻﻴﻖﺒ
ﻠﻰﺗﻄﺍﻑﻋﺮﺎﻹﺷ
ﻟﺑ
ﺪﻪﻬﻟﻚﻋﺬﻛ
ﺗﺐﻭﺎﻜ
ﻤﻟﻊﺍ
ﻭﻥﻣ ﺎ
ﻌﺘﻟ
ﺎﺕﺍﻗﺍﻋﻼ
ﺬﻛ،ﻭﺔﻳ
ﺮﻜﻔﻟ
ﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻠ
ﻟﺔﻴ
ﻤﻟ
ﺎﻌﻟ
ﺔﺍﻤﻨﻈﻤ
ﻠﻟﻟﻲ
ﻭﺪﻟﺘﺐﺍ
ﻜﻤﻟ
ﻊﺍﺔﻣﻳ
ﺭﺍ
ﺩﺎﺕﺍﻹﻗﺑﻌﻼ
ﻟ
ﺎ
ﺀﺎ
ﻧﺸﺈ
ﺎﺿﻲﺑ ﻘﻟ
ﻮﻥﺍﻧ
ﺎﻘﻟ
3/ﻣﻦﺍ ﺓ4ﺩﺎ
ﻤﻟﺍ
ﺔ) ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺎﺔﺑﻘﻠ
ﻌﺘﻤ
ﻟﺮﻯﺍﺔﺍﻷﺧﻳ
ﻮﻬﻟﺠ
ﺍﺔﻭﻴﻟ
ﻭﺪﻟ
ﺎﺕﺍﺌﻴ
ﻬﻟﺍ
.(
ﺘﺐ ﻜ
ﻤﻟﺍ
ﺪ
ﻬ،ﻋ
ﺩﺎ
ﺘﺼﻗ
ﻤﻦﺍﻻ
ﺎﺿﻬ
ﺘﻴﻤ
ﺄﻫﺑ
ﺔﻭ ﻴ
ﻋﺎﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺭﺍﺍ
ﻭﺩﺄ
ﺔﺑﻴﻮﻋﺘ
ﻟﺍ
ﻴﺲﻭ ﺘﺤﺴﻟ
ﻮﻯﺍﺘ
ﻠﻰﻣﺴ،ﻋﺍ
ﺮﻴ
ﺃﺧﻭ
.ﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺍﺔﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﺍﺍﻥ
ﺪﻴﻳﻦﻓﻲﻣﻮﻜ
ﺘﻟﺍ
ﺔﻭﻴﻮﻋ
ﺘﻟﺍ
ﺎﻝﻤ
ﺃﻋﻤﻞﻣﻦﻜﻞﻋ
ﻡﺑﺎ
ﻴﻘﻟ
ﺍﺘﺐﻜ
ﻤﻠﻟ
ﻴﻦ
ﻔﻟ
ﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﺑﻲﺮ
ﻐﻤﻟ
ﺍﺘﺐ
ﻜﻤﻟ
ـﺍﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺘﻀﻰﻘﻤﻪﺑ
ﺛﺍﺪ
ﺪﺗﻢﺇﺣﻗ.ﻭ
ﺮﺏﻐﻤﻟ
ﺓﻓﻲﺍﺭﻭﺎﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻟﺤ
ﺍﻟﻒﻭﺆﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘ
ﺔﺣﻳﺎﺭﻋﺮﻭ
ﻴﺑﺪ
ﺘﻠﻒﺑﻜﻤﻟ
ﻮﺍﻫ
ﺔﻠ
ﻛﺎ
ﻠﻰﺷ ﻮﻋ،ﻭﻫ
ﺭﺱ1965 ﺎﻓﻖﻝ8ﻣ ﺍ
ﻮﻤ ﻟ
ﺓ1384ﺍﺪﻌﻘ
ﻟﺭﺥﻓﻲ5ﺫﻱﺍ ﺆ
ﻤ ﻟ
2.ﺍ
64.ﻗﻢ406ﻡﺭ ﻮ
ﺮﺳﻤ
ﻟﺍ
ﺔﻳ
ﺎﻮﺻﻊﻟﻟﻲﺗﺨﻀﺎ
ﻤﻟ
ﻘﻼﻝﺍﺘ
ﺍﻻﺳﺔﻭﻳ
ﻮﻨﻌ
ﻤﻟﺔﺍﻴﻟﺸﺨﺼﺎ
ﻊﺑﺘﻤ
ﺘﺔﺗﻴﻣﻮ
ﻤﺔﻋﺆﺳﺴﻤ،ﻛﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻟﺘﺐﺍﻜ
ﻣ
11
1
.ﺎﻝ
ﻻﺼﺍﺗ
ﺓﺭﺍ
ﺯﻮﻟ
،ﺭﻱ
ﺍﺩﺍﻹ
ﺍﻑﺮ
ﺍﻹﺷ
ﻴﺚ،ﻣﻦﺣ
ﻊﺑ
ﺎﻭﻮﺗ
،ﻫﺔﻟ
ﻭﺪﻟ
ﺍ
:
ﺘﺐﻓﻲ
ﻜﻤﻠ
ﻟﺔﻴ
ﺎﺳﺍﻷﺳ
ﻡﺎﻬ
ﻤﻟﺍ
ﺜﻞﻤ
ﺘﺗﻭ
ﺎﺕ
ﺌﻴ
ﻬﻟ
ﻪﺍﺔﻣ
ﻴﻟﻭ
ﺎﺕﺩ
ﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﻡﺍﺍ
ﺮﺑ
ﻟﻚﺇ
ﺎﻓﻲﺫﻤ
،ﺑﺔﻴ
ﻨﻔﻟ
ﺍ
ﺔﻭﻴﺑ
ﺩﺔﺍﻷ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺎﻝﺍ
ﺔﻓﻲﻣﺠﻟ
ﻭﺪﻟ
ﺔﺍﺎﺳ
ﻴﺬﺳﻴﻔﻨ
ـﺗ
؛
ﺭﺝﺎ
ﻟﺨﺍ
ﺔﻓﻲ ﺑ
ﺭﺎ
ﻐﻤﻟ
ﺍﻴﻦ
ﻔﻟ
ﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﺎﻥﺣ
ﻤﺔﻭﺿﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺔﻠ
ﺛﺎ
ﻤﻤﻟ
ﺍﺔﻴ
ﻟﻭﺪ
ﻟﺍ
ﺔ
ﻣﺮﺒ
ﻤﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺎﻕﺍﻻ
ﺔﻓﻲﻧﻄ
ﻜﻠﻤ
ﻤﻟﺍﺏﺍ
ﺮﺍﺧﻞﺗ
ﻴﻦﺩ
ﻔﻟ
ﺆﻤﻠ
ﺔﻟﻴ
ﺒﻨ
ﺎﺕﺍﻷﺟ
ﺌﻴ
ﻬﻟ
ﻠﻒﺍ
ﺘﻟﺢﻣﺨ
ﺎ
ﺮﻣﺼ
ﻴﺑﺪ
ـﺗ
؛
ﺎ
ﻬﻌﻣ
؛
ﻨﻲﻮﻃ
ﻟﺍﺪ
ﻴﻌﻟﺼ
ﺍﻠﻰ
ﺔﻋﻴ
ﻨﻔﻟ
ﺍ
ﺔﻭﻴ
ﺑﺩﺍﻷ
ﺔﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺎ
ﻮ ﺽﺑ
ﻬﻨﻟ
ﺍ
ﺔﻭﻴ
ﻮﻋﺘ
ﻟﺍ
ﻴﺲﻭ
ﺘﺤﺴ
ﻟﺍﺣﻼﺕ
ﻴﻢ ﻤ
ﻨﻈـﺗ
ﻡﺍ
ﺎﻨﻈ
ﻟﺎﻘ
ﺒﻟﻒﻃ
ﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﻭﻱﺣ
ﺫﺎﺕﻭ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺎ
ﻳﻒﺑ
ﺮﻌﺘ
ﻟﺎﺍ
ﻬﻧ
ﺄﺘﻲﻣﻦﺷ
ﻟﺎﺕﺍ
ﻳﺤﺮ
ﺘﺼﻟ
ﻴﻞﺍﺗﺴﺠ
ﻡﻭﺘﻼـﺍﺳ
؛
ﺎﺕﻳﺤ
ﺮﺘﺼﻟ
ﺍ
ﺍﻁﻭﺮﻧﺨ
ﻻ
؛
ﺔﻴﻨ
ﻔﻟ
ﺍﺔﻭ
ﻴﺑﺩ
ﺍﻷﺎﺕ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺍﻐﻼﻝ
ﺘﺍﺳ
ﺎﻝﻭ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳﺔ
ﺒﻗﺍ
ﺮـﻣ
؛
ﺔﻴﻨ
ﻔﻟ
ﺍﺔﻭ
ﻴﺑﺩ
ﺍﻷﺎﺕ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺍﻠﻲ
ﻤﻌﺘ
ﻣﺴﻠﻲﻭ
ﻐﺘﻤﺴ
ﻟﺮﺧ ﺺ
ﻟﺍﻴﻢ
ﻠـﺗﺴ
ﻭﺔﺃ
ﻳﺭﺎ
ﺍﻑﺗﺠﺪ
ﺎﻻﺕﻷﻫﻤﻌ
ﺘﻩﺍﻻﺳ
ﺬﻮﻥﻫﻜﺎﺗ
ﻤﻨﻴ
ﺭﺣ ﻮ
ﻠﻜﻠ
ﻔﻟ
ﺮﺍﻴ
ﺑﺎﻌ
ﺘﺓﻟﺮ
ﺎﺷﺒ
ﻤﻟ
ﺎﻻﺕﺍﻤﻌ
ﺘﺎﻻﺳ
ﻴ ﺺﺑﺮﺧﺘ
ﻟـﺍ
ﻮﻕﻘ
ﺘﺨﻼ ﺹ ﺣﻡﺍﺳ
ﺎﻨﻈ
ﺎﻟﻘﺒ
ﺎﻃﻬﺔﺑ
ﻘﻠﻌ
ﺘﻤﻟ
ﺎﺕﺍﻘﺘﺤ
ﻤﺴﻟﺘﺨﻼ ﺹﺍﺍﺳ
ﻓﻲﻭ ﺮ
ﻌﻟﻭﺍ
ﺪﻱﺃ ﻴ
ﻠﻘ
ﺘﻟ
ﺎﺍﺭﻫ
ﺎﺭﺝﺇﻃﺎ
ﺧ
؛ﻟﻒ
ﺆﻤﻟ
ﺍ
؛
ﻴﻦﺪﻋ
ﺒﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻠﻒﺣ
ﺘﺘﺨﻼﻑﻣﺨ
ﺍﺳـ
؛
ﻴﻦﺪﻋ
ﺒﻤﻟ
ﺍﻠﻰ
ﻮﻕﻋ
ﻘﻟﺤ
ﺍﻊﻳ
ﺯﻮـﺗ
؛
ﻛﻢﺎ
ﻤﺤﻟ
ﺍﻡﺎ
ﻣﺃﻴﻦ
ﻔﻟ
ﺆﻤﻠ
ﻟﺔﻳ
ﻮﻨﻌ
ﻤﻟﺍ
ﺔﻭﻳ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍﺎﻉﻋﻦ
ﻓﺪﻟ
ﺍـ
ﺮ
ﺎﺿﺮﻣﺤ
ﻳﺮ،ﻷﺟﻞﺗﺤ
ﻴﻦﻤ
ﻴﻟ
ﻷﺀﺍ
ﺍ
ﻬﻢ ﺩ
ﻋﺎﺇﺧﻀ
،ﻭﺔﻴ
ﻮﺻﻟﺓﺍﺭﺍ
ﺯﻮﻟ
ﺪﻥﺍﻴﻦﻣﻦﻟﺑ
ﺪﺘﻨ
ﻤﻟ
ﺍﻥﺍﻮﻴﻞﺍﻷﻋﺄﻫ
ـﺗ
؛ﺓ
ﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟﺍ
ﻮﻕ ﻘ
ﻟﺤﺍ
ﻟﻒﻭﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕﻘ
ﻮﻥﺣ ﻧ
ﺎﻘ
ﻟ ﺎﺕﻔ
ﻟﺎ
ﻤﺨﻟ
ﺍﺔﻨ
ﻳﺎ
ﻌﻣ
ﺮ
ﻴﻐﻟ
ﺎﺥﺍ
ﻨﺴﺘ
ﺔﻓﻲﺍﻻﺳ
ﻠﻤﻌ
ﺘﻤﺴ
ﻟﺍﺕﺍ
ﺪﻌﻤ
ﻟﻊﺍ
ﺎﻣﻬ
ﻠﻴ
ﺋﻞﺗﺴﺠ
ﺎﻭﺳ
ﺔﻭﻳ
ﺮﺒﺼ
ﻟﺔﺍ
ﻴﻌﻤ
ﻟﺴﻤﺴﺠﻼﺕﺍ
ﻟﺰﺍ
ـﺣﺠ
؛
ﻧﻲﻮ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺍ
ﺮ
ﻴﺔﻏ
ﻔﺔﺑﺼ
ﻨﺴﺨ
ﺘﺎﻣﺴ
ﻬﻧ
ﻮﻙﻓﻲﺃ
ﻜﻤﺸ
ﻟﻊﺍ
ﻠﻠﺴ
ﺮﻟﻟﺤ
ﻭﻝﺍ
ﺍﺪﺘ
ﻟﻗﻒﺍ
ﺄﻥﻭ
ﺭﻙﺑﺸ
ﺎﻤﻟﺠ
ﺓﺍﺭ
ﺍﺩﻊﺇ
ﻴﻖﻣ
ﻨﺴﺘ
ﻟـﺍ
.
ﺔﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﻗ
.
ﻟﻒﺆ
ﻤﻟﺍ
ﻮﻕﻘ
ﻟﺤﺎﺕ
ﻔﻟ
ﺎﻤﺨ
ﻟﺍﺒﻲ
ﻜﺗﺮ
ﺔﻣﻳ
ﻮﺪﻫ
ﻳﺪﺘﺤ
ﻟﻴﺖ
ﻧﺮﺘ
ﻧﺍﻷ
ﺔﺒﺮﺷ
ﺒﺎﺕﻋ
ﻣﺪﻟﺨ
ﺍﻣﻲ
ﺪﻘﻊﻣ
ﻴﻖﻣ
ﻨﺴﺘ
ﻟﺍـ
ﺔ
ﺍﺳﺭ
ﺪﻟﺔﺍ
ﺧﻄ
ﻮﻕ
ﻘ،ﻭﺣ
ﺔﻴﻋﺎ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻕﺍ
ﻘ:ﺣ
ﻳﻦﺮ
ﻴﺒﻴﻦﻛ
ﻤﻟﻰﻗﺴ
ﺔﺇﻳ
ﺮﻜﻔ
ﻟﺔﺍ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﺎﺣ
ﻨﻔ
ﻨﺎﺃﻥ ﺻ
ﻨﺒﻖﻟ
ﺳ
1
.
ﺔﻨﺠ
،ﻭﻃ
ﻔﻲﺁﺳ
ﺎﻁﻭ
ﺑﺮ
ﻟﺍ
،ﻭﻛﺶ
ﺍﺮﻣ
،ﻭﺓ
ﺪﻭﺟ
،ﻭﺎﺱ
ﻓ،ﻭ
ﺀﺎ
ﻴﻀﺒ
ﻟﺍ
ﺭﺍﺪ
ﻟﺍ
،ﻭﻨﻲﻣﻼﻝ
ﺑ،ﻭ
ﺮﻳ
ﺩﺎﻛ
ﺃ،ﻓﻲ
ﺔﻳﻮ
ﻬﺎﺕﺟ
ﻴﺑ
ﻭﺪﻨ
ﻊﻣﺘﺐﺗﺴ
ﻜﻤﻠ
ﻟ
12
،
ﺎ
ﻬﻨﺪﻣ
ﺍﺣﻜﻞﻭ
ﻟﻘﻞ
ﺘﺍﻥﻣﺴ
ﻮﻨﻴﻦﻣﻦﺧﻼﻝﻋ
ﻤﻘﺴﻟﻳﻦﺍﺫ
ﺎﺪﻫﻨ
ﻗﻒﻋ ﻮﺘﻟ
ﺎ
ﻡﺑﻮ
ﻘﻨ،ﻭﺳ
ﺓﺭﻭ
ﺎﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻟﺤ
ﺍﻟﻒﻭﺆﻤ
ﻟﺍ
.
ﺔﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺍﺔﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﺍﻮﻕ
ﻘﻠﻰﺣﺔﻋﺎﺻﺰﺧﻛﺮ
ﻨﺎﺳﻨ
ﻧﺃﻟﻰ
ﻪﺇﻴﺒ
ﻨﺘ
ﻟﺍﻊ
ﻣ
ﻷﻝ
ﺍﻭﻘﺴﻢ
ﻟﺍ
ﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﺍ
:
ﻮﻕﻘ
ﻟﺤﺍ
ﻴﻦﻣﻦ
ﻮﻋﻟﻰﻧ
ﻪﺇﻴ
ﻠﺩﻋ
ﺮﺬﻱﺗ
ﻟﺍﻤﺤﻞ
ﻟﺍﺔ
ﻌﻴﺒ
ﻴﺖﻃ
ﺔﻣﻦﺣ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺍﺔﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﺍﺎ
ﻨﻔ
ﻨﺃﻥ ﺻ
ﺒﻖﺳ
ﻘﻲﺃﻱ
ﻴﻘﻟﺤ
ﺎﺍﺎﻫ
ﻨﻌ
ﻤﺔﺑ
ﻴﻨﻘ
ﺘﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻋﺍ
ﺮﺘ
ﻤﻞﺍﻻﺧ
،ﻭﻫﻲﺗﺸ
ﺍﺕﺮ
ﻜﺘﺒ
ﻤﻟ
ﻠﻰﺍ
ﻨﺼﺐﻋ
ﻮﻕﺗ
ﻘﺔﺣ
ﻴﺎﺣ
ﻣﻦﻧ
ﻜﻞ
ﻠﻖﺑﺸ
ﻌﺘﺘﻲﺗ
ﻟﻴﻦﺍ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍﺕﺍ
ﺮﻜﺘ
ﺒﻣ،ﻭ
ﺔﻣﺠ
ﺪﻨﻤ
ﻟﺮﺍﺋ
ﺍﻭ
ﺪﻟ(ﺍ
ﺔﻴﻓ
ﺍﺮﻮﻏ)ﻃ
ﺒ ﻜﻞ
ﻴﻢﺗﺸ ﻣ
ﺎﺗﺼ،ﻭ
ﺍﻉﺮ
ﺘﺍﺕﺍﻻﺧ
ﺀﺍ
ﺮﺑ
.
ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺍﺫﺝﺎ
ﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻡﻭ ﻮ
ﺮﺳﻟﺍ
ﺃﻱﺎﻬ
ﻧﻮﻤ
ﻤﻀ ﻴﺲﺑﻟ
ﻘﻂﻭﺎﺕﻓﺘﺠ
ﻨﻤﻟ
ﺍ
ﺎﺕﻣﺪ
ﻟﺨﺍﺎﺕﻭ
ﺘﺠ ﻨﻤ
ﻟﺰﺍﻴ
ﻤﺘﻲﺗﻟ
ﺍﺕﺍﺭﺎ
ﻟﺸ،ﺃﻱﺍ
ﺓﺰﻴﻤ
ﻤﻟﺍﺕﺍﺭﺎ
ﻟﺸﻠﻰﺍﻨﺼﺐﻋﻮﻕﺗﻘﺔﺣﻴﻧﺎ
ﺔﺛﻴ
ﺎﺣﻣﻦﻧﻭ
ﻭﺘﺞﺃﻨ
ﻤﻓﻲﻟﺍ
ﺮﻐﻟﺠﺭﺍﺪﻤﺼﻟ
ﺎﻥﺍ
ﻴﺒﻤﻞﻟﻌﺘ
ﺘﻲﺗﺴﻟﺍﺕﺍﺭﺎﻟﺸ
ﺓﺍﺩﺎ
ﺎﻋ ﻬ
ﻠﺤﻖﺑﺗ
.ﻭﺭﻱ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺍﻻﺳﻢﺍ
ﺎﺕﻭ ﻣ
ﻌﻼﻟﻭﻫﻲﺍ
.ﺄﻨﺸﻤﻟ
ﺍﺎﺕﻴ
ﻤﺗﺴﺔﻭﻴﻓ
ﺍﺮﻐﻟﺠ
ﺍﺎﺕﻧ
ﺎﻴ
ﺒﻟ
ﺍ ،ﻭﻫﻲﺔﻔﻠ
ﺘﺔﻣﺨﻌ
ﻴﺒﺎﻣﻦﻃﻬ
ﻧﺃﺮﻏﻢﻣﻦ
ﻟﺎ
ﻴﻦﺑﻨ
ﻴﻌﺔﻣﻣﺪﺧ
،ﻓ
ﺔﺎﺻ
ﻡﺧ ﺎ
ﻜﺎﻥﻷﺣﻌ
ﻳﺨﻀ ﺔﻭ
ﻔﻠﺘ
ﻠﻰﺃﺳﺲﻣﺨﺎﻥﻋﻣ
ﻮﻘﻮﻕﻳﻘﻟﺤ
ﻴﻦﻣﻦﺍﻮﻋﻨ
ﻟﻳﻦﺍﺬ
ﻮﻥﻫ ﻜﺍﻟﺭ
ﺎﺒ
ﺘﺎﻋ
ﻓ
ﻠﻚ
ﻧﻲﺗ
ﺎﺜ
ﻟﻓﻲﺍ،ﻭ
ﺍﺕﺮ
ﻜﺘﺒ
ﻤﻟ
ﻠﻰﺍﻨﺼﺐﻋ
ﺘﻲﺗﻟ
ﻮﻕﺍﻘ
ﻟﺤﻷﻝﺍ
ﻭﻝﻓﻲﺍﻭ ﺎ
ﻨﺘ
ﻴﻦﻧﺑ
ﺎﺎﻣﻦﺧﻼﻝﺑ ﻬﺘﺍﺳ
ﺭﺪﻡﺑﻮﻘ
ﻨﺴ
.
ﺔﻴﻓﺍ
ﺮﻐﻟﺠ
ﺍﺍﺕﺮ
ﺆﺷﻤ
ﻟﺍ
ﺓﻭﺰﻴ
ﻤﻤﻟﺍ
ﺍﺕﺭﺎ
ﻟﺸﺍ
ﻠﻰ ﻨﺼﺐﻋﺘﻲﺗﻟﺍ
ﻷﻝ
ﺍﻭﺎﺏ
ﺒﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺍﺍﺕ
ﺮﻜﺘ
ﺒﻤﻟ
ﺍﺔﻳ
ﺎﻤﺣ
ﻴﻖﺒﺘﻄﻠ
ﺔﻟﻬﻮﺟﻤ
ﻟﻠﻚﺍ،ﺃﻱﺗﺔﻴ
ﻋ ﺎ
ﻨﻟﺼ
ﺍﺕﺍﺮﻜﺘﺒﻤ
ﻟﺔﻫﻲﺍ ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﻮﻥﺍﻧﺎﺎﻗﻬﺘﻢﺑﻬﺘﻲﻳﻟﺍﺕﺍ
ﺮﻜﺘﺒ
ﻤﻟ
ﺍ
ﻭﺪﺃﻳﺪﻮﺝﺟ ﺘ
ﻨﺍﻉﻣﺮﺘﻠﻰﺍﺧﺭﻋﺎﻜﺘ
ﺑﻨﺼﺐﺍﻻ ﺎﻳﻣ
ﺪﻨﻟﻚﻋ ﻮﻥﺫ ﻜ
ﻳ،ﻭﻮﻉﻮﺿﻤ ﻟ
ﺎﻠﻖﺑﻌﺘﺎﺃﻥﺗﻣ.ﻭﻫﻲﺇﺎﻋﻲﻨ
ﻟﺼﺍ
ﻡﺎ
ﻣﺬﺃﺌﻨﻴ
ﻮﻥﺣ ﻜﻨ،ﻓ
ﺔﻣﺠ ﺪ
ﻨﺓﻣ ﺮ
ﺋﺍ
ﺪﺓﻟﺪﻳﺪ
(ﺟ ﺔﻴﻓﺍ
ﺮﻮﻏﺒﻜﻞ)ﻃﻴﻢﺗﺸ ﻣ
ﺎﺭﺗﺼ ﺎ
ﻜﺘﺑ،ﻭﺍ
ﺓﺃ ﺪﻳ
ﺪﺔﺟ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺔﺻ ﻘﻳ
ﺮﻃ
ﺬﻱﻟﻟﺐﺍﺎ
ﻘﻟ
ﻠﻰﺍﺭﻋ ﺎ
ﻜﺘﺑ
ﻨﺼﺐﺍﻻ ﺎﻳﻣﺪﻨ
ﻟﻚﻋ ﻮﻥﺫﻜﻳ،ﻭﻜﻞﻟﺸﺎ
ﻠﻖﺑﻌﺘﺎﺗ
ﻬﻧ.ﻭﺃ
ﻭ(ﺃﻔﺼﻞﺍﻷﻝ ﻟ
ﺍﺔ)ﻴ
ﻌﻔﺍﺕﻧﺭ
ﺎﻜﺘﺑ
ﺍ
ﺬﺌﻨ
ﻴﻮﻥﺣ ﻜﻨ
،ﻓﺭﺟﻲﺎﻟﺨﺎﺍ
ﺮﻫﻬﻪﻣﻈﻴﻠﺗﻲﻋﺄ
ﻭﻳ ﺎﺃ
ﻬﻨﻳﺰ
ﺘﻲﺗ ﻟ
ﺭﻑﺍ ﺎ
ﺰﺧﻟﺍ
ﻡﻭ ﻮ
ﺮﺳ ﻟﻠﻰﺍﻭﻋ ﺎﺕﺃﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﻪﺍﻴﻠ
ﺗﻲﻋﺄﺗ
.(ﻧﻲﺎ
ﺜﻟ
ﺍﻔﺼﻞ ﻟ
ﺍﻨﻲ) ﻴ
ﻳﺰﻊﺗﺑﺎ
ﺍﺕﻃ ﺍﺕﺫﺭ
ﺎﻜﺘ
ﺑﺍﻡﺎ
ﻣﺃ
ﻷﻝ
ﺍﻭﻔﺼﻞ
ﻟﺍ
ﺔ
ﻴﻌﻔ
ﻨﻟ
ﺍﺍﺕ
ﺮﻜﺘ
ﺒﻤﻟ
ﺍﺔﻳ
ﺎﻤﺣ
ﺭﻮ
ﺘﻄﻟﺮﺃﻥﺍﻴﻭ(ﻏ
ﺒﺤﺚﺍﻷﻝﻤﻟﺍ
ﺍﻉ)ﺮ
ﺘﺓﺍﻻﺧﺀﺍ
ﺮﺔﻫﻲﺑ ﻴ
ﻌﻔﻨﻟ
ﺍﺕﺍﺮﻜﺘ
ﺒﻤﻟ
ﺔﺍ ﻳ
ﺎﻤﺔﻟﺤﻳﺪ
ﻴﻠﻘﺘ
ﻟﻷﺓﺍ
ﺍ
ﺍﺩ
ﻴﻢﻣ
ﺎﺘﺼﻤﻰﺑﺒﺢﻳﺴﺎﺃﺻ
ﺔﻣﻳ
ﺎﻤﺎ ﺹﺑﺤ
ﻡﺧﺎﺍﺙﻧﻈﺪﻟﻰﺇﺣﺮﻉﺇﻤﺸﻟ
ﻊﺍﻓﻧﻲﺩﻭﺮﺘﻜ
ﻟﺎﻝﺍﻻ
ﻤﺠﻟﻮﺟﻲﻓﻲﺍ ﻟ
ﻮﻨﻜ
ﺘﻟﺍ
ﺒﺤﺚﻤﻟ
ﺍﺔ)ﻣﺠﺪﻨ
ﺮﻣﺋﺍ
ﻭﻜﻞﺩ
ﻪﻓﻲ ﺷ ﻴ
ﻡﻓﺎﺕﺍﻷﺘﺠﻨﻤﻟ
ﺗﻲﺍﺄﺬﻱﺗﻟ،ﺍ
ﺔﻣﺠﺪﻨ
ﻤﻟﺮﺍﺋﺍ
ﻭﺪﻟ
(ﺍﺔﻴﻓ
ﺍﺮﻏﻮ
ﺒﻜﻞ)ﻃﺗﺸ
.(
ﻧﻲﺎ
ﺜﻟﺍ
13
ﻷﻝ
ﺍﻭﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺍﻉ
ﺭـ
ــ
ﺥـﺕ
ـ
ـ
ﺓﺍﻻـ
ﺀﺍﺭ
ــ
ـﺏ
Br
ev’etd
i
nvent
ion
ﺮﻑ
ﻌﺘﻟ
ﺍﺒﻞ
ﻭ(ﻗ
ﺍﻷﻝ
ﺮﻉﻔ
ﻟﺍ
ﺎ)ﻬ
ﺘﻳﺎ
ﻤﻭﻁﺣ
ﺮﻠﻰﺷ
ﺎﻭﻋ
ﻬﻴ
ﻠﺮﻑﻋﻌﺘ
ﻨﻠ
،ﻓﺎﺕﺍﻋ
ﺮﺘﺍﻻﺧﺔﻳﺎ
ﻤﺓﺣﺍﺩ
ﺃﺓﻫﻲﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺍ
.(
ﻧﻲﺎﺜ
ﻟﺍﺮﻉ
ﻔﻟﺍ
ﺎ)ﻬﺗ
ﺍﻭ
ﺩﺃﺔﻭﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﺍﻠﻚ
ﻮﻥﺗﻤﻠﻰﻣﻀ
ﻋ
ﻷﻝ
ﺍﻭﺮﻉ
ﻔﻟ
ﺍ
ﻭﻁ
ﺮﻟﺸ
ﺍ
ﻳﻒﻭ
ﺮﻌﺘ
ﻟﺍ
ﺔ
ﻔﻴﻮﻇ
ﻟﺍ
ـﻑﻭ
ـ
ــ
ﺭﻱـ
ـ
ــﻉ
ـ
ﺍﺖﻟ
ﺔ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻠ
ﺑﻲﻟﺮﻐ
ﻤﻟﺘﺐﺍ
ﻜﻤﻟ
ﺍﺔ)ﺘﺼﻤﺨﻟﺔﺍﻴﻣ
ﻮﻤﻌﻟ
ﺔﺍﻠﻄ
ﻟﺴﻪﺍﻤﻠ
ﺔﺗﺴﻴﺎﻋ
ﻨﺔﺻ ﻴ
ﻜﻠﺪﻣﻨ
ﺍﻉ ﺳﺮ
ﺘﺓﺍﻻﺧﺀﺍ
ﺮﺑ
ﻪ
ﺍﻋﺮ
ﺘﻐﻼﻝﺍﺧﺘ
ﺎﺳﺭﺑ
ﺎﺜﺌ
ﺘﻪﺣﻖﺍﻻﺳ ﻟ
ﻮﻴﺨ
ﻪﻓﺒﻠﻠﻰﻃ
ﺀﻋ ﺎ
ﻨﻪﺑﻗﻮ
ﻘﻭﻱﺣ ﺬ
ﻭﻟﺮﻉﺃﺘﻤﺨﻠ
(ﻟﺔ
ﻳﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﺔﻭﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺍ
1
.
(ﺓ16ﻕﻡ ﺹ ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻪ) ﻴ
ﻟﻮﺻﻞﺇﺘﻟ
ﺍﺎﻝﻓﻲ
ﻣﺪﻭﻬﻪﻣﻦﺟ ﻟ
ﺪﺎﺑ
ﻤﻟﺍ
ﺮـﻧﻈﺔ
ﻨـ20ﺳ ﺔﺘ
ﻗﺆﺔﻣﻴﻨ
ﻣﺓﺯﺪﻤ
ﻟ
ﻜﺸﻒﻟ
ﻪﺍﻴﺢﻟﺘ
ﻮﻳﻠﻰﻧﺤﻪﻋﻋﺍﺮ
ﺘﻠﻰﺍﺧﻪﻋﻘ
ﺮﻉﺑﺤﺘﻤﺨﻠ
ﺍﻑﻟ ﺮ
ﺘ،ﺍﻻﻋﺍﺕﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﻡﺍﺎ
ﺪﻣﻦﺳﻦﻧﻈ ﻘﺼﻟ
ﺍﻭ
ﻪﻴ
ﻠﺭﻱﻋ
ﺎﺜﺌ
ﺘﻪﺑﺤﻖﺍﺳ
ﺍﻑﻟ ﺮ
ﺘﻳﻖﺍﻻﻋﺮﻟﻚﻋﻦﻃﺫ،ﻭﻩ
ﺪﻴﻠ
ﻘﻭﺗﻪﺃﻴﻠﺀﻋﺍﺪﺘ
ﺔﺍﻻﻋﻴﻭﻥﺧﺸﻡﺩﻮﻤﻌﻟ
ﻟﻰﺍﻪﺇﻨ
ﻋ
.
ﻊﻴﻤﻟﺠﺍ
ﺔﻬﺍﺟﻮ
ﻪﻓﻲﻣ ﺎﺝﺑ
ﺘﺠﺗﺍﻻﺣ
ﻣﻦ ﻢ،ﻭﺔﻨ
ﻴﻌﺔﻣﻴﻨ
ﻣ ﺓﺯ
ﺪﻤﻟ
ﻪﻟﻐﻼ
ﺘﺍﺳ
ﺭﺎﻜ
ﺘﺍﺣﻪﻟﻮ
ﻳﺨ
ﺮﻉﻭﺘﻤﺨﻠﺔﻟﺎﺻﻟﺨﺔﺍﻠﺤﻤﺼﻟ
ﻴﻦﺍﻴﻖﺑﻓﻮﺘ
ﻟﻟﻰﺍﺍﻉﺇﺮ
ﺘﺍﺕﺍﻻﺧ ﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻪﻟ ﻤ
ﻴﻨﻈﺮﻉﻓﻲﺗ ﻤﺸﻟ
ﻌﻰﺍﺪﺳ ﻗﻭ
ﺪﻭﻬﻟﺠﻠﻰﺍﻪﻋﺓﻟﺄﻓﺎ
ﻜﻪﻣﻋﺍﺮ
ﺘﻐﻼﻝﺍﺧﺘ
ﺎﺳﺭﺑﺎﺜ
ﺌﺘﺮﻉﺣﻖﺍﻻﺳ ﺘﻤﺨﻠ
ﺭﻟﺮﺪﻗ ﻮﻗﻬ.ﻓﻊﻤ
ﺘﻤﺠﻠ
ﺔﻟﻣﺎ
ﻌﻟ
ﺔﺍﻠﺤﻤﺼﻟ
ﺍ
ﻟﻚﺍﻻﺎﺫﺪﻫﻌﺒﺢﺑﺓﻳﺼ ﺩ
ﺪﺔﻣﺤ ﻴ
ﻨﻣﺓﺯ
ﺪﻤﻟﺤﻖﺑ ﻟﻚﺍ
ﺪﺫ ﻴ
ﻪﻗﻧﺮﺃﻴ،ﻏﻪﻴﻟ
ﻮﺻﻞﺇ ﺘﻟ
ﻪﻣﻦﺃﺟﻞﺍ ﻟ
ﺪﺬﻱﺑﻟ
ﺎﻝﺍﻤﻟ
ﺍ
ﻮﺟﻲﻟﻮﻨ
ﻜﺘﻟ
ﺪﺍ ﻳ
ﺪﺘﺠﻟﺍ
ﺭﻭ ﺎ
ﻜﺘﺑ
ﻠﻰﺍﻻﻊﻋﻴﺘﺸﺠﻟﻟﻚﺍﻪﻣﻦﺫ ﻓﺪ.ﻭﻫﻪﻟﻐﻼﺘﺎﻥﺍﺳﺎﻳﺤﻖﻷﻱﻛ ﻋﺎ
ﺍﻉﻣﺸﺮﺘ
ﺧ
.ﺔ
ﻳﺩﺎﺘﺼﻗﺍﻻﺔ
ﻴﻤﻨ
ﺘﻟ
ﺍﻴﻖﻘﺘﺤﻟﻟﻲﺎﺘ
ﻟﺎ
ﺑﺔﻭﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺍﺮﻳ
ﻮﺘﻄﻟ
ﺔﻟﺎ
ﻌﺔﻓﻠ
ﻴﻮﺳﻛ
ﺪ
ﻨﻘﻒﻋ
ﺎﻻﻳ
ﺭﻫﻭ
ﺪﻟﻚﻓ
ﺬ.ﻟ
ﻪﺍﻋ
ﺮﺘ
ﻐﻼﻝﺍﺧﺘ
ﺎﺳﺭﺑ
ﺎﺜﺌ
ﺘﺮﻉﻓﻲﺍﻻﺳ
ﺘﻤﺨﻟﻨﺸﺊﺣﻖﺍﺘﻲﺗ
ﻟﺓﻫﻲﺍ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍﻭ
.
ﻟﺤﻖﺍﻟﻚ
ﻨﺸﺊﺫﺘﻲﺗﻟ
ﺍﺎﻫﻲﻬ
ﻧﺑﻖﺑﻞﺇ
ﺎﻜﺸﻒﻋﻦﺣﻖﺳﻟﺍﻭ
ﺃﺮﻳﺮ
ﻘﺪﺗ
ﺣ
ﻪﻣﻦﺒﻂﺑﺗ
ﺮﺎﻳ
ﻣ،ﻭﺓﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟ
ﺍﺎﺣﺐﻟﺼ ﻮﻥ
ﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﻩﺭﺮ
ﻘﺬﻱﻳﻟ
ﺍﻐﻼﻝﺘﺎﻻﺳﺭﺑ
ﺎﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳﺃﻥﺣﻖﻟﻚ
ﻠﻰﺫﺗﺐﻋﺮﺘﻳ
ﻭ
ﺔﻳ
ﺄﻊﺑﺘ
ﻤﺘﻮﻻﻳﻬﻳﺦﻓﺭﺎ
ﺘﻟ
ﺍﺍﺬ
ﺒﻞﻫ ﺎﻗ
ﻣ.ﺃ(
ﻡ51ﻕﻡ ﺹ ﺎ)ﺎﻫﻳﻪﺇﻨﺤ
ﻳﺦﻣ ﺭ
ﺎﺃﻣﻦﺗ
ﺪﺒﺎﻳ
ﻤﻧ
ﺔﺇﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﺔﻗﻳﺎﻤ
ﺣ
.ﻟﻚ
ﻪﻣﻦﺫ ﻌ
ﻨﻤﺃﻥﻳﻪ
ﻟﻜﻦﻟﻢﻳﻪﻟ
ﻐﻼﺘ
ﺎﺳﺮﺑ
ﻴﻐﻟﺍ
ﻡﺎﻗﻪﻭﺍﻋﺮ
ﺘﺍﺧﺎﻛﺸﻒﻋﻦﺍﻣ
ﺫﻴﺚﺇ،ﺑﺤﺔ
ﻳﺎﻤ
ﺣ
ﺔ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺍ
ﻭﻁﺮ
ﻪﺷﻴ
ﺮﻓﻓ
ﻮﺘ،ﺗ
ﻭ(
ﺍﻷﻝ
ﻠﺐﻤﻄ
ﻟﺍ
ﺍﻉ)
ﺮﺘ
ﺍﺧﺩ
ﺪﻮﻥﺑﺼ
ﻜﺃﻥﻧ
ﺓﻳﺠﺐ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍﺭﺍ
ﺪﺘﺼﺍﺳﻭﻷﺟﻞ
.
(ﻧﻲ
ﺎﺜﻟ
ﺍﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
)
ﻷﻝ
ﺍﻭﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
1
J.P.Martn,l
i ebrev’etdi
nventi
on,armestratégi
que anti
ـcont
refaçon-JCP,Ent .1993–I–204J.
M.Mousseron,
Droi
tdesbr ev
etsetloidu26nov embre1990-JCP,Ent .1991-I-
38,,P.Pl
aisant–l
’évol
uti
ondudroi
tdesbrev
ets
’d
invent
ionetlaréf
ormedel alégi
slat
ionfrançai
se,
mél angesBast i
an-TI-1974–365.
14
ﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍﺭﺍ
ﺪﺘﺼ
ﺔﻻﺳ
ﻠﺑﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺎﺕ
ﺍﻋﺮ
ﺘﺍﻻﺧ
ﻨ ﺺﻓﻲ،ﻓ
ﺎﺬﻫ
ﺘﺨﻜﻦﺃﻥﻳﻤﺘﻲﻳﻟ
ﺎﻝﺍﻜﺪﺍﻷﺷﻳﺪﺘﺤ
ﻔﻰﺑﺘﻛﺍ
،ﻭﺍﻉ
ﺮﺘﺑﻲﺍﻻﺧﺮ
ﻐﻤﻟ
ﺮﻉﺍﻤﺸﻟ
ﺮﻑﺍﻌﻟﻢﻳ
ﺔﻋﻮ
ﻤﻭﻣﺠﺪﺃﻳ
ﺪﻴﻖﺟﺒ
ﻛﻞﺗﻄﺋﻖﻭﺍ
ﺮﺎﺕﻭﻃ ﺘﺠﻨ
ﺍﻉﻣﺮﺘ
ﺍﻻﺧﻤﻞﺃﻥﻳﺸﻜﻦﻤﻳ
ﻪ"ﻧ
ﻠﻰﺃ(ﻋ1/ﻕﻡ ﺹﺓ)21ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍ
.
ﻭ(
ﺍﻷﻝﻐﺼﻦﻟ
ﺍ")
ﺔﻴﻨ
ﻘﺘﻟ
ﺍﺣﺔ
ﻟﻟﻰ ﺎ
ﺔﺇﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎ
ﺔﺑﻓﻭﺮﻌ
ﺮﻣﻴﺔﻏﻴﺠﺘ
ﻟﻰﻧﻮﻝﺇﻮﺻﻠ
ﻟﺔﻓ
ﻭﺮﻌﺋﻞﻣ
ﺎﻭﺳ
ﺔ
ﻴﻠﺑ
ﺎﺎﻕﻗ
ﺍﺕﻣﻦﻧﻄ
ﺭﺎ
ﻜﺘﺑ
ﺍﻻﺎﺕﻭ
ﻓﺎ
ﺘﺸﻛ
ﻌ ﺾﺍﻻﺔﺑﺍﺣ
ﺮﻨﻲ ﺻﺜ
ﺘﺘﺴ
ﺩ23ﻭ24ﻭ25ﻟﺍ
ﻮﻤﻟ
ﺀﺕﺍﺎﺪﺟﻗﻭ
.
(ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻐﺼﻦ
ﻟﺍ
ﻪ)ﻨﻴ
ﺎﻓﻲﺣﺍﻫ
ﺮﻨ
ﺔﺳﻔﻠ
ﺘﺎﺏﻣﺨ
ﺒﺓﻷﺳﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺍ
ﺭﺍﺪ
ﺘﺼﺍﺳ
ﻷﻝ
ﺍﻭﻐﺼﻦ
ﻟﺍ
ﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺭﺍﺍ
ﺪﺘﺼ
ﺔﻻﺳ
ﻠﺑﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺎﺕ
ﺍﻋﺮ
ﺘﺍﻉﺍﻻﺧ
ﻮﻧﺃ
ﺩ
ﺎﻨ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺓﺑﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺭﺍ
ﺍﺪﺘﺼ
ﺔﻻﺳﻠﺑ
ﺎﻘ
ﻟﺎﺕﺍ
ﺍﻋ
ﺮﺘ
ﺩﺍﻻﺧﺪﺮﻉﺣﻤﺸ
ﻟﺪﺃﻥﺍﺎﻧﺠﻨ
ﻧﺈ
2/ﻓﺓ21ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﻟﻰﺍ
ﻮﻉﺇ
ﺮﺟﻟ
ﺎﺑ
:
ﻮﻥﻜ
ﺃﻥﻳﺬﻱﻳﺠﺐﻟﺍ
،ﻭﻪ
ﻔﺴﺮﻉﻧ
ﺘﻤﺨﻟ
ﺍﺀﻟﺸﻲﺍﺔ
ﻌﻴﺒﻠﻖﻣﻦﻃ
ﻨﻄﻮﻋﻲﻳ
ﻮﺿﺭﻣﺎ
ﻴﻌﻟﻰﻣ
ﺇ
؛
ﺍ
ﺪﻳﺪ
ﺎﺟﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺎﺻﺘﺠ
ﻨﺎﻣ
ﻣـﺇ
ـ
ـ
؛
ﻴﻦﻓ
ﻭﺮﻌ
ﺔﻣﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺔﺻﻴﺠ
ﺘﻭﻧ
ﺃﺘﺞ
ﻨﻠﻰﻣ
ﻮﻝﻋ
ﻠﺤﺼ
ﻟﺓﺪ
ﻳﺪﺔﺟ
ﻘﻳﺮ
ﻭﻃﺃ
ــ
ـ
؛
ﺔﻓﻭ
ﺮﻌﺋﻞﻣ
ﺎﻮﺳ
ﻟﺍﺪ
ﻳﺪﺎﺟ
ﻘﻴﺒ
ﻭﺗﻄ
ﺃــ
ـ
؛
ﺔﻓﻭ
ﺮﻌﺮﻣ
ﻴﺔﻏ
ﻴﺠﺘ
ﻟﻰﻧ
ﻮﺻﻞﺇ
ﺔﻳﻓ
ﻭﺮﻌ
ﺋﻞﻣ
ﺎﻮﺳ
ﻟﺍﺪ
ﻳﺪﺎﺟ
ﻌﻴﻤ
ﻭﺗﺠ
ﺃــ
ـ
ﺪ
ﻳﺪﻟﺠ
ﺎﻋﻲﺍ
ﻨﻟﺼ
ﺍﺘﺞ
ﻨﻤﻟ
ـﺍﺃﻻ
ﻭ
.
ﺓﺪﻳ
ﺪﻟﺠ
ﺍﺔﻴ
ﻋﺎﻨ
ﻟﺼﺍ
ﺎﺕﺘﺠ
ﻨﻤﻟ
ﺍﺓﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺍ
ﺭﺍﺪ
ﺘﺼﺔﻻﺳ
ﻠﺑ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺎﺕ
ﺍﻋ
ﺮﺘ
ﺍﻻﺧ
ﺃﺱﻠﻰﺭ
ﺗﻲﻋ
ﺄﻳ
ﺮ
ﻓﻮ،ﻳ
ﻪﺘﺒ
ﻴﻛﺮ
ﺓﻓﻲﺗ
ﺪﻳﺪ
ﺋ ﺺﺟ
ﺎﺰﺑﺨﺼ
ﻴﻤﺘ
،ﻳﺩ
ﺪﺩﻱﻣﺤ
ﺎﺀﻣ
ﻮﻛﻞ ﺷﻲ
ﺪﻫﻳ
ﺪﻟﺠ
ﺎﻋﻲﺍ
ﻨﻟﺼ
ﺘﺞﺍﻨﻤﻟ
ﺍ
ﻭ
1
ﺔ. ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺔﺻﻴﺠ
ﺘﻧ
2
ﺈﻥ
،ﻓ ﺓﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﻡﺍ
ﺎﺔﻧﻈ
ﺍﺳﻄ
ﻮﺔﺑ
ﻳﺎﻤ
ﻠﺤﺘﺞﻟ
ﻨﻤﻟ
ﺎﻕﺍﻘﺘﺤ
ﻭﻁﺍﺳﺮﺎﻥﺑﺸ
ﻘﻠﻌ
ﺘﺍﻥﻳﺮ
ﻴﺍﻥﺍﻷﺧ
ﺮﻨﺼ
ﻌﻟﺎﻥﺍ
ﺍﻛﺫ
ﺇﻭ
.
ﺔﻴﻧﻮﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺔ
ﻴﺎﺣ
ﻨﻟ
ﺍﺘﺞﻣﻦﻨ
ﻤﻟ
ﺎﺩﺑﻮ
ﻘﺼﻤﻟﺍ
ﺩﺪﺬﻱﻳﺤ
ﻟﺍﻮﻷﻝﻫ
ﺍﻭ ﺮ
ﻨﺼﻌ
ﻟﺍ
ﺀ
ﻟﺸﻲ
ﻮﻓﻲﺍ
ﻴﺚﻫ
ﺩﻣﻦﺣ
ﺪﺘﺤ
ﺪﻳﻳ
ﺪﻟﺠ
ﺎﻋﻲﺍ
ﻨﻟﺼ
ﺘﺞﺍ
ﻨﻤﻟ
ﻮﻯﺃﻥﺍﺘﻤﺴ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻠﻰﻫﻮﻝﻋﻘ
ﻟﺎﺍ
ﻨﻨ
ﻜﻤﺎﻳﻨ
ﻣﻦﻫ
.
ﺔﻧﺴﺎ
ﺘﺠﺔﻣﻴ
ﻔﻴﺓﻭﻇ
ﺪﻘﻖﻭﺣ ﺬﻱﻳﺤﻟ
ﺍﺩﻱ
ﺎﻤﻟ
ﺍ
ﺩﻱ
ﺎﺀﻣ
ﺘﺞﺷﻲ
ﻨﻤﻟ
ـﺍ1
ﺔﻠ
ﺑﺎ
ﺎﺕﻗﺘﺠ
ﻨﺮﻣﺒ
ﺘﻌﺔﻻﺗﻌﻴ
ﺒﻟﻄﺎﺕﺍ
ﺘﺠﻨ
ﺈﻥﻣﻟﻚﻓ
ﺬﻟ.
ﺎﻥﻧﺴ
ﺒﻞﺍﻹﻪﻣﻦﻗﺍﻋ
ﺪﺑﺀﺗﻢﺇﺃﻻﺷﻲﻮﻭﺘﺞﻫﻨﻤ
ﻟﺎ
ﻓ
ﺪﻋﻦﻳﺪ
ﺪﻥﺟ ﻌ
ﻟﻰﻣ ﻮﺻﻞﺇﺘ
ﻟﻠﻰﺧﻼﻑﺍ .ﻋ
ﺭﺽﻣﻦﻓﻲﺍﻷﺎﻌﻲﻛﻴﺒ
ﺪﻥﻃﻌﺎﻑﻣ ﺘﺸﻛﺜﻞﺍ
ﺓﻣﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺭﺍﺍ
ﺪﺘﺼ
ﻻﺳ
.ﺪ
ﻳﺪﺘﺞﺟﻨ
ﻡﻣﺎ
ﻣﺃﻮﻥﻜﺎﻧ
ﻨﻴﺖﻫ،ﺣﺩ
ﺍﻮﺔﻣﻮﻋﻤﻤﺠﻟﺓ
ﺪﻳﺪ
ﺔﺟ ﺒ
ﻴﻛﺮ
ﻳﻖﺗ
ﺮﻃ
ﺎﻣﻦ
ﻗﻧﻄﻼ
ﺍ،
ﺪﺩﻱﻣﺠﺴ
ﺎﻜﻞﻣ
ﺗﻲﻓﻲﺷ
ﺄﺓﻳﺠﺐﺃﻥﻳ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺭﺍﺍ
ﺪﺘﺼ
ﺑﻼﻻﺳ
ﺎﺎﻗ
ﺍﻋ
ﺮﺘ
ﺮﺍﺧ
ﺒﺘﻌ
ﻜﻲﻳ
ﻟ،ﺘﺞ
ﻨﻤﻟ
ﺍ
ﻭ
1
P.Mat
hèl
y,op.ci
t,p:
7.
2
.
87::ﺹ ﻊﺍﺟ
ﺑ،ﺭ
ﺪ
ﺎﻌﻤ
ﻴﺮﻯﻓ
ﻨﺎﺳ
ﻤﺎﺕﻛ
ﻋﺍ
ﺮﺘ
ﺍﻻﺧ
ﺔﻓﺎ
ﻜﻠﻖﺑ
ﻌﺘﺔﺗ
ﻣﺎﻭﻁﻋ
ﺮﻭﻫﻲﺷ
15
ﺪﺃﻥﻌﺎﺑ
ﻤﻴﺮﻯﻓ
ﻨﺎﺳﻨ
ﻧﺈﺎﻓﻨ
.ﻣﻦﻫﻪﻴﻠ
ﺮﻑﻋﻌﺘﻟ
ﺎﻣﻦﺍ
ﻨﻨ
ﻜﻤﻮﺱﺗ ﻤﺤﺴﻟﻟﻢﺍﺎ
ﻌﻟ
ﻩﻓﻲﺍ ﺪﺔﺗﺠﺴﻳﺩ
ﺎﺎﺕﻣﻧ
ﻮﻜﻣ
ﺮﺒ
ﺘﻌﺎﻻﺗ
ﻬﻧ
ﻮﺃ،ﻫ
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺔﺍﺍﺳﻄﻮ
ﺔﺑﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺎﻝﺍ
ﺎﺕﻣﻦﻣﺠﻓ
ﺎﺘﺸﻛﺔﻣﻦﺍﻻﻮﻋﻤﻤﺠﻟﺮﻉﻤﺸﻟ
ﺀﺍﺎ
ﻨﺜ
ﺘﺀﺍﺳﺍ
ﺭﺒﺐﻭﻟﺴﺍ
.
ﻮﺱﻤﺤﺴﻟﺍ
ﺩﻱ ﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻊﺑﺎ
ﻠﻄﻟﺪﻘ
ﺘﻔﺎﺗ
ﻬﻧ
ﻮﻜﻟ،
(ﻡ23ﺎﺕ)ﻋ
ﺍﺮﺘ
ﺍﺧ
ﺎﺕ
ﻋﺍ
ﺪﺑ
ﺃﺍﻹ
ﺎﺕ ﻭﻓﺎ
ﺘﺸﻛﺎﺍﻻ
ﻣ،ﺃ
ﺔﻳﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺎﺕﺍﺘﺠ
ﻨﻤﻟ
ﺎﺕﻫﻲﺍﺍﻋ
ﺮﺘ
ﺮﺍﺧﺒ
ﺘﻌﺘﻲﺗﻟ
ﺎﺕﺍﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﻨﻲﺃﻥﺍﻌ
ﺍﻳﺬﻭﻫ
1
ﺓ.ﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺍ
ﻡﺎﺔﻧﻈﺍﺳﻄ
ﻮﺔﺑﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﺍﺪﻣﻦﺗﻢﻣﻦ
ﻴﻔﺘ
ﺎﺕﻭﻻﺗﺴﺍﻋ
ﺮﺘ
ﺍﺧﺮﺒﺘ
ﻌﻬﻲﻻﺗﺔﻓﻳ
ﺮﻜﻔ
ﻟﺍﻭ
ﺃﺔﻳ
ﺮﻨﻈ
ﻟ
ﺍ
ﻠﻰﺮ ﺹﻋﻟﺤ
ﻮﺍﺓﻫﺩﺮﻤﺠﻟ
ﻭﻥﺍﺎﺩﻬﻨ
ﺔﻣﻳﺩﺎ
ﻤﻟﺎﺕﻓﻲﺍﺘﺠﻨﻤ
ﻠﺔﻟﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎ
ﺍﻉﺑﺮﺘﻡﺍﻻﺧﻮﻬ
ﻔﺮﻣﺓﻣﻦﺣﺼ ﺮﺒﻌ
ﻟﺍ
ﻭ
ﺭﻮ
ﺘﻄﻟﻴﻞﺍﻌ
ﻔﺜﻞﻓﻲﺗ ﻤﺘ
ﺘﻲﺗﻟﺍ
ﺎﺕﻭ ﻌﻳ
ﺮﺘﺸﻟﺎﺍ
ﻬﻴ
ﺎﻓﻬﺘﺮﺿﺘﻓ
ﺘﻲﺍﻟﺔﺍﻳﺩ
ﺎﺘﺼﻗﺔﺍﻻﻔﻴ
ﻮﻇﻟﺎ
ﺓﺑﺀ ﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍﺿﻄﻼﻉﺍ
ﺎ
ﺍﻣﺬ.ﻭﻫﺓﺩ
ﺮﻤﺠﻟ
ﺮﺍﻜ
ﻔ ﻟ
ﺎﺕﺍﺘﺠ
ﻨﻤﻡﻟﺎ
ﻨﻈﻟ
ﻟﻚﺍﺪﺫﻤﻘﻖﺑﺘﺤﻜﻦﺃﻥﺗﻤ
ﺘﻲﻻﻳ ﻟﺍ
،ﻭﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼﻣﻦﺗﻢﺍﻮﺟﻲﻭ ﻟﻮ
ﻨﻜﺘ
ﻟﺍ
ﺎﻋﻲﻨ
ﻟﺼﺍﻴﻖﺒ
ﺘﻄﻠ
ﻟﺑﻼ
ﺎﻮﻥﻗﻜﺃﻥﻳﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍﺭﺍ
ﺪﺘﺼﺑﻼﻻﺳﺎﻮﻥﻗﻜﻜﻲﻳﻟﺔ
ﻣﺎﺍﻉﻋﺮﺘ
ﺍﻻﺧﻠﺐﻓﻲ ﺘﻄﺮﻉﻳﻤﺸﻟ
ﺍﻌﻞﺟ
.ﻴﻞﻠ
ﺪﻗﻌﺮﻯﺑﻨﺎﺳﻤ
ﻛ
ﺓ
ﺩﺪﺔﻣﺤ
ﻔﻴﻪﻭﻇ
ﻟﺩﻱ
ﺎﺀﻣ
ﺘﺞﺷﻲ
ﻨﻤﻟ
ﺍـ2
ﻪ
ﺘﺒﻴ
ﻛﺮﻧﺖﺗﺎ
ﺎﻛﻤﻬ
ﺀﻣﻟﺸﻲﺩﻱﺍ
ﺆﺃﻥﻳﺍﻳﺠﺐﺬ
ﻟﺎﻋﻲ
ﻨﺘﺞ ﺻﻨ
ﺪﺙﻋﻦﻣ
ﺘﺤﺎﻧﻨ
ﻧﺑﺎﺃ
ﻨﻟ
ﻴﺐﻋﻦﺎ
ﻐﺫﻳﺠﺐﺃﻻﻳﺇ
ﺎ
ﺘﺠﻨ
ﻪﻣ ﻨ
ﻌﻞﻣ ﺘﻲﺗﺠﻟ
ﺔﻫﻲﺍ ﻨ
ﻴﻌﺔﻣﻔ
ﻴﺓـﻭﻇﺩ
ﺪﻌﺘ
ﺮﻣ ﺎﺻﻨ
ﻭﻣﻦﻋﺪﺃ
ﺍﺣﺮﻭﻨﺼﻛﺐﻣﻦﻋﺮﺘ
ﺎﻥﻳﺀﻛﺍ
ﻮـﺳ
.
ﺎﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺻ
ﺍ
ﺫﺎﺇ
ﻴﺎﻋ
ﻨﺎﺻ
ﺘﺠﻨ
ﺮﻣﺒ
ﺘﻌﺪﻻﻳ
ﻳﺪﺀﺟ
ﻳﻦﺷﻲ
ﻮﻜﻟﻰﺗ
ﻮﻝﺇﻮﺻﻠﺔﻟ
ﻠﻘﺘ
ﺮﻣﺴﺎﺻﻨ
ﺔﻋﻮﻋ
ﻤﻴﺐﻣﺠﻛﺮ
ﺘﺎﻓﻨ
ﻣﻦﻫ
.
ﻧﺖﺎﺎﻛ
ﻤﻬﺓﻣ
ﺩﺪﺔﻣﺤﻔﻴﻪﻭﻇ
ﻟﺘﺞﻨ
ﻟﻰﻣ
ﺩﺇﻮ
ﻘﺔﺗ
ﺒﻴﻛ
ﺮﺘﻟ
ﺍﻩﺬﻜﻦﻫ
ﻟﻢﺗ
ﺮ
ﻬﻨﺼﺎﺗ
ﻬﻨ
ﻮﻥﻣﻜﺘﺘﻲﻳﻟ
ﺮﺍﺎﺻﻨ
ﻌﻟ
ﻮﻥﺍﻜﺘﺞﺃﻥﺗﻨ
ﻤﻟ
ﻡﺍﺎﻴ
ﻘﻮﻝﺑﻘﻠ
ﻟﺮﻁ ﺘ
ﻪﻻﻳﺸ ﻧ
ﻟﻰﺃﻩﺇﺎ
ﺒﺘﻧ
ﻪﻳﺠﺐﺍﻻﻧ
ﺮﺃﻴ
ﻏ
ﻮ
ﻟﺘﻰﻭﺔﺣﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺔﺍﻴﺎﺣ
ﻨﻟ
ﺎﻣﻦﺍﻤﺋ
ﺎﺮﻗﺒ
ﺘﻌﺘﺞﻳﻨ
ﻤﻟ
ﺎ.ﻓﺔ
ﻴﺋﺎ
ﻴﻤﻴ
ﻜﻟﺎﺕﺍﺘﺠﻨ
ﻤﻠ
ﺔﻟﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﺄﻥﺑﻟﺸﻮﺍ
ﺎﻫﻤ
ﺎﻛﻬﻨ
ﻴﺎﺑ
ﻤﻴﻓ
ﺔ
ﻔﻴﻘﻖﻭﻇﺔﺗﺤﻴ
ﺋﺎﻬ
ﻨﻟ
ﻪﺍﺘ
ﺒﻴﻛ
ﺮﻡﺃﻥﺗﺍﺎﺩ
ﺎﻣﻬﻌﻀﺎﻋﻦﺑﻬﻟ
ﺰﻜﻦﻋ ﻤﺔﻳﻠ
ﻘﺘ
ﺮﻣﺴ ﺎﺻﻨ
ﺔﻋ ﻮﻋﻤ
ﻛﺐﻣﻦﻣﺠ ﺮ
ﺘﺎﻥﻳﻛ
.ﺔﻨ
ﻴﻌﻣ
Lepr
océdéi
ndust
rﺓ el
i ﺪﻳﺪ
ﻟﺠﺍﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻘ
ﻳﺮﻟﻄ
ﺍـﺎ
ﻴﻧ
ﺎﺛ
ﻠﻰ
ﻮﻝﻋ
ﻠﺤﺼ
ﺓﻟﺪ
ﻳﺪﺔﺟ
ﻘﻳﺮ
ﺭﻃﺎ
ﻜﺘﺑ
ﺜﻞﻓﻲﺍ
ﻤﺘﺓﻳ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺭﺍﺍ
ﺪﺘﺼ
ﺔﻻﺳ
ﻠﺑ
ﺎﻘﻟ
ﺎﺕﺍﺍﻋ
ﺮﺘ
ﻧﻲﻣﻦﺍﻻﺧ
ﺎﺜ
ﻟﻮﻉﺍ
ﻨﻟ
ﺍ
.
ﻴﻦﻓﻭﺮ
ﻌﺔﻣﻴﺎﻋ
ﻨﺔﺻ
ﻴﺠﺘ
ﻠﻰﻧﻭﻋﺃﺘﺞ
ﻨﻣ
ﺔ
ﻳﻭﺎ
ﻤﻴﻭﻛﺔﺃﻴﺋ
ﺎﻳ
ﺰﻴﺋﻞﻓ
ﺎﺔﻭﺳﻮﻋ
ﻤﻴﻒﻣﺠ ﻮﻇ
ﻠﻰﺗﻡﻋﻮﻘ
ﺘﻲﺗ
ﻟﺔﻫﻲﺍ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻘﻳﺮﻟﻄﻮﻝﺃﻥﺍﻘﻟ
ﻜﻦﺍﻤﻳ
ﻭ
(ﻭ
ﺩﻱﺃ ﺎ
ﺀﻣ ﺘﺞ)ﺷﻲﻨﺎﻓﻲﻣﻣ
ﺜﻞﺇﻤﺘ
ﺔﺗﻨ
ﻴﻌﺔﻣﻴﺠ
ﺘﻟﻰﻧ
ﻮﺻﻞﺇ
ﺘﻟﺎﻣﻦﺃﺟﻞﺍﺮﻫﻴ
ﻭﻏ ﺔﺃﻴﺋﺎ
ﺑﺮﻬ
ﻭﻛﺔﺃﻴﻜ
ﻴﻧﺎ
ﻜﻴﻭﻣ
ﺃ
.(
ﺩﻱﺎﺮﻣﻴﺀﻏ ﺔ)ﺷﻲ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺔﺻ ﻴﺠﺘ
ﻓﻲﻧ
ﺬﻱﺃﻋﻄﻲ
ﻟﻴﻖﺍ
ﺒﺘﻄ
ﻟﻳﻖﺍ
ﺮﺩﻱﻋﻦﻃﺆﺮﻳ
ﻨﺼﻭﻋﻣﻞﺃ
ﺎ،ﻛﻞﻋ،ﻣﻦﺗﻢ
ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻘ
ﻳﺮﻟﻄ
ﺎﺩﺑ
ﻮﻘﺼﻤﻟ
ﻮﻥﺍ
ﻜﻴﻓ
.ﻴﻦ
ﻓﻭﺮﻌ
ﺔﻣﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺔﺻﻴﺠﺘﻭﻧ
ﺃ ﺘﺞ
ﻨﻟﻰﻣ
ﻮﻝﺇﻮﺻﻟ
ﺍﺪﻑ ﻬ
ﺘﺔﺗﺴﻔ
ﻴﺀﻭﻇﺍ
ﺩﺃﻟﻰ
ﻪﺇﻟ
ﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺔﺻ ﻘ
ﻳﺮﻡﻃ ﺎﻣﻗﺖﺃﻮﻟ
ﻔﺲﺍ ﻮﻥﻓﻲﻧﻜﻴﺚﻧ،ﺑﺤﺪﺍﺣﺀﻭﺘﺞﻓﻲﺷﻲ ﻨﻤ
ﻟﺍ
ﺔﻭﻘﻳﺮ
ﻟﻄﻊﺍﻤﺘﻜﻦﺃﻥﺗﺠﻤﻳ
ﻭ
ﻭﺃﺯ
ﺎﻬ
ﻭﺟ ﺃ
ﺓﺩﺎﺜﻞﻣﺪﻣ ﻜﻞﻣﺠﺴ ﺔﻓﻲﺷ ﻘ
ﻳﺮﻟﻄ
ﺍﺗﻲﺄ
ﺎﺗﻣﺪﻨ
ﻟﻚﻋ ﻘﻖﺫﺘﺤﻳ
.ﻭﺪﻳﺪﺎﻋﻲﺟﻨﺘﺞ ﺻﻨﻡﻣﺎ
ﻣﺃﺓﻭ
ﺪ ﻳ
ﺪﺟ
ﺘﺞﻨ
ﻤﻟ
ﺍﺔﻭﻘ
ﻳﺮﻟﻄﺈﻥﻛﻼﻣﻦﺍ ﻟﻚﻓﺬﺍﻛﺪ
ﻳﺪﺘﺞﺟﻨﻤ
ﻟﻟﻚﺍﺎﻥﺫﺍﻛ
ﺫﺈ.ﻓﺎ
ﺘﺠﻨ
ﻗﺖﻣ ﻮﻟ
ﻔﺲﺍ ﻜﻞﻓﻲﻧ ﺎﺗﺸﻨ
ﻬﻲﻫ ﺁ،ﻓ
ﺔﻟ
ﺮﻓ
ﻮﺘﻨﻰﺃﻥﺗﻌﻤ،ﺑﺍﺕﺬﻟ
ﺋﻢﺍﺎﺎﻗ
ﻤﻬﻨﺪﻣﺍﺣ
ﻮﻥﻛﻞﻭ ﻜ
ﻟﻚﺃﻥﻳ ﺬﺮﻁﻟ ﺘ
ﻪﻳﺸ ﻧ
ﺮﺃﻴ.ﻏﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺭﺍﺍﺪﺘﺼ
ﺒﻼﻥﺍﺳ ﻘﻳ
ﺔﻴ
ﺎﺣﻨﻟ
ﺪﻣﻦﺍ ﻳ
ﺪ ﻟﺠ
ﺘﺞﺍ ﻨ
ﻤﻟ
ﻡﺍ ﺎ
ﻴﻘﻖﻗﺘﺤﺎﻳﻬﺘﻲﺑﻟ
ﻠﻚﺍﺮﺗ ﻓ
ﻮﺘﺗ،ﻭﺔﻘ
ﻳﺮﻟﻄ
ﻡﺍﺎﻴﻘﻖﻗﺘﺤﺎﻳ ﻬ
ﺘﻲﺑﻟﻭﻁﺍﺮﻟﺸﺍ
1
.
ﺔﻴﻨ
ﻔﻟ
ﺍﺔﻭ
ﻴﺑﺩ
ﺍﻷﻮﻕ
ﻘﻠﺤ
ﻟﻮﺹ
ﻨﺼﻟ
ﺍﺎ
ﺭﻫﺮ
ﻘﺘﻲﺗ
ﻟﺍﺔ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺍ
ﻊﻣﻦ
ﺒﻟﻄ
ﺎ
ﺪﺑﻴ
ﻔﺘﺎﺗﺴ
ﻬﻨ
ﻜﻟ
16
.
ﺔﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻓﻭﺮ
ﻌﺋﻞﻣ
ﺎﻮﺳ
ﻟﺪﻳ
ﺪﻟﺠ
ﻊﺍﻴ
ﻤﺘﺠ
ﻟﺍﻭ
ﺃﻴﻖ
ﺒﺘﻄ
ﻟﺍـ
ﺎﺜﻟ
ﺎ
ﺛ
ﻊ
ﻴﻤﻭﺗﺠ
ﻴﻖﺃ
ﺒﻟﻰﺗﻄ
ﻮﺻﻞﺇ
ﺘﻟﺜﻞﻓﻲﺍﻤ
ﺘﺓﻳﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺭﺍﺍ
ﺪﺘﺼﺒﻞﺍﺳﻘ
ﺘﻲﺗ
ﻟﺎﺕﺍ
ﺍﻋﺮ
ﺘﻟﺚﻣﻦﺍﻻﺧﺎ
ﺜﻟ
ﻮﻉﺍﻨ
ﻟﺍ
.
ﻴﻦﻴ
ﻋﺎﻨ
ﺘﺞ ﺻﻨﻭﻣﺃﺔ
ﻴﺠﺘﻠﻰﻧ
ﻮﻝﻋ
ﻟﺤﺼﺍﺃﺟﻞﺔﻣﻦﻓﻭ
ﺮﻌﺋﻞﻣ
ﺎﻮﺳ
ﻟﺪﻳﺪ
ﺟ
ﺔ
ﻓﻭﺮ
ﻌﺋﻞﻣ
ﺎﻟﻰﻭﺳ
ﺩﺇﺎ
ﻨﺘ
ﺍﻻﺳ
ـ 1
:
ﺎ
ﻨﺋﻞﻫ
ﺎﻮﺳ
ﻟﺍﻡ
ﻮﻬﻔ
ﺪﺧﻞﻓﻲﻣ
ﻳ.ﻭ
ﺔﻴﻨ
ﻘﺘﻟ
ﺍﺣﺔ
ﻟ
ﻟﻰ ﺎ
ﺔﺇﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎ
ﺔﺑﻓ
ﻭﺮﻌ
ﺔﻫﻲﻣ
ﻠﻤﻌ
ﺘﻤﺴ
ﻟﺍﺋﻞ
ﺎﻮﺳ
ﻟﺍﺃﻥ
ﺃﻱ
.
ﺔﻠ
ﻴﻮﺳ
ﻟﺍﻤﻞ
ﺔﻋﻘ
ﻳﺮﺃﻱﻃ
-Lespr
ـocédés
ـﺋﻖ
ﺍﺮ
ﻟﻄﺍ
ﻭﺃﺔ
ﻳﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺀﺍ
ﻮ،ﺳ
ﺎﺕﺘﺠ
ﻨﻤﻟ
ﺍـ
ـ
.
ﻋﻲﺎ
ﻨﻟﺼ
ﺍﻴﻖ
ﺒﺘﻄ
ﻟﺍﺎ
ﻬﻓﺮ
ﺘﻲﻋ
ﻟﺍﻠﻚ
ﻭﺗﺃ
ﺔﻳﺮ
ﻨﻈﻟ
ﺍﺀﺍ
ﻮﺔﺳ
ﻴﻤﻠ
ﻌﻟ
ﺍﺩﺉ
ﺎﺒ
ﻤﻟ
ﺍـ
ـ
.
ﺎﻥﻧﺴ
ﺍﻹﺎﺕ
ﺍﻋ
ﺮﺘ
ﺍﺧـ
ـ
.
ﺎﺮﻫ
ﺍﻫﻮ
ﺔﻭﻇ
ﻌﻴﺒ
ﻟﻄﺍ
ﺎﺕﺘﺠ
ﻨـﻣ
ـ
ﺔ
ﻘﻳﺮ
ﺎﺑﻄ
ﻬﻌﻤ
،ﻭﺑﺠﺎﺃ
ﻬﻨﻴ
ﺎﺑﻤﻴﺎﻓﻬ
ﻌﻤﺒﻖﺟﺋﻞﻟﻢﻳﺴ
ﺎﻊﻭﺳ
ﻤﺎﺑﺠﻣ
ﻘﻖﺇ ﺘﺤ
ﻊﺗﻴﻤ
ﺘﺠﻟﻭﺍ
ﻴﻖﺃﺒﺘﻄ
ﻟﺔﺍ
ﻴﻠﻤ
ﻭﻋ
.ﺋﻞ
ﺎﻮﺳ
ﻟﺍﻴﻦﺯﺝﺑﺎ
ﻤﻮﻝﺗﻮﺏﺣﺼﻟﻚﻭﺟﻨﻲﺫ
ﻌﺃﻥﻳ
ﻭﻥ ،ﻣﻦﺩ
ﺑﻖﺎ
ﻟﺴﺍﺍﻓﻲ
ﺩﻮﻬ
ﻌﺎﻥﻣﺎﻛ
ﻤﻟﺔﻔﻟ
ﺎ
ﻣﺨ
ﺪ
ﻳﺪﻴﻖﺟ
ﺒﻟﻰﺗﻄ
ﻮﺻﻞﺇ
ﺘﻟﺍ
ـ 2
ﻜﻦﺔﻟﻢﺗﻴﺠ
ﺘﻴﻖﻧﻘﻟﻰﺗﺤﺩﻱﺇﺆﻮﻳﻠﻰﻧﺤﺔﻋﻓﻭ
ﺮﻌﻤ
ﻟﺎﻞﺍ
ﻮﺳﺋﻟ
ﺎﻝﺍﻤ
ﻌﺘﺎﺍﺳﻨ
ﺪﻫﻳﺪ
ﻟﺠﻴﻖﺍ
ﺒﺘﻄﻟ
ﺎ
ﺩﺑﻮﻘﺼﻤﻟ
ﺍ
ﻮﻥﻜﻨﻰﺃﻥﺗﻌﻤ
.ﺑﻴﻦﻓﻭ
ﺮﻌﺎﻣﻧ
ﺎﺇﻥﻛ،ﻭﺔﻴﺎﻋ
ﻨﺔﺻﻴﺠﺘﻭﻧﺎﻋﻲﺃ
ﻨﺘﺞ ﺻﻨ
ﺎﻓﻲﻣ ﻣ
ﺜﻞﺇﻤﺘ
،ﺗﺒﻖ
ﺎﺳ ﻤﻴ
ﺎﻓﻬ
ﻘﻘﺗﺤ
1
ﺎ.ﻬ
ﻴﻟ
ﺩﺇﻮﻘ
ﺑﻖﻳﺎﻟﺴ
ﺍﻴﻖﺒﺘﻄ
ﻟﺍﻜﻦﻟﻢﻳﺔ
ﻴﺠ ﺘ
ﻟﻰﻧ
ﻮﻝﺇﻮﺻﻟﺍﻟﻰ
ﺩﻯﺇﺃﻮﻠﻰﻧﺤﻠﺖﻋ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳﺪﺔﻗﻓﻭﺮ
ﻌﻤﻟ
ﺍﺋﻞ
ﺎﻮﺳﻟ
ﺍ
ﺎﻥ
ﺘﻲﻛﻟﺔﺍ
ﻴﺠﺘﻨ
ﻠﺔﻟ
ﻔﻟﺎ
ﺔﻣﺨﻴﺠﺘﻴﻖﻧﻘﻮﺗﺤ
ﺍﻫﺪﻳ
ﺪﻴﻖﺟﺒ
ﺘﻄﻟ
ﺭﺍﺎ
ﺒﺘ
ﺎﺳﻢﻓﻲﺍﻋ
ﻟﺤﻣﻞﺍﺎ
ﻌﻟ
ﻨﻲﺃﻥﺍﻌ
ﺍﻳﺬﻭﻫ
.ﺓ
ﺪﻳﺪ
ﺎﺟ ﻬ
ﺗﺍ
ﺪﺫﺔﻓﻲﺣ ﻴﺠ
ﺘﻨﻟ
ﺍﻮﻥﻜﺃﻥﺗﻟﻚ
ﺬﻟﺮﻁﺘ
ﺃﻥﻳﺸﻭﻥ
،ﺩﺒﻖ
ﺎﺳﻤﻴ
ﺋﻞﻓﺎ
ﻮﺳﻟﺍﻭ
ﺃﺔﻠ
ﻴﻮﺳﻟ
ﺍﻴﻖﺒ
ﺎﺗﻄﻬ
ﻘﻘﻳﺤ
ﺮﻱﻨﻈ
ﻟﻮﻯﺍﺘﻤﺴ
ﻟﻠﻰﺍ
ﻠﺖﻋﺔﻇ ﻴ
ﻤﻠﺎﺕﻋﻳ
ﺮﺔﻧﻈﺎﻋﻨ
ﻟﺼﻠﺖﻓﻲﺍ ﻤﻌ
ﺘﺍﺍﺳﺫﻣﻼﺇ
ﺪﺜﻳﺪﻴﻖﺟ ﺒﺎﻙﺗﻄﻨ
ﻮﻥﻫﻜﻴ
ﻓ
ﺍﻉﺍﻹ
ﺪﺑﺔﻣﻦﺇﻠ
ﻴﻭﻭﺳﺔﺃ
ﻨﻴﻌ
ﺔﻣ ﻴ
ﻌﻴﺒ
ﺮﻃﺍﻫﻮ
ﺎﻇ ﺮﻫﻓ
ﻮﺘﻲﺗ ﻟ
ﺎﺕﺍﻴ
ﻧﺎ
ﻜﻣﺃﺍﻹ
ﺋ ﺺﻭﺎﻟﺨﺼﻔﺖﺍ ﺍﻭﻇﺫ
.ﻭﺇ
ﺪﺍﻵﻥﺃ
ﻟﺤ
ﺎﻋﻲﻨ
ﺎﻝ ﺻﺔﻣﻦﻣﺠﻠ
ﻴﻠﺖﻭﺳﻘﺍﻧﺫ
.ﻭﺇ
ﺒﻖﺃﺎﺳﻤﻴﺎﻓﻬ
ﻘﻴﻘ
ﻤﻞﻓﻲﺗﺤ ﻌﺘﻟﻢﺗﺴﺔ
ﻴﺎﻋﻨ
ﺔﺻ ﻴﺠﺘﻴﻖﻧ
ﻘﺎﻥﻓﻲﺗﺤ
ﻧﺴ
.
ﺮﺁﺧﻟﻰﺘﺞﺇ
ﻨﺎﻋﻲﻣﻦﻣﻨﻟﺼﺍﺎﻝﻤﺠ
ﻟﺍﻔﺲﺍﺧﻞﻧ،ﻭﺩ
ﺮﺃﺁﺧ ﺎﻋﻲﻨ
ﺎﻝ ﺻﻟﻰﻣﺠ
ﻴﻦﺇ
ﻌﻣ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻐﺼﻦ
ﻟﺍ
ﺍﻉ
ﺮﺘﻮﻡﺍﻻﺧ
ﻬﻔﺪﺧﻞﻓﻲﻣ
ﺘﻲﻻﺗ
ﻟﺍﺕﺍ
ﺭﺎ
ﻜﺘﺑ
ﺍﻻﺎﺕﻭ
ﻓﺎ
ﺘﺸﻛ
ﺍﻻ
،
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻳﻖﺍ
ﺮﺔﻋﻦﻃ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺎﻕﺍ
ﺍﺕﻣﻦﻧﻄ
ﺭﺎ
ﻜﺘﺑ
ﺍﻻﺎﺕﻭ
ﻓﺎ
ﺘﺸﻛ
ﺔﻣﻦﺍﻻ
ﻮﻋﻤ
ﺔﻣﺠﺍﺣﺮ
ﺮﻉ ﺻﻤﺸﻟ
ﻨﻰﺍﺜﺘ
ﺍﺳ
.ﺎﺕ
ﺍﻋ
ﺮﺘ
ﺍﺧ ﺮ
ﺒﺘﻌ
ﺎﻻﺗ
ﻬﻧﺃ
ﻠﻖﻨﻄﻣﻦﻣ
1
Paul
Mat
hèl
y,op.Ci
t,p:
97.
17
؛
ﺎﺕﻴ
ﺎﺿﻳ
ﺮﻟ
ﺍﺎﻫﺞ
ﻨﻣﺔﻭ
ﻴﻤﻠ
ﻌﻟ
ﺍﺎﺕ
ﻳﺮ
ﻨﻈﻟ
ﺍ
ﺎﺕﻭ
ﻓﺎ
ﺘﺸﻛ
ﺍﻻـ
ـ
؛
ﺔﻴﻠ
ﻴﻤﺘﺠ
ﻟﺍﺎﺕ
ﺍﻋ
ﺪﺑ
ﺍﻹـ
ـ
ﺎﻝﺍﻷ
ﻭﻓﻲﻣﺠ
ﺎﺏﺃ
ﻌﻟ
ﺎﻝﺍﻷ
ﺮﻱﻓﻲﻣﺠ
ﻜﺎﻁﻓ
ﺔﻧﺸ
ﻟﻭﺍ
ﺰﺔﻓﻲﻣ
ﻌﺒﺘ
ﻤﻟ
ﺎﻫﺞﺍ
ﻨﻤﻟ
ﺍ
ﺩﺉﻭ ﺎ
ﺒﻤ
ﻟﺍ
ﻟﺨﻄﻂﻭـﺍ
ـ
؛ﻮﺏﺎﺳ
ﻟﺤﺍﻣﺞ
ﺍﺮﺍﺑ
ﺬﻛﺔﻭ
ﻳﺩﺎ
ﺘﺼﻗ
ﺍﻻﺔ
ﻧﺸﻄ
؛
ﺎﺕﻣ
ﻮﻠﻌ
ﻤﻟﺍ
ﻳﻢﺪ
ﻘﺎﺕﺗ
ﻴﻔﻴ
ـﻛـ
ﻭ
ﺎﺕﺃ
ﺗﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺎﺝﺍ
ﺘﻧ
ﺎﻹﺎﺳ
ﺔﺃﺳ
ﻣﺪﺘﺨ
ﻤﺴﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻮﺟﻟ
ﻮﻴﺒ
ﻟﺋﻖﺍ
ﺍﺮ
ﻟﻄﺍ
ﺎﺕﻭ
ﻧﺍ
ﻮﻴﻟﺤ
ﺎﺕﻭﺳﻼﻻﺕﺍﺗ
ﺎﺒ
ﻨﻟ
ﺎﻑﺍﻨـﺃﺻ
ـ
؛
ﺎﺕﻧ
ﺍﻮ
ﻴﻟﺤﺍ
ﺭﺳﻼﻻﺕ ﺎ
ﻴﺘ
ﺍﺧ
ﺔ
ﻘﺒﻤﻄ
ﻟﺍ ﺽﺍ
ﺮﻣﻴ ﺺﺍﻷ
ﺎﻫﺞﺗﺸﺨ
ﻨﻣﺍﻥﻭ
ﻮﻴﻟﺤ
ﻭﺍﺎﻥﺃ
ﻧﺴﺒﻲﻟﺠﺴﻢﺍﻹ
ﻟﻄﻭﺍ
ﺍﺣﻲﺃﺮ
ﻟﺠﻌﻼﺝﺍ
ﻟﺎﻫﺞﺍﻨ
ـﻣـ
.ﺍﻥ
ﻮﻴﻟﺤ
ﺍﻭﺃ
ﺎﻥﻧﺴﺍﻹﻠﻰﺟﺴﻢ
ﻋ
ﺎﺕ
ﻴﺎﺿ
ﻳﺮﻟ
ﺎﻫﺞﺍ
ﻨﻣﺔﻭ
ﻴﻤﻠ
ﻌﻟ
ﺍﺎﺕ
ﻳﺮﻨﻈ
ﻟﺍ
ﺎﺕﻭ
ﻓﺎ
ﺘﺸﻛ
ﺀﺍﻻ
ﺎﻨﺜ
ﺘ:ﺍﺳ
ﻟﻰﻭ
ﺍﻷﺓ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
.
ﺔﻴﻟ
ﺎ
ﺘﻟﺍ
ﺎﺏﺒ
ﻟﻸﺳ
ﻟﻚﺫ
،ﻭﺎﺕ
ﺍﻋ
ﺮﺘ
ﺍﺧﺎﺕ
ﻴﺎﺿ
ﻳﺮ
ﻟﺍﺎﻫﺞ
ﻨﻣﺔﻭ
ﻴﻤﻠ
ﻌﻟ
ﺍﺎﺕ
ﻳﺮ
ﻨﻈﻟ
ﺍ
ﺎﺕﻭ
ﻓﺎ
ﺘﺸﻛ
ﺍﻻﺮ
ﺒﺘﻌ
ﻻﺗ
ﺎﺕ
ﻓﺎ
ﺘﺸﻛ
ـﺍﻻ
ﺃﻻﻭ
ﻟﻺﻴﺲﻟﺓﺩ
ﻮﻮﺟ ﺔﻣﻴﻌﻴ
ﺒﺓﻃﺩﺎ
ﻭﻣ ﺓﺃ
ﺮﺎﻫ
ﻠﻰﻇﺮﻑﻋ ﻌ
ﺘﻟ
ﻟﻰﺍ،ﺇ
ﺔﻤﻼﺣﻈ ﻟ
ﻳﻖﺍﺮ،ﻋﻦﻃ
ﻮﺻﻞﺘﻟ
ﻮﺍﺎﻑﻫ ﺘﺸ
ﻛﺍﻻ
،
ﻪﻌﺎﻥﻓﻲﻭﺿ ﻧﺴﻟﻺﻪﻻﺩﺧﻞﻧﻴﺖﺃﺍﻉﻣﻦﺣﺮ
ﺘﻋﺍﻻﺧ
،ﻦ ﻪﺘﻌ
ﻴﺒﻠﻒﺑﻄﺘﺎﻑﻳﺨﺘﺸ
ﻛﺎﻻ
.ﻓﺎ
ﻬﻣﺎ
ﻴﺎﻥﺩﺧﻞﻓﻲﻗﻧﺴ
ﻮﻥﻣﻦﻜﻪﻳﻧ
ﺄﺰﺑﻴﻤﺘ
ﺬﻱﻳ ﻟ
ﺍﻉﺍ
ﺮﺘﻠﻰﺧﻼﻑﺍﻻﺧ،ﻋﺔﻌﻴ
ﺒﻟﻄ
ﺩﻓﻲﺍ ﻮﻮﺟﻮﻣﺎﻫﻤﻜﺸﻒﻋﻟ
ﻠﻰﺍﻡﻋﻮﻘﻪﻳﻧ
ﻡﺃﺍ
ﺎﺩﻣ
.
ﻳﻦﺪﻳ
ﺪﻴﻖﺟ ﺒ
ﻭﺗﻄﺃﺘﺞﻨ
ﺎﻣﻣﻊﺇﻟﻰﻭﺿ
ﺔﺇﻳ
ﺩﺎﺋﻞﻣﺎ
ﻴﻦﻭﺳ ﻴﻖﺑﻨﺴ
ﺘﻟﺍ
ﻳﻖﺮﻡﻋﻦﻃﻮﻘ
ﺬﻱﻳﻟﺍ
،ﺎﻥﻧﺴ
ﺍﻹﻊ
ﻭﺿ
ﻔﻲﺑ
ﺘﻜﺎﺗ
ﻬﻧﻮ
ﺓﻋﻦﻛ ﺩﺎ
ﻳﻬﻲﺯ
،ﻓﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻳﻖﺍ
ﺮﺎﺕﻋﻦﻃ ﻓ
ﺎﺘﺸ
ﻛﺔﺍﻻ
ﻳﺎﻤ
ﻮﻥﺣ ﻧﺎ
ﻘﻟ
ﻓ ﺾﺍﺮ
،ﻳﻠﻖ
ﻨﻄﻤ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻣﻦﻫ ﻭ
ﺎ
ﻤﺎﺕﻛﻋﺍ
ﺮﺘ
ﺎﺳﻲﻓﻲﺍﻻﺧ ﺮﺃﺳﻨﺼﻮﻋﺬﻱﻫﻟﺎﻋﻲﺍ
ﻨﻟﺼ
ﻴﻖﺍﺒ
ﺘﻄﻟ
ﺮﺍﻨﺼﻌﺪﻟﻘﺘ
ﻔ،ﺗ
ﺔﻌﻴ
ﺒﻟﻄ
ﺎﺕﺍﻧ
ﻮﻜﻜﺸﻒﻋﻦﻣ ﻟﺎ
.ﻪ
ﻓﺎﺘﺸ
ﻛﺍﺓﻋﻦﺀ
ﺍﺮﻠﻰﺑ
ﻮﻝﻋﻟﺤﺼﺍﻟﺤﻖﻓﻲﺍﺘﺸﻒﻜﻤ
ﻟﺍﻮﻝﺃﻥﻳﺨﻜﻦﻤ
ﻟﻚﻻﻳﺬﻟ.
ﺪﻌﺎﺑ
ﻤﻴﺮﻯﻓﻨ
ﺳ
ﺔﻴ
ﻋ ﺎ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻘﻳ
ﺮﻟﻄ
ﺜﻞﻓﻲﺍﻤ
ﺘﻤﻟ
ﺍﻉﺍ
ﺮﺘﺍﻻﺧﺈﻥ،ﻓ
ﺎ
ﻴﺎﻋﻨ
ﻪﺻ ﻟ
ﻐﻼﺘﺔﻻﺳﻘ
ﻳﺮﻊﻃﻮﺿﺎﻑﺑﺘﺸﻛﺮﻥﺍﻻﺘﻗﺍ
ﺍﺫﻜﻦﺇ
ﻟ
ﻠﻚﺎﻑﺗﺘﺸﻛ
ﻭﺍﺔﺃﻴ
ﺋﺎ
ﻔﺘﺸ
ﺋ ﺺﺍﺳﺎ
ﺎﺧﺼ ﻬﺔﻟ
ﻴﻌﻴ
ﺒﺔﻃ ﺘ
ﺒﺎﻑﻧﺘﺸﻛ
ﻣﻼﺍ
.ﺜﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻠﻮﻥﻣﺤﻼﻟ ﻜﻜﻦﺃﻥﻳﻤﺬﻱﻳﻟ
ﻮﺍﻫ
.ﺀﺍ
ﻭﺔﺩﻋﺎ
ﻨﻟﻚﻓﻲ ﺻﻐﻼﻝﺫﺘﺔﻻﺳﻘﻳ
ﺮﻊﻃﻮﺿﺮﻥﺑﺘﻘ
ﺔﻳﻓﻭ
ﺮﻌﺔﻣ ﺘﺒ
ﺋ ﺺﻓﻲﻧﺎﻟﺨﺼ
ﺍ
ﺎﺕ
ﻴﺎﺿ
ﻳﺮﻟ
ﺎﻫﺞﺍ
ﻨﻣﺔﻭ
ﻴﻤﻠ
ﻌﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻳﺮﻨﻈ
ﻟـﺍ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﻊﺎﻣﻦﻭﺿ ﻬﻧ
ﻮﻜﺎﺕﺑﻓﺎ
ﺘﺸﻛ،ﻋﻦﺍﻻﺎﺕﻴﺎﺿﻳﺮﻟ
ﺎﻫﺞﺍ
ﻨﺎﻣﻬﻠﺤﻖﺑﻜﻦﺃﻥﻧﻤﺘﻲﻳﻟ
،ﺍﺔﻴﻤ
ﻠﻌﻟ
ﺎﺕﺍﻳﺮ
ﻨﻈﻟﻠﻒﺍﺘﺗﺨ
،
ﺩﺮﻤﺠﻟ
ﺮﻱﺍﻨﻈﻟﺎﺍﻬ
ﻌﺑﺎ
ﺘﺴﻢﺑﻄﺎﺗﻬﻧ
ﻮﻜﺓﺑ ﺮﻴ
ﻩﺍﻷﺧﺬﻠﻒﻋﻦﻫ ﺘﺎﺗﺨﻬﻧ
ﺮﺃﻴ،ﻏﺎﺕﺍﻋ
ﺮﺘﺜﻞﺍﻻﺧﺎﻣ ﻬ
ﻠﺜﺎﻥﻣﻧﺴﺍﻹ
ﺎﻕﺎﻣﻦﻧﻄﻬﺋ
ﺎﻨ
ﺜﺘﺒﺐﺍﺳﻮﺳ ﺍﻫﺬ،ﻭﻫﺎﺕﺍﻋﺮ
ﺘﺎﺍﺧﻬ
ﻨﻌﻞﻣ ﺘﻲﺗﺠﻟ
ﺎﻋﻲﺍﻨﻟﺼ
ﻴﻖﺍﺒﺘﻄﻟ
ﺔﺍ ﻴ
ﺎﺻ،ﻟﺨ،ﻣﻦﺛﻢ ﺪ
ﻘﺘﻔﺘﻓ
ﺮﻜ
ﺘﺒﻤﻟ
ﻮﻯ ﺣﻖﺍ ﺘ
ﻠﻰﻣﺴ ﺪﻋ ﻴ
ﻔﺘﺗﺴ،ﻭﺔﻳﺮﻜ
ﻔﻟﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﺎﻝﺍﺪﺧﻞﻓﻲﻣﺠ ﺎﻝﺗﻟﺤﺔﺍﻌﻴﺒ
ﺎﺑﻄﻬﻧ
ﺮﺃ ﻴ،ﻏﺍﺕﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﺍ
ﺓ.
ﺭﻭﺎ
ﻤﺠ ﻟ
ﺍﻮﻕﻘﻟﺤ
ﺍﻟﻒﻭﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕ ﻘﻟﺤﺔﻤﻨﻈ
ﻤﻟ
ﺍﻮﺹ ﻨﺼﻟ
ﺍﺎﻬ
ﻟﻮﺘﻲﺗﺨﻟ
ﺍﺔﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺍﻩﻣﻦﺭ
ﺎﻜﺘﺑﺍﻠﻰﻮﻱﻋﻨﻌﻤﻟ
ﺍ
ﺎﺿﻲﻓﻲﻳﺮ
ﻟﺎﺝﺍ
ﻬﻨ
ﻤﻟ
ﻭﺍ ﺔﺃ
ﻴﻤﻠ
ﻌﻟ
ﺔﺍﻳ
ﺮﻨﻈﻟ
ﻴﻖﺍﺒ
ﺘﻄﺔﻟﻴ
ﺎﻋﻨﺔﺻﻘﻳﺮﻊﻃ ﻮﺿﻷﺮﺑ
ﻠﻖﺍﻣﻌﺍﺗ
ﺫ،ﺇﻟﻚ
ﺬﺎﻛﻨﻭﻫ
ﻓﺎ
ﻬﺮﺕ ﻴ
ﻓﻮﺍﺗﺫ
ﺓﺇﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻳﻖﺍﺮ
ﺔﻋﻦ ﻃﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﺒﻞﺍﻘ
ﺎﻳﺍﻋ
ﺮﺘﻮﻥﺍﺧﻜﻜﻦﺃﻥﺗ ﻤ
ﺔﻳﻘﻳ
ﺮﻟﻄ
ﺈﻥﺍ،ﻓﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼﺎﻝﺍ
ﻤﺠﻟ
ﺍ
.
ﺪﻌﺎﺑ
ﻤﻴﺎﻓﺍﻫ
ﺮﻨ
ﺘﻲﺳﻟﺍ
ﺮﻯﺍﻷﺧﺍﻉﺮ
ﺘﺍﻻﺧﻭﻁﺮﺷ
ﺔ
ﻴﻠﻴ
ﻤﺘﺠ
ﻟﺍﺎﺕ
ﺍﻋﺪ
ﺑﺍﻹ
ﺀﺎﻨ
ﺜﺘـﺍﺳ
ﺔﻴﻧ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺓ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
18
ﺓﺩ
ﺮﻤﺠﻟ
،ﺃﻱﺍ
ﺎﻬ
ﺗﺍ
ﺓﻓﻲﺫﺮﺒ
ﺘﻌﻤ
ﻟﺔﺍﻴ
ﻠﻴ
ﻤﺘﺠﻟ
ﺎﺕﺍﺍﻋ
ﺪﺑﺓﺍﻹﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻳﻖﺍﺮ
ﺔﻋﻦﻃ ﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﺎﻕﺍ
ﻟﻚﻣﻦﻧﻄﺬ ﻨﻰﻛﺜﺘ
ﻳﺴ
،ﻭﻫﻲﻣﻦﻴﻦ
ﻳﺰﺘ
ﻠﻟﺔ
ﺋﻞﻣﺤﻀﺎﺎﻭﺳﻬ
ﻨﻌﻞﻣﺎﺕﻳﺠﺍﻋﺪﺑ
ﻩﺍﻹﺬﻬﻟﺩ
ﺮﻤﺠﻟﻊﺍﺑ
ﺎﻟﻄ
ﺎ.ﻓ
ﻨﻲﻘ
ﺮﺗﻬﺄﻱﻣﻈﺔﺑﻧ
ﺮﺘﻘﻤ
ﻟﺮﺍﻴ
ﻭﻏ
.
ﺎﺕﻋﺍ
ﺮﺘﺍﺧﺎ
ﻬﻨ
ﻌﻞﻣﺃﻥﻳﺠ ﻪﻧ
ﺄﺬﻱﻣﻦﺷ ﻟﺍﺎﻋﻲﻨ
ﻟﺼﺍﻴﻖﺒ
ﺘﻄﻟ
ﺍﺮﻨﺼﻌ
ﻟﺪﻘ
ﺘﻔﻠﻖﺗﻨﻄﻤﻟ
ﺍﺍ
ﺬﻫ
ﺎ
ﻘﻓﺎﻭﻬ
ﺘﻳﺎ
ﻤﻜﻦﺣﻤﻴ
ﻋﻲﻓ ﺎ
ﻨﺘﺞ ﺻﻨ
ﻴﻦﻣﻳﺰﺘ
ﺓﻟﺪﻌﺔﻣﻴ
ﻠﻴ
ﻤﺘﺠﻟ
ﺎﺕﺍﺍﻋ
ﺪﺑ
ﻧﺖﺍﻹﺎﺍﻛﺫﻪﺇﻧﻪﻳﻼﺣﻆﺃﻧﺮﺃﻴﻏ
ﺔ
ﻳﺎﻤ
ﺪﻣﻦﺣ ﻴﻔ
ﺘﻨﻲﻳﺴﺍﻉﻓ
ﺪﺑﺩﺇ
ﺮﺮﻣﺠﺒ
ﺘﻌﺎﺗ
ﻬﻧﺈ
ﺑ،ﺇﻻﻓ
ﺪﻭﺎﻌﻤ
ﻴﻩﻓﺍ
ﺮﻨﺬﻱﺳﻟ
ﺔﺍﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺫﺝﺍﺎ
ﻤ ﻨ
ﻟﺍ
ﻡﻭﻮ
ﺮﺳ ﻟ
ﻡﺍﺎ
ﻨﻈﻟ
.ﺓﺭ
ﻭ ﺎ
ﻤﺠﻟﺍﻮﻕﻘﻟﺤ
ﺍﻟﻒﻭﺆ
ﻤﻟﺍﻮﻥﻧ
ﺎﻗ
ﺎﻝﺍﻷ
ﺏﻭﻓﻲﻣﺠ
ﻷﺎ ﺃ
ﻌ
ﺎﻝﺍﻟ
ﺮﻱﻓﻲﻣﺠ
ﻜﺎﻁﻓ
ﺔﻧﺸ
ﻟﻭﺍ
ﺰﺔﻓﻲﻣﻌﺒ
ﺘﻤﻟ
ﺎﻫﺞﺍﻨ
ﻤﻟ
ﺔـﺍﺜ
ﻟﺎ
ﺜﻟ
ﺓﺍﺮﻘ
ﻔﻟﺍ
ﻮﺏﺎﺳﻟﺤ
ﺍﻣﺞﺍ
ﺮﺍﺑﺬ
ﻛﺔﻭﻳﺩ
ﺎﺘﺼﻗ
ﺔﺍﻻﻧﺸﻄ
ﺔﻓﻲﻌ
ﺒﺘﻤ
ﻟﺎﻫﺞﺍ
ﻨﻤ
ﻟﺍ
ﺩﺉﻭﺎﺒ
ﻤﻟ
ﺍﻟﺨﻄﻂﻭ ﺍﺓ"ﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺎﻕﺍ
ﺮﺝﻣﻦﺗﻢﻣﻦﻧﻄﺗﺨﻟﻚﻭﺬﺎﺕﻛﺍﻋ
ﺮﺘ
ﺮﺍﺧﺒ
ﺘﻌﻻﺗ
ﻡ)
"ﻮﺏ
ﺎﺳﻟﺤﻣﺞﺍﺍ
ﺮﺍﺑ
ﺬﻛﺔﻭﻳﺩ
ﺎﺘﺼﻗﺔﺍﻻ ﻧﺸﻄ
ﺎﻝﺍﻷﻭﻓﻲﻣﺠﺎﺏﺃﻌ
ﻟﺎﻝﺍﻷﺮﻱﻓﻲ ﻣﺠﻜﺎﻁ ﻓﺔﻧﺸﻟ
ﻭﺍ
ﺰﻣ
.ﺎﻫﺞ
ﻨﻤﻟ
ﺍﺩﺉﻭﺎﺒ
ﻤﻟﺍ
ﻟﺨﻄﻂﻭﺍ
ﻮﺏﻋﻦﺎﺳﻟﺤ
ﺍﻣﺞﺍﺮ
ﺰﺑﻴﻤ
ﺃﻥﻧﺎﻳﺠﺐﻨ
.ﻭﻫ(
3/23
ﺎﻫﺞ
ﻨﻤ
ﻟﺍ
ﺩﺉﻭ
ﺎﺒ
ﻤﻟ
ﺍﻟﺨﻄﻂﻭ
ﺀﺍﺎ
ﻨﺜ
ﺘـﺍﺳ
ﺃﻻﻭ
ﺔﻌ
ﺒﺘﻤ
ﻟﺎﻫﺞﺍ
ﻨﻤﻟ
ﺍ
ﺩﺉﻭﺎ
ﺒﻤ
ﻟﺍ
ﻟﺨﻄﻂﻭ
ﻠﻰﺍﺎﻋﻨﺪﻕﻫ ﺎﺕﻳﺼ ﻴ
ﺎﺿﻳﺮ
ﻟﺎﻫﺞﺍ
ﻨﻣﺔﻭﻴ
ﻤﻠﻌ
ﻟﺎﺕﺍﻳ
ﺮﻨﻈﻟ
ﻩﻋﻦﺍﺎ
ﻨﻠﺎﻗ
ﻣ
ﺮﻱﻜﻔ
ﻟﺎﺍ
ﻬﻌﺑ
ﺎﻴﺚﺃﻥﻃ
ﺔﻣﻦﺣﻳﺩﺎ
ﺘﺼﻗﺔﺍﻻﻧﺸﻄﺎﻝﺍﻷﻭﻓﻲﻣﺠ ﺎﺏﺃﻌ
ﻟﺎﻝﺍﻷ
ﺮﻱﻓﻲﻣﺠ ﻜ
ﺎﻁﻓﺔﻧﺸ ﻟ
ﻭﺍ
ﺰﻓﻲﻣ
.
ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﺎﺕ ﺻﺍﻋ
ﺮﺘﺍﺧﺎ
ﻬﻨﻌﻞﻣﺎﻋﻲﻻﻳﺠﻨﻟﺼ
ﺍﻴﻖﺒ
ﺘﻄﻟﺍ
ﺮﻨﺼﻌﻟﺎ
ﺩﻫﺎ
ﻘﺘﻓ
ﺍﺩﻭﺮ
ﻤﺠﻟ
ﺍ
ﻟﺨﻄﻂ
ـﺍ1
ﻭﺎﺏﺃﻌ
ﻟﺎﻝﺍﻷﺮﻱﻓﻲﻣﺠﻜﺎﻁﻓﺔﻧﺸﻟ
ﻭﺍﺰ
ﺎﻓﻲﻣﻬﺗ
ﺭﻮﻠﺑ
ﺎﻭﻬﻌﺘﻢﻭﺿﺘﻲﻳ
ﻟﺔﺍ
ﻳﺮﻨﻈﻟ
ﻟﺨﻄﻂﺍﺎﺍ
ﻨﺩﻫﻮﻘﺼﻤﻟﺍ
ﻴﻖﺒ
ﺘﻄﻟ
ﻊﺍ ﺑﺎ
ﺪﻟﻄﻘ
ﺘﻔﺩﺗ
ﺮﻤﺠﻟ
ﺮﻱﺍﻜﻔﻟ
ﺎﺍﻬ
ﻌﺑﺎ
ﺰﺑﻄﻴ
ﻤﺘﺎﺗﻬ
ﻧﻠﻖﺃﻨﻄ
،ﻣﻦﻣﻬﻲ،ﻓﺔﻳ
ﺩﺎﺘﺼﻗ
ﺔﺍﻻﻧﺸﻄﺎﻝﺍﻷﻓﻲﻣﺠ
ﻳﻖﻭﻮﺘﺴﻟ،ﻭﺧﻄﻂﺍﺔﻴ
ﺎﺿﻳﺔﺭﺒ
ﻌﻌﺐﻓﻲﺃﻱﻟ ﻠ
ﻟ
،ﺧﻄﻂﺍ ﻣﻼ
ﻟﻚ ﺜ
.ﻣﻦﺫﺎﺕﺍﻋ
ﺮﺘﻭﺡﺍﻻﺧﻮﺭﺬﻱﻫ ﻟ
ﺎﻋﻲﺍﻨﻟﺼﺍ
.
ﺓﺩﺮﻤﺠﻟ
ﺍﻊﻳﺯ
ﻮ ﺘ
ﻟﺍ
ﺩﺉ
ﺎﺒ
ﻤﻟ
ـﺍ2
ﺎﻁﺔﻧﺸﻟﻭﺍ
ﺰﻤﺔﻟﻋﻮﻮﺿ ﻤ
ﻟﺩﺉﺍﺎﺒ
ﻤﻟ
ﺎﻫﻲﺍ ﻨ
ﺎﻫﻨﻴ
ﻨﻌﺬﻱﻳﻟﺍ
.ﻭﺎﻥﻧﺴﻊﺍﻹﺔﻣﻦﻭﺿ ﻳﺮ
ﺭﻧﻈ ﺎ
ﻜﻓﺩﺉﻫﻲﺃ ﺎ
ﺒﻤ
ﻟﺍ
ﻠﻚ
ﻤ ،ﻓﻼﻳﻠﻚﺘﻤ
ﺮﻱﻻﺗ ﻜﺃﻓﺪﺒﺄﻥﻛﻞﻣﺎﺷﻬﻧ
ﺄﻩﺷﺬﻬ.ﻓﺔﻳ
ﺩﺎﺘﺼﻗﺔﺍﻻﻧﺸﻄﺎﻝﺍﻷﻭﻣﺠﺎﺏﺃﻌﻟ
ﺎﻝﺍﻷﺮﻱﻓﻲﻣﺠ ﻜﻓ
ﻟﺸﺨ ﺺﺭﺣﻖﺍ ﺍﺮ
ﻗﺈﻔﻲﺑﺘﻜﺘﻲﺗﻟ
ﺔﺍﻴﺑ
ﺩﺔﺍﻷﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘﺘﻰﺣ ﻩﺣ ﺮ
ﻘﺮﻻﺗ ﻣ
ﺍﺃﺬ.ﻭﻫﺎ
ﺭﻫﺎ
ﻜﺘﺎﺣﻖﺍﺣ ﻬ
ﻴﻠ
ﺎﻋﻬﺒ
ﺎﺣﺻ
ﻩﻣﻦ ﺮ
ﻴﻊﻏ ﻨ
ﻣﻪﻭ ﺗ
ﺮ ﻜ
ﺭﻓ ﺎ
ﻜﺘﻪﻓﻲﺍﺣ ﻟﺤﻖﻟﺭﺍﺍ
ﺮﻗﺪﺇﻟﻰ ﺣﻟﻚﺇﻭﻥﺃﻥﻳﺼﻞﺫ ﻩﺩﺭﺎﻜ
ﻓﻪﺃ ﻴ
ﻟﻨﺴﺐﺇﻓﻲﺃﻥﺗ
.ﻧﻲ
ﺎﻧﺴﺍﻹﺮﻜﻔﻟ
ﺍﺭﻮﺔﺗﻄﻗﺎ
ﻋﻟﻲﺇﺎ
ﻭﺘ
ﻟ
ﺎﺮﻱﺑ ﻜ
ﻔﻟﺍ
ﺍﻉﺪﺑ
ﺍﻹ ﺩ
ﻮ ﻤ
ﻟﻰﺟ ﺩﻱﺇﺆﺃﻥﻳﻟﻚﺄﻥﺫﺎ،ﻷﻥﻣﻦﺷﺎ
ﻬﻟﻤ
ﻌﺘﺍﺳ
ﻭ
ﻊﺃﻧ
ﺎﻤﺼﻟ
ﺍﺧﻞﺍﻤﻞﺩﻌﻟ
ﺓﺍﺭ
ﺍﺩﻭﻓﻲﺇﺎﻝﺃ
ﻤﻌﻟ
ﻴﻞﺍﻐﻊﻓﻲﺗﺸﺒ
ﺘﺘﻌ ﺾﻟﺒ
ﻟﺎﺍ
ﻬﻌﺘﻲﻳﻀﻟ
ﺩﺉﺍﺎ
ﺒﻤ
ﻟﻣﻼﺍ
ﺍﺜﺬﻜﻭﻫ
.ﺩ
ﺮﻤﺠﻟ
ﺍﺮﻱﻜﻔ
ﻟﺍﺎ
ﻬﻌﺑ
ﺎﺒﺐﻃﺓﺑﺴﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﺭﺍﺪ
ﺘﺼ ﺍﺳ
ﺒﻞﻣﻦﺗﻢﻘﺎﺕﻭﻻﺗﺍﻋﺮ
ﺘﺍﺧ
ﺮﺒﺘ
ﻌﺓﻻﺗﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﺔﻟ
ﻭﺍﺰ
ﻓﻲﻣ
ﺎﻫﺞ
ﻨﻤ
ﻟـﺍ
3
ﻴﻦ
ﻌﺮ ﺽﻣ
ﻴﻖﻏ
ﻘﺔﺗﺤ
ﻘﻳﺮ
ﻜﻢﻓﻲﻃ
ﺘﺤﻟ
ﺍﺪﻘﺼ
ﻊﺑﻮﺿ،ﺗ
ﺎﻬ
ﻨﻴﺎﺑ
ﻤﻴﺑﻂﻓ
ﺍﺮ
ﺘﺔﺗﻳ
ﺮﻜﺔﻓﻴﻤ
ﻴﻨﻈ
ﺍﺕﺗﻮﺎﻫﺞﺧﻄ
ﻨﻤﻟ
ﺍ
.
ﺓﺀﺎ
ﻔﻜﻟ
ﺍﺭﻣﻦﺪﺮﻗ
ﺒﻛﺄ
ﺮ ﺽﺑﻐ
ﻟﺍﻟﻚ
ﻴﻖﺫﻘﺪﻑﺗﺤﻬ
ﺘ،ﻭﻫﻲﺗﺴ
ﻣﻼ
ﺪﻕ ﺜ
ﺍﻳﺼ
ﺬ،ﻭﻫ
ﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼ
ﻴﻖﺍ
ﺒﺘﻄ
ﻟﻊﺍ
ﺑﺎﻟﻄ
ﺎﺩﻫ
ﺎﻘﺘ
ﻓﺍﺩﻭ
ﺮﻤﺠ
ﻟﺎﺍ
ﻬﻌﺑ
ﺎﺒﺐﻃ
ﺎﺕﺑﺴ
ﺍﻋ
ﺮﺘ
ﺎﻫﺞﺍﺧ
ﻨﻤ
ﻟﺮﺍ
ﺒﺘﻌ
ﻭﻻﺗ
19
ﺎﺕﻴ
ﻠﻤﻌ
ﻟﺀﺍ
ﺍﺮﻭﻓﻲﺇﺟﻭﻻﺕ1ﺃ ﺎ
ﻘﻤﻟ
ﺮﺍﻴﻴﻭﻓﻲﺗﺴ ﺔﺃﻳ
ﺭﺎﺘﺠﻟ
ﺔﺍﺒﺎﺳﻤﺤﻟ
ﺔﻓﻲﻣﺴﻚﺍ ﻌﺒ
ﺘﻤﻟ
ﺎﻫﺞﺍﻨﻤﻟ
ﻠﻰﺍﻋ
2
ﺔﺍﺳ
ﺭﺔﻓﻲﺩﻌﺒﺘ
ﻤﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻨﻘﺘ
ﻟﺪﺍﻋﺍ
ﻮﻘﻟ
ﻠﻰﺍﻋ
ﻌﺐﻭ ﻠ
ﻟﺔﻣﻦﺍﺒﻌ
ﻟﻜﻢﺘﻲﺗﺤ ﻟ
ﺪﺍﺍﻋ
ﻮﻘﻟ
ﻠﻰﺍ
ﻟﻚﻋﺬ
ﺪﻕﻛ ﻳﺼﺔ.ﻭ ﻳ
ﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍ
.
ﺔﻴﻋﺎ
ﻨﺔﺻﻴﺠﺘﻴﻖﻧ
ﻘﻟﻰﺗﺤﺩﺇﻮﻘ
ﺩﻻﻳ ﺮ
ﺎﺝﻣﺠ ﻬ
ﻨﻠﻰﻛﻞﻣ
ﺪﻕﻋﺔﻳﺼ ﻣ
ﺎﺎﺕ…ﻭﻋ ﻐﻠ
ﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻘﻳ
ﺮﻟﻄ
ﺍﻴﻦ
ﺑﺓﻭﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺭﺍ
ﺍﺪﺘﺼﺒﻞﺍﺳﻘﺬﻱﻻﻳﻟ
ﺎﺝﺍ
ﻬﻨﻤ
ﻟﻴﻦﺍﻳﻖﺑﺮﻔ
ﺘﻟ
ﺎﻥﺍﻴﻌ ﺾﺍﻷﺣﺪﻕﻓﻲﺑ ﺪﻳﻗﻭ
ﺩ
ﺮﻤﺠﻟ
ﻊﺍﺑ
ﺎﻟﻄ
ﻟﻰﺍ
ﺎﺇﻤ
ﺋﺍ
ﻊﺩﺮﺟﺎﻳﻤﻬ
ﻨﻴﺰﺑ
ﻴﻴﻤﺘ
ﻠﺎﺳﻢﻟ
ﻟﺤﻣﻞﺍ
ﺎﻌﻟ
ﺍ
.ﻭ ﺓ
ﺀ ﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺭﺍ
ﺍﺪﺘﺼﺒﻞﺍﺳﻘ
ﺗﺎﻭﺍﻋﺮ
ﺘﺮﺍﺧ ﺒ
ﺘﻌﺘﻲﺗﻟ
ﺍ
.
ﺔﻘﻳ
ﺮﻠﻄﻟﻘﻲ
ﻴﺒﺘﻄﻟ
ﺍﻊﺑﺎ
ﻟﻄﺍﺎﺝﻭﻬﻨ
ﻤﻠ
ﻟ
ﻮﺏ
ﺎﺳﻟﺤ
ﻣﺞﺍ
ﺍﺮـﺑ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺎﻕﺍ
ﻮﺏﻣﻦﻧﻄ
ﺎﺳﻟﺤ
ﺍﻣﺞ
ﺍﺮﺀﺑ
ﺎﻨﺜ
ﺘـﺍﺳ
1
3
ﻊﺮﺟﻳ
.ﻭ ﺓﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺎﻕﺍﻮﺏﻣﻦﻧﻄﺎﺳﻟﺤ
ﻣﺞﺍﺍﺮ
ﺭﺑﻮﻤﻌ
ﻤﻟﻭﻝﺍ
ﺔﺩ ﻴ
ﺒﻟ
ﺎﺄﻥﻏﻪﺷﻧﺄ
ﺑﻲﺷ ﺮ
ﻐﻤﻟ
ﺮﻉﺍ
ﻤﺸ ﻟ
ﻨﻰﺍﺜ
ﺘﺍﺳ
ﺎﻁﺍﻹﻨﺸ
ﻟﺍ
ﻋﻲﻭ ﺎﻨ
ﻟﺼﻴﻖﺍﺒ
ﺘﻄﻟ
ﺮﻃﻲﺍﺪﻟﺸ
ﻘﺘﻔﺎﺗ
ﻬﺘ
ﻠﻌﺘﻲﺟﻟﺍﺕﺍ
ﺮﻜﺘﺒ
ﻤﻟ
ﻩﺍﺬ
ﺎﺕﻫ ﻴ
ﻮﺻ ﻟﻰﺧﺼﻟﻚﺇﺒﺐﻓﻲﺫﻟﺴﺍ
4
ﺍﻋﻲ.ﺪ
ﺑ
ﺮﻱﻜﻔ
ﻟﺎﺍ
ﻬﻌﺑ
ﺎﺰﺑﻄﻴﻤ
ﺘ،ﺗ
ﺔﻴﺗ
ﺎﻣ
ﻮﻠﻌﻤ
ﻟﺍﺕﺍﺰ
ﻴﻬﺘﺠﻟ
ﻐﻼﻝﺍﺘﻣﺞﺍﺳﺍ
ﺮﻘﻂﺑﻤﻞﻓﺎﺗﺸﺭﻫ
ﺎﺒ
ﺘﺎﻋ
،ﺑﻮﺏﺎﺳﻟﺤﻣﺞﺍﺍ
ﺮﺒﻓ
ﺔﻳ
ﺮﻜﺍﺕﻓﻮﻮﺧﻄ ﺬﻱﻫﻟﺍ
،ﻭﻪﺗﺍ
ﻣﺞﻓﻲﺫ ﺎﻧﺮ
ﺒﻟ
ﻴﻦﺍﻠﻂﺑﻟﺨ
ﻡﺍﺪﺎﻳﺠﺐﻋ ﻨ
.ﻭﻫﺎﻫﺞﻨ
ﻤﻟ
ﺍﻣﻦﺍﺮﻴﺜﺎﻛﻬﺑ
ﺮﻘﺬﻱﻳﻟ
ﺍ
ﺈﻥ
ﻟﻚﻓ ﺬ
.ﻟﻣﺞﺎﻧ
ﺮﺒ
ﻟﻟﻚﺍ
ﺎﺫﻬﻴ
ﻠﺒﺖﻋ ﺜ
ﺘﻲﻳﻟﺔﺍﻣﺎ
ﺪﻋﻟ
ﻴﻦﺍﺑ
،ﻭﺔﻴ
ﺗﺎ
ﻣﻮﻠ
ﻌﻤﻟ
ﺍﺕﺍﺰﻴ
ﻬﺘﺠﻟ
ﻐﻼﻝﺍﺘﻊﻓﻲﺍﺳ ﺒﺘ
ﺘﻊﻟﻮﺿﺗ
.ﻪ
ﺗﺍ
ﻣﺞﻓﻲﺫ ﺎﻧ
ﺮﺒ
ﻟﺍﻮ
ﺎﻫ ﻨ
ﺎﻫﻨﻴ
ﻨﻌﺬﻱﻳﻟ
ﺍ
ﻩﺍﻷﺬﻧﺖﻫﺎﺍﻛﺫﺎﺇﻣ
،ﺃﺎﻬ
ﺗﺍ
ﻮﺏﻓﻲﺫ ﺎﺳﻟﺤﻣﺞﺍﺍﺮﺓﻫﻲﺑ ﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻳﻖﺍﺮﺔﻋﻦﻃ ﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺒﻞﺍﻘ
ﺬﻱﻻﻳ ﻟ
ﺎﺎﻓ
ﻨﻣﻦﻫ
ﺔﻘﻳ
ﺮﻭﻃ ﺯﺃ
ﺎﻬﺜﻞﺟ ﺓﻣﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﻳﻖﺍ ﺮ
ﺔﻋﻦﻃ ﻳﺎ
ﻤﻟﺤﻭﻁﺍ ﺮ
ﻪﺷ ﻴﺮﻓﻓﻮﺘ
ﺍﻉﺗﺮﺘ
ﺎﺕﺍﺧ ﻧ
ﻮ ﻜ
ﺪﻣ ﻘﻂﺃﺣ ﻜﻞﻓﺓﺗﺸ ﺮ
ﻴﺧ
ﺔﻓﻲ ﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺭﺍﺍ
ﺪﺘﺼ ﺒﻞﺍﺳﻘﻜﻞﻳﺍﻉﻛﺮﺘ
ﺈﻥﺍﻻﺧ ﺗﻲﻓ ﺎ
ﻣﻮﻠ
ﻌﻣﺞﻣ ﺎ
ﻧﺮ
ﺎﺑﻤﻬ
ﻴﺎﺕﻓ ﻴ
ﻠﻤﻌ
ﻟﺓﺍﺭﺍ
ﺩﻜﻢﻓﻲﺇ ﺘﺤﺔﻳﻴﺎﻋ
ﻨﺻ
ﺮﻁﻓﻲ ﺘﻳﺸ
.ﻭﻪﺗﺍﻣﺞﻓﻲﺫ ﺎﻧ
ﺮﺒ
ﻠﻴﺲﻟﻟﻜﻞﻭ ﺍﻉﻛﺮﺘﺬﻟﻼﺧﺌﻨ
ﻴﺓﺣ ﺭ
ﺮﻘﺮﻣﺒ
ﺘﻌﺓﺗﺮﻴ
ﻩﺍﻷﺧ ﺬﺮﺃﻥﻫﻴﺎ،ﻏ
ﺔﻟﻟﺤ
ﻩﺍﺬﻫ
ﻴﺠﺐﺃﻥ ﻟﻚﻓﺬﻜﻦﻛ ﺍﻟﻢﻳ
ﺫﺎﺇﻣ،ﺃ
ﺔﻘﻳ
ﺮﻟﻄﻭﺍﺘﺞﺃﻨﻤﻟ
ﺃﻣﻦﺍﺰﺘﺠﺍﻻﻳﺀﺰﻜﻞﺟ ﻣﺞﻳﺸ ﺎ
ﻧﺮ
ﺒﻟ
ﻮﻥﺍ ﻜ
ﺔﺃﻥﻳ ﻟ
ﺎﻟﺤ
ﻩﺍﺬﻫ
.
ﻣﺞﺎﻧ
ﺮﺒﻟ
ﺍﻭﻥﺔﺩﻘﻳﺮ
ﻟﻄﺍﻭﺃﺘﺞﻨ
ﻤﻟﺍﻠﻰﺓﻋﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﺍﺮﺘﺼﻘﺗ
ﺔ
ﻴﻨﻔ
ﻟﺍ
ﺔﻭﻴ
ﺑﺩﺍﻷ
ﺔﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺍﻮﻥ
ﻧﺎﻓﻖﻗ
ﻮﺏﻭ
ﺎﺳﻟﺤ
ﺍﻣﺞ
ﺍﺮﺔﺑ
ﻳﺎﻤ
ـﺣ2
ﺎ
ﻬﺘ
ﻳﺎﻤ
ﻌﺖﺣ ﺃﺧﻀ،ﺭﻮ
ﻤﻌﻤ
ﻟﻭﻝﺍﺔﺩ ﻴ
ﺒﻟ
ﺎﺈﻥﻏ
ﻮﺏﻓ ﺎﺳﻟﺤﻣﺞﺍﺍ
ﺮﻠﻰﺑ
ﻐﻰﻋ ﺬﻱﻳﻄﻟ
ﺮﻱﺍﻜﻔﻟ
ﻊﺍﺑ
ﺎﻟﻄ
ﺎﻣﻦﺍﻗﻧﻄﻼﺍ
5
ﻮﺏﻓﻲ ﺎﺳ
ﻟﺤﻣﺞﺍﺍ
ﺮﻨﻒﺑﺬﻱ ﺻ ﻟ
ﺑﻲﺍﺮﻐ
ﻤﻟﺮﻉﺍﻤﺸﻟ
ﻌﻞﺍ ﻟﻚﻓ
ﺬﻛﺔ.ﻭ ﻴ
ﻨﻔﻟ
ﺔﺍﻴ
ﺑﺩﺍﻷ
ﺔﻭﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﻴﻦﺍﻧﺍ
ﻮﻩﻗﺭﺮ
ﻘﺎﺗﻤ
ﻟ
6
ﺔﻭﻴﺑ
ﺩﺎﺕﺍﻷ
ﻔﻨﻤﺼﻟ
ﻤﻦﺍﺓ ﺿ ﺭ
ﻭﺎﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻟﺤﺍ
ﻟﻒﻭﺆﻤﻟﻮﻕﺍﻘ
ﻠﻖﺑﺤﻌﺘﻤ
ﻟﻗﻢ 00–2ﺍ ﻮﻥﺭﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺓ3ﻣﻦﺍ ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍ
ﻮﻥﻧ
ﺎﻘ
ﻟﻟﻚﺍﺎﺫﺭﻫ
ﺮﻘﺘﻲﻳﻟﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻠﺤﻟﻲﻟﺎ
ﺑﺘ
ﻟﺎﺎﻬﻌ
ﺃﺧﻀ .ﻭﺔ"ﻴﻠ
ﺔﺃﺻ ﻳﺮﻜ
ﺎﺕﻓ ﺍﻋ
ﺪﺑﺇ
"ﺎ:
ﻬﻧ
ﺄﺎﺑﻬﻔ
ﻭﺻ ﺔﻭﻴﻨ
ﻔﻟ
ﺍ
.
ﺔﻴﻨ
ﻔﻟ
ﺍﺔﻭ
ﻴﺑﺩ
ﺍﻷﺎﺕ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻠ
ﻟ
:
ﺔﻳﺩ
ﺎﺎﻣ
ﻗﻮﻘ
ﺔﻭﺣ
ﻳﻮﻨ
ﻌﺎﻣ
ﻗﻮﻘ
ﻤﻞﺣ
ﺔﺗﺸ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺍ
ﻩﺬﻭﻫ
ﺔ
ﻳﻮﻨ
ﻌﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍـﺃ
ﻓ:
ﺓ 9ﻲ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﻪ
ﻴﻠﻨ ﺺﻋ
ﺎﺗﻓﻖﻣ
ﺜﻞﻭ
ﻤﺘﺔﺗ
ﻳﻮﻨ
ﻌﻮﻕﻣ
ﻘﺔﺣ
ﻮﻋﻤ
ﻣﺞﻣﺠ
ﺎﻧ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﻊﺍﺿ
ﻮﻟﻮﻥ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺍﺮ
ﻗﺃﺪ
ﻘﻠﻓ
ﻣﺞﻓﻲ
ﺎﻧ
ﺮﺒ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻊﻧﺴﺦﻫ
ﻴﻤﻠﻰﺟ
ﻪﻋﻤ
ﻊﺍﺳ ﻮﺿﻮ ﺹﺃﻥﻳﻟﺨﺼﺎ
،ﺑ
ﻪﻭﻴ
ﻟﻪﺇﻣﺠﺎ
ﻧﺮ
ﺎﺏﺑﺘﺴﻧ
ﺎﻟﺐﺑﺎ
(ﺃﻥﻳﻄـﺃ
؛ﻪﻟ
ﻣﻲ ﻮ
ﻤﺎﻝﻋﻤ
ﻌﺘﺍﺳﻊﻛﻞﺎﻣ
ﺎﻃﺒﺗ
ﺭﺍﺔ
ﻓﻮﻟ
ﺄﻤ
ﻟﺍﺔ
ﻘﻳﺮ
ﻟﻄﺎ
ﺑﺎﻥﻭ
ﻜﻣﺍﻹ
ﺩﻭﺪﺣ
؛
ﺍ
ﺭﺎﻌ
ﺘﺎﻣﺴ
ﻤﺍﺳ
ﻤﻞﻌ
ﺘﺃﻥﻳﺴ
ﻻﻭ
ﻮﺃ
ﻬﻪﻣﺠ
ﻤﺍﺳ
ﻘﻲﺒ
(ﻥﻳ
ـﺏﺃ
ﺍ
ﺭﺮﻠﺤﻖ ﺿ
ﻪﺃﻥﻳ
ﻧﺄ
ﻪﻣﻦﺷ
ﻭﻛﻞﻣﺲﺑ
ﻪﺃﻔ
ﻨﻤﺼ
ﺮﻟﻴ
ﻴﻐﻭﺃﻱﺗ
ﺮﺃﺘ
ﻭﺑﻳﻒﺃ
ﺮﻠﻰﻛﻞﺗﺤ
ﺮ ﺽﻋﺘ
ﻌ(ﺃﻥﻳ
ـﺝ
.
ﻪﺘﻌ
ﻤﻭﺑﺴﺃ
ﻪﻓﺮ
ﺑﺸ
ﺎ
ﻤ،ﻛ
ﺀﺎ
ﻐﻟ
ﺃﺍﻹ
ﻡﻭﺩ
ﺎﻘﺘ
ﻠﺔﻟ
ﻠﺑ
ﺎﺮﻗ
ﻴ،ﻭﻫﻲﻏ
ﺎﻥﻣ
ﺰﻟﺓﻓﻲﺍ
ﺩﺪﺮﻣﺤﻴﺔﻏ
ﻤﺋﺍ
ﻮﻕﺩﻘﻩﺣﺬﺔﻫﻳﻮ
ﻨﻌﻤ
ﻟﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤﺍ
ﻭ
.
ﻪﻗﻮ
ﻘﻭﻱﺣﻟﻰﺫﻣﺞﺇﺎ
ﻧﺮ
ﺒﻟ
ﺍﻊﺍﺿ
ﺓﻭﺎﻓﺪﻭ
ﻌﻘﻞﺑﺘ
ﻨﺎﺗ
ﻬﻧ
ﺃ
ﺔ
ﻳﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﺍـﺏ
ﺜﻞ
ﻤﺘﺔﺗ
ﻳﺩﺎ
ﻮﻕﻣ ﻘ
ﺔﺣ ﻮﻋ
ﻤ ﻮﺏﻣﺠﺎﺳﻟﺤ
ﻣﺞﺍﺍ
ﺮﺎﺏﺑﺮﻷﺻﺤﻘﻮﻥﻳﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺈﻥﺍﺔﻓ
ﻳﻮﻨ
ﻌﻤﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻟﺤﻟﻰﺍ
ﺔﺇﻓﺎ
ﺇﺿ
ﻴﺺﺮﺧﺘﻟ
ﻭﺍﻪﺃ
ﻔﺴﻨﻡﺑ
ﺎﻴﻘ
ﻟﺓﻓﻲﺍﺭ
ﻭﺎﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤﺍ
ﻟﻒﻭﺆﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘﻮﻥﺣﻧﺎ
ﺓ10ﻣﻦﻗ ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﻪﺍﻴ
ﻠﻨ ﺺﻋﺎﺗ
ﺑﺤﺴﺐﻣ
:ﻩﺏﺮ
ﻴﻐﻟ
؛
ﻪﻣﺠ
ﺎﻧ
ﺮﺎﺥﺑ
ﻨﺴﺘ
ﺍﺳﺮﻭ
ﺓﻧﺸ
ﺩﺎ(ﺇﻋ
ﺃـ
؛
ﻪﻣﺠ
ﺎﻧ
ﺮﺔﺑ
ﻤﺮﺟ
(ﺗـﺏ
؛
ﻪﻣﺠ
ﺎﻧ
ﺮﺒ
ﻟﺮﻯ
ﺃﺧﻳﻼﺕ
ﻮﺕﻭﺗﺤ
ﻳﻼ ﺃ
ﺪﻌﻭﺗ
ﺃﺎﺕ
ﺎﺳﺒ
ﺘﻗﺍ
ﺩﺍﺪ
(ﺇﻋ
ـﺝ
ﻮ
ﻣﺞﻫ
ﺎﻧ
ﺮﺒ
ﻟﻟﻚﺍ
ﻮﻥﺫ
ﻜﺔﺃﻥﻳ
ﻳﻄﺮ
،ﺷﻪ
ﺔﻟﻴ
ﻣﻮﻤ
ﻌﻟﺓﺍ
ﺭﺎﻭﺍﻹﻋ
،ﺃﻟﻚ
ﺬﻴ ﺺﺑ
ﺮﺧﺘﻟ
ﻭﺍﻪﺃﻣﺠﺎ
ﻧﺮ
ﺮﺑﻴﺄﺟ
(ﺗـﺩ
؛
ﺮﻴ
ﺄﺟﺘ
ﻟﺍﺎﺳﻲﻓﻲﺍﻷﺳ
ﻮﻉﻮﺿﻤﻟ
ﺍ
ﻭ
ﺮﺃﺮﻑﺁﺧ
ﻭﺃﻱﺗﺼ
ﺔﺃﻴ
ﻣﻮﻤ
ﻌﻟﺓﺍ
ﺭﺎﺃﺍﻹﻋ
ﺮﻭ
ﻴﺄﺟ
ﺘﻟ
ﻭﺍﻊﺃ
ﻴﺒﻟ
ﻳﻖﺍ
ﺮﻡﻋﻦﻃ
ﻮﻤﻌ
ﻟﻠﻰﺍ
ﻪﻋﻣﺠ
ﺎﻧ
ﺮﻊﺑﻳ
ﺯﻮ(ﺗ
ــﻩ
؛ﻟﻚ
ﺬﻴ ﺺﺑ
ﺮﺧﺘﻟ
ﺍ
؛
ﺭﻮﻬ
ﻤﻟﺠ
ﺍﻡﺎ
ﻣﺃﻪ
ﻣﺠﺎ
ﻧﺮ
ﺮ ﺽﺑ
(ﻋـﻭ
؛
ﻪﻣﺠ
ﺎﻧ
ﺮﺩﻧﺴﺦﻣﻦﺑ
ﺍﺮﻴ
ﺘﺍﺳ
(ـﺯ
ﺪﻱﻌ
ﺘﻟ
ﺮﻣﻦﺍﻴ
ﻐﻟ
ﻟﻲﺍﺎ
ﺑﺘ
ﻟ
ﻊﺎﻨ
ﻣﻪﻭﻗ
ﻮﻘﻭﻱﺣ
ﻭﺩﻣﺞﺃﺎ
ﻧﺮ
ﺒﻟ
ﺎﺣﺐﺍﻠﻰ ﺻ
ﺍﻋﺮﻜﺮﻉﺣﻤﺸﻟ
ﺎﺍﻬ
ﻠﻌﻮﻕﺟﻘﻟﺤﻩﺍﺬﻭﻫ
ﻟﺸﺨﺼﻲﺎﻝﺍ
ﻤﻌﺘ
ﺪﺍﻻﺳﺔﻗﺼﻋﻭ
ﺮﺔﻣﺸﻴ
ﻔﻴﻜ
ﺭﺑﻮ
ﻨﺸﻮﺏﻣ ﺎﺳ
ﻣﺞ ﺣﺎﻧ
ﺮﺎﺥﺑﻨﺴ
ﺘﺎﺳﻪﺭﺧ ﺺﺑ ﻧ
ﺮﺃ ﻴ
،ﻏ ﺎ
ﻬﻴﻠ
ﻋ
.
(ﺓ12ﺩﺎﻤ
ﻟﺍ
)ﺍﺮ
ﺣﺼ
ﺔﻣﻦﻨﺴﺨﺮﻋﻲﻟﻟﺸ
ﻟﻚﺍﺎ
ﻤﻠ
"ﻟﺃ:
ﻪﻠﻰﻧ
ﺎﻧ ﺺﻋ
ﻣﺪﻨ
ﺓ21ﻋ ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺔﻓﻲﺍ ﺮﺧﺼ
ﻟﻩﺍ
ﺬﺩﻫﻭ
ﺪﺮﻉﺣﻤﺸﻟ
ﺩﺍﺪﺪﺣﻘ
ﻟﻭ
ﺔﺍﻻ
ﻴﻠﻤ
ﻭﻋ ﺔﺃ
ﻨﺴﺨﻟﻮﻥﺍ
ﻜﺔﺃﻥﺗﻳﻄ
ﺮﻪﺷ
ﻨﺎﺱﻣﺒﺘﻗ
ﺍﻻﻣﺞﻭﺎ
ﻧﺮﺒ
ﻟﺍﺍ
ﺬﺔﻣﻦﻫﺯﻧﺴﺨ
ﺎﻧﺠ
(ﺇﻮﺏ)…ﺎﺳ
ﻣﺞﺣ ﺎ
ﻧﺮ
ﺑ
21
:
ﻩﺬﺎﺱﻫ
ﺒﺘ
ﻗﺍ
؛
ﺎ
ﻬﻠﺃﺟ
ﻩﻣﻦ
ﺀﺎﻨ
ﺘﻗﺍ
ﺘﻲﺗﻢ
ﻟﺍﺍﺽ
ﺮﻟﻸﻏ
ﻮﺏﺎﺳ
ﻟﺤﺍ
ﻣﺞﺎ
ﻧﺮ
ﺎﻝﺑ
ﻤﻌﺘ
ﺔﻻﺳ
ﻳﺭﻭ
ﺮ(ﺿ
ﺃـ
ﺣﺔ
ﻟ
ﺒﻞﻓﻲ ﺎ
ﻭﻉﻣﻦﻗ
ﺮﻜﻞﻣﺸ
ﺓﺑﺸ
ﺩﻮﻮﺟ
ﻤﻟﺔﺍ
ﻨﺴﺨ
ﻟﻳ ﺾﺍ
ﻮﻌﻣﻦﺃﺟﻞﺗﺔﻭﻴﻘ
ﻴﺛﻮ
ﺍ ﺽﺗ
ﺮﺔﻷﻏﻳ
ﺭﻭﺮ(ﺿـﺏ
"ﺎ.
ﻤﻝﻌ
ﺘﻟﻼﺳﺔﻠ
ﺑﺎ
ﺮﻗﺒﺒﺤﺖﻏﺃﺻﻭ
ﺃﻔﺖﻠﺗ
ﺃﻭﺃﺎﻋﺖ
ﺍﺿﺫ
ﺎﺇﻣ
ﺔ
ﺛﻭﻁﺛﻼ
ﺮﺮﺷ
ﻓﻮﻮﺟﺐﺗ
ﺘﺄﻥﺍﺳ
ﻪﺑﻨ
ﺎﺱﻣ
ﺒﺘ
ﻗﺍﻻ
ﻮﺏﻭ
ﺎﺳﻟﺤ
ﻣﺞﺍ
ﺎﻧ
ﺮﺎﺥﺑ
ﻨﺴﺘ
ﺔﺍﺳ
ﺪﺭﺧﺼ
ﻴﺫﻥﻗ
ﺮﻉﺇ
ﻤﺸﻟ
ﺎ
ﻓ
ﻫ:
ﻲ
؛
ﺔﻴﻠ
ﺃﺻﺔ
ﻨﺴﺨ
ﻟﺮﻋﻲ
ﻟﻚﺷ
ﺎ
ﺒﻞﻣ
ﻟﻚﻣﻦﻗ
ﺘﻢﺫ
ـﻥﻳ
1ﺃ
؛
ﺓﺪﺍﺣ
ﺔﻭﺯﻧﺴﺨ
ﺎﻧﺠ
ﺘﻢﺇ
ـﻥﻳ
2ﺃ
ﻩﻣﻦﺀﺎ
ﻨﺘﻗ
ﺘﻲﺗﻢﺍ
ﻟﺍ ﺽﺍ
ﺮﻣﺞﻟﻸﻏ
ﺎﻧ
ﺮﺒ
ﻟﺎﻝﺍﻤﻌ
ﺘﺔﻻﺳﻳﺭ
ﻭﺮﺎﺱ ﺿﺒﺘ
ﻗﺃﺍﻻ
ﺎﺥ ﻭ
ﻨﺴﺘﺔﺍﻻﺳ
ﻴﻠﻤ
ﻮﻥﻋ ﻜـﺃﻥﺗ3
ﻔﺖﻠ
ﺗﻭﺃﻋﺖﺃﺎ
ﺍﺿﺫﺎﺇ
ﺣﺔﻣ
ﻟﺓﻓﻲ ﺎﺩﻮ
ﻮﺟ ﻤ
ﻟﺔﺍﻨﺴﺨ
ﻟﻳ ﺾﺍ
ﻮﻌﻣﻦﺃﺟﻞﺗ
ﺔﻭ ﻴﻘ
ﻴﺛﻮ
ﺍ ﺽﺗﺮ
ﺔﻷﻏ ﻳ
ﺭﻭﺮ؛ﻭ ﺿ
ﺎﺃﻬ
ﻠﺃﺟ
ﺎ.
ﻤﻝ ﻌ
ﺘﻟﻼﺳﺔﻠ
ﺑﺎ
ﺮﻗﻴﺒﺤﺖﻏ ﺃﺻﻭﺃ
ﺔ
ﻨﻳﻦﺳ
ﺮﻋﺸ
ﻤﺲﻭ
ﺎﻓﻲﺧ
ﻬﺘ
ﻳﺎ
ﻤﺩﺣ
ﺪﺮﻉﺣ
ﻤﺸﻟ
،ﺫﺃﻥﺍ
ﺎﻥﺇﻣﺰ
ﻟﺓﻓﻲﺍﺩﺪ
ﻩﻣﺤﺬﺔﻫ ﻳ
ﺩﺎﻤ
ﻟﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
ﻫ،ﻭﺍ
ﺬ
.
(ﺓ29ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻣﺞ)
ﺎﻧ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﺯﺎﻧﺠ
ﻳﺦﺇﺭﺎ
ﺪﺉﻣﻦﺗ
ﺘﺒﺔﺗﻴ
ﻤﺴﺷ
ﺎﺕ
ﻣﻮﻠ
ﻌﻤﻟ
ﺍﻳﻢ
ﺪﻘﺎﺕﺗ
ﻴﻔﻴ
ـﻛﺔ
ﻌﺑﺍ
ﺮﻟ
ﺍﺓﺮ
ﻘﻔﻟ
ﺍ
ﺎ
ﻬﻴﻟ
ﻮﺻﻞﺇﺘﺪﻳﺘﻲﻗﻟ
ﺔﺍﻳ
ﺮﻜﻔﻟ
ﺮﻕﺍﻟﻄ
ﺎﺍﻬ
ﺩﺑﻮ
ﻘﺼ ﻤ
ﻟﺍ
.ﻭﺎﺕ
ﻣﻮﻠﻌﻤﻟ
ﻳﻢﺍﺪﻘ
ﺎﺕﺗ ﻴ
ﻔﻴﻟﻚﻛﺬﺎﺕﻛﺍﻋ
ﺮﺘﺮﺍﺧ
ﺒﺘﻌ
ﻻﺗ
ﻊﻠﻰﻭﺿﻡﻋ ﻮ
ﻘ ﺎﻳ
ﻳﺮ
ﻜﺎﻓﺎﺟ
ﻬﻨﻮﻥﻣﻜﻭﺃﻥﺗﺪﻌ
ﻬﻲﻻﺗ .ﻓﺎﻫﺞﻨﻤ
ﻟﺮﺏﻣﻦﺍ ﺘﻘﺘ،ﻓ
ﺎﺕﻣﻮﻠ
ﻌﻤﻟ
ﻳﻢﺍﺪﻘﺘ
ﻌ ﺾﻟ ﺒ
ﻟ
ﺍ
ﻴﻖﺒ
ﺘﻄﻟ
ﺮﺍﻨﺼﻌﺪﻟﻘ
ﺘﻔﺎﺗ
ﻬﻠ
ﻌﺬﻱﻳﺠ ﻟ
ﺩﺍﺮ
ﻤﺠﻟ
ﺮﻱﺍﻜﻔﻟ
ﺎﺍﻬ
ﻌﺑﺎ
ﺘﺴﻢﺑﻄ ﺘ،ﻓﻳﻢﺪ
ﻘﺘﻟ
ﻊﻓﻲﺍ ﺒﺘ
ﺔﺗﻴﻤﻴﻨﻈ
ﺍﺕﺗ ﻮ
ﺧﻄ
1
ﺍﻉ.ﺮ
ﺘﺍﻻﺧ ﺎﺕ
ﻧﻮﻜﺃﻫﻢﻣﺪ
ﺃﺣ ﻮ
ﺬﻱﻫ ﻟ
ﺍﺎﻋﻲﻨﻟﺼ
ﺍ
ﺪ
ﻜﻞﺃﺣ
ﻷﻞﺗﺸ
ﻠﻰﺍﻗﻧﺖﻋﺎ
ﻭﻛﺔﺃ
ﻴﺎﻋﻨ
ﺔﺻ ﻘﻳ
ﺮﻭﻃ
ﺘﺞﺃﻨ
ﻜﻞﻣ ﺔﻓﻲﺷﻴ
ﻔﻴﻜﻟ
ﻩﺍﺬﺀﺕﻫﺎ
ﺍﺟﺫﻟﻚﺇ
ﺬﺎﻛ
ﻨﻜﻦﻫ
ﻟ
.ﺓﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟ
ﺍﺭﺍ
ﺪﺘﺼ
ﺍﺳﺒﻞﻘ
ﺍﻉﻳﺮﺘ
ﺍﺧﺍﻣﻦ
ﺀﺰﺬﺟ
ﺌﻨﻴ
ﻜﻞﺣﺘﺸﺎﺳﻬﻧ
ﺈﺔﻓﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺔﺻﻘﻳﺮ
ﻭﻃ ﺃ
ﺘﺞﻨ
ﺎﺕﻣﻧ
ﻮﻜﻣ
ﺔ
ﻣﺪﺘﺨ
ﻤﺴﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻮﺟﻟ
ﻮﻴﺒ
ﻟﺋﻖﺍ
ﺍﺮ
ﻟﻄﺍ
ﺎﺕﻭ
ﻧﺍ
ﻮﻴﻟﺤ
ﺎﺕﻭﺳﻼﻻﺕﺍ ﺗ
ﺎﺒ
ﻨﻟ
ﺎﻑﺍﻨ
ﺔـﺃﺻﻣﺴﺎ
ﻟﺨﺓﺍ
ﺮﻘﻔﻟ
ﺍ
ﺎﺕﻧ
ﺍﻮﻴ
ﻟﺤﺍﺭﺳﻼﻻﺕ
ﺎﻴﺘ
ﺍﺧﻭ
ﺃﺎﺕﺗ
ﺎﺒ
ﻨﻟ
ﺎﺝﺍ
ﺘﻧ
ﺎﻹﺎﺳﺃﺳ
:
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﺭﺍﺪ
ﺘﺼﺔﻻﺳ
ﻠﺑ
ﺎﺮﻗ
ﺒﺘﻌ
ﻪ"ﻻﺗ
ﻧﺃﻠﻰ
ﺓ24ﻕﻡ ﺹﻋ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﻨﺺ
ﺗ
ﺎﻹ
ﺎﺳﺔﺃﺳﻣ
ﺪﺘﺨﻤﺴﻟ
ﺔﺍﻴﻮﺟﻟ
ﻮﻴﺒ
ﻟﺋﻖﺍﺍ
ﺮﻟﻄ
ﺍﺍﺬ
ﻛﺎﺕﻭ ﻧ
ﺍﻮﻴ
ﻟﺤﻭﺳﻼﻻﺕﺍﺎﺕﺃﺗﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺎﻑﺍ
ﻨ(ﺃﺻ.ﺝ.
.
ﺋﻖ
ﺍﺮ
ﻟﻄﻠﻰﺍﺘﻀﻰ ﻋﻘ
ﻤﻟﺍﺍﺬﺒﻖ ﻫ ،ﻻ ﻳﻄ
ﺎﺕﻧﺍ
ﻮﻴﻟﺤ
ﺭ ﺳﻼﻻﺕﺍ ﺎ
ﻴﺘﻭﺍﺧﺎﺕﺃ ﺗ
ﺎﺒ
ﻨﻟ
ﺎﺝﺍ ﺘ
ﻧ
.
"ﺋﻖ
ﺍﺮﻟﻄ
ﺍﻩﺬﺔﻫﺍﺳﻄﻮ
ﺎﺑﻬﻴﻠ
ﻤﺤﺼﻞﻋ ﻟ
ﺍﺎﺕ
ﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺍ
ﺔﻭﻴﻮﺟﻟ
ﻮﻴﺑ
ﻭﺮﻜ
ﻴﻤﻟ
ﺍ
ﺓﺩ
ﺎﻤﻟ
(ﻣﻦﺍﺪ)ﺝ
ﻨﺒﻟ
ﻡﺍﺎﻜ
ﺀﻣﻦﺃﺣﺎﻨ
ﺜﺘﺍﺳ
"ﺃ:
ﻪﻠﻰﻧ
ﻨﺼﺖﻋﺔﻓﻴ
ﻟﺍ
ﻮﻤﻟ
ﺓ25ﺍ ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺩﺕﺍﺮﺘﻄ ﺍﺳ
ﻭ
ﺎﺕﻧ
ﺍﻮﻴ
ﻟﺤﺍ
ﻭﺳﻼﻻﺕ ﺃﺎﺕﺗ
ﺎﺒ
ﻨﻟ
ﺍﺎﻑ
ﻨﺄﺻﺔﺑ
ﻠﻟﺼ
ﺍﺍﺕ
ﺍﻉﺫ
ﺮﺘ
ﺍﺕﺍﻻﺧﺀ
ﺍﺮﺭﺑ
ﺍﺪﺘﺼ
ﺍﺳ ﻜﻦﻤ
،ﻳ ﻩ
2ﻋﻼ
4ﺃ
:ﻠﻖ
ﻌﺘﻧﺖﺗﺎ
ﺍﻛﺫ
ﺇ
:ﺮ
ﻧﻈﺍ،
ﻐﻞﻟﺸﺍ
ﺎﻝﺎﺕﻓﻲﻣﺠﻴﺋ
ﺎﺍﻹﺣﺼﺮﺽ ﻌ
ﻟﺔﺮﺣ
ﺘﻘﺔﻣ
ﻘﻳﺮ
ﺓﻋﻦﻃ ﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟ
ﺍ ﺭ
ﺍﺪﺘﺼ
ﺍﺳﺔﻴ
ﻠﺑ
ﺎﻡﻗﺪﻧﺴﻲﻣﻦﻋﺮﻔﻟ
ﺍﺀﺎ
ﻘﻀﻟ
ﺍﻩﺭ
ﺮﺎﻗﻟﻚﻣ 1ﻣﻦﺫ
C.A.Par
is,13jui
l
let1971,
ann.Pr
op.In,1971,p115;etsurpourvoi
,com.13f év1973,JCP.1974.
II
,17626,not
e
Pérot
-Morel
.
22
؛
ﺔﻴﻨ
ﻘﺔﺗ
ﻘﻳﺮ
ﺔﺑﻄ
ﺘﺠﻨ
ﻭﻣﺃ
ﺔﻴﻧ
ﺍﻮ
ﻴﻟﺤ
ﺍﺔﻟ
ﻟﺴﻼ
ﺍﻭﺃ
ﺗﻲﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺍ
ﻨﻒﻟﺼ
ﺍﺔﻋﻦ
ﻟﻭﺰ
ﻌﺔﻣ
ﻴﻮﺟ
ﻟﻮﻴ
ﺓﺑﺩ
ﺎﻤﺑ
ﺗﻲ
ﺎﺒ
ﻨﻒﻧ
ﻠﻰ ﺻ
ﺍﻉﻋ
ﺮﺘ
ﻨﻲﻟﻼﺧ
ﻘﺘﻟ
ﻴﻖﺍ
ﺒﺘﻄ
ﻟﺔﺍ
ﻴﻧﺎ
ﻜﻣﺮﺇ
ﺘﺼﻘ
ﺍﻟﻢﺗ
ﺫﺎﺕﺇ
ﻧﺍ
ﻮﻴﻟﺤ
ﻭﺍﺎﺕﺃﺗ
ﺎﺒ
ﻨﻟ
ﺎ(ﺑﺏ
؛
ﺓﺩﺪ
ﺔﻣﺤﻴ
ﻧﺍ
ﻮ ﻴ
ﺔﺣﻟﻭﺳﻼﺃﺩﺪﻣﺤ
ﻮﺹ
ﻨﺼﻠ
ﺎﻟﻘ
ﺒﺗﻲ ﻃ
ﺎﺒ
ﺒﻂﻧ
ﻨﺘ
ﺓﻣﺴ ﺩ
ﺎﻬﻠﻰ ﺷ
ﻮﻝﻋﻠﺤﺼﻠﺐﻟ
ﻮﻉ ﻃ
ﻮﺿﻜﻦﻣﺗﻲﻟﻢﻳﺎ
ﺒﻮﻉﻧﻨ
(ﺑﺝ
.
"ﺔﻴ
ﺗﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺍ
ﺎﺕﺒﻄﻨ
ﺘﻤﺴ
ﻟﺍﺔ
ﻳﺎﻤ
ﺎﻝﺣ
ﻤﻞﻓﻲﻣﺠﻌ
ﻟﺍﺎ
ﻬﺭﻱﺑ
ﺎﻟﺠ
ﺍﺔﻴﻌ
ﻳﺮﺘﺸ
ﻟﺍ
ﺎﺕﻭﺳﻼﻻﺕ ﺗ
ﺎﺒ
ﻨﻟ
ﺎﻑﺍ ﻨ
ﺓﻋﻦﺃﺻ ﺀﺍ
ﺮﺭﺑﺍﺪﺘﺼﺎﺍﺳﻴﺋ
ﺪﺒﺯﻣﻮﺎﻥﻻﻳﺠ ﺍﻛﺫﺃ،ﺇ
ﻪﺪﻧﻴﻔﺎﻳﻤ
ﻣ
ﺭ ﺳﻼﻻﺕﺎﻴﺘ
ﻭﺍﺧ ﺎﺕﺃﺗﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺎﺝﺍﺘﻧ
ﺎﻹ ﺎﺳﺔﺃﺳﻠﻤ
ﻌﺘﻤﺴﻟ
ﺔﺍﻴﻮﺟﻟﻮﻴ
ﺒﻟ
ﺋﻖﺍ ﺍ
ﺮﻟﻄﺍﺍﺬﻛ
ﺎﺕﻭ ﻧﺍ
ﻮﻴﻟﺤﺍ
ﺗﻲﺎ
ﺒﻨ
ﻟﻨﻒﺍﻟﺼﺔﻋﻦﺍﻟﻭﺰ
ﻌﺔﻣ ﻴ
ﻮﺟ ﻟ
ﻮﻴﺓﺑﺩ
ﺎﻤﻷﺮﺑ
ﻠﻖﺍﻣﻌﺘﻰﺗ،ﻣﻟﻚ
ﺀﻣﻦﺫ ﺎ
ﻨﺜ
ﺘﻪﺍﺳﻧﺈ
،ﻓﺎﺕﻧﺍ
ﻮﻴﻟﺤﺍ
ﻠﻰ
ﺎﻋ ﻬﻘ
ﻴﺒﺮﺗﻄﺘﺼﻘﺔﻻﻳ ﻴ
ﻨﻘﺘﻷﺮﺑ
ﻠﻖﺍﻣﻌ ،ﻭﺗ
ﺔﺃﻴﻨ
ﻘﺔﺗﻘﻳ
ﺮﺔﺑﻄﺘﺠﻨﻭﻣ ﺔﺃﻴﻧ
ﺍﻮﻴ
ﻟﺤﺔﺍﻟ
ﻟﺴﻼﻭﺍ ﺃ
ﻠﺐﻮﻉ ﻃﻮﺿ ﻜﻦﻣﺗﻲﻟﻢﻳ ﺎ
ﺒﻮﻉﻧﻨﻠﻖﺑﻌﻭﺗ،ﺃﺓ
ﺩﺪﺔﻣﺤ ﻴ
ﻧﺍ
ﻮﻴﺔﺣ ﻟ
ﻭ ﺳﻼ ﺩﺃﺪﺗﻲﻣﺤ ﺎ
ﺒﻨﻒﻧﺻ
ﻪﻧ
ﺈ،ﻓ
ﺔ ﻴ
ﺗﺎ
ﺒﻨﻟ
ﺎﺕﺍﺒﻄﻨ
ﺘﻤﺴﻟ
ﺔﺍﻳﺎﻤﻠﻖﺑﺤﻌﺘ
ﻤﻟﻮﻥﺍﻧ
ﺎﻘ
ﻟﻓﻖﺍﺗﻲﻭﺎﺒ
ﺒﻂﻧﻨﺘﺓﻣﺴ ﺩﺎ
ﻬﻠﻰﺷ ﻮﻝﻋﻠﺤﺼ ﻟ
.ﻟﻚﺓﻋﻦﺫ ﺀﺍ
ﺮﺭﺑﺍ
ﺪﺘﺼﺍﺳﻜﻦ ﻤ
ﻳ
،ﺍﻷ
ﺔﻴﻮﺟﻟ
ﻮﻨﻜ
ﺗﻮﻴﺒ
ﻟﺎﺕﺍﺍﻋﺮ
ﺘﺍﻻﺧ
ﺔﻭﻴﻮﺟ ﻟ
ﻮﻴﺒ
ﻟﺍﺕﺍﺭ
ﺎﻜﺘ
ﺑﻴﻦﺍﻻﺰﺑﻴﻴﻤﺘﻟ
ﻠﻰﺍﻡﻋ ﻮﻘﻪﻳﻮﺟﺘ
ﺍﻟ
ﺬﺍﻫ
ﺎ
ﺎﻋﻲﻣﻨﻟﺼﻊﺍﺑ
ﺎﻠﻄ
ﺪﻟﻘﺘﻔﺎﺗﻬ
ﻧﻮﻜ
ﺓﻟﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﻳﻖﺍﺮﺔﻋﻦﻃ ﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺒﻞﺍﻘﺎﺕﻭﻻﺗ ﺍﻋ
ﺮﺘﺮﺍﺧﺒﺘ
ﻌﻟﻰﻻﺗﻭ
ﻠﻰﺪﻋﻤﺘ
ﻌﺘﻲﺗﻟﺔﺍﻴﻧ
ﺎﺜ
ﻟﻠﻰ ﺧﻼﻑﺍ،ﻋﺔﻌﻴﺒﻟﻄﺩﻓﻲﺍﻮﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫﻐﻼﻝﻣ ﺘﺎﺳﻔﻲﺑ ﺘ
ﻜﺎﺗﻬ
ﻧﻡﺃﺍ
ﺩ
ﺩ ﻋﻞ
ﺎﻤﺘ
ﺎﻻﻋﺓﺑﺪﻳﺪﺔﺟ ﻴﺎﻋ
ﻨﺋﻖ ﺻ
ﺍﺮﻊﻃ ﻭ ﻭﺿ ﺓﺃﺪﻳﺪ
ﺎﺕ ﺟ ﺘﺠ ﻨ
ﺎﺝﻣﺘ ﻧ
ﺎﻓﻲﺇ ﻴﻮﺟﻟ
ﻮﻨﻜ
ﺘﻟﺍ
.ﺎﻋﻲﻨ
ﻟﺼﺍﺎ
ﻬﻌﺑ
ﺎﺘﺴﻢﺑﻄ ﺘﻲﺗﻟ
ﺍﺔﻴﺋﺎ
ﻴﺍﻹﺣﺎ
ﻴﻮﺟﻟ
ﻮﻨﻜ
ﺘﻟﺍ
ﺎﺕ
ﻴﻨ
ﻘﺘﻟ
ﺓﻋﻦﺍ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺭﺍﺍ
ﺪﺘﺼ
ﺔﺍﺳ
ﻴﻧﺎ
ﻜﻣﺭﺱﺇ
ﺪﺒﻞﺃﻥﻧ،ﻗ
ﺀﺎﻨ
ﺜﺘﺎﻕﺍﻻﺳ
ﻨﻄﺔﻟﻳﺍ
ﺪﺮ ﺽﺑﻌ
ﻨﻠ
ﻓ
.ﺎﺕ
ﻧﺍ
ﻮﻴﻟﺤ
ﺍﺎﺕﻭﺳﻼﻻﺕﺗﺎ
ﺒﻨﻟ
ﺍﺎﻑﻨﺄﺻ
ﺔﺑﺒﻄﺗ
ﺮﻤﻟ
ﺍ
ﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍﺎﻕ
ﺎﺕﻣﻦﻧﻄ
ﺗﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺍﺎﻑ
ﻨﺃﺻ
ﺀﺎﻨ
ﺜﺘﺍﺳـ
ﺃﻻﻭ
ﻪ
ﻘﻨﻄ
ﻣﺀﻭ
ﺎﻨﺜ
ﺘﺎﻕﺍﻻﺳ
–1ﻧﻄ
9.
ﻗﻢ94ﻮﻥﺭ
ﻧﺎﻘ
ﻟﻪﺍ
ﻌ،ﻭﺿﺓﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﻡﺍ
ﺎﻠﻒﻋﻦﻧﻈ ﺘ
ﺎ ﺹﻳﺨ
ﺔﺧﻳﺎ
ﻤﻡﺣﺎﻨﻈ
ﺔﻟﻴﺗ
ﺎﺒ
ﻨﻟ
ﺎﺕﺍﺒﻄﻨ
ﺘﻤﺴﻟ
ﻊﺍﺗﺨﻀ
1
.(
ﻡ24ﻕﻡ ﺹ ﺓ)ﺮ
ﻴﺍﻷﺧﻩﺬ
ﺎﻕﻫ ﺎﻣﻦﻧﻄ
ﺀﻫﺎ
ﻨﺜﺘ
ﺍﺳﺀ
ﺎﺎﺟ
ﻨﻣﻦﻫ
ﺔ.ﻭ ﻴ
ﺗﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺍﺎﺕ
ﺒﻄﻨﺘ
ﻤﺴﻟﺍ
ﺔﻳﺎ
ﻤﻠﻖﺑﺤ
ﻌﺘﻤ
ﻟﺍ
ﺎﺕﺗ
ﺎﺒ
ﻨﻟ
ﺓﻣﻦﺍﺩﺪﻌﺘﺓﻣﺪﻳﺪ
ﺎﺕﺟ ﻨ
ﻴﺎﻁﻋﺒ
ﻨﺘ
ﺮﻋﻦﺍﺳ ﻔﺍﻋﻲﺃﺳﺭ
ﺰﻟ
ﺎﻝﺍﻤﺠ ﻟ
ﺒﺤﺚﻓﻲﺍ ﻟ
ﻪﺍ ﻓ
ﺮﺬﻱﻋ ﻟ
ﺭﺍﻮ
ﺘﻄ ﻟ
ﺎﻓ
ﻳﻖﺮ
ﺎﻋﻦﻃ ﻬﻌﻔﻀﻞﻓﻲﻭﺿ ﻟ
ﻪﺍﺎﻥﻟ
ﺬﻱﻛﻟﺎﻥﺍ
ﻧﺴﺪﺧﻞﺍﻹﻌﻞﺗﻔﺘﺠﺖﺑ ،ﺑﻞﻧﺔﻌﻴﺒ
ﻟﻄﺓﺍﺪﻴﻟ
ﻴﺴﺖﻭ ﺘﻲﻫﻲﻟ ﻟﺍ
ﻠﻒﺘ
ﺔﺗﺨﻴﺗﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺎﺕﺍﺒﻄﻨ
ﺘﻤﺴﻟ
ﻧﺖﺍﺎ
ﺎﻛﻨ
ﻣﻦﻫ.ﻭ(Lasélect
iﺀ)onﺎﻘ
ﺘﻧﺍﻻ(ﻭ’L
hybri
datiﻴﺢ)onﻘ
ﻠﺘﻟ
ﺘﻲﺍ ﻴ
ﻨﻘﺗ
ﺍﻉﺍﻹ
ﺪﺑﺇ
ﺔﻭ ﻌ
ﻴ ﺒ
ﻟﻄﻴﻦﺍ
ﺮﻙﺑ ﺘ
ﻭﻥﻣﺸﺎﻌ
ﺎﺝﺗﺘﺎﻧ
ﻬﻧ
ﻴﺖﺃ (ﻣﻦﺣ ﺎﻥﻧﺴﻊﺍﻹﺘﻲﻫﻲﻣﻦﻭﺿ ﻟ
ﺍ
ﺎﺕ)ﺍﻋ
ﺮ ﺘ
ﻋﻦﺍﻻﺧ
2
ﺓﻣﻦﺪﻳﺪﺎﺕ ﺟﻨﻴ
ﺎﻁﻋ ﺒﻨ
ﺘﺔﻓﻲﺍﺳﻌﻴﺒ
ﻟﻄﻐﻼﻝﺍﺘ،ﻻﺳﻪﻌﺎﺕﻣﻦﻭﺿ ﻴﻨ
ﻘﺔﺗﺍﺳﻄﻮ،ﺑﺪﺧﻞﺘﺬﻱﻳ ﻟ
،ﺍ ﺎﻥ
ﻧﺴ
.ﺎﺕﺗﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺍ
ﺔ
ﻴﺗﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺎﺕﺍ
ﺒﻄﻨ
ﺘﻤﺴ
ﻟﺔﺍ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺎﺹ
ﻟﺨﺎﻡﺍ
ﻨﻈﻟ
ـﺍ2
.
ﻮ1997ﻳﺎ
ﻳﺦ15ﻣ ﺭ
ﺎﺘ
ﺩ4482ﺑﺪﺔﻋ ﻴ
ﻤﺮﺳﻟ
ﺍﺓﺪﻳﺮ
ﻟﺠﺍ.
ﺮ1997 ﻳﺎ
ﻨﺭﺥﻓﻲ21ﻳ ﺆﻤﻟﺍ255-.96-ﻗﻢ1ﻳﻒﺭﺮﻟﺸ
ﺍﺮﻴ
ﻬﻟﻈﺍﻩﺬ
ﻴﻔﻨ
ﺘﺭﺑﺩﺎ
ﻟﺼﺍﻮﻥﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﻮ 1ﻭﻫ
،
ﺭﺱ2002 ﺎ
ﻳﺦ21ﻣ ﺭﺎ
ﺘﺩ4988ﺑ ﺪ
ﺔﻋ ﻴﻤ
ﺮﺳﻟﺓﺍﺪﻳ
ﺮﻟﺠ
،ﺍﺭﺱ2002 ﺎﻳﺦ12ﻣ ﺭ ﺎ
ﺘ،ﺑ2324.01.ﻗﻢ2ﻡﺭﻮﺮﺳﻤ
ﻟ:ﺍ
ﻪﻘﻴﺒ
ﻡﺗﻄﺎﻜﺄﻥﺃﺣﻟﻚﺑﺸﺬﻊﻛ ﺍﺟﺭ
ﺍﺓ
ﺩﺎﻬ
ﺑﺸﺔﻭﻴ
ﺗﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺍﺎﺕ
ﺒﻄﻨ
ﺘﻤﺴﻟ
ﺔﺍﻳ
ﺎﻤﻠﻖﺑﺤﻌﺘ
ﻤﻟ
ﺮ2006ﺍ ﻳ
ﺍﺮ
ﺒﺭﻓﻲ16ﻓ ﺩﺎ
ﻟﺼﺍ
06. ﻗﻢ129 ﺮﻱﺭ ﺒﺤﻟ
ﺍﺪﻴﻟﺼ
ﺍ
ﺔﻭ ﻳ
ﻭﺮﻘ
ﻟﺍﺔ
ﻴﻤﻨﺘ
ﻟﺍ
ﺔﻭﻔﻼﺣﻟﺮﺍ
ﻳﺯﺭﻭﺍ
ﺮﻟﻚﻗﺬ ﻛ
ﻭ
.ﻳﻞ2006 ﺮ
ﺑﺃﻳﺦ6 ﺭ
ﺎﺘ
ﺩ5410ﺑﺪﺔﻋﻴﻤﺮﺳﻟ
ﺍﺓﺪﻳ
ﺮﻟﺠﺍ،
ﺗﻲﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺍﺎﻁﺒﻨ
ﺘﻻﺳ
2
Chav anne.Laprotect
iondesinventionsv égétal
es.D.1954.Chr.
p95.
23
ﻗﻢ949.ﻮﻥﺭﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺘﻀﻰﺍ ﻘ
ﻤﻟﻚﺑﺫﺔﻭﻴﺗﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺎﺕﺍﺒﻄﻨ
ﺘﻤﺴﻟﺔﺍﻳﺎ
ﻤﺎﻟﺤﺎﺻ
ﺎﺧﻣﺎﺑﻲﻧﻈﺮﻐﻤﻟ
ﺮﻉﺍﻤﺸ ﻟ
ﺭﺳﻰﺍﺃ
ﺓﺍﺩ
ﺎﻬ":ﺷ
ﻩﺏ ﺎ
ﻤﺎﺳﺍﺙﻣﺪﻠﻰﺇﺣﺬﻱﻧ ﺺﻋ ﻟﻮﻥﺍﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺍﺬ.ﻫﺔﻴ
ﺗﺎ
ﺒﻨﻟ
ﺎﺕﺍ
ﺒﻄﻨﺘ
ﻤﺴ ﻟ
ﺔﺍﻳ
ﺎﻤﻠﻖﺑﺤﻌﺘﻤﻟ
ﺔ1997ﺍﻨﻟﺴ
ﺔﻔﻼﺣﻟ
ﺓﺍﺭ
ﺍﺯﻮ
ﺔﻟﻌﺑ
ﺎﺘ
ﻟﺔﺍﺘﺼﻤﺨﻟ
ﺔﺍﻳﺭ
ﺍﺩﺔﺍﻹ ﻠﺤﻤﺼ
ﻟﺎﺍﻬﻤ
ﻠﺔﺗﺴ ﻳ
ﺭﺍ
ﺩﺔﺇﻳ
ﺎﻤﺪﺣ ﻨ
ﺘﻲﻫﻲﺳ ﻟ"ﺍﺗﻲﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺎﻁﺍ
ﺒﻨﺘ
ﻻﺳ
ﺮﺎﺻﻨ
ﺮﻣﻦﻋﻨﺼﺎﻁﻋﺒﻨﺘ
ﻟﻰﺍﺳﻭﺇﺪﺃﻳ
ﺪﺗﻲﺟ ﺎ
ﺒﻨﻒﻧﺎﻁ ﺻﺒﻨﺘ
ﻟﻰﺍﺳﻮﺻﻞﺇﻮﻱﺗ ﻨ
ﻌﻭﻣﻌﻲﺃ ﻴﺒ
ﻟﻰﻛﻞﺷﺨ ﺺﻃ ﺇ
ﺓ10ﻣﻦﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍ)
.ﻟﻚ
ﺒﺖﺧﻼﻑﺫ ﺜﻟﻰﺃﻥﻳﻷﻝﺇ
ﺩﻉﺍﻭ ﻮﻤﻟﻟﻰﺍﺔﺇﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﻮﻝﺍﺪﻳﺨﻨﻟﺴﺍﺍ
ﺬ.ﻭﻫﺎﺕﺒﻨﻟ
ﺮﺍﺛﺎ
ﻜﻭﺗ
ﺪﺃﻟﺍ
ﻮﺗ
.(9.ﻗﻢ94ﻮﻥﺭﻧ
ﺎﻘﻟ
ﺍ
ﺎﺍﻹ
ﺩﻫﺪ
ﺔﺗﺤ
ﻤﺋﺎ
ﺓﻓﻲﻗ
ﺩﺭﺍ
ﻮﻟ
ﺍﻉﺍ
ﻮﻧﺍﻷ
ﺎﺱﻭ ﻨ
ﻟﻰﺍﻷﺟ
ﺔﺇﺒ
ﺘﺴﻨﻤ
ﻟﺔﺍﻴ
ﺗﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺎﻑﺍ
ﻨﺔﺇﻻﺍﻷﺻﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺎ
ﻭﻻﺗﺤﻈﻰﺑ
.
ﺒﻂﻨ
ﺘﻤﺴﻟ
ﺍﺎﺣﻖﻬﻠ
ﻤﺘﻲﻳﺸﻟ
ﺍﺮﺎﺻ
ﻨﻌ
ﻟﺍ،
ﻮﻉﻭﻧﺃﻨﺲ،ﻋﻦﻛﻞﺟﺎﻬ
ﻴﻴﻦﻓﻌ
ﺗﺔﻭ
ﺘﺼﻤﺨﻟ
ﺍﺓﺭ
ﺍﺩ
ﺎﺕ
ﻧﺍ
ﻮﻴﻟﺤ
ﺎﻑﺍ
ﻨﺀﺃﺻ
ﺎﻨﺜ
ﺘﺎ–ﺍﺳ
ﻴﻧ
ﺎﺛ
ﺪﻕﻋﻞﺳﻼﻻﺕ ﺎﻳﺼﻬ
ﺎﺟﺘﻧ
ﺎﻹﺎﺳﺓﺃﺳﺪﻌﻤ
ﻟﺔﺍﻴﻮﺟﻟ
ﻮﻴﺒ
ﻟﺋﻖﺍ
ﺍﺮﻟﻄ
ﺍﺎﺕﻭﺗ
ﺎﺒ
ﻨﻟ
ﺎﻑﺍ ﻨ
ﻠﻰﺃﺻ ﻩﻋﺎ
ﻨﻠ
ﺎﻗ ﻣ
ﺎ
ﺓﺑﺪﻳﺪ
ﺮﺳﻼﻻﺕﺟ ﻳﻮ
(ﻭﺗﻄﺔﺃﻌﻴﺒ
ﻟﻄﺫﻥﻓﻲﺍ ﺓﺇ
ﺩﻮﻮﺟﻣﺓ)ﺪﻳﺪﺎﻑﺳﻼﻻﺕﺟ ﺘﺸﻛﺎ
.ﻓﺎﺕﻧ
ﺍﻮﻴ
ﻟﺤﺍ
ﻠﻰﺪﻋﻤﺘ
ﻌﻡﻻﻳﺍ
ﺎﺩﺓﻣﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺭﺍﺍ
ﺪﺘﺼﺑﻞﻻﺳ ﺎ
ﺎﻗﻋﺍ
ﺮﺘﻜﻞﺍﺧ،ﻻﻳﺸﺔﻴﻮﺟﻟ
ﻮﻴﺒ
ﻟﺮﻕﺍﻟﻄﻠﻰﺍﺩﻋﺎ
ﻤﺘﻻﻋ
ﻮﺎﻫﻮﻇﻒﻣ ﺔﺗ
ﻴﻮﺟﻟ
ﻮﻴﺔﺑﻴﻌ
ﻴﺒﺮﻕﻃ ﻠﻰﻃﺎﻋ ﻤ
ﻧﺇ
،ﻭﺎﻥﻧﺴﺒﻞﺍﻹﺔﻣﻦﻗﻮﻋﻮﺿ ﺔﻣ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺮﻕ ﺻ ﻃ
.ﺔﻌﻴ
ﺒﻟﻄﺍ
ﺩﻓﻲ ﻮ
ﻮﺟ ﻣ
ﺎﻑ
ﻨﺄﺻ
ﺔﺑﺒﻄ
ﺗﺮ
ﻤﻟﺔﺍ
ﻴﻮﺟ
ﻟﻮﻴ
ﺑﻭﺮ
ﻜﻴﻤ
ﻟﺎﺕﺍ
ﻴﻨ
ﻘﺘﻟ
ﺓ ﻋﻦﺍ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺭﺍﺍ
ﺪﺘﺼﺔﺍﺳﻴﻧﺎ
ﻜﻣﺎـﺇ
ﺜﻟ
ﺎﺛ
ﺎﺕﻧ
ﺍﻮﻴ
ﻟﺤﺍﺎﺕﻭﺳﻼﻻﺕﺗ
ﺎﺒ
ﻨﻟ
ﺍ
ﺋﻖ
ﺍﺮ
ﻟﻄﺓﻋﻦﺍﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻨﺢﺍ
ﻜﻦﻣﻤﻪﻳﻧﺈ
(ﻭ25ﻓ)ﺪﺝﻨ
ﻴﻦ24ﺑ ﺗ
ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻪﺍﻴ
ﻠﻨ ﺺﻋﺎﺗﻤ
ﺎﻣﻗﻧﻄﻼﺍ
ﺍﺕ
ﺎﺕﺫ ﻋﺍ
ﺮﺘ
،ﻭﻋﻦﺍﻻﺧﺋﻖ
ﺍﺮ
ﻟﻄﻩﺍﺬﺔﻫﺍﺳﻄﻮ
ﺎﺑﻬﻴ
ﻠﻤﺤﺼﻞﻋﻟ
ﺎﺕﺍﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺍﺔﻭﻴﻮﺟﻟ
ﻮﻴﺑ
ﻭﺮﻜﻴ
ﻤﻟ
ﺍ
ﻠﻖ
ﻌﺘﻧﺖﺗ
ﺎﺍﻛ
ﺫﺎﺕﺇﻧ
ﺍﻮ
ﻴﻟﺤ
ﺍﻭﺳﻼﻻﺕﺃﺎﺕﺗ
ﺎﺒ
ﻨﻟ
ﺍﺎﻑﻨ
ﺄﺻﺔﺑﻠﻟﺼ
ﺍ
ﺔ
ﻘﻳﺮ
ﺔﺑﻄ
ﺘﺠﻨ
ﻭﻣﺔﺃ
ﻴﻧﺍ
ﻮﻴﻟﺤ
ﺔﺍﻟ
ﻟﺴﻼ
ﻭﺍﺗﻲﺃ
ﺎﺒ
ﻨﻟ
ﻨﻒﺍ
ﻟﺼﺔﻋﻦﺍ
ﻟﻭﺰ
ﻌﺔﻣ
ﻴﻮﺟ
ﻟﻮﻴ
ﺓﺑﺩ
ﺎﻤﺃـﺑ
؛ﺔ
ﻴﻨﻘ
ﺗ
ﻠﻰ
ﺍﻉﻋ
ﺮﺘ
ﻨﻲﻟﻼﺧ
ﻘﺘﻟ
ﻴﻖﺍ
ﺒﺘﻄ
ﻟﺔﺍ
ﻴﻧﺎ
ﻜﻣﺮﺇ
ﺘﺼﻘ
ﺍﻟﻢﺗﺫﺎﺕﺇ
ﻧﺍ
ﻮﻴﻟﺤ
ﻭﺍ ﺎﺕﺃ
ﺗﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺎ
ﺏـﺑ
؛
ﺓﺩﺪ
ﺔﻣﺤﻴ
ﻧﺍ
ﻮﻴﺔﺣﻟﻭﺳﻼﺃﺩﺪﺗﻲﻣﺤ
ﺎﺒ
ﻨﻒﻧ
ﺻ
ﺎ
ﻘﺒ
ﺗﻲ ﻃ
ﺎﺒ
ﺒﻂﻧ
ﻨﺘ
ﺓﻣﺴ ﺩﺎ
ﻬﻠﻰ ﺷ
ﻮﻝﻋﻠﺤﺼﻠﺐﻟ
ﻮﻉ ﻃﻮﺿﻜﻦﻣﺗﻲﻟﻢﻳﺎ
ﺒﻮﻉﻧﻨﺝـﺑ
.
ﺔﻴﺗ
ﺎﺒ
ﻨﻟ
ﺍﺎﺕﺒﻄ
ﻨﺘ
ﻤﺴﻟ
ﺍﺔﻳ
ﺎﻤ
ﺎﻝﺣﻤﻞﻓﻲﻣﺠﻌ
ﻟﺍﺎ
ﻬﺭﻱﺑ
ﺎﻟﺠ
ﺍﺔﻴﻌ
ﻳﺮﺘﺸﻟ
ﺍﻮﺹ
ﻨﺼﻠ
ﻟ
،ﻓﺋﻖﺍ
ﺮﻟﻄﻩﺍﺬﺔﻫﺍﺳﻄﻮﺎﺑﻬ
ﻴﻠﻤﺤﺼﻞﻋ ﻟ
ﺎﺕﺍﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺍ
ﺔﻭﻴﻮﺟﻟ
ﻮﻴﺑ
ﻭﺮﻜﻴﻤ
ﻟﺋﻖﺍﺍ
ﺮﻠﻄﻟﺔ
ﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺒ
ﻓ
ﺎ
ﻬﺎﺟﺘﻧ
ﺘﻢﺇ ﺘﻲﻳﻟﻭﺍﻌﻲﺃ ﻴ
ﺒﻟﻄﺎﺍﻬ
ﺎﻋﻦﻭﺳﻄ ﻬﻟ
ﺰﺘﻢﻋﺘﻲﻳﻟ
ﺔﺍ ﻴ
ﻮﺟﻟﻮﻴﺒ
ﻟﺓﺍﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺎﻠﻖﺑﻌﺘ
ﻷﺮﻳﺎﻣ
(ﺔ
ﻘ ﻳ
ﺮﺔ)ﻃ ﻣﻮﻨﻈﻭﻣﺋﻦﺣﻲﺃ ﺎ
ﺩﻛ ﺮ
ﻤﺠﻠﻖﺑﻌﺘﻷﺮﻻﻳ
ﺔﺍﻣ ﻟ
ﺎﻟﺤ
ﻩﺍﺬﻴﺚﻓﻲﻫ ،ﺣﺔﻴ
ﻨﻘﺔﺗﻘﻳ
ﺮﺑﻄ
ﺩﻓﻲ ﻮﻮﺟﻮﻣﺎﻫﻤﺎﻣﻬﺘﺨﻼﺻ ﺍﺳﺔﺗﻢﻘﻴ
ﻗﺔﺩﻴﺮﺣﺎﺻﻨﻌ
ﺎﺑﻤ
ﻧﺇ
،ﻭﺔﻌﻴﺒ
ﻟﻄﺍﻳﻦﻓﻲﺩﻮﻮﺟﺔﻣ ﻴ
ﻮﺟﻟﻮﻴ
ﺑ
ﻠﻚﺔﺗﻟﺎﻟﺤ
ﻩﺍﺬﻴﺚﻓﻲﻫ ،ﺣﺎﻴﻮﺟﻟ
ﻮﻴﺑ
ﻭﺮﻜﻴ
ﻤﻟ
ﻠﻢﺍﻠﻰﻋﺪﻋ ﻤﺘ
ﻌﺓﺗﺪﻳﺪﺔﺟ ﻴﻨ
ﻘﺮﻕﺗﺔﺑﻄ ﻌﻴ
ﺒﻟﻄ
ﺍ
ﻜﻞﻧﺖﺗﺸ ﺎﺘﻰﻛ،ﻣﺓ
ﺀﺍﺮﺒ
ﻟﻳﻖﺍﺮﺔﻋﻦﻃ ﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﺒﻞﺍﻘﺎﺗ
ﻬﺘ
ﺍﺳﻄﻮﺎﺑ
ﻬﻴﻠ
ﻤﺤﺼﻞﻋ ﻟ
ﺎﺕﺍﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺍ
ﺮﻕﻭ ﻟﻄ
ﺍ
ﻮﺎﻫﻤﺎﻑﻟ ﻜﺸﺘﺩﺍﺳﺮﻴﺲﻣﺠ ﻟﺓﻭﺪﻳﺪ
ﺋﻖ ﺟﺍﺮ
ﻭﻃ ﺎﺕﺃﺘﺠﻨ
،ﺃﻱﻣ ﻧﻲﻮﻧ
ﺎﻘﻟ
ﻡﺍﻮﻬﻔﻤﻟ
ﺎ
ﺎﺑﺍﻋﺮﺘ
ﺍﺧ
.
ﺔﻌﻴ
ﺒﻟﻄﺍ
ﺩﻓﻲ ﻮﻮﺟﻣ
ﺎ
ﻬﺎﺟ
ﺘﻧ
ﺘﻢﺇ
ﻭﻳﺍﻥﺃ
ﻮﻴﻟﺤ
ﻭﺍﺎﺕﺃ
ﺒﻨ
ﻟﺎﻣﻦﺍ
ﻬﻟ
ﺰﺘﻢﻋ
ﺔﻳﻴ
ﻮﺟﻟ
ﻮﻴﺓﺑ
ﺩﺎﻠﻰﻛﻞﻣ
ﺪﻕﻋ
ﺍﻳﺼ
ﺬﻭﻫ
24
ﺎ
ﻬﺔﻟﻴ
ﻮﺟﻟ
ﻮﻴﺑ
ﻭﺮﻜ
ﻴﺔﻣﻘﻳﺮ
ﻭﻃ ﺔﺃ
ﻴﻮﺟﻟﻮ
ﻴﺑﻭ
ﺮﻜﻴ
ﺓﻣ ﺩ
ﺎﻠﻰﻛﻞﻣﻋ،ﻭ
ﺔﻴﺎﻋ
ﻨ،ﺃﻱ ﺻﺔ
ﻴ ﻨ
ﻘﺔﺗﻘﻳ
ﺮﺑﻄ
ﺔ
ﻴﻧﺍ
ﻮﻴﺔﺣ
ﻟﻭﺳﻼﻪﺃﻨ
ﻴﻌﺗﻲﺑﺎ
ﺒﻨﻒﻧﻠﻰ ﺻﻨﻲﻋﻘ
ﺘﻟ
ﺎﺍ
ﻬﻘﻴﺒ
ﺮﺗﻄ
ﺘﺼﻘﺍﻥﻻﻳﻮ
ﻴﻟﺤﻭﺍ
ﺎﺕﺃ ﺒ
ﻨﻟ
ﺎﺎﻝﺑ
ﺗﺼﺍ
.(
"ﻣﻦﻡ25 "ﻭ"ﺏﺃ)ﺪ"
ﻨﺎﺑﻬ
ﻨﻴﻌ
ﺑ
ﺓﻋﻦﺍﻻﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﻨﺢﺍﺔﻣﻴﻧ
ﺎﻜ
ﻣﻴﺚﺇ ﺓ25ﻣﻦﺣ ﺩ
ﺎﻤﻟ
"ﻣﻦﺍﺪ"ﺝ ﻨﺒ
ﻟﻪﺍﻴ
ﻠﻨ ﺺﻋﺎﻳﺄﻥﻣﺎﺑﺸﻣﺃ
ﻮﻝﻠﺤﺼﻠﺐﻟﻮﻉﻃﻮﺿﻜﻦﻣ ﺗﻲﻟﻢﻳﺎ
ﺒﻨﻒﻧﻠﻖﺑﺼﻌﺘﺎﻥﻳ
ﺍﻛﺫﺎﺕﺇ ﺗ
ﺎﺒ
ﻨﻟ
ﺎﻑﺍﻨ
ﺄﺻ ﺘﺼﻞﺑﻤﻟ
ﺍﻉﺍﺮ
ﺘﺧ
ﺍﻉﺮ
ﺘﺑﺍﻻﺧ
ﺩﻪﻮﻘﺼﻤﻟ
ﺎ
،ﻓﺔﻴﺗ
ﺎﺒ
ﻨﻟ
ﺎﺕﺍﺒﻄﻨ
ﺘﻤﺴﻟ
ﺎﻠﻖﺑﻌ
ﺘﻤﻟ
ﻊﺍﻳﺮ
ﺘﺸﻟﻓﻖﺍﺗﻲﻭﺎﺒ
ﺒﻂﻧﻨﺘﺓﻣﺴﺩﺎ
ﻬﻠﻰﺷﻋ
،
ﺗﻲﺎﺒ
ﺒﻂﻧﻨﺘ
ﺓﻣﺴﺩﺎﻬ
ﻤﻲﺑﺸ ﺗﻲﻣﺤﺎﺒ
ﻨﻒﻧ ﻠﻖﺑﺼﻌﺘﻠﻰﺃﻻﻳﻩﻋ ﻋﻼﻭﻁﺃﺮﻟﺸﻪﺍﻴﺮﻓﻓﻮ
ﺘﺬﻱﺗﻟﺍ
.
ﺗﻲﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺍﺎﻁﺒ
ﻨﺘ
ﺍﻻﺳﺓﺩﺎﻬ
ﻡﺷ ﺎ
ﻧﻈﺍﻉﻭﺮﺘ
ﺍﻻﺧﺓﺀﺍﺮﻡﺑﺎ
ﺔﻧﻈﻳﺎ
ﻤﻴﻦﺣ ﻊﺑ
ﻤﻠﺠﻟﺎ
ﻳﺩﺎ
ﻔﺗ
ﺍﺽ
ﺮﻣﻴ ﺺﺍﻷ
ﺎﻫﺞﺗﺸﺨ
ﻨﻣﺒﻲﻭ
ﻟﻄﺍﻭ
ﺃﺍﺣﻲ
ﺮﻟﺠ
ﺍﻌﻼﺝ
ﻟﺍﺎﻫﺞ
ﻨـﻣ
ﺔﺩﺳ
ﺎﻟﺴ
ﺍﺓﺮ
ﻘﻔﻟ
ﺍ
ﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺎﻕﺍ
ﺔﻣﻦﻧﻄ
ﻴﺒﻟﻄ
ﺎﻫﺞﺍ
ﻨﻤ
ﻟﺀﺍ
ﺎﻨﺜ
ﺘـﺍﺳ
ﺃﻻﻭ
ﺒﻲ
ﻟﻄﻭﺍ
ﺍﺣﻲﺃ
ﺮﻟﺠ
ﻌﻼﺝﺍﻟﺎﻫﺞﺍﻨ
،ﻣﻋﻲﺎ
ﻨﻟﺼﻴﻖﺍ
ﺒﺘﻄﻠ
ﺔﻟﻠﺑ
ﺎﺮﻗﻴﺎﻏﻬﻧ
ﻮﻜ،ﻟ
ﻟﻚﺬﺎﺕﻛﺍﻋﺮ
ﺘﺮﺍﺧﺒ
ﺘﻌﻻﺗ
ﻜﻦ
ﺎﻟﻢﺗ
ﺍﻥﻣ
ﻮﻴﻟﺤ
ﻭﺍﺎﻥﺃ
ﻧﺴﻠﻰﺟﺴﻢﺍﻹﺔﻋ ﻘ
ﺒﻤﻄ
ﻟﺍ ﺽﺍ
ﺮﻣﻴ ﺺﺍﻷﺎﻫﺞﺗﺸﺨ
ﻨﻣ،ﻭﺍﻥ
ﻮﻴﻟﺤ
ﻭﺍﺎﻥﺃ
ﻧﺴﻟﺠﺴﻢﺍﻹ
.(
ﺓ25ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺎﺕ)ﺒ
ﻛﺮﻤ
ﻟﺍﻭ
ﺃﺩﺍﻮﻤ
ﻟﺍﺎ
ﻤﻴﺎﺕﻭﻻﺳﺘﺠﻨ
ﻤﻟﺍ
ﻠﻰﻡﻋ ﺍ
ﺪﺘﺨ
ﻟﻼﺳﺔﻬﻮﺟﻣ
ﺪ
ﻘﺼ ﺔﺑﻨ
ﻬﻤﻟ
ﺎﺭﺟﻞﺍ ﻬ
ﻌﺎﻳﻀﻬﻨ
ﻴﺎﺑﻤﻴ
ﺔﻓﺑﻄﺍﺮ
ﺘﻣﺔﻭ ﻌﺑ
ﺎﺘ
ﺘﺍﺕﻣﻮﺔﺧﻄ ﻮﻋ
ﻤﺎﻣﺠﺭﻫﺎ
ﺒﺘ
ﺎﻋ،ﺑﺎﻫﺞ
ﻨﻤﻟ
ﻩﺍﺬﻬﻓ
ﻭ
،ﺃﺍﻥﻮ
ﻴﻟﺤﻭﺍﺎﻥﺃ
ﻧﺴﺎﻥ ﺟﺴﻢﺍﻹﺒﻴ
ﻳﻦﻳﺼ ﺬﻟ
ﺔﺍﺑﺎﻭﺍﻹﺻﺮ ﺽﺃﻤ
ﻟﻴ ﺺﺍﺋﻞﺗﺸﺨﺎ
ﺎﻑﻭﺳ ﺘﺸ
ﻛﻟﻰﺍﻮﺻﻞﺇ ﺘ
ﻟﺍ
ﺎ
ﻬﻠ
ﻌﺬﻱﻳﺠﻟﺩﺍﺮﻤﺠ
ﻟﺮﻱﺍﻜ
ﻔﻟﺎﺍ
ﻬﻌﺑ
ﺎﺰﺑﻄﻴ
ﻤﺘ،ﺗ
ﺎﻤﻬ
ﺍﺿ ﺮ
ﻠﻰﺃﻋﺀﻋﺎﻘﻀﻟ
ﻭﺍﺎﺃ
ﻤﻬﻨ
ﻴﻒﻣ ﻔ
ﺘﺨ ﻟ
ﺝﻭﺍ
ﻌﻼ ﺃﻟ
ﻭﺍ ﺔﺃﻳ
ﺎﻗﻮ
ﻟﺍ
1
ﺎﺕ.ﺍﻋﺮ
ﺘﺍﺧﺮ
ﺒﺘﻌ
ﺃﻥﺗﻜﻦﻣﻦﺗﻢﻤ،ﻓﻼﻳﺎﻋﻲﻨ
ﻟﺼﺍﻴﻖﺒ
ﺘﻄ ﻠ
ﻟﺪﻘ
ﺘﻔﺗ
ﺎﻷﻥﻬ
ﺗﺍ
ﺒﻲﻓﻲﺫﻟﻄﻭﺍﺍﺣﻲﺃﺮ
ﻟﺠﻌﻼﺝﺍﻟ
ﺎﻫﺞﺍﻨﺓﻫﻲﻣ ﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻳﻖﺍﺮﺔﻋﻦﻃﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺒﻞﺍﻘ
ﺬﻱﻻﻳ ﻟ
ﻟﻚﺍﺬ
ﺎﻛﻨﻭﻫ
ﻠﻚ
ﺎﺗﻬﻴ
ﻠﻣﺖﻋﺪﺘﺨﺎﺕﺍﺳﺘﺠﻨﻤﻷﺮﺑ
ﻠﻖﺍﻣ ﻌﺍﺗ
ﺫﺎﺇﻣ.ﺃﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼﻴﻖﺍﺒ
ﺘﻄﻟ
ﺮﺍﻨﺼﺎﻋ ﻬ
ﻴﺮﻓﻓﻮ
ﺘﺘﻲﻻﻳ ﻟ
ﻩﻫﻲﺍ ﺬﻫ
.
ﻋﻲﺎﻨ
ﻟﺼﻴﻖﺍ
ﺒﺘﻄﻟ
ﺮﺍﻨﺼﺎﻋﻬﻴ
ﻘﻖﻓ ﺎﺕﺗﺤﺍﻋﺮ
ﺘﻡﺍﺧﺎﻣﺎﺃﻨ
ﻨﺤﻦﻫ ﺔﻓﻴ
ﺍﺣﺮﻭﺟ ﺔﺃﻴ
ﺒﺍﺕﻃﺰﻴﻬ
ﺜﻞﺗﺠ ﺎﻫﺞﻣﻨﻤ
ﻟﺍ
ﺒﻞ
ﻘﻩﻳﺬﺔﻭﻫ
ﻳﻭﺩﻭﺃﺔﺃﻴﻟ
ﺪﻴﺎﺕ ﺻﺘﺠ
ﻨﻭﻣﺎﺕﺃ ﺒ
ﻴﻛﺮﻡﺗﺎ
ﻣﺬﺃﺌﻨ
ﻴﻮﻥﺣ ﻜﻨ
ﺎﺕﻓﺴ ﺒ
ﻛﺮﻣﺩﻭﺍ
ﻮﻤﻷﺮﺑ
ﻠﻖﺍﻣ ﻌﺍﺗ
ﺫﺇ
ﻭ
.
ﺎﻬ
ﻨﺓﻋﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺍﺭ
ﺍﺪﺘﺼﺍﺳﺮﺎﺻ
ﻌﻤﻟ
ﺍﺑﻲﺮ
ﻐﻤﻟﺍﻮﻥﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍ
ﺔ
ﻳﻭﺩ
ﻋﺍﻷ
ﺓﻦﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺭﺍ
ﺍﺪﺘﺼ
ﺔﺍﺳ
ﻴﻧﺎ
ﻜﻣـﺇ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﺎﺕﺒ
ﻴﻛﺮﺘ
ﻟﺓﻋﻦﺍ ﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﺭﺍﺍ
ﺪﺘﺼﻊﺍﺳ ﻨ
ﻤﺔ 1916ﻳﻨﻐﻰﻟﺴ ﻠ
ﻤﻟ
ﺑﻲﺍﺮﻐﻤﻟﺔﺍﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟﻮﻥﺍﻧ
ﺎﺎﻥﻗﻛ
ﺃﻥﻟﻰﺍﺇ
ﺩﺎﻨ
ﺘﺍﺳ.
ﺎﻬﻴ
ﻠﻮﻝﻋﻠﺤﺼﻟﺔﻠ
ﻤﻌﺘ
ﻤﺴﻟﺍﺓ
ﺰﻬﺍﻷﺟ
ﺋﻖﻭﺍﺮﻟﻄﺍﺀ
ﺎﻨ
ﺜﺘﺎﺳ،ﺑﺎ
ﻬﻮﻋﺎﻥﻧﺎﻛ
ﻤﻔﻴ
ﺔﻛ ﻳﻭ
ﺩﺃﺍﻷ
ﺔﻭ ﻴ
ﻟﺪﻴ
ﻟﺼﺍ
ﺀﺎ
ﻟﻰﺇﻋﻄﺩﻱﺇﺆﻪﻳﻧ،ﻷﺔﻳ
ﻭﺩﺣﺔﺍﻷ
ﻟ
ﻼﺎﻓﻲ ﺎ
ﻴﻮﻝﺃﺧﻗ ﺒﻘ
ﺮﻣ ﻴﺓﻏﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﻪﺍ ﻟ
ﻮﺬﻱﺗﺨ ﻟ
ﻐﻼﻝﺍﺘﺎﻻﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺣﻖﺍﻻﺳ
ﺑﻰﺄ
ﺬﻱﻳﻟﻧﻲﺍﺎ
ﻧﺴﺮﺍﻹﻴ
ﻤﻟﻀﻊﺍﻓﻰﻣﺎ
ﻨﺘﺎﻳ
ﻮﻣ،ﻭﻫﺪﺍﺣﻟﺸﺨ ﺺﻭ ﺀﺎ
ﻌﻤﺔﺟ ﻴ
ﻧﺎﻧﺴﻟﻺﺪﻴ
ﻔﺀﻣﺍ
ﻭ ﻊﺩﻨﺭﺻﺎﻜ
ﺘﺣﻖﺍﺣ
.ﺔﻳ
ﺭﺎ
ﺍ ﺽﺗﺠﺮﺮ ﺽﻷﻏﻤﻟ
ﺍﻐﻼﻝﺘﺍﺳ
ﺘﺊﺃﻥ،ﺎﻓ
ﺔﻣﻳﻭﺩﺎﻝﺍﻷ
ﺜﻞﻣﺠ ﺎﻣﻳﻮ
ﻴﻣﺎﻻﺣ
ﻳﻞ ﺠ ﻮﻗﺖﻃ ﻮﻤﺖﻟ ﻜﺘﻲﺣ ﻟ
،ﺍﺔﻘ
ﻴﻟﻀﺓﺍﺮﻨﻈﻟ
ﻩﺍﺬﺮﺃﻥﻫﻴﻏ
ﺍﺕﺭ
ﺎﻤﺜ
ﺘﻠﺐﺍﺳﺘﻄﺘﻲﺗﻟ
ﺔﺍﻳﻮﻴ
ﻟﺤﺎﺕﺍﻋﺎ
ﻘﻄﻟ
ﺔﻣﻦﺍ ﻳﻭ
ﺩﺔﺍﻷﺎﻋ
ﻨﺔﻭﺻ ﻟﺪﻴ
ﻟﺼﺒﺤﺖﺍ ﺪﺃﺻﻘﻠ.ﻓ
ﺎﻬﺘ
ﻳﺩﻭﺪ
ﺮﺕﻣﺤ ﻬﻇ
ﺎ
ﺩﻣ ﺍ
ﺩﺮﺘ
ﺓﺍﺳﺮﻴ
ﻩﺍﻷﺧ ﺬ
ﻬﻴﺢﻟﺘﻌﻲﺃﻥﻧﻴﺒ
ﻟﻄﻣﻦﺍ،ﻭﺍﺕﺮﺒ
ﺘﻤﺨﻟﺔﺍﻣﺎ
ﻗﻭﻓﻲﺇ ﺒﺤﺚﺃﻟﺍﻥﺍﺪﻴ
ﺀﻓﻲﻣ ﺍﻮﺓﺳﺮﻴﺒ
ﻛ
.ﻣﻦﺎ
ﻬﻠ
ﻤﺍﺻﻞﻋﻮﺎﺃﻥﺗﻬﻴ
ﻠﻴﻞﻋﺘﺤﻤﺴﻟ
ﻮﻥﻣﻦﺍﻜ ﻴ
ﻟﻚﺳ ﻭﻥﺫﺪﻪﺑﻧ،ﻷ
ﺎﺮﻫﻳ
ﻮﺗﻄﺔﻭﻳﻭﺩﺎﻑﺍﻷﺘﺸﻛﺍﻪﻓﻲﺗ
ﺮﻤﺜﺘ
ﺍﺳ
ﺔﻴ
ﻧﺎ
ﻧﺴﺔﻟﻺﻣﺎ
ﻌﻟ
ﺔﺍ ﻠﺤ
ﻤﺼﻠﻴﻖﻟﻘﺔﺗﺤﻳ
ﻭﺩﺎﻝﺍﻷﻟﻰﻣﺠﺍﺕﺇﺀﺍﺮﺒ
ﻟﻡﺍﺎ
ﺪﻧﻈ ﻪﻓﻲﻣ ﻧ
ﻴﻦﺃ ﺒ
ﺘﺊﺃﻥﺗ ﺎﻓ
ﻪﻣ ﻧ
ﺈﺎﻓ
ﻨﻫ
1
Val
ent
inBENTZ,Lanonbr
evabi
li
tedesmet hodesmedi
cal
es,mémoi
redeDESS,CEI
PI,UNI
VERSI
TEROBERT
SCHUMANdeSTRASBOURG,
2002.publ
iersurl
esit
eduCEI
PI,
cotemémoir
es.
25
ﺔ
ﻪ ﺻﺤ
ﺒﻂﺑ
ﺗﺮ
ﺬﻱﺗ
ﻟﻮﻱﺍ
ﻴﻟﺤ
ﺎﻉﺍ
ﻘﻄﻟ
ﺍﺍ
ﺬﺭﻓﻲﻫ
ﺎﻤﺜ
ﺘﺍﻻﺳ
ﺒﺤﺚﻭ
ﻠﻟﺎ
ﻳﻮﺍﻗ
ﺰﻓﺎ
ﻜﻞﺣﻪﺃﻥﻳﺸﻧﺄ
ﺀﻷﻥﻣﻦﺷ ﺎ
ﻌﻤﺟ
1
ﻜﻞ. ﻊﻛ
ﻤﺘﻤﺠ
ﻟﺍﺔ
ﻣﻦﺗﻢ ﺻﺤ
ﺩﻭﺮﻔﻟ
ﺍ
ﺎﺕ
ﺘﺠﻨﻭﻣ
ﺔﺃﻴﻟ
ﺪﻴﺎﺕ ﺻ
ﺒﻴ
ﻛﺮﺍﻉﺗ
ﺮﺘ
ﻤﻞﺍﻻﺧﻟﻚﺃﻥﻳﺸﺬ
ﻜﻦﻛ ﻤ"ﻳ
ﺃ:
ﻪﻠﻰﻧﺑﻲﻋﺮﻐ
ﻤﻟﻮﻥﺍﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺎﻧ ﺺﺍﻨ
ﻣﻦﻫ
2/ﻕﻡ21)"
.ﺎ
ﻬﻴﻠ
ﻮﻝﻋﻠﺤﺼﺔﻟﻠ
ﻤﻌﺘ
ﻤﺴﻟ
ﺓﺍﺰﻬﺍﻷﺟ
ﺋﻖﻭﺍﺮ
ﻟﻄﺎﺍﻬ
ﻴﺎﻓﻤ
ﺎﺑﻬﻮﻋ
ﺎﻥﻧ ﺎﻛﻤ
ﻔﻴﺔﻛﻳﻭ
ﺩ ﻭﺃﺔﺃ
ﻴﻟﺪ
ﻴﺻ
.
(ﻡﺹ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺘﺤﻖﺍ
ﻜﻲﻳﺴ
ﻟﺍﻉ
ﺮﺘﺍﻻﺧﺎﻓﻲ
ﺮﻫﻓ
ﻮﺍﺟﺐﺗ
ﻮﻟ
ﻭﻁﺍ
ﺮﻟﺸ
ﺍ
ﺎ
ﻬﻴ
ﻠ،ﻧﺼﺖﻋ
ﻭﻁﺮ
ﻟﺸﺔﻣﻦﺍ
ﻮﻋﻤ
ﻪﻣﺠ
ﻴﺮﻓ
ﻓﻮﺘ
،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗ
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺭﺍ
ﺍﺪﺘﺼ
ﻮﻥﺃﻫﻼﻻﺳ
ﻜﻜﻲﻳ
،ﻟﺍﻉ
ﺮﺘ
ﺍﻻﺧ
ﻫ:ﻴﻦ222ﻭ24ﻕﻡ ﺹ
،ﻲ 3
ﺗ
ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍ
؛
ﺍ
ﺪﻳﺪ
ﺍﻉﺟ
ﺮﺘ
ﺍﻻﺧ
ﻮﻥﻜ
ـﻥﻳ
ﺃ
؛
ﺎ
ﻴﺍﻋ
ﺪﺑ
ﺎﺇﺎﻃ
ﻡﻧﺸ
ﺰﻠﺘ
ـﻥﻳﺴ
ﺃ
؛
ﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼ
ﺍﻴﻖ
ﺒﺘﻄ
ﻠﻟﺑﻼ
ﺎﻮﻥﻗ
ﻜـﻥﻳ
ﺃ
.
ﺔﻣﺎ
ﻌﻟ
ﺍﺍﺏ
ﺩﺃﺍﻵ
ﻡﻭ
ﺎﻌﻟ
ﺍﻡﺎ
ﻨﻈﻠ
ﻟﺎ
ﻔﻟ
ﺎﻮﻥﻣﺨ
ﻜﺃﻻﻳ
ـ
ﺍ
ﺪﻳﺪ
ﺍﻉﺟ
ﺮﺘﻮﻥﺍﻻﺧ
ﻜﻭـﻥﻳ
ﻐﺼﻦﺍﻷﻝﺃ
ﻟﺍ
ﻳﻦ
ﺪﻳﺪ
ﺔﺟﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺔﺻﻘ
ﻳﺮﻭﻃ
ﺃﺘﺞ
ﻨﻣﺪ)
ﻳﺪﺮﺟ
ﻣﺃﺩ
ﺪﻮﻥﺑﺼ
ﻜﺃﻥﻧ
،ﻳﺠﺐﺍﻉﺮﺘ
ﺍﺧﺩﺪﻮﻥﺑﺼﻜ
ﻜﻲﻧﻟﻪ
ﻧﺃﻬﻲ
ﻳﺪﺑ
.(
ﺔﻓﻭ
ﺮﻌﺋﻞﻣﺎ
ﻮﺳﻟﺪﻳ
ﺪﻊﺟﻴﻤ
ﻭﺗﺠﺃﻴﻖ
ﺒ،ﻭﺗﻄ
ﺃ
ﻠﻰﻛﻞ
ﺔﻋﻴﻨ
ﻘﺘﻟ
ﺣﺔﺍ
ﻟ
ﻡﺎ ﻮﻘﻪ"ﺗﻧﺎﺃ
ﻤﻠ
،ﻋ"
ﺔﻴﻨﻘ
ﺘﻟ
ﺣﺔﺍ
ﻟ
ﻤﻦ ﺎ ﺍﺧﻼ ﺿ
ﻜﻦﺩﺍﻟﻢﻳﺫﺍﺇ
ﺪﻳﺪﺍﻉﺟﺮﺘﺮﺍﻻﺧﺒ
ﺘﻌﻳ
"ﻭ
ﺒﻞ
ﺮﻯﻗﺔﺃﺧﻠ
ﻴﻭﺃﻱﻭﺳ ﺎﻝﺃﻤﻌ
ﺘﻭﺍﺳﻮﻱﺃﻔﻭﺷﺑﻲﺃﺎﺘﻳﻖﻭﺻﻒﻛ ﺮﺭﻋﻦ ﻃﻮﻬﻤﻟﺠ
ﻭﻝﺍ ﺎ
ﻨﺘﺒﺢﻓﻲﻣ ﺎﺃﺻ
ﻣ
ﻪﻧ
ﺄﺔﻓﻲﺷﻳ
ﻮﻟﻭ
ﺎﻷﺔﺑﺒ
ﻟﺎ
ﻤﻄﻟﻌﺖﺍﻗﻭﺭﺝﻭﺎ
ﻟﺨﺎ
ﻪﺑﺍﻋ
ﺪﻳﺓﺗﻢﺇﺀﺍ
ﺮﻠﺐﺑﻭﻃﺮﺏﺃﻐﻤﻟ
ﺎﺓﺑﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻠﺐﺍﺍﻉﻃﺪﻳﻳﺦﺇﺭ
ﺎﺗ
.
ﺓ26ﻕﻡ ﺹ ﺩﺎﻤﻟ
ﺍﻟﻚﺬ
ﻘﻀﻲﺑ ﺎﺗﻤ
"ﻛ .
ﻴﺢﻪ ﺻﺤﻮﺟﺑ
ﺎ
ﻤﺠﻟ
ﺎﻝﻣﻦﺍ
ﺔﻓﻲﺃﻱﻣﺠﻓﻭﺮ
ﻌﻤﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻴﻨ
ﻘﺘﻟ
ﻮﻯﺍﺘ
ﻠﻰﻣﺴﺎﻋ
ﻗﻮﺒ
ﺍﻉﻣﺴ
ﺮﺘﻮﻥﺍﻻﺧﻜ
ﻪﻳﺠﺐﺃﻻﻳ
ﻧﻨﻲﺃ
ﻌﺎﻳﻤﻣ
ﻭﻝﺎ
ﻨﺘ
ﻪﻓﻲﻣﻠ
ﻌﺎﺃﻥﺗﺠ
ﻬﻧ
ﺄﻧﺖﻣﻦﺷﺎ
ﺔﻛﻠﻴﺔﻭﺳﻳ
ﺄﻪﺑ
ﻨﺓﻋ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﻠﺐﺍ
ﺍﻉﻃ ﺪ
ﻳﺒﻞﺇ
ﻪﻗﻨﻜﺸﻒﻋ
ﻟﺘﻢﺍ
ﺃﻻﻳ،ﻭﻻﺕ
.
ﺭﻮﻬ
ﻤﻟﺠ
ﺍ
ﺓ
ﺩﻮﻮﺟ
ﻤﻟﺎﺕﺍ
ﻴﻨ
ﻘﺘﻟ
ﻮﻯﺍ
ﺘﻠﻰﻣﺴ
ﺎﻋﻗ
ﻮﺒﺍﻉﻣﺴ
ﺮﺘﻮﻥﺍﻻﺧ
ﻜـﻳﺠﺐﺃﻻﻳ
ﺃﻻﻭ
ﺀ
ﺍﻮﻮﻕﺳ
ﺒﺮﻣﺴ
ﻴ.ﺃﻱﻏ
ﺎﻻﺕ
ﻤﺠﻟ
ﺎﻝﻣﻦﺍ
ﺎﺕﻓﻲﺃﻱﻣﺠ
ﻴﻨ
ﻘﻭﻑﻣﻦﺗﺮﻌﻮﻣﺎﻫ
ﻤﻦﻣﺍﺧﻼ ﺿ
ﻮﻥﺩ ﻜﺃﻱﺃﻻﻳ
:
ﻧﻲﺎ
ﻜﻤﻟ
ﺍﻮﻯﺘ
ﻤﺴﻟ
ﺍﻠﻰ
ﻭﻋﺃ ﻧﻲ
ﺎﻣ
ﺰﻟﺍ
ﻮﻯ ﺘ
ﻤﺴﻟﺍ
ﻠﻰﻋ
1
M.deHaas,Origi
nali
tédel
'
inv
ent
ionphar
maceut
ique,Mél
angesBast
ian,T2,Dr
oitdel
apr
opr
iét
éindust
ri
ell
e,l
i
brai
ri
es
t
echni
ques,1974,237.
"
ﻋﻲﺎ
ﻨﻟﺼﺍ
ﻴﻖﺒ
ﺘﻄﻠﻟﺑﻼ
ﺎﻮﻥﻗﻜ
ﻳ،ﻭ
ﺎ
ﻴﻋﺍ
ﺪﺑﺎﺇ
ﺎﻃﻡﻧﺸﺰﻠ
ﺘﺪﻳﺴ
ﻳﺪﺍﻉﺟﺮ
ﺘﺍﺧﺓﻛﻞﺀﺍ
ﺮﺭﺑﺍ
ﺪﺘﺼ
ﺑﻼﻻﺳﺎﺮﻗﺒ
ﺘﻌ"ﻳ
ﺃ:
ﻪﻠﻰﻧ
ﺓ22ﻋﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺍﻨﺺ2ﺗ
ﺍﺏ
ﺩﺃﺍﻵ
ﻡﻭﺎ
ﻌﻟ
ﻡﺍﺎ
ﻨﻈﻠ
ﺎﻟﻴ
ﻓﺎﻨ
ﺎﻣﻬﻟ
ﺎ
ﻤﻌﺘ
ﻭﺍﺳﺎﺃ
ﺮﻫﻮﻥﻧﺸﻜﺘﻲﻳﻟ
ﺎﺕﺍﻋﺍ
ﺮﺘ
(ﺍﻻﺧﺃ
:
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺭﺍﺍ
ﺪﺘﺼﺔﻻﺳﻠ
ﺑﺎ
ﺮﻗﺒﺘ
ﻌ"ﻻﺗﺃ:
ﻪﻠﻰﻧﺓ24ﻋ
ﺩﺎﻤ
ﻟ 3ﺗ
ﻨ ﺺﺍ
"
ﺔ…ﻣﺎ
ﻌﻟ
ﺍ
26
ﺒﻖ
ﻪﻟﻢﻳﺴ
ﻧ،ﺃﻱﺃ
ﺔﻴﻧ
ﺎﻧﺴ
ﺓﺍﻹ
ﺎﻴﻮﻕﻓﻲﺣ
ﺒﺮﻣﺴ
ﻴﺍﻉﻏﺮ
ﺘﻮﻥﺍﻻﺧ
ﻜﻧﻲﻳﺠﺐﺃﻥﻳ ﺎ
ﻣﺰﻟ
ﻮﻯﺍ
ﺘﻤﺴ
ﻟﻠﻰﺍﻌ
ﻓ
.
ﺎﻬ
ﻴﻠ
ﻡﻋﻮﻘﺘﻲﻳ
ﻟﺍﻠﻚ
ﺘﻟﺔ
ﻠﺛﺎ
ﻤﺔﻣ
ﻴﻨﻘ
ﻓﺖﺗﺮ
ﺃﻥﻋﺓﺮ
ﻴﺍﻷﺧﻩ
ﺬﻬﻟ
ﻌﺐ
ﺒﻖﻷﻱﺷ
ﻟﻢﻳﺴ
ﻪﻧ.ﺃﻱﺃ
ﺎﻥﻜ
ﻮﻕﻓﻲﺃﻱﻣ
ﺒﺮﻣﺴﻴﺍﻉﻏ
ﺮﺘﻮﻥﺍﻻﺧﻜﻧﻲﻳﺠﺐﺃﻥﻳﺎ
ﻜﻤﻟ
ﻮﻯﺍ
ﺘﻤﺴ
ﻟﻠﻰﺍ
ﻭﻋ
.
ﺎﻬ
ﻴﻠﻡﻋ
ﻮﻘﺘﻲﻳﻟﺍ
ﺔﻴﻨﻘ
ﺘﻠ
ﻟﺔﻠ
ﺛﺎ
ﻤﺔﻣ
ﻴﻨﻘ
ﺮﻑﺗﺃﻥﻋﻮﺏﻌ
ﻟﺸﺍ
ﻣﻦ
ﻧﺖ
ﺎﺔﻛ
ﻠﻴﺔﻭﺳ
ﻳﺄﺭﺑ
ﻮﻬﻤ
ﻟﺠﻭﻝﺍ
ﺎﻨﺘ
ﺒﺢﻓﻲﻣ
ﺪﺃﺻ
ﺍﻉﻗ
ﺮﺘﻮﻥﺍﻻﺧ
ﻜـﻳﺠﺐﺃﻻﻳ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﺒﺢﻓﻲﺪﺃﺻﻮﻥﻗ ﻜ
،ﺃﻻﻳﻟﻚﺬ،ﺑﻞﻳﺠﺐﻛﻮﻕ ﺒ
ﺮﻣﺴ ﻴﻮﻥﻏﻜﺍﺃﻥﻳﺪﻳ
ﺪﺍﻉ ﺟﺮ
ﺘﺭﺍﻻﺧﺎﺒ
ﺘﻔﻲﻻﻋﻜﻻﻳ
ﺒﻞ
ﺮﻯﻗﺔﺃﺧﻠﻴ
ﺔﻭﺳ ﻳ
ﻭﺃﺎﻝﺃﻤﻌ
ﺘﻳﻖﺍﻻﺳ
ﺮ،ﻭﻻﻋﻦﻃ ﻮﻱ ﻔ
ﻭﺷ ﺑﻲﺃﺎ
ﺘﻳﻖﻭﺻﻒﻛ ﺮ،ﻻﻋﻦﻃ ﺭﻮﻬ
ﻤﻟﺠﻭﻝﺍﺎﻨ
ﺘﻣ
ﻘﺐﺮﺏﻋﻐﻤﻟ
ﻴﺢﻓﻲﺍﻪ ﺻﺤ ﻮﺟﻪﺑ
ﻧﺄ
ﺔﻓﻲﺷ ﻳﻮﻟ
ﻭﻠﺐﺍﻷﺍﻉﻃﺪﻳﻭﺇﺮﺏﺃﻐ
ﻤﻟﺎ
ﻪﺑﻨﺓﻋﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻠﺐﺍﺍﻉﻃﺪﻳﻳﺦﺇﺭﺎ
ﺗ
ﻨﻲ
ﻌﻟﻚﻳﺬ
ﺭﻓﻮﻬﻤﻟﺠ
ﻭﻝﺍﺎ
ﻨﺘﺒﺢﻓﻲﻣﺪﺃﺻﺎﻥﻗﺍﻛ
ﺫﻪﺇﻧﻟﻚﺃ.ﺫ
﴾3/ﺓ26ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺭﺝ﴿ﺎﻟﺨ
ﺎ
ﻪﺑﻨﺓﻋﺀﺍ
ﺮﻠﺐﺑﺍﻉﻃ ﺪﻳ
ﺇ
.
ﺓﺪﻟﺠﺍﻊﺑ
ﺎﻪﻃﻨﺰﻉﻋﻨﺍﻳ
ﺬﺔﻭﻫﻓ
ﻭﺮﻌﻤ
ﻟﺍﺎﺕﻴ
ﻨﻘﺘ
ﻟﺍﻤﻦ
ﺒﺢ ﺿﺃﺻ ﺪ
ﻪﻗ ﻧ
ﺃ
ﻠﻰ
ﺮﻋﺛ
ﺆﻟﻚﻻﻳ
ﺮﻉﺃﻥﺫ
ﻤﺸﻟ
ﺮﺍﺒ
ﺘ،ﺍﻋ
ﺎ
ﻬﻴﺍﻉﻓ
ﺮﺘ
ﻋﺍﻻﺧ
ﻜﺸﻒ ﻦ
ﻟﻮﻝﺍ
ﺎﻻﺕﺭﻏﻢﻣﺤﺼ
ﻼﺔﺣ
ﺀﺛﺛ
ﺎﻨ
ﺜﺘﺎﺳ
ﻫ،ﺑ
ﺍ
ﺬ
.
ﻪﺗ
ﺪﺟ
:
ﺍﺕﺀ
ﺎﻨ
ﺜﺘﻟﻼﺳ
ﺮﺽﻌ
ﺃﻥﻧ
ﺒﻞﺍﻉﻗ
ﺮﺘ
ﻋﺍﻻﺧ
ﻜﺸﻒ ﻦ
ﻟﺍﻮﻯ
ﺘﻠﻰﻣﺴ
ﺓﻋﺪ
ﺎﻋﻘ
ﻟﺍﺔ
ﻳﺍﺪ
ﺮﻯﺑ
ﻨﻠ
ﻓ
ﻪ
ﻴﺓﻓ
ﺪﻟﺠ
ﺍﺮﻨﺼ
ﺪﻡﻋ
ﻬﺍﻉﻳ
ﺮﺘﻋﺍﻻﺧ
ﻜﺸﻒ ﻦ
ﻟـﺍ
1
ﻭﻝ
ﺎﻨﺘ
ﻪﻓﻲﻣ
ﻠﻌﻪﻳﺠ
ﻨﺓﻋ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﻠﺐﺍ
ﺍﻉﻃ
ﺪﻳﺒﻞﺇ
ﻧﺖﻗ
ﺎﺔﻛ
ﻠﻴﺔﻭﺳ
ﻳﺄﺍﻉﺑ
ﺮﺘ
ﺈﻥﻛﻞﻛﺸﻒﻋﻦﺍﻻﺧ
،ﻓﺎ
ﻴﺋ
ﺪﺒﻣ
.ﺓﺪ
ﻟﺠﺍ
ﻊﺑﺎ
ﻪﻃﻨ
ﺰﻉﻋ
ﻨﺍﻳ
ﺬ،ﻭﻫ
ﺭﻮﻬ
ﻤﻟﺠ
ﺍ
ﺭ
ﻮﻬﻤ
ﻟﺠﺎ
ﺩﺑﻮ
ﻘﺼﻤ
ﻟـﺍ
ـ11
ﺍﻉ
ﺮﺘﻋﺍﻻﺧ
ﺓﻦ ﺪ
ﻟﺠﺰﻉﺍ
ﻨﺬﻱﻳ
ﻟﺩﺍﻹﻃﻼﻉﺍ
ﻭﺪـﺣ
ـ21
ﺎﻥ
ﻜﻣﺈ
ﻌﻞﺑ
ﺬﻱﻳﺠ ﻟ
ﻓﻲﺍﺎ
ﻜﻟﺭﺍ
ﺪﻘﻟ
ﺎﻪﺑﻨﻜﺸﻒﻋﻟ
ﺍﻉﺍﺮ
ﺘﺓﻋﻦﺍﻻﺧﺪﻟﺠﻊﺍ
ﺑﺎﺰﻉﻃﻨ
ﺬﻱﻳ ﻟﺎﻹﻃﻼﻉﺍ
ﺩﺑ ﻮﻘﺼﻤ
ﻟﺍ
3
ﻜﺸﻒﻟ
ﻔﻲﺍﻜﻪﺑﻞﻳﺔﺑ
ﻘﻠﻌ
ﺘﻤﻟ
ﺔﺍﻴﻨﻘ
ﺘﻟ
ﺎﺕﺍﻴ
ﻌﻄﻤﻟ
ﺔﺍﻓﺎ
ﻜﺸﻒﻋﻦﻛ ﻟﺮﻁﺍﺘﻪ.ﻓﻼﻳﺸ ﻌﻨﺘﺺﺻ ﻤﺨﻟﺔﺍﻨ
ﻬﻤﻟ
ﺭﺟﻞﺍ
ﺘﺺﻜﻞﻣﺨﻟﻜﻦﻤﻟﻲﻳ
ﺎﻭﺘ
ﻟﺎ
ﻪﺑ ﻬﻨ
ﻠﻰﻛﺮﻑﻋ ﻌ
ﺘﻟ
ﺎﺍﻬ
ﻨﺎﻣﻗ
ﻧﻄﻼﻜﻦﺍ
ﻤﺘﻲﻳ ﻟ
ﻪﺍﻴﺔﻓ
ﻴﺎﺳﺮﺍﻷﺳ ﺎﺻ
ﻨﻌ
ﻟﻭﺍﺮﺃﻨﺼﻌﻟ
ﻋﻦﺍ
4
ﻪ.ﻌﺓﻭﺿﺩﺎﺍﻥﺇﻋ
ﺪﻴﻤﻟ
ﺍﻓﻲ
ﻜﺸﻒﻋﻦﺍﻻ
ﻣﻼﺗﺋﻖ ﺜ
ﺎﺛ
ﺩﻭﻮﻮﺟ.ﻓﻮﻝﺍﻻﻃﻼﻉ
ﺎﺕﺣﺼ ﺒ
ﺛﺮﻁﺇﺘ
،ﻭﻻﻳﺸ
ﻜﺸﻒﻟ
ﻮﻝﺍﺩﺣﺼﺮﻔﻲﻣﺠ
ﻜﻳﻭ
ﺪﺣﺼﻞﺑﻪﻗﻧﺪﻣﻦﺃﻛﺄ
ﺗﻟـ
ﺔﻞ ﺎﺟ
ﻭﻥﺣ ﺎﻣﻦﺩﻘﻘ
ﺘﺤﺭﺍﻹﻃﻼﻉﻣﺎ
ﺒﺘ
ﻓﻲﻻﻋ
ﺎ،ﻛ
ﺭﻮﻬ
ﻤﻟﺠ
ﻭﻝﺍ
ﺎﻨﺘ
،ﻓﻲﻣﺍﻉ
ﺮﺘ
ﺧ
1
P.Mathély,Ledroitfr
ançai
sdesbr evet'sdi
nventi
on,j
ournaldesnotair
esetdesavocat
s,2eme.Ed.1991,
n°1412.
2
CAPar is,
8mar s1994,RDpropr.Int
ell
.1994,n°56,;p47Cass.Com, 23nov.1971,
D.1972.Som.P.63.
3
CassCom.4j anv.1993,PI
BD1994, 564,II
I,
195.
4
A.F.Guintr
andDePey r
e,Lajuri
sprudencefraçai
seenmat i
èr’edaccessi
bil
i
téaupubli
cdel ’
étatdelatechni
que,
RDPI,1998, n°91,p.7.
27
1
.ﻌﻞ
ﻔﻟﺍ
ﻪ
ﻨﺓﻋ
ﺪﻟﺠ
ﻊﺍﺑ
ﺎﺰﻉﻃ
ﻨﺘﻲﻻﺗ
ﻟﺍﺍﻉ
ﺮﺘﻜﺸﻒﻋﻦﺍﻻﺧ
ﻟﺍﺎﻻﺕ
ـﺣ2
ﻠﺐﺍﻉﻃﺪ
ﻳﺒﻞﺇ
ﺍﻉﻗ
ﺮﺘ
ﺄﻥﻛﻞﻛﺸﻒﻋﻦﺍﻻﺧﻘﻀﻲﺑ ﺘﻲﺗﻟ
ﺓﺍﺪ
ﺎﻋﻘ
ﻟﺓﺍ
ﺪﺑﻲﻣﻦﺷﺮﻐﻤ
ﻟﺮﻉﺍ
ﻤﺸﻟ
ﻔﻒﺍﺪﺧ ﻘﻟ
ﺩﻓﻲﺭ
،ﺫﻭ
ﺓ27ﻣﻦﻕﻡ ﺹﺇ ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺎﺍ
ﻬﻴ
ﻠﺎﻻﺕﻧﺼﺖﻋ ﻼﺔﺣ
ﻟﻚﻓﻲﺛﺛ ﺫ
ﻓ،ﻭ
ﻪ
ﺓﻴ ﺪ
ﻟﺠﺮﺍﻨﺼ
ﻡﻋﺪﻬﻪﻳﻨ
ﺓﻋﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍ
:ﺔ
ﻴﻟﺎ
ﺕﺘ
ﻟ
ﺎﻻ ﺍﻟﺤ
ﺍﻉﻓﻲﺍﺮﺘ
ﻋﺍﻻﺧ
ﻜﺸﻒ ﻦﻟﺎ
ﺪﺑﺘ
ﻌ.ﻻﻳ
..
":
ﺓﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻩﺬﻫ
ﻭ
ﻜﺸﻒﺃ
ﻟﺍﺍ
ﺬﺗﻢﻫ
ﺍﻉﻭ
ﺮﺘﺓﺍﻻﺧ
ﺀﺍﺮ
ﻠﺐﺑ
ﺍﻉﻃ
ﺪﻳﻳﺦﺇ
ﺭﺎﺘ
ﺔﻟﻘﺑ
ﺎﻟﺴ
ﺍﺍﺮﻬ
ﺮﺷ ﺛﻲﻋﺸ
ﻊﺧﻼﻝﺍﻹﻨﻗ
ﺍﻭﺫ
1ـﺇ
؛
ﺍﻉﺮ
ﺘﺓﺍﻻﺧﺀ
ﺍﺮﻠﺐﺑﻟﻚﻃﺎ
ﻪﻣﻦﻣﻴﻠ
ﻭﺣﺼﻞﻋﻪﺃﺭﺧ ﺺﺑ
ﺓ
ﺭﻮﺎﺑﺼ
ﺗﺠﺎ
ﺎﻥﻧ
ﻛ،ﻭ
ﺭﻮﻛ
ﺬﻤﻟ
ﺍﻉﺍ
ﺪﻳﻳﺦﺍﻹﺭ
ﺎﺪﺗﻌ،ﺑ
ﺑﻖﺎ
ﺍﻉﺳ
ﺮﺘﺓﺍﺧﺀﺍ
ﺮﻠﺐﺑ
ﺮﻃﺎﻋﻦﻧﺸ
ﺗﺠﺎ
ﺎﻥﻧ
ﺍﻛﺫ
2ـﺇ
؛
ﻟﻚﻟﺤﻖﻓﻲﺫ
ﻪﺍﻟ
ﺬﻱﻟ
ﻪﺍﻔ
ﻠﻭﺳ ﺃﺍﻉ
ﺮﺘﺓﺍﻻﺧ
ﺀﺍﺮ
ﻟﺐﺑ
ﺎ
ﺀﻃ ﺍﺯ
ﺍﺿﺢﺇﻌﺴﻒﻭﺓﻋﻦﺗ
ﺮﺎﺷ
ﺒﺮﻣ
ﻴﻭﻏﺓﺃ
ﺮﺎﺷ
ﺒﻣ
ﺓﺍﻷﺮﻤ
ﻠﺍﻉﻟﺮ
ﺘﻡﺍﻻﺧﺪﺒﻖﺃﻥﻗ
ﻟﻚﺳ
ﻟﺤﻖﻓﻲﺫﻪﺍﺬﻱﻟﻟ
ﻪﺍﻔ
ﻠﻭﺳﺍﻉﺃﺮ
ﺘﺓﺍﻻﺧﺀﺍ
ﺮﻟﺐﺑﺎ
ﻮﻥﻃ 3ـﻋﻦﻛ
ﻟﻲﻭ
ﺪﻟﺩﺍﺎﺗﺤ
ﺍﻥﺍﻻﺪ
ﻠﺪﻯﺑﺍﺿﻲﺇﺣ
ﺭﺔﻓﻲﺃ
ﻤﻨﻈﺎﻣﻴﻤ
ﺎﺭﺳﻬﺮﻑﺑﺘﻌ
ﻭﻣ ﺔﺃﻴ
ﻤﺔﺭﺳ ﻴﻟ
ﻭﺭ ﺽﺩﺎ
ﻌﻟﻰﻓﻲﻣ ﻭ
.ﺔ
ﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺔﺍﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
"
ﻠﺐﻟﻄ
ﺍﺍﻉ
ﺪﻳﻴﻦﺇ
،ﺣﺍﻉ
ﺮﺘﺮ ﺽﺍﻻﺧ
ﻌﺮﺡﺑ
ﺎ،ﻳﺠﺐﺃﻥﻳﺼ
ﺔﻟ
ﻟﺤﻩﺍ
ﺬﻪﻓﻲﻫ
ﻧﺮﺃ
ﻴﻏ
.
ﺎﻬ
ﻴﺍﻉﻓ
ﺮﺘ
ﻋﺍﻻﺧ
ﻜﺸﻒ ﻦ
ﻟﺎ
ﺩﺑﺍ
ﺪﺘﻋﺍﻻ
ﻡﺪﺓﻣﻦﻋ
ﺮﺒﻌ
ﻟﺍ
،ﻭﺎﻻﺕ
ﻟﺤﺍ
ﻩﺬﺣﺔﻣﻦﻫ
ﻟ
ﻜﻞ ﺎ
ﺩﺑﻮ
ﻘﺼﻤ
ﻟﺍﺮﻯ
ﻨﻠ
ﻓ
ﻠﺐ
ﺍﻉﻃ
ﺪﻳﺒﻞﺇ
ﺍﻗﺮ
ﻬﺮﺷ
ﻨﻲﻋﺸ
ﺛﻪﺍ
ﻧﺫﺈ
ﻭﺑﻪﺃ
ﺒﺎﺣ
ﺒﻞ ﺻ
ﺍﻉﻣﻦﻗ
ﺮﺘﻜﺸﻒﻋﻦﺍﻻﺧ
ﻟـﺣﺔﺍ
ﻟ2ـ 1ﺎ
ﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍ
ﻪﺧﻼ ﻨ
ﺫﻥﻣ ﺈﻭﺑﺓﺃ
ﺀﺍﺮﺒ
ﻟﺍﻟﺐﺎﺒﻞﻃ ﺍﻉﻣﻦﻗ ﺮ
ﺘﻋﺍﻻﺧﻜﺸﻒ ﻦ ﻟﺎﺍ
ﻬﻴﺘﻢﻓ ﺘﻲﻳﻟ
ﺔﺍﻟ
ﺎﻟﺤﺎ
ﺀﺑﺎ
ﻨﺜ
ﺘﺍﺍﻻﺳﺬ ﻠﻖﻫ ﻌﺘﻳ
ﻮﻥﻜﻴ.ﻓﻜﺸﻒ ﻟﺍﺍ
ﺬﻬﺪﺑﺘﻌﻴﺚﻻﻳ ،ﺣﻪﻧ
ﺄﺓﺑﺸ ﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻠﺐﺍﻪﻟﻄ ﺍﻋﺪﻳﻳﺦﺇﺭﺎ
ﺒﻖﺗﺘﻲﺗﺴ ﻟ
ﺍﺍﺮ
ﻬﺮﺷ ﻨﻲﻋﺸ ﺛﻝﺍﻹ
ﺍﻉﺪﻳ
ﻳﺦﺇ ﺭ
ﺎﺒﻞﺗﺍﻗﺮ
ﻬﺮﺷ ﻨﻲﻋﺸ ﺛﺓﺍﺪ
ﻤﺪﻟﺘﻤﺎﺡﺗﻤﺓﺳ ﺮ
ﺘﺀﻓ ﺎ
ﻨﺜ
ﺘﺍﺍﻻﺳ ﺬﺔﻫﺍﺳﻄﻮﺭﺳﻰﺑﺪﺃﺑﻲﻗ ﺮﻐﻤﻟﺮﻉﺍ ﻤﺸﻟ
ﺍ
ﺪﻣﻦﻘﺼ ﻟ
ﺍﻣ.ﻭ
ﻪﺫﻥﻨ ﺈ
ﻭﺑﺓﺃ ﺀﺍ
ﺮﺒﻟﻟﺐﺍﺎ
ﺒﻞﻃ ﺘﻢﻣﻦﻗ ﺬﻱﻳﻟﺍﻉﺍﺮ
ﺘﻜﺸﻒﻋﻦﺍﻻﺧ ﻟ
ﺎﻼﺎﺑ
ﻬﺪﺧﻟ ﺘﻌ
ﺓﻻﻳ ﺀﺍ
ﺮ ﺒ
ﻟﻠﺐﺍ ﻃ
ﺎ
ﻬﺘﻴﻟ
ﺎﻌ
ﻘﻖﻣﻦﻓ ﺘﺤﻠ
ﻟﻬﻢﺗ
ﺎﻋ ﺍ
ﺮﺘﻠﻰﺍﺧﺔﻋ ﻣ
ﺯﺍﻼﺍﺕﻟﺭﺎ
ﺒﺘﺍﻻﺧﺭﺏﻭ ﺎ
ﺘﺠ ﻟ
ﺀﺍﺍﺮ
ﻴﻦﻹﺟﺮﻋ ﺘ
ﻤﺨﻠ
ﻟﺔﻴﻧﺎ
ﻜﻣﺀﺍﻹ ﺎﻟﻚﺇﻋﻄ ﺫ
ﺔﺒ
ﺎﺳﻨﻤﺪﻳﺤﺼﻞﺑ ﺬﻱﻗ ﻟﺍﻉﺍﺮﺘﻜﺸﻒﻋﻦﺍﻻﺧ ﻠ
ﻮﻥﻟﻜﻭﻥﺃﻥﻳ ﺎﻣﻦﺩ ﻬﻨﻴ
ﻠﻰﺗﺤﺴ ﺎﺏﻋﺒﻜﻧ
ﺓﻟﻼﺭﻭ ﺮﻟﻀﺪﺍ ﻨ،ﻭﻋ
ﺓﺪﺭﻣﺍﺮﻗ
ﺈﺩﻯﺑﺎﺪﻧﻪﻗﻘﻔﻟﺎﻣﻦﺍ ﺒﻧ
ﺎﺄﻥﺟﺎﺑﻤﻠﺍﻋﺬ.ﻫﺎﻬ
ﻧﺄ
ﺓﺑﺸ ﺀﺍ
ﺮﺒﻟﺎﺕﺍﺒ
ﻠﺍﻉﻃﺪﻳﻬﻢﻓﻲﺇﻘﻠﻰﺣ ﺮﻋ ﻴﺛ
ﺄﻟﻚﺗ ﺫ
ﺪﺍﻷﻘﻌﺎﻳﺍﻣﺮﻴ
ﺜﻪﻛﻨﺓﻋﺀﺍﺮﺒ
ﻟﻠﺐﺍ ﺍﻉﻃﺪﻳﺒﻞﺇﺍﻉﻗﺮﺘﻜﺸﻒﻋﻦﺍﻻﺧ ﻟ
ﻡﺍﺪﺮﻁﻋﻠﻖﺃﻥﺷ ﻨﻄ،ﻣﻦﻣ ﻠﻚ ﺎﺡﺗ ﻤﻟﺴ
ﺍ
ﻬﻢﺗ
ﺎﻋﺍ
ﺮﺘﻠﻰﺍﺧﺍﺕﻋ ﺭﺎ
ﺒﺘ
ﺀﺍﺧ ﺍﺮﺎﻹﺟﻬﻴﻳﻦﻓﺮﻮﻥﻣﻀﻄ ﻧ
ﻮﻜﺘﻲﻳ ﻟ
ﺎﻻﺕﺍ ﻟﺤ
ﺔﻓﻲﺍ ﺎﺻﻴﻦﺧﺮﻋﺘﻤﺨﻠﻟﺔﺒﻨﺴﻟﺎﺭﺑﻮﻣ
2
ﺎ.ﻬﻴﻠ
ﺭﻋ ﻮ
ﻬﻤﻟﺠ
ﺍﺍﻃﻼﻉ ﻟﻚﺔﺫﺒﺎﺳﻨﻤﻳﺤﺼﻞﺑ ﻭ
ﻪ
ﻗﻮﻘ
ﻭﻦﺣ
ﻭﺫﻳ
ﺃﺮﻉ
ﺘﻤﺨ
ﻟﺀﺍ
ﺍﺯﻔﻲﺇ
ﻌﺴﻜﻞﺗ
ﺮﺑﺸ
ﻴﻐﻟ
ﺒﻞﺍ
ﺘﻢﻣﻦﻗ
ﺬﻱﻳ
ﻟﻜﺸﻒﺍ
ﻟـﺍ
ـ22
ﺔﻴ
ﻔﻌﺴﺔﺗﻔﻋﻪﺑﺼ
ﻴ
ﺮﻠ ﻴﻐ
ﻟﺎﺍ
ﻬﻴ
ﺫﻓﻮﺘﺤﺘﻲﻳﺴﻟ
ﺔﺍﻟ
ﺎﺍﺤ
ﺘﻢﻓﻲﻟﺬﻱﻳ
ﻟﺍﻉﺍﺮ
ﺘﻜﺸﻒﻋﻦﺍﻻﺧ ﻟ
ﺎﺍﻨ
ﺩﻫ ﻮ
ﻘﺼ ﻤﻟ
ﺍ
ﺍﻉ
ﺮﺘﻋﺍﻻﺧ
ﻜﺸﻒ ﻦﻟﺍ
ﻟﻰﻊﺇﺒ
ﻟﻄﺎ
ﺩﻱﺑﺆ
ﺬﻱﻳﻟﺍ
،ﻭﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍﻠﺐ
ﺮﻃﺬﻧﺸﺌﻨ
ﻴﻴﺚﺣ ،ﺣﻪ
ﺗﺪﺋ
ﺎﻔ
ﻟﻪﻨ
ﺓﻋﺀﺍﺮ
ﻠﺐﺑ ﻡﻃﺪﻘﻳ
ﻭ
ﺍ
،ﻭﺍﻉﺮ
ﺘﺍﻻﺧﺎﺣﺐﺀﺻﺍﺯ
ﺔﺇﻴﻔ
ﻌﺴﺔﺗﻔ
ﺪﺗﻢﺑﺼﺎﻗﻨ
ﻜﺸﻒﻫﻟﺎ
ﻓ.ﻓ
ﻪﺓﻴﺪﻟﺠ
ﻊﺍﺑﺎ
ﻡﻃ ﺪﻮﻯﻫﺘ
ﻠﻰﻣﺴﻪﻋ ﺪﺑﺘ
ﻌ،ﻻﻳ
.ﻪﺒ
ﺎﺣﺎﻑﻓﻲﺣﻖ ﺻﻪﺇﺟﺤ ﻴ
ﻪﻓ ﺩﺑ
ﺍﺪﺘ
ﻋﻻ
1
CAPari
s,17mars1965,
Ann.pr
opr
.Ind,1965,
p.1,Not
edePassemar.
,Undél
Gaumont ’aidi
mmunit
éenmat i
èredebrevet
'sdi
nvent
ionest
-i
lsouhai
tabl
?e,JCPéd.E. :
ﻟﻚﺄﻥﺫ
ﻊﺑﺸ 2ﺭ
ﺍﺟ
1986,I
,n°
15756.
28
ﺔ
ﻴﻟﻭ
ﺭ ﺽﺩ
ﺎﻌﺮﻓﻲﻣ
ﻴﺍﺍﻷﺧ
ﺬﻠﻒﻫ
ﻭﺧﺃﻪ
ﺒﺎﺣ
ﺒﻞ ﺻ
ﺍﻉﻣﻦﻗ
ﺮﺘﻳﻢﺍﻻﺧ
ﺪﻘﺒﻖﺗ
ﺗﺞﻋﻦﺳﺎﻨ
ﻟﻜﺸﻒﺍ
ﻟـﺍ
ـ32
ﺎ
ﻴﻤﺎﺭﺳ
ﻬﺮﻑﺑﺘ
ﻌﻭﻣﺔﺃ
ﻴﻤﺭﺳ
ﺭﺽﺎﻌ
ﻤﻟﻬﻢﻓﻲﺍﺗ
ﺎﻋﺍ
ﺮﺘ
ﻮﻥﺍﺧﺮﺿﻌﻳﻦﻳﺬﻟ
ﺎﺕﺍ
ﺍﻋﺮ
ﺘﺎﺏﺍﻻﺧﺔﻷﺻﺤﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺮﺍﻴ
ﻓﻮﺘﺮﻉﻟ
ﻤﺸﻟﺎﻣﻦﺍ ﻴ
ﻌﺳ
ﺮ
ﺛﺆﻟﻚﻻﻳﺔﺫﺒ
ﺎﺳﻨ
ﻤﺘﻢﺑﺬﻱﻳﻟ
ﺍﻉﺍ
ﺮﺘ
ﻜﺸﻒﻋﻦﺍﻻﺧ ﻟ
ﺮﺃﻥﺍ
ﺒﺘﺪﺍﻋ
ﻪﻗﻧ
ﺈ،ﻓ
ﺎﻬﻨ
ﺓﻋﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺭﺍﺍ
ﺪﺘﺼﺒﻞﺍﺳﺔﻗﻴﻟ
ﻭﺪﻟ
ﺍ
ﻠﺐﺍﻉﻃﺪﻳ
ﺔﻹﻘ
ﺑﺎ
ﻟﺴﺍﺍ
ﺮﻬﺮﺷﺛﻲﻋﺸ
ﻪﺧﻼﻝﺍﻻﻨﻔ
ﻠﻭﺧﻪﺃﺒ
ﺎﺣﺒﻞ ﺻ
ﺘﻢﻣﻦﻗﻪﻳﻧ
ﻡﺃﺍ
ﺎﺩﻪﻣﻴﺓﻓ
ﺪ ﻟﺠ
ﺮﺍﻨﺼﻠﻰﻋﻋ
.ﺎ
ﻬﻧ
ﺄﺓﺑﺸﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟ
ﺍ
1
ﺔﻴﻤ
ﺔﺭﺳﻴ
ﻟﻭﺭ ﺽﺩ
ﺎﻌﺔﻣ
ﻴﺎﺣ
ﻮﻥﻣﻦﻧ ﻜ
ﺍﻉﺃﻥﺗﺮ
ﺘﺎﻋﻦﺍﻻﺧﻬ
ﻴﻜﺸﻒﻓ ﻟ
ﺘﻢﺍﺘﻲﻳ
ﻟﺭ ﺽﺍ
ﺎﻌﻤﻟ
ﺮﻁﻓﻲﺍﺘﻳﺸﻭ
2
ﺔ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻠ
ﻟﻲﻟ
ﻭﺪﻟ
ﺩﺍﺎ
ﺗﺤﺔﻟﻼ
ﻴﻤﺘ
ﻨﻤﻟ
ﺍﻥﺍ
ﺪﻠ
ﺒﻟ
ﺪﺍﺔﻓﻲﺃﺣﻤﻨﻈﻮﻥﻣﻜﺔﺃﻥﺗ
ﻴﻧﺎ
ﺔﺛﻴﺎﺣ
ﻣﻦﻧﺎ،ﻭﻴﻤﺎﺭﺳ
ﻬﺮﻑﺑﺘﻌﻭﻣﺃ
.
ﺔ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺍ
ﺎ
ﻴﺍﻋ
ﺪﺑﺎﺇ
ﺎﻃﺍﻉﻧﺸ
ﺮﺘﻡﺍﻻﺧﺰ
ﻠﺘـﻥﻳﺴ
ﺔﺃ
ﻴﻧﺎ
ﺜﻟ
ﺓﺍﺮ
ﻘﻔﻟ
ﺍ
ﺔﺑﻠ
ﺘﺼﻤﻟﺔﺍﻳ
ﺮﻜﻔ
ﻟﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘﻧﺐﺣﺍﻮﺔﺟﻴ
ﻗﺎﻔﺗ
ﻩﺍﺭﺮ
ﻘﺎﺗﻠﻰﻣﺍﻋﺮﻴ
ﺮﻉﺳﻤﺸﻟ
ﻪﺍﺬﺑﺪﺃﺧﻳﺪﺮﻁﺟﺍﺷ ﺬ
ﻫ
ﻪﻨ
ﺪﻑﻣ ﻬﻟ
ﺍ
،ﻭﺍﻉﺮﺘ
ﻧﻲﻟﻼﺧ ﻮ
ﻛﺴ ﺎ
ﻮﺳﻠﻧﺠ
ﻡﺍﻵﻮﻬﻔ
ﻤﻠﺍﻟ
ﺭﺎﺘﺼﻧ
ﻜﻞﺍ ﻮﻳﺸ.ﻭﻫ(
ﺔﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﻡ27ﻣﻦﺍﻻ ﺓ) ﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺎ
ﺎﺕﻴ
ﻨﻘﺘ
ﻟﺍﻋﻦﺍﺮﻴ
ﺜﺪﻛﻌﺘﺒ
ﺎﻻﺗﻬﻧﺈ
ﺓﻓ ﺪ
ﻳﺪﻧﺖﺟﺎﺇﻥﻛﺘﻲﻭﻟﺔﺍﻴﻄﺒﺴﻟ
ﺎﺕﺍ
ﺍﻋ
ﺮﺘ
ﺓﻟﻼﺧ ﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻨﺢﺍﻭﻥﻣ
ﺔﺩ ﻟﻮﻠ
ﻴﻟﺤ
ﺍ
3
ﺔ. ﻓﻭﺮ
ﻌﻤﻟ
ﺍ
(
ﺍﻉ)…ﺮﺘ
ﺓﻛﻞﺍﺧﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺭﺍ
ﺍﺪﺘﺼﺑﻼﻻﺳﺎ
ﺮﻗﺒﺘ
ﻌﻳ"ﺃ:
ﻪﻠﻰﻧﺔﻋ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﻮﻥﺍﻧ
ﺎﺓ22ﻣﻦﻗ ﺩﺎ
ﻤﻟﻧﺼﺖﺍ
ﺩﺕﺪـﻓﺤﺔ2014ﻨ
ﺎﺳ ﻬ
ﻠﻳ
ﺪﻌﺮﻯﺗﺎﺟﻤﺓ﴿﴾28ـﻛ ﺩﺎ
ﻤﻟﻟﻚﺍﺪﺫﻌﺀﺕﺑ ﺎ
.ﻭﺟ"(ﺎ)…ﻴ
ﺍﻋﺪ
ﺑﺎﺇﺎﻃﺰﻡﻧﺸ ﻠ
ﺘﻳﺴ
ﺔﻨ
ﻬﻤﻟ
ﺮﺭﺟﻞﺍﻜﻦﻓﻲﻧﻈﺍﻟﻢﻳﺫﺭﻱﺇ
ﺎﻜﺘ
ﺑﺎﻁﺍﻨﺸﺎﻟ
ﻣﺰﻠ
ﺘﺍﻉﻣﺴﺮﺘﺮﺍﻻﺧﺒ
ﺘﻌﻳ
"ﺃ:
ﻪﻠﻰﻧ ﻨﺼﺖﻋﻟﻚﻓ ﺬﺩﺑﻮﻘﺼﻤﻟ
ﺍ
."
ﺔﻴﻨ
ﻘﺘﻟ
ﺣﺔﺍ
ﻟ
ﺔﻋﻦ ﺎ ﻴ
ﻬﻳﺪﺓﺑﺭﻮﺎﺑﺼﺗﺠﺎ
ﻧ
ﺔﻨ
ﻬﻤﻟ
ﺮﺭﺟﻞﺍ ﺎﻥﻓﻲﻧﻈ
ﺍﻛﺫﺓﺇ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺭﺍﺍﺪ
ﺘﺼ ﺒﻞﺍﺳﻘ
ﻪﻻﻳ ﻧ
ﺈ،ﻓﺍ
ﺪﻳﺪﺍﻉﺟﺮﺘ
ﺎﻥﺍﻻﺧﺇﻥﻛﺃ،ﻭ
ﻪﻨﻲﻧﻌ ﺍﻳ
ﺬﻭﻫ
ﺎﻥ
ﻔﻠﺘ
ﺎﻥﻣﺨ ﺮﻃﺫﻥﺷﺎﺇ
ﻤﻋﻲﻫﺍﺪ
ﺑﺍﻹﺎﻁﻨﺸﻟ
ﻡﺍﺍﺰ
ﻠﺘ
ﺍﺳﺓﻭﺪﻟﺠﺍﺮﻃﻲ.ﻓﺸﺔﻴﻨ
ﻘﺘﻟ
ﺣﺔﺍ
ﻟ
ﺔﻋﻦ ﺎ ﻴﻬ
ﻳﺪﺓﺑ ﺭ
ﻮﺎﺑﺼ
ﺗﺠ ﺎ
ﻧ
ﺍﻉﻻﺮﺘﻨﻲﺃﻥﺍﻻﺧﻌﻷﻝﻳ
ﺎﻭ.ﻓﺓﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺭﺍﺍ
ﺪﺘﺼﺒﻞﺍﺳﻘﺬﻱﻳﻟﺍﻉﺍﺮﺘ
ﺍﺍﻻﺧﺩﺪ
ﻴﺤﺎﻟﻤﻬ
ﻨﻴﺎﺑﻤ
ﻴﺍﻥﻓﺮﻓ ﺎ
ﺘﻀﺎﻳ
ﻤﻧ،ﺇ
ﻪﻧ
ﺈ،ﻓ
ﺔﻴﻨﻘﺘ
ﻟﺔﺍﻟ
ﺎﻟﺤ
ﻤﻦﺍ
ﺪﺿ ﻮﺟﺍﻉﻻﻳ ﺮ
ﺘﺎﻥﺍﻻﺧﺇﻥﻛﺘﻰﻭﻪﺣ ﻧ،ﺃ
ﻨﻲﻌﻧﻲﻳﺎ
ﺜﻟﺍ
،ﻭﺔ
ﻴﻨﻘﺘ
ﻟﺔﺍﻟ
ﺎﻟﺤﻤﻦﺍﺪﺿ ﻮﺟﻳ
.ﺎ
ﻬﻨ
ﺔﻋﺍﻫﺪﺎﺑﺗﺠ
ﺎﻮﻥﻧ ﻜ
ﺃﻻﻳﻳﺠﺐ
ﺎﻥ
ﻌﻣﺔﻣﻦﺧﻼﻝﺇ
ﻟﻮﻬ
ﻪﺑﺴ
ﺒﻄﻨ
ﺘﺍﻥﺃﻥﻳﺴ
ﺪﻴﻤ
ﻟﺘ ﺺﻓﻲﺍ
ﻜﻞﺷﺨ ﺺﻣﺨ
ﻟﻜﻦ
ﻤﺎﻥﻳ
ﺍﻛﺫﺎﺇ
ﻴﻬ
ﻳﺪﺮﺑﺒ
ﺘﻌﻮﻳﻭﻫ
4
.
ﺔﻤﺋ
ﺎﻘﻟ
ﺍﺔﻴ
ﻨﻘﺘ
ﻟﺍﺮﻓﻲﻨﻈ
ﻟﺍ
ﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼ
ﻴﻖﺍ
ﺒﺘﻄ
ﻠﻟﺑﻼ
ﺎﺍﻉﻗ
ﺮﺘﺍﻻﺧﻮﻥ
ﻜـﻥﻳ
ﺔﺃ
ﺜﻟﺎ
ـﺜ
ﻟ
ﺓﺍﺮ
ﻘﻔﻟ
ﺍ
ﺓ
ﺩﺎﻤ
ﻟﻟﻚﺑﺤﺴﺐﺍ
ﺬﺮﻛ
ﺒﺘﻌ
ﻮﻳ.ﻭﻫ
ﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼ
ﻴﻖﺍ
ﺒﺘﻄ
ﻠﺑﻼﻟ
ﺎﺍﻉﻗ
ﺮﺘﻮﻥﺍﻻﺧﻜﺓ22ﻳﺠﺐﺃﻥﻳ ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺑﺤﺴﺐﺍ
".
ﺔﻗﻮ
ﺛﻮﺔﻭﻣ ﻌ
ﻨﻘﻣﺓﻭﺩ
ﺪﺓﻣﺤﺪ
ﺋﺎﻪﻓﻟﻧﺖﺎ
ﺍﻛﺫ
"ﺇ:
29
،ﺃﻥﺔ
ﻴﺎﺣ،ﻣﻦﻧ
،ﻳﺠﺐﺍﻉ
ﺮﺘﺎﻋﻲﻓﻲﺍﻻﺧ
ﻨﻟﺼ
ﻴﻖﺍ
ﺒﺘﻄ
ﻟﺮﻁﺍﻘﻖﺷﺘﺤ
ﻜﻲﻳﺃ،ﻟ
ﻪﻨﻲﻧﻌﺍﻳ
ﺬﻫ
ﻪﻮﻥﻟﻜ،ﺃﻥﺗ
ﺔﻴﻧ
ﺎﺔﺛ
ﻴﺎﺣ
ﻣﻦﻧ،ﻭﺔﻋﺎ
ﻨﻟﺼ
ﻪﻓﻲﺍﻟ
ﺎ
ﻤﻌﺘ
ﻭﺍﺳﻪﺃﻋ
ﻮﻮﺿﻊﻣﻨ
ﻜﻦ ﺻﻤ
ﻤﻟﻮﻥﻣﻦﺍﻜ
ﻳ
ﺮﺒﺘ
ﻌﺘﻲﺗﻟ
ﺎﻱ1948ﺍﺔﻓﻲ10ﻣ ﻟ
ﺪﻌﻤﻟ
ﺍ
ﺮ 1928ﻭ ﺒﻧﻮﺔﻓﻲ22ﻧ ﻌﻗﻮﻤﻟ
ﻳﺲﺍ ﺭﺎ
ﺔﺑﻴ
ﻗﺎﻔﺗ
ﺔﻫﻲﺍﻴﻟ
ﻭﺪﻟﺭ ﺽﺍﺎ
ﻌﻤﻟ
ﺄﻥﺍﺔﺑﺸﻴﻟ
ﻭﺔﺩ
ﻴﻗﺎﻔ
ﺗﺎﻙﺍ
ﻨﻠﻢﺃﻥﻫﻌﻟﻊﺍ1ﻣ
ﻷﻞ.
ﺍﻗﻠﻰ
ﻊﻋﻴﺑﺎ
ﺃﺳ ﺔ
ﺛﺮﻕﺛﻼﻐﺘ
ﻳﺴ ﺎﺳﻲﻭ ﻣ
ﻮﻠﺑ
ﺪﻟﺍ
ﻳﻖﺮﻟﻄﺍﻪﻋﻦﻟﺔﻴ
ﺒﻨﺃﺟﻭﻝﺀﺩﺎ
ﻋﺪﺘﺍﺳﺮﻱﺭﻱﻳﺠﻭﺮﺩﻴﺮ ﺽﻏﻌ
ﺎﻛﻞﻣ ﻴ
ﻤﺎﺭﺳﻴﻟﻭ
ﺎﺩ ﺮﺿ
ﻌﻣ
.
ﺎﻬﻴﺔﻓﻤﻨﻈﻤ
ﻟﺍﻭﻝﺪﻟ
ﺍﺎﺕﻣﻮﻜﺒﻞﺣﺎﻣﻦﻗﻴﻤ
ﺎﺭﺳﻬﺮﻑﺑ ﺘ
ﻌﻤﻟ
ﺍﻜﻦﻟ
،ﻭﺔﻴﻟ
ﻭﺪﻟ
ﺍﺮﻴ
ﺭ ﺽﻏ ﺎ
ﻌﻤﻟ
ﺍﺎﻨ
ﺩﻫ ﻮﻘﺼﻤ2ﺍ
ﻟ
3
J.Azéma,Pr
opriét
éindust
riell
e,inLamydr oitcommer ci
al,
1998,n°1635.
:ﻋﻲﺍﺪ
ﺑﺎﻁﺇﻡﻧﺸﺍ
ﺰﻠﺘ
ﺍﺳﻨﻰﻌﺪﻣﻳﺪﺄﻥﺗﺤﻊﺑﺸﺍﺟ4ﺭ
Poll
aud-Dul
i Dr
an, oi
tdeLapr opr
iét
éindust ri
ell
e,Montchresti
en,1999.n°267ets.
29
ﺔ
ﻔﻴ،ﺃﻱﻭﻇ
ﺔﻴﻧ
ﺎﻧﺴ
ﻟﻺﺔ
ﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﻪﺑﺘ
ﻌﻔﻨ
ﻮﻯﻣ
ﺘﻠﻰﻣﺴﺔﻋ
ﻴﻘﻴ
ﻘﺔﺣﻓﺎ
ﺈﺿﺗﻲﺑﺄ
،ﺃﻱﺃﻥﻳ
ﺓﺩﺪ
ﺔﻣﺤﻌﻔﻨ
ﻣ
ﺑ.
ﺎﻮﻕﻬﺛ
ﻮﻣﺔﻭ
ﻌﻨﻘ،ﻣ
ﺔﻴﻘ
ﻴﻘﺔﺣﻤﻴ
ﺍﺕﻗﺓﺫ
ﺩﺪﻣﺤ
ﻐﻼﻝﺘ
ﺭﺍﺳ ﺎ
ﻜﺘﺪ ﺣﻖﺍﺣﻴﻔ
ﺘﻤﺴﻠﻮﻝﻟﺓﻳﺨ ﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺭﺍﺍ
ﺪﺘﺼﺮﻁﺃﻥﺍﺳ ﻟﺸﺍﺍ
ﺬﺀﻫ ﺍ
ﺭﺒﺐﻭ ﻟﺴﺍ
ﻭ
ﺍ
ﺬﻬﻟﻚﻓﺬﻜﻦﻛﻟﻢﻳﺍ
ﺫﺈ
.ﻓﻋﻲﺎﻨ
ﻟﺼ ﻴﻖﺍﺒ
ﺘﻄﻠﻟ
ﺑﻼﺎ
ﺍﻉﻗﺮﺘﺎﻥﺍﻻﺧﺍﻛﺫ
ﺭﺇﻻﺇﻮﺘﺼﺍﻻﻳﺬ،ﻭﻫﻪﺍﻋ
ﺮﺘﺍﺧ
ﺩﺪ
ﻮﻥﺑﺼ ﻜﻨ
ﺎﻟﻨﻧ
ﺈ،ﻓ
ﻪﻴﻠ
ﺎﻋﻴﺴﺄﺳﺗ
ﻣ،ﻭﻪ
ﻊﻨ ﻔﺩﻻﻧ ﺮ
ﺀﻣﺠ ﺭﺑﺸﻲ ﺎ
ﺜﺌ
ﺘﻪﺣﻖﺍﻻﺳ ﻟﻮ
ﻨﺨﺎﺳ ﻨ
ﻧﻨﻲﺃﻌﻳ
ﻮﺱ ﻤ
ﻠﺩﻱﻣﺎ
ﺀﻣ ﻟﻰﺷﻲﻊﺇﻗﺍ
ﻮﻟﺭ ﺽﺍﻠﻰﺃﻪﻋﺘﻤ
ﺮﺟﺗ،ﻭ
ﻪ ﻘ
ﻴﺒﺎﻥﺗﻄﻜ
ﻣﺎﻹﻮﻥﺑﻜ،ﻳﺠﺐﺃﻥﻳ ﺍﻉ
ﺮﺘﺍﺧ
.
ﻋﻲ ﺎ
ﻨﻟﺼﺍﺎﻝ
ﻤﺠ ﻟ
ﺍﻪﻓﻲﻨﺓﻣﺩﺎ
ﻔﺘﺍﻻﺳﻜﻦﻤﻳ
ﻮﺍﻫﺬ،ﻭﻫﻪ
ﺗﺍﻊﻓﻲﺫﻨﺑﻼﻷﻥﻳﺼﺎﺎﻗ
ﻣﺍﻉﺇﺮ
ﺘﻮﻥﻣﺤﻞﺍﻻﺧ ﻜﺭﻱﺃﻥﻳﻭﺮﻟﻀﺎﻥﻣﻦﺍﺎﻛﻨ
ﻣﻦﻫ
ﻮﺍﻫﺬ،ﻭﻫﺔﻋﺎ
ﻨﻟﺼ
ﻤﻞﻓﻲﺍ ﻌ
ﺘﺑﻼﻷﻥﻳﺴﺎ.ﻭﻗ
ﺎﺕﺃ ﺘﺠﻨ
ﻜﻞﻣﺗﻲﻓﻲﺷ ﺄ
ﺘﻲﺗ ﻟ
ﺎﺕﺍﻋﺍﺮ
ﺘﺄﻥﺍﻻﺧ
ﺷ
ﺋﻞﺎ
ﻮﺳ ﻟ
ﺪﻳﺪﻴﻖﺟﺒﻜﻞﺗﻄ
ﻭﻓﻲﺷ ﺓﺃﺪﻳ
ﺪﺔﺟ ﻴﺎﻋ
ﻨﺮﻕ ﺻ
ﻜﻞﻃ ﺗﻲﻓﻲﺷ ﺄﺘﻲﺗﻟﺎﺕﺍ
ﻋﺍﺮ
ﺘﺄﻥﺍﻻﺧ
ﺷ
ﺔﻳﺠﺐﺃﻥ ﻴﺎﻋ
ﻨﺮﻕ ﺻﻭﻃﺎﺕﺃﺘﺠ
ﻨﻜﻞﻣﻪﻓﻲﺷ ﻟﺎﻋﻲﻨ
ﻟﺼﻴﻖﺍﺒ
ﺘﻄﻟﺀﺍﺎ
ﺀﺟ ﺍ
ﻮ.ﻭﺳﺔﻓﻭﺮﻌ
ﺔﻣﻴﻨ
ﻘﺗ
.
ﺔﻘﻴﻘ
ﺔﺣ ﻌﻔﻨ
ﻠﻰﻣﻟﻚﻋﻮﻱﺫﻨﻄﻳ
ﺔ
ﻣﺎﻌ
ﻟﺍﺏﺍ
ﺩﺃﺍﻵ
ﻡﻭﺎ
ﻌﻟ
ﻡﺍﺎ
ﻨﻈﻟ
ﺍﺔﻔ
ﻟﺎ
ﻡﻣﺨﺪ
ـﻋﺔ
ﻌﺑﺍ
ﺮﻟ
ﺍﺓﺮ
ﻘﻔﻟ
ﺍ
ﻭﻡﺃﺎ
ﻌﻟ
ﻡﺍﺎ
ﻨﻈﻠﻟ
ﺎﻴﻓﺎ
ﻨﺎﻣ
ﻬﻟ
ﺎﻤ
ﻌﺘﻭﺍﺳ
ﺎﺃﺮﻫﻮﻥﻧﺸﻜﺘﻲﻳﻟ
ﺎﺕﺍﺍﻋ
ﺮﺘﺓﺍﻻﺧﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺭﺍ
ﺍﺪﺘﺼﺔﻻﺳ ﻠ
ﺑﺎ
ﺮﻗﺒ
ﺘﻌﻓﻼﺗ
ﻪﻟ
ﺎﻤ
ﻌﺘﻪ…ﺍﺳﺎﺧﻨﺴﺘ
ﺍﺳﺎﻥ)ﻧﺴ
ﻤﺲﺟﺴﻢﺍﻹ ﺘﻲﺗﻟﺍﺕﺍ
ﺭﺎ
ﻜﺘﺑ
ﺜﻞﺍﻻ ﻟﻚﻣﺫ
(ﻭ ﻡ24ﻕﻡ ﺹ ﺔ)ﻣﺎﻌ
ﻟﺍﺏﺍﺩ
ﺍﻵ
ﻩﻣﻦﺮﻴﻭﻏﻳﻦﺃ
ﺪ ﻟ
ﺮﺍﺘﻲﺗﺴﺨﻟ
ﻠﻚﺍ،ﻭﺗ
ﻣﻞﺃﺎ
ﻌﺘﻟ
ﺎﻕﺍﻪﻣﻦﻧﻄﺘﻌﻴﺒ
ﺮﺝﺑﻄﻪﻳﺨﻧﻮﻜ(ﻟﺀ…ﺎ
ﺔﺍﻷﻋﻀﻴﺑ
ﺮﻭﺗﺪﺃﻴ
ﻟﻮﺘ
ﻟ
.
ﻟﺦﺇ
ﺀ… ﺎ
ﻴﻟﺤ
ﺍ ﺪﺵﺭﺗﺨﻮﻣ
ﺃﻠﻰﻮﻱﻋ ﻨﻄ
،ﻭﺗ
ﺔﺃ ﻨﺤﻄﺎﻻﺕﻣﻤﻌ
ﺘﺎﺕﻻﺳ ﺪﺳ
ﻘﻤﻟ
ﺍ
.
ﺀﺎ
ﻘﻀﻠ
ﻟﺔﻳ
ﺮﻳﺪ
ﻘﺘﻟ
ﺍﺔﻠﻄ
ﻠﺴﻟ
ﻭﻙﺮ
ﺘﺔﻣ
ﻣﺎﻌ
ﻟﺍﺍﺏ
ﺩﺍﻵ
ﻡﻭﺎ
ﻌﻟ
ﺍﻡﺎ
ﻨﻈﻟ
ﺍﺮﻣﻦ
ﺒﺘﻌ
ﺎﻳﺪﻣ
ﻳﺪﺗﺤ
ﻭ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺮﻉ
ﻔﻟ
ﺍ
ﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺎﺔﺑ
ﺒﻄﺗ
ﺮﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
ﺔﻳﺭ
ﺍﺩﺔﺍﻹﻠﺤﻤﺼﻟ
ﻪﻣﻦﺍ ﻨﺓﻋﺀﺍ
ﺮﺭﺑﺍﺪﺘﺼﺪﺍﺳﻌﺎﺑﻤﻧ
ﺇ،ﻭﻪﻌﺩﻭﺿ ﺮﻤﺠﺍﻉﺑﺮﺘﻠﻰﺍﻻﺧ ﻟﺤﻖﻋﺄﺍﻨﺸﻻﻳ
ﻟﻚﺫ،ﻭ(1/ﻕﻡ ﺹ ﻡ31 ﺔ)ﻳﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺍﺔﻭﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤﻠ
ﺑﻲﻟﺮﻐﻤﻟ
ﺘﺐﺍ ﻜ
ﻤﻟﺮﺏﺍ ﻐ
ﻤﻟﺘﻲﻫﻲﻓﻲﺍ ﻟ
ﺔﺍﺘﺼﻤﺨﻟﺍ
ﺔﻘﻠ
ﻌﺘﻤﻟ
ﺍﺎﺕﻴﻌﻄﻤ
ﻟﻴﻞﺍ،ﺗﺴﺠﺔﻴ
ﺎﺣ،ﻣﻦﻧﺎﻬ
ﻨﺮ ﺽﻣﻐﻟ
،ﺍ
ﺔﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺍﻮﻥﻧﺎﺎﻗﻬ
ﻴﻠﺔﻧ ﺺﻋ ﺎﺻ
ﺓﺧ ﺮﻓﻖﻣﺴﻄﻭ
ﺮﻳ
ﻮﺘﻄ ﻠ
ﺍﻟﺰ
ﻴﻔﻴﻦﺗﺤﻤﺘﻬ
ﻤﻠﻪﻟﺔﺑﻘ
ﻠﻌﺘ
ﻤﻟ
ﺔﺍ ﻴ
ﻨﻘﺘ
ﻟﺎﺕﺍﻴ
ﻌﻄﻤﻟﺮﺍﻴ
ﻓﻮﻡﻷﺟﻞﺗ ﻮ
ﻤ ﻌ
ﻠﺎﻟﻬ
ﻨﻜﺸﻒﻋ ﻟ
ﺍﻉﻷﺟﻞﺍ ﺮ
ﺘﺎﻻﺧ
ﺑ
ﻪﺮﻟﻓﻮﻪﺗﻨﺓﻋﺀﺍ
ﺮﻪﺑﻨﺤﻪﻣﻦ ﺧﻼﻝﻣ ﻋﺍﺮ
ﺘﻠﻰﺍﺧﺮﻉﻋ ﺘﻤﺨﻟ
ﻴﺖ ﺣﻖﺍ ﺒﺜ
،ﺗ ﺔ
ﻴﻧﺎ
ﺔﺛ ﻴﺎﺣﻣﻦﻧ،ﻭﻮﺟﻲﻟ
ﻮﻨﻜ
ﺘﻟﺍ
.ﺭ
ﺎﻴ
ﺍﻷﻏ ﻩ
ﺎﻪﺗﺠﻘﺎﺝﺑﺤ ﺘﺠﺍﻻﺣﻪﻟ
ﻮﺗﺨ،ﻭ
ﺔﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺍ
ﻩ
ﺩﺪﺬﻱﻳﺤﻟ
ﺭﺍﺎ
ﺍﻉﻓﻲﺍﻹﻃﺮﺘ
ﻐﻼﻝﺍﻻﺧﺘﺎﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺎ ﺣﻖﺍﻻﺳﻬ
ﺒﺎﺣ
ﻳﻞ ﺻ
ﻮﺓﺗﺨﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻴﻢﺍ
ﻠﺘﺞﻋﻦﺗﺴﻨﻳ
ﻭ
.ﻧ(
ﺎﻲﺜ
ﻟﺍﻠﺐ
)ﻤﻄ
ﻟ
ﺔﺍﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺔﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺎ
ﻊﺑﺘﻤ
ﺘﻟﺤﻖﻳ
ﺍﺍﺬ.ﻭﻫ
ﻭ(
ﺍﻷﻝﻠﺐ)ﻤﻄ
ﻟﺔﺍﻨ
ﻳﻦﺳ ﺮ
ﺓﻋﺸ ﺪ
ﻤﻟﻟﻚ
ﺫﻮﻥﻭﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍ
ﻷﻝ
ﺍﻭﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
ﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﻐﻼﻝﺍ
ﺘﺎﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺣﻖﺍﻻﺳ
ﻐﻼﻝ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺩﻯﺣﻖﺍﻻﺳ
ﺆﻭـﻣ
ﺍﻷﻝﻐﺼﻦ
ﻟﺍ
30
ﺍﻉ
ﺮﺘﺍﻻﺧ
ﻐﻼﻝ
ﺘﺍﺳﺭ
ﺎﻜﺘ
ﺍﺣﻮﻝ
ﻐﻼﻝﻳﺨ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳ
ـﺣﻖ
ﺃﻻﻭ
1/
16:
ﻡﺍﻉ)
ﺮﺘ
ﻐﻼﻝﺍﻻﺧ
ﺘﺎﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﻪﺣﻖﺍﻻﺳ
ﻗﻮﻘ
ﻭﻱﺣ
ﺬﻟﺎﻭ
ﻬﺒ
ﺎﺣﻟﺼ
ﻮﻝﺎﺗﺨ
ﻬﻧ
ﺈﺓﻓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺭﺕﺍ
ﺪﺘﻰ ﺻ
ﻣ
.(
51:
ﻭﻡ
ﻠﺐ
ﺍﻉﻃ
ﺪﻳﻳﺦﺇ
ﺭﺎ
ﺮﻱﻣﻦﺗ
،ﺗﺴ
ﺍﻉﺮ
ﺘﺔﻟﻼﺧ
ﻳﺩﺎ
ﺘﺼﻗ
ﺎﻻﺕﺍﻻ
ﻤﻌﺘﻠﻰﺍﻻﺳ
"ﻋﺔﻘ
ﻠﻣﻄﺔ"
ﻠﻄﻟﻚﺳﺎ
ﻤﻠ
ﻮﻥﻟﻜﻴ
ﻓ
.
ﺍﻉﺮ
ﺘﻋﺍﻻﺧ
ﻜﺸﻒ ﻦﻟﺍ
ﻗﺖﻩﻭﺭ
ﺎﺒ
ﺘﺎﻋ
(ﺑﻡ51
ﺓ)ﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﺭ
ﺎﺜ
ﺌﺘﻪﺣﻖﺍﻻﺳ
ﻗﻮﻘ
ﻭﻱﺣ ﻭﺫﺓﺃﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟ
ﺎﺣﺐﺍﻮﻥﻣﻦﺣﻖ ﺻﻜ
ﺍﺃﻥﻳﺬﻐﻼﻝﻫ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺩﻯﺣﻖﺍﻻﺳﺆ
ﻣﻭ
.ﺮﻴ
ﻐﻠﻟ
ﻟﻚﻟﺤﻖﻓﻲﺫﺍ
ﻳﺖﻮﻔﻳﻖﺗ
ﺮﺓﻋﻦﻃﺮﺎﺷ
ﺒﺮﻣﻴ
ﺔﻏﻔ
ﻭﺑﺼﺃﺓﺮ
ﺎﺷﺒﺍﻉﻣ
ﺮﺘ
ﺍﻻﺧ
ﻐﻼﻝﺘﺎﺳ
ﺑ
ﺓﻋﻦﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍﻉﻣﺤﻞﺍﺮ
ﺘﺎﻻﺧ
ﺔﺑﻳﺭ
ﺎﺜ
ﺌﺘﺔﺍﺳﻔﺑﺼ
ﺎﻭ ﻴﺎﻉ ﺷﺨﺼ
ﻔﺘﻧ
ﻳﻖﺍﻻﺮ
ﻮﻥﻋﻦ ﻃ ﻜ
ﺮﻳﺎﺷﺒ
ﻤﻟﻐﻼﻝﺍﺘ
ﺍﻻﺳ
ﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻘ
ﻳﺮﻟﻄ
ﻴﻖﺍ
ﺒﺘﻄ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺃﺍﻻﺳ
ﺓﻭ ﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﻮﻉﺍﻮﺿﺓﻣﺪﻳ
ﺪﻟﺠﺎﺕﺍ
ﺘﺠﻨﻤ
ﻟﻳﻖﺍ
ﻮﺗﺴﻊﻭﻨ
ﺭﺑﺼ ﺎ
ﺜﺌ
ﺘﻳﻖﺍﻻﺳﺮ
ﻃ
.
ﺎﻬ
ﺘﺍﺳﻄﻮﺎﺑﻬ
ﻴﻟ
ﻮﺻﻞﺇﺘﻤ
ﻟﺍﺎﺕ
ﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺍﻳﻖ
ﻮﺗﺴﺔﻭ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺍﺓﻣﺤﻞﺪﻳﺪ
ﻟﺠﺍ
ﺔﻋﻦﻴﻟ
ﺎ
ﺍﺕﻣ ﺩﺍ
ﺮﻳ
ﻠﻰﺇﻪﻋﻗﻮ
ﻘﻭﻱﺣ
ﻭﺫﺓﺃ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺎﺣﺐﺍ ﻮﻝ ﺻﺪﺣﺼﻨﻮﻥﻋﻜﻴ
ﺮﻓ ﺎﺷﺒ
ﻤﻟ
ﺮﺍﻴﻐﻼﻝﻏﺘ
ﺎﺍﻻﺳﻣﺃ
ﺘﻲﻟ
ﺩﺍﻮﻘ
ﻌﻟﺔﺍ
ﺍﺳﻄﻮﺬﺑﺌ
ﻨﻴ
ﻐﻼﻝﺣﺘ
ﺍﺍﻻﺳ
ﺬﻘﻖﻫ ﺘﺤﻴﺚﻳ،ﺣﺮﻴ
ﻐﻟ
ﻟﻰﺍﺍﻉﺇ
ﺮﺘﻐﻼﻝﺍﻻﺧﺘﻳﺖﺣﻖﺍﺳ ﻮﻔﻳﻖﺗ
ﺮﻃ
.
(ﺋﻲﺰﻟﺠﺍ
ﻭ ﺃ
ﻠﻲﻜﻟ
ﺍﻐﻼﻝﺘ
ﺎﻻﺳﻴ ﺺﺑ
ﺮﺧ ﺘ
ﻟﺍ،
ﻳﺖﻮﻔﺘ
ﻟﺍ
ﺓ)ﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺍ
ﻠﻰﺩﻋﺮﺗ
ﻗﺖ
ﺆﻐﻼﻝﺣﻖﻣ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳـﺣﻖ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﻳﻦ
ﺮﺓﻋﺸﺪ
ﺻ،ﻣ
،ﻓﻲﺍﻷ ﻞﺮﻕﻐ
ﺘﻗﺖﻳﺴﺆﻮﺣﻖﻣ ﺓﻫ ﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﻪﺍﻟ
ﻮﺬﻱﺗﺨﻟ
ﻐﻼﻝﺍﺘ
ﺎﻻﺳﺭﺑ
ﺎﺜ
ﺌﺘﺇﻥﺣﻖﺍﻻﺳ
ﻴﻦ
ﺘﻟ
ﺎﻠﻚﻓﻲﺣ
ﺔﺗﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﺓﺍﺪﺪﻣﻳﺪ
ﻤﺯﺗ
ﺎﻮﻥﺃﺟ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺮﺃﻥﺍﻴ
،ﻏ (
/ﺃﻡ17ﺓ)
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﻠﺐﺍﺍﻉﻃﺪﻳ
ﻳﺦﺇﺭﺎ
ﺃﻣﻦﺗ
ﺪﺒﺔﺗﻨ
ﺳ
.
ﻴﻦﺘ
ﻴﺋﺎ
ﻨﺜ
ﺘﺍﺳ
ﺣﺔ
ﻟ
ﻤﻦ ﺎ
ﺍﻉ ﺿ
ﺮﺘ
ﺪﺧﻞﺍﻻﺧ
ﻳ،ﻭ
ﻬﻲﺘ
ﻨﻐﻼﻝﻳﺘ
ﺎﻻﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺈﻥ ﺣﻖﺍﻻﺳﺔﻓﻨﻳﻦ ﺳ
ﺮﻌﺸ
ﻟﺓﺍ
ﺪﺀﻣﺎﻘﻀﻧ
ﺎﺑ
ﻭ
.ﻪ
ﻟﻐﻼ
ﺘﺍﺳﺎﻥﻜﻦﻷﻱﻛﻤﻴ
ﻊﻓﻴﻤﻠﺠﻟ
ﺎﺎﺣ
ﺒﺒﺢﻣﻦﺗﻢﻣﻳﺼ
،ﻭﺔﻤ
ﺋﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺔﻴ
ﻨﻘﺘ
ﻟﺍ
ﻠﺐﻟﻄ
ﺍﻉﺍ
ﺪﻳﻳﺦﺇﺭ
ﺎﺀﻣﻦﺗﺍ
ﺪﺘﺑ
ﺍﺕﺍﻮﻨﻊﺳﺑﺭ
ﺮﻣﻦﺃﺜﻛﺎﻷﻬﻤ
ﻴﻠﺮﺗﺴﺄﺧ
ﺘﺘﻲﻳﻟ
ﺓﺍﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﺎﻠﻖﺑ
ﻌﺘﻟﻰﺗﻭ
ﺍﻷ
ﺍﺕﻣﻦﻮﻨ
ﻊﺳ ﺑ
ﺭﺓﺍﻷﺪﺀﻣ
ﺎﻬﺘ
ﻧﻳﺦﺍ
ﺭﺎﻴﻦﺗ
ﺔﺑﻣﺮﻨﺼ
ﻤﻟﻷﻡﺍ
ﺎ
ﺩﺍﻳ ﺪﻌ
ﺎﺑﻬﺘ
ﻳﺎ
ﻤﺓﺣﺪﺪﻣ ﻳ
ﺪﻤﺮﻱﺗﻴﺚﻳﺠ،ﺣ ﺎ
ﻬﻧ
ﺄﺑﺸ
.
(ﺓ1ﻭ2ﺮﻘﻓ
/1-
ﻡ17 ﺎ)
ﻬﻤﻴ
ﻠﺘﺴﻟﻠﻲ
ﻌﻔﻟ
ﺍﻳﺦ
ﺭﺎ
ﺘﻟ
ﺍﺓﻭﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﻠﺐ ﺍﻉﻃﺪﻳ
ﻳﺦﺇﺭﺎ
ﺗ
ﺔ
ﻴﻘﻴ
ﻘﻟﺤ
ﺓﺍﺪ
ﻤﻟﻠ ﺺﻣﻦﺍ
ﻘﻪﺃﻥﻳ
ﻧﺄ
ﺬﻱﻣﻦﺷ
ﻟﺍ
،ﻭﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺭﺍﻭ
ﺪﺮﺻ
ﺄﺧﻩﺗ
ﺭﺮﺒ
ﺔﻳﻟ
ﺎ
ﻟﺤﻩﺍ
ﺬﺪﻓﻲﻫ
ﻳﺪﻤ
ﺘﻟ
ﺍﻭ
.
ﺔﻳﺎ
ﻤﻠﺤ
ﻟ
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﻴﺚﺃﻥﺍﻟ،ﺣ
ﻼﺎ
ﻐﻬﺘﺎﺳﺭﻱﺑﺍ
ﺩﻹﻥﺍﻹﺭﺍﺫﻭﺪﺮﺻ ﺄﺧ
ﺘﺘﻲﻳﻟﺔﺍﻳ
ﻭﺩﺍﺕﺍﻷﺀﺍ
ﺮﺒﻠﻖﺑﻌﺘ
ﺔﺗ ﻴﻧ
ﺎﺜ
ﻟﺔﺍﻟ
ﺎﻟﺤ
ﺍﻭ
ﺔﻟﺼﺤﺍﺓﺭﺍ
ﺯﺒﻖﻣﻦﻭﻴ ﺺﻣﺴﺮﺧﻠﻰﺗﻮﻝﻋ ﻟﺤﺼﺍﻠﻰﻗﻒﻋﻮﺘﺬﻱﻳﻟ
ﺍ،ﻭﺀﺍ
ﻭﺪﻟ
ﺍﻐﻼﻝ ﺘ
ﺍﺳﻮﻝ ﺎﻻﺗﺨﻬﻔﺴﺓﻧﺭ
ﺩﺎﻟﺼ
ﺍ
ﺘﻲﻟﺓﺍﺪ
ﻤﻟﺎ
ﻠ ﺺﺑﻘ
ﺘﺘﻲﺗﻟ
ﺍ،ﻭﺔﻳ
ﻭﺩﺎﺍﻷﻬ
ﻨﺪﻣ ﻴ
ﻔﺘﺘﻲﺗﺴﻟ
ﺔﺍﻴﻠﻌﻔ
ﻟﺔﺍﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺓﺍﺪﻠ ﺺﻣﻦﻣ ﻘﻪﺃﻥﻳﻧﺄ
ﺎﻣﻦﺷ ﻤ،ﻣ
ﻴﻦﺔﺑﻣﺮﻨﺼﻤ
ﻟﻷﻡﺍ
ﺎﺩﺍﻳﺪﻭﻱﻋﺎﺓﺗﺴﺪﻤﺔﻟﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺓﺍ
ﺪﺪﻣﻳﺪﻤﺮﻱﺗﻟﻚﻳﺠﺭﻙﺫﺍﺪﺘ
ﻠ،ﻓﻴﺺ ﺮﺧﺘﻟ
ﺭﺍﻭﺪﺎﺻﻬﻗﺮ
ﻐﺘﻳﺴ
.
(2/ﻡ17 )
ﻮﻕﻟﺴﺍﺀﻓﻲﺍﻭ
ﺪﻟﺍﺮﺽ ﻌ
ﻟﻪﺮﺧ ﺺﺑﻤﻟ
ﺍ ﻳﺦﺭ
ﺎﺘ
ﻟﺍﺓﻭﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﺍﻴﻢﻠ
ﻳﺦﺗﺴﺭﺎ
ﺗ
ﻤﻲ
ﻴﻠﻗ
ﻐﻼﻝﺣﻖﺇ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳ
ـﺣﻖ
ﺎﺜﻟ
ﺎ
ﺛ
ﻴﻦ
ﻧﺍﻮﻘ
ﻟﺍﻜﻢ
ﺬﻱﻳﺤ ﻟ
ﺍﻴﻦﻧ
ﺍﻮ
ﻘﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻴ
ﻠﻗﺃﺇﺪﺒ
ﺓﻣﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﺍﻪﻟ
ﻮﺬﻱﺗﺨﻟﺍ
ﺍﻉﺮﺘ
ﺍﻻﺧ ﻐﻼﻝﺘ
ﺎﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳﻜﻢﺣﻖ ﻳﺤ
ﺪﺘ
ﻤﻘﻂﻭﻻﺗ ﻨﻲﻓﻮﻃﻟ
ﺎﺍ
ﻬﺑﺍ
ﺮﻮﻕﺗﺮﻱﻓ ﺎﺗﺴﺔﻣﻟ
ﻭﻴﻦﺩﻧ
ﺍﻮﺪﺃﻥﻗﻴﻔ
ﺬﻱﻳ ﻟ
ﺃﺍ
ﺪ ﺒ
ﻤﻟ
ﺍﺍ
ﺬ،ﻫﺔﻣﺎ
ﻨﻲﻋﻮﻃﻟﻊﺍ
ﺑﺎﻟﻄ
ﺍﺕﺍ
ﺫ
ﺃ
ﺪﺒﻤ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻬﺎﻻﻟﻤ
ﺇﻋﻟﻚﻭﺬ
.ﻟﻨﻲﻮﻃﻟ
ﺎﺍﻬ
ﺑﺍﺮﻠﻰﺗﺔﻋﻟ
ﻭﺓﻛﻞﺩ ﺩﺎ
ﻴﺃﺳﺪﺒﻤ
ﺎﻟﻣﺍ
ﺮﺘﺮﻯﺍﺣﺔﺃﺧﻟ
ﻭﺍﺏﺩﺮﻮﻕﺗﺮﻱﻓﺘﺴ
ﻟ
31
ﺎ
ﻬﻋﻮ
ﻮﺿﺘﻲﻫﻲﻣ ﻟﺎﺕﺍ
ﻋﺍ
ﺮﺘﻐﻼﻝﺍﻻﺧﺘ
ﺎﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺎﺣﻖﺍﻻﺳﻬ
ﺑﺎ
ﻮﻝﺃﺻﺤ ﺮﺏﺗﺨ ﻐ
ﻤﻟﺔﻓﻲﺍ ﻤ
ﻠﻤﺴﻟ
ﺍﺕﺍﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺈﻥﺍ
ﻓ
ﺍﺧﻞ
ﺎﺩﻬ
ﻟﻮﺘﻲﺗﺨ
ﻟﻮﻕﺍﻘ
ﻟﺤﺮﻱﺍﺎﺗﺴﺔﻣﻴ
ﺒﻨ
ﺔﺃﺟﻟﻭﺔﻓﻲﺩﻤ
ﻠﻤﺴﻟ
ﺍﺕﺍﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﺎﺃﻥﺍﻤ
،ﻛ ﻘﻂﺑﻲﻓﺮﻐﻤ
ﻟﺍﺏﺍ
ﺮﺘﻟ
ﻮﻕﺍﻓ
.ﺮﺏﻐ
ﻤﻟﺍ
ﺎﻓﻲ ﻬ
ﺎﺝﺑﺘﺠ ﺍﻻﺣ
ﻜﻦ ﻤ
ﺔﻭﻻﻳﻟ
ﻭﺪﻟﺍﻠﻚ
ﺗ
ﻟﻚﺍﻻ
ﺬﻠﻖﺑ
ﻌﺘﺓﺗ
ﺀﺍﺮ
ﺭﺑﺍ
ﺪﺘﺼﻠﻰﺍﺳ
ﻤﻞﻋ
ﻌﺎﺃﻥﻳ
ﺓﻣﺀﺍ
ﺮﺍﻉﻣﺤﻞﺑﺮ
ﺘﺎﺣﺐﺍﻻﺧﻠﻰ ﺻ
ﻪﻋﻧﺍﺃ
ﺬﺘﺞﻋﻦﻫﻨﻳ
ﻭ
.
ﺔﻟ
ﻭﺪﻟ
ﺍﻠﻚ
ﻴﻦﺗ
ﻧﺍ
ﻮﻪﻗﻴ
ﻠﻨ ﺺﻋ
ﺎﺗﻓﻖﻣ
ﻟﻚﻭﺫﺎﻭﻬ
ﻴﻪﻓ
ﺘﻳﺎ
ﻤﺪﺣﻳﺮ
ﺔﻳﻟﻭﺍﻉﻓﻲﻛﻞﺩ
ﺮﺘ
ﺧ
ﺍﻉ
ﺮﺘﺍﻻﺧﻐﻼﻝ
ﺘﺎﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳﺎﻕﺣﻖ
ـﻧﻄ
ﻧﻲﺎ
ﺜﻟ
ﻐﺼﻦﺍ
ﻟﺍ
ﺩ
ﺪﺪﺣ
ﻘﻟ.ﻭ
ﻪﻟ
ﻐﻼﺘ
ﺎﺳﺭﺑ
ﺎﺜ
ﺌﺘﻪ ﺣﻖﺍﻻﺳ
ﻟﻮ،ﻳﺨ
ﺍﻉﺮ
ﺘﻠﻰﺍﻻﺧ
ﻠﻖﻋﺔﻣﻄﻴﻜ
ﻠﺓﺑﺤﻖﻣﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻟﻚﺍﺎ
ﻊﻣ ﺘ
ﻤﺘﻳ
:
ﻳﻦﺭ
ﺎﻴ
ﻌﻟﻰﻣ
ﺩﺇﺎ
ﻨﺘ
ﺎﻻﺳ
ﻟﺤﻖﺑﺍﺍ
ﺬﺎﻕﻫﻮﻥﻧﻄﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍ
ﻴﺚﺃﻥ.ﺣ
(ﻡ52
ﻟﺐ)ﺎ
ﻤﻄﻟ
ﻮﻯﺍ
ﺘﻟﻰﻣﺤﺩﺇ
ﺎﻨ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺔﺑﻳﺎ
ﻤ ﻟﺤ
ﺎﻕﺍ
ﺪﻧﻄﻳﺪ
ﺜﻞﻓﻲﺗﺤﻤ
ﺘ،ﻳ
ﺑﻲﺎ
ﻳﺠﺎﺇ
ﻤﻬﻟ
ﻭﺃ
ﻠﻰﺣﻖﺍﻻ
ﻮﻝﻋﻟﺤﺼ
ﺪﺍﻳ
ﺮﺘﻲﻳ
ﻟﺮﺍ
ﺎﺻﻨ
ﻌﻟ
ﺎﻥﺍﻴ
ﻳﻖﺑﺮﺔﻋﻦ ﻃﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﻮﻉﺍﻮﺿ
ﺩﻣﺪﺬﻱﻳﺤ
ﻟﻮﺍﻪﻫﻔﺴ
ﻟﻚﻧ ﺎ
ﻤﻟ
ﺍ
ﻟ.
ﻼﺎ
ﻐﻬﺘﺎﺳ
ﺭﺑﺎﺜ
ﺌﺘﺳ
ﺩ
ﺍﺪﻌ
ﻳﻖﺗ
ﺮﺍﻋﻦ ﻃ
ﺬﻐﻼﻝﻫ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺎﻕ ﺣﻖﺍﻻﺳ
ﻨﻄﺮﻉﻟﻤﺸﻟ
ﺪﺍﻳﺪﺜﻞﻓﻲﺗﺤﻤﺘ
،ﻳﺋﻲ
ﺎﻗﺼ
ﺎﺇﻤﻬ
ﻴﻧﺎ
ﺛﻭ
.ﻟﻚ
ﺎﻤ
ﻟﺍﺔ
ﻘﻓﺍ
ﻮﻭﻥﻣﺪﺎﺑ
ﻬﻡﺑﺎ
ﻴﻘﻟ
ﺍﺭﺎ
ﻴﺍﻷﻏ
ﻠﻰﻊﻋﻨ
ﺎﻝﻣ
ﻷﻤ
ﻣﺍﻋﺔﻦ ﻮﻋﻤ
ﻣﺠ
:
ﻠﻲﺎﻳ
ﻤﻴﺩﻓ
ﺪﺘﺤ
ﻐﻼﻝﻳ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳ
ﺎﻕﺣﻖ
ﺃﻥﻧﻄ
ﻟﻰﻠ ﺺﻣﻦﺗﻢﺇ
ﻨﺨﻓ
ﻐﻼﻝ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳﻤﻦﺣﻖ
ﺪﺧﻞ ﺿ
ﺘﻲﺗ
ﻟﺍﺎﻝ
ﻷﻤ
ـﺍ ﻋ
ﺃﻻﻭ
ﺎ
ﺘﺠﻨ
ﺎﻥﻣ
ﺍﻛﺫ
ﺎﺇﺍﻉﺑﺤﺴﺐﻣ
ﺮﺘﺍﻻﺧ
ﻮﻉﻨ
ﺒﻂﺑﺗ
ﺮ.ﻭﻫﻲﺗﻴﻦ53ﻭ54ﺗ
ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺎﻝﻓﻲ
ﻷﻤ
ﺍﻋﻩﺬ
ﺮﻉﻫ ﻤﺸ
ﻟﺍﺩ
ﺪﺣ
:ﺔ
ﻓﻭﺮ
ﻌﺋﻞﻣﺎ
ﻮﺳﻟ
ﻳﻦﺪ
ﻳﺪﺎﺟﻌﻴ
ﻤﻭﺗﺠﺃﺎ
ﻘﻴﺒ
،ﻭﺗﻄ
ﺓﺃﺪﻳ
ﺪﺔﺟﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺔﺻﻘﻳﺮ
ﺎﻥﻃ،ﻭﻛ
ﺍﺃﺪ
ﻳﺪﺟ
ﺪ
ﻳﺪﺘﺞﺟ
ﻨﻤﺓﺑ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﻠﻖﺍ
ﻌﺘﺎﺗ
ﻣﺪﻨ
ـﻋ1
ﺭ
ﺎﺜ
ﺌﺘﻊﺑﺤﻖﺍﻻﺳ
ﺘﻤﺘﺍﻉﻳ
ﺮﺘﺎﺣﺐﺍﻻﺧﺈﻥ ﺻﺪﻓﻳ
ﺪﺘﺞﺟ ﻨ
ﻤﺓﺑ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﻪﺍﻨﺔﻋﻤ
ﻠﻤﺴﻟ
ﺍﻉﺍﺮ
ﺘﻠﻖﺍﻻﺧﻌ
ﺘﺎﻳ
ﻣﺪﻨ
ﻌﻓ
ﻭ
ﻪﺃﻴﺭﻓﺎﺗﺠ
ﻪﻟﻼﻤﻳ
ﺪﻘﻭﺗﻪﺃﺮﺿﻭﻋﻪﺃﻌﻨﻡﺑﺼﺎﻴ
ﻘﻟ
ﺎﻥﺍﻠﻰﺃﻱﻛﻊﻋﻨﻤﻪﻳﻧ
ﺈﻟﻲﻓﺎ
ﻭﺘ
ﻟ
ﺎ.ﺑﺘﺞﻨ
ﻤﻟ
ﻟﻚﺍﻐﻼﻝﺫﺘﺎﺳ
ﺑ
.
(ﺃ
/ﻡ53ﺓ)ﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺍﻟﻚﺎ
ﺔﻣﻘﻓﺍ
ﻮﻭﻥﻣﺪﺍ ﺽﺑ
ﺮﺍﻷﻏﻩ
ﺬﻬﻟﻪﺗ
ﺯﺎ
ﻴﻭﺣﺃﻩﺩﺍ
ﺮﻴ
ﺘﺍﺳﻭﺃ
ﻪﻟﺎ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳ
ﻟ
ﻪﻤﻳ
ﺪﻘﻭﺗ
ﺃﻪﺮﺿ
ﻪﻭﻋ
ﻌﻨﺭﺑﺼ
ﺎﺜ
ﺌﺘﺍﻻﺳﻪ
ﺒﺎﺣ
ﻟﺼﺔ
ﺒﻨﺴﻟ
ﺎ
،ﺑ،ﻣﻦﺗﻢ
ﺘﺞﻨ
ﻤﻟﻐﻼﻝﺍ
ﺘﺎﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﻤﻞﺣﻖﺍﻻﺳﻴﺸﻓ
.
ﺍﺽﺮﺍﻷﻏ
ﻩﺬﺪﻫﻪﻷﺣﺗﺯ
ﺎﻴ
ﻭﺣ ﺃﻩﺩ
ﺍﺮﻴ
ﺘﺍﺳﻭﺃﻪﻟ
ﺎﻤ
ﻌﺘﺍﺳ
ﻪﻭﻴ
ﺭﻓﺎﺗﺠ
ﻼ
ﺓ
ﺪﻳﺪ
ﺔﺟﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺔﺻﻘ
ﻳﺮﺓﺑﻄ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﻠﻖﺍ
ﻌﺘﺎﺗ
ﻣﺪﻨ
ـﻋ2
ﻪﻧ
ﺈﻟﻲﻓﺎ
ﺘﻟ
ﺎ،ﺑ
ﺔﻭ ﻘ
ﻳﺮﻟﻄ
ﻠﻚﺍﺎﻝﺗ
ﻤﻌﺘ
ﺎﺳﻠﻖﺑ
ﻌﺘﺎﻳﻤﻞﻛﻞﻣﻪﻳﺸ
ﺒﺎﺣﻟﺼﺭﺮ
ﻘﻤﻟ
ﻐﻼﻝﺍﺘﺎﻻﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌﺘ
ﺍﻻﺳﺈﻥﺣﻖﻓ
ﻧﺖﺎﻭﻛ
ﻠﻢﺃﻌﺮﻳ
ﻴﻐﻟ
ﺎﻥﺍﺍﻛ
ﺫﺑﻲﺇ
ﺮﻐﻤﻟ
ﺍﺏﺍﺮ
ﺘﻟﺎﻓﻲﺍﻬﻟ
ﺎ
ﻤﻌﺘ
ﺮ ﺽﺍﺳﻭﻋﺔﺃﻘ
ﻳﺮﻟﻄ
ﻠﻚﺍﺎﻝﺗﻤﻌﺘﺎﻥﺍﺳ
ﻠﻰﺃﻱﻛﻊﻋﻨﻤ
ﻳ
.
(/ﺏﻡ53ﺓ)ﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍﻟﻚ
ﺎ
ﺔﻣ ﻘﻓﺍ
ﻮﻭﻥﻣﻮﻉﺩ
ﻨﻤﺓﻣﺭ
ﻮﻛﺬﻤﻟ
ﺍﺔﻘ
ﻳﺮﻟﻄﺍ
ﺎﻝ ﻤ
ﻌﺘﺍﺳﺃﻥﺪﻛ
ﺆﻭﻑﺗﺮﻟﻈﺍ
ﻐ
ﺘﺎﻻﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺮﺣﻖﺍﻻﺳ ﻨﺤﺼﻭ ﺽﺃﻥﻳﺮﻔ
ﻤﻟﺎﻥﻣﻦﺍ ﺪﻛﻘﺔﻓﻴﺎﻋ
ﻨﺔﺻ ﻘﻳ
ﺮﺎﺑﻄﻨ
ﻠﻖﻫﻌﺘ
ﺍﻉﻳﺮﺘ
ﺎﻥﺍﻻﺧﺎﻛﻤ
ﻟﻭ
ﻟﺐﺎ
ﻐﻟ
ﻌﺐﻓﻲﺍ ﺎﻥﻳﺼﺎﻛﻤﻟﻪ
ﻧﺮﺃﻴ
،ﻏﺎﻬ
ﺘﺍﺳﻄﻮﺎﺑﻬﻴ
ﻟﻮﺻﻞﺇ ﺘﻤﻟ
ﺎﺕﺍﺘﺠﻨ
ﻤﻟﻭﻥﺍ
ﻘﻂﺩ ﺔﻓﻘ
ﻳﺮﻟﻄ
ﺎﻝﺍﻤ
ﻌﺘﻼﻝﻓﻲﺍﺳ
ﻴﻒﻳ
ﺰﺎﻥﺗﺎﻛﻤ
ﻟ،ﻭﺎﺕ
ﺘﺠﻨﻤﻟ
ﻠﻚﺍﻊﺗﻟﻰﻭﺿﺫﻯﺇ ﺬﻱﺃﻟﻮﺍ
ﺔﻫ ﻴﺮﻋﺮﺷﻴﺓﻏﺭﻮﺔﺑﺼﻘﻳ
ﺮﻟﻄ
ﺎﻝﺍﻤﻌ
ﺘﻮﻥﺃﻥﺍﺳﺎﺕﻛﺒﺛ
ﺇ
،
ﺑﻲﺮﻐ
ﻤﻟﺍ
ﻮﻥ ﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺈﻥ
،ﻓﺎ
ﻬﻌﻨ
ﺔﻓﻲ ﺻ ﻴ
ﻋﺮﺮﺷﻴﺔﻏ ﻔﻠﺖﺑﺼ ﻤﻌ
ﺘﺍﺳﺘﻲﻟﺍﺎﺕﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺍﻟﺐﻓﻲﺎﻐ
ﻟﺍﻠﻰﻓﻲﺘﺠﺔﻳﻘﻳ
ﺮﻟﻄ
ﺍ
32
1
ﺎﺕ
ﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﻟﻰﺍ
ﺔﺇﻴ
ﻋﺎﻨ
ﻟﺼﺮﻕﺍ
ﻟﻄﻪﺍ
ﻟﻮﺬﻱﺗﺨ
ﻟﻐﻼﻝﺍ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌﺘ
ﺪﺣﻖﺍﻻﺳ ،ﻣﺔﺜﻳ
ﺪﻟﺤﺎﺕﺍ
ﻌﻳﺮ
ﺘﺸﻟﺎ
ﺍﺑﺀ
ﺍﺪﺘ
ﻗﺍ
.(
2/ﻡ52ﺔ)ﻘ
ﻳﺮﻟﻄ
ﺍﺔﺍﺳﻄﻮﺓﺑ
ﺮﺎﺷ
ﺒﺎﻣ
ﻬﻴﻟ
ﻮﺻﻞﺇﺘﻤﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻓﻭﺮ
ﻌﺋﻞﻣ
ﺎﻮﺳ
ﻟﺪﻳ
ﺪﻊﺟ
ﻴﻤﻭﺗﺠ
ﺃﻴﻖ
ﺒﺘﻄ
ﺓﺑﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﻠﻖﺍ
ﻌﺘﺎﺗ
ﻣﺪﻨ
ـﻋ3
ﺓﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﻪﺍﻟ
ﻮﺬﻱﺗﺨﻟﻐﻼﻝﺍﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺈﻥﺣﻖﺍﻻﺳ ﺔﻓﻓﻭﺮ
ﻌﺋﻞﻣ
ﺎﻮﺳﻟﺪ
ﻳﺪﻟﺠﻊﺍﻴﻤ
ﺘﺠﻟﻭﺍﻴﻖﺃﺒ
ﺘﻄﻠﻟ
ﺔﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺑ
ﻘﻰﺒ
ﻴﺚﻳ ،ﺑﺤﺋﻞﺎ
ﻮﺳ ﻟ
ﻠﻚﺍﺘﺔﻟ
ﻨﻜﻤ
ﻤﻟﺮﻯﺍﺎﻻﺕﺍﻷﺧﻤ
ﻌﺘﻭﻥﺍﻻﺳ
ﺪﺩﻳﺪﻟﺠﻴﻖﺍﺒﺘﻄﻟ
ﻘﻂﺍ ﻤﻞﻓﻪﻳﺸﻨﺔﻋﻮﺣ ﻨ
ﻤﻤﻟ
ﺍ
ﻊﻴ
ﻤﺘﺠ ﻟ
ﺍﻭﺃﻴﻖ
ﺒﺘﻄﻟﺍ
ﺎﻬﻴ
ﻟﻮﺻﻞﺇﺘﻲﺗﻟﺍ
ﻠﻚﺘﻟﺔﻔ
ﻟﺎ
ﺎﻝﻣﺨﻤﻌﺘ
ﺍﺳﻪﻭﺟ
ﺃﺋﻞﻓﻲ ﺎﻮﺳﻟ
ﺍﻔﺲ ﺎﻝﻧﻤ
ﻌﺘﺮﺍﺳﻴ
ﻐﻟﺍﻣﻦﺣﻖ
.
ﺓﺀﺍﺮ
ﺒﻟﺍ
ﻣﺤﻞ
ﻐﻼﻝ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳﺎﻕﺣﻖ
ﺮﺝﻣﻦﻧﻄ
ﺘﻲﺗﺨ
ﻟﺎﻝﺍ
ﻷﻤ
ـﺍ ﻋ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
.
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﻪﺍﻟ
ﻮﺬﻱﺗﺨﻟﻐﻼﻝﺍﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺎﻣﻦﺣﻖﺍﻻﺳﻬﺘ
ﻨﺜﺘ
ﺎﻝﺍﺳﻷﻤ
ﻣﺍﻋﺔﻦ ﻮﻋ
ﻤﻠﻰﻣﺠﺓ55ﻋ ﺩﺎ
ﻤﻟﻧﺼﺖﺍ
ﻩﺬ
.ﻭﻫﺓﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﺎﺣﺐﺍ ﻠﻰﺣﻖ ﺻ ﻪﻋﻨ
ﺎﻣﻳﺪﻌ
ﻟﻚﺗﺮﺫﺒ
ﺘﻌﻭﻥﺃﻥﻳﺎﺩﺀﻫﺍ
ﺮﺮﺇﺟﻴﻐﻠ
ﻜﻦﻟﻤ
ﺎﻝﻳﻤ،ﺃﻋ،ﻣﻦﺗﻢﻭﻫﻲ
ﻠﺤﻖﺎﻻﺗﻬ
ﻧﻮﻜ،ﻭﻟ
ﺔﺃ ﻣ
ﺎﻌﻟ
ﺔﺍﻠﺤ
ﻤﺼﻟﺎ
ﻠﻖﺑﻌﺘ
ﺍﺕﺗﺭ
ﺎﺒ
ﺘﺎﻓﻲﺍﻋﻣﻴﻞﺇﻠ
ﺪﻗ ﻌ
ﺮﻯﺑﻨﺎﺳﻤﺎﻛ
ﺭﻫﺮﺒ
ﺪﻣ ﺍﺕﺗﺠ ﺀﺎ
ﻨﺜ
ﺘﺍﺳ
.
ﺍﻉﺮﺘ
ﻟﻼﺧ ﻐﻼﻻ
ﺘﺍﺳﺔﻘ
ﻴﻘﻟﺤ
ﺍﻜﻞﻓﻲﺎﻝﻻﺗﺸﻌﻓﺄ
ﻠﻖﺑﻌ
ﺘﺎﺗﻬ
ﻧﻮﻜﻟ
،ﻭ
ﺓﺃﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﻟﻚﺎﻤﺎﺑﻴﻘ
ﻴﻘﺍﺣﺭ
ﺮﺿ
:
ﺍﻉﺮ
ﺘﺍﻻﺧ
ﺓﺀﺍ
ﺮﺎﺑ
ﻬﻟ
ﻮﺘﻲﺗﺨ
ﻟﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍﻤﻞ
ﺓ55ﻻﺗﺸ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﻪﺑﺤﺴﺐ
ﻧﺈ
ﺍﻓﺬ
ﻜﻭﻫ
ﺔ
ﻳﺭﺎ
ﺮﺗﺠ
ﻴﺍ ﺽﻏ
ﺮﺎ ﺹﻭﻷﻏ
ﺭﺧﺎ
ﺓﻓﻲﺇﻃ
ﺰﻨﺠ
ﻤﻟ
ﺍﺎﻝ
ﻷﻤ
ـﺍ ﻋ
1
ﻭﻊﺃﻨ
ﺔﺻ ﻴﻠ
ﻤ(ﻛﻞﻋ ﺃ
/ﻡ55ﺔ)ﻳﺭﺎ
ﺮﺗﺠﻴﺍ ﺽﻏ
ﺮﺎ ﺹﻭﻷﻏﺭﺧ ﺎ
ﺓﻓﻲﺇﻃ ﺰ
ﻨﺠﻤﻟ
ﺎﻝﺍﻷﻤ
ﺎﻋﺎﺑﻨ
ﺩﻫ ﻮﻘﺼﻤﻟ
ﺍ
ﻭ
،ﻭﻫﻲﺭﻱ
ﺎﻊﺗﺠﺑﺎ
ﺎﻃﻬﻟﻴﺲﻟﻪﺔﺑﺎﺻﺍ ﺽﺧﺮ
ﻜﻦﻷﻏﻟﺓﻭﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺍ
ﻟﻚﺎﺫﻥﻣﻭﻥﺇﺪ
ﺮﺑﻴﻐ
ﻟﺍﺎ
ﻬﻳﺮ
ﺍﻉﻳﺠﺮﺘﺎﻟﻼﺧ
ﻤﻝ ﻌ
ﺘﺍﺳ
ﻡﺍ
ﺎﺩﺓﻣﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻟﻚﺍﺎ
ﻮﻕﻣ ﻘ
ﺎﺑﺤﺔﻣﺴﻘﻴﻘ
ﻟﺤﻜﻞﻓﻲﺍ،ﻭﻻﺗﺸﺍﻉ
ﺮﺘﻟﻼﺧﻐﻼﻝﺘ
ﺎﻝﺍﺳﻤﺮﺃﻋﺒ
ﺘﻌﻠﻖﻻﺗﻨﻄﻤ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻣﻦﻫ
.
ﺔﻳﺭ
ﺎﺍ ﺽﺗﺠ
ﺮﻏﺄ
ﺒﻂﺑﺗ
ﺮﺃﻥﺗﻭﻥﻣﻦﺩﺑـﻭ
ﺎﺋﻢﻬﺎ
ﻘﻟ
ﺎﺎ ﺹﺑ
ـﺧ ﻴﻖﺭﺿﺎﺘﻢﻓﻲﺇﻃﺎﺗﻬﻧ
ﺃ
:
ﺎﻥﺮﻃ
ﻗﺖﺷ
ﻮﻟﺍ
ﻔﺲﺎﻓﻲﻧ
ﻬﻴ
ﻊﻓﻤ
ﺘﺃﻥﻳﺠ
ﺎﻝﻷﻤ
ﺍﻋ ﻩ
ﺬﺮﻁﻓﻲﻫ
ﺘﻳﺸ
ﻭ
ﻴﺲ
ﻟﺑ،ﻭ
ﺎﺋﻢﻬ
ﺎﻘ
ﻟﺎ
ﺎ ﺹﺑ
ﻟﺨﺎﻝﺍ
ﻤﻌﺘ
ﺭﺍﻻﺳ
ﺎ،ﺃﻱﻓﻲﺇﻃ
ﺎﺹﺭﺧ
ﺎ،ﻓﻲﺇﻃ
ﺔﻴﺎﺣ
،ﻣﻦﻧ
ﺰﻨﺠ
ﻴﺚﻳﺠﺐﺃﻥﺗﺑﺤ
ﻋ.
ﻡﻭﺎﺃ
ﻨﻲﻬ
ﺭﻣﺎﻓﻲﺇﻃ
:ﻳﺠﺐﺃﻻﺮﻉﻤﺸ
ﻟﻟﻚﺍﻠﻰﺫﺮﻋ
ﺒﺎﻋ
ﻤ،ﻭﻛ
ﺭﻱﺃﺎﻊﺗﺠﺑ
ﺎﺎﻝﻃﻤ
ﻌﺘﻟﻚﺍﻻﺳﺬ
ﻟﻮﻥﻜ،ﻳﺠﺐﺃﻻﻳﺔ
ﻴﻧﺎ
ﺔﺛﻴﺎﺣ
ﻣﻦﻧﻭ
ﻴﻖﻘ
ﺘﺤﻌﻰﻟﺎﻁﻳﺴﺭﻧﺸﺎﻭﻓﻲﺇﻃﺑﺢﺃﺮ
ﻟﻴﻖﺍﻘ
ﺪﺗﺤﻘﺼﻟﻚﺑ.ﺃﻱﻳﺠﺐﺃﻻﻳﺤﺼﻞﺫ ﺔﻳﺭﺎ
ﺍ ﺽﺗﺠﺮﻮﻥﻷﻏﻜ
ﻳ
.ﺓ
ﺀﺍﺮﺒ
ﻟﺍ
ﺎﺣﺐﻠﻰ ﺻ
ﺮﻋﻜﺍﺣﺬ،ﻭﻫ
ﺍﻉﺮ
ﺘﻟﻼﺧﻐﻼﻻﺘﺍﺳﻟﻚ
ﺮﺫﺒﺘ
ﻌﻴﺔﺳﻟ
ﺎ
ﻟﺤﺍﻩﺬﻪﻓﻲﻫﻧ،ﻷ
ﺑﺢﺮ
ﻟﺍ
ﺔ
ﺑﺮﺘﺠ
ﻟﻴﻞﺍ
ﺒﻠﻰﺳ
ﺓﻋﺰ
ﻨﺠﻤ
ﻟﺎﻝﺍ
ﻷﻤ
ـﺍ ﻋ
2
ﺔ
ﻘﻠﻌ
ﺘﻤﻟ
ﺍ
ﺔﻭﺑ
ﺮﺘﺠ
ﻟﺍﻴﻞ
ﺒﻠﻰﺳ
ﺮﻋﻴ
ﻐﻟ
ﺍﺎ
ﺰﻫﻨﺠ
ﺘﻲﻳ
ﻟﺍﺎﻝ
ﻷﻤ
ﺍﻋﻟﻚ
ﺬﻐﻼﻝﻛﺘ
ﺎﻻﺳﺭﺑ
ﺎﺜ
ﺌﺘﺍﻻﺳﺪﺧﻞﻓﻲﺣﻖﻻﻳ
.
(/ﺏ
ﻡ55 ﺓ)
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍﻪﻨ
ﺔﻋ ﻤ
ﻠﻤﺴﻟ
ﺍﺍﻉ
ﺮﺘ
ﺍﻻﺧ
ﻮﻉﻮﺿﻤ
ﺑ
ﺭﺏﺎ
ﺀﺗﺠﺍ
ﺮﺪﺇﺟﻘﺼﻪﺑﻟ
ﺎﻤﻌ
ﺘﻭﺍﺳﺓﺃﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟ
ﺍﻉﻣﺤﻞﺍﺮﺘ
ﻊﺍﻻﺧﻨﻠﻰ ﺻ
ﻨﺼﺐﻋ ﺘﻲﺗﻟ
ﺎﻝﺍ
ﻷﻤ
ﻫﺍﻋﺎ
ﺩﻨ ﻮﻘﺼﻤﻟ
ﺍﻭ
ﻮﺙﺀﺑﺤﺍ
ﺮﻘﻂﺇﺟﺎﻓﻤﻧ
ﺇ،ﻭﻪﺭﻱﻟ
ﺎﻐﻼﻝﺗﺠﺘ
ﻴﻖﺍﺳﻘﻟﻚﺗﺤﺮ ﺽﻣﻦﺫﻐ
ﻟﻮﻥﺍﻜﻴﺚﻻﻳ.ﺑﺤﻪﻴﻠ
ﺍﺕﻋ ﺭ
ﺎﺒ
ﺘﻭﺍﺧﺃ
ﻭﺑﺤﺚﺍﻉﺃﺮ
ﺘﺔﻟﻼﺧﻴﻨ
ﻘﺘﻟ
ﺎﺕﺍﻓﺎ
ﻣﻼﻣﻦﺍﻹﺿﻘﻖ ﺜ
ﺘﺤﻟﺍ
ﻨﻲ)ﻘ
ﺘﻟ
ﻭﺍﻤﻲﺃﻠ
ﻌﻟ
ﺒﺤﺚﺍ ﻟ
ﺍ ﺽﺍ
ﺮﻪﻷﻏﻴﻠ
ﺍﺕﻋ ﺭ
ﺎﺒﺘ
ﺍﺧﻭ
ﻮﻝ
ﺬﻱﺧ ﻟ
ﺭﻱﺍﺎﺘﺠ
ﻟﻐﻼﻝﺍﺘﺭﺍﻻﺳ
ﺎﺎﻋﻦﺇﻃﻬ
ﻭﺟﺮﻟﻚﺑﺨﺬﺎﻛ
ﻨﺎﻝﻫﻷﻤ
ﻩﺍﻋ ﺬﺰﻫﻴﻤ
ﺘﻴﺚﺗ(ﺣ..
.ﻩ
ﺮﻳﻮﺔﺗﻄﻴﻧ
ﺎﻜ
ﻣﺇ
L.613–2.al
.2.etL.613–3–c.:
ﻣﻼ
ﻧﺴﻲ ﺜ
ﺮﻔﻟ
ﺍﻮﻥ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺍﺮﻓﻲ
ﻧﻈ1ﺍ
33
.
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﻟﻚﺎ
ﻤﻟﻪ
ﻴﻠﺭﻋ
ﺎﺜ
ﺌﺘﺍﺳ
ﻮﻥﺣﻖ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺍ
ﺎﺕ
ﻴﻟ
ﺪﻴﻟﺼ
ﺍﻪﻓﻲ
ﻨﻴﺔﻓﻲﺣ
ﻳﻭﺩ
ﺍﻷﺮ
ﻴـﺗﺤﻀ
3
ﺓﻓﻲﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺀﻣﺤﻞﺍﺍﻭ
ﺪﻟﺮﺍ
ﻴﺮﻉﺗﺤﻀﻤﺸ
ﻟﺯﺍﺎ
ﻴﺚﺃﺟ،ﺣ
ﺔﻳﻭ
ﺩﺔﻋﻦﺍﻷﻤﻠ
ﻤﺴﻟ
ﺍﺕﺍﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺎﻫﺑ
ﺎ
ﺀﻨ ﺎ
ﻨﺜ
ﺘﻠﻖﺍﻻﺳﻌ
ﺘﻳ
ﺔﻳ
ﻭﺩﺎﻷ
ﺔﺑﺒﻄﺗ
ﺮﻤﻟ
ﺎﻝﺍﻷﻤ
ﺔﺍﻋﻓ
ﺎﺯﻛﺎ
ﺎﺃﺟ
ﻤ ،ﻛ
ﺔﻴﺒ
ﺔﻃﻔﻠﻰﻭﺻﺀﻋﺎ
ﻨﺎﺕﺑﻴ
ﻟﺪﻴ
ﻟﺼﺓﻓﻲﺍ ﺪ
ﺑﺤﺴﺐﻛﻞﻭﺣ ﻪﻭﻨ
ﻴﺣ
.
(/ﺝﻡ55ﺔ)ﻘﻳ
ﺮﻟﻄﺍ
ﻩﺬﻬﺓﺑ
ﺮﻤﺤﻀﻟﺍ
ﺔﻓﻲ ﻳ
ﻭﺩﺮﺍﻷﻴﻟﻚﺃﻥﺗﺤﻀ .ﺫ
ﺍﻉﺮﺘ
ﺭﻱﻟﻼﺧ ﺎ
ﺘﺠﻟﻐﻼﻝﺍﺘﺎﻻﺳﻤﺲﺑ ﺀﻳﺎ
ﻨﺜﺘ
ﺎﺳﻠﻖﺑﻌﺘ
ﺎﻳﻨ
ﻷﺮﻫﺍﺿﺢﺃﻥﺍﻣ ﻭﻭ
ﻠﻖﺑﻌﺘ
ﺍﺕﺗ ﺭ
ﺎﺒ
ﺘﻟﻚﻻﻋﻊﺫ ﻩﻣﺯﺎ
ﺮﻉﺃﺟﻤﺸ ﻟ
ﺮﺃﻥﺍ ﻴ
،ﻏﺍﻉﺮﺘﺎﻟﻼﺧ
ﻳﺭﺎﻐﻼﻻﺗﺠﺘﻜﻞﺍﺳﺎﺕﻳﺸﻴﻟﺪ
ﻴﻟﺼﻪﻓﻲﺍ ﻨ
ﻴﺣ
ﻗﺖﺎﻓﻲﻛﻞﻭ ﻬﻴ
ﻟﺔﺇﺎﺟﺘﻲﻫﻢﻓﻲﺣ ﻟﺔﺍﻳﻭ
ﺩﻠﻰﺍﻷﺮﺿﻰﻋ ﻤﻟ
ﻮﻝﺍ ﺎﻟﺤﺼﻧﺎ
ﻤﻴﻦﻭﺿ ﻨ
ﺍﻃﻮﻤﻠ
ﺔﻟﻣﺎ
ﻌﻟﺔﺍﻟﺼﺤﺎ
ﻤﻞﻌ
ﻟﺎﻥﺍﻤ
ﺎﺿ ﻬﺪﺑ
ﻭﻁﻗﺼ ﺮﻟﺸ
ﺍﺔﻣﻦﻮﻋﻤﻤﺠﺀﺑﺎﻨﺜ
ﺘﺍﺍﻻﺳﺬﺪﻫﻴﻴ
ﻘﻠﻰﺗﺮﻉﻋ ﻤﺸﻟ
ﺮ ﺹﺍﺪﺣﻘﻟﻚﻓﻊﺫﻣ.ﻭﺎﻥﻜ
ﻣﻭ
ﻴﻚﻋﻦﺃﻥ ﺎﻫ
ﺍﻧﺬ.ﻫﺍﻉ
ﺮﺘﻐﻼﻝﺍﻻﺧﺘﻠﻰﺍﺳﺔﻋ ﻳ
ﺩﺎﺘﺼﻗﻪﺍﻻﺗﺎ
ﺎﺳﻜ
ﻌﻧﺪﻣﻦﺍ ﻮﻳﺤﻠﻰﻧﺤﺩﻋﻭﺪﻟﺤﻴﻖﺍﻪﻓﻲﺃﺿ ﺑ
ﻵﻲﻋﻦﺮﺍﻧﻴﺘﺤﻀﻟﺎﺍ
ﻬﺘﻌ
ﻴﺒﺒﻞﺑﻄﻘ
ﺘﻲﺗﻟﻠﻚﺍ،ﻭﻫﻲﺗﺔﻳﻭﺩﺩﻣﻦﺍﻷﻭﺪﺩﻣﺤ ﺪﻠﻰﻋﺒﻖﺇﻻﻋﻨﻄﺀﻻﻳﺎﻨ
ﺜﺘﺍﺍﻻﺳ
ﺬﻫ
.ﺔ
ﻴﻄﺍﺕﺑﺴ ﺰ
ﻴﻬﺎﻝﺗﺠﻤﻌﺘ
ﺎﺳﻭﺑﺃﺪﻴﻟ
ﺎ
ﺎﺑﻬﻠﻄﺘﻢﺧﺔﻳﻴﻄﺎﺕﺑﺴﺒ
ﻛﺮﺎﻝﻣﻤﻌ
ﺘﺍﺳﻳﻖﺮﻃ
:
ﺎﺕﻴ
ﻟﺪﻴ
ﻟﺼﺍ
ﺔﻓﻲ
ﻳﻭﺩ
ﺍﻷﺮ
ﻴﺘﺤﻀ
ﻟﺔﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎ
ﻮﻥﺑ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺍﺮﻁ
ﺘﺍﺷ
ﺪﻘﺎﻓ
ﻨﻣﻦﻫ
ﻜﻲﻳ
ﻟ،ﻠﺐ
ﺎﺑﻄ
ﺒﻠ
ﻳ ﺾﻭﻃ
ﺮﻤﻟ
ﻪﻣﻦﺍ
ﺒﻠ
ﻗﺖﻃ ﻘﻂﻓﻲﻭ،ﺃﻱﻓﺓ
ﺪﺑﺤﺴﺐﻛﻞﻭﺣﻪﻭﻨﻴ
ﺘﻢﻓﻲﺣـﺃﻥﻳـ13
ﺎﺣﺐ
ﻠﻰ ﺻ
ﺍﻋﺮﻜ
ﺬﻱﻳﺠﺐﺃﻥﻳﻈﻞﺣ ﻟ
ﺎﻋﻲﺍ
ﻨﻟﺼ
ﻐﻼﻝﺍﺘ
ﻮﻯﺍﻻﺳﺘ
ﻟﻰﻣﺴﻘﻞﺇﺘ
ﻨﺩﻭﻻﻳ
ﻭﺪﻟﺤ
ﻴﻖﺍﻀﻞﻓﻲﺃﺿ
.ﺓﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟ
ﺍ
ﻘﻂﻤﻞﻓ ﻌ
ﻪﻳ ﻠ
ﻌﻟﺠﺀﺎﻨ
ﺜﺘﺎﻕﺍﻻﺳﻴﻖﻣﻦﻧﻄ ﻴﺘﻀﻟ
،ﻷﺟﻞﺍ ﺔﻴﺒ
ﺔﻃ ﻔﻠﻰﻭﺻ ﺀﻋﺎﻨ
ﺮﺑﻴﺘﺤﻀﻟﺘﻢﺍـﺃﻥﻳـ2 3
ﻴﺚ.ﺑﺤﺎﺏﺒﻣﺍﻷﺳ
ﺒﺐ ﻦ ﺎﺕﻷﻱﺳ ﻴ
ﻟﺪﻴ
ﻟﺼ ﺓﻓﻲﺍﺮﻓﻮﺘﻤﻟ
ﺮﺍﻴ
ﻜﻦﻏ ﻟ
ﺔﻭ ﻌ
ﻨﻤﺼ ﻟ
،ﻭﺍ
ﺔﺃﻌﻨ
ﻤﺼ ﻟ
ﺮﺍﻴﺔﻏﻳﻭﺩ
ﻟﻸ ﺔ
ﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺑ
ﻟﻰﺍﻹﺪﺇﻴﻛ
ﺄﺘﻟ
ﺎﺪﺑﻤﻌ
ﻴﻴﺐﺳ ﺒ
ﻟﻄﺈﻥﺍ
ﺔﻓ ﻟ
ﺎﻟﺤﻩﺍﺬﻓﻲﻫ ،ﻭﺎﺕ
ﻴﻟﺪ
ﻴﻟﺼﺍﻓﻲﺍ ﺮﻓ
ﻮﺘﻣﺎﻭﻌﻨ
ﺀﻣﺼ ﺍﻭﺪﻟ
ﻮﻥﺍﻜﺎﺃﻥﻳﻣﺇ
ﺩﻓﻲﻮ ﻘ
ﻔﻜﻦﻣ ﻟ
ﻊﻭ ﻨ
ﻭﻣﺼ ﻊﺃﻨﺮﻣﺼﻴﻮﻥﻏ ﻜ،ﻭﻳ
ﺔﺃ ﻳ
ﺭﺎﺘﺠﻟ
ﻪﺍﺘﻴ
ﻤﺎﻣﻦﺗﺴ ﻗﻧﻄﻼﺔﺍﻴ
ﺒﻟﻄ
ﺔﺍ ﻔ
ﻮﺻ ﻟ
ﻪﻓﻲﺍ ﻴﻟ
ﺓﺇﺭﺎ
ﺷ
ﺮﻱﺘﻲﻳﺠ ﻟ
ﺍﺔﻳﻭﺎ
ﻤﻴﻜ
ﻟﺍﻪﺗﺎ
ﻧﻮﻜ
ﺎﻣﻦﻣ ﻗ
ﻧﻄﻼ ﺍﻪﻳﻀﺮﻤ
ﻟﻪ ﻔ
ﺔﺃﻥﻳﺼ ﻟ
ﺎﻟﺤﻩﺍ
ﺬﻴﺐﻓﻲﻫ ﺒ
ﻠﻄﻟﻜﻦﻤﻴﺚﻳ ﺎﺕﺣﻴﻟ
ﺪﻴﻟﺼﺍ
ﺒﻞﻘ
ﺀﻳ ﺍ
ﻭﺪﻟﻟﻚﺍﺎﻥﺫﺘﻰﻛ ﻩﻣﺮﻴﺘﺤﻀﺔﻟ ﻴﻟ
ﺪﻴﻟﻰ ﺻﺀﺇﺎﺘﺠ
ﻟﺎﻻ
ﻪﺑ ﻳﻀﺮ
ﻠﻰﻣ ﺮﻋ ﻴ
ﻳﺸﺔﻭ ﻔﻮﺻﻟﻠﻰﺍﺎﻋﺪﻫﻳﺪ
ﺗﺤ
.
ﺔﻘﻳﺮ
ﻟﻄﺍﻩﺬﻬ
ﺮﺑﻴﺘﺤﻀﻟﺍ
ﺀ
ﺍﻭﻳﻖﺩ
ﻮﺘﺴ
ﻴ ﺺﺑ
ﺮﺧﻠﻰﺗ
ﻮﻝﻋ
ﻠﺤﺼ
ﻟﺔﻣ
ﺯﺍﻼ
ﺭﺏﻟ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍ
ﺎﺕﻭ
ﺍﺳﺭ
ﺪﻟـﺍ
4
ﺎ
ﻬﻡﺑﻮﻘ
ﺘﻲﺗ
ﻟﺭﺏﺍ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺍ
ﺎﺕﻭﺍﺳﺭ
ﺪﻟﻴﺚﺃﻥﺍ،ﺣﺔﻳ
ﻭﺩﻋﺍﻷ
ﺔﻦ ﻤﻠ
ﻤﺴﻟﺍﺕﺍﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺎ
ﻟﻚﺑﺬﺀﻛﺎ
ﻨﺜ
ﺘﺍﺍﻻﺳ
ﺬﻠﻖﻫﻌﺘ
ﻳ
ﺭ
ﺎﺮﺝﻋﻦﺇﻃ
.ﺗﺨ(
ﺩ/ﻡ55ﺓ)
ﺀﺍﺮ
ﺀﻣﺤﻞﺑ ﺍ
ﻭﻐﻼﻝﺩﺘﺎﺳ
ﻴ ﺺﺑﺮﺧﺘﻟ
ﺍﻨﺢﺄﻥﻣﺮﺑﺸﻳ
ﺮﻘﺘﻟ
ﺍﺔﻷﺟﻞﺘﺼﻤﺨﻟ
ﺍﻟﺢﺎ
ﻤﺼ ﻟ
ﺍ
.ﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍﻟﻚﺎ
ﻤﻟﻪ
ﻴﻠﺭﻋ
ﺎﺜﺌ
ﺘﺍﺳ ﻮﻥﺣﻖﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﻮﻝﺬﻱﺧ ﻟ
ﺍﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﻐﻼﻝﺘﺍﻻﺳ
ﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﻠﻰﺍ
ﻟﺤﻖﻋ
ﺫﺍﺎ
ﻔﻨ
ﺘﺪﺍﺳ
ﻌﺘﺞﺑ
ﻨﻤﻟ
ﺍﻠﻰ
ﺓﻋﺰ
ﻨﺠﻤ
ﻟﺍﺎﻝ
ﻷﻤ
ـﺍ ﻋ
5
ﺎﻝ
ﻷﻤ
ﺍﻋ"
:ﺓﺀ
ﺍﺮﺒﻟ
ﺎﺍﻬ
ﻟﻮﺘﻲﺗﺨ
ﻟﻮﻕﺍﻘﻟﺤ
ﻤﻞﺍﻪﻻﺗﺸ ﻧ
ﺈﺓ55ﻕﻡ ﺹﻓ ﺩﺎ
ﻤﻟ
(ﻣﻦﺍ ﻩ
):ﺪﻨﺒ
ﻟﺘﻀﻰﺍﻘﻤ
ﺑ
ﺮﺽﻌﺓﺑ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟﻟﻚﺍﺎ
ﻡﻣ ﺎ
ﺪﺃﻥﻗﻌﺑﻲﺑﺮ
ﻐﻤﻟ
ﺍﺏﺍﺮ
ﺘﻟ
ﺓﻓﻲﺍﺰﻨﺠ
ﻤﻟ
ﺍﺓﻭ
ﺀ ﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻩﺍﺬ
ﻪﻫ ﻨ
ﺔﻋ ﻤ
ﻠﻤﺴﻟ
ﺘﺞﺍﻨﻤ
ﻟﺎ
ﺔﺑﻘﻠ
ﻌﺘﻤ
ﻟﺍ
.
"ﺓﺭ
ﺎﺒ
ﻌﻟ
ﻳﺢﺍﺮ
ﻟﻚﺑﺼﻠﻰﺫ
ﻓﻖﻋﺍﻭﻭﺮﺏﺃﻐﻤﻟ
ﺎ
ﻪﺑﻴﺭﻓﺎﺗﺠ
ﻟﻼﺭﻮﻛ
ﺬﻤﻟ
ﺍﺘﺞﻨﻤ
ﻟﺍ
ﻮﺬﻱﻫ ﻟ
ﺘﺞﺍﻨﻤ
ﻟﺮ ﺽﺍﻌﺓﺑ
ﺮﻴﻩﺍﻷﺧﺬﺎﺣﺐﻫ
ﻡﺻ ﺎ
ﺘﻰﻗ ﺃ،ﻣ
ﻪﺓﻧﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﻠﻰﺍﻟﺤﻖﻋ
ﺫﺍﺎﻔ
ﻨﺘﻨﻲﺍﺳﻌﻟﻚﻳﺬﺑ
ﻭ
ﺔﻬ
ﻊﻭﺟ ﺒﺘﺪﺣﻖﺗ ﻘﻔ
ﻪﻳ ﻧ
ﺈ،ﻓ
ﺓﺭﺎ
ﺒﻌﻟ
ﻳﺢﺍ
ﺮﺮ ﺽﺑﺼ
ﻌﻟﻟﻚﺍﻠﻰﺫﻓﻖﻋﺍﻭﻭﺮﺏﺃﻐﻤ
ﻟﻪﻓﻲﺍ ﻴ
ﺭﻓﺎﺗﺠﺎﻟﻼﻬ
ﻋﻮﻮﺿﻣ
ﺎﺝ
ﺘﻧﺔﺍﻹﻠ
ﺮﺣﺪﻣ ﻨ
ﻘﻒﻋ ﺭﻱﻳﺎ
ﺜﺌﺘ
ﻪﺍﻻﺳﻘ
ﻴﺚﺃﻥﺣ.ﺑﺤﻪﻘﻳﻮ
ﺘﺴﺔﺑﻘﻠ
ﻌﺘﻤ
ﻟﺔﺍﻘ
ﺍﻼﺣ
ﺍﺣﻞﻟﺮﻤﻟ
ﻭﺍﺘﺞﺃﻨﻤ
ﻟﺎﻝﺍ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳ
34
ﺔ
ﻌﺑﺎ
ﻔﻦﺗﻭﺳﺔﺃﻳ
ﺮﺎﺕﺑﺑ
ﺮﻭﻋﺍﺕﺃﺮ
ﺋﺎ
ﺘﻦﻃ ﻠﻰﻣﺓﻋﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺎﺍ
ﻬﻨﺔﻋﻤﻠ
ﺀﻣﺴﺎﻴﺎﻝﺃﺷ
ﻤﻌﺘ
ـﺍﺳ
ـ
6
ﺮﺏﻐﻤ
ﻟﺎﻓﻲﺍ
ﺮﺿﺎﻋﺪﻫﺍﺟ
ﻮﺪﺗﻨ
ﺔﻋﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺍﺔﻳﺎﻤ
ﻟﺤ ﻟﻲ
ﻭﺪﻟ
ﺩﺍﺎ
ﺗﺤﺀﻓﻲﺍﻻﺎ
ﺃﻋﻀﺍﻥ
ﺪﻠ
ﺒﻟ
ﺎﻓﻲﻬﺒ
ﺎﺣﺔﻟﺼﻴﺑ
ﺮﻐﻤﻟ
ﺓﺍﺀﺍﺮﺒ
ﻟﻪﺍﻟ
ﻮﺬﻱﺗﺨ ﻟﻐﻼﻝﺍﺘﺎﻻﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺪﺙﻋﻦﺣﻖﺍﻻﺳ ﺘﺤﺎﻧﻨ
ﻧﻨﺴﻰﺃﻳﺠﺐﺃﻻﻧ
ﻤﻞﻌ
ﺘﺔﺗﺴ ﻳ
ﺮﺎﺕﺑﺑ
ﺮﻭﻋﻔﻦﺃ ﻭﺳ ﺍﺕﺃﺮﺋ
ﺎﺔﻃ ﻴﺮﺿﻭﻋﺔﺃ ﺘ
ﻗﺆﺔﻣﻔﺮﺏﺑﺼ ﻐﻤ
ﻟﻟﻰﺍﺪﺧﻞﺇﺎﺗﻣﺪﻨ
ﻌﻟﻚﻓﺬ،ﻟ
ﺮﺏﻐﻤﻟ
ﺍ
ﺎﻻ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌﺘ
ﻤﺴﻚﺑﺤﻖﺍﻻﺳ ﺘﺓﺃﻥﻳﺮﻴﻩﺍﻷﺧﺬﺎﺣﺐﻫ ،ﻫﻞﻳﺤﻖﻟﺼ ﺔ
ﻴﺑﺮ
ﻐﺓﻣﺀ ﺍ
ﺮﺎﺑﻬ
ﻨﺔﻋﻤﻠﺀﻣﺴﺎﻴ
ﺎﺃﺷﻬﻨ
ﺘﻠﻰﻣﻋ
ﻔﻦﻭﻠﺴﺔﻟﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﻪﺑﻧ،ﻷﻟﻚﻪﺫ ﻨ
ﻜﻤﻪﻻﻳ ﻧﺍﺿﺢﺃ.ﻭ ؟
ﺀﺎﻴﻠﻚﺍﻷﺷﺎﺏﺗﺔﺃﺻﺤ ﻬﺍﺟﻮﻪﻓﻲﻣ ﻜﻠ
ﻤﺬﻱﻳﻟﻐﻼﻝﺍﺘﺳ
ﺃ
ﺪﺒﻤ
ﺎﻻﻟﻤﺈﻋ
،ﻓﻟﻚﺬ،ﻟ
ﺎﻬ
ﻴﻟﻤﻲﺇ ﺘﻨ
ﺘﻲﺗ ﻟ
ﺔﺍ ﻟ
ﻭﺪﻟ
ﻴﻢﺍﻠﻗﺍﻹﺩﺍ
ﺪﺘﻣﺔﺍﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺔﺍ ﻴ
ﺎﺣﻨﻟ
ﻜﻞﻣﻦﺍ ﻬﻲﺗﺸ ﺍﺕﻓﺮﺋ
ﺎﻟﻄ
ﺍ
.
(ﻭ/ﻡ55 ﺎ)ﻬ
ﻴﻟﺪﺇ
ﺘﻤﺔﻻﺗ ﻴ
ﺑﺮﻐﻤ
ﻟﺍﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﺎﻬﻟ
ﻮﺘﻲﺗﺨﻟﺍﺔﻳ
ﺎﻤﻟﺤﺍ،
ﺔﻴﻨ
ﻮﻃﻟﺍ
ﻴﻦﻧﺍ
ﻮﻘﻟ
ﺍﺔﻴﻤ
ﻴﻠﻗ
ﺇ
ﻤﻲﺘﻨﺘﻲﺗﻟﺍ
ﺔ ﻟ
ﻭﺪﻟ
ﻴﻢﺍﻠ
ﻗﺍﻹﺩﺍﺪ
ﺘﻣﺍﺔﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺔﺍﻴﺎﺣﻨ
ﻟﺮﻣﻦﺍ ﺒ
ﺘﻌﻧﺖﻻﺗﺎﺇﻥﻛﻬﻲﻭﺔﻓ ﻳ
ﺮﺒﻟﺎﺕﺍﺑ
ﺮﻌﻠ
ﻟﺔﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺑ
ﻭ
،ﻷﺎﻬ
ﻴﻟﺔﺇ
ﻳﺎﻤﻟﺤﺍﺪﻡﻣﺪﺮ ﺽﻋﻔﻧﻲﻳﻮﻧ
ﺎﻘﻟ
ﺍﻨﻄﻖﻤﻟ
ﺍ،ﺮﺏ ﻐ
ﻤﻟﺍﺮﺿﻲﻓﻲ ﻌﻟ
ﺍﻭﺃﻗﺖﺆﻤﻟ
ﺍﺎﺪﻫ ﺍﺟ
ﻮﻜﻢﺗﺎﺑﺤﻬﻧ
ﺈ،ﻓﺎ
ﻬﻴ
ﻟﺇ
ﺰﻨﺠﺘﻲﺗﻟﺎﻝﺍﻸﻌ
ﺔﻟﻓ ﻴ
ﺑﺮﻐ
ﻤﻟﺓﺍﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟ
ﻪﺍ ﻟ
ﻮﺬﻱﺗﺨ ﻟ
ﻐﻼﻝﺍ ﺘﺎﻻﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺪﺣﻖﺍﻻﺳ ﻤﻤﺢﺑ ﻨﺴﺎﺳ ﻨ
ﻧﺈ
ﻟﻚﻓﻭﻥﺫ ﺪﻪﺑﻧ
ﻮﻥﻧﺎ
ﻓﻖﻗ ﺔﻭ ﻴﺒ
ﻨﺔﺃﺟﻟ
ﻭﺌﺖﻓﻲﺩ ﻴﺪﻫﺀﻗﺎﻴﻠﻚﺍﻷﺷ ﻟﻰﺃﻥﺗ ﺮﺇ
ﻨﻈﻟ
ﺎﺑ
ﺔ)ﻴﺒﻨ
ﺓﺃﺟﺀﺍﺮﺭﺑ ﺎ
ﺮﺏﻓﻲﺇﻃ ﻐ
ﻤﻟﺭﺝﺍﺎ
ﺧ
ﺓﺪﺎﻫ
ﻌ ﺔﻣﻦﻣ ﻌﺑ
ﺍﺮﻟ
ﺓﺍﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻪﺍ ﻴ
ﻠﻨ ﺺﻋﺬﻱﺗﻟﺍﺕﺍﺀﺍ
ﺮ ﺒ
ﻟﻘﻼﻝﺍﺘﺃﺍﺳﺪﺒ
ﻤﻪﻣﺲﺑ ﻴﺍﻓﺬ(ﻭﻫ ﺔ
ﻟﻭﺪﻟ
ﻠﻚﺍﺘﺍﺕﻟﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﺍ
.
ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ ﺍﺔﻴ
ﻜﻠﻤﻠ
ﻟﻳﺲ ﺭ
ﺎﺩﺑﺎ
ﺗﺤﺍ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
ﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻠ
ﻟﺔﻴ
ﻧﻮﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺔﺍ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺍ
ﺍﺍﻷ
ﺬﺫﻥﻫﻭﻥﺇﺪﻼﺎﺑ
ﻬﻐﻟﺘ
ﺎﻥﺍﺳﻠﻰﺃﻱﻛﺎﻋﻬﺒ
ﺎﺣﺓﻟﺼ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﻪﺍﻟ
ﻮﺬﻱﺗﺨﻟ
ﻐﻼﻝﺍﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﻊﺣﻖﺍﻻﺳﻨﻤ
ﻳ
ﻴﻒﻳ
ﺰﺘﻟ
ﻮﻯﺍﻋﻤﻰﺩﻪﺗﺴﻧ
ﺄﻮﻯﺑﺸﻋﺔﺩ
ﻣﺎﻗﻜﻦﺇﻤﻭ(ﻳ
ﻐﺼﻦﺍﻷﻝ ﻟ
ﺍ
ﺎ)ﻔﻴ
ﻳﺰﺮﺗ
ﺒﺘﻌ
ﻟﺤﻖﻳﻟﻚﺍ
ﺬﺎﺱﺑﻛﻞﻣﺴﺧ.ﻭ
ﺮ
ﻴ
.(
ﻧﻲﺎ
ﺜﻟ
ﺍﻐﺼﻦﻟ
ﺍ)
ﻷﻝ
ﺍﻭﻐﺼﻦ
ﻟﺍ
ﺓ
ﺀﺍﺭ
ــ
ـﺏﺍـ
ـﻑ ﻝ
ـ
ــﻱ
ﺯـ
ـﻱـ
ﺕ
35
.
ﺎﻔ
ﻴﻳﺰ
ﺮﺗﺒ
ﺘﻌﺓﻳ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍﻟﻚ
ﺎ
ﻮﻕﻣ
ﻘﺎﺱﺑﺤ
ﺈﻥﻛﻞﻣﺴ
ﺓ201ﻕﻡ ﺹﻓ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﺑﺤﺴﺐ
ﻠﻒ
ﺘ.ﻭﻫﻲﺗﺨ
ﻴﻦ53ﻭ54ﻕﻡ ﺹ
ﺗﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺓﻓﻲﺍ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻠ
ﺎﻟﻔ
ﻴﻳﺰ
ﻜﻞﺗﺘﻲﺗﺸﻟ
ﻤﻝﺍ
ﺮﻉﺍﻷﻋﺎﻤﺸﻟ
ﺩﺍﺪ
ﺪﺣ ﻗﻭ
.
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﻪﻴﻠ
ﻨﺼﺐﻋﺬﻱﺗﻟﺍ
ﺍﻉﺮﺘ
ﺍﻻﺧﻮﻉﺘﻼﻑﻧﺎﺧ
ﺑ
ﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺎﻤﻲﺑ
ﻤﺤﻟ
ﺘﺞﺍ
ﻨﻤﻟ
ﺍﻴﻒ
ﻳﺰـﺗ
1
ﺓﺩ
ﺎﻤﻟ
ـﻣﻦﺍﺪﺃﻨ
ﺒﻟ
ﺎﺍﻬ
ﻴﻠﺘﻲﻧ ﺺﻋﻟﺎﻝﺍﻷﻌ
ﺪﺍﻓ ﺄﺣﻘﻖﺑﺘﺤﺎﻳ
ﻬﻔﻴﻳ
ﺰﺈﻥﺗ،ﻓ
ﺪﻳﺪﺘﺞﺟﻨﻤﺓﺑﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻘﺖﺍﻠ
ﻌﺘﻰﺗﻣ
ﻪﻟﻸﺗ
ﺯﺎﻴ
ﻭﺣ ﻩﺃ
ﺩﺍﺮ
ﻴﺘﻭﺍﺳﻪﺃﻟ
ﺎﻤ
ﻌﺘ ﻭﺍﺳﻪﺃ
ﻴﺭﻓﺎﺗﺠﻪﻟﻼﺮﺿﻭﻋﺓﺃﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﻪﺍﻨ
ﺔﻋ ﻤﻠ
ﻤﺴ ﻟ
ﺘﺞﺍﻨ
ﻤﻟﻊﺍ
ﻨ"ﺻ:53ﻭﻫﻲ
ﻓ:
ﺪﻲ ﻳﺪﻟﺠﺍ
ﺘﺞﻨﻤ
ﻟﺍﺎﻝﺃﻥﺗﻄﻜﻦﻤﺘﻲﻳﻟﺍ
ﻴﻒ ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍﺎﻝﻤ
ﺃﻋﺜﻞﻤ
ﺘﺍﺗﺬ
ﻠﻰﻫ .ﻭﻋ"
ﺮﻛﺬﻟ
ﺔﺍﻔﻟ
ﺎ
ﻟﺴﺍﺍﺽﺮﻏ
ﺮ
ﻴﻐﻟ
ﺒﻞﺍ
ﻤﻲﻣﻦﻗ
ﻤﺤﻟ
ﺘﺞﺍ
ﻨﻤﻟ
ﻊﺍﻨ
ـﺻـ1
1
ﺘﺞﻨ
ﻤﻟ
ﻟﻚﺍ
ﻊﺫﻨﺮﺑﺼﻴ
ﻐﻟ
ﻡﺍﺎ
ﻴﻮﻗﺪﻫﻳﺪﺘﺞﺟﻨ
ﻤﻠﻖﺑﻌ
ﺘﺓﺗﺀ
ﺍﺮﺎﻝﺑﺎﻳﻄ
ﺓﻣﺩ
ﺎﺬﻱﻋﻟ
ﺎﺳﻲﺍ ﻴﻒﺍﻷﺳ ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﻌﻞﺍﻔﻓ
ﺍﺗﻢ
ﺫﺎﺇ
ﻤﺮﻋﻨﻈ
ﻟﻐ ﺾﺍ
ﻊﺑﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴ
ﻠﻤﻮﻝﻋﺩﺣﺼ ﺮ
ﻤﺠﺎﺑﻨ
ﺎﻫ ﻘ
ﻘﺘﺤﻴﻒﻣﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺮﺍﺒ
ﺘﻌﻳ.ﻭﺓﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﻟﻚﺍﺎ
ﺫﻥﻣ ﻭﻥﺇﺪﺑ
ﺄﻥ
ﻴﻒﺑﺸﻳﺰ
ﺘﻟ
ﻮﻯﺍﻋﺔﺩﺭﺳ
ﺎﻤﻜﻦﻣ
ﻤ،ﺫﻳ
ﻊﺇﻨﻟﺼﺔﺍ
ﻴﻠﻤ
ﺎﻝﻋﻤﺘﻛﺮﻁﺍﺘ
.ﻭﻻﻳﺸﻡﻻﺘﺞﺃﻨﻤﻟ
ﻳﻖﺍ ﻮ
ﻭﺗﺴ ﺎﻝﺃﻤ
ﻌﺘﺍﺳ
1
ﺯ. ﺎ
ﻧﺠﺍﻹﺭﻮ
ﻊﻓﻲﻃ ﻨﺔﺻ ﻴ
ﻠﻤﻋ
ﻪ
ﻌﻨﻧﻲﻳﺼ
ﺎﻟﻰﺷﺨ ﺺﺛ
ﻟﻚﺇ
ﻴﻖﺫ
ﻘﺘﺤ
ﺪﺑﻬ
ﻌﻜﻦﻳ
ﻟﺘﺞﻭ
ﻨﻤﻟ
ﻊﺍﻨﺓﺻ ﺭ
ﺩﺎﺒ
ﺬﺷﺨ ﺺﻣ ﺘﺨ
ﺎﻳﻣ
ﺪﻨﻪﻋ
ﻧﻭﻼﺣﻆﺃ
ﻳ
2
ﺓ. ﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻠﻟ
ﻴﻦﻔﻳﺰ
ﺍﻥﻣﺮ
ﺒﺘﻌ
ﺎﻳﻌ
ﻴﻦﻣﻟﺸﺨﺼﺍ
ﺈﻥ،ﻓ
ﻪﺑ
ﺎﻟﺤﺴ
ﻳﻒ
ﺰﻤﻟ
ﺘﺞﺍ
ﻨﻤﻟ
ﻳﻖﺍ
ﻮـﺗﺴ
ـ21
ﻳﻒ
ﺰﻤﻟ
ﺘﺞﺍ
ﻨﻤﻟ
ﻳﻖﺍ
ﻮﻤﻦﺗﺴ
ﺪﺧﻞ ﺿ
ﻳ.ﻭ
ﻳﻒﺰ
ﺘﺞﻣ
ﻨﻳﻖﻣ
ﻮﺪﻑﺗﺴ
ﻬﺘﺔﺗﺴ
ﻴﻠﻤ
ﻟﻚﻛﻞﻋﺬﺎﻛﻔﻴ
ﻳﺰﺮﺗ
ﺒﺘﻌ
ﻳ
ﻓ.
ﻪﺭﻴﺎ
ﺗﺠﻟﻼ
ﻪﻤﻳ
ﺪﻘﺗ
ﺘﺞﻭﻨﻤﻟ
ﺍﺮﺽ
ﻋ
ﺎ
ﻬﺘﻢﺑﺮ ﺽﻳﺔﻋﻴﻠ
ﻤﻤﻞﻛﻞﻋﻮﻳﺸﻬﻟﻚﻓﺬ،ﻟ
ﻊﻴﺒ
ﻟﺮ ﺽﻣﻦﺃﺟﻞﺍ ﻌﻟ
ﺎﺍﻨ
’Lـﻫ of
frﺮ ﺽـeﻌ
ﻟﺎ
ﺩﺑﻮﻘﺼﻤ
ﻟﺍ
ﻭ
ﻪـ Leﺋ
ﺎﻨ
ﺘﻗﺋﻦﻣﻦﺃﺟﻞﺍﺎ
ﺑﺰ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻌﻲﻟﻟﺴﺍ
،ﻭﻪﺩﻱﻟﺎﻤ
ﻟﺮ ﺽﺍ
ﻌﻟﺎﺍﻬ
ﻴﺎﻓﻤ،ﺑﺋﻦﺎ
ﺑﺰ
ﻟﻠﻰﺍ
ﻳﻒﻋ ﺰﻤ
ﻟﺘﺞﺍ
ﻨﻤﻟ
ﺮ ﺽﺍﻋ
.
ﻪﻟﺔ
ﻳﺎﻋ
ﺪ ﻟ
ﺍﺋﻞ
ﺎﺔﻭﺳﻓ
ﺎﺔﻛﻣﺎ
ﺔﻋﻔﺑﺼـﻭProspectـusﻪﻨﺔﻋﻴﻧ
ﺎﻴﺍﺕﺑﺭﻮ
ﻨﺸﻊﻣﻳﺯ
ﻮﺗـﻭdémarchage
ﻟﻚﺬ
.ﻟﻭﻝﺍ
ﺪﺘﻟ
ﻳﻒﻓﻲﺍ ﺰ
ﻤﻟﺘﺞﺍﻨ
ﻤﻟ
ﻊﺍﺪﻑﻭﺿ ﻬﺘﺔﺗﺴﻴ
ﻠﻤﻪﻛﻞﻋﺪﺑ
ﻘﺼﻴﻪﻓﻴﺭﻓﺎﺗﺠﺘﺞﻟﻼﻨ
ﻤﻟ
ﻳﻢﺍﺪﻘﺎﺗﻣ
ﺃ
ﺭﺍﻷ
ﻮ ﻟﺼ
ﺔﺍﻓﺎ
ﻟﻚﻛﺬﻤﻞﻛﻪﻳﺸﻧﺈ
،ﻓﻟﺐﺎ
ﻐﻟ
ﺪﺙﻓﻲﺍ ﺎﻳﺤﻤﻛ،ﻛ
ﻳﻒﻣﻦﺃﻱﺎﻥ ﺰ
ﻤﻟﺘﺞﺍﻨﻤﻟ
ﻊﺍﻴ
ﻤﻞﺑﺎﻥﻳﺸ ﺍﻛ
ﺫﻮﺇﻬﻓ
3
،ﻭ
ﺮﺃﺁﺧﺀ
ﻪﺑﺸﻲ ﺘ
ﻟﺩ
ﺎﺒ
،ﻭﻣ
ﻪﺃ ﻴ
ﻠﻧﻲﻋﺎ
ﻤﺘﺋ
ﺍﺭﺎ
ﻳﺠﺪﺇﻘ،ﻭﻋ
ﻩﺃ ﺮ
ﻴﺄﺟ
ﺜﻞﺗﻳﻒﻣﺰ
ﻤﻟﺍﺘﺞﻨﻤ
ﻟﺍﻭﻝﺍ
ﺪﺎﺗ
ﻬﺘﻢﺑﺘﻲﻳﻟﺍﺮﻯ
ﺧ
4
ﻩ. ﺮﻳ
ﺪ،ﻭﺗﺼ
ﺑﻞﺃﺎﻘ
ﻭﻥﻣ ﺪﻪﺑﻨﺤﻣ
ﺓ
ﺯﺎﻴ
ﺩﺣﺮ
ﺈﻥﻣﺠ
ﻟﻚﻓ
ﺬ.ﻟ
ﺮﻛﺬ
ﻟﺔﺍﻔﻟ
ﺎ
ﻟﺴﺍ ﺽﺍﺮ
ﻳﻒﻟﻸﻏﺰﻤ
ﻟﺘﺞﺍﻨ
ﻤﻟ
ﺓﺍﺯ
ﺎﻴﻨﻰﺣ
ﻌﻤﻟ
ﺍﺍﺬﻬ
ﻴﻒﺑﻳ
ﺰﺘﻟ
ﻤﻞﺍ
ﻳﺸﻭ
.
ﻟﻚﺬ
ﺎﻛﻔﻴﻳ
ﺰﺮﺗﺒ
ﺘﻌﻪﺗ
ﻴﺭﻓﺎ
ﺗﺠﻟﻼ
ﻪﻤﻳﺪﻘ
ﻭﺗﺃﻪﺮﺿ
ﺮ ﺽﻋﻐ
ﺘﻢﺑﻧﺖﺗﺎ
ﺘﻰﻛ
،ﻣﻳﻒﺰ
ﻤﻟﺍ
ﺘﺞﻨ
ﻤﻟ
ﺍ
ﻳﻒ
ﺰﻤﻟ
ﺘﺞﺍ
ﻨﻤﻟ
ﺩﺍﺍ
ﺮﻴﺘ
ـﺍﺳ
ـ31
ﺫﻥﻣﻭﻥﺇﺪﻪﺑ
ﻴﻪﻓﻘﻳ
ﻮﺮﺏﻷﺟﻞﺗﺴ
ﻐﻤﻟ
ﺍﻟﻰﺘﺞﺇﻨ
ﻤﻟ
ﺍﻟﻚﺩﺫﺍ
ﺮﻴ
ﺘﺍﺳﻟﻚﺬ
ﺘﺞﻛﻨ
ﻤﻟ
ﺍﻴﻒ
ﻳﺰﺎﻝﺗ
ﻤﺃﻋﺪﺧﻞﻓﻲﻳﻭ
ﺎﻻ
ﻤﻪﺇﻋﻧ
ﻟﻚﺃ.ﺫﺭ
ﺪﻤﺼﻟ
ﺔﺍﻟ
ﻭﺔﻓﻲﺩ
ﻴﻧﻮ
ﻧﺎﺔﻗﻔ
ﻮﻕﺑﺼ ﻳﺴﻊﻭﻨ
ﺎﻥﻳﺼﻮﻛﻟ
ﺘﻰﻭﻟﻚﺣ
ﺫ،ﻭﻪﻴ
ﻤﺘﻲﺗﺤﻟ
ﺓﺍﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﻟﻚﺍ
ﺎ
1
Azéma, op.cit
,n°1929.
1eroct
2
Pari
s, obre1975,PIBD,1976,n°171.I
II
.246.
3
Cass.Com. ,5av r
il1994,
n°92-17-
278,Bull
.civ,I
V.n°
149,
p.118.
4
CA.Par i
s,3dec1985, PIBD1986, I
II
,p.130.
36
ﺎﻓﻲﺭﻫﺎ
ﺛﺮﻱﺁﺎﻻﺗﺴ ﺔﻣﻟ
ﻭﻧﻲﻓﻲﺩ ﻮﻧﺎ
ﻪﻗﻠﻰﻭﺟﺔﻋ ﻠ
ﻐﺘﻤﺴﻟ
ﺓﺍﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﺈﻥﺍ
ﺔﻓ ﻴﻨ
ﻮﻃﻟﻴﻦﺍﻧ
ﺍﻮﻘ
ﻟﺔﺍﻴ
ﻤﻴﻠ
ﻗﺓﺇﺪ
ﺎﻋﻘﻟ
ﻼﺎﻓﻲ
ﻬﻐﻟﺘﺎﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌﺘ
ﺎﺣﻖﺍﻻﺳ ﻬﺒ
ﺎﺣﻮﻝ ﺻﺮﺏﺗﺨﻐﻤ
ﻟﺓﻓﻲﺍ ﺭ
ﺩﺎﻟﺼﺍﺕﺍﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﻨﻲﺃﻥﺍﻌﺍﻳﺬ
.ﻭﻫﺮﻯﻭﻝﺍﻷﺧﺪﻟﺍ
ﺮﺏﻐ
ﻤ ﻟ
ﻟﻰﺍﺓﺇﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺘﺞﻣﺤﻞﺍ ﻨ
ﻤﻟ
ﺩﺍﺍﺮ
ﻴﺘﺈﻥﺍﺳ
ﺎﻓﻨ
.ﻣﻦﻫ ﺍﻉﺮ
ﺘﺘﺞﻣﺤﻞﺍﻻﺧ ﻨﻤﻟ
ﻳﻖﺍﻮﻟﻚﺗﺴﺎﻓﻲﺫﻤ،ﺑﺮﺏﻐ
ﻤﻟﺍ
ﺘﺞ
ﻨﻤﻟ
ﺍﻔﺲ ﻨ،ﺑ
ﻣﻦﺗﻢ،ﻭﺍﻉ
ﺮﺘﺍﻻﺧﻔﺲ ﻨ
ﻠﻖﺑﻌﺘ
ﻷﺮﻳ
ﺃﺍﻣ
ﻡﻥ ﺍﺎﺩ
ﺓﻣ ﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﺍﻠﻚ
ﺎﺣﺐﺗ ﺫﻥ ﺻﻠﻰﺇ
ﻮﻝﻋ ﻟﺤﺼﺍﻠﺐ
ﺘﻄﻳ
.
ﻪﻗﻮﻘﻤﺲﺑﺤ ﺩﻳﺍ
ﺮﻴﺘ
ﺍﻻﺳﻟﻚ،ﻷﻥﺫ
.
ﻪﻘﻳ
ﻮﺪﺗﺴ
ﻌﻟﻢﻳﺤﺼﻞﺑ
ﺎﻥﺇﻥﻛ
ﺘﻰﻭ
،ﻭﺣ
ﺮﺏﻐ
ﻤﻟﺍ
ﻟﻰﺘﺞﺇ
ﻨﻤﻟ
ﺍﺩﺍ
ﺮﻴ
ﺘﺍﺳ
ﺩﺮﻤﺠ
ﺎﺑﻨ
ﺎﻫﻘ
ﻘﺘﺤ
ﻴﻒﻣ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍﺮ
ﺒﺘﻌ
ﻳﻭ
ﻳﻒ
ﺰﻤﻟ
ﺘﺞﺍ
ﻨﻤﻟ
ﺎﻝﺍ
ﻤﻌﺘ
ـﺍﺳ
ـ41
ﻪ
ﻧﺈ
ﺔﻓﻔ
ﻳﺰﺔﻣ
ﻟﻣﻼﺁ
ﻊﺜﻧ
ﺎﻤﻞ ﺻ
ﻌﺘﺍﺍﺳ
ﺫﺍﺇ
ﺬﻠﻰﻫ
.ﻋﻟﻚ
ﺬﺎﻛ
ﻔﻴﻳ
ﺰﺮﺗﺒ
ﺘﻌﻳﻒﻳﺰﺘﺞﻣﻨ
ﺎﻝﻣﻤﻌﺘ
ﺩﺍﺳﺮﺇﻥﻣﺠ
.
ﻴﻒﻳﺰ
ﺘﻟ
ﺎﻟﻚﺑﺃﺟﻞﺫﻪﻣﻦﺘ
ﻌﺑﺎ
ﺘﻜﻦﻣﻤ
ﻳﺎﻭﻔﻳ
ﺰﺮﻣ
ﺒﺘﻌ
ﻳ
ﻴﻞ
ﺒﻠﻰﺳ
ﻭﻋﺔﺃﻳ
ﺭﺎ
ﺮﺗﺠﻴ
ﺍ ﺽﻏﺮﻏﺎ ﺹﻭﻷﺭﺧ
ﺎﺘﻢﻓﻲﺇﻃﻳﻒﻳﺰﻤﻟ
ﺘﺞﺍ
ﻨﻤﻟ
ﺎﻝﺍ
ﻤﻌﺘ
ﺎﻥﺍﺳ
ﺍﻛﺫﻪﺇ
ﻧﺮﺃﻴ
ﻏ
.(
ﺃﻭﺏ /
ﻡ55ﺎ)
ﻔﻴ
ﻳﺰﺮﺗﺒ
ﺘﻌﻟﻚﻻﻳ
ﺈﻥﺫ،ﻓ
ﺔﻘﺑ
ﺎﺓﺳ
ﺯﺎﻴ
ﺎﺣﺐﺣﻖﺣ ﺒﻞ ﺻ
ﺘﻢﻣﻦﻗ
ﺎﻥﻳ،ﻭﻛ
ﺔﺃﺑ
ﺮﺘﺠ
ﻟﺍ
.
ﻴﻒﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍﺪﺧﻞﻓﻲ
ﻪﺗﻟ
ﺎ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳﺪ
ﻘﺼﻧﺖﺑ
ﺎﺘﻰﻛ
ﻳﻒﻣ
ﺰﻤﻟ
ﺍﺘﺞ
ﻨﻤﻟ
ﺍﺓﺯ
ﺎﻴ
ﺩﺣﺮ
ﻟﻚﻣﺠ
ﺬﺎﻛ
ﻨﻭﻫ
ﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻘ
ﻳﺮﻟﻄ
ﺍﻴﻒ
ﻳﺰـﺗ
2
ﺎ
ﻬﻴ
ﻠﺘﻲﻧ ﺺﻋﻟ
ﺎﻝﺍﻷﻌ
ﺪﺍﻓﺄﺣﺎﺑﻴﺋ
ﺪﺒﻘﻖﻣﺘﺤﺎﻳ
ﻬﻔﻴ
ﻳﺰﺈﻥﺗ
،ﻓﺓ
ﺪ ﻳ
ﺪﺔﺟﻴﺎﻋﻨ
ﺔﺻ ﻘ
ﻳﺮﺓﺑﻄﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﻘﺖﺍ ﻠ
ﻌﺘﻰﺗﻣ
ﺎﻓﻲﻬ
ﻟﺎ
ﻤﻌﺘ
ﺮ ﺽﺍﺳﻭﻋﺓﺃ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺎﺍﻬﻨﺔﻋﻤﻠ
ﺔﻣﺴﻘﻳﺮﺎﻝﻃﻤ
ﻌﺘ(ﺍﺳ"ﺏ:
ﺓ53ﻭﻫﻲ ﺩﺎ
ﻤﻟ(ﻣﻦﺍ(ﻭ)ﺝ ):ﺏﺍﻥﺪ
ﻨﺒﻟ
ﺍ
ﻭﻥﻮﻉﺩﻨ
ﻤﺓﻣﺭﻮﻛ
ﺬﻤﻟ
ﺔﺍﻘﻳ
ﺮﻟﻄﺎﻝﺍﻤﻌ
ﺘﺪﺃﻥﺍﺳﻛﺆﻭﻑﺗﺮﻟﻈﻧﺖﺍﺎ
ﻭﻛ ﻠﻢﺃ
ﻌﺮﻳﻴﻐﻟ
ﺎﻥﺍﺍﻛﺫﺑﻲﺇﺮﻐﻤ
ﻟﺍﺏﺍﺮﺘﻟ
ﺍ
"ﺓ
ﺀﺍﺮﺒ
ﻟﻟﻚﺍﺎ
ﺔﻣ ﻘ
ﻓﺍﻮﻣ
ﻭ
ﻪﺃﻴ
ﺭﻓﺎ
ﺗﺠﻪﻟﻼ
ﻤﻳﺪ
ﻘﻭﺗ
ﺓﺃﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺎﺍ
ﻬﻨ
ﺔﻋﻤ
ﻠﻤﺴ
ﻟﺔﺍﻘﻳ
ﺮﻟﻄ
ﺎﺓﺑﺮﺎﺷ
ﺒﻪﻣﻴﻠ
ﻤﺤﺼﻞﻋﻟﺘﺞﺍﻨ
ﻤﻟ
ﺮ ﺽﺍ(ﻋﺝ
"ﺮ
ﻛﺬﻟ
ﺔﺍﻔ
ﻟﺎﻟﺴ
ﺍ ﺽﺍ
ﺮﻟﻸﻏﻪﺗ
ﺯﺎ
ﻴﻭﺣ
ﻩﺃﺩﺍ
ﺮﻴﺘ
ﻭﺍﺳ
ﺃﻪﻟﺎ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳ
ﻓ:
ﺔﻲ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺍ
ﺔﻘﻳ
ﺮﻟﻄ
ﺍﻴﻒ
ﻳﺰﺎﻝﺗ
ﻌﻓﺃ
ﺜﻞﻣﻦﺗﻢ
ﻤﺘﺘ
ﻓ
ﺎ
ﻬﺒ
ﺎﺣﺫﻥ ﺻ
ﻭﻥﺇ
ﺪﺔﺑ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻘ
ﻳﺮﻟﻄ
ﺎﻝﺍ
ﻤﻌﺘ
ـﺍﺳ
ـ12
ﺎﺣﺐ
ﺫﻥ ﺻ
ﻭﻥﺇ
ﺪﺮﺑ
ﻴﻐﻟ
ﺒﻞﺍ
ﺎﻣﻦﻗ
ﻬﻟ
ﺎﻤ
ﻌﺘﻮﺍﺳ
ﺔﻫﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍ
ﻘﻳﺮ
ﻟﻄﺎﻝﺍ
ﺬﻱﻳﻄ
ﻟﺎﺳﻲﺍ
ﻴﻒﺍﻷﺳ
ﻳﺰﺘ
ﻟﻌﻞﺍ
ﻔﻓ
.
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﺮ
ﺒﺘﻌ
ﺎﻳﻬ
ﻴﻠ
ﻟﺤﻖﻋ
ﻪﺍﻴﺲﻟ
ﺒﻞﻣﻦﻟ
ﺑﻲﻣﻦﻗ
ﺮﻐﻤ
ﻟﺍﺏﺍ
ﺮﺘ
ﻟﺔﻓﻲﺍ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻘ
ﻳﺮﻟﻄ
ﺎﻝﺍ
ﻤﻌﺘ
ﺮ ﺽﺍﺳ
ﺩﻋﺮ
ﻣﺠﻭ
.ﺎ
ﻔﻴﻳ
ﺰﺗ
ﻴﺲﻪﻟﻧ
ﺄﻠﻢﺑ
ﻠﻰﻋﻟﻚﻋ
ﺬﺋﻢﺑ
ﺎﻘ
ﻟﻮﻥﺍﻜﺎﺃﻥﻳﻔ
ﻴﻳﺰﺎﺗ
ﻬﻟ
ﺎﻤ
ﻌﺘﺮ ﺽﺍﺳ
ﻭﻋﺔﺃ
ﻘﻳﺮ
ﻟﻄﺎﻝﺍ
ﻤﻌﺘ
ﺭﺍﺳﺎﺒ
ﺘﺮﻁﻻﻋﺘﻳﺸﻭ
ﻟﻚﺍﻹ
ﻭﻥﺫ ﺪ
ﺯﺑﻮ
ﻟﻚﻻﻳﺠﺪﺃﻥﺫﻛﺆ
ﻭﻑﺗ ﺮﻟﻈﻮﻥﺍﻜ
ﻷﻞﺃﻥﺗﻠﻰﺍﻗ،ﻭﻋ
ﺓﺃﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻟﻚﺍ
ﺎﺫﻥﻣﻭﻥﺇﺪﻟﻚﺑ
ﻪﺫ ﻘ
ﻣﻦﺣ
ﺫ.
ﻥ
ﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻘ
ﻳﺮﻟﻄ
ﺍﺔﺍﺳﻄ
ﻮﻪﺑ
ﻴﻠﻤﺤﺼﻞﻋ
ﻟﺍﺘﺞ
ﻨﻤﻟ
ﺍﻐﻼﻝ
ﺘـﺍﺳ
ـ22
ﺔﻘ
ﻳﺮﻟﻄ
ﺔﻓﻲﺍﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺮﺍﻨﺤﺼﻭ ﺽﺃﻥﺗﺮﻔ
ﻤﻟﻤﻦﺍ،ﻓﺘﺞﻨ
ﻊﻣ ﻨ
ﺓﻟﺼﺪﻳﺪﺔﺟﻘﻳﺮﺓﺑﻄﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻠﻖﺍﻌ
ﺘﺎﺗﻣ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻓﻼﻔﻟ
ﺎ
ﺮﻯﻣﺨﺃﺧﺔﻴﻋﺎ
ﻨﺮﻕ ﺻ
ﻪﺑﻄﻌ
ﻨﻜﻦ ﺻﻤ
ﻤﻟﺍﻮﻥﻣﻦﻜﺪﻳﺮﻗﻴ
ﺍﻷﺧﺍ
ﺬﺃﻥﻫﻟﻚ،ﺫﺘﺞﻨ
ﻤﻟ
ﺍﻭﻥﺎﺩﻬ
ﺗﺍ
ﺔﺫﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺍ
ﺮﻕﻟﻄ
ﻴﻒﺍﻳ
ﺰﻠﻖﺃﻥﺗﻨﻄ
،ﻣﻦﻣﻜﻦ.ﻟ
ﻟﻚﺬﺓﻛﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻟﻚﺍﺎ
ﻤﻪﻟﻴ
ﻠﻐﻼﻝﻋﺘ
ﺎﻻﺳﺭﺑ
ﺎﺜ
ﺌﺘﻳﻞﺣﻖﺍﻻﺳ ﻮ
ﻘﻞﻣﻦﺗﻢﺗﺨ ﻌ
ﻳ
37
ﺪ،ﻣ
ﺔﻧﺭ
ﺎﻘﻤ
ﻟﻴﻦﺍﻧ
ﺍﻮﻘ
ﻟﺎ
ﺀﺑﺍﺪ
ﺘﻗ،ﺍ
ﺑﻲﺮﻐﻤﻟ
ﺮﻉﺍﻤﺸﻟﺈﻥﺍ،ﻓ
ﺎ
ﻬﻴﻟﻮﺻﻞﺇﺘﻲﺗﻟ
ﺎﺕﺍﺘﺠ ﻨ
ﻤﻟﺎﻓﻲﺍﻴ
ﻠﻤﺪﻋﺘﺠﺴﺔﻳﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺍ
ﺪﻪﻗﻧ
ﺒﺖﺃﺜﻟﻢﻳﺎﻟﻚﻣﺫ،ﻭﺎ
ﻬﻴﻟ
ﻮﻝﺇﻮﺻ ﻟ
ﻟﻰﺍﺩﻱﺇﺆﺘﻲﺗﻟﺎﺕﺍﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﻟﻰﺍﺔﺇﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺮﻕﺍﻟﻄﻤﻞﺍﺘﻲﺗﺸﻟ
ﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺍ
ﻤﺤﺼﻞﻟﺍ
ﺘﺞ ﻨ
ﻤﻟ
ﺍﺮﺽ ﻟﻚﻋﺬﺎﻛﻔﻴ
ﻳﺰﺮﺗﺒﺘ
ﻌﻪﻳﻧﺈ
ﺎﻓﻨ.ﻣﻦﻫﺓﺮﻳﺎ
ﻐﺔﻣﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺮﻕ ﺻ ﺎﺕﺑﻄﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺍﻠﻚﺇﻰﺗ
ﻮﺻﻞﻟ ﺘ
ﻟﺍﺗﻢ
ﺪﻪﻷﺣﺗ
ﺯﺎﻴ
ﻭﺣ ﻩﺃﺩﺍ
ﺮﻴﺘ
ﻭﺍﺳﻪﺃﻟﺎ
ﻤﻌﺘﻭﺍﺳﻪﺃ
ﻴﺭﻓ ﺎ
ﺗﺠﻟﻼﻪﻤﻳﺪﻘ
ﻭﺗﺓﺃﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺎﺍ
ﻬﻨﺔﻋﻤ ﻠ
ﻤﺴﻟ
ﺔﺍﻘﻳﺮ
ﻟﻄﺎ
ﺓﺑﺮ
ﺎﺷﺒﻪﻣﻴﻠﻋ
.ﺍﺽﺮ
ﺍﻷﻏﻩﺬ ﻫ
ﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍﻴﻒ
ﻳﺰﺋﻞﺗ
ﺎﻴﻢﻭﺳ
ﻠـﺗﺴ
3
ﺋﻞﺎ
ﻴﻢﻭﺳ ﻠ
ﺩﺗﺴﺮﺮﻣﺠﺒﺘ
ﻋﺮﻉﺍﻤﺸ ﻟ
ﺈﻥﺍﺓﻓﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﻠﻰﺍﺓﻋ ﺮﺎﺷ
ﺒﻨﺼﺐﻣ ﺘﻲﺗ
ﻟﻴﻒﺍ ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺎﻝﺍﻌﻓﻟﻰﺃﺔﺇ ﻓ
ﺎﺇﺿ
ﻴﻒﺍﻻﻳﺰﻬﻢﻣﻦﺗﻨﻜﻤ
ﺘﻲﺗﻟﺋﻞﺍﺎ
ﻮﺳﻟﻴﻦﺍﻔﻳ
ﺰﻤﻟ
ﻴﻢﺍﻠﺮﻣﻦﺗﺴ ﻴﻐﻟ
ﻊﺍﻨ
ﻤﻟﻚﻟ
ﺫ.ﻭ(ﻡ54 ﺎ)ﻔﻴ
ﻳﺰﺓﺗﺀﺍﺮﺒ
ﻟﻴﻒﺍﻳ
ﺰﺗ
ﻮﻕ،ﻓﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻪﺍ
ﻨﺔﻋ ﻤ
ﻠﻤﺴﻟ
ﺍﻉﺍﺮﺘ
ﻴﻒﺍﻻﺧ ﻳﺰﺋﻞﺗﺎ
ﻴﻢﻭﺳ ﻠ
ﺮ ﺽﺗﺴ ﻭﻋﻴﻢﺃ
ﻠﺔﺗﺴ ﻴ
ﻠﻤﺈﻥﻋﺎﻓﻨ.ﻣﻦﻫ ﺎﺕﺍﻋ
ﺮﺘ
ﺧ
ﻭﺃﻴﻢﻠ
ﺘﺴﻟ
ﺍﻠﻖﻌ
ﺘﺃﻥﻳﺔﻳﻄﺮ
،ﺷ ﺎ
ﻔﻴﻳ
ﺰﺮﺗﺒﺘ
ﻌﺎﻳﻧ
ﻮﻧﺎ
ﺍﻉﻗﺮﺘﺍﻻﺧﻐﻼﻝﺘﺆﻫﻞﻻﺳﺮﻣﻴﻟﻰﺷﺨ ﺺﻏ ،ﺇﺑﻲﺮﻐﻤﻟ
ﺍﺍﺏ
ﺮﺘﻟ
ﺍ
ﻭﻑ ﺮ
ﻟﻈﻷﻞﺍ
ﻠﻰﺍﻗ ﻭﻋﻠﻢﺃ
ﻠﻰﻋ ﻟﻚﻋ ﺬ
ﺋﻢﺑﺎﻘﻟ
ﻮﻥﺍﻜﺃﻥﻳ،ﻭﺍﻉﺮﺘ
ﺮﺍﻻﺧﺎﺻ
ﻨﻡﻣﻦﻋ ﺎ
ﺮﻫ ﻨﺼﻌﻴﻢﺑﻠﺘﺴﻟ
ﺮ ﺽﺍﻋ
.
(1/ﻡ54ﺓ) ﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺍﻴﻒﻳﺰ
ﺎﻓﻲﺗ ﻬ
ﻣﺍﺪﺘﺨ
ﺓﻻﺳﺪﻌﻣﺔﻭﻟﺤﺎﺋﻞ ﺻ
ﺎﻮﺳﻟﺍﻠﻚﺃﻥﺗﺪ
ﻛﺆﺗ
.ﺃﻱ
(2/
ﻡ54
ﺔ)ﻳ
ﺩﺎﻴ
ﺘﻋﺓﺍ
ﺭﻮﺎﺑﺼ
ﻬﻴ
ﺮﻓﺎﺟﺘ
ﺋﻞﻳﺎ
ﻠﻰﻭﺳﻨﺼﺐﻋ ﺎﻳﺠﺐﺃﻻﻳ
ﻔﻴﻳ
ﺰﺎﺗ
ﻨﻴﻢﻫ
ﻠﺘﺴ
ﻟﺭﺍ
ﺎﺒ
ﺘﻭﻻﻋ
.
ﻮﻕﻟﺴ
ﺍﺔﻣﻦﻟ
ﻮﻬﺎﺑﺴ
ﻬﻴ
ﻠﻮﻝﻋﻟﺤﺼ
ﺍﻜﻦﻤ
ﻳﺔﻭﻳ
ﺩﺎﺔﻋ
ﻔﻮﻕﺑﺼﺋﻞﺗﺴﺎ
ﻭﺳ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻐﺼﻦ
ﻟﺍ
ﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺑﺍـ
ـﻑ ﻝ
ﺯـﻱ
ـﻱ
ﻭﻯﺕ
ﺩـ
ﻉ
ﻭﻣﻦ
ﺃﻟﻚ
ﺎ
ﻤﻟﺍﻟﻚ
ﺬﻟﺈﻥ
ﺎﻓﻘ
ﺑﺎ
ﺎﺳﺎﻫ
ﻨﻳ
ﺃﺘﻲﺭ
ﻟﻴﻒﺍﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺎﻝﺍﻌ
ﻓﺪﺃﺔﺃﺣﺍﺳﻄﻮ
ﺓﺑﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻟﻚﺍﺎ
ﻮﻕﻣﻘﻤﺲﺑﺤﻟ
ﺪﺍﻨ
ﻋ
ﺎ.
ﻷﻌﻝ
ﺍﻓ ﻠﻚ
ﻜﺐﺗﺗﺮﺪﻣﻴﻒ ﺿﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍﻮﻯﺭﺱﺩﻋ ﺎ
ﻤﺃﻥﻳﻪ
ﻗﻮﻘﻪﻓﻲﺣﻠ
ﻳﺤﻞﻣﺤ
،
ﻗﺖ ﻮﻟ
ﻔﺲﺍ ﺎﻓﻲﻧﻴ ﺋ
ﺎﻨ
ﺎﺟﻣﺮﺎﻭﺟﻴﻧ
ﺪ ﺄﻣ
ﺑﻲﺧﻄ ﺮ
ﻐﻤﻟ
ﻮﻥﺍ ﻧ
ﺎﻘ
ﻟﻜﻞﻓﻲﺍﺓﻳﺸﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﻴﻒﺍ ﻳ
ﺰﻠﻖﺃﻥﺗ ﻨﻄ
ﻣﻦﻣ ﻭ
ﻜﻒﻋﻦ ﻟﺎ
ﺔﺑﺒﻟ
ﺎﻤﻄﻟ
ﻧﻲﻣﻦﺃﺟﻞﺍ ﺪﻤ
ﻟﺀﺍﺎ
ﻘﻀ ﻟ
ﻡﺍﺎﻣﺔﺃﻴ
ﻧﺪﻴﻒﻣ ﻳ
ﺰﻮﻯﺗﺔﺩﻋﻣﺎﻗ
ﺈﻔﻲﺑﺘﻜﺓﺃﻥﻳﺀﺍﺮﺒ
ﻟ
ﻟﻚﺍﺎﻤ
ﺈﻥﻟﻓ
ﺔﻤﻜ
ﻤﺤ ﻟ
ﻡﺍﺎﻣ
ﺔﺃ ﻴ
ﺋﺎ
ﻨﻴﻒﺟ ﻳﺰﻮﻯﺗﻴﻢﺩﻋﻘﻪﺃﻥﻳﻨﻜﻤﺎﻳ
ﻤ،ﻛﻪﺍﻼﺣﻖﺑ
ﺭﻟ ﺮ
ﻟﻀﻳ ﺾﻋﻦﺍ ﻮﻌﺘ
ﻟﻊﺍﻴﻒﻣ ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺎﻝﺍﻤ
ﻋﺃ
ﺀﻟﺸﻲﺓﺍﻮﺘﺴﺐﻗ ﻛﻜﻢﺍﺭﺣﻭ ﺪ
ﺪﺻ ﻌﻮﻯﺇﻻﺑﺪﻋ ﻟ
ﺒﺚﻓﻲﺍ ﺓﺃﻥﺗﺮﻴ
ﻩﺍﻷﺧﺬﻬﺯﻟﻮ،ﻻﻳﺠﺬﺌﻨﻴ
،ﺣ ﻴﺚ،ﺣﺔﻳ
ﺮﺰﺟﻟ
ﺍ
(
2/ﻡ205 ).
ﺭﺮﻟﻀﺍﻮﺕﺒﻘﻖﻣﻦﺛ ﺘﺤﻟ
ﺍﺎﻬ
ﻨﻠﺐﻣﺘﻲﻃﻟﺍﺔﻴ
ﻧﺪﻤﻟ
ﺍﺔﻤﻜﻤﺤﻟﺍ
ﻪﻋﻦ ﻘﻀﻲﺑﻤﻟ
ﺍ
ﺓ
ﺭﺮﻘ
ﻤﻟﺍﺕﺍ
ﺀﺍ
ﺰﻟﺠ
ﻠﻰﺍ
ﺎﺗﻢﻋ
ﻬﺘ
ﻣﺎﻗ
ﺓﺇﺮ
ﻠﻰﻣﺴﻄ
ﺔﻋﻳ
ﺍﺪﺮﻑﺑ
ﻌﺘﻟ
ﺓﻣﻦﺧﻼﻝﺍ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﻴﻒﺍ
ﻳﺰﻮﻯﺗ
ﺪﻋﻟ
ﺮﺽﻌ
ﻧﻭ
ﻟ.
ﺎﻬ
ﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍﻴﻒ
ﻳﺰﻮﻯﺗ
ﺔﺩﻋ
ﻣﺎﻗ
ـﺇﻟﻰ
ﻭﺍﻷﺓ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
ﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍﻮﻯ
ﺍﻑﺩﻋ
ﺮﺃﻃـ
ﺃﻻﻭ
ﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍﻮﻯ
ﺔﺩﻋ
ﻣﺎﻗ
ﻟﺤﻖﻓﻲﺇ
ﺍﺎﺣﺐ
ـﺻ1
ﺒﻞ
ﺎﻣﻦﻗﻬﺘ
ﻣﺎﻗ
ﻜﻦﺇﻤﻪﻳﻧ
ﺮﺃﻴ
،ﻏ(1/
ﻡ202 ﺓ)
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﻜﻲﺍ
ﻟﺎ
ﻭﻣ ﻟﻚﺃﺎﺎﻣﻦﻣﻴ
ﺋﺪﺒ
ﻴﻒﻣﻳ
ﺰﺘﻟ
ﻮﻯﺍ ﻡﺩﻋﺎ
ﻘﺗ
1
.
(1/
ﻡ211 ﺔ)
ﻴﻠﺃﺻ
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﺔﺑﺒﻄﺗ
ﺮﺔﻣ
ﻓﺎﺓﺇﺿﺩ
ﺎﻬﻠﺐﺷ
ﻭﻃ ﺔﺃ ﻓ
ﺎﺓﺇﺿﺩ
ﺎﻬﺎﺣﺐﺷﻭﺻﺃﺓﺀ
ﺍﺮﻠﺐﺑﺎﺣﺐﻃﺻ
ﻤﻲﺑ
ﻤﺤﻟ
ﻠﻲﺍ
ﺍﻉﺍﻷﺻﺮﺘ
ﻠﻰﺍﻻﺧﺎﻋﻬ
ﻟﺎ
ﺩﺧﺘﻢﺇﺎﺕﻳﻨ
ﻴﺍﻉﻓﻲﺗﺤﺴﺮ
ﺘﺜﻞﺍﻻﺧ
ﻤﺘﺎﻳﻣ
ﺪﻨﺓﻋﺀﺍ
ﺮﺒﻟ
ﺎ
ﺔﺑﺒﻄﺗ
ﺮﻮﻥﻣﻜ
ﺓﺗﺩ
ﺎﻬ،ﻫﻲﺷﺔ
ﻓﺎﺓﺍﻹﺿﺩ
ﺎﻬ1ﺷ
.ﺔ
ﻴﻠﺍﻷﺻﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺎﺒﻂﺑ
ﺗﺮﺔﺗ
ﻓﺎﺓﺇﺿﺩ
ﺎﻬﺭﺷﺍ
ﺪﺘﺼ
ﺎﺳﺀﺑﺎ
ﻔﺘﻛ
ﺍﻻ،
ﺔﻴﻧ
ﺎﺓﺛﺀﺍ
ﺮﺭﺑ
ﺍﺪﺘﺼﺍﺳ
ﻮﺽ ،ﻋﻜﻦ
ﻤﺔﻳ
ﻟﺎ
ﻟﺤﺍ
ﻩﺬﻴﺚﻓﻲﻫ ،ﺣ
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺎ
38
ﻴﻒﻳﺰ
ﺘﻟ
ﻮﻯﺍﻋ ﺔﺩﻣﺎ
ﻗﻪﺣﻖﺇ ﺬﻱﻟﻟﻮﺍﻟﻚﻫﺎﻤﻟ
ﺈﻥﺍ،ﻓﺓﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﻠﻰﺍﻐﻼﻝﻋﺘﺎﻻﺳﻴ ﺺﺑ
ﺮﺧ ﺪﺗ ﻘ
ﺣﺔﻋﻟﻓﻲ ﺎﻭ
ﺪﻮﻯﻗﺼﺪﻋﻟﻠﻚﺍﺪﺧﻞﻓﻲﺗ ﺘﻟ
،ﺍﺍﺕﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻠﻨﻲﻟﻮﻃﻟﻟﺴﺠﻞﺍﻪﻓﻲﺍ ﻴﺼﺮﺧﺬﻱ ﺳﺠﻞﺗﻟ،ﺍﻪﺮﺧ ﺺﻟ ﻤ
ﻠﻟ
،ﻭ ﺎ
ﻴﺋ
ﺪﺒﻣ
ﺎ
ﻌﺑﺎ
ﺘﺴﻲﻃ ﻜﻴ ﺺﻳﺮﺧﺘ
ﻟﺎﻥﺍﺍﻛ
ﺫﻪﺇﻧﺮﺃﻴ
،ﻏ(1/ﻭ4 ﻡ202 ﻪ)ﺎ ﺹﺑﻟﺨ
ﺭﺍﺮﻟﻀﻳ ﺾﻋﻦﺍ ﻮﻌﺘﻟ
ﻠﻰﺍﻮﻝﻋ ﻟﺤﺼﺍ
ﻟﻚﺎ
ﺎﻣﻬﻤ
ﻘﺍﻟﻢﻳﺫﻴﻒﺇﻳﺰﺘ
ﻟﻮﻯﺍﻋﻴﻢﺩﻘ،ﺃﻥﻳﻟﻚﻪﻣﻦﺫ ﻌﻨ
ﻤﺪﻳ ﻘ
ﻌﻟﻜﻦﺍ
،ﺎﻟﻢﻳﻪﻣﺮﺧ ﺺﻟ ﻤﻠﺈﻥﻟ
،ﻓ ﺎ
ﻳﺭ
ﺎﺜﺌ
ﺘﺍﺳ
ﺒﻂﺔﺿ ﺑ
ﺎﺘ
ﻭﻛ ﺋﻲﺃﺎ
ﻮﻥﻗﻀ ﺔﻋﺍﺳﻄﻮﻪﺑﻪﻟﻐﻴﻠ
ﺒﺮﻱﺗﺍﻳﺠﺭﺍﺬ
ﺮﺇﻋ ﻴ
ﺍﺍﻷﺧﺬﻟﻰﻫﻪﺇﻮﺟ ﺔﺃﻥﻳ ﻳﻄﺮ،ﺷﺓﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍ
.
(3/ﻡ202ﻮﻯ) ﺪﻋ
ﻟﺍﻠﻚﺪﺧﻞﻓﻲﺗ ﺘ
ﻟﺍﻟﻚﺎ
ﻤﻠﻟ
ﺈﻥﺔﻓﻟ
ﺎﻟﺤ
ﺍﻩﺬﻓﻲﻫ.ﻭ (2/ﻡ202 ﺔ)ﻤﻜﻤﺤﻟ
ﺍ
ﺔ
ﺑﺎﻴ
ﻨﻠ
ﺯﻟﻮ
ﻟﺤﻖﻭﻻﻳﺠ
ﺎﺣﺐﺍ
ﺓﻣﻦ ﺻ
ﺮﺎﺷ
ﺒﺔﻣ
ﻳﺎﻜ
ﻠﻰﺷ
ﺀﻋﺎ
ﻨﻡﺑ
ﺎﻘﺘ
،ﻓﺔﻴﺋ
ﺎﻨ
ﻟﺠﻴﻒﺍﻳﺰ
ﺘﻟﻮﻯﺍﺪﻋﻟﺔ
ﺒﻨﺴﻟ
ﺎ
ﺑﻭ
.
(ﻡ205 ﺎ)
ﻬﻔﺴﺀﻧﺎﻘ
ﻠﺎﻣﻦﺗﻬ
ﺘﻣﺎ
ﻗﺔﺇ
ﻣﺎﻌ
ﻟﺍ
ﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍﻮﻯ
ﻡﺩﻋﺎ
ﻘﺪﻣﻦﺗ
ـﺿ2
ﻪ
ﻧﺃﺮ
ﻴ.ﻏﺎ
ﻘﺑ
ﺎﺎﺳ
ﺎﻫﻧ
ﺩﺪﺎﺣ
ﻤﻴﻒﻛﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍﺎﻝﻌ
ﻓﺒﻲﺃ
ﻜﺗﺮ
ﻭﻣﻜﺐﺃﺗ
ﺮﺪﻣ
ﺎﻝ ﺿ
ﻟﺤﺔﺍ
ﻌﻴﺒﻴﻒﺑﻄﻳ
ﺰﺘﻟ
ﻮﻯﺍﻡﺩﻋﺎﻘ
ﺗ
ﺎ
ﻤ،ﻛ
ﺓﺪﺍﺣ
ﻮﻯﻭﺎﻓﻲﺩﻋﻌ
ﻴﻤﻬﻢﺟ
ﻴﻠ
ﻭﻋ ﺓﺃﺪ
ﻠﻰﺣﻬﻢﻋﻨ
ﺪﻣﺍﺣ
ﻠﻰﻛﻞﻭﺎﻋ
ﻬﺘﻣﺎ
ﻗﻜﻦﺇﻤﻪﻳ
ﻧﺈ
،ﻓﺩﻫﻢﺪﻌ
ﺣﺔﺗ
ﻟﻓﻲ ﺎ
.
ﻵﺮ
ﺍﺧﻌﺾﺒﻟ
ﺍﻭﻥﻬﻢﺩﻌﻀﺪﺑﺎﺿﻬﻬﻴ
ﻮﺟﻜﻦﺗﻤﻪﻳﻧ
ﺃ
ﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﻮﻯﺍ
ﺔﺩﻋ
ﻣﺎﻗ
ـﺃﺟﻞﺇ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﻮﻯﺍ
ﺩﻡﺩﻋ
ﺎﻘـﺗ
1
ﻤﻀﻲﻡﺑ
ﺩﺎﻘ
ﺘﻴﻒﺗ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺎ
ﺔﺑﻘﻠ
ﻌﺘﻤ
ﻟﺔﺍﻴ
ﺋﺎ
ﻨﻟﺠ
ﺍ
ﺔﻭﻴﻧ
ﺪﻤﻟ
ﻭﻯﺍﺎﺪﻋﻟ
ﺈﻥﺍ(ﻓ
3/ﺓ)205ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﻪﺍﻴ
ﻠﻨ ﺺﻋ
ﺎﺗﻤ
ﺎﻟﻘ
ﻓﻭ
ﺓﺪ
ﺎﺏﻣﺘﺴ،ﻓﻲﺍﺣﺩ
ﺍﺪﺘ
ﻋﻮﺏﺍﻻ ﻨﻲﻭﺟﻌﺎﻳ
ﻮﻣ،ﻭﻫﺎﻬ
ﺘ ﻣ
ﺎﻗﺒﺖﻓﻲﺇﺒﺘﻲﺗﺴﻟ
ﺎﻝﺍﻷﻌ
ﻠﻰﺍﻓﺍﺕﻋﻮﻨ
ﺛﻼﺙ ﺳ
.
ﺓﺪﻠﻰﺣ ﻴﻒﻋﻳ
ﺰﻌﻞﺗﻳﺦﻛﻞﻓﺭﺎ
ﺘﻫ،ﺑ
ﻩﺔﺬﻴﺛ
ﺜﻼﻟ
ﺍﻡﺩﺎ
ﻘﺘﻟ
ﺍ
ﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﻮﻯﺍ
ﺩﻡﺩﻋ
ﺎﻘﻊﺗ
ـﻗﻄ
2
ﻠﻰﻊﻋﻗ
ﺍﻮﻟ
ﻴﻒﺍﻳﺰ
ﺘﻟ
ﺀﺍﺎﻬ
ﻧﻪﻓﻲﺇﺘﺒ
ﺮﻋﻦﺭﻏ ﻴ
ﺒﻌﺘ
ﻠﻪﻟ
ﻟﻌﻰﻣﻦﺧﻼ ﻳﺴ
،ﻭﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻟﻚﺍﺎ
ﻪﻣﻡﺑ ﻮﻘ
ﺮﻳﻴﺑ
ﺪﻜﻞﺗﻓ
ﺄﻥ
ﻟﺸﺍﺍ
ﺬﻬﺎﺑ
ﻬﻤﻴ
ﻘﻮﻯﻳﺎﻝﻛﻞﺩﻋﻟﺤﺔﺍﻌﻴﺒﻟﻚﺑﻄﺪﺧﻞﻓﻲﺫﻳ.ﻭﻴﻒﻳ
ﺰﺘﻟ
ﻮﻯﺍﻡﺩﻋﺩﺎﻘ
ﻊﺗ ﻪﻗﻄﻨﺘﺞﻋﻨ،ﻳ
ﻪﺗﺀ
ﺍﺮﺑ
ﻠﻢﺃﻥ
ﻌﻟ
ﻊﺍﺍﻣﺬ.ﻫﺍﺕ
ﺯﻮﻭﺣﺠ ﺎﺕﺃﻨﻳ
ﺎﻌﺀﻣ ﺍ
ﺮﻠﺐﺇﺟﻟﻚﻃﺬﻛ،ﻭ
ﻌﺠﻞﺘﻤﺴﻟ
ﺀﺍﺎﻘﻀﻟ
ﻡﺍﺎﻣﺔﺃﻣﺎ
ﻘﻤﻟ
ﻠﻚﺍﺎﺗﻬ
ﻴﺎﻓﻤﺑ
.
(4/
ﻡ205 ﺔ)ﻴﺋ
ﺎﻨ
ﻟﺠﺍﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍﻮﻯ
ﻡﺩﻋﺩﺎﻘ
ﻗﻒﺗ ﻮﺔﻳ
ﻴﻧﺪ
ﻤﻟﺍﻴﻒﻳﺰ
ﺘﻟﺍ
ﻮﻯﺔﺩﻋ ﻣ
ﺎﻗﺇ
ﻩ
ﺎﺔﺗﺠ
ﻘﻠﺔﻣﻄ
ﻔﻡﺑﺼ
ﺩﺎﻘ
ﺘﻟ
ﻊﺍﻪﻗﻄ
ﻨﺘﺞﻋﻨ
ﻭﺑﺤﺚﻳﺔﺃ
ﻌﺑﺎﺘ
ﺈﻥﻛﻞﻣ
،ﻓﺔ
ﻴﺋﺎ
ﻨﻟﺠﻴﻒﺍﻳ
ﺰﺘﻟ
ﻮﻯﺍ
ﺪﻋﻟﺔﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﺑ
ﻭ
.
ﻟﻚﻪﻓﻲﺫ
ﻌﻴﻦﻣﻤﺎﻫ
ﻤﺴﻟ
ﺍ
ﻴﻦﻭﻛﺭ
ﺎﻤﺸﻟ
ﺍﻠﻲﻭﺍﻷﺻﻴﻒﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍﻜﺐﺗﺮ
ﻛﻞﻣﻦﻣ
ﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍﻮﻯ
ﺄﻥﺩﻋ
ﺋﻲﺑﺸ
ﺎﻘﻀ
ﻟﺍﺎﺹ
ﺘﺼـﺍﻻﺧ
ﺎﺜﻟ
ﺎ
ﺛ
ﻨﻰ
ﻌﻤﻟ
ﺎ
ﻨﻲﺑ
ﻌﺎﻳ
ﻤ.ﻣ
ﺑﻲﺮ
ﻐﻤﻟ
ﺍﺍﺏ
ﺮﺘ
ﻟﺍﻮﻕ
ﺔﻓﻌ
ﻗﺍﻮ
ﻟﺍﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍﺎﻝﻌ
ﻓﺃﺮﻓﻲ
ﻨﻈﻟ
ﺎﺘ ﺺﺑ
ﻤﺨﻟ
ﺍﻮﺑﻲﻫﺮ
ﻐﻤﻟ
ﺍﺀﺎ
ﻘﻀﻟ
ﺍ
.ﻪﺭﺟﺎ
ﺔﺧﻌﻗ
ﺍﻮﻟ
ﺍﻠﻚ
ﺄﻥﺗﺘ ﺺﺑﺸ
ﺮﻣﺨﻴﻪﻏﻧ
ﺃﻟﻒ
ﺎﻤﺨ
ﻟﺍ
ﺔﻤ
ﻜﻤﺤﻟﻴﻒﻫﻲﺍ ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﻮﻯﺍﻋﺮﻓﻲﺩ ﻨﻈﻟ
ﺎﺔﺑﺘﺼﻤﺨﻟ
ﺔﺍﻴ
ﺋﺎ
ﻘﻀ ﻟ
ﺔﺍﻬﻟﺠ
ﺎ،ﻓﻠﻲﻤﺤﻟ
ﺎ ﺹﺍﺘﺼﻴﺚﺍﻻﺧﻣﻦﺣ ﻭ
ﻮﻃﻦﺎﻥﻣﺍﻛ
ﺫﻪﺇﻧ
ﺮﺃﻴ،ﻏﻪ
ﻠﻴﻛ
ﺮﻭ ﻘ
ﺎﻣﻬﻟﻊ
ﺑﺎﺘﻟ
ﻭﺍﺭﺃ
ﺎﺘ
ﻤﺨﻟ
ﻭﺍﻘﻲﺃﻴﻘ
ﻟﺤﻪﺍﻴﻠ
ﺪﻋﻰﻋ ﻤ
ﻟﻮﻃﻦﺍﺎﻣﻬﻟ
ﻊﺑﺎ
ﺘﻟﺔﺍﺘﺼﻤﺨﻟ
ﺍ
ﺎ
ﻬﻟﻊﺑ
ﺎﺘ
ﻟﺎﻫﻲﺍﺭﻫ
ﺎﺒ
ﺘﻋﺎ
ﺀﺑﺎﻴﻀﺒ
ﻟﺭﺍﺍ
ﺪﻟ
ﻛﻢﺍﺎﺔﻫﻲﻣﺤ ﺘﺼ
ﻤﺨﻟﺔﺍ
ﻤﻜﻤﺤﻟﺈﻥﺍ
،ﻓﺮﺏﻐﻤﻟ
ﺭﺝﺍﺎﺪﺧﻮﺟﻪﻳﻴﻠﺪﻋﻰﻋﻤﻟ
ﺍ
.
(1/
ﻡ204 ﺔ)ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺍﺔﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻠﻟﺑﻲ
ﺮﻐﻤﻟ
ﺍﺘﺐ ﻜ
ﻤﻟﺍ
ﺮﻘﻣ
ﻟﺴﺠﻞ
ﻩﻓﻲﺍﺪﻴ
ﻪﻓﻲﻗﺮﺡﺑﺬﻱ ﺻﻟ
ﻮﻃﻦﺍﻤﻟ
،ﺍﺭ
ﺎﺘ
ﻤﺨﻟ
ﻭﺍﻘﻲﺃﻴ
ﻘﻟﺤﻪﺍ
ﻴﻠﺪﻋﻰﻋﻤﻟ
ﻮﻃﻦﺍﻤ
ﺩﺑﻮﻘﺼﻤ
ﻟﺍ
ﻭ
ﻠﻰﺮﻋ
ﻓﻮﺘ
ﺎﻥﻻﻳ
ﺍﻛﺫ
ﺇ،ﻭ
ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻪﺍﺎﻃ
ﻨﺸﻪﻟ
ﺘﺭﺳﺎ
ﻤﻮﻃﻦﻣﺭﻱﻣ
ﺎﺘﺠ
ﻟﻟﺴﺠﻞﺍﺪﻓﻲﺍ
ﻴﻘﺮﻣﻴ
ﺎﻥﻏﺍﻛ
ﺫﺇ
،ﻭﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍ
39
،ﺑﺤﺴﺐ
ﻋﻲﺪ
ﻤﻠﻟ
ﻜﻦﻤ
ﻴ،ﻓ
ﻴﻒ ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍﻌﻞ
ﺎﺏﻓﻜﺗ
ﺭﺍﺎﻥﻜ،ﻣ
ﺍﻕﻮ
ﺍﻷﺳ ﻴﻦﻓﻲ
ﻟﻮﺘﺠ
ﻤﻟ
ﺍﺔﺎﻋ
ﺒﻟ
ﺍﺣﺔ
ﻟﺎﻓﻲ ﺎ
ﻤﻗ،ﻛ
ﺭﻮﻃﻦﺎﻣ
.ﻛﻦ
ﺎﻣﺍﻷ
ﻩﺬﺪﻫﺃﺣﺎ
ﻬﻟﻊ
ﺑﺎﺘ
ﻟﺍﺔ
ﺘﺼﻤﺨﻟﺍﺔ
ﻤﻜﻤﺤﻟ
ﺍﻡﺎ
ﻣﺃﻳﻒﺰ
ﻤﻟﺍ
ﻩﺎﻩﺗﺠﺍ
ﻮﺔﺩﻋ
ﻣﺎﻗ
ﺍ،ﺇ
ﻮﻝ
ﺍﻷﺣ
ﻮﻯﺒﺖﻓﻲﺩﻋﻟ
ﺎﺎ ﺹﺑﺘﺼﺎﺍﻻﺧ
ﻬﻟﺪﻘ
ﻌﻨﺘﻲﻳﻟ
ﺔﻫﻲﺍﻳﺭﺎ
ﺘﺠﻟﺔﺍ
ﻤﻜﻤﺤﻟ
ﺈﻥﺍ،ﻓ
ﻮﻋﻲ ﻨ
ﻟﺎ ﺹﺍ
ﺘﺼﻴﺚﺍﻻﺧﻣﻦﺣﻭ
ﺭﺎ
ﺍﻑﻫﻞﻫﻢﺗﺠ ﺮﺔﺍﻷﻃ
ﻔﺮﻋﻦ ﺻﻨﻈﻟ
ﻐ ﺾﺍﺔﺑﻴ
ﺎﺣﻨﻟ
ﻩﺍﺬﺔﻣﻦﻫﻣﺎ
ﻻﺔﻋﺎﻭﻳﻬﻟ،ﻭﻫﻲ(ﻡ15ﺔ)ﻴ
ﻧﺪﻤ
ﻟﻴﻒﺍﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍ
ﻛﻢﺎ
ﻤﺤﻟ
ﻧﺖﺍﺎ
ﺎﻛ ﻤﻠ
،ﻓﺔﻳ
ﺮﺰﺟﻟ
ﻴﻒﺍﻳﺰﺘﻟ
ﻮﻯﺍﺎﺩﻋﻣ
.ﺃﻡﺎﻌ
ﻟﻡﺍﺎ ﺹﺃ
ﻟﺨﻮﻥﺍﻧ
ﺎﻘﻟ
ﺎ ﺹﺍ،ﻭﻫﻞﻫﻢﻣﻦﺃﺷﺨ ﻡﻻ ﺃ
ﺔﻳ
ﺮﺰﺟﻟ
ﻛﻢﺍ
ﺎﻤﺤﻟﺎﻫﻲﺍﻬﻴﺮﻓﻨﻈﻟ
ﺎ
ﺔﺑ ﺘﺼﻤﺨﻟ
ﺔﺍﻤﻜﻤﺤﻟ
ﺈﻥﺍ،ﻓﺔﻳ
ﺮﺎﺕﺯﺟﺎﺻﺘﺼ ﺔﺍﺧﻳﺎﺃ
ﻬﻴﺴﺖﻟﺔﻟﻳﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺍ
.
ﺔﻳﺩﺎ
ﻌﻟ
ﺍ
ﻠﺐﺪﻗ،ﻗﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺎﺔﺑ ﻘ
ﻠﻌﺘ
ﻤﻟ
ﺎﺕﺍ ﻋﺯﺎ
ﻨﻤﻟ
ﻔﺼﻞﻓﻲﺍ ﻟ
ﻮﻯﺍﺘ ﻠﻰﻣﺴ،ﻋﺑﻲﺮ
ﻐ ﻤ
ﻟﻮﻥﺍﻧﺎ
ﻘﻟ
ﻭﻼﺣﻆﺃﻥﺍ ﻳ
ﺪﻌ
ﺔﺇﻻﺑ ﻴﺋ
ﺎﻨ
ﻟﺠﻴﻒﺍﻳﺰﺘﻟ
ﻮﻯﺍ ﻋﺒﺚﻓﻲﺩ ﺔﺃﻥﺗ ﻳﺮ
ﺰﺟ ﻟ
ﺔﺍﻤﻜﻤﺤﻟ
ﻠﻰﺍﻊﻋ ﻨ
،ﺫﻣ
"ﺇﻧﻲ ﺪﻤﻟ
ﻘﻞﺍﻌﺋﻲﻳ ﺎ
ﻨﻟﺠ
ﺍﺓ"ﺪﺎﻋ
ﻗ
ﻮﺕﺒﻘﻖﻣﻦﺛ ﺘﺤﻟ
ﺮﺍ ﻣﺎﺃﻬ
ﻴﻟﻮﻉﺇﻓﺮﻤﻟ
ﺔﺍﻳﺭﺎ
ﺘﺠ ﻟ
ﺔﺍ ﻤﻜﻤﺤﻟ
ﻪﻋﻦﺍ ﻘﻀﻲﺑ ﻤﻟ
ﺀﺍﻟﺸﻲﺓﺍﻮﺘﺴﺐﻗ ﻛﻜﻢﺍﺭﺣﻭﺪ ﺻ
ﻴﻒﻳﺰﺘ
ﻟﻮﻯﺍﻋﺩﺔﻭﻴﻧ
ﺪ ﻤﻟ
ﻴﻒﺍ ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﻮﻯﺍ ﻋﻗﺖﺩ ﻮﻟﻔﺲﺍ ﻤﺖﻓﻲﻧ ﻴﻗﺍﺃ
ﺫﺃ،ﺇ
ﻪ
ﻨﻲﻧ ﻌ
ﺎﻳﻮﻣ .ﻭﻫ(2/ﻡ205 ﺭ)ﺮ
ﻟﻀ ﺍ
ﺋﻲﻋﻦﺎﻬﻜﻢﻧﺭﺣﻭ ﺪ
ﻴﻦ ﺻ ﻟﻰﺣ ﺔﺇﻳﺮ
ﺰﺟ ﻟ
ﻮﻯﺍ ﺪﻋﻟﺒﺚﻓﻲﺍ ﻟ
ﻗﻒﺍ ﻮﺔﺃﻥﺗﻳﺮ
ﺰﺟﻟﺔﺍﻤﻜﻤﺤﻟ
ﻠﻰﺍﺈﻥﻋ ،ﻓﺔﻳ
ﺮﺰﺟﻟﺍ
ﺔﻤ
ﻜﻤﺤ ﻠ
ﻠ،ﻓﺔﻴ
ﻧﺪﻤ
ﻟﻴﻒﺍ ﻳﺰ
ﺘﻟﻮﻯﺍﻋﻭﻥﺩ ﻘﻂﺩ ﺔﻓ ﻳﺮﺰﺟﻟ
ﻴﻒﺍ ﻳ
ﺰﺘﻟﻮﻯﺍﻤﺖﺩﻋ ﻴ
ﻗﺍﺃﺫﺎﺇﻣ.ﺃ
ﺔ ﻳ
ﺭﺎﺘﺠﻟ
ﺔﺍﻤﻜﻤﺤﻟﺍ
ﺔﻴ
ﺋﺎ
ﻨﻟﺠﺍﺎﺕﺑﻮ
ﻘﻌﻟ
ﺍﻊﻴﻗﻮﺘﻟﻮﻥﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺎﻬﺒ
ﻮﺟ ﺘ
ﺍﺳ ﺘﻲ ﻟ
ﺍﺔﺎﺻﻟﺨﺍﻭﻁﺮﻟﺸﺍﺮ
ﻓﻮﺪﻣﻦﺗﻛﺄﺘ
ﻟﺍﺪﻌﺎﺑ
ﻬﻴﺒﺚﻓ ﺃﻥﺗﺔﻳ
ﺮﺰﺟﻟﺍ
ﻌﻞﻡﻓﺎﻴﻘﻖﻣﻦﻗﺘﺤ ﺎﺃﻥﺗﻬﻨﻮﺟﺐﻣ ﺘﺎﻳﺴﻮﻣ .ﻭﻫ ﻟﻰ217ﺩﻣﻦ213ﺇ ﺍ
ﻮﻤﻟ
ﺎﻓﻲﺍ ﻬﻴ
ﻠﻴ ﺺﻋﻨﺼ ﺘﻟ
ﺮﻯﺍﺎﺟ ﻤ
ﻛ
.ﺋﻲﺎﻨ
ﻟﺠﺍﺪﻘﺼﻟﺍﺩ
ﻮ ﻭﺟ،ﻭﻴﻒﻳﺰﺘ
ﻟﺍ
ﺔ
ﻤﻜﻤﺤ
ﻟﻡﺍ
ﺎﻣﺃﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍﺎﺕ
ﺒﺛ
ﺋﻞﺇ
ﺎـﻭﺳ
ﺎﻌﺑ
ﺍﺭ
ﺋﻞ
ﺎﻮﺳ
ﻟﺔﺍ
ﻓﺎﻜ
ﺎﺕﺑ
ﺒﺛ
ﻟﻚﺍﻹ
ﺘﻢﺫ
ﻜﻦﺃﻥﻳ
ﻤﻳ.ﻭ
ﻪﺘﺒ
ﺜﻴﻒﺃﻥﻳ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺪﻋﻲﺍ
ﻠﻰﻣﻦﻳ
ﺈﻥﻋ
ﺔﻓﻣ
ﺎﻌﻟ
ﺪﺍﺍﻋ
ﻮﻘﻟ
ﺎﻋﻼﺑ
ﻤ
.
(1/ﻡ211
)
ﺀﻭﺻﻒ ﺍ
ﺮﺜﻞﻓﻲﺇﺟ ﻤﺘ
ﺮﺗﻴ
ﺍﺍﻷﺧﺬﺎﺕﻫﺒﺛ
ﺔﻹ ﻟ
ﺎﻌ
ﺔﻓﻴﻨﻘ
ﻴﻒﺗﻳﺰ
ﺘﻟ
ﺪﻋﻲﺍ ﺓﻣﺭﺎ
ﻮﻥﺭﻫﻦﺇﺷ ﻧﺎ
ﻘﻟ
ﻊﺍﻭﺪﻭﺿﻘﻟ
ﻴﺲﺋﺮﻣﻦﺭﻣﻠﻰﺃﻴﻒﺃﻥﻳﺤﺼﻞﻋ ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺪﻋﻲﺍﻤﻜﻦﻟﻤ
ﻴﺚﻳ .ﺣ
ﺎﻬﻔﻴ
ﻳﺰﺪﻋﻰﺗﻤﻟ
ﺋﻖﺍﺍ
ﺮﻟﻄﻭﺍﺎﺕﺃﺘﺠﻨ
ﻤﻠ
ﻔﺼﻞﻟﻣ
ﺀﺍ
ﻮ،ﺳﺎ
ﻬﻔﻴ
ﻳﺰﺪﻋﻰﺗﻤﻟ
ﺋﻖﺍﺍ
ﺮﻟﻄ
ﻭﺍﺎﺕﺃﺘﺠﻨﻤ
ﻠﻔﺼﻞﻟﻮﺻﻒﻣ ﻡﺑﺎ
ﻴﻘﻠ
ﻴﻒﻟﻳﺰﺘ
ﻟﻮﻉﺍﻗ
ﺎﻥﻭ ﻜﺎﻣﻬ
ﻊﻟﺑﺎ
ﺘﻟ
ﺔﺍﻤﻜﻤﺤﻟ
ﺍ
ﺆﻫﻞﺮﻣﻴ
ﺒﺔﺑﺨﻧﺎ
ﻌﺘﺔﺍﻻﺳﻴ
ﻧﺎ
ﻜﻣﻊﺇ،ﻣﺒﻂﺗﺐ ﺿﺎﻭﻛ
ﺋﻲﺃﺎﻮ ﺽﻗﻀﻔﺔﻣﺍﺳﻄ ﻮ
،ﺑﻪ
ﻧﻭﺪﻡﺑﺰﺃﻟﺤﺠﺎ
ﻟﻚﺑﺎﻥﺫﻛﺃ
.
(1/ﻟﻚ)211ﺬﻡﺑﺎ
ﻴﻘﻠ
ﻟ
ﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍﻴﻒ
ﻳﺰﺍﺕﺗ
ﺀﺍ
ﺰـﺟ
ﻧﺔ
ﺎﻴ
ﺜﻟ
ﺍﺓﺮ
ﻘﻔﻟ
ﺍ
،
ﻴﻒﻳﺰ
ﺘﻠ
ﺓﻟﺭﺮﻘ
ﻤﻟﺍﺕﺍﺀ
ﺍﺰﻟﺠ
ﻋﻢﺍ
ﻠﻰﺩﺑﻲﻋ ﺮﻐ
ﻤﻟﺮﻉﺍ
ﻤﺸﻟ
ﻤﻞﺍﺪﻋﻘﺓﻓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻠﺔﻟ
ﻟﺎ
ﻌﺔﻓ
ﻳﺎﻤ
ﺮﺣ ﻴ
ﻓﻮﺀﺗﺍ
ﺭﺎﻭﻴﻌ
ﺳ
ﻜﻢﻓﻲﻟﺤ
ﺎﻨﻄﻖﺑﻟﺒﻞﺍ
ﺘﻰﻗﺔﺣﺘﻗﺆ
ﻤﻟﺮﺍ
ﻴﺑﺍ
ﺪﺘﻟ
ﻌ ﺾﺍﺫﺑ
ﺎﺗﺨ
ﺎﺎﺿﻲﺑﻘ
ﻠﺎﺡﻟ
ﻤﻟﺴ
ﻊﺍ(ﻣ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﺎ)ﻬ
ﻨﺔﻣﻴﺋ
ﺎﻨ
ﻟﺠﺔﺍﺎﺻ
ﺧ
.
(ﺃﻻ
ﻮﻯ)ﻭﻋﺪ
ﻟﺍ
ﺔ
ﺘﻗﺆ
ﻤﻟﺍ
ﺮﻴﺑ
ﺍﺪﺘ
ﻟﺍـ
ﺃﻻﻭ
ﻪﺘﻔ
ﺎﺑﺼﻬﻴﺴﺋ
ﺮﺯﻟ
ﻮ،ﻳﺠ ﺔ
ﻤﻜﻤﺤﻟ
ﻟﻰﺍﻴﻒﺇﻳﺰﺘ
ﻟﻮﻯﺍﻊﺩﻋﻓ
ﺮﺎﺗﻣﺪﻨ
ﻪﻋ ﻧ
ﺈ(ﻕﻡ ﺹﻓ 1/ﺓ)203ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺑﺤﺴﺐﺍ
ﺔﺍﻷﻠ
ﺍﺻﻮ،ﻣﺔﻳ
ﺪﻳﺪﻬ
ﺔﺗ ﻣﺍ
ﺮﺔﻏﻠ
ﺋﺎ
،ﺗﺤﺖﻃ ﺪﻋﻲﻤﻟ
ﻠﺐﻣﻦﺍﻠﻰﻃ ﺀﻋ ﺎ
ﻨ،ﺑﺎ
ﺘﻗﺆ
ﻊﻣ ﻨ
ﻤ،ﺃﻥﻳﻌﺠﻼﺕ ﺘ
ﻤﺴﻠ
ﺎﻟﻴﺎﺿ
ﻗ
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻟﻚﺍ
ﺎﻤ
ﻟﻳﺾ ﻮﻌﺘ
ﻟﻨﺢﺍﻴﻦﻣ
ﻣﺄﺘ
ﻟ ﺪ
ﺮﺻ ﺎﺕﺗﻧ
ﺎﻤﻊﺿﻠﻰﻭﺿ ﺎﻋﻬ
ﺘﻠﺍﺻﻮﻗﻒﻣ ﻮ،ﻭﻳ
ﻴﻒﺃﻳﺰ
ﺎﺗﻬﻧ
ﺪﻋﻰﺃﻤﻟ
ﺎﻝﺍﻤ
ﻋ
.
ﻮﻉﻮﺿ ﻤ
ﻟﺍﺋﻲﻓﻲﺎ
ﻬﻨ
ﻟﺍﻜﻢﻟﺤﺍﺭ
ﻭﺪﺭﺻ ﺎ
ﺘﻈﻧﺍﻟﻚﻓﻲﺫ،ﻭ
ﻪﻟﺮﺧ ﺺﻤﻟ
ﺍﻭﺃ
ﻴﻦ
ﻣﺄﺘ
ﻔﻲﻟﻜ
ﺔﻳﻴ
ﻟﺎ
ﺔﻣﻌﻴﺒ
ﺎﻥﻣﻦﻃ
ﻤ(ﻛﻞ ﺿ
1/ﺓ)203
ﺩﺎﻤ
ﻟﺎﻓﻲﺍﻬ
ﻴﻠ
ﻮ ﺹﻋﻨﺼ
ﻤﻟ
ﺎﺕﺍﻧﺎ
ﻤﻟﻀ
ﺎ
ﺩﺑﻮ
ﻘﺼﻤﻟﺍ
ﻭ
ﺔﻴ
ﻟﺎ
ﻴﻢﻣﺜﻞﻓﻲﻗﻤﺘ
ﺔﺗﻴﻨ
ﻴﺎﺕﻋ
ﻧﺎ
ﻤﻭﺿ،ﺃﺔ
ﻴﻭ ﺷﺨﺼﺔﺃﻴﻜﻨ
ﺔﺑﻟ
ﺎﻔﺜﻞﻛ
،ﻣﻳﺾﻮﻌ
ﺘﻟ
ﻠﻰﺍﺪﻋﻲﻋﻤ
ﻟﻮﻝﺍﺣﺼ
40
.
ﻩﺮﻴ
ﻭﻏﺃ
ﺭﺎﻘ
،ﻭﻓﻲﻋ
ﺔﺃﻟ
ﻮﻘﻨ
ﻣ
ﺔﻓﻲﻳ
ﺪﺔﺟ ﻣ
ﺎﻘﻤ
ﻟﻴﻒﺍ
ﻳﺰﺘ
ﻟﻮﻯﺍﻋﺎﺿﻲﺃﻥﺩﻘﻠ
ﻴﻦﻟﺒ
ﺘﺎﺕﺃﻥﻳ
ﻧﺎ
ﻤﻟﻀ
ﻊﺍﻭﻭﺿﻊﺃﻨ
ﻤﻟ
ﻠﺐﺍﻮﻝﻃﺒﻘ
ﺮﻁﻟﺘ
ﻳﺸﻭ
ﺎﻷ
ﻋﻲﺑﺪﻤ
ﻟﻪﺍﻴ
ﻠﻢﻓﺬﻱﻋﻟ
ﻡﺍ ﻮ
ﻴﻟﺎﻣﻦﺍ
ﻣﻮﻴﻦﻳﺛ
ﻠﻰﺛﻼﻘﻞﻋﺍﺧﻞﺃﺟﻞﻻﻳﻤﺖﺩﻴ
ﻗﺪﺃﻮﻥﻗﻜ
ﺃﻥﺗ،ﻭ
ﺎﻬ
ﻋﻮﻮﺿﻣ
.
(2/
ﻡ203ﺎ)ﻬﻴ
ﻠﻪﻋ
ﺒﻠ
ﺃﺳﺲﻃ ﺘﻲﻟ
ﺍﺎﻝ
ﻌﻓ
ﺔ
ﻴﺋﺎ
ﻬﻨ
ﻟﺍﺍﺕ
ﺀﺍ
ﺰﻟﺠ
ـﺍﺎ
ﻴﻧ
ﺎﺛ
.
ﺔﻴﺋ
ﺎﻨ
ﻟﺠﺍ
ﻴﻒﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍﻮﻯ
ﺩﻋﺔﻭ
ﻴﻧﺪ
ﻤﻟﺍ
ﻴﻒﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍﻮﻯ
ﻴﻦﺩﻋ
ﺍﺕﺑ
ﺀﺍ
ﺰﻟﺠ
ﺍﻩﺬ
ﻠﻒﻫ
ﺘﺗﺨ
ﺔ
ﻴﻧﺪ
ﻤﻟﺍﺕﺍ
ﺀﺍ
ﺰﻟﺠ
ـﺍ1
ﺀ
ﺍﺩﻟﻰﺃﺓﺇ
ﺩﺎﻳ ﺾﻋﻮ
ﻌﺘﻟ
ﻪﺍﻊﺑﻠ
ﺬﻱﻳﻀﻄﻟﻳﻀﻲﺍﻮ
ﻌﺘﻟ
ﺭﺍﻭﺪﻟ
ﺔﺍﻔﻴﺔﻭﻇﻴﻧ
ﺪﻤﻟ
ﻴﻒﺍ ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﻮﻯﺍﺯﺩﻋﻭﺎ
ﺘﺠﺗ
ﺔ
ﻠﺍﺻﻮﻊﻣﻦﻣﻨﻤ
ﻟﺍ
ﻳ ﺾﻭﻮ
ﻌﺘﻟ
ﺍﻟﻰ
ﺔﺇﻓ
ﺎﻤﻞﺇﺿﺘﺸ
ﻟﻮﻉﻨ
ﺘﺍﺕﺗﺀ
ﺍﺰﻟﺠ
ﺍﻠﻚﻧﺖﺗﺎ
ﺎﻛﻨ
ﻣﻦﻫ .ﻭ
ﺔﺩﻋﺍﺭ
ﺔﻭﻴ
ﺋﺎ
ﻗﺔﻭﻔﻴ
ﻭﻇ
.
ﻜﻢﻟﺤﺍﺮ
ﻧﺸﺔﻭﻔﻳ
ﺰﻤﻟ
ﺍﺀﺎ
ﻴﺍﻷﺷﺓﺭ
ﺩﺎﻴﻒﻣﺼﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍﺎﻝ
ﻤﻋﺃ
ﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺗﺞﻋﻦﺍ
ﺎﻨ
ﻟﺭﺍ
ﺮﻟﻀ
ﻳ ﺾﻋﻦﺍ
ﻮﻌﺘ
ﻟـﺍ
ـ11
ﻟﺤﻖﺎﺣﺐﺍﻟﻰ ﺻﺩﻝﺇﺎ
ﻳ ﺾﻋﻮﻌﻨﺢﺗﺎ،ﻣ
ﻟﺤﻝﺔﺍﻌﻴﺒ
،ﺑﻄﻮﻴﻒﻫ ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺘﺞﻋﻦﺍ ﻨ
ﺔﻳﻴﻧﺪﺔﻣﻌﻴﺒ
ﺀﻣﻦﻃ ﺍﺰﺃﻫﻢﺟ
ﻠﻖ
ﻌﺘﺔﺗﺎﺻﺎﺕﺧ ﻴﺘﻀﻘﺔﻣﻳ
ﻤﻦﺃ ﺘﻀﺔﻟﻢﻳﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍ ﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻥﺍﻧ
ﺎﺎﻥﻗ
ﺎﻛﻤﻟ.ﻭ(ﺪﻋﻲﻤﻟﺍ
ﺓ)ﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻐﻼﻝﺍ ﺘ
ﻓﻲﺍﺳ
ﺄﻥ
ﻘﻀﻲﺑ ﺘﻲﺗﻟﺔﺍﻴﻧ
ﺪﻤﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻟﻭﺆﻤﺴﻠ
ﺔﻟ ﻣ
ﺎﻌﻟ
ﺪﺍﺍﻋ
ﻮ ﻘ
ﻟﻟﻰﺍﻟﻚﺇﻮﻉﻓﻲﺫﺮﺟﻟﻪﻳﺠﺐﺍ ﻧ
ﺈ،ﻓﻳﺾﻮﻌﺘﻟ
ﻟﻚﺍﺮﺫﻳﺪﻘﺘﺑ
ﺗﺞﺎ
ﻨﻟ
ﺭﺍﺮﻟﻀ
ﺪﺍﻳﺪﻳ ﺾﺗﺤﻮﻌ
ﺘﻟﺮﺍﻳ
ﺪﻘﺘ،ﻟ
،ﻣﻦﺗﻢ ﻴﺠﺐ ﺿ.ﻓ
ﺭ
ﺎﺣﺼﻞﻣﻦ ﺮ ﺭﻣ ﺍ
ﺪﻘﻤﻮﻥﺑﻜﻳ ﺾﻳﺠﺐﺃﻥﻳ ﻮﻌﺘ
ﻟﺍ
ﻐﻼﻝﺘﻟﺤﻖﻓﻲﺍﺳ ﺎﺣﺐﺍﻠﻰ ﺻﺑﺢﻋ ﻴﻒﻣﻦﺭ ﻳ
ﺰﺘﻟﻪﺍﺗ
ﻮﺎﻓﻓ:ﻣ
ﺎ ﻲﻤﺋ
ﺍ،ﺩﺭﺮﻟﻀﻟﻚﺍﺜﻞﺫﻤﺘﻳ
،ﻭﻴﻒ ﻳﺰ
ﺘﻟﻋﻦﺍ
.ﺓﺭﺎ
ﻪﻣﻦﺧﺴ ﻴﻪﻓﻟﺒﺐﺎﺗﺴﻣ،ﻭ
ﺓﺀ ﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺔﺍ
ﻠﺍﺻ
ﻮﻊﻣﻦﻣ
ﻨﻤﻟ
ـﺍـ2
1
ﻟﻚﺗﺤﺖ
ﺬﺎﻛﻨ
،ﻫﻴﻒ ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺎﻝﺍ
ﻤﻋﺔﺃ
ﻠﺍﺻ
ﻮﻳﻒﻣﻦﻣﺰ
ﻤﻟﻊﺍ
ﻨﻮﻯﻣﺪﻋ
ﻟﺭﻓﻲﺍﺩﺎ
ﻟﺼﻜﻢﺍﻟﺤ
ﻤﻞﺍﻬﻲﺃﻥﻳﺸﻳﺪﺒ
ﻓ
ﺎ
ﻬﺋ
ﺍﺩ
ﺎﻷﻧ
ﺎﻤ
،ﺿ ﺩﻉ
ﺮﻟﻧﺐﺍﺎﺎﺟ
ﻬﻴﻋﻲﻓﺍ
ﺮﺎﺿﻲﺃﻥﻳ
ﻘﻟ
ﻠﻰﺍﺘﻲﻋﻟ
،ﺍ(
1/ﻡ203ﺔ) ﻳ
ﺪﻳﺪ
ﻬﺔﺗﻣﺍﺮ
ﻐﻜﻢﺑ
ﻟﺤﺔﺍﻠﺋ
ﺎﻃ
.ﺔﻤ
ﻜﻤﺤﻟ
ﺍﻷﺮ
ﺎﻉ ﻣ
ﻴﻧﺼﺍﻻﻠﻰ
ﻳﻒﻋ ﺰﻤ
ﻟﺍﻤﻞ
ﺎﻓﻲﺣ ﻬ
ﺘﻔﻴ
ﻮﻇﻟ
ﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍﺯ
ﺎﻧﺠ
ﺓﻹﺪ
ﻌﻤﻟ
ﺋﻞﺍ
ﺎﻮﺳ
ﻟﺍ
ﺓﻭﺰ
ﻬﺍﻷﺟ
ﺔﻭﻔ
ﻳﺰﻤ
ﻟﺀﺍ
ﺎﻴﺓﺍﻷﺷ
ﺭﺩﺎ
ـﻣﺼ
ـ31
ﺭﻭ
ﺪﻗﺖﺑ ﻮﻟ
ﻔﺲﺍ ﻡﻓﻲﻧ ﻮﻘ،ﻭﻫﻲﺗﻴﻒ ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﻮﻯﺍﺎﻓﻲﺩﻋ ﻬﻜﻢﺑﻟﺤﺯﺍﻮﺘﻲﻳﺠ ﻟﺍﺕﺍﺀﺍ
ﺰﻟﺠﻫﻲﻣﻦﺍ
ﺯﻮ
ﻪﻳﺠ ﻧ
ﺈ(ﻓﺓ)212ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻪﺑﺤﺴﺐﻧﻟﻚﺃ.ﺫﻴﻒﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺎﻝﺍﻤ
ﺃﻋﺔﻠ
ﺍﺻ ﻮﻊﻣﻦﻣ ﻨ
ﻤﻟﺍﺋﻲﻣﻦﺃﺟﻞ ﺎ
ﻗﺭﻭﻭﺪﺑﻳﻀﻲﻭ ﻮ
ﻌﺗ
ﻪﺗ
ﺪﺋﺎ
ﻔﻟﺮ
ﻣ ﺄ
،ﺃﻥﺗﻴﻒﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺔﺍﻠ
ﺍﺻﻮﻊﻣﻦﻣ ﻨ
ﻤﻟ
ﺎﻥﺍﻤﺭﻱﻟﻀﻭﺮﻮﺿ ﺎﻫﺭﻣﺪﻘ
ﺑ،ﻭﺭﺮﺘﻀﻤﻟﻠﺐﺍﻠﻰﻃﺀﻋ ﺎ
ﻨ،ﺑ
ﺔﻤﻜﻤﺤﻠ
ﻟ
ﺇﻥ
،ﻭﺬﻴﻔ
ﻨﺘﻟ
ﺰﺍﻴﻊﺣﻨﻤﻟ
ﻮﻝﺍﻳﺦﺩﺧﺭ
ﺎﻳﻒﻓﻲﺗ ﺰﻤﻟ
ﻠﻚﺍﺘﻲﻫﻲﻓﻲﻣ ﻟ
ﺍ
ﺔﻭ ﻔﻳﺰ
ﺎﻣ ﻬ
ﻧﺒﺚﺃﺘﻲﺗﻟﺀﺍﺎ
ﻴﺓﺍﻷﺷﺭﺩ
ﺎﻤﺼﺑ
ﺀﺎ
ﻴﺔﺍﻷﺷﻤﻴﺍﻋﻰﻗﺮ
ﻠﻰﺃﻥﺗ.ﻋﻴﻒﻳﺰﺘ
ﻟﺯﺍ
ﺎﻧﺠﺎﻹﻴﺼﺓﺧﺼ ﺪﻌ
ﻤﻟﺋﻞﺍﺎ
ﻮﺳﻟﻭﺍﺓﺃﺰﻬﺓﺍﻷﺟﺭﺩ
ﺎﻤﺼﺎﻝﺑﻟﺤﺘﻀﻰﺍ ﻗ
ﺍ
.ﻜﻢﻟﺤ
ﺍﺪﻣﻦﻴﻔﺘﻤﺴﻠ
ﻟﻮﺡ ﻨ
ﻤﻤﻟ
ﺍ ﻳﺾﻮ ﻌ
ﺘﻟ
ﺍﺎﺏﺓﻓﻲﺣﺴ ﺭ
ﺩﺎﻤﺼﻟ
ﺍ
ﺎﻝ
ﻤﻋﺔﺃﻠ
ﺍﺻﻮﻤ
ﺎﺑﻬﻴ
ﺎﻓﻤﺋ
ﺎﺎﻝﻗﻤﺘ
ﺘﻲﻳﻈﻞﺍﻻﺣ ﻟ
ﺎﻻﺕﺍ
ﻟﺤﻌ ﺾﺍﺔﺑﻬ
ﺍﺟﻮ
ﻤﺮﻉﻟﻤﺸﻟ
ﺎﺍﻬ
ﺎﺣﺗﺔﺃﻴﻧ
ﺎﻜﻣ
ﻩﺍﻹ ﺬ
ﻬﻓ
ﺋﻞ
ﺎﻭﻭﺳﺓﺃﺰ
ﻬﺩﺃﺟﻮ،ﻭﻭﺟ
ﻪﺃﻴﻠﻡﻋﻮﻜ
ﻤﺤﻟﺓﺍﺯ
ﻮﻳﻒﻓﻲﺣ ﺰﻤ
ﻟﺘﺞﺍﻨ
ﻤﻟ
ﻭﻥﻣﻦﺍﺰﺀﻣﺨﺎﻘﺣﺔﺑ
ﻟ
ﺎﻓﻲ ﺎ ﻤ،ﻛﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍ
ﺔﻠ
ﺍﺻﻮﻳﻒﻣﻦﻣﺰﻤﻟ
ﻊﺍﻨﻤ
ﺀﻳﺎﻴﻠﻚﺍﻷﺷ
ﺓﺗﺭﺩﺎ
ﻴﺖﺃﻥﻣﺼ .ﺣﻪﺗ
ﺯﻮﻟﺖﻓﻲﺣﺍﻴﻒﻻﺯ ﻳ
ﺰﺘﻟﺯﺍ
ﺎﻧﺠﺎﻹﻴﺼﺓﺧﺼ ﺪﻌ
ﻣ
.
ﺓﺪﻳ
ﺪﺔﺟ ﻔ
ﻳﺰﺎﺕﻣﺘﺠﻨ
ﻊﻣ ﻨ
،ﻭ ﺻ
ﺔﺃﻔ
ﻳﺰﺎﺕﻣﺘﺠﻨ
ﻪﻣﻦﻣﻳﺪﻟﺪ
ﻮﺟﺎﻳﻳﻖﻣ ﻮ
ﻳﻖﺗﺴ ﺮ
ﻪﻋﻦﻃ ﻟﺎ
ﻌﻓﺃ
ﻜﻢ
ﻟﺤﺮﺍ
ـﻧﺸ
ـ41
41
ﺮ
ﻨﺸﺮﺑ
ﻣﺄﻴﻒﺃﻥﺗ
ﻳﺰﺘ
ﻟﻮﻯﺍ
ﻜﻢﻓﻲﺩﻋ
ﻠﺤﻟ
ﺓﺭﺪ
ﻤﺼﻟ
ﺔﺍﻤ
ﻜﻤﺤ
ﻟﻠﻰﺍ
ﺈﻥﻋ
ﺓ209ﻓ
ﺩﺎﻤ
ﻟﻪﺍﻴ
ﻠﻨ ﺺﻋ
ﺎﺗﻤ
ﻟﺎﻻ
ﻤﺇﻋ
.
ﺎﻴ
ﺋﺎ
ﻬﺭﻧ
ﺎﺘﻰ ﺻ
ﻜﻢﻣﻟﺤ
ﺍﻟﻚ
ﺫ
.
ﻪﻴﻠ
ﻡﻋﻮ
ﻜﻤﺤ
ﻟﺍﺔ
ﻘﻔﻠﻰﻧ
ﻮﻥﻋ
ﻜﺃﻥﻳ
ﺮﻳﺠﺐ
ﻨﺸﻟ
ﺍﺃﻥ
ﻬﻲﻳ
ﺪﺒ،ﻓ
ﻟﻚﻮﺿﺢﺫ
ﻟﻢﻳ
ﺮﻉﻤﺸ
ﻟﺍﺃﻥ
ﺮﻏﻢﻣﻦ
ﻟﺎ
ﺑﻭ
ﻴﻒﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺎ،ﺑ
ﻴﻦﻠ
ﻤﺘﻤﺤﻟ
ﺋﻦﺍ
ﺎﺑ
ﺰﻟ
ﺔﺍﺎﺻ،ﻭﺧ
ﺭﺎ
ﻴﺭﺍﻷﻏﺎ
ﺒ،ﺇﺧﺍﺿﺢ
ﻮﻭﺎﻫ ﻤ
،ﻛﺎﻨ
ﻜﻢﻫ ﻟﺤ
ﺮﺍﺮ ﺽﻣﻦﻧﺸ
ﻐﻟﺍ
ﻭ
ﻴﻦ
ﻔﻳﺰ
ﻤﻟﻩﺍ
ﺎﻟﻚﺗﺠﺬ
ﻋﻲﻛﺩﺭﺭﻭﻠﻰﺩ
ﻮﻱﻋﻨﻄﺮﻳﻨﺸ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻮﻝﺃﻥﻫﻘ
ﻟﻜﻦﺍﻤ
ﻪﻳﻧﺮﺃ
ﻴ.ﻏﻪﻗ
ﻮﻘﻟﻚﻓﻲﺣ
ﺎﻤﻟ
ﺭﺍﺍ
ﺮﻗﺈ
ﺑﻭ
.
ﻴﻦﻠ
ﻤﺘﻤﺤﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻴﺋﺎ
ﻨﻟﺠ
ﺍﺕﺍ
ﺀﺍ
ﺰﻟﺠ
ـﺍ2
ﻩﺬ
ﻬﻘﻰﻟﺒ
ﻪﺗﻧﺈ،ﻓﺔﻴ
ﻠﻤﻌ
ﻟﺔﺍﻴﺎﺣ
ﻨﻟ
ﺔﻣﻦﺍﻴ
ﺋﺎﻨ
ﻟﺠﻮﻯﺍﺪﻋ
ﻟﻳﻖﺍﺮﻭﻥﻃﺭ
ﺮﺘﻀ
ﻤﻟﻠﻚﺍ
ﺎﻳﺴﺍﻣ
ﺭﺩﺎﻪﻧﻧ
ﺮﻏﻢﻣﻦﺃﻟﺎ
ﺑ
ﺎﻓﻲﻤﺓﻛ
ﺮ ﻴ
ﻴﻒﺧﻄ ﻳﺰ
ﺑﺎﻻﺕﺗﻭﺤ ﻴﻦﺃ
ﻓﺮﺘﻴﻦﻣﺤﻔﻳ
ﺰﻤﻷﺮﺑ
ﺎﺍﻣﻬ
ﻴﻠﻖﻓ
ﻌﺘﺘﻲﻳﻟ
ﺎﻻﺕﺍ
ﻟﺤ ﺎﻓﻲﺍﻬﺗ
ﺪﺋﺎ
ﻳﻖﻓﺮﻟﻄ
ﺍ
ﺍﺍ
ﺬﺮﻫﻴﺴﺔﺗﻴﺋﺎ
ﻨﻟﺠ
ﻮﻯﺍ ﻋﺪ
ﻟﻴﺚﺃﻥﺍ،ﺣ
ﻴﻒ ﻳﺰ
ﺘﻟ
ﺎﺕﺍﺒ
ﺛﺎﺇﻬ
ﻴﻌﺐﻓﺘﻲﻳﺼ
ﻟﺎﻻﺕﺍ
ﻟﺤﻟﻚﻓﻲﺍ ﺬ
ﻛ،ﻭﺔﻳ
ﻭﺩﻴﻒﺍﻷﻳﺰ
ﺗ
1
ﻴﻖ. ﻘﺘﺤﻟ
ﺍﺔﺍﺳﻄﻮ
ﻷﺮﺑ
ﻣ
ﺮﻯ
ﺃﺧﺔﻭ
ﻴﻠﺎﺕﺃﺻ
ﺑﻮ
ﻘﻟﻰﻋ
ﻴﻒﺇ
ﻳﺰﺘ
ﻟﻮﻯﺍ
ﺎﻓﻲﺩﻋ
ﻬﺀﺑ
ﺎﻘﻀ
ﻟﻜﻦﺍ
ﻤﺘﻲﻳ
ﻟﺔﺍ
ﻴﺋﺎ
ﻨﻟﺠ
ﺍﺕﺍ
ﺀﺍ
ﺰﻟﺠ
ﻘﺴﻢﺍ
ﻨﺗ
ﻭ
.
ﺔﻴﻓ
ﺎﺇﺿ
ﺔ
ﻴﻠﺎﺕﺍﻷﺻ
ﺑﻮﻘ
ﻌﻟـﺍ
ـ12
ﺮ
ﻴﺎﻥﻏ
ﻭﻛﺓﺃ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺎﺣﺐﺍ
ﺔﺻﺆﺳﺴ
ﻤﻤﻞﺑ
ﻌﺍﻳ
ﺮﻴ
ﺎﻋﻞﺃﺟ
ﻔﻟ
ﺎﻥﺍ
ﺍﻛﺫ
ﺎﺇﺎﺕﺑﺤﺴﺐﻣ
ﺑﻮﻘ
ﻌﻟﻩﺍ
ﺬﻠﻒﻫ
ﺘﺗﺨ
.
ﻟﻚﺬ
ﻛ
ﺎﻫﻲﻬﻪﺑﻴﻠ
ﻜﻢﻋ ﻟﺤ
ﻜﻦﺍ
ﻤﺘﻲﻳﻟ
ﺔﺍﻴﻠ
ﺔﺍﻷﺻﺑ
ﻮﻘﻌ
ﻟﺈﻥﺍ
،ﻓﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺎﺣﺐﺍ
ﺔﺻ ﺆﺳﺴﻤ
ﻤﻞﺑ
ﻌﺍﻳ
ﺮﻴﻜﻦﺃﺟﻟﻢﻳ
ﺍﺫﺈ
ﻓ
ﻴﻦ
ﺘﺑﻮ
ﻘ ﻌ
ﻟﻴﻦﺍﺗ
ﺎﺪﻯﻫﺈﺣ
،ﻭﺑ
ﺭﻫﻢﺃ500.ﺩ
ﻟﻰ00050.ﺇ
ﺔﻣﻦ000ﻣﺍ
ﺮﻐﺑ
ﺮﻭﻬ
ﺔﺃﺷﺘ
ﻟﻰﺳﻳﻦﺇﺮﻬ
ﺒﺲﻣﻦﺷ ﻟﺤ
ﺍ
.ﻘﻂﻓ
ﺎﻝ
ﻌﻓﺎﺏﺃ
ﻜﺗ
ﺭﺎﻣﻦﺃﺟﻞﺍ
ﻴﺋ
ﺎﻬ
ﺭﻧﺎﻜﻢ ﺻﻴﻦﺣﻨ
ﻟﻈﻠﻰﺍﺭﻋﺪﺍﺻﺫﺎﺇ
ﻘﻘﺘﺤ
ﺮﻣ ﺒ
ﺘﻌﺬﻱﻳﻟ
،ﺍﺩ
ﻮﻌﻟ
ﺣﺔﺍ
ﻟ
ﻓﻲ ﺎﻭ
1/ﻭ2ﻭﻡ213ﻌﻒ)ﻟﻀ
ﻟﻰﺍﺎﻥﺇ
ﺗﺭﻮﻛ
ﺬﻤﻟ
ﺎﻥﺍ
ﺘﺑﻮﻘ
ﻌﻟﻊﺍ
ﻓﺮﻜﻦﺃﻥﺗ
ﻤ،ﻳﺔ
ﻘﺑﺎ
ﻟﺴﺍﺕﺍﻮ
ﻨﻟﺴ
ﻤﺲﺍ ﻟﺨ
ﺔﺧﻼﻝﺍﻠﺛ
ﺎﻤ
ﻣ
.(
3
ﺎ
ﻤﻴﻒﻛﻳﺰ
ﺘﻟ
ﺍﺎﻝﻤ
ﺃﻋﺪﺃﺣﺎﺏﻜ
ﺗﺭﺍ
ﻪﻘﺒﺚﻓﻲﺣ ﺬﻱﺗﻟ
ﺍﻠﻲ
ﺍﻷﺻ ﻧﻲﺎ
ﻟﺠﺍﻠﻰ
ﻘﻂﻋ ﻴﺲﻓ ﻟ
ﺔﺑﻮﻘﻌ
ﻟﺍﻩﺬﺒﻖﻫﺗﻄﻭ
ﺔ
ﻔﻳﺰﺓﻣ
ﺮﺒﺘ
ﻌﻤﻟ
ﺎﺕﺍﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺀﺍﺎ
ﻔﺈﺧ
ﺪﺑﻤﻡﻋﻦﻋﺎﻠﻰﻛﻞﺷﺨ ﺺﻗ ﻟﻚﻋﺬﻴﻦ53ﻭ54ﺑﻞﻛ ﺗ
ﺩﺎ
ﻤﻟﺓﻓﻲﺍﺩﺪﻫﻲﻣﺤ
ﺔ
ﻧﺎﻋ
ﺪﺇﻤﻡﻋﻦﻋ ﺪ
ﻠﻰﻛﻞﺷﺨ ﺺﻗ ﻟﻚﻋﺬﻛ
.ﻭ ﺎ
ﺮﻫﻳ
ﺪﻭﺗﺼﺎﺃ
ﺩﻫﺍﺮﻴ
ﺘﻭﺍﺳﺎﺃ
ﻬﻌﻴﻭﺑﻊﺃﻴﺒﻠ
ﺎﻟﻬ
ﺮﺿ ﻭﻋﺎﺃﻬ
ﺮﺿ ﻌ
ﻭﺑﺃ
.(
ﻡ214 ﻩ)ﺃﻋﻼ
ﺎﻬﻴﻟ
ﺭﺇﺎﻤﺸﻟ
ﺍﺎﺕﻔﻟﺎ
ﻤﺨﻟﺍ
ﻜﺐ ﺗﺮ
ﻟﻰﻣﺇ
1
F.Pol
l
aud-
Dul
i
an,
op.ci
t.n°744.
42
ﻴﻢﺑﻘﺑﻲﻣﺮﻐ
ﻟﻰﻣ ﺀﺇﺎ
ﻓﺸﺮﻯﺍﻹﺍﺟﺫ
ﺎﺇﻤ
ﺭﻫﻴﻦﺩﻤﺴﻴﻦﻭﺧﺘﺋ
ﺎﻟﻰﻣﻴﻦﺇ
ﺘﺋﺎ
ﺔﻣﻦﻣ ﻣﺍ
ﺮﻐﻟ
ﺍﻴﻦﻭﺘ
ﻨﻟﻰ ﺳ
ﺮﺇﻬﺃﺷ
ﻭﻠﺴﻼﺡﺃﻊﻟﻨ
ﻤﺼ ﻠﻖﺑﻌﺘ
ﺎﺗﺀﻫ
ﺎﻓﺸ
ﺮﻯﺇﺘﻲ ﺟﻟ
ﺭﺍﺍ
ﺮﻧﺖﺍﻷﺳﺎ
ﺍﻛﺫﻗﺼﻰﺇﺎﻷﻜﻢﺑﻟﺤ
ﻮﺏﺍ ﻊﻭﺟﺍﻣﺬ.ﻫﺮﺏﻐﻤﻟ
ﺎ
ﻮﻕﻘﻟﺤﺮﻣﻦﺍﺜ
ﻛﻭﺃ ﺪﺃ
ﺍﺣﺎﻥﻣﻦﻭﻣﺮ
ﻟﺤﺎ
ﻪﺑﻴ
ﻠﻜﻢﻋﻟﺤﺔﺍ
ﻴﻧﺎ
ﻜﻣﻟﻰﺇ
ﺔﺇﻓﺎ
.ﺇﺿ ﺔ
ﻟﻭﺪ
ﻠﻮﻙﻟﻠ
ﻤﺔﻣﻴﺑ
ﺮﻟﺤ
ﺓﺍﺮﻴ
ﺬﺧ ﻟ
ﺍ
.
ﻔﺼﻞ40 ﻟ
ﺍﺎﻓﻲﻬ
ﻴﻠﻮ ﺹﻋﻨﺼﻤ
ﻟﺍﺔﻴ
ﺎﺳﻴ
ﻟﺴﺍ
ﺔﻭﻴﻨ
ﻮﻃ ﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻴﻓﺎ
ﺎﺕﺍﻹﺿ
ﺑﻮﻘ
ﻌﻟـﺍ
ـ22
ﺗﻼﻑﺍﻷ
ﺇﺔﻭ
ﻔﻳﺰ
ﻤﻟﺀﺍﺎ
ﻴﺇﻼﻑﺍﻷﺷ
ﻓ:ﺗ
ﺔﻲﻴﻠ
ﺔﺍﻷﺻﺑ
ﻮ ﻘ
ﻌﻟﺎ
ﺎﺑﻬ
ﻧﺍ
ﺮﻗﻜﻦﺇﻤ
ﺘﻲﻳ ﻟ
ﺔﺍﻴﻓ
ﺎﺎﺕﺍﻹﺿ
ﺑﻮﻘ
ﻌﻟﺜﻞﺍﻤ
ﺘﺗ
.ﺔﻴ
ﻨﻬﻤﻟ
ﺍﺮﻑﻐﻟ
ﺍﺔﻓﻲﻳ
ﻮﻌﻀ
ﻟﺍﺎﻥﻣﻦ
ﻣﺮﻟﺤﺍﻓﻲ،ﻭ
ﻴﻒ ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍﺯﺎ
ﻧﺠﺎﻹﻴﺼﺓﺧﺼﺪﻌ
ﻤﻟﺍﺋﻞﺎ
ﻮﺳﻟﺍ
ﺓﻭﺰ
ﻬﺟ
ﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍﺯ
ﺎﻧﺠ
ﺓﻹﺪ
ﻌﻤﻟ
ﺋﻞﺍ
ﺎﻟﺴ
ﺍ
ﺓﻭﺰ
ﻬﺍﻷﺟ
ﺔﻭﻔ
ﻳﺰﻤ
ﻟﺀﺍ
ﺎﻴﺇﻼﻑﺍﻷﺷ
ـﺗ
ﺃ
،
ﻳﻒﺰ
ﻤﻟﻠﻚﺍ
ﺘﻲﻫﻲﻓﻲﻣ
ﻟﺔﺍ
ﻔﻳﺰ
ﻤﻟﺀﺍ
ﺎﻴﺗﻼﻑﺍﻷﺷ
ﺈﺮﺑﻣﺄ
ﺄﻥﺗﺔﺑﻤ
ﻜﻤﺤﻠ
(ﻟ3/ﺓ)213ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺯﺕﺍﺎﺪﺃﺟ
ﻘﻟ
.
ﻴﻒﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍﺯﺎ
ﻧﺠﺎﻹﻴﺼﺓﺧﺼﺪﻌﻤ
ﻟﺍﺋﻞﺎ
ﻮﺳﻟ
ﺍ
ﺓﻭ ﺰ
ﻬﺍﻷﺟﺇﻼﻑ
ﺍﺗﺬ
ﻛﻭ
ﻪ
ﻴﻠﻡﻋ
ﻮﻜﻤﺤﻟ
ﻠﻚﺍﺘﻲﻫﻲﻓﻲﻣﻟ
ﺋﻞﺍ
ﺎﻮﺳ
ﻟﺍ
ﺓﻭﺰﻬ
ﺍﻷﺟﺀﻭﺎ
ﻴﻠﻰﺍﻷﺷﺗﻼﻑﺇﻻﻋ
ﻜﻢﺍﻹﻨﺼﺐﺣﻳﺠﺐﺃﻻﻳﻭ
.ﻴﻒﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍﺯﺎ
ﻧﺠﺎﻹ
ﻴﺼﺓﺧﺼﺪ
ﻌﻤﻟ
ﺍﻠﻚ
ﺋﻞﻓﻲﺗﺎ
ﻮﺳﻟﺍ
ﺓﻭﺰ
ﻬﻟﻸﺟﺔﺒﻨﺴﻟ
ﺎ
ﺮﺑﻨﺤﺼ
ﺃﻥﻳﺎﻳﺠﺐ
ﻤ،ﻛﻜﻢ
ﻟﺤﺍ
ﻳﺦﺭﺎ
ﻓﻲﺗ
ﺔ
ﻴﻨﻬ
ﻤﻟﺮﻑﺍ
ﻐﻟﺔﻓﻲﺍ
ﻳﻮﻌﻀ
ﻟﺎﻥﻣﻦﺣﻖﺍ
ﻣﺮﻟﺤ
ـﺍﺏ
ﺔﻳ
ﻮﻌﻀﻟﺎﻥﻣﻦﺣﻖﺍﻣﺮ
ﻟﺤﻴﻒﺍﻳ
ﺰﺘﻟ
ﻮﻯﺍﻋ
ﺎﻓﻲﺩ ﻬﻜﻢﺑﻟﺤﺮﻉﺍﻤﺸﻟ
ﺯﺍﺎ
ﺘﻲﺃﺟﻟ
ﺔﺍﻴﻓﺎ
ﺎﺕﺍﻹﺿ ﺑ
ﻮﻘﻌ
ﻟﻣﻦﺍ
ﺔﻭﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺍ
ﺓﻭﺭ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﺔ
ﻓﺮﺎﻏﻨ
ﺔﻫﻴﻨ
ﻬﻤﻟ
ﺍﺮﻑﻐﻟ
ﺎ
ﺩﺑﻮﻘﺼ ﻤﻟ
ﺍ
.ﻭﺍﺕﻮﻨﻤﺲﺳ ﻠﻰﺧﺪﻋﻳﺰ
ﺓﻻﺗ ﺪﻤ
ﻟﺔﻴﻨ
ﻬﻤﻟ
ﺍﺮﻑﻐﻟ
ﺍﻓﻲ
.
ﺔﻳﺪﻴ
ﻠﻘ
ﺘﻟ
ﺍ ﺔﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺍﺔ
ﻓﺮﺮﻱﻭﻏﺒﺤ
ﻟﺍ
ﺪ ﻴ
ﻟﺼﺍ
ﺔﻭ ﻔﻼﺣﻟ
ﺍﺔﻓﺮ
ﺎﺕﻭﻏﻣﺪﻟﺨ
ﺍ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻣﺠﺪ
ﻨﻤﻟ
ﺮﺍﺋ
ﺍﻭﺪ
ﻟﺍﻜﻞ
ﻴﻢﺗﺸ
ﻣﺎﺗﺼ
Topogr
aphi
edesci
rcui
tsI
ntégr
és
ﻮﻥ
ﻤ(ﺛﻢﻣﻀ
ﻭﻝﺮﻉﺃ
ﻓﺔ)
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺪﻣﺤﻞﺍ
ﻳﺪﺔﻣﻦﺧﻼﻝﺗﺤ
ﻣﺠﺪ
ﻨﻤﻟ
ﺮﺍﺋ
ﺍﻭ
ﺪﻟﻜﻞﺍ
ﻴﻢﺗﺸ
ﻣﺎﺔﺗﺼﺍﺳ
ﺭﺮﺡﺩﺘ
ﻘ ﻧ
.(
ﻧﻲﺎﺮﻉﺛ
ﻓﺔ)ﻳ
ﺎﻤﻟﺤﺍﻠﻚ
ﺗ
ﻷﻝ
ﺍﻭﺮﻉ
ﻔﻟ
ﺍ
ﺓ
ـﺎﻱ
ﻣـ
ﻟﺢـﻝﺍ
ـﺡﻡ
ﺔ
ﻣﺠﺪ
ﻨﻤﻟ
ﺍﺮﺋ
ﺍﻭﺪ
ﻟﺍﻜﻞ
ﻴﻢﺗﺸ
ﻣﺎﻳﻒﺗﺼ
ﺮﻌـﺗ
ﺃﻻﻭ
،
ﻧﻲﻭ
ﺮﺘﻜﻟ
ﺍﻥﺍﻹ
ﺪﻴﻤ
ﻟﺎ
ﻠﻖﺑ
ﻌﺘﺎﺗ
ﻬﻧ
ﻟﻚﺇﻻﺃﺬ ﺎﺕﻛﺧﺍﻋ
ﺮ
ﺔﺍﺘ ﻣﺠﺪﻨ
ﻤﻟ
ﺮﺍﺋ
ﺍﻭﺪ
ﻟ(ﺍﺔ
ﻴﻓﺍﺮ
ﻮﻏﺒ
ﻜﻞ)ﻃﻴﻢﺗﺸﻣﺎ
ﺗﺼ
ﺎﻣﻦﻬ
ﻨﺓﻣﺪﺍﺣ
ﻮﻥﻛﻞﻭﻜﺘ(ﺗﺔﻴﻧ
ﻭﺮﺘ
ﻜﻟﺋﻖﺇﺎﻗ
ﺭﺔ)ﻣﺠﺪﻨﺮﻣﺋ
ﺍﻭﻜﻞﺩﻪﻓﻲ ﺷ ﻴ
ﻡﻓﺎﺕﺍﻷﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺗﻲﺍﺄﺬﻱﺗﻟ
ﺍ
.ﺔﻴ
ﻧﻭﺮ
ﺘﻜﻟ
ﺍﻻ ﺔ
ﻔﻴﻮﻇﻟ
ﺍﺀﺍ
ﺩﺃﻤﻦﺘﻲﺗﻀﻟ
ﺍﻮﺻﻼﺕ ﻟ
ﺍﺮﻭﺎﺻ
ﻨﻌﻟ
ﺍﺎ
ﻬﻨ
ﻜﻞﻣﺘﺸﻴﻢﺗﻣ
ﺎﺗﺼ
ﺔﻘ
ﻴﻗﺮ
ﻟﺎﺕﺍ
ﻧﻮﻜ
ﻤﻠﻟ
ﺔﻳﻭ
ﺎﻟﺤ
ﺎﺕﺍﻘ
ﺒﻟﻄ
ﺀﺍﺎ
ﻨﻠﻰﺑ
ﻡﻋﻮ
ﻴﻟﻋﻢﺍ
ﻟ
ﺔﻓﻲﺎ ﻴﻧﻭ
ﺮﺘﻜ
ﻟﺋﻖﺍﻹ
ﺎﻗ
ﺮﻟﻜﻞﺍ
ﻴﻢﺗﺸﻣﺎ
ﻡﺗﺼﻮ
ﻘﺗﻭ
ﻠﻰ
ﺘﻱﻋﻴﺚﺗﺤﻮ ،ﺑﺤ
ﺔﻳﺎ
ﻐﻠ
ﺪﻟﻘ
ﻌﻓﻖﻣﺨﻄﻂﻣ ﻭ
،ﻭ ﺔ
ﻗﺪﻟﺔﺍ
ﻴﻟﺎ
ﺔﻋ ﻳﻄ
ﺮﻓﻖﺭﺳﻢﻟﺨ ،ﻭﺮﻯ
ﻮﻕﺍﻷﺧ
ﺓﻓ ﺪﺍﺣ
،ﻭ
43
ﺍ.
ﻮﻝﺘﻜﻞﻣ
ﺎﺑﺸ
ﺮﻫﻴ
ﻏﺔﻭ
ﻴﺑﻮ
ﺎﺳﻟﺤ
ﺍﻳﻦ
ﺰﺘﺨ
ﻟﺍﺔ
ﻴﻠﻤ
ﻌﻡﺑ
ﺎﻴﻘ
ﻟﺍ
ﺎﺕﻭ
ﺑﺎ
ﻟﺤﺴ
ﺍﺀﺍ
ﺮﺎﻣﻦﺇﺟ
ﻬﻨ
ﻜﻤﺓﺗ
ﺪﻘﻌ
ﺀﻣﺍ
ﺰﺃﺟ
ﻮﻕﻘﻪﺣ ﻴﺮﺳﺬﻱﺗﻟﺔﺍﻳ
ﺎﻤﻟﺤﻡﺍﺎ
ﻮﻥﺃﻥﻧﻈ ﻜ،ﻟ
ﻴﻢﻣﺎﺘﺼﻟ
ﻩﺍﺬﻬﺎ ﺹﺑﺔﺧﻳﺎ
ﻤﻡﺣ ﺎ
ﻊﻧﻈﻮﺿ ﺔﻟﺎﺟﻟﺤﻊﺍﺮﺟﺗﻭ
ﺎﻋﻦﻬﺘﻳﺎ
ﻤﻜﻦﺣ ﻤ،ﻻﻳﺔﻴﺎﺣ،ﻣﻦﻧﻬﻲ.ﻓﻴﻢﻣﺎ
ﺘﺼ ﻟ
ﻩﺍﺬﺔﻫﻴﻮﺻ ﻊﺧﺼ ﻳﻼﻡﻣ
ﺔﻻﺘ ﺀ ﻳﺪﻴ
ﻠﻘﺘﻟ
ﺔﺍﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺎ
ﻤﺋﺍ
ﺎﻙﺩﻨﺔﻫ ﻣﺠﺪﻨ
ﻤﻟﺓﺍ
ﺮﺋﺍ
ﺪ ﻟ
ﻜﻞﺍﻴﻢﺗﺸﻤ
ﺘﺼ ﺔﻟﺒﻨﺴﻟ
ﺎﻪﺑﻧ
ﻠﻖﺃﻨﻄ،ﻣﻦﻣﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺫﺝﺍﺎ
ﻤﻨﻟ
ﺍ
ﻡﻭ ﻮﺮﺳ ﻟ
ﻡﺍﺎﻳﻖﻧﻈﺮﻃ
ﻴﻦﺑ
(ﻭ ﻮﺻﻼﺕ ﻟ
ﺍ
ﺮﻭ ﺎﺻﻨ
ﻌ ﻟ
ﺍﺎ)ﻬﻨ
ﻜﻞﻣﺘﺸ ﺘﻲﻳﻟﺓﺍﺩﺎﻤ
ﻟﻴﻦﺍﺑ(ﻭﺫﻥﺮﺳﻢﺇﻟ
ﺍﻴﻢ)ﻤ
ﺘﺼ ﻟ
ﻴﻦﺍ ﻔﻲﺑ ﻴ
ﺎﻁﻭﻇ ﺒ
ﺗﺭ
ﺍ
ﺮﺋ
ﺍﻭ
ﺪﻟﻜﻞﺍ ﻴﻢﺗﺸﻣﺎ
ﺘﺼﺎﺑﻬﺘﻴﻤ
ﺀﺕﺗﺴﺎﺎﺟ ﻨ
ﻣﻦﻫ .ﻭ(ﺋﻲﺎ
ﻬﻨ
ﻟﺘﺞﺍﻨﻤ
ﻟﺍ
ﺔ)ﻣﺠﺪﻨ
ﻤﻟ
ﺓﺍﺮﺋ
ﺍﺪ
ﻟﺎﺍ
ﻬ ﻡﺑﻮﻘ
ﺘﻲﺗ ﻟ
ﺔﺍ ﻔ
ﻴﻮﻇﻟ
ﺍ
.ﺎ
ﻬﻠ
ﺃﺟ ﻊﻣﻦ ﺘﻲﻭﺿ ﻟ
ﺍﺔﻔﻴﻮﻇﻟﺍ
ﻪﻴﺘﻀﻘ
ﺎﺝﺗ ﻣﺪ
ﻧﺍﻮ.ﻭﻫﺘﺞﻨﻤ
ﻟﺍﺎﺕﻧ
ﻮﻜﺔﻣﻓﺎ
ﻴﻦﻛﺎﺝﺑ
ﻣﺪﻧﺍﺎﻙﻨ
ﺃﻥﻫ ،ﺫ
ﺔﺇ ﻣﺠﺪﻨ
ﻤﻟ
ﺍ
،
ﺍﻋﻲ
ﺪ ﺑ
ﺎﻁﺍﻹﻨﺸ
ﻟﻡﺍ
ﺍﺰﻠ
ﺘﺮﻁﺍﺳﻮﻥﺃﻥﺷﻜ،ﻟ
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺔﺍﺍﺳﻄﻮﺎﺑﻬﺘ
ﻳﺎ
ﻤ،ﺣ ﺔﻴ
ﻧﺎ
ﺔﺛ ﻴ
ﺎﺣ،ﻣﻦﻧﻜﻦﻤﻭﻫﻲﻻﻳ
ﺔﻴﺠ
ﺘﻨﻟ
ﺎﻓﻲﺍﻬﻴ
ﺓﻓﺪﻟﺠ
ﺮﺍﻨﺼﺮﻋﻨﺤﺼﺎﻳ
ﻏﺎﻣ
ﺒﻟ
ﻪﺎ ﻧ
،ﻷﺎﻬ
ﻴﻟﺔﺇﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﻪﺑ ﻟ
ﺎ
ﻤﻜﻦﺇﻋ ﻤ
،ﻻﻳﺎﺕﺍﻋﺮ
ﺘﻠﺐﻓﻲﺍﻻﺧﺘﻄ
ﻤﻟ
ﺍ
ﻮﺻﻟ
ﺍﺮﻭﺎﺻﻨ
ﻌﻟ
ﺮﻣﻦﺍﻴﺒ
ﺩﻛﺪﻊﻋﺜﻞﻓﻲﻭﺿ ﻤ
ﺘﺘﻲﺗﻟ
ﺍ،ﻭﺓ
ﺮﺋﺍﺪ
ﻠﻟﻓﻲﺍﺮ
ﻮﻏﺑﻮﻟﻄﻴﻢﺍ
ﻤﺘﺼﻟﺔﺍ
ﻴﻠﻤ
ﺎﻋﻬﻴ
ﻟﻮﺻﻞﺇ
ﺘﻲﺗﻟ
ﺍ
.ﺔ
ﻴﻧﻭ
ﺮﺘﻜﻟ
ﺔﺇﻔ
ﻴﺀﻭﻇ ﺍ
ﺩﺃﻟﻰﺩﺇﻮﻘﺮﻳﻴ
ﻐﻮﻥ ﺻﻜﻴﻦﻓﻲﻣ ﻌﻴﺐﻣﺗﺮ
ﻓﻖﺗ
ﻼﺕﻭ
ﺔ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺍﺘﺤﻖ
ﻜﻲﻳﺴ
ﻟﻴﻢ
ﻤﺘﺼ
ﻟﺍﺎﻓﻲ
ﺮﻫﻓ
ﻮﺍﺟﺐﺗ
ﻮﻟ
ﻭﻁﺍ
ﺮﻟﺸ
ﺍـﺎ
ﻴﻧ
ﺎﺛ
.
ﺔﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺎﺍ
ﻬﻠﻤ
ﻜﻲﺗﺸﺔﻟ
ﻴﻠﻮﻥﺃﺻﻜ
ﺔﺃﻥﺗﻣﺠﺪﻨ
ﻤﻟﺮﺍ
ﺋﺍ
ﻭﺪﻟﻜﻞﺍﻴﻢﺗﺸ
ﻣﺎ(ﻓﻲﺗﺼ ﺓ)91ﺩﺎ
ﻤﻟﻮﺟﺐﺍﺘﺪﺍﺳﻘﻟ
ﺔﻋﻦﺗﺠ ﺎ
ﻧﺖﻧﺎ"ﺍﻛ
ﺫ:ﺇ
ﺔﻴﻠ
ﻮﻥﺃﺻﻜﻴﻢﺗ
ﻣﺎﺘﺼﻟ
ﻠﻚﺍﺮﺕﺃﻥﺗ ﺒﺘ
ﺎﻋ،ﻓ
ﻟﻚﺬﺩﺑﻮﻘﺼﻤﻟﺓﺍﺩ
ﺎﻤﻟ
ﻔﺲﺍ ﺩﺕﻧﺪﺪﺣ ﻘﻟ
ﻭ
ﻜﻞﺘﺸﻟ
ﻴﻢﺍ ﻣ
ﺎﺪﻋﻲﺗﺼﺒﻤ
ﺔﻟﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﺔﺑﻓﻭﺮﻌ
ﺮﻣ ﻴﺎﻏﻬﺍﻋﺪﺑ
ﻗﺖﺇ ﻧﺖ ﻭﺎ
ﻛ،ﻭﺎﻬﻭﻋﺪﺒ
ﻪﻣ ﻟﺪ
ﺮﻱﺑ ﻜﺩﻓﻮﻬﻣﺠ
"
ﺮﺋﺍ
ﻭﺪﻟﻌﻲﺍﻧ
ﺎ(ﻭﺻ ﺎﺕ
ﻴﻓﺍ
ﺮﻮﻏ
ﺒﻟﻄﺍ
)
ﻪ
ﻧﻮﻛ
،ﻭﻪﺪﻋ
ﺒﻪﻣﻟ
ﺪﺮﻱﺑﻜ
ﺩﻓ ﻮ
ﻬﺗﺞﻋﻦﻣﺠﺎﻴﻢﻧﻤ
ﺘﺼ ﻟ
ﻮﻥﺍ:ﻛﻴﻦ
ﺮﻃ ﺮﺷﻓ
ﻮ ﺘ
ﺫﻥﺑﻘﻖﺇﺘﺤﺻﺔﻳ
ﻟ
ﺮﺍﻷ ﺎﻨﺼﻌ
ﻓ
،
ﺍ
ﺪﻳﺪﻮﻥﺟﻜﺃﻥﻳ
ﺔﻔﻟ
ﺎ
ﻤﺨﻟﺍﻨﻰ
ﻌﻤﺃﻱﺑ
،ﺔﻣﺠ
ﺪﻨﻤﻟ
ﺍﺮﺋ
ﺍﻭ
ﺪﻟﺍﻌﻲﻧ
ﺎﺪﺻﻨﻠﻚﻭﻋﻴﻢﺗﻣ
ﺎﺘﺼﻟ
ﺍﺪﻋﻲﺒ
ﺪﻣ ﻨ
ﻭﻑﻋ ﺮﻌ
ﺮﻣﻴ
ﻏ
.ﻮﻕﺒ
ﺮﻣﺴﻴ
ﻏ
،ﻥ
ﺎﺃ
ﻴﻠ
ﺃﺻ ﺮ
ﺒﺘﻌ
ﻴﻟﻓ،
ﻪﺮﻁﻴ ﺘ
ﻪﻻﻳﺸ ﻧﺈ
،ﻓﺎ
ﻬﻴﻠ
ﻡﻋﻮﻘﺘﻲﻳﻟ
ﺍﺔﺒﻴ
ﻛﺮﺘ
ﻟﺍﻮ
ﻴﻢﻫ ﻤ
ﺘﺼﻟ
ﺍﺎﺱﻓﻲ ﺍﻷﺳﺎﻥ
ﺎﻛﻤﻟ
ﻭ
ﺎ
ﻳﺮ
ﻜﺍﻓ
ﺩﻮﻬﻜﺲﻣﺠ ﻌ،ﻳ
ﺪﻳﺪ
ﻴﻢﺟ ﻤﺍﻉﺗﺼﺪ
ﺑﺈ.ﻓ
ﺓﺪﻳ
ﺪﺎﺟﻬﺋﺍ
ﺩﺃﺃﺟﻞﻊﻣﻦﺘﻲﻭﺿﻟﺍﺔ
ﻴﻧﻭ
ﺮﺘﻜﻟ
ﺍﻻﺔﻔ
ﻴﻮﻇﻟ
ﺍﻮﻥ
ﻜﺗ
.ﺎ
ﻴﻠ
ﺃﺻ ﺎ
ﻤﻴﻤ
ﻴﻢﺗﺼﻤﺘﺼﻟﺍ
ﻟﻚﻌﻞﺫ،ﻳﺠﺔﻓﻭ
ﺮﻌﺔﻣﻴ
ﻧﻭﺮ
ﺘﻜﻟ
ﺔﺇﻔﻴ
ﻷﺀﻭﻇﺍ
،ﺩﺪﻉﺒ
ﻤﻠﻟ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺮﻉ
ﻔﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻣﺠﺪ
ﻨﻤﻟ
ﺍﺮﺋ
ﺍﻭﺪ
ﻟﻜﻞﺍ
ﻴﻢﺗﺸ
ﻣﺘﺎ
ﻟﺼ
ﺔﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺔﺍﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺍ
ﺔ
ﻣﺠﺪ
ﻨﻤﻟ
ﺮﺍﺋ
ﺍﻭﺪ
ﻟﻜﻞﺍ
ﻴﻢﺗﺸ
ﻤﺓﺗﺼ
ﺩﺎﻬ
ﺭﺷﺍ
ﺪﺘﺼ
ﺍﺳﻮﺏ
ـﻭﺟ
ﺃﻻﻭ
ﺭﺍ
ﺪﺘﺼ ﻮﺟﺐﺍﺳ ﺘﺔﻳﺴ ﻣﺠﺪﻨ
ﻤﻟﺮﺍﺋﺍ
ﻭﺪﻟ
ﻜﻞﺍﻴﻢﺗﺸ ﻣ
ﺗﺎ
ﺔ ﺼ ﻳﺎ
ﻤﺈﻥ ﺣ
،ﻓ ﺓ
ﺀﺍﺮﺒ
ﻠﺔﻟﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺄﻥﺑﻟﺸﻮﺍﺎﻫ ﻤ
ﻛ
ﺍ
ﺬﻬﻠﺐﺑ ﺍﻉ ﻃﺪﻳ
ﻳﻖﺇ ﺮ،ﻋﻦ ﻃ(1/ﻡ94 ")
ﺔﻣﺠﺪ ﻨ
ﻤﻟ
ﺮﺍ ﺋ
ﺍﻭﺪ
ﻟﻜﻞﺍﻴﻢﺗﺸ ﻤﺓﺗﺼ ﺩﺎ
ﻬ"ﺷ:
ﻤﻰ ﺔﺗﺴ ﺎﺻﺓﺧ ﺩ
ﺎﻬﺷ
ﻮﺏ ﻊﻭﺟ ،ﻣﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺎﺔﺑﻘﻠﻌ
ﺘﻤﻟ
ﺍﺕﺍ ﺀ
ﺍﺮﺍﻹﺟ
ﺔﻭﻴﻔﻴ
ﻜﻟﻔﺲﺍ ﻓﻖﻧﺔﻭﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍ ﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻠﺑﻲﻟﺮﻐﻤ
ﻟﺘﺐﺍ ﻜﻤﻟ
ﺪﻯﺍﺄﻥﻟﻟﺸ
ﺍ
ﺒﻞﺎﻗﻳﺭﺎ
ﺔﺗﺠﻣﺠﺪﻨﻤﻟ
ﺓﺍﺮﺋﺍ
ﺪﻟ
ﻐﻼﻝﺍ ﺘﺪﺗﻢﺍﺳ
ﺎﻥﻗﺍﻛﺫﺇ.ﻭﻴﻢﻤ
ﺘﺼﻠﻭﺭﺳﻢﻟ ﺔﺃﻨﺴﺨﺍﻉﺑﺪﻳﻗﺖﺍﻹ ﻠﺐﻭﻟﻄﻊﺍﻔﺷ
ﺪﺕ ﻋﺘﻲﺃﻟﺔﺍﻴ
ﻧﻭﺮﺘ
ﻜﻟﺔﺍﻹﻔﻴ
ﻮﻇ ﻟ
ﺩﺍﺪﺎﺕﺗﺤﻣﻮﻠ
ﻌﻤﺍﺑﺬﻛ،ﻭﺎ
ﻬﻨ
ﺔﻣ ﻨﻴ
ﻌﻠﺐﺑﻟﻄﻓﻖﺍ ﺮﻴﺠﺐﺃﻥﻳ ﻠﺐﻓﻟﻄﻳﻢﺍﺪﻘ
ﺗ
.
(ﻡ96 ﺎ)
ﻬﻡﺑﺎﻴﻘ
ﻠﻟﺓ
ﺮﺋﺍ
ﺪﻟ
ﺍ
ﺓ
ﺩﺎﻬ
ﻟﺸﺍ
ﺎﻬﻟ
ﻮﺘﻲﺗﺨ
ﻟﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﺍﺎ–
ﻴﻧ
ﺎﺛ
ﻪﻓﻲ
ﻠﻭﻣﻦﻳﺤﻞﻣﺤ
ﺃﺎﻬ
ﺒﺎﺣ
ﻳﻞ ﺻ
ﻮ"ﺗﺨ
ﺔﻣﺠ
ﺪﻨﻤ
ﻟﺮﺍ
ﺋﺍ
ﻭﺪﻟ
ﻜﻞﺍ
ﻴﻢﺗﺸ
ﻤﺓﺗﺼ
ﺩﺎﻬ
ﺭ"ﺷ
ﺍﺪﺘﺼ
ﺍﺳﻠﻰ
ﺗﺐﻋ
ﺮﺘﻳ
44
ﺍﺕﻣﻦ
ﻮﻨ
ﺮﺳﺔﻓﻲﻋﺸ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺓﺍ
ﺪﺮﻣ
ﺮﻉﺣﺼ
ﻤﺸﻟ
ﺮﺃﻥﺍ
ﻴ.ﻏ
(ﻡ93
ﺓ)ﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺎﺍ
ﻬﻟ
ﻮﺘﻲﺗﺨﻟ
ﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻟﺤﻔﺲﺍ،ﻧ
ﻪﻗﻮ
ﻘﺣ
.
(2/
ﻡ94 ﺎ)
ﻬﺔﺑ
ﻘﻠﻌ
ﺘﻤﻟ
ﺍﺎﺕﺒ
ﻠﻟﻄﺍ
ﺍﻉﺪﻳ
ﻳﺦﺇﺭ
ﺎﺗ
ﻮﺻﻼﺕ ﻟ
ﺍﺮﻭﺎﺻﻨﻌﻟ
ﻴﺐﺍ ﻛﺮ
ﺔﺗ ﻴ
ﻔﻴﻮﻛﻴﻢﻫ ﻤﺘﺼﻟ
ﻬﻢﻓﻲﺍﺬﻱﻳ ﻟ
ﻴﺚﺃﻥﺍﺎﻣﻦﺣ ﻘﺑﺎ
ﻩﺳ ﺎﻨ
ﻠﺎﻗ
ﻤﺎﻣﻗﻧﻄﻼ
ﺍﻭ
ﻴﻢ
ﻤﺘﺼﻟﺓﺍﺩ
ﺎﻬﺎﺷﻬﻟ
ﻮ ﺘﻲﺗﺨﻟﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺈﻥﺍ،ﻓﺎ
ﻬﺗ
ﺍﺪﺫﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺣ ﻟ
ﻭﺍﺮﺃﺎﺻﻨﻌ
ﻟﻠﻚﺍﻴﺲﺗ ﻟ
ﺎﻭﻬﻨ
ﻮﻥﻣﻜﺘﺘﻲﻳﻟﺍ
ﺔﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺈﻥﺍ،ﻓﺘﺞﺃﻋﻢﻨﺍﻣﻦﻣ ﺀ
ﺰﻜﻞﺇﻻﺟ ﺮﻻﻳﺸﻴﺍﺍﻷﺧ
ﺬﺎﻥﻫﺍﻛﺫ
ﺈﻟﻚﻓﺬﻟ،
(ﻡ92 ﻪ)ﺗﺍ
ﻴﻢﺫﻤﺘﺼﻟ
ﺮﻓﻲﺍﻨﺤﺼ ﺗ
ﺍ
ﺬ،ﻫﺔﻴ
ﻧﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﻭﻁ ﺮﻟﺸﺍﻪ
ﻴﺮﻓﻓﻮﺘﺎﺗ
ﻋﺍﺮﺘﺍﺧﻜﻞﺎﻥﻳﺸﺍﻛ
ﺫﻪﺇﻨ
ﺓﻋﺀﺍ
ﺮﺭﺑﺍ
ﺪﺘﺼﺍﺳ ﺬﻱﻳﺠﺐ ﻟﺍ
،ﺘﺞﻨ
ﻤﻟ
ﺍﻟﻰ
ﺪﺇ ﺘ
ﻤﻻﺗ
.
ﻪﺗﺍ
ﻴﻢﺫ ﻤ
ﺘﺼ ﻠ
ﻟﺔ ﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎ
ﺔﺑﻣﺠﺪﻨ
ﻤﻟﺍ
ﺮﺋﺍ
ﻭﺪﻟ
ﺍﻜﻞﻴﻢﺗﺸﻤﺓﺗﺼ ﺩ
ﺎﻬﺭﺷﺍ
ﺪﺘﺼﺍﺳﻟﻰﺔﺇﻓﺎ
ﺇﺿ
ﺎ
،ﺑﺤﺴﺐﻣ
ﻊﻨ
ﻤﻪﻳ
ﻧﺈ
،ﻓﺎ
ﻳﺭ
ﺎﻼﺎﺗﺠ
ﻬﻐﻟﺘ
ﺎﺳﺭﺑ
ﺎﺜ
ﺌﺘﺎﺣﻖﺍﻻﺳ
ﻬﺒ
ﺎﺣﻮﻝ ﺻ
ﻴﻢﺗﺨﻤ
ﺘﺼﻟ
ﺓﺍﺩ
ﺎﻬﻮﻥﺃﻥﺷﻜﺎﻟﻌ
ﺒﺗ
ﻭ
:ﻟﺤﻖ
ﺍﺰﺋ
ﺎﺔﺣ
ﻘﻓﺍ
ﻮﺎﺏﻣ
ﻴ(ﻓﻲﻏﺓ)99
ﺩ ﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻩﺭ
ﺮﻘﺗ
.
ﻩﺮﻴ
ﻭﻏ ﺃ
ﺔﻣﺠ
ﺪﻨﺓﻣ
ﺮﺋﺍ
ﺎﺝﻓﻲﺩﻣ
ﺩﺈﻟﻚﺑﺎﻥﺫ
ﺀﻛﺍ
ﻮﻤﻲﺳﻤﺤﻟﻴﻢﺍ
ﻤﺘﺼﻟ
ﺀﻣﻦﺍ
ﺰﻭﺟ ﻮﻉﺃﻤ
ﺎﺥﻣﺠﻨﺴﺘ
ـﺍﺳ
1
ﻠﻖﺑ
ﻌﺘ،ﺃﻱﻻﻳ
ﻴﻢﻤ
ﺘﺼﻟﺎﺍ
ﻬﻴ
ﻠﻡﻋﻮﻘﺘﻲﻳﻟ
ﺻﺔﺍ
ﻟ
ﺎﺕﺍﻷ ﺎ
ﺒﻠ
ﺘﻄﻤﻴﺐﻟﺘﺠ
ﺀﻻﻳﺴ ﺰ
ﺎﺥﺟ ﻨﺴ
ﺘﻟﻚﺍﺳﻨﻰﻣﻦﺫﺜ
ﺘﻳﺴ
ﻓ.
ﻪﺔﻴﻠ
ﻴﺍﻷﺻﻧﺐ
ﺍﻮﻟﺠ
ﺎ
ﺔ
ﻣﺠﺪﻨ
ﺓﻣﺮ
ﺋﺍ
ﺪ،ﻭﻟ
ﻴﻢﺃﻤﺘﺼ
ﻠﻧﺖﻟ
ﺎﺔﻛﻘ
ﻳﺮﺔﻃﻳ
ﺄﻊﺑ
ﻳﺯﻮ
ﻭﺗﻊﺃ
ﻴﻭﺑﺩﺃﺍ
ﺮﻴ
ﺘﺎﺳﺔﺑ
ﻳﺭﺎ
ﺍ ﺽﺗﺠ
ﺮﻡﻷﻏ
ﺎﻴﻘ
ﻟـﺍ
2
.
ﺔﻭﻋ
ﺮﺮﻣﺸ
ﻴﺓﻏﺭ
ﻮﻨﺴﺦﺑﺼ
ﺘﻴﻢﻣﺴﻤ
ﻠﻰﺗﺼﻤﻼﻋﺘ
ﺍﻇﻞﻣﺸﺫﺓﺇ
ﺮﺋﺍ
ﺪﻟ
ﺍﻩﺬ
ﺮﻳﻀﻢﻫ ﻨﺼ
ﻌﻟ،ﻭ
ﻴﻢﺃﻤ
ﺘﺼﻟﺍﺎ
ﻬﻴ
ﻟﺿﻢﺇ
ﺔ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺩﺍ
ﻭﺪـﺣ
ﺎﺜﻟ
ﺎ
ﺛ
ﺎﻝ
ﻷﻤ
ﺪﺍﻋ
ﺄﺣﻡﺑ
ﺎﻴﻘ
ﻟﻴﻢﺍ
ﻤﺘﺼ
ﻟﺓﺍ
ﺩﺎﻬ
ﺎﺣﺐﺷ
ﻠﻰﺣﻖ ﺻ
ﺎﻋﻳ
ﺪﻌﺮﺗ
ﺒﺘﻌ
،ﻻﻳ
(ﺓ)100
ﺩﺎﻤ
ﻟﻩﺍ
ﺭﺮﻘ
ﺎﺗﻤ
ﺎﻣﻗﻧﻄﻼﺍ
ﺇ:
ﺎﻩﻣﺃﻋﻼﺓﺭ
ﻮﻛﺬﻤ
ﻟﺍ
ﺎﻝﻻﻷﻤ
ﻩﺍﻋ ﺬ
ﺜﻞﻫ ﻮﻥﻣ
ﻜ ،ﻟ
ﻘﻂﻴﻢﻓﻠ
ﻌﺘﻟ
ﻭﺍﺒﺤﺚﺃﻟ
ﻭﺍﻴﻞﺃﻠ
ﺘﺤﻟ
ﻭﺍﻴﻢﺃﻴ
ﻘﺘﻟ
ﺮ ﺽﺍ
ﻐﻭﻟﺔﺃﺎﺻ
ﺍ ﺽﺧﺮـﻷﻏ1
ﺍﻉ
ﺪﺑ
ﺈﻳﻦﺑ
ﺭﻮﻛﺬﻤ
ﻟﺒﺤﺚﺍ
ﻟﻭﺍﻴﻞﺃﻠ
ﺘﺤﻟ
ﻭﺍﻴﻢﺃﻴ
ﻘﺘﻟ
ﺎﻣﻦﺍﻗﻧﻄﻼ
ﻡﺍﺎﻴ
ﻘﻟ
ﻟﻚﺍﺎﻓﻲﺫﻤ،ﺑ
ﻴﻢﻤﺘﺼ
ﻠﻐﻼﻻﻟ
ﺘﻜﻞﺍﺳﺗﺸ
"ﻴﻢ
ﻤﺓﺗﺼﺩﺎ
ﻬﺔ"ﺷﺍﺳﻄﻮ
ﺎﺑﻬ
ﺘﻳﺎ
ﻤﻠﺐﺣﺃﻥﺗﻄﻜﻦﻤ
ﺔﻳﻠ
ﻘﺘﺔﻣﺴﻴﻓ
ﺍﺮﻮﻏ
ﺒﻃ
ﺍﻉ
ﻪﺩ ﻮﻥﻟﻜﻭﻥﺃﻥﻳﻣﻦﺩﻠﻢ ﻭﻌﻭﻥﺃﻥﻳﺓﻣﻦﺩ ﺭﻮ
ﻛﺬﻤﻟﺎﻝﺍﻷﻤ
ﺯﺍﻋ ﺎ
ﻧﺠﺈ
ﺮﺑﻣﻭﺃ ﺰﺃﻧﺠﺒﻞﺷﺨ ﺺﺃ ـﻣﻦﻗ2
ﻜﻞﻴﻢﺗﺸﻤﺎﺗﺼﻬ
ﻴﻣﺞﻓﺩُ
ﺃﻪﻧ
ﺃﺎﻬ
ﻤﺬﻱﻳﻀ ﻟ
ﺍﺮﻨﺼﻌﻟ
ﺍﻠﻰﻭﻋﺃ ﺔﻣﺠﺪﻨﻤﻟ
ﺍﺓﺮ
ﺋﺍ
ﺪﻟﺍﻠﻰﻪﻋ ﻟ
ﻮﺪﺣﺼ ﻨﺩﻋﺎﻘ
ﺘﻟﻼﻋﻮﻝﻘﻌﻣ
ﻴﻢ
ﻤﺘﺼ ﻟ
ﻠﻰﺍﻊﻋﻗﺍ
ﻮﻟ
ﻴﻒﺍ ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﻊﺍﻗﺍﻮ
ﻼﻪﺑ
ﺪﺇﻋ ﻣﻌﺘﻰﺑﻟﺸﺨ ﺺﺣ ﺍﺍﺬﺜﻞﻫﻤﻟ
.ﻭﺔﻭﻋ ﺮ
ﺮﻣﺸ ﻴﺓﻏﺭﻮﻨﺴﺦﺑﺼ ﺘ
ﻣﺴ
ﺘﻲﻟ
ﺎﺕﺍ ﻧ
ﻭﺰﻤﺨﻠ
ﺔﻟﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﻩﺑﻋﻼﺎﺃﻬﻴ
ﻟﺭﺇ
ﺎﻤﺸﻟ
ﺔﺍﻮﻋﻨﻤﻤ
ﻟﺎﻝﺍﻷﻤ
ﻤﻞﻣﻦﺍﻋ ﺄﻱﻋ ﻡﺑ ﺎ
ﻴﻘﻟ
ﻩﺍﺯﻮ
ﺬﻱﻳﺤ ﻟ
ﺓﺍﺮﺋ
ﺍﺪ
ﻟﻭﺍﺃ
ﻠﻰ
ﻟﺤﻖﻋ ﺰﻱﺍﺋ
ﺎﻟﻰﺣﺎﺇ
ﻬﻌﻓﺪﻪﺑﻣ
ﺍﺰﻟ
ﻜﻦﺇﻤﺔﻳﻟ
ﻮﻘﻌﺓﻣﻭﺎ
ﺗﺑﻞﺇﺎﻘ
ﻟﻚﻣ ﺫ،ﻭﻩ
ﺭﺎﺒ
ﺒﻞﺇﺧ ﺎﻗﻬﺒ
ﻠﺘﻲﻃ ﻟ
ﻭﺍﺎﺃﻬ
ﻴﻠ
ﺮﻋﻓﻮﺘﻳ
.
ﻪﻴﻠ
ﻭ ﺽﻋ ﺎ
ﻔﺘﻴ ﺺﻣﺮﺧ ﺭﺗﺎ
ﺘﺤﻖﻓﻲﺇﻃ ﺪﺗﺴﺘﻲﻗﻟﺍﺓﻭﺎ
ﺗﺍﻹﺩﻝﺎ
ﻌﺃﻥﺗ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻔﺼﻞ
ﻟﺍ
ﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ
ﺎﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻮﻡﻭ
ﺮﺳﻟ
ﺍ
ﻷﻝ
ﺍﻭﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺎ
ﻬﻴﺔﻓ
ﺒﻠﺘﻄ
ﻤﻟﻭﻁﺍ
ﺮﻟﺸ
ﺍ
ﺔﻭﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺍ
ﺫﺝﺎ
ﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻡﻭﻮ
ﺮﺳﻟ
ﺍﻳﻒ
ﺮﻌﺗ
45
ـﻑ
ﺭـ
ـﻱـ
ـﻉﺍﺖ
ﻭـﻟ
ﺍﻷﻝﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ
ﺎﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻡﻭﻮ
ﺮﺳﻟ
ﺎ
ﺩﺑﻮ
ﻘﺼﻤ
ﻟﺍـ
ﺃﻻﻭ
ﻴﺲ
ﻟﺎﺕ ﻭ
ﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﻜﻞﺍ
ﻠﻖﺑﺸ
ﻌﺘﺎﺗ
ﻬﻧ
ﻟﻚﺇﻻﺃ
ﺬﺓﻛ
ﺪﻳﺪ
ﺍﺕ ﺟ
ﺮﻜﺘ
ﺒﺔ ﻫﻲ ﻣ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ
ﺎﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻡﻭ ﻮ
ﺮﺳﻟﺍ
1
ﺎ.
ﻬﻧﻮ
ﻤﻤﻀﺑ
ﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺎﺕﺍﺘﺠ ﻨ
ﻤﻟ
ﺪﺍﺀﺃﺣ ﺎ
ﻤﻞﻹﻋﻄﻌﺘ"ﻳﺴ
ﺍﻥﻮﻟ
ﺃﺍﻷ
ﻮﻁﻭ ﻠﺨﻄﻊﻟ ﻴ
ﻤﻫ"ﻞﺗﺠ
ﺎﻋﻲ ﻮﻛ ﻨ
ﻟﺼﺮﺳﻢﺍﻟﺍ
ـﻭ1
ﺎ
ﻬﺓﻟﺭﻮﻴﻞ ﺻﻜﺪﺗﺸﻘﺼﺍﻥﺑ ﻮ
ﻟﺃ
ﻮﻁﻭ ﻊﻟﺨﻄﻴﻤ
ﻜﻞﺗﺠ ﺎﻓﻲ ﺷﻤﺋﺍﺗﻲﺩﺄﺮﺳﻢﻳﻟ
ﺎ.ﻓ(
1/ﻡ104 ﺎ)ﺎﺻﺍﺧ ﺮ
ﻬﻣﻈ
ﻪﻧ
ﺈ،ﻓﺎ
ﻬﺘ
ﻋﺎﻨﺮﻱ ﺻﺎﺕﺗﺠﺘﺠﻨﻴﻦﻣﻳﺰ
ﻤﻞﻓﻲﺗ ﻌ
ﺘﻴﺴﺮﺳﻢﻟﻟ
ﻊﺍﻮﺿ ﺎﻳﻣﺪ
ﻨ،ﻭﻋﻠﻲ
ﻴﻜﻭﺗﺸﺮﻱﺃﻴﺒﻌ
،ﺗﺩﺪﻨﻰﻣﺤﻌﻣ
،
ﺎﺑ
ﺍﺬﻜﻼﺟﺎﻭﺷ ﻘﻧ
ﻭﺔﺭﻴﺎﺣﺎﻣﻦﻧﻬ
ﻴﻌﻄﺔﺗﻨ
ﻴﻌﺔﻣﻠ
ﺎﺕﻓﻲﺣ ﺘﺠ
ﻨﻤﻟﻠﻚﺍﺭﺗﺎ
ﻬﻪﺇﻇﻨ
ﺪﻑﻣ ﻬﻟ،ﺍ
ﺎﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺎﺻ ﻤﺒﺢﺭﺳﻳﺼ
ﺮﻑﻌﺘﺓﻟﺍ
ﺩﺃ
ﺪﺏﻭ ﺔﺟﻠﻴﺮﺳﻢﻭﺳ ﻟ
ﻟﻚﺍﺒﺢﺫﻴﺚﻳﺼ ،ﺑﺤﺎ
ﻬﻴﻠ
ﺪﻝﻋ ﺔﺗﺎﺻﻟﻢ ﺧ
ﺎ
ﻌﻤﺎﺑﺰﻫﻴﻤ
ﺔﺗﻴﻧﺎ
ﺔﺛﻴﺎﺣﻣﻦﻧﻭ
.ﺘﺞﻨ
ﻤﻟﺍ
ﻠﻰ ﺋﻦﻋ
ﺎﺑﺰ
ﻟﺍ
ﺎﻝ
ﻜﺍﻷﺷﻡﻭﻮ
ﺮﺳﻟﺎ
ﺎﺑﻬ
ﺜﻞﻟﻤ
ﺎﺃﻥﻧﻨﻨ
ﻜﻤﻳ
،ﻭﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺎﺻﻣﻮ
ﻜﻞﺭﺳﺘﻲﺗﺸﻟ
ﺍﺕﺍﺭ
ﺎﻜﺘ
ﺑﺮﻣﻦﺍﻻﻴ
ﺒﺩﻛﺪﺎﻙﻋ
ﻨﻭﻫ
.ﺔ
ﻴﻧﺪ
ﻌﻤﻟ
ﺍﻭﺃﺔ
ﻳﺭﺎ
ﻔﺨﻟ
ﺍﻭﺃﺔﻴ
ﻓﺰﻟﺨ
ﺍﻧﻲﺍ
ﻭﺍﻷﻠﻰ
ﻊﻋﻮﺿﺘﻲﺗ
ﻟﺍﻠﻚ
ﺗ،ﻭ
ﺩﺎ
ﻟﺴﺠ
ﺍﺎﺏﻭﻴﺜﻟ
ﺍ
ﺔﻭﻤﺸﻗ
ﺍﻷﻠﻰﺩﻋﺮ
ﺘﻲﺗ
ﻟﺍ
ﻤﻞ
ﻌﺘ"ﺗﺴ
ﺍﻥﻮ
ﻟﻭﺃ
ﻮﻁﺃ
ﺎﺧﻄ
ﻬﻟﻄ
ﺎ
ﻭﻻﺗﺨ ﺎﺃ
ﻬﻟﻄ
ﺎﺔﺗﺨﻴ
ﻠﻴ
ﻜ ﺓﺗﺸﺭ
ﻮ"ﻞ ﺻﻮﻛﻬﺎﻋﻲﻓ
ﻨﻟﺼﺫﺝﺍ
ﻮﻤﻨﻟ
ﺎﺍﻣ
ـﺃ2
.(1/
ﺓ104ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺔ)
ﻴﻓﺮﻟﺤﺍ
ﻭﺃﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺍ
ﺎﺕﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺍﺪﺎﻷﺣﺎﺻﺍﺧﺮﻬ
ﻌﻄﻲﻣﻈ
ﺘﻟ
ﻴﺚﺘﺞﺑﺤﻨﻤ
ﻟﺎﺍﻬ
ﻨﻊﻣ ﻨﺘﻲﻳﺼﻟ
ﺓﺍﺩﺎ
ﻤﻟﻪﺍﻴﻠ
ﻜﻞﻋ ﺘﺸ
ﺬﻱﺗﻟﻜﻞﺍﻟﺸﺎﺍﻨ
ﺔﻫ ﻴ
ﻠﻴ
ﻜ ﺘﺸﻟ
ﺓﺍﺭﻮﻟﺼﺎ
ﺩﺑﻮﻘﺼﻤﻟ
ﺍﻭ
ﻼﻲﺍﻷ
ﻟﺐﺛﺛ ﺎ
ﻭﻗ ﻴﻢﺃﻤﻜﻞﺗﺼﺎﻓﻲﺷﻤ ﺋ
ﺍﺗﻲﺩﺄ
ﺎﻋﻲﻳﻨ
ﻟﺼﺫﺝﺍﻮﻤﻨ
ﻟﻌﻞﺍﺍﻳﺠﺬ.ﻭﻫﺭﺟﻲﺎﻟﺨ
ﻩﺍﺮﻬ
ﺎﻣﻈﻬﻴﻠ
ﺗﻲﻋﺄﻳ
ﻪﻠﻂﺑﺘ
ﻭﻻﺗﺨ ﻠﻂﺃﺘﺪﺗﺨﻓﻲﻗﺮﻟﺤ
ﻭﺍﺎﻋﻲﺃﻨﻟﺼ
ﺘﺞﺍﻨﻤ
ﻟﺎﺍ
ﻬﻨ
ﻊﻣﻨﺘﻲﻳﺼ ﻟ
ﺩﺍﺍ
ﻮﻤ ﻟ
ﻭﺍﺓﺃﺩ
ﺎﻤﻟ
ﻪﻣﻦﺍﻠ
ﻴﻜﺘﻢﺗﺸﺩﻳﺎ
ﻌﺑ
ﻭﺓﺃﺭ
ﺎﻴ
ﻟﺴﻭﺍﺎﺿﻲﺃ ﻳﺮ
ﻟﺀﺍﺍ
ﺪﻟﺤ
ﻭﺍﺔﺃﺒﻴﻘ
ﻟﺤﻪﺍﻴﻠ
ﺗﻲﻋﺄﺬﻱﺗﻟ
ﻜﻞﺍﻟﺸﻣﻼﺍﺎﺜﺫﺟ ﻮﻤﺮﻧ
ﺒﺘﻌﻴ
.ﻓﺍﻥ
ﻮﻟﻭﺃﻮﻁﺃﺧﻄ
ﻟﺦ.
ﺍ.
.ﻡ.
ﻮ ﻨ
ﻟ
ﺍﺔﻓﺮ
ﻏ
’Lar
ﺮﺳﻢـtﻟﺎﺕﻓﻦﺍ
ﻴﻨ
ﻘﻓﻖﺗﺰﻭ ﻨﺠ
ﻷﻝﻳﻮﻥﺃﻥﺍﻭ
ﺫﺝﻓﻲﻛ ﻮﻤ
ﻨﻟ
ﺮﺳﻢﻋﻦﺍ
ﻟ،ﺍ
،ﻣﻦﺗﻢ ﻠﻒ
ﺘﻴﺨﻓ
l
’arﺩـt
ﺍﻮﻤ
ﻟﻴﻞﺍﻜ
ﺎﺕﻓﻦﺗﺸﻴ
ﻨﻘﻓﻖﺗﺰﻭﻨﺠ
ﺬﻱﻳﻟ
ﺫﺝﺍ
ﻮﻤﻨ
ﻟﻠﻰﺧﻼﻑﺍ،ﻋ
ﺎﻝﻣﺴﻄﺢﻠﻰﻣﺠgrـﻋaphi
que
.
ﺀﺎﻔﻀ
ﻟﺍـﻓﻲpl
asti
que
ﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺍﺫﺝ
ﺎﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻮﻡﻭ
ﺮﺳﻟ
ﺍﺔﻔ
ﻴـﻭﻇ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﺔ
ﻠﻴﻮﺳ
ﺎﻛﺑ
ﺍﺬﺍﺟﺮﻬ
ﺔﻣﻈ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺎﺕﺍ
ﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺀﺍ
ﺎﺔﻫﻲﺇﻋﻄ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺫﺝﺍﺎ
ﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻡﻭﻮﺮﺳ
ﻠﺔﻟ
ﻴﻠﺔﺍﻷﺻﻔﻴ
ﻮﻇﻟﺍ
.
ﻪﻟﺔ
ﻓﺴﺎﻨ
ﻤﻟ
ﺍﺔﻬﺑ
ﺎﺘﺸ
ﻤﻟﺍ
ﺎﺕﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺍﺘﺞﻋﻦﻨ
ﻤﻟﺍ
ﺰﻴﻴ
ﻤﻜﻦﻣﻦﺗﻤﻬﻲﺗ
،ﻓﻟﻚ
ﺔﺫﺒ
ﺎﺳﻨ
ﻤﺎﺑ
ﻬﻧ
ﺃﺮﻴ.ﻏ
ﺋﻦﺎ
ﺑﺰﻟ
ﺍﻠﺐﻟﺠ
ﺀﺎ
ﺮﻣﻦﺃﺟﻞﺇﻋﻄﺜﻛﺄ
ﺮﻓﺜﻛ
ﺍﻉﺃﺪ
ﺑﻟﻰﺍﻹﺎﻉﺇﻨ
ﻟﺼﻊﺍﻓﺪﺋﻦﻳﺎ
ﺑﺰ
ﻟﻠﺐﺍﻟﻰ ﺟﻌﻲﺇﻟﺴﺈﻥﺍ،ﻓ
ﺔﻴﺎﺣﻤﻦﻧﻓ
ﻠﻰﺮﻋﺜ
ﻛﺃﻜﻞ
ﺪﻕﺑﺸﻜﻦﻳﺼﻟ
،ﻭﺎﺕ
ﺘﺠﻨ
ﻤﻟﺔﺍ
ﻓﺎﻠﻰﻛﺪﻕﺍﻵﻥﻋﺒﺢﻳﺼﺃﺻﺍﺬ،ﻭﻫﻴﻼ
ﻤ،ﻭﺟﺎ
ﺑﺍ
ﺬﺍﺟﺮﻬ
ﻬﻢﻣﻈ ﺗﺎ
ﺘﺠﻨ
ﻣ
ﺄﻥﺑﻟﺸ
ﻮﺍﺎﻫ
ﻤ،ﻛ
ﻮﻥﺑ
ﺰﻟ
ﺭﺍﺎ
ﻴﺘ
ﺍﻓﻲﺍﺧﺮﻴ
ﺒﺍﻛﺭ
ﻭﺭﺟﻲﺩ ﺎ
ﻟﺨﺎﺍ
ﻬﻠ
ﻜﺎﺷﻬﻴ
ﻌﺐﻓ ﻠﺘﻲﻳﻟ
ﺎﺕﺍﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺍﻉﻣﻦﺍﻮ ﻧ
ﻌ ﺾﺍﻷ
ﺑ
.
..
ﺍﺏﻮﺛﺃﺍﻷ
،ﻭﺔﻣ
ﺎﺔﻋﻔﺔﺑﺼﻴﻧ
ﻭﺮﺘ
ﻜﻟﺍﻹﺓ
ﺰﻬﺃﺍﻷﺟ
،ﻭﻣﻼ
ﺍﺕ ﺜ
ﺭﺎﻴﻠﺴ
ﻟﺔﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﺎﻉﻨ
ﻟﺼﻊﺍﻓ
ﺓﺩ ﺮ
ﻴﻩﺍﻷﺧﺬﺩﻫﺍﺪ
ﺘﺈﻥﺍﺷ
،ﻓﺔ
ﻓﺴ ﺎ
ﻨﻤ
ﻟﻠﻰﺍﻡﻋﻮﻘﺭﻱﺗﺎ
ﺎﻁﺗﺠﻨﺸﺔﻛ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﻧﺖﺍ
ﺎﺎﻛ
ﻤﺃ،ﻟ
ﻪ
ﺮﻧ ﻴﻏ
ﻪﺔﺑﺎﺻﻟﻢﺧﺎ
ﻌﺘﺞﻣﻨﻤ
ﻟﺀﺍﺎ
ﻳﻖﺇﻋﻄﺮ
،ﻋﻦﻃ ﺔ
ﻓﺴ ﺎ
ﻨﻤ
ﻠﺓﻟﺍ
ﺩﺄ
،ﻛﺔﻴﻧ
ﺎﺔﺛﻴ
ﺎﺣ،ﻣﻦﻧ
ﺫﺝﺎ
ﻤﻨﻟ
ﺍ
ﻡﻭﻮﺮﺳ
ﻟﺎﻝﺍﻤ
ﻌﺘﻟﻰﺍﺳ
ﺇ
1
GreffeP.EtF,Trai
tédesDessinsetmodèles,5eéd,Li
tec,
1994-Gr ef
feP,Dessi
nsetmodèles,J.
C.P.Ent.1996-
I
.560.Mat yP,Ledr
hél oi
tfrançai
sdessignesdisti
ncti
fs,l
ibr
airi
edujour
naldesnotai
resetdesavocat
s,1984.A.
ChavanneetJ.J.Bur
st,Dr
oitdelapropr
iét
éindustr
iel
l
e,5emeEdi.Dal
l
ozDelta,
1998,n°720.
46
ﻪ
ﻠﺛﺎ
ﻤﺎﻳ
ﻴﻦﻣ
ﻩﻣﻦﺑ
ﺭﺎﻴ
ﺘﺍﺧ
ﻪﻭﻴ
ﻠﺮﻑﻋ
ﻌﺘﻟ
ﻮﻥﻣﻦﺍ
ﺑﺰﻟ
ﻟﻲﺍ
ﺎ
ﺑﺘ
ﻟﻜﻦﺎ
ﻤﺘ،ﻓ
ﺔﻬﺑ
ﺎﻤﺸ
ﻟﺎﺕﺍ
ﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﻩﻣﻦﺍ
ﺮﻴﻩﻋﻦﻏﺰﻴ
ﻤﺗ
.ﺎﺕ
ﺘﺠﻨ
ﻣﻦﻣ
ﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ
ﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍ
ﺮﺳﻢﺃ
ﻟﺍﺎﻓﻲ
ﺮﻫﻓ
ﻮﺍﺟﺐﺗ
ﻮﻟ
ﻭﻁﺍ
ﺮﻟﺸ
ـﺍﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
ﻴﺚ
،ﺣﺔ
ﻴﻋﺎ
ﻨﻟﺼﺍﺔ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻠ
ﻟﺑﻲﺮ
ﻐﻤﻟ
ﺍﺘﺐﻜﻤ
ﻟﺍﺪﻯﻟﻪ
ﻠﻴﺎﻋﻲﻳﺠﺐﺗﺴﺠﻨ
ﻟﺼﺍﺫﺝﻮ
ﻤﻨﻟ
ﺍﻭﺃﺮﺳﻢﻟ
ﺍﺔﻳﺎ
ﻤﻷﺟﻞﺣ
ﺫﺝ
ﻮﻤﻨ
ﻟﺍﻭ
ﺃﺮﺳﻢﻟ
ﺍﻴﻞﺓﺗﺴﺠﺩ
ﺎﻬ"ﺷ
:ﻤﻰﺔﻳﺴﻴﺎﻋ
ﻨﺔﺻﻴ
ﻜﻠﺪﻣ
ﻨﺪﺳ ﻴ
ﻔﺘﻤﺴ
ﻟﺍﻨﺢ
ﻴﻞﻣ ﺘﺴﺠﻟ
ﺍﻟﻚﺘﺞﻋﻦﺫﻨ
ﻳ
."
ﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼ
ﺍ
ﻭﺮﺳﻢﺃﻟ
ﺔﻓﻲﺍﻴﻮﻋﻮﺿﻤﻟ
ﻭﻁﺍ ﺮﻟﺸ
ﺔﻣﻦﺍ ﻮﻋ
ﻤﺮﻣﺠ ﻓ
ﻮﺴ،ﺗ
ﺪﻟﻨ ﻟﻚﺍﺭﺫﺍ
ﺪ ﺘﺼ،ﻻﺳﻮﻥﻧﺎ
ﻘﻟ
ﻮﺟﺐﺍ ﺘ
ﺪﺍﺳﻘﻟ
ﻭ
"ﻥ
:ﺃﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍﺮﺳﻢﺃﻟﺒﺖﻓﻲﺍ ﻮﺟﺘﺘﻲﺍﺳﻟ(ﺍﺓ)104 ﺩﺎ
ﻤﻟﺎﻓﻲﺍ ﻬﻴ
ﻠ،ﻧ ﺺﻋﺎﻋﻲﻨ
ﻟﺼﺫﺝﺍﻮﻤﻨ
ﻟﺍ
ﺘﺞﻨﻊﻣﻨ
ﺎﻟﺼﺫﺟ
ﻮ ﻤ
ﻪﻧ ﻣ
ﺍﺪﺘﺨﺗﻰﺍﺳﺄﺘ
ﺃﻥﻳﺔﻭ ﻴ
ﻓﺮﻟﺤ
ﻭﺍ ﺔﺃﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺎﺕﺍ ﺘﺠ
ﻨﻤﻟ
ﺪﺍﺎﻷﺣ ﺎﺻﺍﺧﺮ
ﻬ.ﻣﻈ..
ﻌﻄﻲﻳ
ﻊﺑﺎ
ﻪﻃ ﻴ
ﻌﻄﻳ
ﻪﻭﻴﻠﺮﻑﻋ ﻌﺘ
ﻟﺮﺍ
ﻴﺴ ﺘ
ﻘﻞﻳﺘﻜﻞﻣﺴ ﺎﺑﺸ
ﻣﻪﺇ ﻟ
ﺎ
ﺜﻣﺎﻋﻦﺃ ﻔﻠ
ﺘ"ﻣﺨ :
ﻮﻥﻜﺃﻥﻳ.ﻭ
"ﻓﻲﺮﻭﺣﺎﻋﻲﺃﻨﺻ
."
ﻪﺎﺑﺎﺻﺍﺧﺪﻳﺪ
ﺷﻼﺟﻪﻜ ﻴﻠﻔﻲﻋﺘﻲﺗﻀ ﻟ
ﺔﺍ ﻴ
ﺭﺟﺎﻟﺨﻵﺭﺍ
ﺎ
ﺮﻣﻦﺍﺛ ﺜ
ﻛﻭﺃﺪﺃﺍﺣ
ﻮﺎﺑﻣ
ﺇﺓﻭﺪﻟﺠﺍ
ﻮﻥﻧ
ﺎﻘﻟ
ﺍﺍﺬﺓﻓﻲﻫ ﺭﺮ
ﻘﻤﻟ
ﺔﺍ ﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺪﻣﻦﺍ ﻴﻔﺘ
"ﻻﺗﺴ ﺃ:
ﻪﺓ113ﻣﻦﻧ ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻪﺍ ﻴ
ﻠﺎﻧﺼﺖﻋ ﻟﻚﻣ ﻟﻰﺫﺃﺿﻒﺇ
ﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼ ﺫﺝﺍﺎ
ﻤﻨﻟ
ﻭﺍﻡﺃﻮ
ﺮﺳ ﻟ
ﺍﺍﺬﻛﻡﻭﺎﻌﻟ
ﺎﻡﺍﻨﻈﻟ
ﻭﺍﺔﺃﻣ
ﺎﻌﻟ
ﺍﺏﺍﺩﺎﻵ
ﺘﻲﺗﺨﻞﺑ ﻟﺔﺍﻴ
ﺎﻋﻨﻟﺼﺫﺝﺍﺎﻤ
ﻨﻟ
ﺍﻮﻡﻭﺮﺳﻟ
ﺍ
ﺔﻴ
ﻤﺮﺳﻟﺎﺕﺍﻐﻣﺪﻟ
ﺍ
ﻤﻼﺕﻭ ﻌﻟ
ﺍﺍﺕﻭﺭﺎﻌ
ﻟﺸﺍﺔﻭﻤﻭﺳﺍﻷﺎﺕﻭﻴ
ﻤﺘﺴﻟ
ﺍﺍﺕﻭﺮﺘﺼﻤﺨﻟﺍ
ﺍﺕﻭﺭﺎﻟﺸﺍ
ﺭﻭ ﻮ
ﻟﺼﺜﻞﺍﻤﺘﻲﺗﻟ
ﺍ
ﺓﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺎﻓﻲﺍ ﻬ
ﻴﻠﻮ ﺹﻋﻨﺼ
ﻤﻟﻳﺲﺍ ﺭ
ﺎﺩﺑﺎ
ﺗﺤﺀﻓﻲﺍ ﺎ
ﺍﻥﺍﻷﻋﻀﺪﻠ
ﺒﻟ
ﻗﻲﺍﺎ
ﺒﻟﻭﺔﺃﻜﻠ
ﻤﻤﻠ
ﻟﺎﻥﻤﻟﻀﺍ
ﺔﻭ ﺒ
ﻗﺍﺮ
ﻤﻟﺎ
ﺔﺑﺎﺻﻟﺨ
ﺍ
."
ﺔﺘﺼﻤﺨ ﻟ
ﺎﺕﺍﻠﻄ
ﻟﺴﻪﺍﻨﺤﻤ
ﺎﺗﻬ
ﻟﺎ
ﻤﻌﺘﺫﻥﻓﻲﺍﺳﺈﺍﺑﺪﺎﻋﻩﻣﺎ
ﻧﺩﺃ(
ـﺃ)135
(
ﻟﻰﻭ
ﺃﺓﺮ
ﻘﻓﺍ)
ﺪﻳﺪ
ﺎﻋﻲﺟ ﻨ
ﻟﺼﺍﺫﺝ
ﻮﻤﻨ
ﻟﺍﻭ
ﺃﺮﺳﻢﻟ
ﺍﻮﻥ
ﻜﺃﻥﻳ
ﻪﻳﺠﺐﻧ
ﺃﺎﺕ
ﻴﺘﻀﻘ
ﻤﻟﺍ
ﻩﺬﻠ ﺺﻣﻦﻫﺘﺨ
ﻨﺴﻓ
.
(ﺔﺜ
ﻟﺎ
ﺓﺛﺮﻘ
ﻓﻡ)ﺎ
ﻌﻟ
ﺍﻡﺎ
ﻨﻈﻟ
ﺍﻭﺃ
ﺔﻣﺎ
ﻌﻟ
ﺍﺍﺏ
ﺩﻟﻶ
ﻟﻒﺎ
ﺮﻣﺨ
ﻴ(ﻭﻏﺔ
ﻴﻧﺎ
ﺓﺛﺮ
ﻘﻓﺪ)
ﻴﺘﺠﺴﻠ
ﻟﺑﻼﺎ
ﻗﻭ
ﺍ
ﺪﻳﺪ
ﺫﺝﺟ
ﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍ
ﺃﺮﺳﻢ
ﻟﺍﻮﻥ
ﻜﻭـﺃﻥﻳ
ﻐﺼﻦﺍﻷﻝ
ﻟﺍ
ﺘﻲﻟ
ﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﻠﻰﺍﻮﻝﻋﻟﺤﺼﺘﺤﻖﺍﻜﻲﻳﺴﺍﻟ
ﺪﻳﺪ
ﻮﻥ ﺟﻜﺎﻋﻲﺃﻥﻳﻨ
ﻟﺼﺫﺝﺍﻮﻤﻨﻟ
ﻭﺍﺮﺳﻢﺃﻟﺮﻁﻓﻲﺍ ﺘﻳﺸ
ﻮﻯﺘﻠﻰﻣﺴﺎﻋﻗﻮ
ﺒﻮﻥﻣﺴﻜ
ﺔﺃﻻﻳ ﻴ
ﺎﺣﺍﻳﺠﺐﻣﻦﻧﺪﻳ
ﺪﺮﺟ ﺒ
ﺘﻌﻜﻲﻳﻟ.ﻭ
ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﻮﻥﺍﻧﺎ
ﻪﻗ ﺎﻟﺭﻫﺮ
ﻘﻳ
ﺔﻠ
ﻴﺔﻭﺳﻳﺄ
ﻪﺑﻠ
ﻴﻠﺐﺗﺴﺠ
ﺍﻉﻃ ﺪ
ﻳﺒﻞﺇ
ﻪﻗﻨﻜﺸﻒﻋﻟ
ﺍﺘﻢ
ﺃﻻﻳﺔﻴﻧ
ﺎﺔﺛﻴ
ﺎﺣﻣﻦﻧ
(ﻭ ﺃﻻ
ﺔ)ﻭﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺍﺫﺝ
ﺎﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻡﻭ ﻮﺮﺳﻟ
ﺍ
.
(ﺎﻴ
ﻧﺎ
ﺛﺭ)ﻮﻬﻤ
ﻟﺠﺍﻭﻝﺎ
ﻨﺘ
ﻪﻓﻲﻣ ﻠ
ﻌﺗﺠ
ﺎ
ﻗﻮﺒ
ﺎﻋﻲﻣﺴ
ﻨﻟﺼ
ﺍﺫﺝ
ﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍ
ﺃﺮﺳﻢ
ﻟﻮﻥﺍ
ﻜﺃﻻﻳـﻳﺠﺐ
ﺃﻻﻭ
ﺎﻋﻦﻔ
ﻠﺘ"ﻣﺨ
:ﻮﻥ
ﻜﺔﺃﻥﻳ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﻠﻰﺍ
ﻮﻝﻋﻠﺤﺼﻮﻥﺃﻫﻼﻟﻜﻜﻲﻳﺫﺝﻟ
ﻮﻤﻨﻟ
ﻭﺍﺮﺳﻢﺃ
ﻟﺮﻉﻓﻲﺍ
ﻤﺸﻟﻠﺐﺍ
ﺗﻄ
ﻵﺭ
ﺎ
ﺮﻣﻦﺍﺛ ﺜ
ﻛﻭﺃﺪﺃ
ﺍﺣﻮ
ﺎﺑﻣﺇﺓﻭﺪ
ﻟﺠﻊﺍﺑ
ﺎﻪﻃﻴﻌﻄﻳﻪﻭﻴﻠ
ﺮﻑﻋ ﻌ
ﺘﻟﺮﺍﻴﺴ
ﺘﻘﻞﻳﺘﻜﻞﻣﺴﺘﺸ
ﺎﺑﻣﻪﺇﻟ
ﺎ
ﺜﻣﺃ
.
(ﺓ2ﺮ
ﻘـﻓ
ﺓ104 ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺍ
").
ﻪﺎﺑ
ﺎﺻﺍﺧﺪﻳ
ﺪ ﺷﻼﺟ
ﻪﻜ ﻴﻠ
ﻔﻲﻋﺘﻲﺗﻀﻟ
ﺔﺍﻴ
ﺭﺟﺎ
ﻟﺨﺍ
ﺪﻳ
ﺪﺎ ﺹﻭﺟﻜﻞﺧﻭﺑﺸ ﺓﺃﺪﻟﺠﺎ
ﺎﻋﻲﺑﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ ﻮﻤ
ﻨﻟ
ﻭﺍﺮﺳﻢﺃﻟﺰﺍﻴ
ﻤﺘﻳ"
ﺃ:
ﻪﺪﻧﻛﺆﺘ1/ﻟﺓ105ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺀﺕﺍ ﺎﻭﺟ
ﺮﻴ
ﺒﻟﺨﻤﻼﺣﻆﺍ
ﻟﺪﺍﻨﻪﻋ ﻛﺮﺘ
ﺬﻱﻳ ﻟ
ﺎﻋﻲﺍﻨﻟﺼﺫﺝﺍﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍﺮﺳﻢﺃﻟﺍﺍﺬ
ﻮﻉﻫ ﻤ
ﻤﺠ ﺮﻱﻟﺒﺼﻟ
ﺎﻉﺍﺒﻧﻄﺎﻥﺍﻻﺍﻛﺫﺇ
ﺮﻯﺔﺃﺧﻠ
ﻴﻭﺃﻱﻭﺳﺮﺃﻨﺸﻟﻳﻖﺍﺮ
ﺭﻋﻦﻃ ﻮ
ﻬﻤﻟﺠﻪﺍﻴﻠ
ﻊﻋ ﻠ
ﻗﺍﻃ
ﺎﻥ ﺪ ﺮﻛﺫﺝﺁﺧﻮﻤﻭﻧﻪﺭﺳﻢﺃ ﻛ
ﺮﺘﺎﻳﻤﻠﻒﻋ ﺘﻳﺨ
.
ﻴﺢ ﻪ ﺻﺤﻮﺟﺎﺑﻬ
ﻟﺐﺑﺎﻤﻄﻟ
ﺔﺍﻳﻮﻟ
ﻭﻳﺦﺍﻷﺭﺎ
ﺒﻞﺗﺎﻝﻗﻟﺤﺘﻀﻰﺍ ﻗ
ﻭﺇﻥﺍﻪﺃﺍﻋ
ﺪ ﻳ
ﻳﺦﺇ ﺭ
ﺎﺒﻞﺗﻗ
.
ﺒﻖﺎﺳﻤﻴ
ﻪﻓﻠﺜ
ﻊﻣ ﺒﻖﺃﻥﻭﺿ ﺍﻟﻢﻳﺴﺪﻳ
ﺪﺎﻋﻲﺟﻨ
ﻟﺼﺫﺝﺍ
ﻮﻤﻨﻟ
ﻭﺍﺮﺳﻢﺃﻟﻮﻥﺍﻜ
ﻪﻳﺠﺐﺃﻥﻳ ﻧ
ﻨﻲﺃ
ﻌﺍﻳﺬ
ﻭﻫ
ﺭ
ﺎﻜﺘ
ﺑﺍﺎﻙ
ﻨﻮﻥﻫﻜﺃﻥﻳﻜﻦﻤ
،ﻭﻻﻳ ﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺍﺎﺕ
ﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺍﻴﻦﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍﺕﺭﺎﻜ
ﺘﺑﺍ
ﺩ ﺪﺎﺑﺼ
ﻨﺎﻧﺤﻦﻫ
ﻨﻧ
ﺃ،ﺫ
ﻬﻲﺇ
ﻳﺪﺮﺑﻣﺃ
ﺍﺬﻭﻫ
.
ﺎﺕﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺍ ﺰ
ﻴﻴﻤ
ﺘﻟﺎﻝﻜ
ﺃﺷﻪﻣﻦﻌﺒﻖﻭﺿﺎﺳﻤﻠﻒﻋﺘﺰﻳﺨﻴﻤ
ﺘﺪﻣﻳ
ﺪﺀﺟﺎﻙﺷﻲﻨ
ﻜﻦﻫ ﻟﻢﻳﺍﺫ
ﺇ
47
ﺫﺝ
ﻮﻤﻨ
ﻟ
ﻭﺍﺮﺳﻢﺃ
ﻟﻴﺚﺃﻥﺍ
ﺎﺕﻣﻦ ﺣﺍﻋ
ﺮﺘﺔﻟﻼﺧﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎ
ﺎﺑﻘ
ﺑﺎﻩﺳﺎ
ﻨﻠ
ﺎﻗﺍﻣﺬ
ﺓﻫ ﺪﻟﺠ
ﺮﺍﻨﺼ
ﻠﻰﻋﺒﻖﻋ
ﻳﻄﻭ
.
ﻧﻲﺎﻜ
ﻤﻟﺍﻭﺃ
ﻧﻲﺎ
ﻣﺰﻟ
ﺍﻮﻯ
ﺘﻤﺴﻟ
ﺍﻠﻰﻮﻕﻻﻋﺒﺮﻣﺴﻴ
ﻮﻥﻏﻜ
ﺃﻥﻳ
ﺎﻋﻲﻳﺠﺐﻨ
ﻟﺼﺍ
ﺎﻥﺍﻻﺍﻛ
ﺫ،ﺇ
ﺑﻖﺎﺮﺳ
ﺫﺝﺁﺧ
ﻮﻤﻭﻧﻊﺭﺳﻢﺃﻪﻣﻬﺑﺎ
ﺣﺔﺗﺸﻟ
ﺎﻋﻲﻓﻲ ﺎ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍﺮﺳﻢﺃﻟ
ﺓﺍﺪﺪﺟﻛﺄ
ﺘﺗ
ﻭ
ﻠﻒﺘ،ﻳﺨ
ﻪﺗﺎ
ﻴﺋ
ﺰﻴﺲﻓﻲﺟﻟ
،ﻭﻪﻋﻮ
ﻤﻪﻓﻲﻣﺠﻴﻟﺮﺇﻨﻈﻟ
ﺮﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻴ
ﺒﻟﺨ
ﻤﻼﺣﻆﺍﻟﺪﻯﺍﻟﻪﻛﺮ
ﺘﺬﻱﻳﻟ
ﻡﺍﺎ
ﻌﻟ
ﺎﻉﺍﺒ
ﻧﻄ
.ﺭ
ﻮﻬﻤ
ﻟﺠﺍﻪ
ﻴﻠﻊﻋﻠﺍﻃﺃﻥﺒﻖ
ﺬﻱﺳﻟ
ﺍﺑﻖﺎ
ﻟﺴﺍ
ﺫﺝﻮ ﻤ
ﻨﻟ
ﺍﻭﺃﺮﺳﻢﻟ
ﺍﻪﻳ
ﺪﻟﻪﻛ
ﺮﺘﺎﻳ
ﻤﻋ
ﺭ
ﻮﻬﻤ
ﻟﺠﻭﻝﺍ
ﺎﻨﺘ
ﺎﻋﻲﻓﻲﻣ
ﻨﻟﺼ
ﺍﺫﺝ
ﻮﻤﻨ
ﻟﺍﻭ
ﺃﺮﺳﻢ
ﻟﺍﺒﺢ
ﺪﺃﺻ
ﻮﻥﻗ
ﻜـﻳﺠﺐﺃﻻﻳ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﺎﻋﻲﻓﻲﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍﺮﺳﻢﺃﻟ
ﺒﺢﺍﺪﺃﺻ ﻮﻥﻗﻜﻪﻳﺠﺐﺃﻻﻳ ﻧﺈ
،ﻓﻩﺹﻋﻼ
ﺓ105ﻕﻡ ﺃ ﺩﺎﻤ
ﻟﺑﺤﺴﺐﺍ
ﻪﻴﻠ
ﻊﻋﻠﺪﺍﻃ
ﺎﻋﻲﻗﻨﻟﺼﺫﺝﺍﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍ
ﺮﺳﻢﺃﻟﺮﺍﺒ
ﺘﻌﻪ"ﻻﻳﻧﺮﺃ
ﻴ.ﻏ
ﻪﺍﻋ
ﺪﻳﺒﻞﺇﻧﺖﻗﺎ
ﺔﻛﻠﻴﺔﻭﺳﻳ
ﺄﺭﺑﻮﻬ
ﻤﻟﺠﻭﻝﺍﺎ
ﻨﺘ
ﻣ
ﻭﻤﻲﺃﻟﻲﺭﺳﻭﺮ ﺽﺩ
ﻌﻪﻓﻲﻣ ﺍﻋﺪﻳ
ﻳﺦﺇﺭﺎ
ﺘﺔﻟﻘﺑ
ﺎﻟﺴﺮﺍ
ﻬﺔﺃﺷﺘﻟﺴ
ﻟﻰﺧﻼﻝﺍ ﻭﺓﺍﻷﺮ
ﻤﻠﻪﻟ
ﻤﻳﺪﻘ
ﺩﺗﺮﻤﺠﺭﻟﻮﻬ
ﻤﻟﺠﺍ
."ﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻟﺤﻟﻲﻭﺪﻟ
ﺩﺍﺎ
ﺗﺤﺍﻥﺍﻻ
ﺪ ﻠ
ﺪﺑﺍﺿﻲﺃﺣﺭﺄ
ﻨﻈﻢﺑﺎﻣﻴ
ﻤﻪﺭﺳ ﺮﻑﺑﺘﻌ
ﻣ
ﻪﻴ
ﻠﻊﻋﻠﺪﺍﻃﻮﻥﻗﻜ
،ﺃﻻﻳﺍﺪﻳ
ﺪﺮﺟ ﺒ
ﺘﻌﻴ
،ﻟﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼﺫﺝﺍ ﻮ
ﻤﻨﻟ
ﻭﺍ ﺮﺳﻢﺃﻟﺮﻁﻓﻲﺍ ﺘﻪﻳﺸﻧ،ﺃﺫﻥ،ﺇ
ﺃﺪﺒ
ﻤﻟﺎ
ﻓ
ﺔﺒ
ﺎﺳﻨ
ﻤﻟﻚﺍﻹﻃﻼﻉﺑ
ﺍﺣﺼﻞﺫ ﺫﻪﺇﻧ
ﺮﺃﻴ.ﻏﻪ
ﺍﻋﺪﻳ
ﻳﺦﺇﺭﺎﺒﻞﺗﺮﻯﻗ ﺔﺃﺧﻠ
ﻴﺔﻭﺳﻳﻭﺃﺮﺃﻨﺸﻟ
ﻳﻖﺍﺮﺭﻋﻦﻃ ﻮﻬﻤﻟﺠ
ﺍ
ﺎ
ﻴﻤﻪﺭﺳﺮﻑﺑﺘﻌ
ﻭﻣﻤﻲﺃﻟﻲﺭﺳﻭﺮ ﺽﺩﻌﻪﻓﻲﻣ ﺍﻋ
ﺪﻳﻳﺦﺇﺭﺎ
ﺘﺔﻟ ﻘﺑ
ﺎﻟﺴ
ﺮﺍﻬ
ﺔﺃﺷ ﺘ
ﻟﺴﺓﺧﻼﻝﺍ ﺮﻷﻝﻣ
ﻪﻭ ﻤﻳﺪﻘ
ﺗ
ﻠﻰ
،ﻋﺓﺪﻟﺠ
ﻊﺍﺑﺎ
ﻪﻃﻨﺰﻉﻋﻨ
ﻟﻚﻻﻳﺈﻥﺫﺔﻓ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴ
ﻜ ﻠ
ﻤﻟ
ﺔﺍ ﻳ
ﺎﻤﻟﻲﻟﺤﻭﺪﻟ
ﺩﺍﺎ
ﺗﺤﺍﻥﺍﻻﺪ
ﻠﺪﺑﺍﺿﻲﺃﺣ ﺭ
ﺄﻨﻈﻢﺑﻣ
.ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻠﻟﺔﺒ
ﻨﺴﻟﺎ
ﻩﺑﺎ
ﻨﻳ
ﺃﺎﺭﻮﻣﻧﺤ
concr
ـet
ﺍﺪﺫﺝﻣﺠﺴ
ﻮﻤﻨ
ﻟﺍﻭ
ﺃﺮﺳﻢ
ﻟﺍﻮﻥ
ﻜـﻥﻳ
ﻧﻲﺃ
ﺎﺜ
ﻟﻐﺼﻦﺍ
ﻟﺍ
ﻜﻞ
ﺎﻓﻲ ﺷ
ﺪﻫﻴ
ﻜﻦﺗﺠﺴﻤﺘﻲﻳﻟﻠﻚﺍ
ﻠﻰﺗﺮﻋﺘﺼﻘﺫﺝﺗﺎ
ﻤﻨﻟ
ﺍﻡﻭ ﻮﺮﺳﻠ
ﻮﻥﻟﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺎﺍﺮﻫﻓﻮ
ﺘﻲﻳﻟﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﺇﻥﺍ
ﺘﺞ
ﻨﺎﻣﻦﺧﻼﻝﻣﻳ
ﺩﺎ
ﺎﻣﺬﻫﻴ
ﻔﻨﺘ
ﺔﻟﻠﺑ
ﺎﺮﻗﻴ
ﺓﻏﺩ
ﺮﺫﺝﻣﺠ ﺎﻤ
ﻭﻧ ﺎﺃﻣ
ﻮ ﻧﺖﺭﺳﺎ
ﺍﻛﺫﺎﺇﻣ،ﺃ
ﻓﻲﺮﻭﺣﺎﻋﻲﺃ ﻨ
ﺘﺞ ﺻ ﻨ
ﻣ
ﻠﻰ
ﺓ104ﻋﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻪﻓﻲﺍﺮﻉﻣﻦ ﺧﻼﻝﻧﺼ ﻤﺸﻟ
ﻩﺍﺪﺎﻗﺼﺍﻣ ﺬ،ﻭﻫﻴﻞﺘﺴﺠ
ﻠﺔﻟﻠﺑﺎ
ﺮﻗﻴﻬﻲﻏﺎﻓﻴﻠﻤ
ﺎﻋ ﺪﻫﻳﺠﺴ
".ﻓﻲ
ﺮﻭﺣﺎﻋﻲﺃﻨ
ﺘﺞ ﺻﻨﻊﻣ ﻨ
ﻟﺼ ﺎ
ﺫﺟﻮ
ﻤﻪﻧﻣ ﺍ
ﺪﺘﺨﺗﻰﺍﺳﺄ
ﺘﺃﻥﻳﻭ.
.."
:ﺓ
ﺭﺎﺒ
ﻋ
ﺔ
ﻴﻨﻔ
ﻟﺔﺍ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻟﺎﻝﺍ
ﺎﻓﻲﻣﺠ
ﻨﺎﻫﻨﻨﺤﻦﻟﺴ
،ﻓﺔ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﻮﻉﺍﻮﺿﻮﻕﻣ ﻘ
ﻟﺤﺔﺍﻌﻴ
ﺒﻪﻃ ﺮﺿ
ﻔﻬﻲﺗ
ﻳﺪﺮﻁﺑﺍﺷﺬﻭﻫ
ﺓ
ﺩﺮﺭﻣﺠﺎ
ﻜﻓﻜﻞﺃﺗﻲﻓﻲﺷ
ﺄﺔﺃﻻﺗﺍﻫ
ﺪﻴﺠﺐﺑﺔﻓﻴﺎﻋ
ﻨﺫﺝ ﺻ
ﺎﻤﻧ
ﻡﻭﻮﺮﺳﻠﻖﺑﻌﺘ
ﻷﺮﻳ
ﻡﺃﻥﺍﻣﺍ
ﺎﺩﻣ،ﻭ
ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺑﻞﺍ
.ﺎﺕﺘﺠﻨ
ﺓﻣﺄ
ﻴﺎﻓﻲﻫﻴ
ﺎﻋﻨ
ﺓﺻ ﺪﺑﻞﻣﺠﺴ
ﺎﻡ
ﻌﻟ
ﺎﻡﺍ
ﻨﻈﻟ
ﺍﻭﺔﺃ
ﻣﺎﻌ
ﻟﺍﺍﺏ
ﺩﺎﻋﻲﺍﻵ
ﻨﻟﺼ
ﺍﺫﺝ
ﻮﻤﻨ
ﻟﺍﻭ
ﺮﺳﻢﺃ
ﻟﺍﻟﻒ
ﺎ
ﺃﻻﻳﺨـ
ﻟﺚﺎ
ﺜﻟ
ﻐﺼﻦﺍ
ﻟﺍ
ﺃﺍﻵ
ﻡﻭﺎ
ﻌﻟﺍ
ﻡﺎﻨﻈ
ﻟﺍﻟﻒ
ﺎ
ﺃﻻﻳﺨﺔ
ﻳﺎﻤ
ﻠﺤﻟﻟﻲ
ﺎﺘ
ﻟﺎ
،ﺑ
ﻴﻞﻭﺘﺴﺠﻠ
ﻟﺑﻼﺎ
ﻮﻥﻗﻜﻜﻲﻳﻟﺫﺝﻮﻤﻨ
ﻟﺍﻭ
ﺃ ﺮﺳﻢﻟ
ﺍﺮﻁﻓﻲ ﺘ
ﻳﺸ
ﺍ
ﺭﺎ
ﻜﻓﻭﺃ
ﺔﺃ ﻴ
ﻗﺍﺕﻻﺃﺧﻼﺭ
ﺎﻭﺷﺍﺃ
ﺭﻮﻣﻼ ﺻ
ﺪﺜ ﻴﺠﺴﺗﻲﻟ
ﺄﻪﻣﻦﺗﻢﺃﻥﻳﺯﻟﻮ(ﻓﻼﻳﺠ ﺓ113 ﺪ
ﻤﻟﺍ
ﺔ)ﻣﺎﻌ
ﻟﺍﺏﺍﺩ
.
ﻟﺦﺍ
..
.ﻨﻒﻌﻟ
ﺍﻠﻰﺮ ﺽﻋ ﻭﺗﺤ
ﺃﺔﻳﺭﻮ
ﺔﺛﻴﺋﺎ
ﻳﺤﺇ
ﺔﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺓﺍﺮﺩﺍﻷﺳﺍﺮﻓﺪﺃﺓﺃﺣﺭﻮﻭﺻ ﻠﻚﺃﻤﻟ
ﺔﺍﻟﺓﺟﻼ ﺭ
ﻮ"ﺻ ﺜﻞﻤﺫﺝﺃﻥﻳﻮﻤ
ﻨﻟ
ﻭﺍﺮﺳﻢﺃﻟﺯﻓﻲﺍﻮﻟﻚﻻﻳﺠ ﺬﻛ
ﺔﻭ ﺒ
ﻗﺍﺮﻤ
ﻟﺎ
ﺔﺑﺎﺻ ﻟﺨﺔﺍﻴﻤﺮﺳﻟ
ﺎﺕﺍ ﻐﻣﺪﻟ
ﻭﺍﺍﺕﺃ ﺭﺎ
ﻟﺸﻭﺍﺔﺃﻜﻠﻤﻤ
ﻠﺔﻟﻴ
ﻤﺮﺳﻟﺍﺕﺍﺭﺎ
ﻌﻟﺸﻭﺍﺍﻷﻋﻼﻡﺃﺯﻭﻮﻣﺮﻟ
ﺍ
ﻭ
ﺔﺍﻷﻤﻨﻈﺎﺕﻣﻴﻤﻭﺗﺴ ﺍﺕﺃﺮﺘﺼﻣﺨ ﻳﺲﻭ ﺭﺎ
ﺩﺑ ﺎ
ﺗﺤﺀﻓﻲﺍ ﺎ
ﺍﻥﺍﻷﻋﻀﺪﻠ
ﺒﻟ
ﻗﻲﺍ ﺎ
ﺒﻭﺑﺔﺃﻜﻠﻤ
ﻤﻟﺎ
ﺔﺑﺎﺻﻟﺨﺎﻥﺍ
ﻤﻟﻀﺍ
ﺔﻴﻟ
ﻭﺎﺕﺩ ﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺎﻣﺤﻞﺍ ﻬﻨ
ﺎﻥﻣ ﺎﻛﻭﻣ ﺓﺃﺮﻴﻩﺍﻷﺧ ﺬ
ﺪﻥﻫ ﺓﻣﻦﻟ ﺪﻤﺘ
ﻌﻤﻟ
ﺔﺍ ﻴﻟ
ﻭﺪﻟ
ﺎﺕﺍ ﻤ
ﻨﻈﻤﻟﺍ
ﺓﻭ ﺪ
ﺘﺤﻤﻟ
ﻣﻢﺍ
ﺔﻴﻗ
ﺭﻮﻟﻭﺍﺔﺃﻴﻧ
ﺪﻌ ﻤ
ﻟﻤﻼﺕﺍ ﻌﻟ
ﺍﺔﻭ ﻴﺒ
ﻨﻭﺍﻷﺟ ﺔﺃﻴﻨ
ﻮﻃ ﻟ
ﺔﺍﻤﻭﺳﺍﻷ،ﻭﺎ
ﻬﺘﻳ
ﺎﻤﺎﻥ ﺣﻤ
ﻟﻰ ﺿ ﺪﻑﺇ ﻬ
ﺎﺗﻬﻮﻝﺑﻤﻌ
ﻣ
( ـ
ﺃﺓﺮﻘﻔ
ﻟﺍـﺓ113ﻭ135 ﺩﺎ
ﻤﻟﺍ
)"
.ﺍﺕﺭﺎ
ﻌﻟﺸﺎ
ﻠﻖﺑﻌ
ﺘﺪﻳﻴﻠﻘ
ﺍﻛﻞﺗﺬﻛﺔﻭ ﻴ
ﺒﻨ
ﺃﺍﻷﺟﺔﻭﻴﺑ
ﺮﻐﻤ
ﻟﺍ
ﺓ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍ
ﺔ)ﺘﺼ
ﻤﺨﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻠﻄﻟﺴ
ﺫﻥﺍ
ﺈﻟﺐﺑ
ﺎ
ﻟﻄﻟﻰﺍ
ﺩﺍﺃ
ﺫﺍﺕﺇ
ﺭﺎ
ﻟﺸﻩﺍ
ﺬﻴﻞﻫ
ﺯﺗﺴﺠ
ﺎﺮﻉﺃﺟ
ﻤﺸﻟ
ﺈﻥﺍ
ﻟﻚﻓ
ﻊﺫﻣ
ﻭ
48
.
(113
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺍﺫﺝ
ﺎﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻡﻭﻮ
ﺮﺳﻠ
ﻟﺔﻴ
ﻧﻮﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺔ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺍ
ﻭﺮﺳﻢﺃ
ﻟﻟﻚﺍ
ﻐﻼﻝﺫﺘ
ﺎﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺪﺣﻖﺍﻻﺳﻴﻔ
ﺘﻤﺴ
ﻟﻳﻞﺍ
ﻮﺎﻋﻲﺗﺨﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍﻮﻤ
ﻨﻟ
ﻭﺍﺮﺳﻢﺃﻟ
ﻴﻞﺍﺘﺞﻋﻦﺗﺴﺠ ﻨ
ﻳ
ﻮﻯﺔﺩﻋﺭﺳﺎ
ﻤﻳﻖﻣ
ﺮﻪﻋﻦ ﻃﻴﻤﻪﺃﻥﻳﺤ
ﺈﻥﻟﺍﻓ
ﺬﻪﻫ ﻘ
ﻠﻰ ﺣﺪﻱﻋﻌﺘ
ﻟﺮﻯﺍﺍﺟﺫﺈ
،ﻓﻭ(
ﻠﺐﺍﻷﻝ ﻤﻄﻟ
ﺍﺫﺝ)ﻮﻤﻨ
ﻟ
ﺍ
.
(ﻧﻲﺎ
ﺜﻟ
ﺍﻠﺐﻤﻄﻟ
ﺍ
ﻤﺴﺠﻞ)ﻟﺍ
ﺎﻋﻲﻨ
ﻟﺼﺍﺫﺝﻮﻤ
ﻨﻟ
ﺍﻭﺃﺮﺳﻢﻟ
ﺍﻴﻒﻳﺰ
ﺗ
ﻷﻝ
ﺍﻭﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
ﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ
ﻮﻤﻨ
ﻟﺍﻭ
ﺃﺮﺳﻢ
ﻟﻐﻼﻝﺍ
ﺘﺎﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳ
ﺣﻖ
ﻤﺴﺠﻞ
ﻟﺍﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ
ﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍ
ﺮﺳﻢﺃ
ﻟﺍﻐﻼﻝ
ﺘﺭﺍﺳ
ﺎﻜﺘ
ﺍﺣﻮﻝ
ﻐﻼﻝﻳﺨ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳـﺣﻖ
ﺃﻻﻭ
ﺔﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺪﻣﻦﺍ ﻴﻔ
ﺘﺔﺗﺴﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺘﺐﺍﻜﺪﻯﻣ ﺔﻟﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﺔﻗ ﻔﺔﺑﺼ ﻠ
ﻤﺴﺠﻟﺔﺍﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺫﺝﺍﺎﻤ
ﻨﻟﺍ
ﻡﻭ ﻮﺮﺳﻟ
ﺍ
ﻮﻥﻧ
ﺎﻘﻟ
ﺎﺍﻬ
ﻴﻠ
ﻨ ﺺﻋ ﺘﻲﻳ ﻟ
ﺔﺍﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺎﻣﻦﺍﻬﺗ
ﺩﺎ
ﻔﺘﻟﻰﺍﺳﺔﺇ ﻓﺎ
ﻟﻚﺇﺿ ﺫ
،ﻭﺔﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍ ﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻥﺍﻧﺎ
ﺎﻗ ﻬ
ﻟﻮﺘﻲﻳﺨﻟﺍ
1
ﺪﻉﺑ
ﻤﻦﺃ،ﺃﻥﻟ،ﻣﻦﺗﻢﻟﻚﺘﺞﻋﻦﺫ ﻨﻴ
ﺔ.ﻓ ﻴ
ﻨﺎﺕﻓﺍﻋﺪﺑ
ﺎﺇﺭﻫﺎ
ﺒﺘﺎﻋﺓﺑﺭ
ﻭﺎﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘﻟﺤﺍ
ﻟﻒﻭ ﺆ
ﻤﻟﻮﻕﺍﻘﻠﻖﺑﺤﻌﺘ
ﻤﻟﺍ
ﻪﺮﺿﻭﻋﻪﺃﻌﻴ
ﻭﺑ ﺃﺫﺝ
ﻮﻤﻨﻟ
ﺍﻭﺮﺳﻢﺃﻟﺍﻟﻚ
ﻐﻼﻝﺫ ﺘ
ﺎﺳﺭﺑﺎﺜ
ﺌﺘﻪﺣﻖﺍﻻﺳ ﻗ
ﻮﻘﻭﻱﺣ ﺬﻟﺎﻋﻲﻭﻨ
ﻟﺼﺫﺝﺍ ﻮﻤﻨ
ﻟﺍﻭﺃ
ﺮﺳﻢﻟﺍ
،
ﻤﺴﺠﻞ ﻟ
ﺫﺝﺍﻮﻤﻨﻟ
ﻭﺍﺮﺳﻢﺃ ﻟ
ﻟﻚﺍﺎﻮﻣﺩﻉﻫ ﻮﻤ
ﻟﺍ ﺽﺃﻥﺍﺮﺘﻓﻴﻞﺍ ﺘﺴﺠﻟ
ﺘﺞﻋﻦﺍ ﻨﻪﻳﻧ
ﺄﺎﺑﻤ
ﻠ(ﻋ ﻡ123 ﻊ)ﻴﺒ
ﻠﻟ
.ﺋﻲﺎ
ﻜﻢﻗﻀ ﺔﺣ ﺍﺳﻄﻮﻜﺲﺑ ﻌ
ﻟﺍﺒﺖﺜ
ﺃﻥﻳ ﻟﻰﻪﺇ
ﻴﻠﻪﻋﺘﻴﻘﺄﺣﻪﺑﻗ
ﻮﻘﻭﻱﺣ ﺬﻟﻪﻭﻟﻮﻥﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺍﻑ ﺮﺘ
ﺍﻋﻟﻲﺎ
ﻭﺘ
ﻟ
ﺎﺑ
ﺫﺝﻮﻤ
ﻨﻟ
ﻭﺍﺮﺳﻢﺃ
ﻟﻟﻚﺍﺬ
ﺔﻟﻳ
ﺩﺎﺘﺼ
ﻗﺎﻻﺕﺍﻻ
ﻤﻌﺘ
ﻠﻰﺍﻻﺳ"ﻋ
ﺔﻘﻠ
ﻣﻄﺔ"ﻠﻄ
ﺫﺝﺳﻮﻤ
ﻨﻟ
ﻭﺍﺮﺳﻢﺃﻟ
ﻟﻚﺍﺎ
ﻠﻚﻣ ﻤﻳ
ﻭ
ﻪﺎﺝﺑ
ﺘﺠﻜﻦﺍﻻﺣ
ﻤ ﻠﻖﻳ
ﻪﺣﻖﻣﻄﻧﺄﺘﺼﻒﺑ
ﻟﺤﻖﻳﺍﺍ
ﺬﺈﻥﻫﺔﻓﻴ
ﻜﻠﻜﻞﺣﻖﻣ
ﺔﻟﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﺄﻥﺑ
ﻟﺸﻮﺍﺎﻫﻤﻛ
.ﻭﺎﻋﻲﻨﻟﺼ
ﺍ
.ﺔﻓﺎ
ﻜﻟ
ﺍﺔﻬﺍﺟﻮ
ﻓﻲﻣ
.
(1/
ﻡ122
ﺍﻉ)
ﺪﻳﺍﻹ
ﻳﺦﺭ
ﺎﻐﻼﻝﻣﻦﺗ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳ
ﺭﺣﻖ
ﺎﺛ
ﺁﺮﻱ
ﺗﺴﻭ
ﻭﻱ
ﻭﺫﻋﻲﺃﺎ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ
ﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍﺮﺳﻢﺃ
ﻟﺎﺣﺐﺍﻮﻥﻣﻦﺣﻖ ﺻﻜﺍﺃﻥﻳﺬﻐﻼﻝﻫﺘﺎﻻﺳﺭﺑ
ﺎﺜ
ﺌﺘﺩﻯﺣﻖﺍﻻﺳﺆﻣ
ﻭ
ﻳﻖ
ﺮﺓﻋﻦﻃﺮ
ﺎﺷﺒ
ﺮﻣﻴ
ﺔﻏﻔ ،ﻭﺑﺼ
ﻪﺃﺗ
ﺎﺘﺠ
ﻨﺰﻣﻴﻴﻤ
ﻪﻓﻲﺗ
ﻟﺎ
ﻤﻌﺘ،ﺃﻱﺍﺳ
ﺓﺮﺎﺷ
ﺒﻪﻣﻟﻐﻼﺘ
ﺎﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌﺘ
ﻪﺣﻖﺍﻻﺳﻗﻮ
ﻘﺣ
:
ﻮﻕﻘﻟﺤﺍ
ﻴﻦﻣﻦ ﻋﻮﻨﻋﻲﺑﺎﻨ
ﻟﺼﺍﺫﺝﻮﻤﻨﻟ
ﺍﻭﺃﺮﺳﻢ ﻟ
ﺍﺪﻉ ﺒ
ﻤﻟﺮﻘﺓﻳﺭﻭﺎ
ﻤﺠ ﻟ
ﺍ ﻮﻕ ﻘﻟﺤ
ﺍﻟﻒﻭﺆ ﻤﻟ
ﺍﻮﻕﻘ ﻠﻖﺑﺤ ﻌﺘﻤﻟ
ﺍﻮﻥ ﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺎ1ﻓ
ﻓ:
ﻪﻲ ﻘﺜﻞﻓﻲﺣ ﻤﺘ
،ﻭﻫﻲﺗﻪﺗﺎ
ﻋﺍﺪﺑ
ﻪﻓﻲﺇ ﺗﺍﻴﻖﺫ ﻘ
ﺪﻉﻓﻲﺗﺤ ﺒﻤ
ﻟﺍﺔﺣﻖ ﻳﺎﻤ
ﺪﻑﺣ ﻬﺘ،ﺗﺴ(ﻡ9 ﺔ) ﻳﻮﻨ
ﻌﻮﻕﻣ ﻘ
ـﺣ 1
ﺎﻥﻜﻣ
ﺩﺍﻹﻭﺪ
ﻪﻓﻲﺣ ﻨ
ﻨﺴﺦﻣ ﺘﺘﻲﺗﺴﻟﻨﺴﺦﺍ ﻟ
ﻠﻰﺍﻪﻋﻤﻊﺍﺳ ﻮﺿﻟﻚﺃﻥﻳ ﺎﻓﻲﺫ ﻤ؛ﺑﻪﺎﻋﻲﻟﻨﻟﺼ ﺫﺝﺍ ﻮﻤ
ﻨﻟ
ﻭﺍ ﺮﺳﻢﺃ ﻟ
ﺎﺏﺍ ﺘﺴ ﻧﺎ
ﻟﺐﺑ ﺎ
ـﺃﻥﻳﻄ ﺃ
؛
ﻪﻟﻣﻲﻮﻤﺎﻝﻋ ﻤﻌﺘ
ﺍﺳ ﻊﻛﻞﺎﻣ ﺎﻃ
ﺒﺗﺭﺍﺔ ﻓﻮﻟ
ﺄﻤﻟ
ﺍﺔﻘ ﻳ
ﺮﻟﻄﺎ
ﺑﻭ
؛
ﻟﻚﺄﻯﺫ ﺗ
ﺭﺍﺍﺫﺍﺇ
ﺭﺎ
ﻌﺘﺎﻣﺴ ﻤﺍﺳ ﻤﻞﻌﺘﺃﻥﻳﺴ ﻻﻭ
ﻮﺃ ﻬﻪﻣﺠ ﻤﺍﺳﻘﻰ ﺒـﻥﻳ
ﺏﺃ
.
ﻪﺘﻌﻤ
ﻭﺑﺴﺃﻪﻓ
ﺮﺍﺑﺸﺭ
ﺮﻠﺤﻖ ﺿﺃﻥﻳﻩﺄ
ﻪﻣﻦﺷ ﻭﻛﻞﻣﺲﺑ ﺃﺎﻋﻲﻨ
ﻟﺼ ﺍﻪﺫﺟﻮﻤﻭﻧﺃﻪ ﻤ
ﺮﺳ ﻟ
ﺮﻴﻴﻐﺃﻱﺗ ﻭﺃ ﺮ
ﺘﻭﺑﺃﻳﻒ ﺮﻠﻰﻛﻞﺗﺤ ﺮ ﺽﻋ ﺘﻌـﻥﻳﺝﺃ
.
ﺎﻬﻴ
ﺮﻑﻓ ﺘﺼ ﻟ
ﺍﺒﻞ
ﻘ،ﻭﻻﺗﻡﺩﺎ
ﻘ ﺘ
،ﻻﺗ ﺔﻳﺪﺑ
ﺃﻮﻕ ﻘﻬﻲﻣﻦﺗﻢﺣ ،ﻓ ﺪﻉﺒﻤﻟ
ﺍﺒﻂﺑﺸﺨ ﺺ ﺗﺮﻮﻕﺗ ﻘﻟﺤﺍﻩﺬﻫ
ﻓ:
ﻪﻲ ﻘ
ﺜﻞﻓﻲﺣ ﻤﺘ
،ﻭﻫﻲﺗ ﻪﺍﻋﺪ
ﺑﻐﻼﻝﺇ ﺘﺍﺳﺪﻉﻓﻲ ﺒﻤﻟ
ﺍﺔﺣﻖ ﻳﺎ
ﻤﺪﻑﺣ ﻬ ﺘ
،ﺗﺴ(ﻡ10 ﺔ) ﻳ
ﺩﺎﻮﻕﻣ ﻘـﺣ 1
؛
ﻋﻲ ﺎ
ﻨﻟﺼﺍﻪﺫﺟﻮﻤﻭﻧ ﺃﻪﻤﺎﺥﺭﺳ ﻨﺴ ﺘ
ﺍﺳ (
ﺃ
؛
ﺎﻋﻲ ﻨ
ﻟﺼ ﺍ
ﻪ ﺫﺟﻮﻤﻭﻧﺃﻪﻤﺮﺳﻟﻳﻼﺕ ﻮﺕﻭﺗﺤ
ﻳﻼ ﺃ ﺪﻌﻭﺗﺃ ﺎﺕﺎﺳ ﺒ
ﺘﻗﺍﺩﺍﺪ(ﺇﻋ 2
؛
ﻪﻟﻐﻼﺘﺎﺳ ﻴ ﺺﺑﺮﺧ ﺘﻟ
(ﺍ 5
؛
ﺭﻮﻬﻤﻟﺠ ﺍﺎ
ﻣﺃ ﻪﺮﺿ (ﻋ 8
ﻣ.
ﻪﺩﻧﺴﺦﻨ ﺍﺮﻴﺘ( ﺍﺳ ـ
ﻩ
ﻭﺮﺳﻢﺃﻟ
ﺍﺪﻉﺒ
ﺓﻣﺎﻓ
ﺪﻭ ﻌ
ﺔﺑﻨﻴﻦﺳ ﻌ
ﺒﺭﺳ ﻭﺮ
ﻤﻘﻀﻲﺑ ﻨﺎﺗ
ﻬﻧ
،ﺫﺃ
ﻡﺇ ﺩ
ﺎﻘﺘﺎﺗﻬ
ﻧﺃﺎﻤ،ﻛﺎ
ﻬﻴﺮﻑﻓ ﺘﺼﻟﺍﺒﻞﻘ،ﺗﺔﻴﻟﺎ
ﺎﻣﻗﻮﻘﺎﺣﺭﻫﺎﺒ
ﺘﻋ ﺎ
،ﺑﻮﻕ ﻘﻟﺤﻩﺍﺬﻭﻫ
.ﺎﻋﻲﻨﻟﺼﺍﺫﺝ ﻮ
ﻤﻨﻟ
ﺍ
49
.
ﺑﻞﺎ
ﻘﻤﺮﺑ
ﻴﻐﻠ
ﻟﻟﻚ
ﻟﺤﻖﻓﻲﺫ
ﺍﻳﺖ
ﻮﻔﺗ
ﻗﺖ
ﺆﻐﻼﻝﺣﻖﻣ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘـﺣﻖﺍﻻﺳ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﻗﺖﺆﻮ ﺣﻖﻣﻋﻲﻫ ﺎﻨ
ﻟﺼﺫﺝﺍﻮﻤ
ﻨﻟ
ﻭﺍ ﺮﺳﻢﺃﻟ
ﻴﻞﺍﻪﺗﺴﺠﻟﻮﺬﻱﻳﺨ ﻟ
ﻐﻼﻝﺍ ﺘﺎﻻﺳﺭﺑﺎﺜﺌ
ﺘﺇﻥ ﺣﻖﺍﻻﺳ
ﺍﺕﻮﻨ
ﻤﺲ ﺳﺎﺔﻣﻦ ﺧﻴ
ﻟﺘﺘﺍﺕﻣﺮ
ﺘﻊﻓ ﺑ
ﺭﺪﻷ ﻳ
ﺪﺘﺠﻠ
ﺔﻟﻠ
ﺑﺎ
ﺍﻉﻗ ﺪﻳ
ﻳﺦﺍﻹ ﺭ
ﺎﺍﺕﻣﻦﺗ ﻮﻨ
ﻤﺲ ﺳ ﺓﺧ ﺪﺮﻕﻣﻐﺘ
ﻳﺴ
ﺔﻴ
ﻡ ﺻﻼﺣﺍ
ﺮﻧﺼﺒﻞﺍﺮﻗﻬﺔﺃﺷ
ﺘﺪﺳ ﺘ
ﻤﺔﺗﻠﻬ
ﺪﺧﻼﻝﻣ ﻳﺪ
ﺘﺠﻟﻮﻝﺍﻮﺏﺣﺼ ﺓﻭﺟ ﺎ
ﺍﻋﺮﻊﻣ (ﻣﺔﻨ
ﻮﻉ25ﺳ ﻤﻤﺠﻟ
ﺍ)
ﻳﺦﺭ
ﺎﺪﻣﻦﺗ
ﻳﺪﺘﺠﻟﺮﺍﺛ
ﺮﻱﺃﻳﺴ،ﻭ
(ﺫﻥﺔﺇﻠﻣﺎ
ﺔﻛﻨﺔ)ﺳﻴ
ﻟﺼﻼﺣ ﻠﻚﺍﻡﺗﺍﺮ
ﻧﺼ ﺪﺍﻌﺪﺑﺘﻤﺮﺗﻬﺔﺃﺷﺘ
ﺓﻭﺳ ﺮ
ﺘﻛﻞﻓ
.(
ﺓ122 ﺩﺎ
ﻤﻟﺍ
ﺑﻖ)ﺎﻟﺴﺍ
ﻴﻞ ﺘﺴﺠﻟﺍﺔ
ﻴﺓ ﺻﻼﺣﺪﻡﻣﺍ
ﺮﻧﺼﺍ
ﺎﻻ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌﺘ
ﺈﻥﺣﻖﺍﻻﺳ (ﻓﺍﺕﺮﺪ4ﻣ ﻳﺪﺘﺠﻟ
ﻮﻝﺍﺮﻁﺣﺼ ﻠﻰﺷ ﺔ)ﻋﻨ
ﻳﻦﺳ ﺮﺔﻭﻋﺸ ﻤﺴﻟﺨﺓﺍ
ﺪﺀﻣ ﺎﻘﻀ
ﻧﺎﺑ
ﻭ
ﻡﻣﻦﺮﻋﻲﻳﺤﺎ
ﻨﻟﺼﺫﺝﺍﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍﺮﺳﻢﺃﻟ
ﻨﻲﺃﻥﺍﻌﻟﻚﻻﻳﻜﻦﺫﻟ
،ﻭ(ﻡ129ﻬﻲ) ﺘ
ﻨﻴﻞﻳﺘﺴﺠﻟﻪﺍﻟ
ﻮﺬﻱﻳﺨﻟﻐﻼﻝﺍﺘ
ﺳ
ﺓﻭﺭﻭ
ﺎﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻟﺤﺍ
ﻟﻒﻭ ﺆ
ﻤ ﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻠﻖﺑﺤﻌﺘ
ﻤﻟ
ﻮﻥﺍﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺎﺍﻬﻟ
ﻮﺘﻲﻳﺨﻟﺔﺍ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺎﻊﺑﺘﻤﺘ
ﻪﻳﻈﻞﻳ ﻧ،ﺑﻞﺇ
ﺔﻳﺎ
ﻤﻛﻞﺣ
ﻮﻕﻘ
ﻠﻖﺑﺤﻌﺘ
ﻤﻟ
ﺍﻮﻥ ﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺓ25ﻣﻦ ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻪ)ﺪﻋﺒ
ﺓﻣﺎﻓ
ﺪﻭ ﻌ
ﺔﺑﻨﻴﻦﺳﻌﺒ
ﺀﺳ ﺎ
ﻘﻀ ﻧ
ﺍﻟﻰﻪﺇﺍﻋﺪ
ﺑﻳﺦﺇﺭﺎ
ﺪﻣﻦﺗ ﺘ
ﻤﺘﻲﺗﻟ
ﺍ
.(ﺓ
ﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟﺍﻮﻕﻘﻟﺤ
ﺍﻟﻒﻭﺆﻤﻟ
ﺍ
ﻤﻲ
ﻴﻠﻗ
ﻐﻼﻝﺣﻖﺇ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘـﺣﻖﺍﻻﺳ
ﺎﺜﻟ
ﺎ
ﺛ
ﺍﺕ
ﻠﻰﺫ
ﻴﻦﻋ
ﻧﺍ
ﻮﻘﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻤﻴﻠ
ﻗﺃﺇ
ﺪﺒﻤﺴﺠﻞﻣ
ﻟﺎﻋﻲﺍ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ
ﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍ
ﺮﺳﻢﺃ
ﻟﻐﻼﻝﺍﺘ
ﺎﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﻜﻢﺣﻖﺍﻻﺳﻳﺤ
.
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻠﻟ
ﺔﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﻩﺑﺎ
ﻨﻳ
ﺃﺬﻱﺭ
ﻟﺍﻮ
ﻨﺤﻟ
ﺍ
ﺪ
ﻳﺮﺔﻳ
ﻟﻭﻪﻓﻲﻛﻞﺩ
ﻠﻴﻠﻰﺗﺴﺠ
ﻤﻞﻋ
ﻌﺎﻋﻲﺃﻥﻳ
ﻨﻟﺼﺫﺝﺍﻮﻤ
ﻨﻟ
ﻭﺍﺮﺳﻢﺃﻟ
ﺎﺣﺐﺍﻠﻰ ﺻ
ﻪﻋﻧ
ﺍﺃﺬ
ﺘﺞﻋﻦﻫ ﻨ
ﻳﻭ
.
ﺄﻥﻟﺸ
ﺍﺍ
ﺬﻬﺔﺑﻟﻭ
ﺪﻟﺍ
ﻠﻚﻴﻦﺗﻧ
ﺍﻮ
ﻪﻗﻴﻠ
ﻨ ﺺﻋﺎﺗ
ﻓﻖﻣ
ﻟﻚﻭ ﺫ
ﺎﻭﻬ
ﻴﻪﻓﺘ
ﻳﺎ
ﻤﺣ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
ﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼ
ﺍﺫﺝ
ﻮﻤﻨ
ﻟﺍﻭ
ﺮﺳﻢﺃ
ﻟﻴﻒﺍ
ﻳﺰﺗ
ﺔﻠ
ﻤﺴﺠﻟ
ﺮﺍﻴ
ﻠﻚﻏ ﺎﺗﻣ
،ﺃﺔﻠﻤﺴﺠﻟ
ﺔﺍﻴﻋﺎ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍﺎﻤ
ﻨﻟ
ﺍﻡﻭﻮﺮﺳ
ﻟﺎ
ﻮ ﺹﺑ ﻟﺨﺼﻠﻰﺍﻠﻖﻋﻌ
ﺘﻴﻒﺗ ﻳﺰﺘ
ﻟﻮﻯﺍﺩﻋ
ﻪﻓﻲﻧ
ﻴﻚﻋﻦﺃ ﺎﻫﺍﻧﺬ
.ﻫ ﺎﻬ
ﻭﻃﺮﺮﺕ ﺷﻓﻮ
ﺘﻰﺗﺔﻣ ﻭﻋﺮ
ﻤﺸﻟ
ﺮﺍﻴﺔﻏ ﻓﺴﺎ
ﻨﻤﻟ
ﻮﻯﺍﺔﺩﻋ ﺍﺳﻄﻮﺘﻢﺑﺎﺗﻬﺘ
ﻳﺎ
ﻤﻓﺤ
،ﺎ
ﻮ ﺹﻣﻟﺨﺼﻠﻰﺍﺔﻋﻳﻮﻨﻌ
ﻤﻟﺍ
ﻪ)ﻗﻮ
ﻘﺔﺑﺤﺒﻟ
ﺎ
ﻤﻄﻟ
ﺎﻋﻲﺍﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍﻮﻤ
ﻨﻟﻭﺍ
ﺮﺳﻢﺃﻟﺎﺣﺐﺍﻘﻰﻣﻦﺣﻖ ﺻ ﺒ
ﻴﻦﻳ ﺘ
ﻟﺎ
ﻟﺤﺍ
ﻓﻖ(ﻭ
ﺔﻋﻭﺮ
ﻤﺸﻟ
ﺮﺍﻴﺔﻏ ﻓﺴﺎﻨ
ﻤﻟ
ﻮﻯﺍﻋﻭﺩﻴﻒﺃﻳ
ﺰﺘﻟ
ﻮﻯﺍﺎﻓﻲﺩﻋﻬﺔﺑﺒ
ﻟﺎ
ﻤﻄﻟ
ﺮﺕﺍ ﺪﺟﺔﻗ ﻳﺩ
ﺎﻤﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻟﺤﻡﺃﻥﺍﺍ
ﺩ
.
ﺓﺭﻭﺎﻤﺠﻟ
ﺍﻮﻕﻘﻟﺤ
ﺍﻟﻒﻭﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕﻘﺔﺣ ﻳ
ﺎﻤﻮﻥﺣﻧﺎ
ﻗ
ﻮﻯ
ﻳﻖﺩﻋ
ﺮﻪﻋﻦﻃ
ﻘﺔﺣ
ﻳﺎﻤ
ﻪﺣﺒ
ﺎﺣﺈﻥﻟﺼ
،ﻓﺎﻋﻲﻣﺴﺠﻞ
ﻨﺫﺝ ﺻ
ﻮﻤﻭﻧ
ﺮﺳﻢﺃ
ﻤﺲﺑ
ﻟﺍﺗﻢﺍ
ﺫﻪﺇ
ﻧﺈ
ﺎﻓﻨ
ﻣﻦﻫ
.ﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍ
ﻴﺚ،ﺣﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﻴﻒﺍﻳﺰﻮﻯﺗﺪﻋﺎﻟﻨ
ﺘﺍﺳﺭ
ﺪﺩﻨﺎﻋﺎﻫ
ﻨﻳ
ﺃﺎﺃﻥﺭﻨﺒﻖﻟﺘﻲﺳ ﻟ
ﺑﻂﺍﺍﻮ
ﻠﻀﺎﻟﻣﻮ ﻤ
ﻮﻯﻋ ﺪﻋﻟ
ﻩﺍﺬﻊﻫﺗﺨﻀ ﻭ
ﺪﻋﺍ
ﻮﻘﻟ
ﺔﺍﻴﺎﺣﻴﻒﻣﻦﻧ ﻳﺰﺘﻟ
ﻮﻯﺍ ﻋ
ﺪﺍﻟﺪﻮﺣﻮﻥﻣ ﻜ
ﺩﻳ ﺎ
ﻜ ﺎﻳﻣﺎﺭﺳﻰﻧﻈ ﺑﻲﺃﺮﻐﻤﻟﻮﻥﺍ ﻧ
ﺎﻘﻟ
ﻮﻝﺃﻥﺍ ﻘﻟ
ﻜﻦﺍ ﻤ
ﻳ
ﺍﻻ
،ﻭﺎﻬ
ﺘﻣﺎ
ﻗﻟﺤﻖﻓﻲﺇ ﺎﺣﺐﺍ ﺔﻟﺼ ﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﻟﻚﺑﺎﻓﻲﺫ ﻤ
،ﺑ ﺔ
ﻴﺎﻋﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘﺔﺣ ﻓﺎﻜﺔﻟﺒﻨﺴﻟ
ﺎ
ﺔﺑ ﻳ
ﺮﻤﺴﻄﻟﺍ
ﺀﺎ
ﻨﺜ
ﺘﺎﺳﻟ،ﺑ
ﺎﺓﻬ ﺭ
ﺮﻘﻤ
ﻟﺔﺍﻴ
ﺋﺎﻨ
ﻟﺠﺍﺔﻭﻴﻧ
ﺪﻤﻟ
ﺍﺕﺍﺀﺍﺰ
ﻟﺠﺍ
،ﻭﺎﻬﺗﺎ
ﺒﺛﺋﻞﺇﺎ
ﻭﺳ ،ﻭﺎ
ﻬﻣﺩﺎ
ﻘﺗ،ﻭﺎﻬﻧ
ﺄﺋﻲﺑﺸ ﺎ
ﻘﻀ ﻟ
ﺎ ﺹﺍﺘﺼﺧ
ﺎﺕﻴ
ﻮﺻ ﻟﺨﺼﺪﺍﻨ
ﻗﻒﻋ ﻮﺘ
ﻟﺎ،ﺑ
ﻟﻚﺬ،ﻛﺎ
ﻨﻔﻲﻫﺘﻜﻨ
ﺎﺳ ﻨ
ﻧﺈ
ﻟﻚﻓ ﺬ.ﻟﺮﻉﻤﺸﻟ
ﺎﺍﻬﻣ
ﺀﺘﻲﻻ ﻟﺔﺍﻴﻠ
ﺔﺍﻷﺻ ﻳﺮﺰﺟﻟ
ﺎﺕﺍﺑﻮﻘ
ﻌﻟﺍ
.ﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺍﺫﺝﺎ
ﻤﻨﻟ
ﺍﻡﻭ ﻮﺮﺳﻟ
ﺍﻴﻒ ﻳ
ﺰﺘﻟﺔﺒ
ﻨﺴﻟﺎ
ﻮﻯﺑ ﺪﻋﻟﺍﻩ
ﺬ ﺎﻫ
ﻬﺮﺣﺘﻲﺗﻄﻟﺍ
ﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ
ﺎﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻮﻡﻭ
ﺮﺳﻟ
ﺍﻠﻰ
ﺔﻋﻌ
ﻗﺍﻮ
ﻟﻴﻒﺍ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍﺎﻝ
ﻌﻓﻭـﺃ
ﻐﺼﻦﺍﻷﻝ
ﻟﺍ
50
ﺫﺝﻮﻤ
ﻨﻟ
ﻭﺍﺃﺮﺳﻢﻟ
ﻴﻞﺍﻮﻝﺗﺴﺠ
ﻳﺨ"ﺃ:
ﻪ
ﻠﻰﻧ ﺎﻧﺼﺖﻋﻣﺪ
ﻨﺓ124ﻣﻦﻕﻡ ﺹﻋﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺎﻝﻷﻌ
ﺍﻓ ﻩ
ﺬﺩﺕﻫ ﺪ
ﺣ
ﻭ
ﺃﺔﻳ
ﺭﺎ
ﺍ ﺽﺗﺠﺮﺓﻷﻏﺬ
ﺘﺨﺔﻣﻴﻟ
ﺎﺘ
ﻟﺍﺎﻝ
ﻷﻤ
ﻮﻥﺍ ﻋﻜ
ﺎﺗﻣ
ﺪﻨﻠﻲﻋ
ﺎﻳﻤ
ﺎﻡﺑ
ﻴﻘﻟ
ﺮﻣﻦﺍ
ﻴﻐﻟ
ﻊﺍﻨ
ﻪﺣﻖﻣ ﺒ
ﺎﺣﺎﻋﻲ ﺻﻨ
ﻟﺼﺍ
:
ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﺻ
؛
ﻪﻟ
ﻐﻼﺘ
ﺎﻋﻲﻷﺟﻞﺍﺳ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ
ﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍ
ﺮﺳﻢﺃ
ﻟﺎﺥﺍ
ﻨﺴﺘ
(ﺍﺳ
1
؛
ﻪﻌﻴ
ﻭﺑﻊﺃ
ﻴﺒﻠ
ﻟﻪﺮﺿ
ﻭﻋﻤﻲﺃ
ﻤﺤﻟ
ﺎﻋﻲﺍ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ
ﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍ
ﺮﺳﻢﺃ
ﻟﻨﺴﺦﻋﻦﺍ
ﺘﺘﺞﻣﺴ
ﻨﺩﻣ
ﺍﺮﻴ
ﺘ(ﺍﺳ
2
.
ﻪﻌﻴ
ﻭﺑﻊﺃ
ﻴﺒﻠ
ﻟﻪﺮﺿ
ﺘﺞﻷﺟﻞﻋ
ﻨﻤﻟ
ﺍﺍ
ﺬﺓﻫ
ﺯﺎﻴ
(ﺣﺝ
ﺔﺑ
ﻳﻮﻧﺎ
ﺭﻕﺛﺍﻮ
ﻠﻰﻓﻨﺴﺦﻋ
ﺘﻤﺴ
ﻟﺍﺎﻝ
ﻤﺘﺩﺍﺷﺮ
ﻤﺠﻟﺔﻭﻋﺮ
ﻩﻣﺸ (ﻋﻼ
ﺃﺃﺎﻓﻲ)
ﻬﻴﻟ
ﺭﺇﺎ
ﻤﺸﻟ
ﺎﻝﺍﻷﻤ
ﺮﺍ ﻋ
ﻴﻻﺗﺼ
ﺫﺝﻮﻤ
ﻨﻟ
ﺍﻭﺃﺮﺳﻢﻟ
ﺍﻮﻉ
ﺮﻧﻴ
ﺎﺕﻏﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺍ ﻮﻉﻣﻦﻨ
ﻪﺑﻘﻠ
ﻌﻭﺗﻤﻲﺃﻤﺤﻟ
ﺎﻋﻲﺍ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍ
ﺮﺳﻢﺃ ﻟ
ﺍﻟﻰﺔﺇ
ﺒﻨﺴﻟ
ﺎ
"ﺭ
ﻮﻛﺬﻤﻟ
ﺎﻋﻲﺍﻨ
ﻟﺼﺍ
ﻊﻴﻨ
ﺘﺼﻘﻖﺑﺘﺤ
ﺎﻋﻲﻳﻨ
ﻟﺼﺍﺫﺝﻮﻤ
ﻨﻟ
ﺍﻭﺃﺮﺳﻢﻟ
ﺍﻴﻒﻳﺰ
ﺃﻥﺗﺓ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﻩ
ﺬﺀﻫﺍﺮ
ﻘﺘﺍﺳﻠ ﺺﻣﻦﺧﻼﻝﺘﺨ
ﻨﺴﻓ
ﺍ
ﺬﻬﻟ
ﺎﻬﺗ
ﺯﺎ
ﻴﻭﺣﺃ
ﺎﺩﻫ
ﺍﺮﻴ
ﺘﺍﺳﻭﺃ
ﺎﻬﻘ
ﻳﻮﻭﺗﺴﺃ
ﻤﻲ ﻤﺤ
ﻟﺍﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼ
ﺍﺫﺝﻮﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻭﺃﺮﺳﻢﻟ
ﺍﻭﻥﺣﻖﺪﻤﻞﺑ
ﻌﺘﺎﺕﺗﺴﺘﺠ
ﻨﻣ
.ﺮﺽﻐﻟ
ﺍ
ﺎ
ﻳﺭ
ﺎﻪﺗﺠ
ﻟﻐﻼ
ﺘﺍﺳﺎﻋﻲﻷﺟﻞ
ﻨﻟﺼ
ﺍﺫﺝ
ﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍ
ﺮﺳﻢﺃ
ﻟﺍﺎﺥ
ﻨﺴﺘ
ـﺍﺳ
ﺃﻻﻭ
ﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ
ﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍ
ﺮﺳﻢﺃ
ﻟﺎﺥﺍ
ﻨﺴﺘ
ـﺍﺳ
1
ﺮ
ﻴﻐﻟ
ﺒﻞﺍ
ﻪﻣﻦﻗﺎﺧﻨﺴ
ﺘﻮﺍﺳﺎﻫ
ﻴﺎﻋ
ﻨﺎﺻﺫﺟﻮﻤ
ﻭﻧﺎﺃﻤ
ﺎﻝﺭﺳﺎﻳﻄ
ﺓﻣ ﺩ
ﺎﺬﻱﻋﻟ
ﺎﺳﻲﺍﻴﻒﺍﻷﺳﻳ
ﺰﺘﻟ
ﻌﻞﺍﺇﻥﻓ
.
ﺎﻴﻤ
ﺎﻣﺤﻴﻋﺎ
ﻨﺎﺻ
ﺫﺟﻮﻤﻭﻧ
ﺃﺎﻤ
ﺎﺭﺳﻬﻠ
ﻴﻜﻤﻞﻓﻲﺗﺸ
ﻌﺘﺎﺕﻳﺴ
ﺘﺠﻨﻊﻣ
ﻨﺃﻱ ﺻ،
ﻪﺒ
ﺎﺣﺔﺻ ﻘ
ﻓﺍﻮ
ﻭﻥﻣﺪ
ﺑ
ﻪﻟ
ﺔﻘﺑﺎ
ﺍﺝﻧﺴﺦﻣﻄ ﺮ
ﺘﺨﺍﺳﻳﻖ
ﺮﻪﻋﻦﻃﺗﺍ
ﺬﻪﺑ
ﻟﺎ
ﻤﻌﺘ
ﺎﺳﺎﺑ
ﻣﺎﻋﻲﺇ
ﻨﻟﺼﺫﺝﺍﻮﻤ
ﻨﻟ
ﺍﻭﺃﺮﺳﻢﻟ
ﺍﺎﺥﻨﺴﺘ
ﺍﺳ ﻘﻖﺘﺤ
ﻳﻭ
ﺍﻷﺮ
ﺎﺻﻨﻌﻟ
ﺍﺎﺥﻨﺴ
ﺘﻳﻖﺍﺳﺮ
،ﻋﻦﻃﻪ
ﻟﻪﺑ
ﺎﺎﻋﻲﻣﺸﻨ
ﺫﺝ ﺻﻮﻤ
ﻭﻧﺎﻝﺭﺳﻢﺃﻤﻌﺘ
ﺎﺳ،ﻭﺑ
ﻠﻲﺃﻜﻟ
ﺎﺥﺍﻨﺴﺘ
ﻫﺍﻻﺳﺍﻮﺬ،ﻭﻫ
ﺔﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﺎﺑ
ﻤﻬﻨ
ﻴﺎﺑﻳ
ﺩﺎ
ﻪﺑﺒﻟﺸ
ﻌﻞﺍ
ﻮﻳﺠﻠﻰﻧﺤﻧﻲﻋﺎ
ﺎﻋﻲﺛﻨ
ﺫﺝ ﺻﻮﻤ
ﻭﻧ ﻴﻞﺭﺳﻢﺃﻜﺎﻓﻲﺗﺸﻬﻔﻴ
ﻮﻇﺗﻪﻭﻴﺔﻓﻴﺎﺳ
ﺳ
.
ﺋﻲﺰﻟﺠﺍ
ﺎﺥﻨﺴﺘ
ﻫﺍﻻﺳﺍﻮ ﺬ
،ﻭﻫﺮﺎﻇ
ﻨﻠ
ﻟ
ﺓﺮ
ﻳﺎ
ﻐﺎﺕﻣﺘﺠﻨﺰﻣﻴﻴ
ﻤﺔﻓﻲﺗ ﻨﺴﺨﺘﻤﺴﻟ
ﺍﺫﺝ
ﺎﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻡﻭﻮﺮﺳﻟ
ﺍ ﻠﺖﻤ
ﻌ ﺘ
ﺍﺳﻮﻟﺘﻰﻭﺎﺣﻤﺋ
ﺎﻴﻒﻗﻳﺰﺘﻟ
ﺍﺮﺒ
ﺘﻌﻳﻫ،ﻭ
ﺍ
ﺬ
ﺫﺝ
ﺎﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻡﻭﻮﺮﺳﻟﺍ
ﺃﻥ ﻟﻚ
ﺓﻣﻦﺫ ﺮﺒ
ﻌﻟﺍ
.ﻭﺎ
ﺰﻫﻴ
ﻴﻤﺔﻓﻲﺗﻴﻤ
ﻤﺤ ﻟ
ﺍﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺍﺫﺝﺎ
ﻤﻨ
ﻟﺍﻭﺃ
ﻡ ﻮ
ﺮﺳﻟﺍﻤﻞﻌﺘ
ﺘﻲﺗﺴﻟﺍﻠﻚﺘ
ﻟ
ﺃﻥﺮﻴ
ﻐﻠﻟ
ﺯﻣﻦﺗﻢ ﻮ،ﻓﻼﻳﺠﺎﻬ
ﺪﻋﺒﻤ
ﻟﻠﻚﻬﻲﻣﻟﻚﻓﺬﻟﺎﺕﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺍﺰﻴ
ﻴﻤﺘ
ﻟﺓﺪﻌﺔﻣﻴ
ﻨﺎﺕﻓﺍﻋﺪﺑ
ﺔﻫﻲﺇ ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺍ
.ﺎﻋﻲﻨ
ﻟﺼﺍﺫﺝﻮﻤﻨ
ﻟﺍﻭ
ﺃ ﺮﺳﻢﻟ
ﺍﺎﺣﺐﺎﺕ ﺻ
ﺘﺠ ﻨ
ﻤﻟﺓ
ﺮﻳﺎ
ﻐﻧﺖﻣ ﺎ
ﻮﻛ ﻟ
ﺘﻰﻭﻪﺣ ﺗ
ﺎﺘﺠﻨ
ﺰﻣﻴﻴﻤ
ﺎﻓﻲﺗ ﻳ
ﺭﺎﺎﺗﺠ
ﻬﻠ
ﻐﺘﻳﺴ
ﺭﻱ
ﺎﺘﺠ
ﻟﻐﻼﻝﺍ
ﺘﺟﺍﻻﺳ
ﺎﺥﻷ ﻞ
ﻨﺴﺘ
ﻮﻝﺍﻻﺳ
ﻮﺏﺣﺼ
ـﻭﺟ
2
ﻟﺤ
ﺍﻔﻲ
ﻟﻚﻓﺬﻟ،
ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻭﺻ ﺃﺔﻳ
ﺭﺎﺍ ﺽﺗﺠ
ﺮﻏﺎﻋﻲﻷﻨ
ﻟﺼﺍﺫﺝﻮ
ﻤﻨﻟﺍ
ﻭﺃﺮﺳﻢ ﻟ
ﺍﺎﺥﻨﺴﺘ
ﺍﺳﻮﻮﻥﻫﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﻪ
ﻌﻨﺬﻱﻣﻟ
ﺎﻓ
ﺮﻯﺎﺟﻤ
ﻴﺭﻓﺎﺗﺠﺍﻻﺪﻘﺼﻴﺲﺑﻟﺃﻱ،ﺔ
ﻳﺭﺎ
ﺮﺗﺠﻴﺔﻏﺎﺻﺍ ﺽﺧﺮﺎﺥﻷﻏﻨﺴﺘﺍﻻﺳﻟﻚ
ﺎﺫﻬ
ﻴﺘﻲﻳﺤﺼﻞﻓ ﻟ
ﺍﺎﻻﺕ
.
ﻐﻼﻝﺘﺎﻻﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳﻠﻰﺣﻖﺎﻋﻳﺪﻌ
ﻜﻞﺗﻟﻚﻻﻳﺸ ﺈﻥﺫ،ﻓﺔ
ﻴﻤﻴﻠ
ﻌﺍ ﺽﺗﺮ
ﻮﺣﺼﻞﻷﻏ ﻟﺎ
ﻤ،ﻛﻪ
ﺎﺧﻨﺴ
ﺘﺍﺳ
ﻭ
ﺃﻊﻴ
ﺒﻠ
ﻟﻪﺮﺿ
ﻭﻋﺃﻤﻲ
ﻤﺤﻟ
ﺎﻋﻲﺍ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ
ﻮﻤﻨ
ﻟﻭﺍ
ﺃﺮﺳﻢ
ﻟﺍﻨﺴﺦﻋﻦ
ﺘﺘﺞﻣﺴﻨ
ﺩﻣﺍ
ﺮﻴﺘ
ﺍﺳـﺎ
ﻴﻧ
ﺎﺛ
ﻟﻚﻪﻷﺟﻞﺫﺗ
ﺯﺎ
ﻴﻭﺣﺃﻪ
ﻌﻴﺑ
ﺮﺳﻢ
ﻟﺍﻨﺴﺦﻋﻦ
ﺘﺘﺞﻣﺴ
ﻨﺩﻣ
ﺍﺮﻴ
ﺘﺍﺳ
ﻠﻰﺎﻋ
ﻨﺪﻕﻫ
ﺓﻳﺼ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍﻴﻒ
ﻳﺰﺭﺗ
ﺎﻮﻯﻓﻲﺇﻃﺘ
ﻤﺴﻟﺍ
ﺍﺬﻠﻰﻫ
ﻩﻋﺎﻨ
ﻠﺎﻗ
ﻤﻓ
.
ﻪﻌﻴ
ﻭﺑﺃﻊﻴ
ﺒﻠ
ﻟﻪﺮﺿﻭﻋﺃﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼ
ﺍﺫﺝﻮ
ﻤﻨﻟ
ﺍﻭﺃ
51
ﺎﻋﻲ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ
ﻮﻤﻨ
ﻟﺍﻭ
ﺃﺮﺳﻢ
ﻟﺍﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﺔﺑﺎﺻ
ﻟﺨﺔﺍ
ﻴﻠﺔﺍﻷﺻ
ﻳﺮﺰﺟ
ﻟﺎﺕﺍ
ﺑﻮﻘ
ﻌﻟﺍ
ـﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﻐﺼﻦﺍ
ﻟﺍ
ﺎ
ﻬﻔﺴﻬﻲﻧﺔﻓﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺫﺝﺍﺎﻤ
ﻨﻟ
ﺍﻡﻭﻮﺮﺳﻟ
ﻴﻒﺍﻳﺰ
ﻮﻯﺗ
ﺪﻋﻟﺓﺭﺮ
ﻘﻤﻟ
ﺍﺕﺍﺀﺍ
ﺰﻠﺠﻟﺔﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﻪﺑﻧ
ﻟﻰﺃﺎﺇ
ﻧﺮ
ﺒﻖﺃﻥﺃﺷﺳ
ﺓ
ﺭﺮﻘ
ﻤ ﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻠﺔﺍﻷﺻﻴﺋ
ﺎﻨ
ﻟﺠﺎﺕﺍﺑﻮ
ﻘﻌﻟ
ﺎﻠﻖﺑ
ﻌﺘﺎﻳ
ﺀﻣﺎ
ﻨﺜﺘ
ﺎﺳ،ﺑﺓ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﻴﻒﺍ ﻳ
ﺰﺘﺔﻟﺒ
ﻨﺴﻟﺎ
ﺎﺑﺎﻫ
ﻨﻳ
ﺃﺎﺃﻥﺭ
ﻨﺒﻖﻟﺘﻲ ﺳ
ﻟﺍ
.ﺓ221ﺩﺎ
ﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻴ
ﻠﺘﻲﻧﺼﺖﻋ ﻟﺍﺔﻴ
ﺋﺎ
ﻨﻟﺠ
ﺍﻴﻒﻳﺰ
ﺘﻟ
ﺍﻮﻯﻋﺪﻟ
ﻟﺴﺠﻦﻣﻦ
ﺎﻪﺑﻴﻠ
ﻗﺐﻋ ﺎ
ﻌﻋﻲﻳﺎﻨ
ﺫﺝ ﺻﻮﻤﻭﻧﻟﻚﺭﺳﻢﺃﺎ
ﻮﻕﻣ ﻘ
ﺪﺑﺤ ﻤﻌ
ﺘﺎﺱﻣ ﺈﻥﻛﻞﻣﺴﻫ،ﻓ
ﺍﻠﻰ ﺬﻭﻋ
ﻜﻦﻤ
ﻳ.ﻭ
ﻴﻦﺘﺑ
ﻮﻘﻌ
ﻟﻴﻦﺍ
ﺗﺎ
ﺪﻯﻫ ﺈﺣ
،ﻭﺑ
ﺭﻫﻢﺃ500.ﺩﻟﻰ000000.ﺇﺔﻣﻦ50 ﻣ
ﺍﺮﻐ
ﺑﺮﻭ
ﻬﺔﺃﺷﺘ
ﻟﻰ ﺳﻳﻦﺇﺮﻬﺷ
ﺍﺕ
ﻮﻨﻤﺲﺳ ﻟﺨ
ﺋﻲﺧﻼﻝﺍ ﺎ
ﻬﻜﻢﻧﺎﺑﺤ
ﻬﻳﻦﺑﺩ
ﺔﺃ ﻠ
ﺛﺎ
ﻤﺎﻝﻣ
ﻌﻓﺎﺏﺃﻜ
ﺗﺭﺎ
ﺩﺑﻮﻌﻟ
ﺣﺔﺍ
ﻟ
ﺔﻓﻲ ﺎﺑﻮ
ﻘﻌﻟ
ﻩﺍﺬ
ﺔﻫ ﻔﺎﻋ
ﻣﻀ
.ﺔﻘﺑ
ﺎﻟﺴ
ﺍ
ﺇﻼﻑﺍ
ﺍﺗ
ﺬﻛﻳﻒﻭ
ﺰﻤﻟ
ﻠﻚﺍ
ﺘﻲﻫﻲﻓﻲﻣ
ﻟﺍ
ﺔﻭﻔ
ﻳﺰﺎﻣ
ﻬﻧ
ﺒﺖﺃ
ﺘﻲﺛ
ﻟﺀﺍﺎ
ﻴﺗﻼﻑﺍﻷﺷﺈ
ﺮﺑﻣ
ﺄﺔﺃﻥﺗ
ﻤﻜﻤﺤﻠ
ﻟﺯﻮﻳﺠ
ﻭ
.ﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍﺯ
ﺎﻧﺠﺎﻹ
ﻴﺼﺓﺧﺼ ﺪ
ﻌﻤﻟ
ﺍﺋﻞ
ﺎﻮﺳﻟ
ﺍﻭﺃﺓ
ﺰﻬﻷﺟ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺎﺏ
ﺒﻟ
ﺍ
ﺓ
ﺰﻴﻤ
ﻤﻟﺍﺕﺍ
ﺭﺎ
ﻟﺸﺍ
ﻠﻰﻨﺼﺐﻋ
ﺘﻲﺗ
ﻟﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﺔﺍﻳ
ﺎﻤﺣ
،
ﻟﻚﺬﺔﻛ ﻳ
ﺭﺎﺜﺌ
ﺘﻮﻕﺍﺳ ﻘLessiـﻫﻲﺣ gnesdi st
incti
fﺓـs ﺰﻴ
ﻤﻤﻟﺍﺕﺍﺭﺎﻟﺸﻠﻰﺍﺩﻋ ﺮﺘﻲﺗﻟﻮﻕﺍﻘﻟﺤﺍ
ﺎ
ﻬﻠﺤﻖﺑ ﺗ
،ﻭ ﺔﻳﺭ
ﺎﺘﺠ ﻟ
ﺍﺔﻭﻴﻋﺎﻨ
ﻟﺼ ﺎﺕﺍﺆﺳﺴ ﻤﻟ
ﻭﺍ ﺎﺕﺃ ﺘﺠﻨ
ﻤﻟﺰﺍﻴﻤﺎﺕﺗ ﻣﺍﺕﻭﻋﻼ ﺭﺎﻠﻰ ﺷﻨﺼﺐﻋ ﺎﻫﻲﺗ ﻤﻧ
ﺇ
ﺪﻑﻬﻟﺍ
.ﻭﺔ ﻴ
ﻓﺍﺮ
ﻐﻟﺠﺍﺕﺍ ﺭﺎ
ﻟﺸﺎﺍﺳﻢﺍﻬﻴﻠ
ﻠﻖﻋ ﻳﻄ،ﻭﺎﺕﺘﺠﻨﻤﻠ
ﻟﻓﻲ ﺍ
ﺮﻐﻟﺠﺭﺍﺪﻤﺼ ﻟ
ﺪﺍ ﻳ
ﺪ ﺘﺤﻟﻤﻞﻌﺘﺘﻲﺗﺴﻟﺍﺕﺍﺭﺎ
ﻟﺸﺍ
ﺄﻥﺑﻟﺸﻮﺍﺎﻫﻤﺭﻛﺎ
ﻜ ﺘﺑ
ﺍﻻﺪﻭﻳﺪﺘﺠ ﻟ
ﻠﻰﺍﻪﻋ ﻌ
ﻴﺎﻣﻦﺃﺟﻞﺗﺸﺠ ﻬﺒﺎﺣﺓﺻ ﺄﻓﺎ
ﻜﻮﻣ ﻴﺲﻫ ﻟ،ﻮﻕﻘﻟﺤﻩﺍﺬﺔﻫ ﻳ
ﺎﻤﻣﻦﺣ
ﺰﻴ
ﻴﻤﺘﻪﺑﻴﻴﻦﻓ ﻠ
ﺪﺧ ﺘ
ﻤ ﻠ
ﺎﺡﻟﻤﻟﺴﻳﻖﺍﺮﻮﻕﻋﻦ ﻃ ﻟﺴﺍﺧﻞﺍﺔﺩ ﻴ
ﻓﺴ ﺎﻨ
ﺘﻟ
ﺎﺕﺍ ﻗﻌﻼﻟﻴﻢﺍﻨﻈ ،ﺑﻞﺗﺍﺕﺭﺎ
ﻜﺘﺑ
ﺔﻟﻼ ﺒﻨﺴﻟ
ﺎ
ﺪﻫﻢﺎﺃﺣﺬﻫﺘﺨﺘﻲﻳ ﻟﺓﺍﺭﺎ
ﻟﺸﺈﻥﺍﺬﻓ ﺌ
ﻨﻴ
ﻴﺖﺣ ،ﺣ ﻬﻢﻴ
ﻓﺴ ﺎ
ﻨﺎﺕﻣ ﺆﺳﺴ ﻣﺎﺕﻭ ﺘﺠﻨﻬﻢﻋﻦﻣ ﺗﺎ
ﺆﺳﺴ ﻭﻣﻬﻢﺃ ﺗ
ﺎﻨﺠﻣ
ﺎ
ﻮﻣ ﻪـﻭﻫ ﺗ
ﺎﺘﺠﻨ
ﻭﻣ ﻪﺃ ﺘ
ﺆﺳﺴ ﻠﻰﻣ ﻪـﻋ ﻴ
ﻠﺩﺔﻋ
ﻟﺒﺢﺍ ﺎﺗﺼﻬﻧﻮﻜﺎﻟﻬﻠ
ﻤﻌﺘ
ﻩﺃﻥﻳﺴ ﺮﻴﻐﺯﻟﻮﻪﻻﻳﺠ ﻴﻠﺍﻋﺮ
ﻜ ﺒﺢﺣ ﺗﺼ
ﺔﻠ
ﻴﺮﻭﺳ ﻴﺍﺍﻷﺧﺬﻬﺔﻟﺒﻨﺴﻟ
ﺎﻜﻞﺑ ﺍﺕﺗﺸﺭﺎﻟﺸ
ﻠﻚﺍ ﻟﻚﺃﻥﺗ ،ﺫﻠﻚﻬﺘﻤﺴﻟ
ﺔﺍ ﻳﺎ
ﻤﺔﻟﺤ ﻠﻴ
ﻗﺖﻭﺳ ﻮﻟﻔﺲﺍ ﻜﻞﻓﻲﻧ ﻳﺸ
.
ﺎﻬ
ﻌ ﻣﻞﻣ ﺎ
ﻌﺘﻟ
ﺍﻏﺐﻓﻲ ﺮﺘﻲﻳﻟﺍ
ﺎﺕ ﺆﺳﺴ ﻤﻟ
ﺍﻭﺃﺎﻬﻴ
ﺮﻏﺐﻓ ﺘﻲﻳﻟﺍﺎﺕﻣ ﺪﻟﺨﺍﻭﺃﻊﻠ
ﻟﺴﺍﻠﻰﺮﻑﻋ ﻌﺘﻠ
ﻟ
ﺍﻻﺳﻢ
،ﻭﻭ(
ﻔﺼﻞﺍﻷﻝ
ﻟﺍ
ﺔ)ﻣ
ﺪﻟﺨ
ﺍ
ﺓﻭﺭ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍ
ﻊﻭﻨ
ﻟﺼﺎﺕﺍ
ﻣﺪﻋﻼ
ﻨﺔﻋ
ﺎﺻﺍﺕﺧ
ﺭﺎ
ﻟﺸﻩﺍ
ﺬﻤﻦﻫﻗﻒ ﺿﻮﺘﻧ
ﻭ
.
(ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻔﺼﻞ
ﻟﺍ
ﺭﻱ)ﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍ
ﻷﻝ
ﺍﻭﻔﺼﻞ
ﻟﺍ
ﺔ
ﻣﺪﻟﺨ
ﺍ
ﺓﻭﺭ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍ
ﻊﻭﻨ
ﻟﺼﺎﺕﺍ
ﻣﻋﻼ
Lesmar
quesdef
abr
iquedecommer
ceetdeser
vice
ﻷﻝ
ﺍﻭﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺎ
ﻬﻴﺔﻓ
ﺒﻠﺘﻄ
ﻤﻟﻭﻁﺍ
ﺮﻟﺸ
ﺍ
ﺔﻭﻣ
ﺑﻌﻼ
ﻟ
ﻳﻒﺎ
ﺮﻌﺘ
ﻟﺍ
52
ﻷﻝ
ﺍﻭﺮﻉ
ﻔﻟ
ﺍ
ﺓ
ـﺎـﻋﻼﻡ
ـﻑﺑﻝ
ﺭـ
ـﻱـ
ـﻉﺍﺖ
ﻟ
ﻳﻒ
ﺮﻌـﺗ
ﺃﻻﻭ
ﺎﺕ
ﻣﺪﻭﺧ
ﺎﺕﺃ
ﺘﺠﻨ
ﺰﻣﻴ
ﻴﻤﻜﻦﻣﻦﺗ
ﻤـﺪﺗ
ﺘﺠﺲﻳ
ﻠﺔﻟ
ﻠﺑﺍ
ـ
ﺓﻕﺭ
ﺎ.ﻛﻞﺷ.
."
ﻫ:
ﺎ ﻲ
ﻬﻧ
ﺄﻼﺔﺑ
ﻌﻣﻟ
ﺮﻉﺍﻤﺸ
ﻟﺮﻑﺍﻋ
.
(1/ﻕﻡ ﺹﻡ133")
ﻮﻱﻨ
ﻌﻭﻣﻌﻲﺃﻴﺒ
ﺷﺨ ﺺﻃ
،
ﻪﺘﺠﻨﻤ
ﻟﻊﻧ
ﺎﻟﺼﺎﺍ
ﻬﻴ
ﻌﻄ ﺘﻲﻳﻟ
ﺓﺍﺭ
ﺎﻟﺸ
ﺍﻭﺃﺔﻴﻤ
ﺘﺴ ﻟ
،ﻫﻲﺍ،ﻣﻦﺗﻢﺔﻣﺪ ﻟﺨ
ﻭﺍﺃﺓﺭ
ﺎﺘﺠ
ﻟﻭﺍﺃﻊﻨ
ﻟﺼﻼﺔﺍ
ﻮﻥﻋ ﻣﻜﺘﻓ
ﻊﻭﻠﻟﺴ
ﺍﺎﺕﻭﺘﺠﻨ
ﻤﻟﺎﻋﻦﺍﺰﻫﻴ
ﻴﻤﺘ
،ﻟﺎ
ﻬﻣﺪ
ﻘﺘﻲﻳ ﻟ
ﺔﺍﻣﺪ
ﻠﺨ ﺔﻟ
ﻣﺪ ﻟﺨﺎﺣﺐﺍ،ﻭ ﺻ
ﺎﺃﻬﻗ
ﻮﺘﻲﻳﺴ ﻟ
ﺔﺍﻌﻠ
ﻠﺴﺮﻟﺎﺟﺘ
ﻟﻭﺍﺃ
،
ﺎﻬ
ﺗﺩﻮﻠﻰﺟ،ﻭﻋﺔﻣﺪﻟﺨﻭﺍ
ﺔﺃﻌﻠ
ﻟﺴﻭﺍﺘﺞﺃﻨ
ﻤﻟﻠﻰﺍﺩﺔﻋ
ﻟﻗﺖﺍ ﻮﻟﺭﺍﻭﺮﻊﻣﺒﺢﻣﻴﺚﺗﺼ ،ﺑﺤﺔﻓﺴﺎ
ﻨﻤﻟ
ﺎﺕﺍﻣﺪﻟﺨﺍ
1
ﻬﻢ. ﻴﻠﺎﻅﻋﻔ
ﻟﺤﺍ
ﺋﻦﻭﺎﺑ
ﺰﻟﺍ
ﻠﺐ،ﻣﻦﺟ ،ﻣﻦﺗﻢﻜﻦﻤﺘ
ﻓ
ﺍﺕ
ﺭﺎ
ﻟﺸﺍ
ﺎﺕﻭ
ﻴﻤﺘﺴ
ﻟﺍﻛﻼﺔﻓﻲ
ﺎﻌﻣ
ﺫﻫﺎ
ﺗﺨﺍ
ﻜﻦﻤ
ﺘﻲﻳ
ﻟﺍﺍﺕ
ﺭﺎﻟﺸ
ﺍ2/ﻕﻡ ﺹﺓ133ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺍﺩﺕﺪ
ﺪﺣﻗﻭ
2
ﺔ.ﻴ
ﻤﻟﺸﺍ
ﺎﺕﻣﻭﻌﻼ
ﻟﺔﺍﻴ
ﺗﻮﻟﺼ
ﺍﺍﺕﺭ
ﺎﻟﺸ
ﺍ
،ﻭﺔﻳ
ﺮﻳﻮ
ﺘﺼﻟ
ﺍ
ﺎﺕ
ﻣﻌﻼ
ﻟﺍﺍﻉ
ﻮﻧﺃ
ﻠﻒﺘ
ـﻣﺨ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﻤﺤﻞ
ﻟﻮﻯﺍ
ﺘﻠﻰﻣﺴ
ﻘﻂﻋ
ﺩﻓﺪ
ﺘﺤﺎﻳ
ﻬﻨ
ﻴﺮﻕﺑ
ﻔﻟ
ﺍ.ﻭ
ﺔﻣﺪ
ﻭﺧﺓﺃ
ﺭﺎﻭﺗﺠ
ﻊﺃﻨ
ﻼﺔ ﺻ
ﻮﻥﻋ ﻣﻜ
ﺎﺃﻥﺗﻣﻼﺔﺇ
ﻌﻣﻟ
ﺍ
:
ﻟﻲﺎ
ﺘﻟﺍ
ﻮﻨﺤ
ﻟﺍﻠﻰ
ﻪﻋﻴﻠ
ﺩﻋﺮ
ﺬﻱﺗﻟ
ﺍ
ﻼﺔ
ﺋﻦﻋ ﻣﺎ
ﺑﺰ
ﻟﺀﺍﺎ
ﻋﻄﺪﺇ ﻘﺼﺎﺑ
ﻬﺘﺠﻨ
ﺘﻲﻳﻟ
ﺎﺕﺍ ﺘﺠﻨ
ﻤﻟﻠﻰﺍﻊﻋ ﻧ
ﺎﻟﺼﺎﺍ
ﻬﻌﺘﻲﻳﻀﻟ:ﻭﻫﻲﺍﻊﻨ
ﻟﺼﻼﺔﺍ
ـﻋ ﻣ
ﻤﻞﻋﻼﺔﺗﺤﻴﻋﺮ
ﺎﺕﻓ ﺘﺠﻨ
ﺓﻣﺪﻴﻦﻋﻌﺘﺞﻣ
ﻨﻊﻣﻨﺪﺧﻞﻓﻲ ﺻ ﺃﻥﻳ ﺪﻳﺤﺼﻞﻗ.ﻭﺘﺞﻨ
ﻤﻟ
ﺍﺭﺪﻠﻰﻣﺼﺎﻋ
ﻬﻮﻥﺑﻓ
ﺮﻌﺘ
ﻳ
ﺋﻲﺃﻥﺎ
ﻬﻨ
ﻟﺘﺞﺍﻨ
ﻤﻟﻊﺍ
ﻧﺎﻠﻰ ﺻ
ﻴﺚﻋ ،ﺣﺍﺕ
ﺭﺎ
ﻴﻟﺴ
ﺜﻞﺍ ،ﻣﺔﺒ
ﻛﺮﻤ
ﻟﺎﺕﺍﻮﻋﻨ
ﻤﺼ ﻟ
ﺣﻝﺍ
ﻮﺎ ﺍﻫﺬ
ﺑ،ﻭﻫ
ﺎﺔﻬﺎﺻﻊﺧﻨﺔﺻﻣ
.ﺓﺮ
ﻴﺍﻷﺧﻩ
ﺬﻠﻰﻫﺎﻋﻳ
ﺪﻌﺘﺮﻣﺒﺘﺍﻋ
ﺇﻻﺔﻭﻴﻠﺍﻷﺻﺎ
ﻬﺘﻣﻠﻰﻋﻼﺔﻋﻠ
ﻴﺪﺧﻟ
ﺍﺎﺕﺘﺠ
ﻨﻤﻠ
ﻟﻓﻆﺎ
ﻳﺤ
ﻟﻰﻋﻼ
ﺎﻑﺇﻨﻀﺪﺗﻴﺚﻗﺎﺑﺤﻬ
ﻗﻮﺘﻲﻳﺴﻟ
ﺍﻊﻠ
ﻟﺴﺍ
ﻊﻭﺋ
ﺎﺒﻀ
ﻟﺍ
ﻠﻰﺮﻋﺎﺟ
ﺘﻟ
ﺍﺎ
ﻬﻌﺘﻲﻳﻀ
ﻟﺍ:ﻭﻫﻲ
ﺓﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻼﺔﺍ
ـﻋ ﻣ
ﺪﻘ
ﻔﺎﺗ
ﻬﻧ
ﺈﺬﻓﺌ
ﻨﻴ،ﻭﺣ
ﻊﻨ
ﻟﺼ ﻼﺔﺍ
ﺎﻥﺗﺤﻞﻣﺤﻞﻋ ﻣﻴ
ﻌ ﺾﺍﻷﺣﺎﻓﻲﺑﻬ
ﻧﺮﺃﻴ
،ﻏﻊ
ﻧﺎﻟﺼ
ﺎﺍﻬ
ﻌﺘﻲﻭﺿﻟﻊﺍ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻣ
.
2006،
ﺓﺭﻮ
ﻛﺬﺮﻣ
ﻴﺔﻏ
ﻌﺒﻤﻄ
ﻟﺍﺋﻲ
، ﺎ
ﻘﻀﻟ
ﺩﺍﺎ
ﻬﺘ
ﺍﻻﺟ
ﻊﻭﻳ
ﺮﺘﺸ
ﻟﻴﻦﺍ
ﺔﺑﻳ
ﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻼﺔﺍ
ﻌﻣﻟ
،ﺍ
ﺔﻧ
ﻮﻨﻧﺲﺑ
ﻮ1ﻳ
J.
JacqueBurste,Marquesetautr
essignesdist
inct
if
s–JCPent .1996-I-567.
PaulMat y-Le nouv
hél eaudr
oit
desmarques,Rev.j
uri
sp.com.1995-
45-M. A.PerotMor
el-Lesmar
quesdeservi
ce-RTD1970-281et613.
:
ﺎﺹﻪﺧ
ﻮﺟﺓﺑ
ﺭﺎﺮﺷ
ﺒﺘﻌ
ﺃﻥﺗ
ﻜﻦﻤ
ﻳ..
."
ﺃ:
ﻪﻠﻰﻧ
ﺓﻋﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺍﻩ2ﻧﺼﺖﻫ
ﺬ
ﺔ
ﻴﻓﺍ
ﺮﻐﻟﺠ
ﺍ
ﺔﻭﻴ
ﻠﺋ
ﺎﻌ
ﻟﺀﺍ
ﺎﻤﺍﻷﺳ
ﺎﺕﻭ
ﻤﻠ
ﻜﻟ
ﺔﺍﻋﻮ
ﻤﻣﺠ
ﺎﺕﻭﻤﻠﻜ
ﻟ:ﺍ
ﺜﻞﺎﻣ
ﻬﻠﻜ
ﺎﻥﺷﺎﻛ
ﻤﻔﻴ
ﺎﺕﻛﻴﻤ
ﺘﺴﻟ
ﺍ(ﺃ
؛ﺍﺕ
ﺮﺘﺼﻤﺨﻟ
ﺍﻡﻭ
ﺎﻗﺭ
ﺍﻷﻭﻑﻭ
ﺮﻟﺤ
ﺍﺓﻭ
ﺭﺎﻌ
ﺘﻤﺴ
ﻟﺍ
ﻭ
ﺍﺕﺎﻝﺫ
ﻜﺍﻷﺷﺍﺕﻭﺯﺮ
ﺒﻤﻟ
ﺍ
ﺍﺷﻲﻭ ﻮﻟﺤﺍ
ﻊﻭﺑ
ﺍﻮﻟﻄ
ﺍﺋﻖﻭﺎﻠﺼ
ﻟﺍ
ﻡﻭ ﻮ
ﺮﺳﻟﺍ:
ﺜﻞﺔﻣﻳﺮﻳ
ﻮﺘﺼﻟﺍﺍﺕﺭﺎ
ﻟﺸ(ﺍ
ﺏ
ﺭ
ﻮﻟﺼﺍ(ﻭﻮﻮﻏﻟ
ﺔ)ﻣﻮﺮﺳﻤﻟ
ﺍﺕﺍﺭﺎﻌ
ﻟﺸﺍ
(ﻭﻡﺍﺮ
ﻛﻮﻟﻮﺔ)ﻫﻴﺛ
ﺜﻼﻟ
ﺩﺍﺎﻌﺑ
ﺎﻷﺭﺑﻮﻟﺼﺍ
ﺔﻭ ﻴﺛ
ﺜﻼﻟﺩﺍﺎ
ﻌﺑ
ﺍﻷ
ﺎﺕﺒ
ﻴﺗ
ﺮﺘﻟ
ﺍ
ﻣﻭﺔﺎ ﻣﺪ
ﺰﺧ ﻴﻤ
ﻭﺗ ﻪﺃ
ﺒﻴﻮﺿﻭﺗﺘﺞﺃﻨﻤ
ﻟﺎ
ﺎﺑﻬﻨ
ﻠﻖﻣﻌﺘﺘﻲﺗﻟ
ﺎﺍﻤﻴ
ﺎﻝﻭﻻﺳ ﻜﺍﻷﺷﺔﻭﺒﻛﺮ
ﻤﻟﺍ
؛ﺍﻥ
ﻮﻟﺍﻷ
ﺎﺕﺭﺟﺪﻭﺗﺃﺍﻥﻮﻟ
ﺍﻷﺎﺕﻋﻮﻤﻣﺠﻭ
؛
ﺔﻴﻘ
ﻴﻮﺳ
ﻤﻟﺍ
ﻤﻞﻟﺠ
ﺍ
ﺍﺕﻭ
ﻮﺍﻷﺻ
:ﺜﻞ
ﺔﻣﻴ
ﺗﻮﻟﺼ
ﺍﺍﺕ
ﺭﺎ
ﻟﺸﺍ
(ﺝ
.
ﺔﻴﻤ
ﻟﺸﺍ
ﺎﺕﻣ
ﻌﻼﻟ
ﺍ(ﺩ
53
ﺘﻲ
ﻟﻊﺍ
ﻠﻟﺴ
ﺭﺍﺎ
ﻴﺘ
ﻠﻰﺍﺧ
ﺮﻋﺎﺟ
ﺘﻟ
ﺓﺍﺭ
ﺪﻘﻠﻰﻣ
ﻠﻚﻋ
ﻬﺘ
ﻤﺴﻠ
ﺔﻟﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎ
ﻘﻂﺑ
ﺪﻝﻓ
ﺗ،ﻭ
ﺘﺞﻨ
ﻤﻟ
ﺭﺍﺪ
ﺎﻥﻣﺼ
ﻴﺎﻓﻲﺑﺭﻫﻭﺩ
.
ﺎﻬ
ﻗ ﻮ
ﻳﺴ
ﺭ
ﻭﺮﻊﻣ
ﺒﺢﻣ
ﻴﺚﺗﺼ
ﻮﻕﺑﺤﻟﺴﺎﻓﻲﺍﻬﺭﺑ
ﻮﻬﻠﻈ
ﺔﻟﻣﺪﻟﺨ
ﺎﺣﺐﺍﺎﺻ ﻬ
ﻠﻤﻌ
ﺘﺘﻲﻳﺴﻟ
:ﻭﻫﻲﺍﺔﻣ
ﺪ ﻟﺨ
ﻼﺔﺍ
ـﻋ ﻣ
.
(ﻟﺦ
ﺍ
..
.ﺩﻕﺎ
ﻨ،ﻓ
ﺔﺎﺣ
ﻴ،ﺳﻴﻦﻣ
ﺄ،ﺗ
ﻨﻚ،ﺑ
ﻘﻞﻧ
ﺎ)ﺭﻫ
ﺪﻠﻰﻣﺼﺔﻭﻋﻣﺪﻟﺨ
ﺍﻮﻉﻠﻰﻧ
ﺩﺔﻋ
ﻟﻗﺖﺍﻮﻟ
ﺍ
ﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍﺋﻒ
ﺎـﻭﻇ
ﺎﺜﻟ
ﺎ
ﺛ
ﺔ
ﻤﺍﺣﺰﺘ
ﻤﻟ
ﺎﺕﺍﻣﺪ
ﻟﺨﺍ
ﻊﻭ ﻠ
ﻟﺴﺍ
ﺎﺕﻭﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺰﺍﻴ
ﻴﻤﺜﻞﻓﻲﺗﻤ
ﺘﺔﺗﻴ
ﻧﻮﻧ
ﺎﺔﻗﻔﻴ
ﻼﺔﻫﻲﻭﻇﻌﻣ ﻠ
ﺔﻟﻴ
ﺎﺳﺔﺍﻷﺳ
ﻔﻴﻮﻇ
ﻟﺍ
.
ﺔﻤﻬ
ﺔﻣﻳﺩ
ﺎﺘﺼﻗﺍ
ﺭﺍﻭ
ﺩﺃﺓﺪﻌ
ﻡﺑﻮﻘ
ﻼﺔﺗ
ﻌﻣﻟﺍﺈﻥ
ﻩﻓﺬﺔﻫﻴ
ﻧﻮﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺎ
ﻬﺘ
ﻔﻴﻮﻇﻟ
ﺎﻬﺋ
ﺍﺩ
ﺃﺔﺒ
ﺎﺳﻨ
ﻤﺎﺑ
ﻬﻧﺃ
ﺮﻴ،ﻏ
ﻮﻕﻟﺴ
ﺍﻓﻲ
ﻼﺔ
ﻌﻣﻠ
ﻟﺔﻴ
ﻧﻮﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺔ
ﻔﻴﻮﻇ
ﻟـﺍ
1
ﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟ
ﺎﺣﺐﺍﺎﺕ ﺻ ﻣ
ﺪﻭﺧ ﻊﺃﻠ
ﻭﺳ ﺎﺕﺃﺘﺠ ﻨ
ﺰﻣﻴﻴﻤﺜﻞﻓﻲﺗ ﻤﺘ
ﺔﺗﻴﻧ
ﻮ ﻧ
ﺎﺔﻗﻔﻴ
ﻼﺔﻭﻇﻌﻣ ﻠ
ﻟ ﺔ
ﻴﺎﺳﺔﺍﻷﺳﻔﻴ
ﻮﻇ ﻟ
ﺍ
ﻭﺔﺃﻌﻠ
ﻟﺴﻭﺍﺘﺞﺃﻨﻤﻟ
ﻴﻦﺍﻴ
ﻌﺘﺓﻟﺍ
ﺩﺄ
ﺔﻛ ﻳﺍ
ﺪ ﺒ
ﻟﺭﺕﻓﻲﺍ ﻮ
ﺪﺗﺼ ﻼﺔﻗﻓﻌ ﻣ
ﻟ
.ﺎ ﻮﻕﻟﺴﺎﻓﻲﺍﻬﺔﻟﻓﺴﺎﻨ
ﻤﻟ
ﻼﺎﺍ
ﻬﻴﺗﺜﻋﻦﻣ
ﺔﻳﻮ
ﻬﺩﺑﺮﻔﻨ
،ﺃﻥﺗ،ﻣﻦﺗﻢﻊﻴﺘﻄﺘﺴ،ﻓﺎﻬ
ﺗﺩﻮﻮﻯﺟ ﺘ
ﻣﺴﺎﻭ ﺭﻫ
ﺪﻴﻦﻣﺼ ﺒﺓﺗﺰﻴ
ﻤﺓﻣ ﺭ
ﺎﺎﺷﻬﺋﺎ
ﺔﻣﻦﺃﺟﻞﺇﻋﻄ ﻣ
ﺪﻟﺨﺍ
ﻭﻮﻕﺃﻤﺴﻟﻭﺍﺘﺞﺃﻨﻤ
ﻟﻼﺔﻣﻦﺗﻢﺍﻌﻣ ﻟ
ﺪﺍ ﺎﻋﺘﺴ
.ﻓ ﻮﻕﻟﺴﺍﺧﻞﺍﺎﺩﻬﺔﻟﻤﺍﺣﺰ
ﻤﻟﻼﺎﺍ
ﻬ
ﻴﺗﺜﺎﻋﻦﻣ ﺰﻫﻴﻤﺎﺗ
ﻬﺔﺑﺎﺻﺧ
ﻪﻴﺢﻟﺘﺗ
ﻮﻕﻭ ﻟﺴﺍﺧﻞﺍﻪﺩﺘﻴﻮﺻﻭﺧﺼ ﻪﺃﺘﻴﺗ
ﺍﺮ ﺽﺫ ﻪﻣﻦﻓ ﻨ
ﻜﻤﺗ
،ﻭ ﻪﻴ
ﻓﺴﺎﻨﺰﻋﻦﻣ ﻴ
ﻤ ﺘ
ﻟﻠﻰﺍﺔﻋﻣﺪﻟﺨﻡﺍﺪﻘﻣ
ﻠﻰﻮﻕﻋﻤﺴ ﻟ
ﺍ
ﻪﻭﺗﺎﺘﺠﻨ
ﻠﻰﻣ ﺘﺞﻋﻨ
ﻤﻟﻮﻕﺍﻘﺎﻥﺣ ﻤﻟﻀﺓﺍﺩ،ﺃ
،ﻣﻦﺗﻢﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟ
ﻧﺖﺍ ﺎ
ﻜ.ﻓﻪﻟ
ﺪﺒ
ﺬﻱﻳ ﻟ
ﺩﺍﻮﻬﻤﺠﻟ
ﺭﺍﺎﻤ
ﺜﺘﺍﺳ
1
ﺎ.ﻬﻣﺪﻘﺘﻲﻳﻟ
ﺍﺔﻣﺪﻟﺨﺍﻠﻰﺔﻋﻣﺪﻟﺨﺍﻡ
ﺪﻘﻣ،ﻭﺎﻬ
ﻗﻮﺘﻲﻳﺴﻟﺍﻊﻠ
ﻟﺴﺍ
ﻼﺔ
ﻌﻣﻠ
ﻟﺔﻳ
ﺩﺎﺘﺼ
ﻗﺍﻻﺋﻒ
ﺎﻮﻇ
ﻟـﺍ
2
ﻓ:
ﺜﻞ ﻲ
ﻤﺘﺔﺗ
ﻤﻬﺔﻣ
ﻳﺩﺎ
ﺘﺼﻗ
ﺍﺭﺍ
ﻭﺩﺃ
ﺓﺪﻌ
ﻼﺔﺑ
ﻌﻣﻟ
ﺍﻊﻠ
،ﺗﻀﻄ
ﺔﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺎ
ﻬﺘ
ﻔﻴﻟﻰﻭﻇ
ﺔﺇﻓ
ﺎﺇﺿ
ﻳﻖ
ﻮﺘﺴ
ﻠﻟﺓ
ﺍﺩﻼﺔﺃ
ﻌﻣﻟ
ـﺍـ1
2
ﻨﻲﻐﺘﺃﻥﺗﺴﺔﻟﻭﺎ
ﻘﻤﻠ
ﻟ ﻜﻦﻤﺭﻻﻳﺎﻬﺍﻹﺷـﻭMar ket i
ـng ﻳﻖﻮﺘﺴﻠ
ﻟﺔﻴﺎﺳﺓﺃﺳﺍﺩﺃ
ﻜﻞ ﻼﺔﺗﺸ
ﻌﻣ ﻟ
ﺍ ﺒﺤﺖﺃﺻ
ﺎ
ﻬﻳﺞﻟ ﻭﺮ
ﺘﻟﺍ
،ﻭﺎﻬﺗ
ﺎﻣ
ﺪ ﻭﺧ ﺎﺃﻬ
ﻌﻠﻭﺳ ﺎﺃﻬﺗ
ﺎﺘﺠﻨ
ﻤ ﻳﻒﺑ ﺮﻌﺘ
ﻟﺎ
ﻤﺢﺑ ﺘﻲﺗﺴﻟﺔﺍﻴﻘﻳ
ﻮﺘﺴﻟﺎﺍﻬﺘ
ﻴﺗﺠﺍ
ﺮﺘ ﺎﻓﻲﺭﺳﻢﺇﺳ ﻬﻨ
ﻋ
ﻭﻳﻖﺃﻮﺘﺴﻠﻟﺔﺎﺳﻴ
ﺔﺳ ﻳ
ﻡﺃ ﺎ
ﻴﺭﻗﻮﺘﺼ.ﻓﻼﻳ ﻮﻥ ﺑﺰ
ﻟﺀﺍﻟﻚﻭﻻ ﺬﺔﺑﺮﺳﻜ،ﻣﺎ
ﻬﻴﻓﺴﺎﻨ
ﺎﺕﻣ ﻣﺪﻭﺧ ﻊﺃ ﻠ
ﺎﻋﻦﺳ ﺰﻫ ﻴ
ﻴﻤﺗ
ﻭ
ﺔﻴﻨ
ﻌﻤﻟﺍﺔ
ﻣ ﺪ
ﻟﺨﺍﻭﺃﺔ ﻌﻠ
ﻟﺴﺍﻭﺃﺘﺞﻨﻤﻟ
ﻴﻦﺍﻴﻌﺘﻟﺔﻣﺎﺪﻋﻼﺔﻛ
ﻌﻣ ﻟ
ﻠﻰﺍﺩﻋﺎﻤﺘ
ﺍﻻﻋﻭﻥ ﺪ
،ﺑ ﺎ
ﻬﻠ
ﺋﺎ
ﻧﺖﻭﺳ ﺎﺎﻛﻤ
ﻬ،ﻣﺭﺎﻬ
ﻟﻺﺷ
ﺎ
ﻬﺗﺭﺪﻗ،ﻭﺋﻦ
ﺎﺑﺰ
ﻟﺪﻯﺍﻩﻟﺮﻴﺜﺬﻱﺗﻟﺀﺍﺎﻳﺤﺍﻹﺪﺏﻭ ﻟﺠﺓﺍ ﻮﻗ
،ﻭ ﻼﺔ
ﻌﻣﻟﺎﺍ
ﻬﻊﺑﺘﻤﺘﺘﻲﺗﻟﺔﺍﻌﻤﻟﺴ
ﻌﻞﺍ ﺎﺟ ﺍﻣﺬﺑ.ﻭﻫ
ﺎﻬ
2
ﺘﻲﻟﺔﻫﻲﺍ ﻤﻴﻘﻟ
ﻩﺍﺬﺔ.ﻭﻫ ﻟ
ﻭﺎ
ﻘﻤﻠﺔﻟﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺮﺑﻴﺒﺔﻛ ﻳﺩﺎ
ﺘﺼ ﻗ
ﺔﺍﻤﻴﻜﻞﻗ ﺘﺞﺗﺸ ﻨ
ﻤﻟ
ﺎﺀﺑ ﻫﻻ
ﺍﺕ ﺆ ﺭﺎ
ﻴﺘﺑﻂﺍﺧ ﻠﻰﺭﻋ
ﺭﻮﻴﺚﺗﻢﺗﺼ ،ﺣ ﺍ
ﺮﻴﺒ
ﻨﻰﻛ ﺎﻭﻏﻋﻮﻨﺓﺗﺮﻴﺩﺍﻷﺧﻮﻘﻌ ﻟ
ﺪﻓﻲﺍ ﻬﻼﺔﺗﺸ
ﻌﻣ ﻟ
ﻠﻰﺍﺔﻋ ﻌﻗﺍ
ﻮﻟﺔﺍﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﻘﻟﺎﺕﺍ ﻓ
ﺮﺘﺼﻟﻠﺖﺍﻌﺟ
ﻟﺤﻖﻓﻲ ﻳﻞﺍﻮﺪﻑﺗﺨ ﻬ
ﺘ،ﺗﺴﻴﺺ ﺍﺧﺮﺘﻟ
ﺔﻓﻲﺍ ﻠﺜ
ﻤ ﺘ
ﻤﻟﺓﺍﺩ
ﻮ ﻬ
ﻌﻤﻟ
ﺔﺍﻳﺪﻘﻌﻟ
ﺔﺍﻴﻨ
ﻘﺘﻟ
ﺯﺍﻭ ﺎ
ﺘﺠ،ﺗﺓ
ﺪ ﻳﺪﺔﺟ ﻴﻗ
ﺎﻔﺗﺎﺕﺍﻴ
ﻟﺁ
ﻡﻮﻘﺬﻱﻳﻟLafـﺍ ranchiﺯـse ﺎﻴ
ﺘﻣﺪﺍﻻ ﻘ
ﺎﻋ ﻬﺃﺳﻠﻰﺭ ،ﻭﻋﺓﺪ
ﻳﺪﺔﺟ ﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﺍﺕﻗ ﺭﻮﻓﻖﺗﺼ ﻼﺔﻭ ﻌﻣ ﻟ
ﻐﻼﻝﺍ ﺘ
ﺍﺳ
ﺘﺞﻨﻤﺋﻦﺑﺎ
ﺑﺰ
ﻟﺍﺕﺍﺭﺎ
ﻴﺘﺑﻂﺍﺧ ﻠﻰﺭﺓﻋ ﺭﺪﻘﺍﺕﻣﺮﻯﺫ ﺓﺃﺧﺰﻴﻤﻟﻢﻣ
ﺎﻌﺎﻣﻦﻣﻬﺒﻂﺑ ﺗ
ﺮﺎﻳﻤﺎﺑﻼﺔﻣ
ﻐﻼﻝﻋ ﻣ ﺘﻠﻰﺍﺳﻋ
.ﺔ
ﻨﻴﻌ
ﺔﻣ ﻣﺪﻭﺧﺃﺔ ﻌﻠ
ﻭﺳ ﺃ
ﺔ
ﻓﺴﺎ
ﻨﻤ
ﻠﻟﺓ
ﺍﺩﻼﺔﺃ
ﻌﻣﻟ
ـﺍـ2
2
،
ﻮﻕﻟﺴ
ﻼﺎﻓﻲﺍ
ﻬﻴﺗ
ﺜﺎﺕﻋﻦﻣ
ﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺰﺍﻴ
ﻴﻤﻟﻰﺗ
ﺔﺇﺎﺟ
ﻟﺤﻮﺍ
ﺎﻫﻴ
ﻳﺨﺭ
ﺎﻼﺔﺗ
ﻌﻣﻟ
ﺭﺍﻮ
ﻬﺀﻇ
ﺍﺭﻴﺴﻲﻭ
ﺋﺮﻟ
ﺒﺐﺍ
ﻟﺴﺍ
1
Lachaci
nskiThibaul
t–Laf onct
iondelamarque-Mémoir
edeMast erI
ICEI(PI)2006,publ
iersurlesi
teduCEIPI,
cotepubli
cation:memoi r
es.
2
J.N.KapfererLesmar
, quescapi
taldel
'
ent
repri
se,LesEdi
ti
'onsd
organi
sat
ion,;1991Blum,Protect
iongl
obaledes
mar ques,MélangesMathél
y.p.67.
54
ﻌﻞﻣﻦ ﺍﺟﺬ.ﻭﻫﻴﻦﻓﺴﺎ
ﻨﻤﻟ
ﺎﺕﺍﺘﺠ
ﻨﺎﻣﻦﻣﻬﻠ
ﺛﺎﻤ
ﺎﻳﻤﺎﺑ
ﻬﺧﻼﻃ
ﺎﻻﺘ ﻌﻨ
،ﻣﻠﻲﺎﺍﻷﺻﺭﻫﺪﻤﺼﺎﺑﻬ
ﺑﻄﻟﻚﻣﻦﺃﺟﻞﺭ ﺫﻭ
1
ﻭﺔﺃ ﻌ
ﻠﻟﺴ
ﻭﺍﺘﺞﺃ ﻨ
ﻤﻟ
ﺀﺍﺎﺔﻹﻋﻄﺭﺳﺎ
ﻤﻤﻟ
ﺎﺍﻬﻴ
ﻟﺪﺕﺇﺘﺘﻲﺍﻫ
ﻟﺔﺍﻠﻴﻮﺳﻟﺎﺍﻬ
ﻧﻮﻜﺔ،ﻟﻓﺴﺎ
ﻨﻤﻠ
ﺔﻟﻴﺎﺳﺓﺃﺳﺍﺩ
ﻼﺔﺃ
ﻌﻣ ﻟ
ﺍ
ﺔﻴﻤﻼﺔﺃﻫ
ﻌﻣﻠﺔﻟﻴﺎﺣ
ﻨﻟ
ﻩﺍﺬﻣﻦﻫ.ﻭﻮﻕﻟﺴ
ﺍﺧﻞﺍﺎﺩﻬﺔﻟﻓﺴ
ﺎﻨﻤ
ﻟﻼﺎﺍ
ﻬﻴﺗﺜﺎﻋﻦﻣ ﺰﻫﻴ
ﻤﺎﺗﻬﻴﻠ
ﺩﺔﻋﻟ
ﻟﻢﺍ ﺎ
ﻌﺔﻣﻣﺪﻟﺨ
ﺍ
ﺎ
ﻴﻠﻭﻻﺕﻣﺤ ﺎﻘﻤ
ﻟﺎﻣﻦﺍﺮﻫﻴﻊﻏﺔﻣﻓﺴﺎ
ﻨﻤﻟ
ﺎﻝﺍﺔﻓﻲﻣﺠ ﻴﺎﺳ
ﺎﺍﻷﺳ ﻬﺗﺍ
ﻭﺩﺪﺃﺎﺃﺣﻬﻧ
ﻮﻜﺔﻟﻟ
ﻭﺎﻘﻤ
ﻠﺔﻟﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﺓﺑﺮﻴﺒ
ﻛ
.
ﻴﻦﻜﻠﻬ
ﺘﻤﺴﻟ
ﺍﺭﻮ
ﻬﻤﻮﻱﺟﻬﺘﺗﺴﺋﻦﻭﺎ
ﺑﺰ
ﻟﺍﻠﺐ
ﺎﺗﺠﻬ،ﺑﺩﻱﺎﺘﺼﻗﺍﻻﺎ
ﻬﻭﻋﺮ
ﺎﺡﻣﺸ ﺎﻧﺠﻬﺒﻂﺑﺗ
ﺮﺎﻳ
ﻴﻟ
ﻭﺩﻭ
ﻠﻚ
ﻬﺘﻤﺴ
ﻟﺔﺍ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺓ
ﺍﺩﻼﺔﺃ
ﻌﻣﻟ
ـﺍـ3
2
ﻬﻢ
ﻴﻠ
ﻬﻞﻋ
ﺎﺗﺴ
ﻬﻧ
ﻴﺚﺃ
ﻬﻢﻣﻦﺣ
ﻡﻟﻋﻼﺎﻣﻦﺍﻹ
ﻮﻋﻤﻦﻧ
(ﺗﻀﺎﺕﻣ
ﻌﻼ ﻟ
ﻭﺍﺃﻣ)
ﻌﻼﺔ
ﻟﺈﻥﺍ
ﻴﻦﻓﻜﻠ
ﻬﺘ
ﻤﺴﻠﻟﺔﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﺑ
.ﺎ
ﻬﻴ
ﻮﻥﻓﺒﺮﻏﺘﻲﻳﻟ
ﺍﺎﺕ
ﻣﺪﻟﺨ
ﺍﻭﺃ
ﺎﺕﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺍﻠﻰﺮﻑﻋﻌﺘ
ﻟﺍ
ﺎﺕﻣﺪﻭﺧ
ﻊﺃﻠﻭﺳﺎﺕﺃﺘﺠﻨ
ﻡﻣ ﺎ
ﻣﺮﺃﻴﺍﺍﻷﺧ
ﺬﻴﺚﺃﻥﻫﻠﻚﻣﻦﺣ ﻬ
ﺘﻤﺴﻟ
ﺭﺍﺎﻴ
ﺘﻪﺍﺧﻴﻮﺟﻬﻞﺗﻼﺔﺗﺴ
ﻓﻌ ﻣ
ﻟﺎ
ﻩﺍﻷﺬ
ﻪﻫﻨ
ﻜﻤﺘ،ﻓ
ﻼﺔ
ﻪﻋﻦﻛﻞﻋ ﻣﻓﺮﻌﺎﻳﻠﻰﻣﺀﻋ
ﺎﻨ
ﻩﺑﺭﺎ
ﻴﺘ
ﻪﺍﺧﻴﻮﺟﻪﺗﻧ
ﺎﻜﻣ
ﺈﻮﻥﺑﻜﺔﻳﻔﻠ
ﺘﺭﻣﺨﺩﺎ
ﺔﻣﻦﻣﺼ ﻠ
ﺛﺎ
ﻤﺘﻣ
ﺔﻨ
ﻴﺭﻋﻦﺑ
ﺎﻴﺘ
ﻌﻲﻓﻲﺍﻻﺧﻴﺒ
ﻟﻄﻪﺍﻘ
ﺔﺣ ﺭﺳﺎﻤ
ﻟﻲﻣﺎ
ﺘﻟ
ﺎ،ﺑ
ﺎﻭﺭﻫﺪ
ﻤﺼ ﺔﺑﻣﺪ
ﻟﺨﻭﺍﺔﺃﻌﻠ
ﻟﺴﻭﺍﺘﺞﺃ
ﻨﻤﻟ
ﺑﻂﺍﺓﻣﻦﺭﺮﻴ
ﺧ
.
ﺍﻙﺭ
ﺩﺇﻭ
ﻼﺔ
ﻌﻣﻠ
ﻟﺔﻴ
ﺎﺳﺋ ﺺﺍﻷﺳ
ﺎﻟﺨﺼ
ﺍـﺎ
ﻣﺴﺎ
ﺧ
ﻫ:
،ﻲ
ﺔﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺔﻴ
ﺎﺣﻨ
ﻟﺍ
ﺎﻣﻦ
ﻬﻟﻊ
ﺘﻲﺗﺨﻀ
ﻟﺍﻡ
ﺎﻜﺍﻷﺣ
ﻴﻒﻜ
ﻼﺔﺗ
ﺋ ﺺﺛﺛ
ﺎﻠﻰﺧﺼ
ﺎﻋﻬ
ﻣﺎﻴ
ﻘﻼﺔﺑ
ﻌﻣﻟ
ﺍﺰﻴ
ﻤﺘﺗ
ﻼﺔ
ﻌﻣﻠ
ﻟﺭﻱ
ﺎﻴﺘ
ﻊﺍﻻﺧ
ﺑﺎﻟﻄ
ﺍـ1
ﻬﻢﻌ
ﻠﻬﻢ ﻭﺳ
ﺗﺎﺘﺠﻨ
ﺰﻣ ﻴﻴﻤﺘ
ﻼﺔﻟﺫ ﻋﻣﺎﺗﺨﺭﻓﻲﺍ ﺍ
ﺮﺎﺕﺃﺣﻣ ﺪ
ﻟﺨﻭﺍﺩﺭﻮﻣﻮﻥ ﻭﻗﻮﻤﺴﻟﺍ
ﻮﻥﻭ ﺘﺠ ﻨﻤﻟ
ﺎ
ﻓ
.
ﺎﺕﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺍﻌﺾ ﺒ
ﻟﺔﺒﻨﺴﻟ
ﺎﻟﻚﺑ
ﺎ ﺹﺑﺨﻼﻑﺫ ﻘ ﺾﻧ ﺺﺧ ﻟﻢﻳﺎﺎﻝﻣﻟﺤ
ﺍﺔﻌﻴ
ﺒﺍﺑﻄﺬ،ﻫﺎ
ﺫﻫﺎﺗﺨﺍﻡﺪﻭﻋ ﺃﻬﻢﺗ
ﺎﻣ
ﺪﻭﺧ
ﺄﻥﺑ
ﻟﺸﻮﺍﺎﻫﻤ
،ﻛﺎﺰﻫﻴﻴ
ﻤﺎﺕﻣﻦﺃﺟﻞﺗ ﺘﺠﻨ
ﻤﻟﻌ ﺾﺍ
ﺔﺑ ﻴ
ﻤﻮﻥﺗﺴ ﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺮ ﺽﺍ
ﻔﺎﻥﻳﻴ
ﻌ ﺾﺍﻷﺣ ﻪﻓﻲﺑ ﻧﺎﻳﻼﺣﻆﺃ ﻨﻭﻫ
ﻴﻦﻴ
ﻌﺎﺗﻬ
ﻨﺮ ﺽﻣﻐﻟﻟﻚﺃﻥﺍ،ﺫﻼﺔ
ﻜﻞﻋ ﻣﺎﺕﻻﺗﺸ ﻴﻤﺘﺴﻟﻩﺍ
ﺬﺜﻞﻫ ﻤ،ﻓ
ﺔﻳﻭﺩ
ﺃﺍﻷﺔﻭ ﻴ
ﺗﺎﺒ
ﻨﻟﺎﺕﺍﺒﻄﻨﺘﻤﺴﻠ
ﺔﻟﺒﻨﺴﻟ
ﺎ
ﺎﻥﻓﻲﻜﻣﺎﻹ
ﻪﻳﻈﻞﺑ ﻧﺈ
ﻟﻚﻓ ﺬ
،ﻟﻼﺔ
ﻩﻋ ﻣﺀﺎ
ﻴﺲﺇﻋﻄ ﻟﻣﻼـﻭﺀﺜ ﺍ
ﻭﺔﺩﻨﻴ
ﻘﻂـﻋ ﺘﺞﻓ ﻨ
ﻤﻟLavـﺍ ariétﺔـéﻨﻴﻋ
.
ﺔﻨﻴ
ﻌﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻟﻰﺗﺴﺎﻑﺇﻨﻀﺑﻼﺔﺗ
ﺘﺞﻌ ﻣ ﻨ
ﻤﻟﺍ
ﻟﻚﺰﺫ ﻴ
ﻴ ﻤ
ﺎﻻﺕﺗ ﻟﺤﺍﻩ
ﺬﺜﻞﻫ ﻣ
ﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍﺃﺗﺨﺼ ﺺ
ﺪﺒـﻣ
2
ﻪ
ﻧﺈ
ﻟ،ﻓ
ﺎ
ﺔﻬﻓﺴﺎﻨ
ﻤﻟﻼﺎﺍ
ﻬﻴﺗﺜﺎﺕﻋﻦﻣﻣ
ﺪﻟﺨﺍ
ﻊﻭﻠ
ﻟﺴﺍ
ﺎﺕﻭﺘﺠ
ﻨﻤﻟ
ﺰﺍﻴ
ﻴﻤﻼﺔﻫﻲﺗ
ﻌﻣﻟﺔﺍﻔ
ﻴﺎﻣﻦﺃﻥﻭﻇﻗﻧﻄﻼﺍ
ﻭ
ﺎﺕﺃﺘﺠﻨ
ﻤﻠ
ﺔﻟﺒﻨﺴﻟ
ﺎ،ﺑ
ﻪﻠﻖﺑﻌ
ﺘﺬﻱﺗ
ﻟﺎﻉﺍ
ﻘﻄﻟ
ﺮﻓﻲﺍﻨﺤﺼ
ﺎﺗﻬﺘﻳ
ﺎﻤﻩﺃﻥﺣ
ﺍﺩﺆ
ﺬﻱﻣ ﻟ
ﺘﺨﺼ ﺺﺍﻟ
ﺃﺍﺪﺒﺎﻣﻬ
ﻤﻜﻳﺤ
.
ﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍﺍﻉ
ﺪﻳﻠﻒﺇﻟﺐﻓﻲﻣﺎ
ﻟﻄﺍﺎ
ﻬﻨ
ﻴﻌﺘﻲﻳ
ﻟﺍﺎﺕ
ﻣﺪﻟﺨﺍﻭ
ﺃﻊﻠﻟﺴ
ﺍ
ﺄﻥ
ﻟﺸﺍﻮ
ﺎﻫﻤﻪﻛﻴﻠﻪﻋﺒ
ﺎﺣﻟﺼ ﻠﻖ
ﺭﺣﻖﻣﻄ ﺍ
ﺮﻗﺎﻳﺠﺐﺇ ﻳ
ﺮﻜﺎﻓﺍﻋﺪ
ﺑﻴﺴﺖﺇﻟﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟ
ﺍﺃﻥﺓﺪﺎﻋﻘﻟ
ﺍﻩﺬﻊﻫ ﺮﺟﻣ
ﻭ
ﺘﺞﻨ
ﻤﻟ
ﺀﺍﺎ
ﺎﺇﻋﻄﻬﺩﺑﻮﻘﺼﻤﻟ
،ﺍﺰﻴ
ﻴﻤﺓﺗﺍ
ﺩﺩﺃﺮﺎﻫﻲﻣﺠ ﻤﻧﺇ
،ﻭﺔﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺫﺝﺍﺎ
ﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻡﻭ ﻮﺮﺳﻟ
ﻭﺍ ﺎﺕﺃﺍﻋ
ﺮﺘﺔﻟﻼﺧﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺑ
ﺎﻹ
ﻴﻈﻞﺑ.ﻓ
ﺮﺽ ﻐﻟﺍﺍ
ﺬﻘﻖﻫ ﺘﻲﺗﺤﻟﺩﺍﻭ
ﺪﻟﺤﺮﻓﻲﺍ ﻨﺤﺼﺎﺗﻬ
ﺘﻳﺎﻤ
ﺎﻓﺤﻨ،ﻣﻦﻫﺎ
ﺰﻫﻴﻤﺔﺗﻳ
ﻮ ﺔﻫﻣﺪﻟﺨﻭﺍﺔﺃﻌﻠ
ﻟﺴﻭﺍﺃ
ﺎ
ﻳﺪﻌ
ﻟﻚﺗﺮﺫﺒ
ﺘﻌﻭﻥﺃﻥﻳﺓﻣﻦﺩ ﺮﻳﺎ
ﻐﺎﺕﻣ ﻣ
ﺪﻭﺧ ﻊﺃﻠﻭﺳﺎﺕﺃ ﺘﺠﻨ
ﺰﻣﻴﻴﻤ
ﺘﻟﺓ
ﺭﺎﻟﺸ
ﻔﺲﺍ ﺎﻝﻧ ﻤ
ﻌﺘ،ﺍﺳ،ﻣﻦﺗﻢﺎﻥﻜ
ﻣ
ﺘﻼﻑﺎﻣﻦﺍﺧﻗﻧﻄﻼ،ﺍﻠﻂﻟﺨﻮﻝﺍﺎﻝﻟﺤﺼ ﻤﺘﺎﻙﺍﺣﻨ
ﻴﺲﻫ ﻪﻟﻧﻡﺃﺍ
ﺎﺩﻭ،ﻣ
ﻼﺔﺍﻷﻝ ﻌﻣ ﻟ
ﺎﺣﺐﺍ ﻮﻕ ﺻ ﻘ
ﻠﻰ ﺣﻋ
ﻛﻼﺔ
ﺓ ﻌﻣﺭﺎ
ﻟﺸﻔﺲﺍ ﻴﻞﻧﺗﺴﺠﺫﻭﺎﺗﺨﻜﻦﺍﻤﻪﻳﻧﻨﻲﺃﻌ
ﺎﻳﻮﻣ .ﻭﻫﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟ
ﻔﺲﺍﻨﺓﺑﺰﻴﻤ
ﻤﻟﺎﺕﺍﻣﺪﻟﺨﻭﺍﺎﺕﺃﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺍ
1
J.Guyenot
,Dr
oitdesmar
quesdef
abr
iqueetdr
oitdel
aconcur
rence,
mél
angesH.Cabr
il
lac,
Libr
air
iet
echni
que,
1968.p217.
55
1
.ﺓﺮ
ﻳﺎ
ﻐﺎﺕﻣ
ﻣﺪﻭﺧ
ﺃﻊﻠ
ﻭﺳﺃ
ﺎﺕﺘﺠ
ﻨﺰﻣ
ﻴﻴﻤ
ﺘﻟ
2
ﻩﺬﺜﻞﻫﻼﺔﻓﻲﻣ
ﻌﻣ ﻟ
ﺍﺔﻌﻤﺃﻥﺳﻴﺚ،ﺣ ﺓﺭﻮﻬﻤﺸ
ﻟﺎﺕﺍﻣﺑﻌﻼ
ﻟ
ﻠﻖﺎﻌﺘﺀﻳﺎﻨ
ﺜﺘﺍﺳ
ﻪ ﻴﻠ
ﺩﻋﺮﺃﻳ
ﺪﺒﻤ
ﻟﺍﺍ
ﺬﺃﻥﻫ ﺮﻴ
ﻏ
ﻭﺎﺕﺃﺘﺠﻨ
ﺰﻣﻴﻴ
ﻤﺘﻟﻮ
ﻟﻛﻼﺔﻭ
ﺎ ﻌﻣﺬﻫ
ﺗﺨﺮﺍﻴﻐﻟﻠﻰﺍ
ﻊﻋ ﻨﻤ
ﺪﺏﻳ ﻣﻞﺟ ﺎ
ﺭﻣﻦﻋ ﻮﻬ
ﻤ ﻟﺠ
ﺎﻥﺍﺫﻫ
ﻪﻓﻲﺃ ﻠ
ﺜﻤﺎﺗ
ﻣﺎ،ﻭ
ﺔﻟﻟﺤ
ﺍ
3
ﻟﻚﻭﻥﺃﻥﺫﺪﻘﺘ
ﻌﻴﻬﻢﻓﻴ
ﻠﻷﺮﻋ
ﺒﺲﺍﻣ ﺘ
ﻠﺪﻳ ﻳﻦﻗﺬﻟﺋﻦﺍ
ﺎﺑ
ﺰﻟ
ﺎﻥﺍﺩﻫﻠﻂﻓﻲﺃ ﺍﺙﺧ ﺪﺎﻹﺣﻳﺩ
ﺎﻔﺓ،ﺗﺮﻳ
ﺎﻐﺎﺕﻣﻣﺪﺧ
ﻌﻼﻟ
ﺎﻋﺖﺍﺘﻄﺎﺍﺳ
ﻤﻪﺣﻖﻣ ﻭﻥﻭﺟﺪﺮﺑ
ﻴﻐﻟﺓﺍﺩﺎ
ﻔﺘﺎﻻﺳﻌﻨ
ﻣ،ﻭﺓﺭ
ﻮﻬﻤﺸﻟﻼﺔﺍ
ﻌﻣﻟﺎﺝﺍﺘﻧ
ﻮﻣﻦﺇﺔﻫ ﻣ
ﺪﻟﺨﻭﺍﺘﺞﺃ
ﻨﻤﻟ
ﺍ
4
ﺋﻦ.ﺎﺑ
ﺰﻟ
ﺍﺪﺏﻠﻰﺟ ﺓﻋ ﺭ
ﺪﻗﺔﻭﻌﻤﻪﻣﻦﺳ ﻘﻘ
ﺃﻥﺗﺤ ﺓﺭ
ﻮﻬﻤﺸﻟ
ﺍﺔﻣ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
ﺓ
ـﻡﺍـﻻ
ﻊﺔﻟ
ﻭﻁ ﺻﺤ
ﺭـﺵ
ﻭﻁﺮﻟﺸ
ﺩﺍﺪ،ﺃﻥﻧﺤﺩ133ﻭ134ﻭ135ﻭ137ﻣﻦ ﻕﻡ ﺹﺍﻮﻤﻟ
ﻪﺍﻴ
ﻠﻨ ﺺﻋ
ﺎﺗﻤﺎﻣﻗﻧﻄﻼ،ﺍﺎ
ﻨﻨ
ﻜﻤﻳ
ﺰﻴ
ﻴﻤﻠﻰﺗ
ﺓﻋ ﺭ
ﺪﻘﻟ
ﺮﻁﺍﺔﻭﺷ
ﻴﻋﻭﺮﻤﺸ
ﻟﺮﻁﺍ
،ﻓﻲ ﺷﻛﻼﺔ
ﺎ ﻌﻣ
ﺩﻫﺎ
ﻤﺘﻜﻦﺍﻋﻤ
ﻜﻲﻳﺓﻟﺭﺎ
ﻟﺸﺎﻓﻲﺍﺮﻫﻓﻮﺍﺟﺐﺗﻮﻟ
ﺍ
.ﺔﻣ
ﺪ ﻟﺨ
ﺍﻭﺃﺘﺞﻨ
ﻤﻟ
ﺍ
ـﺔ
ﻭﻉﻳ
ﺮـﺷ
ﺍـﻡ
ﺭﻁ ﻝ
ـﻭـ ﺵ
ﻐﺼﻦﺍﻷﻝ
ﻟﺍ
ﻊ
ﻓﻰﻣﺎ
ﻨﺘ
ﻠﻰﺃﻻﺗ،ﻋ﴾ﻟﻰ
ﻭﺓﺃﺮﻘ
ﻓﺎﺏ﴿ﺒ
ﺒﺐﻣﻦﺍﻷﺳﺎﻟﺴﻬ
ﻟﺎ
ﻤﻌﺘ
ﻮﻥﺍﺳ
ﻧﺎﻘ
ﻟﻊﺍﻨ
ﻤﺓﻻﻳ ﺭ
ﺎﺩﺷ
ﺎﻤﺘ
ﺃﻱﻳﺠﺐﺍﻋ
ﻭ
ﺘﺞﺃ
ﻨﻤﻟ
ﺔﺍﻌ
ﻴﺒﺭﻓﻲ ﻃﻮﻬﻤ
ﻟﺠﺔﺍﻟﻄ
ﺎ
ﻐﺎﻣﻬ
ﻧﺄ
ﻮﻥﻣﻦ ﺷﻜﺔ﴾ﻭﻻﻳﻴﻧ
ﺎﺓﺛﺮﻘ
ﻓﺔ﴿ ﻣﺎ
ﻌﻟ
ﺍﺏﺍ
ﺩﻭﺍﻵﻡﺃﺎ
ﻌﻟ
ﻡﺍﺎﻨﻈ
ﻟ
ﺍ
.ﺎﺔ﴾
ﺛﺜ
ﺓﻟ ﺮﻘ
ﻓﻓﻲ﴿ﺍ
ﺮﻐﻟﺠ
ﺍﺎﻤﺭﻫ
ﺪﻭﻣﺼﺃﺎ
ﻤﻬﺗ
ﺩﻮﻭﺟﺃﺔ
ﻣﺪﻟﺨ
ﺍ
ﺔ
ﻮﻋﻨ
ﻤﺓﻣ
ﺭﺎﻟﺸ
ﻮﻥﺍ
ﻜﺃﻻﺗ
ـﻭﻰ
ﺍﻷﻟﺓ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
:
ﺘﻲﻟ
ﺓﺍﺭ
ﺎﻟﺸ
ﻼﺔﺍ
ﺮﻋ ﻣ
ﻨﺼﻭﻋ
ﺃﻼﺔ
ﺮﻋ ﻣ
ﺒﺘﻌ
ﻜﻦﺃﻥﺗ
ﻤ"ﻻﻳ
:ﻪﻧ
ﺈﺓ135ﻣﻦﻕﻡ ﺹﻓ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﻓﻖ
ﻭ
ﺍﺕﺭ
ﺎﻌﻟﺸﺍ
ﻡﻭ ﺍﻷﻋﻼﺯﻭ ﻮﻣ
ﺮﻟﺍ،ﻭﺔﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﺓﺍﺮﺩﺍﻷﺳﺍﺮﻓﺪﺃﺓﺃﺣ ﺭ
ﻮﻭﺻ ﻠﻚﺃﻤﻟ
ﺔﺍﻟﺓ ﺟﻼﺭﻮﺜﻞ ﺻ ﻤ
ﺃ﴾ﺗ
ﻗﻲﺎ
ﺒﻭﻟﺔﺃﻜﻠ
ﻤﻤﻟﺎ
ﺔﺑﺎﺻ ﻟﺨ
ﺎﻥﺍ ﻤﻟﻀ
ﺍﺔﻭﺒﻗﺍ
ﺮﻤﻟ
ﺎﺔﺑﺎﺻﻟﺨﺔﺍﻴ
ﻤﺮﺳ ﻟ
ﺎﺕﺍﻐﻣﺪﻟ
ﻭﺍﺍﺕﺃﺭﺎ
ﻟﺸﻭﺍﺔﺃﻜﻠﻤﻤﻠ
ﺔﻟﻴﻤﺮﺳ ﻟ
ﺍ
ﺔﻴ
ﻟﻭﺪﻟ
ﺎﺕﺍﻤﻨﻈﻤﻟ
ﺍﺓﻭ ﺪﺘﺤﻤﻟﻷﻢﺍ
ﺔﺍﻣ ﻤﻨﻈ
ﺎﺕﻣ ﻴﻤﻭﺗﺴ ﺍﺕﺃﺮﺘﺼﻣﺨﻳﺲﻭ ﺭ
ﺎﺩﺑﺎ
ﺗﺤﺀﻓﻲﺍ ﺎﺍﻥﺍﻷﻋﻀ ﺪﻠﺒﻟ
ﺍ
،ﻭﺎ
ﻬﺘﻳ
ﺎﻤﺎﻥﺣﻤﻟﻰ ﺿﺪﻑﺇ ﻬﺎﺗﻬ
ﻮﻝﺑﻤﻌﺔﻣﻴﻟ
ﻭ ﺔﺩ
ﻴﻗﺎﻔ
ﺗﺎﻣﺤﻞﺍﻬﻨﺎﻥﻣﺎﻛﻭﻣﺓﺃﺮﻴ
ﻩﺍﻷﺧﺬﺪﻥﻫ ﻟﺓﻣﻦ ﺪ
ﻤﺘﻌﻤ ﻟ
ﺍ
ﻠﻖﺑﻌ
ﺘﺪﻳﻴﻠﻘ
ﺍﻛﻞﺗ ﺬﻛﺔﻭﻴﺒﻨﺃﺍﻷﺟ
ﺔﻭ ﻴ
ﺑﺮﻐ
ﻤﻟﺔﺍﻴ
ﻗﺭﻮﻟ
ﻭﺍ ﺔﺃﻴ
ﻧﺪﻌﻤﻟ
ﻤﻼﺕﺍ ﻌ
ﻟﺍ
ﺔﻭ ﻴ
ﺒﻨ
ﺃﺍﻷﺟﺔﻭ ﻴ
ﻨﻮﻃ ﻟ
ﺔﺍﻤﻭﺳ ﺍﻷ
5
"....
ﺍﺕﺭﺎﻌﻟﺸﺎ
ﺈﻥ
،ﻓﺎ
ﻬﻠ
ﻴﺒﻄﻼﻥﺗﺴﺠ
ﺔﺑﺒ
ﻟﺎ
ﻤﻄﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻧﺎ
ﻜﻣﻔﻀﻼﻋﻦﺇ
،ﻓﻛﻼﺔ
ﺍﺕ ﻌ ﻣ
ﺭﺎ
ﻟﺸﻩﺍ
ﺬﺪﻫ
ﺩﺃﺣ
ﺎﻤﺘ
ﺣﺔﺍﻋ
ﻟ
ﻓﻲ ﺎ
ﻭ
.
ﺭﻮﻨﺸ
ﺮﻣﻴ
،ﻏ2006/
16/
ﺩ10621
ﺪﻠﻒﻋ
ﻤﻟ
ﺍ،ﻓﻲ
ﻮ2008
ﻴﻧﻮ
ﻳﺦ16ﻳ
ﺭﺎ
ﺘ08/ﺑ
ﻗﻢ7217
ﺎﺭﻬ
ﻤﻜ،ﺣ
ﺀﺎ
ﻴﻀﺒ
ﻟﺍ
ﺭﺍﺪ
ﻟﺎ
ﺔﺑﻳ
ﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﺔﻤ
ﻜﻤﺤ
ﻟ1ﺍ
Par i
s,20nov embr e1996,PIBD,1997,n°626.I
II
.;95Tradm.,Nantes,12octobre1995,JCP1996.Edi
t.
G.IV.
1818.
2
Desbois,Laprot ect
iondesmar quesnot oi
resoudehaut erenomméeenl 'absencederi
squedeconfusionentre
l
espr oduit
s,Mél angesBast i
an,T2,p.13;G.Bonet ,Lapr ot
ecti
ondesmar quesnotoir
esdansl ecodedel a
propriét
éintell
ectuell
e,MélangesJ.Foyer,p.189.
3
Cass.com, 16janv i
er1990,PIBD1990.I
II.
;39118janv
ier1994,bul
l.civ
.IV,
n°28, p22.
Pollaud-Dul
ian, op. ci
t, n° 1124.
4
ﺰﺍﻷﻣﺮ
ﻟﺍ
،ﻭﺮﻯ
ﺔﺃﺧﻴﻟ
ﻭﺔﺩﻤﻨﻈﻛﻞﻣﺔﻭﻴ
ﻟﻭﺪ
ﻟﺓﺍ
ﺭﺎﺘﺠ
ﻟﺔﺍﻤ
ﻨﻈﻣ
،ﻭﻟﻲ
ﻭﺪﻟ
ﺮﺍﻤﻴﺐﺍﻷﺣﻠ
ﻟﺼﺍﻬﻼﻝﻭﻟ
ﺍﺕﺍﺭ
ﺎﻌﺯﻭﺷﻮﻣ
ﺭﺭﺎﺍﺍﻹﻃﺬ
ﺪﺧﻞﻓﻲﻫ ﻳ5ﻭ
ﺰﻣﺎﻛﻞﺭﻣ
ﻮﻤﻋ،ﻭ
ﺔﻴﻟ
ﻭﺪﻟ
ﺍ
ﺔﻭ ﻴ
ﺎﺿﻳﺮ
ﻟﺎﺕﺍ
ﻴﻟ
ﺍﺭ
ﺪﻔﻟ
ﺍﺕﺍﺭ
ﺎﻌﺯﻭﺷﻮ
ﻣﺭ،ﻭ
ﺔﻴﺒ
ﻤﻟ
ﻭﺎﺕﺍﻷﻴ
ﻟﺍ
ﺪﻴﻤ
ﻟﺯﺍﻮ
ﻣﺭﻡﻭﻮﺭﺳ
،ﻭﺔﻴﺒ
ﻤﻟ
ﻭﺎﺏﺍﻷﻌ
ﻟﺍﺕﺍﻷﺭ
ﺎﻌ،ﻭﺷ
ﺒﻲﻤﻟ
ﻭ
.
ﻤﻲﺭﺳ
56
1
.ﺔﻳ
ﺮﺎﺕﺯﺟ
ﺑﻮﻘ
ﻌﻟﻒﺑ
ﺎ
ﻤﺨﻟ
ﺍﺔﺒ
ﻗﺎ
ﻌﻠﻰﻣ
ﻮﻥﻧ ﺺﻋ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺍ
ﺔ
ﻣﺎﻌ
ﻟﺍﺏﺍ
ﺩﺃﺍﻵ
ﺎﻡﻭ
ﻌﻟ
ﺍﺎﻡ
ﻨﻈﻟ
ﻊﺍﺓﻣ
ﺭﺎﻟﺸ
ﺍﻓﻰ
ﺎﻨ
ﺘﺃﻻﺗـ
ﺔﻴﻧ
ﺎﺜ
ﻟﺓﺍ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
.
/ﺏ﴾
ﻡ135
ﺔ﴿ﻣ
ﺎﻌﻟ
ﺍﺍﺏ
ﺩﺃﺍﻵ
ﻡﻭ
ﺎﻌﻟ
ﺍﻡﺎ
ﻨﻈﻟ
ﺍﻊﻓﻰﻣ
ﺎﻨ
ﺘﻣﺃﻻﺗ
ﻌﻼﺔ
ﻟﺍﺮﻁﻓﻲ
ﺘﻟﻚﻳﺸ
ﺬﺎﻛ
ﻨﻫ
،
ﺓﺭﻮ
ﺜﻟﻭﺍﻨﻒﺃﻌﻟ
ﻠﻰﺍﺮ ﺽﻋﺘﻲﺗﺤﻟ
ﻠﻚﺍﺜﻞﺗﻡﻣ ﺎ
ﻌﻟ
ﻷﻦﺍ
ﺎﻣﻤﺲﺑ ﺍﺕﺗﺭﺎ
ﻼﺔﻣﻦﺷﻌﻣ ﻟ
ﻜﻞﺍﺘﺸﻜﻦﺃﻥﺗﻤﻓﻼﻳ
ﺔ
ﻴﻤﺮﺳﻟﺎﺕﺍﻴﻠﺸﺨﺼﻭﻟﻭﻝﺃﺪﻠ
ﻭﻟﺎﺕﺃﺪﺳ ﻘ
ﻤﻠﺍﺟﺐﻟﻮﻟ
ﻡﺍﺍﺮﺘﺎﻻﺣﻤﺲﺑ ﻮﻥﺗﻜﺄﻥﺗﻡﻛﺎﻌﻟ
ﻡﺍﺎﻨﻈ
ﻟﺎ
ﻤﺲﺑ ﻭﺗﺃ
،ﻭ
ﻠﻲﺃ ﺒﻘ
ﻟﻭﺍﻮﻱﺃﻬﻟﺠ
ﻭﺍﻗﻲﺃﺮﻌ
ﻟﺰﺍ
ﻴﻴﻤ
ﺘﻠﻮﻟ
ﺪﻋ،ﻭﺗﻴﻦﺃﻨ
ﺍﻃﻮ
ﻤﻟﻭﺍ ﻮﻃﻦﺃﻟ
ﺔﺍﻣﺍ
ﺮﻜﻤﺲﺑ ،ﻭﺗ
ﺔﺃﻴﺒ
ﻨﺍﻷﺟﺔﻭﻴ
ﻨﻮﻃﻟ
ﺍ
.
ﺭﻮﻤﻠﺨﻟﻭ
ﺃﺍﺕﺭﺪ
ﻤﺨ ﻠﻟﺎﻃﻲﻌﺘ
ﻟﺍﺜﻞ
ﺓﻣﺮﻤﻀﻟﺍﺎﺕﺭﺳﺎ
ﻤﻤﻟ
ﺍﻠﻰﻊﻋﺗﺸﺠ
ﻤﻦ
ﺘﻀﺘﻲﺗ
ﻟﺍﺕﺍﺭ
ﺎﻟﺸ
ﺜﻞﺍ
،ﻣﺔ
ﻣ ﺎ
ﻌﻟ
ﺍﺏﺍﺩﺃﺍﻵ
ﺀﻭﺎ
ﻴﻟﺤ
ﺪﺵﺍ ﺍﺕﺗﺨﺭ
ﺎﻼﺔﻣﻦﺷ
ﻌﻣﻟﻜﻞﺍ
ﺘﺸﻜﻦﺃﻥﺗﻤ
ﺎﻻﻳ ﻤﻛ
.ﺬﻑﻘﻟ
ﺍ
ﻟﺴﺐﻭﺍﻤﻦﺘﻀ،ﻭﺗ
ﺔﺃ ﻴ
ﺎﺣﺑ
ﻭﺇﺃ
ﺔﻴﺋ
ﺎﻳﺤﺍﺕﺇ
ﺭﺎ
ﻭﺷﺃﺍﺕ
ﺭﺎ
ﺒﺓﻣﻦﻋﺎﻮﺣ
ﺘ،ﻭﻣﺴ
ﺔﺃﻴﺑ
ﺎﺎﺕﻧﻤﻠ
ﻛ
ـ
ﺪﻨ1/ﺑﻡ148ﺎ﴿ﻬ
ﻠﻴﻓ ﺾﺗﺴﺠ
ﺮﺔﺃﻥﻳﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺔﺍ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺘﺐﺍﻜﻤ
ﻟﺈﻥ
ﺍﺕﻓﺭﺎ
ﻟﺸﻩﺍ
ﺬﺜﻞﻫﺩﻣﺎﻤ
ﺘﺎﺗﻢﺍﻋ
ﺍﻣﺫ
ﺇﻭ
ﺔ
ﺑﺎﻴ
ﻨﻟ
ﺮﻑﺍ ﻟﻚﻣﻦﻃﺎﻓﻲﺫﻤ
ﺀﺑﺎﻘﻀﻟ
ﻡﺍﺎ
ﻣﺎﺃ
ﻬﻠ
ﻴﻠﺐﺑﻄﻼﻥﺗﺴﺠﻜﻦﻃﻤ
ﻪﻳﻧ
ﺈﺎﻓﻬ
ﻠﻴﺮ ﺽﺗﺴﺠ
ﻠﻰﻓﺘﻰﻋ،ﻭﺣ﴾1
.
﴾1/ﻡ161ﺔ﴿ﻣﺎ
ﻌﻟ
ﺍ
ﺭ
ﻮﻬﻤ
ﻟﺠﺍ
ﺔﻟﻄ
ﺎ
ﻐﺓﻣ
ﺭﺎﻟﺸ
ﺄﻥﺍ
ﻮﻥﻣﻦﺷ
ﻜﺃﻻﻳـ
ﺎﺔ
ﺜﺜ
ﻟﻟ
ﺓﺍﺮ
ﻘﻔﻟ
ﺍ
ﺪ
ﻘﺎﻓ
ﻨ.ﻣﻦﻫ
ﺔﺑﺫ
ﺎﺎﺕﻛﻧ
ﺎﻴ
ﻪﺑﺋﺎ
ﻳﻖﺇﻋﻄﺮ
ﺭﻋﻦﻃ ﻮﻬ
ﻤﻟﺠﺍﻉﺍ
ﺪﻐﺶﻭﺧ ﺓﻟﺍ
ﺩﻟﻰﺃﻼﺔﺇ
ﻌﻣﻟ
ﻮﻝﺍﺘﺤﻳﺠﺐﺃﻻﺗ
ﻭ
ﺘﺞﺃﻨ
ﻤﻟ
ﺔﺍﻌ
ﻴﺒﺎ ﻓﻲ ﻃ
ﻤﻴﺭﻭﻻ ﺳ
ﻮﻬﻤ
ﻟﺠﺔﺍﻟﻄ
ﺎﻐ
ﺎﻣ ﻬﻧ
ﺄﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﻟ
.ﺍ..
":
ﺎﺕﻣﻌﻼ
ﻟﺎﻝﺍ
ﻤﻌﺘ
ﻮﻥﺍﺳﻧﺎ
ﻘﻟ
ﻊﺍﻨﻣ
(
ﺑ:ﺝ
ﺪـﻨﺓ135ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍ"
.ﻓﻲ
ﺍﺮﻐ
ﻟﺠﺎﺍ
ﻤﺭﻫﺪﻭﻣﺼﺎﺃ
ﻤﻬﺗ
ﺩﻮﻭﺟﺔﺃﻣﺪ
ﻟﺨﺍ
ﻠﻰ
ﻮﻥﻧ ﺺﻋ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺈﻥﺍ
،ﻓ(
ـ1ﺓ
ﺮﻘﺓ161ﻓ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍ
ﻣ)
ﻌﻼﺔ
ﻟﻩﺍ
ﺬﺜﻞﻫ
ﻴﻞﻣ
ﻠﺐﺑﻄﻼﻥﺗﺴﺠﺔﻃﻴ
ﻧﺎ
ﻜﻣﻔﻀﻼﻋﻦﺇﻓ
2
ﺔ.ﻳ
ﺮﺎﺕﺯﺟ
ﺑﻮﻘ
ﻌﻟﻒﺑﺎ
ﻤﺨﻟ
ﺍﺔﺒ
ﻗﺎ
ﻌﻣ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻐﺼﻦ
ﻟﺍ
ﺔ
ﻣﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺘﺞﺃ
ﻨﻤﻟ
ﺍﺰﻴ
ﻴﻤﻠﻰﺗ
ﺓﻋﺭ
ﺩﺎﻼﺔﻗ
ﻌﻣﻟ
ﻮﻥﺍ
ﻜﺃﻥﺗ
ﺎ
ﻬﻧﺄ
ﻼﺔﺑﻌﻣﻟﻓﺖﺍﺮﺪﻋﻳﺪﻟﺠﺔﺍﻴﻋﺎ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﻮﻥﺍ ﻧ
ﺎﺓ 133ﻣﻦﻗﺩﺎﻤ
ﻟﺔﺃﻥﺍ ﻳ
ﺍﺪﺒ
ﻟﺪﺍﻨﺎﻣﻨ
ﻻﺣﻈ
،ﺃﻥﺎ
ﻬﺘﻔ
ﻴﻮﻇﻊﺑﻠ
ﻜﻲﺗﻀﻄ ،ﻟ
،ﻣﻦﺗﻢ ﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟ
ﻮﺟﺐﻓﻲﺍ "ﻓﺎﺕ…ﻣﺪﻭﺧﺎﺕﺃﺘﺠﻨﺰﻣﻴﻴﻤ
ﻜﻦﻣﻦﺗ ﻤﺗ
"…:ﺓ
ﺭﺎﺷ
ﺒﻞ
ﺔﻣﻦﻗ ﻭﺿﺮ
ﻌﻤﻟ
ﻼﺎﺍ
ﻬ
ﻴﺗ ﺜﺎﻋﻦﻣﻬﻨﻴﻴ
ﻌﺘﺪﺕﻟﻤﺘﺘﻲﺍﻋﻟﺎﺕﺍﻣﺪ
ﻟﺨﻭﺍﺎﺕﺃﺘﺠﻨ
ﻤﻟﺰﺍﻴ
ﻴﻤﻠﻰﺗﺓﻋﺭﺩ
ﺎﻮﻥﻗﻜﺗ
ﺎﺱﺒﺘﻟ
ﻮﻝﺍﻻﻊﻣﻦﺣﺼ ﻨ
ﻤﻟﻰ﴾ﺗﻭﺓﺃ
ﺮﻘﻓﺰ﴿ﻴﻤﻊﻣﺑﺎ
ﺎﻃﻬﺓﻟﺭﺎ
ﻜﻞﻣﻦﺷ ﺘﺸﺎﺃﻥﺗﻬ
ﻴﺮ ﺽﻓﺘﻔﺍﻳ
ﺬ،ﻭﻫ
ﻴﻦﻓﺴﺎﻨ
ﻤﻟ
ﺍ
.
ﺔ﴾ﻴﻧ
ﺎﺓﺛﺮ
ﻘﻓﺮ﴿ﻴﻐﻠ
ﻟﺓـ
ﺑﺖﺎﺔﺛﻴﺓﻭﺷﺨﺼـﺃ
ﺭﻱﺎﻭﺗﺠﺃﺔﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻮﻕ ﺻﻘﻴﻦﺣﺑﺎﻭ
ﻬﻨﻴ
ﺑ
ﺰ
ﻴﻤﻊﻣ
ﺑﺎﺎﻃ
ﻬﻟﺓ
ﺭﺎﺫﺷ
ﺎﺗﺨ
ﺍـﻭﻰ
ﺍﻷﻟﺓ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
ﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺰﻓﻲﺍ
ﻴﻤﺘ
ﻟﻊﺍ
ﺑﺎﺩﺑﻄ
ﻮﻘﺼ
ﻤﻟﺍ
ـ1
ﺀﺎ
ﻠﻰﺇﻋﻄ
ﺓﻋﺭ
ﺩﺎﻮﻥﻗﻜ،ﺃﻱﻳﺠﺐﺃﻥﺗ
ﺰﻴ
ﻤ ﻊﻣﺑ
ﺎﺎﻃ
ﻬﻼﺔﻟ
ﻌﻣﻟ
ﺎﺍ
ﻬﻨ
ﻜﻞﻣﺘﺸ
ﺘﻲﺗﻟ
ﺓﺍﺭ
ﺎﻟﺸ
ﻮﻥﺍﻜ
ﻴﺠﺐﺃﻥﺗﻓ
ﺎﺕﻣﺪ
ﻟﺨﺍ
ﺎﺕﻭ
ﺘﺠ ﻨ
ﻤﻟ
ﺎﻣﻦﺍﺮﻫﻴ
ﻐﺎﺑ
ﻬﺘﻼﻃﻊﻣﻦﺍﺧﻨ
ﻤﺎﺗﻬ
ﺔﺑﺎﺻﺔﺧﻳ
ﻮﺎﻫ
ﺰﻫﻴ
ﻤﺘﻲﺗﻟ
ﺎﺕﺍﻣ
ﺪﻟﺨﻭﺍﺎﺕﺃ
ﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺍ
ﻟ.
ﺎﺔﻬﻓﺴﺎ
ﻨﻤ
ﻟﺍ
ﻴﻦﻴ
ﻌﺘﻤﺢﺑﺎﺗﺴ
ﻬﻧﻡﺃ
ﺍ،ﺎﺩ
ﻛﻼﺔﻣ
ﺪ ﻌﻣﻤﺘ
ﻌﺘﻠﺢﻟﺎ،ﺗﺼ
ﻤﻝﻌﺘ
ﺔﺍﻻﺳﻌﺋ
ﺎﻭﺷ ﺔﺃﻴﻄ
ﻧﺖﺑﺴ ﺎﺎﻛ
ﻤﻬﺓﻣﺭﺎ
ﻛﻞﺷ ﻭ
ﺍﻋﻲ
ﺪﺑﻊﺇﺑ
ﺎﺓﺑﻄ
ﺪﻤﺘﻌ
ﻤﻟﺓﺍ
ﺭﺎﻟﺸ
ﺘﺼﻒﺍﻮﺃﻥﺗﺰﻫ ﻴ
ﻤﺘﻟ
ﺎ
ﺩﺑﻮﻘﺼﻤﻟ
ﻴﺲﺍ ﻠ
ﺎﻓﻨ،ﻣﻦﻫﺎ
ﻬﻨ
ﻴﻌﺔﺑﻣ
ﺪﻟﺨﻭﺍﺘﺞﺃﻨ
ﻤﻟ
ﻟﻚﺍﺫ
ﺎ
ﻤﻠ
ﻛ،ﻭﺎﺕﻣﺪﻟﺨ
ﺍ
ﺎﺕﻭ ﺘﺠﻨ
ﻤﻟﺰﺍ
ﻴﻴﻤ
ﺎﻫﻲﺗﻬﺘﻔﻴ
ﻮﻇ ،ﻓ
ﺭﺎ
ﻜﺘﺑ
ﺎﻝﺍﻻ
ﻤﺠﻼﺔﺑﺎﺃﻱﻋﻗ ﻬ
ﻴﺲﻟ ﻼﺔﻟ
ﻓﻌ ﻣ
ﻟ
،ﺎﺭﻱﺎ
ﻜﺘﺑ
ﻭﺍﺃ
.ﺎ
ﻬﺘﺎﻃﻧﺖﺑﺴﺎ
ﺎﻛﻤ
ﻬﺔﻣﻟﺤﺎ
ﻧﺖ ﺻﺎﺔﻛﻔ
ﻴﻮﻇﻟﺍ
ﻩﺬﻘﻖﻫﺃﻥﺗﺤ ﺎﻋﺖ
ﺘﻄﺍﺳ
ﺰ
ﻴﻤﺘ
ﻟﻊﺍ
ﺑﺎﺘﺴﻢﺑﻄ
ﺘﻲﻻﺗ
ﻟﺍﺕﺍ
ﺭﺎ
ﻟﺸـﺍ
2
ﻭﺍﺕﺃﺭﺎ
ﻟﺸﺎ
ﻷﺮﺑ
ﻠﻖﺍﻣ ﻌﺘ.ﻳﺰ
ﻴﻤﺘ
ﻟﻊﺍﺑﺎ
ﺎﻃﻬﺮﻟﻓ
ﻮﺎﻻﺗ ﻬﻧ
ﻮﻜﻛﻼﺔﻟ
ﺎ ﻌﻣﺩﻫﺎﻤ
ﺘﺯﺍﻋﻮﺍﺕﻻﻳﺠ ﺭﺍﺮ
ﺎﻙ ﺷﻨﻫ
ﻟﻰﺳﺤﺐ ﻼﺔﺇ
ﻌﻣ ﻟ
ﺩﻱﺍﺆﻪﻳﺠﺐﺃﻻﺗ ﻧ
ﻬﻲﺃﻳ
ﺪ،ﺫﺑ
ﻬﻢﺇﺗﺎ
ﻣﺪﻭﺧﻬﻢﺃﺗ
ﺎﺘﺠ
ﻨﺮ ﺽﻣﻌﻟﻴﻦ
ﻓﺴ ﺎ
ﻨﻤ
ﻠﻟﺔﻣ
ﺯﺍﻼ
ﺎﺕﻟ ﻴﻤ
ﺘﺴﻟﺍ
.
ﻡﺎﻌ
ﻟﺎﻝﺍ
ﻤﻌﺘﺎﻝﺍﻻﺳﺎﻣﻦﻣﺠﻤﻬﺗ
ﺍﺰ
ﻴﻤﺓﻣﻦﻣﺰﻴ
ﺪﻣ ﻳ
ﺪﺘﺤﻭﻟﺔﺃﻣ
ﺪﻟﺨﻭﺍ
ﺘﺞﺃﻨﻤﻟ
ﻴﻦﺍﻴ
ﻌﺘﺔﻟﻣﺯﺔﻻﻴﻤ
ﻭﺗﺴ ﺓﺃﺭ
ﺎﺷ
:ﺍ
ﺰﻴﻤ
ﺎﻣﻌﺑﺎ
ﺔﻃ ﻴ
ﻟﺎ
ﺘﻟ
ﺍﺍﺕﺭﺎ
ﻟﺸﺘﺴﻲﺍﻜ
.ﻻﺗ.
.":
ﺓ134ﻣﻦﻕﻡ ﺹ ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻪﻘﻀﻲﺑﺎﺗﻪﺑﺤﺴﺐﻣ ﻧﺈ
ﺎﻓﻨﻣﻦﻫ
ﻭ
ﻮﻋﻲﺃ
ﻨﻟﻭﺍ
ﺍﻼﻡﺃ
ﺎﻥﻟﺯ
ﻴﺒ
ﻟﺔﺇﻻﺍ
ﻴﻨﻬ
ﻤﻟﻭﺍ
ﺔﺃﻌ
ﺋﺎ
ﻟﺸﺔﺍ
ﻐﻠﻟ
ﺜﻞﻓﻲﺍ
ﻤﺘﻲﻻﺗ
ﻟﺎﺕﺍ
ﻴﻤﺘﺴﻟ
ﻭﺍﺍﺕﺃﺭﺎ
ﻟﺸ(ﺍ
"ﺃ
؛ﺔ
ﻣﺪﻟﺨﻭﺍ
ﺘﺞﺃﻨﻤﻠ
ﻟﺩﻱ
ﺎﻌﻟ
ﺍ
ﻮﻉﻨ
ﻟﺎﺍ
ﻤﻴﺔﻭﻻﺳﻣﺪﻟﺨﻭﺍ
ﺘﺞﺃ ﻨ
ﻤﻟ
ﺍﺕﺍﺰ
ﻴﺓﻣﻦﻣﺰﻴ
ﺪﻣﻳﺪﺘﺤ
ﺎﻟﻬ
ﻟﺎ
ﻤﻌﺘ
ﻜﻦﺍﺳﻤﻤﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻴﻤﺘﺴﻟ
ﻭﺍﺍﺕﺃﺭ
ﺎﻟﺸ
(ﺍﺏ
ﻳﻢ
ﺪﻘﻭﺗﺔﺃﻌﻠ
ﻟﺴﺎﺝﺍﺘ
ﻧﺎﻥﺇﻣ
ﻭﺯ ﻓﻲﺃ
ﺍﺮﻐ
ﻟﺠﺭﺍ
ﺪﻤﺼﻟ
ﻭﺍﺔﺃﻤ
ﻴﻘﻟ
ﻭﺍﻪﺃﺓﻟ
ﺪﻌﻤ
ﻟﺮ ﺽﺍ
ﻐﻟﻭﺍ
ﺔﺃﻴﻤﻜ
ﻟﻭﺍﺓﺃ
ﺩﻮﻟﺠ
ﻭﺍﺃ
؛
ﺔﻣﺪﻟﺨ
ﺍ
ﻪ
ﺘﻤﻴ
ﺮﻗﻴ
ﺍﺍﻷﺧ
ﺬﻌﻄﻲﻫ
ﻭﺗﺘﺞﺃ
ﻨﻤﻟ
ﺮ ﺽﺍ
ﻭﻏﺔﺃ
ﻌﻴﺒ
ﺎﻃﻬ
ﺮﺿﻔ
ﺎﻝﺗ
ﻜﻘﻂﻣﻦﺃﺷ
ﺔﻓﻧ
ﻮﻜﺘ
ﻤﻟﺍﺕﺍ
ﺭﺎ
ﻟﺸ(ﺍ
ﺝ
".
ﺔﻳﺮ
ﻮﻫﻟﺠ
ﺍ
ﻭ
ﺔﺃﻌ
ﺋﺎ
ﻟﺸﺔﺍ
ﻐﻠﻟ
ﺔﻓﻲﺍ
ﻣﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺘﺞﺃ
ﻨﻤﻟ
ﺎﺍ
ﻬﻴﻦﺑ
ﻌﺘﻲﻳ
ﻟﺔﺍ
ﻴﻤﺘﺴ
ﻟﻛﻼﺔﺍ
ﺪ ﻌﻣ
ﻤﺘﻌ
ﺯﺃﻥﻳﻮ
ﻪﻻﻳﺠﻧ
ﻬﻲﺃﻳ
ﺪﺫﺑ
ﺇ
.
(ﻨﻚ
،ﻭﺑ
ﻴﺐﺃ
ﻠﺜﻞﺣ
ﻣﺔ)ﻴ
ﻨﻬﻤ
ﻟﺍ
ﺔﻣﺪ
ﻟﺨﻭﺍ ﺘﺞﺃﻨ
ﻤﻟﺍﺕﺍﺰ
ﻴﺓﻣﻦﻣ ﺰﻴ
ﺪﻣ ﻳ
ﺪﺘﺤﻤﻞﻟﻌ
ﺘﺘﻲﺗﺴﻟﺎﺕﺍﻴ
ﻤﺘﺴﻟﻭﺍﺍﺕﺃﺭﺎﻠﺸﺔﻟﺒ
ﻨﺴﻟﺎ
ﺄﻥﺑﻟﺸﻟﻚﺍﺬ
ﻛ
ﻭﺔﺃﻌ
ﻠﻟﺴ
ﺎﺝﺍ ﺘ
ﻧﺎﻥﺇﻣﻭﺯﻓﻲﺃﺍ
ﺮﻐﻟﺠ
ﺭﺍﺪﻤﺼﻟ
ﻭﺍﺔﺃﻤ
ﻴﻘﻟ
ﻭﺍﻪﺃﻟﺓﺪ
ﻌﻤﻟﺮ ﺽﺍﻐﻟ
ﻭﺍﺔﺃﻴﻤﻜﻟ
ﻭﺍﺓﺃﺩﻮﻟﺠﻭﺍﻮﻉﺃ
ﻨﻟ
ﺜﻞﺍﻣ
ﺔﻓﻠ
ﺛﺎﻤ
ﻤﻟﺎﺕﺍﻣﺪﻟﺨﺍﻭﺃﺎﺕﺘﺠ
ﻨﻤﻟ
ﺔﺍﻓﺎ
ﺪﻓﻲﻛ ﻮﺟ
ﺔﺗﻳﺮﻮﻫﺮﺟﺎﺻﻨﻠﻰﻋﺣﺔﻋﻟ
ﺎﻹﺎ ﻔﻲﺑﺘﻜﺎﺗﻬ
ﻧﻮﻜﻟ
،ﺔﻣﺪﻟﺨ
ﻳﻢﺍ
ﺪﻘﺗ
.ﻴﻦﻴ
ﻨﻌﻤ
ﻟﺍﺔﻣﺪﻟﺨﺍﻭ
ﺃ ﺘﺞﻨ
ﻤ ﻟ
ﺍﺰﻴﻴ
ﻤﻜﻦﻣﻦﺗﻢﻣﻦﺗ ﻤ
ﻼﺗ
ﺮﺽ
ﻔ،ﻭﺗ
(ﺃﻣﻼ
ﺩﺜﺎ
ﻭﺳﺠ
ﺭﺃﺎ
ﻤﺘﺞ)ﺧ
ﻨﻤﻠ
ﻟﺔﻴ
ﺎﺳﺔﺍﻷﺳ
ﻤﻴﻘ
ﻟﻜﻞﺍ
ﺎﻳﺸﻤﻨ
ﻴ"ﺣﻜﻞﻟﺸ
ﺍ
"ﺔﻝ ﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎ
ﻣﺑﻔﺲﺍﻷﺮﻧ
ﻭ
.ﻩ
ﺬﺘﺨﺃﻥﻳﻻﺪ
ﺎﺑ ﻨ
ﻴﻌﺷﻼﻣ
ﻪﻜ ﺮﺿﻭﻏﺃ
ﻪﺘﻌﻴ
ﺒﻃ
ﺍﻵﻴﻦ
ﻓﺴﺎ
ﻨﻤﻟ
ﺍﻊﻨ
ﻜﻦﻣﻤ،ﻻﻳ
ﺔﻣﺪﻟﺨﺍ
ﻭﺃﺘﺞﻨ
ﻤﻟ
ﺍﺰﻴ
ﻴﻤﻠﻰﺗ
ﺓﻋﺭ
ﺩﺎﺮﻗﻴﺎﻏﻬ
ﻧﻮ،ﻋﻦﻛﻴﻚﺎﻫ
،ﻧ
ﺍﺕﺭﺎ
ﻟﺸﺍﻩ
ﺬﻬﻓ
ﺭ
ﺎﻬ
ﻭﺇﻇﺃ،
ﺎ
ﻬﺘﺒ
ﻴﻛﺮ
ﺎﻥﺗ
ﻴﻭﺑﺃ،
ﻬﻢﺗ
ﺎﻣ
ﺪﻭﺧ ﺃ
ﻬﻢﺗ
ﺎﺘﺠﻨ
ﻭﻭﺻﻒﻣ ﺃ
ﻴﻦ ﻴ
ﻌﺘﻟﻬﻢ
ﻟﺔﻳﺭﻭ
ﺮﻷﺎ ﺿ
ﻬﺎﻧﻬﻟ
ﺎﻤﻌ
ﺘﺍﺳﻳﻦﻣﻦﺮﺧ
ﺎ
ﻬﻠﻴ
ﻜ،ﻭﺗﺸ
ﺎﺃﻬ
ﺋﺼﺎﺎﻭﺧﺼﺎﻫ
ﻳﺍ
ﺰﻣ
ﺮ
ﻴﻐﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻤ ﺲﺑﺤ
ﺔﻻﺗ
ﺎﺣﺘ
ﺓﻣﺭ
ﺎﺫﺷ
ﺎﺗﺨ
ـﺍﺔ
ﻴﻧﺎ
ﺜﻟ
ﺍﺓﺮ
ﻘﻔﻟ
ﺍ
.
ﺮﻴﻐ
ﻠﻟﺑﺖﺎ
ﺑﻖﺛ
ﺎﻮﻥﻣﺤﻞﺣﻖﺳﻜ،ﺃﻱﺃﻻﺗ
ﺔﺎﺣﺘ
ﻮﻥﻣ ﻜﻛﻼﺔﻳﺠﺐﺃﻥﺗ
ﺔ ﻌﻣ ﻨ
ﻴﻌﺓﻣﺭﺎ
ﺩﺷﺎﻤﺘ
ﻜﻦﺍﻋ
ﻤﻜﻲﻳ ﻟ
ﺮ
ﻴﻐﻠ
ﺓﻟـﺑﺖ
ﺎﺔﺛﻴ
ﺓﻭﺷﺨﺼ
ـﺃﺭﻱﺎ
ﻭﺗﺠﺔﺃﻴﺎﻋ
ﻨﻮﻕ ﺻﻘﻴﻦﺣ ﺑ
ﻼﺔﻭ
ﻌﻣﻟﻴﻦﺍ
ﺎﺱﺑ ﺒﺘ
ﻟﻮﻝﺍﻻ
ﺎﻟﺤﺼﻌﻨ
ﻣ،ﻭﺎﻨ
ﻣﻦﻫ
ﺔ
ﻘﺑﺎ
ﻮﻕ ﺳﻘﻤﺲﺑﺤﺘﻲﺗ
ﻟﺓﺍ
ﺭﺎﻟﺸ
ﻛﻼﺔﺍ
ﺪ ﻌﻣ ﻤﺘﻌﺯﺃﻥﺗﻮ"ﻻﻳﺠ
ﺃ:
ﻪﻠﻰﻧﺓ137ﻣﻦ ﻕﻡ ﺹﻋ ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﻧﺼﺖﺍ
58
:
ﻠﻲﺎﻳ
ﻤﺔﺑ
ﺎﺻﻭﺧ
ﺔ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﺔﺍﻳ
ﺎﻤﻳ ﺲﻟﺤ
ﺭﺎ
ﺔﺑﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺓﻣﻦﺍ
ﺭﺮﻜ
ﺓ 6ﻣ
ﺩﺎﻤ
ﻟ ﺓ1ﻭ
ﻓﻖﺍ ﺭﻮﻬ
ﻭﻣﺸ
ﺔﺃﻠ
ﺔﻣﺴﺠ
ﻘﺑﺎ
ﻼﺔ ﺳ
(ﻋ ﻣ1
؛
ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺍ
2
ﺭ؛
ﻮﻬﻤ
ﻟﺠﺍ
ﺎﻓﻲﺫﻫﻦ
ﺎﺳﺒ
ﺘﻟ
ﺪﺙﺍ
ﻪﺃﻥﻳﺤ
ﻧﺄﺎﻣﻦﺷ
ﻟﻚﻣ
ﺎﻥﻓﻲﺫ
ﺍﻛﺫ
ﺭﻱﺇ
ﺎﺍﻥﺗﺠ
ﻮﻨﻭﻋ
ﺔﺃﻴ
ﻤ(ﺗﺴ
ﺏ
3
ﺎ
ﺎﺳﺒ
ﺘﻟ
ﺪﺙﺍ
ﻪﺃﻥﻳﺤ
ﻧﺄﺎﻥﻣﻦﺷ
ﺍﻛﺫ
ﻨﻲﺇ
ﻮﻃﻟ
ﺍﺏﺍ
ﺮﺘﻟ
ﻮﻉﺍ
ﻤﺎﻥﻓﻲﻣﺠ
ﻓﻭﺮ
ﻌﺍﻥﻣ
ﻮﻨﻭﻋ
ﺭﻱﺃ ﺎ
(ﺇﺳﻢﺗﺠﺝ
؛
ﺭﻮﻬ
ﻤﻟﺠ
ﻓﻲﺫﻫﻦﺍ
؛
ﺔﻴﻤ
ﺄﻣﺤ
ﻨﺸﺔﻣ
ﻴﻤ(ﺗﺴ
ﺩ
؛
ﺔﻴﻨ
ﻔﻟ
ﺍﺔﻭ
ﻴﺑﺩ
ﺎﺕﺍﻷ
ﻔﻟ
ﺆﻤﻟ
ﺔﺍﻳ
ﺎﻤﻠﻖﺑﺤ
ﻌﺘﻤ
ﻟﻮﻥﺍ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺎ
ﺔﺑﻴ
ﻤﻤﺤ
ﻟﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
(ﺍـ
ﻩ
؛
ﻤﻲﺎﻋﻲﻣﺤ
ﻨﺫﺝ ﺻ
ﻮﻤﻭﻧ
ﺔﻋﻦﺭﺳﻢﺃ
ﺌﺎﺷ
ﻨﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
(ﺍﻭ
؛
ﻪﺘﻌ
ﻤﻭﺳ
ﺃﺭﺎ
ﻌﺘﻤﺴ
ﻟﻪﺍ
ﻤﺍﺳﻭ
ﻠﻲﺃ
ﺋﺎ
ﻌﻟ
ﻪﺍﻤ
ﺎﺳﺎﺑ
ﻤﻴﺩﻭﻻﺳ
ﺍﺮﻓ
ﺪﺍﻷ
ﺔﺃﺣ
ﻴﺒﻂﺑﺸﺨﺼ
ﺗﺮ
ﻤﻟﻟﺤﻖﺍ
(ﺍﺯ
"
.ﺎ
ﻬﺗ
ﺭﻮﻭﺻ
ﺎﺃﻬ
ﺘﻌﻤ
ﻭﺳﺔﺃ
ﻴﺑﺍ
ﺮﺔﺗ
ﺎﻋﻤ
(ﺇﺳﻢﺟ
ﻱ
4
،ﺮﻴ
ﻐﻠﺑﺖﻟ
ﺎﺑﻖﺛ
ﺎﻮﻥﻣﺤﻞﺣﻖﺳ
ﻜﺘﻲﺗ
ﻟﺍﺕﺍ
ﺭﺎ
ﻟﺸﺎﻣﻦﺍ
ﺮﻫﻴ
ﺓﻭﻏﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻩﺍﺬﺓﻓﻲﻫ ﺩﺪ
ﻌﻤﻟ
ﺍﺕﺍ
ﺭﺎ
ﻟﺸﺔﺍ
ﻓﺎﻜ
ﻓ
.
ﻛﻼﺔ
ﺎﻌﻣ ﺩﻫﺎ
ﻤﺘﺍﻋ
ﻜﻦ ﻤ
ﺔﻭﻻﻳ
ﺎﺣﺘﺮﻣ
ﻴﺮﻏﺒﺘ
ﻌﺗ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺓ
ـﺎـﻋﻼﻡ
ﺓﺑﻝـ
ﺒﻂﺗ
ﺮﻣﺍـ
ﻮﻕ ﻝ
ﻗـﻟﺢ
ﺍ
،ﺎﻟﻢ
ﺔﻣﻳﺭ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍ
ﺔﻭﻴ
ﻋﺎﻨ
ﻟﺼﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻠﺑﻲﻟ
ﺮﻐﻤ
ﻟﺘﺐﺍ
ﻜﻤﻟ
ﺎﻓﻲﺍﻬ
ﻠﻴ
ﺔﻳﺠﺐﺗﺴﺠ ﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺎ
ﻣﺑﻌﻼﺔﻟ
ﻊﺍﺘﻤ
ﺘﻜﻲﺗ
ﻟ
.
ﻴﻞﻭﻥﺗﺴﺠﺘﻰﻣﻦﺩﺔﺣﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﺍﻠﻚ
ﺪﻣﻦﺗﻴ
ﻔﺘﻴﺚﺗﺴ،ﺣﺓﺭ
ﻮﻬﺑﻼﺔﻣﺸ
ﻷﺮﻌ ﻣ
ﺍﻣﻠﻖ
ﻌﺘﻳ
ﺎﺕ
ﻣﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺎﺕﺃﺘﺠ
ﻨﻤﻠ
ﺔﻟﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﻼﺎﺑ
ﻬﻐﻟﺘﺎﺳ
ﺭﺑﺎﺜ
ﺌﺘﻼﺔﺣﻖﺍﻻﺳ
ﻌﻣ ﻟ
ﺎﺣﺐﺍﻳﻞ ﺻﻮﻴﻞﺗﺨﺘﺴﺠﻟ
ﺘﺞﻋﻦﺍ ﻨ
ﻳﻭ
ﻳﻖ
ﺮﻪﻋﻦﻃ ﻨ
ﺔﻣﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﻜﻦﺍﻤﺎﻳﻔ
ﻴﻳﺰ
ﺮﺗﺒ
ﺘﻌﻟﺤﻖﻳﺍﺍ
ﺬﻠﻰﻫﺪﻋﻌ
ﻛﻞﺗ ﻭ(ﻭ
ﻠﺐﺍﻷﻝ ﻤﻄ
ﻟﺍ
ﻴﻞ)ﺘﺴﺠﻟﺎﺍ
ﻬﻨ
ﻴﻌﺘﻲﻳﻟ
ﺍ
.(ﻧﻲﺎ
ﺜﻟ
ﺍﻠﺐﻤﻄﻟ
ﺍ
ﻣ)ﻌﻼﺔﻟﺍﻴﻒ
ﻳﺰﻮﻯﺗﺔﺩﻋﺭﺳﺎ
ﻤﻣ
ﻷﻝ
ﺍﻭﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
ﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﻐﻼﻝﺍ
ﺘﺎﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳﺣﻖ
ﺔﺣﻖ
ﻠﻤﺴﺠ
ﻟﻼﺔﺍ
ﻌﻣﻟ
ﺎﺣﺐﺍ
ﻟﺼﻮﻝ
ﻮﻥﻳﺨ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺈﻥﺍ
،ﻓﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻕﺍ
ﻘﻗﻲﺣ
ﺎﺒ
ﻟﺔﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎ
ﺄﻥﺑ
ﻟﺸﻮﺍ
ﺎﻫﻤ
ﻛ
ﺔﻬ
ﻟﺠﺪﻯﺍ ﻟﺎ
ﻬﻠ
ﻴﺎﻣﻦﺧﻼﻝﺗﺴﺠﻬﻳﻒﺑﺮ
ﻌﺘﻠ
ﻟﺔﺎﺟﻴﺴﺖﻓﻲﺣ ﻟﺘﻲﻟ
ﻠﻚﺍ،ﺃﻱﺗﺭﻮﻬ
ﻤﻟﺠﺎﻁﺍﻭﺳﺔﻓﻲﺃ ﻓﻭﺮﻌ ﻤﻟ
ﻼﺔﺍ
ﻌﻣ ﻟ
ﺓﻫﻲﺍ ﺭﻮﻬﻤﺸﻟ
ﻼﺔﺍ
ﻌﻣ ﻟ1ﺍ
ﻐﻼﻝﺘﺎﻻﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌﺘ
ﺎ ﺣﻖﺍﻻﺳﻨﺸ
ﻜﻲﻳﻼﺔﻟ
ﻌﻣ ﻟﻪﺍﻊﻟﺬﻱﺗﺨﻀ ﻟ
ﻴﻞﺍ ﺘﺴﺠﻟ
ﻡﺍ ﺎ
ﻮﻥﻣﻦﻧﻈ ﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺎﺍﺎﻫ
ﻨﺜﺘﻠﻖﺍﺳ ﻨﻄﻤﻟ
ﺍﺍﺬﻴﺚﻣﻦﻫ ،ﺣﺔﺘﺼ ﻤﺨﻟ
ﺍ
.ﺎﻬ
ﺒﺎﺣﻟﺼ
ﻭﻝﺍﺰ
ﻳﺩﻭﺮﻔﻟ
ﺮﺍﺎﺟﺘﻟ
ﻩﺍﺬﺘﺨ
ﺬﻱﻳﻟ
ﻮﺍﻻﺳﻢﺍﻬﺭﻱﻓﺎﺘﺠﻟ
ﺍﻥﺍﻮ
ﻨﻌﻟ
ﺎﺍﻣ،ﺃﺎ
ﻬﺘ
ﻳﻮﺎﻫﻬﺩﺑﺪﺘﺤﺘﻲﺗﻟﺍ
ﺔﻭ ﻛﺮﻟﺸﺎﺍﺬﻫﺘﺨﺘﻲﺗﻟﺓﺍﺭ
ﺎﻟﺸﺔﻫﻲﺍ ﻴﻤ
ﺘﺴ 2ﺍ
ﻟ
.ﺮﺎﺟﺘ
ﻠﻟﻠﻲﺋ
ﺎﻌ
ﻟﺍﻣﺍﻻﺳﻢ
ﺑﻲ ﻦ ﺮﻐ
ﻤ ﻟ
ﺍﻮﻥ ﻧﺎ
ﻘﻟﺍ
ﻜﻞﻓﻲ ﺘﺸﻮﻳ،ﻭﻫﻪﺗ
ﺭﺎﻪﺗﺠﺘﺗﺤ
ﻪﻟﻮﻥﻜﺃﻥﻳﺮﻁﺘﻳﺸ،ﻭ(
ﺓ177ﻕﻡ ﺹ ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻮﻕ)ﻟﺴﺍﺭﻱﻓﻲﺎﺘﺠ
ﻟﺍﺍﻷﺻﻞ ﺎﻬ
ﺮﺑﻬﺘ
ﻳﺸﻐﻞﻭ ﺘ
ﺘﻲﻳﺴ ﻟﺓﺍﺭﺎﻟﺸﺍﻭﺃﺔﻴ
ﻤﺘﺴﻟﺍﻮﺭﻱﻫﺎﺘﺠﻟ
ﺍ3ﺍﻻﺳﻢ
.
ﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟﺍﻠﻰ
ﺍﻋﺪﻴﻜﻞﻗﻜﻲﻳﺸ ﻟﻨﻲﻮﻃﻟ
ﺍﺍﺏﺮﺘﻟ
ﺍﻣﻞﺎﻠﻰﻛﺎﻉﻋﻌﺇﺷ
.
ﺮﻴﻐﻠ
ﻟﺔﺘ
ﺑﺎ
ﺎﺛﻗ
ﻮﻘﺍﺕﺣ ﺭﺎ
ﻟﺸﺍﻩﺬﺜﻞﻫﻠﺖﻣ ﻜ
ﺘﻰﺷ ،ﻣﻮﻕ ﻭﺳ ﺃﺮﺽ ﻌ
ﺍﻥﻣ ﻮ
ﻨ،ﻭﻋ
ﻣﻼﺃﺭﺜ ﺎ
ﻌﻟﺸ4ﺍ
59
.
ﺎﻳ
ﺭﺎ
ﻼﺎﺗﺠ
ﻬﻐﻟﺘ
ﺎﺳﺭﺑ
ﺎﺜ
ﺌﺘﺍﻻﺳ
ﻩﺍﺩ
ﺆ،ﻣ
ﺎ
ﻬﻴﻠ
ﺔﻋﻳ
ﻮﻨﻌ
ﺔﻣﻴ
ﻜﻠﻣ
ﺔ
ﻠﻤﺴﺠ
ﻟﺍﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍﻐﻼﻝ
ﺘﺭﺍﺳ
ﺎﻜﺘ
ﺍﺣﻮﻝ
ﻐﻼﻝﻳﺨ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳـﺣﻖ
ﺃﻻﻭ
ﻭ
ﺎﺕﺃﺘﺠﻨ
ﻤﻠ
ﺔﻟﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﻟﻚﺑﺫ
ﺎﻭﻬﻴﻠ
ﺔﻋ ﻴ
ﻜﻠﺎ ﺣﻖﻣﻬﺒ
ﺎﺣﻮﻝ ﺻﻼﺔﻳﺨﻌﻣﻟ
ﻴﻞﺍﻟﻰﺃﻥﺗﺴﺠ ﺎﺇ
ﻧﺮ
ﺒﻖﺃﻥﺃﺷ ﺳ
ﻐ
ﺘﺎﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﻩﺣﻖﺍﻻﺳﺪﺎﻭﺣﻬ
ﻜﻟﺎ
ﻠﻚﻣﺘﻤﻟﻚﺃﻥﻳﺘﺞﻋﻦﺫﻨﻴ،ﻓ
(ﻡ153ﻴﻞ)ﺘﺴﺠﻟﻠﺐﺍ
ﺔﻓﻲﻃ ﻨﻴ
ﻌﻤﻟﺎﺕﺍ
ﻣﺪﻟﺨ
ﺍ
ﺓ
ﺮﺎﺷ
ﺒﺮﻣﻴ
ﺔﻏ ﻔ
ﺑ،ﻭﺑﺼ
ﺎﺃﺔﻬ ﻴ
ﻨﻌﻤ
ﻟﺎﺕﺍﻣ
ﺪ ﻟﺨ
ﻭﺍﺎﺕﺃﺘﺠﻨ
ﻤﻟﻴﻦﺍ
ﻴﻌﺎﻓﻲﺗﻬ
ﻟﺎ
ﻤﻌﺘﻳﻖﺍﺳﺮ
ﺓﻋﻦﻃ ﺮﺎﺷﺒﺎﻣﻣ
ﻼﺎﺇ
ﻬ
ﻟ
.
ﺮﻴﻐ
ﻟﺍﻟﻰﻟﺤﻖﺇ
ﺍﻟﻚﻳﺖﺫﻮﻔﻳﻖﺗﺮﻋﻦﻃ
ﻔﻰﺑﺘ
ﻛﺍ،ﻭ
ﺍ
ﺬﺔﻫﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻥﺣﻖﺍﻤﺩﻣﻀ
ﺪ،ﻢﻳﺤ
ﻧﺴﻲﻟﺮﻔ
ﻟﺮﻉﺍﻤﺸﻟ
ﺄﻥﺍ
ﻪﺷﻧﺄ
،ﺷﺑﻲﺮﻐ
ﻤﻟﺮﻉﺍﻤﺸﻟ
ﻭﻼﺣﻆﺃﻥﺍ
ﻳ
ﺔﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﻼﺔﺑ
ﻌﻣﻟ
ﻩﺍﺬﺔﻓﻲﻫ ﻴ
ﻜﻠﺎ ﺣﻖﻣ
ﻬﺒ
ﺎﺣﻼﺔ ﺻ
ﻌﻣ ﻟ
ﻴﻞﺍﻮﻝﺗﺴﺠﻳﺨ"
ﺃ:
ﻪﻠﻰﻧﺓ153ﻋ ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﻨ ﺺﻓﻲﺍﻟ
ﺎ
.
"ﺎ
ﻬﻨ
ﻴﻌﺘﻲﻳﻟﺎﺕﺍﻣ
ﺪﻟﺨﺍﻭﺎﺕﺃ
ﺘﺠﻨ
ﻤﻠ
ﻟ
ﻪ
ﻧﺃﻮﻝ
ﻘﻟﺍ
ﻜﻦ ﻤ
ﻴﺚﻳ،ﺑﺤ
ﻟﻚﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺔﻘ
ﻓﺍﻮ
ﻭﻥﻣﺎﺩ
ﻬﻡﺑﺎ
ﻴﻘﻟ
ﺮﺍﻴ
ﻐﻟ
ﺍﻠﻰﻊﻋﻨ
ﻤﺘﻲﻳ
ﻟﺍﺎﻝ
ﻷﻤ
ﺍﻋﺩﺪﺑﻞﺣﺎ
ﻘﻤﻟ
ﺎﻪﺑ
ﻧﺃﺮ
ﻴﻏ
ﺪ
ﻳﺪﺘﺤ
ﻟﻪﻠﻌﺮﻓﻴ
ﻐﻟ
ﻠﻰﺍ
ﻊﻋﻨﻤ
ﺎﻳﺪﻣﻳ
ﺪﻠﻰﺗﺤ
ﻡﻋ ﻮ
ﻘﺎﻳ
ﻴﺋﺎ
ﻗﺼﺎﺇﺑ
ﻮﻠ
،ﺃﺳﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﻠﻰﺍ
ﻟﻚﻋ ﺎ
ﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﺪﺣ ﻳﺪ
ﺘﺤﻟ،
ﻨﻰﺒ
ﺗ
.ﻼﺔ
ﻌﻣﻟﺍ
ﺎﺣﺐ ﻪﺻﻜﻠ
ﺘﻤﺎﻳ
ﻮﻥﻣﻤﻣﻀ
:
ﻟﻚﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺫﻥﻣﻦ
ﺈﺍﺑ
ﺪﺎﻋ
ﺔﻣﻴ
ﻟﺎ
ﺘﻟ
ﺍﺎﻝ
ﻷﻤ
ﺎﻋ
ﺎﻡﺑ
ﻴﻘﻟ
ﻊﺍﻨ
ﻤﻳ"
ﺃ:
ﻪﻠﻰﻧ
ﺓ154ﻋ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﻨ ﺺﻓﻲ
ﻩﻳﺎ
ﻧﺪﺎﻭﺟ
ﻨﻣﻦﻫ
ﻭ
ﻮﻉ
ﻧﺪﻭﻴ
ﻠﻘﺗ
ﺎﻡﻭ
ﻧﻈﺔﻭﻘﻳ
ﺮﺔﻭﻃﻐﻴﺜﻞ"ﺻ
ﺎﺕﻣﻤﻠﺔﻛ
ﻓﺎﺈﺿ
ﻮﺑﻟ
ﻼﺔﻭ
ﻊﻋ ﻣ
ﻭﻭﺿ ﺎﻝﺃ
ﻤﻌﺘﻭﺍﺳﺎﺥﺃﻨﺴ
ﺘﺃ﴾ﺍﺳ
ﺎﺕ
ﻣﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺎﺕﺃ
ﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺎﻳﺨ ﺺﺍ
ﻤﻴﻼﺔﻓ
ﻌﻣﻟ
ﻩﺍﺬ
ﻬﻟﺔﻠ
ﺛﺎ
ﻤﺓﻣﺭ
ﺎﻭﺷﺔﺃ
ﻨﺴﺨﺘﻼﺔﻣﺴ
ﺎﻝﻋ ﻣﻤ
ﻌ ﺘ
ﺍﺍﺳﺬﻛ
"ﻭﺎﺝﻬ
ﻨﻣﻭ
؛
ﻴﻞﺘﺴﺠﻟﻪﺍﻠ
ﻤﺎﻳﺸﻤ
ﻟﺔﻠ
ﺛﺎ
ﻤﻤﻟ
ﺍ
"
ﺔﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﺓﻗﺭ
ﻮﺔﺑﺼ
ﻮﻋﻮﺿ
ﻼﺔﻣ
ﺮﻋ ﻣ
ﻴﻴﻐ
ﻭﺗﺬﻑﺃ
ﺏ﴾ﺣ
ﺎﻥﻓﻲ
ﺍﻛﺫ
ﻟﻚﺇ
ﺎ
ﻤﻟﺫﻥﻣﻦﺍ
ﺈﺍﺑ
ﺪﺎﻋ
ﺔﻣﻴ
ﻟﺎ
ﺘﻟ
ﺎﻝﺍ
ﻷﻤ
ﺎﻋ
ﺎﻡﺑ
ﻴﻘﻟ
ﻊﺍﻨ
ﻤ"ﻳ
ﺃ:
ﻪﻠﻰﻧﺓ155ﻋﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻟﻚﻓﻲﺍﺬﻨ ﺺﻛ
ﻳﻭ
:
ﺭﻮﻬ
ﻤﻟﺠﺎﻓﻲﺫﻫﻦﺍﺎﺳ
ﺒﺘ
ﻟﺪﺙﺍﺎﻳﺤ
ﻟﻚﻣﺫ
ﺔ
ﻬﺑﺎ
ﻭﻣﺸ
ﺔﺃﻠ
ﺛﺎ
ﻤﺓﻣ
ﺭﺎﻭﺷ
ﺔﺃﻨﺴﺨﺘﻼﺔﻣﺴ
ﺎﻝﻋ ﻣ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺍﺳﺬﻛﻼﺔﻭ
ﻊﻋ ﻣﻭﻭﺿﺎﻝﺃ
ﻤﻌﺘ
ﻭﺍﺳﺎﺥﺃ
ﻨﺴﺘﺃ﴾ﺍﺳ
؛ﻴﻞ
ﺘﺴﺠﻟﺍ
ﻪﻠﻤ
ﺎﻳﺸﻤ
ﺔﺑﻘﻠ
ﻌﺘﻤ
ﻟﻭﺍﺔﺃ
ﻬﺑﺎ
ﻤﺸﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻣﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺎﺕﺃ
ﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺍﺎﻳﺨ ﺺ
ﻤﻴﻓ
ﺎ
ﻤﺔﻟ
ﻬﺑﺎ
ﻤﺸﻟ
ﻭﺍﺔﺃ
ﻠﺛﺎ
ﻤﻤﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻣﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺎﺕﺃ
ﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺎﻳﺨ ﺺﺍ
ﻤﻴﺓﻓ
ﺪﻠﻘ
ﻼﺔﻣ
ﺎﻝﻋ ﻣ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳﻼﺔﻭ
ﺪﻋ ﻣﻴ
ﻠﻘﺏ﴾ﺗ
"
ﻴﻞﺘﺴﺠﻟﺍﻪ
ﻠﻤﻳﺸ
ﻩﺍﻷﺬ
ﻐﻼﻝﻫﺘ
ﻩﺣﻖﺍﺳ ﺪﺎﻭﺣﻬ
ﻜﻟﺎ
ﻮﻝﻣ ﻼﺔﻳﺨ
ﻌﻣﻟﻐﻼﻝﺍﺘﺎﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﻟﻰﺃﻥﺣﻖﺍﻻﺳﻟﻚﺇﻠ ﺺﻣﻦﻛﻞﺫﻨﺨﻓ
ﺎﻳﺨ ﺺﻤ
ﻴﺎﻓ
ﺮﻫﻴ
ﻴﻐﺗ
ﺎﻭﻬﻓﺬﺎﻭﺣﻬﻌ
ﻭﺿ ﺎﻭﻬ
ﻟﺎ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳﻼﺔﻭﻌﻣﻟﺎﺥﺍﻨﺴ
ﺘﻠﻚ ﺣﻖﺍﺳﻤﺬﻱﻳﻟ
ﻩﺍﺪﻮﻭﺣﻬﺧ،ﻓ
ﺮﻴ
.
ﻟﻚﻜﻞﺫﺮﺑﻴ
ﻐﻠﻟ
ﻹﻥﺍﺫﻠﻚﻤ
ﻪﻳ ﻧ
ﺃﺎﻤ
،ﻛﻴﻞ
ﺘﺴﺠﻟﺍﻪ
ﻠﻤﺎﻳﺸ
ﻤﻟﺔ
ﻠﺛﺎ
ﻤﻤﻟ
ﺍﺎﺕ
ﻣﺪﻟﺨ
ﺍﻭﺃ
ﺎﺕ ﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺎﺣﺐﻠﻰ ﺻ
ﻡﻋﺍﺰ
ﺘﻟ
ﻊﺍﻴﻞﻭﺿﺘﺴﺠﻟ
ﺄﻋﻦﺍﻨﺸ
ﻪﻳﻧ
ﺈ،ﻓ
ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍ
ﺎﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻡﻭﻮ
ﺮﺳ ﻠ
ﻟﺎ
ﻓﻪﺧﻼﻧ
ﺣ،ﺃ
ﻪﻳﻼ ﻆﻧ
ﺮﺃﻴ
ﻏ
ﻪﻘ
ﻮﻁﺣ ﻘﺎﻟﺴ
ﻬﻜﻟ
ﺎﺮ ﺽﻣ
ﻌﺘﻪﻳ
ﻧﻭﺪ
،ﺑﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺭﺍﺍ
ﺮﻤﺘ
ﺎﻻﺳﺮﻃﻜﻞﺷﻠﻲﻳﺸﻌﻔ
ﻟﻐﻼﻝﺍﺘ
ﺎﻻﺳ
ﻟ،ﻓ
ﻼﺎ
ﻐﻬ ﺘﺎﺳ
ﻼﺔﺑ
ﻌﻣ ﻟ
ﺍ
.
ﺎﻬﻴ
ﻠﻋ
ﻴﻞ
ﺘﺴﺠ
ﻟﺍﺓ
ﺪﻤﺒﻂﺑ
ﺗﺮ
ﻗﺖﻳ
ﺆﻐﻼﻝﺣﻖﻣ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘـﺣﻖﺍﻻﺳ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﺓ
ﺮﺘﻔ
ﺎﻥﺑ
ﻣﺰﻟ
ﻴﺚﺍﺪﻣﻦﺣ ﻴ
ﻘ،ﻣﻗﺖﺆ
ﻮﺣﻖﻣ ﻼﺔﻫ
ﻌﻣﻟ
ﻴﻞﺍ
ﻪﺗﺴﺠﻟ
ﻮﺬﻱﻳﺨ
ﻟﻐﻼﻝﺍﺘ
ﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌﺘ
ﺇﻥﺣﻖﺍﻻﺳ
ﺎ
ﻟﻰﻣﺪﺇ
ﻳﺪﺘﺠﻠ
ﺔﻟﻠ
ﺑﺎ
،ﻗﺍﻉ
ﺪﻳﻳﺦﺍﻹ
ﺭﺎﺍﺕﻣﻦﺗ
ﻮﻨﺮﺳ
ﺓﻋﺸﺪﺮﻕﻣﻐﺘ
ﻮﻳﺴﻬ.ﻓ
ﻴﻞﻜﻞﺗﺴﺠﺔﺑﻘﻠ
ﻌﺘﻤ
ﻟﺔﺍ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺍ
60
ﺔﺘ
،ﻭﺳﺓﺮ
ﺘﺔﻛﻞﻓﻴﻡ ﺻﻼﺣ
ﺍﺮﻧﺼﺒﻞﺍ
ﺮﻗﻬﺔﺃﺷ
ﺘﺪﺳﺘﻤﺔﺗﻠ
ﻬﺪﺧﻼﻝﻣﻳﺪ
ﺘﺠﻟﻮﻝﺍ
ﻮﺏﺣﺼ ﺓﻭﺟﺎ
ﺍﻋﺮﻊﻣﺔﻣﻳﺎ
ﻬﻧ
ﺓ ﺻﻼ
ﺪﻡﻣ ﺍ
ﺮﻧﺼ
ﻳﺦﺍﺭﺎ
ﺪﻣﻦﺗ ﻳ
ﺪﺘﺠﻟ
ﺮﺍﺛ
ﺮﻱﺃﻳﺴ،ﻭ
(ﺫﻥﺔﺇﻠ
ﻣﺎ
ﺔﻛﻨﺔ)ﺳﻴ
ﻟﺼﻼﺣﻠﻚﺍ
ﻡﺗﺍﺮ
ﻧﺼﺪﺍﻌﺪﺑﺘ
ﻤﺮﺗﻬﺃﺷ
.
ﺑﻖﺎ
ﻟﺴﺍ
ﻴﻞﺘﺴﺠﻟﺍ
ﺔﻴﺣ
ﻤﻲ
ﻴﻠﻗ
ﻐﻼﻝﺣﻖﺇ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘـﺣﻖﺍﻻﺳ
ﺎﺜﻟ
ﺎ
ﺛ
ﺍﺕﻴﻦﺫﻧﺍ
ﻮﻘﻟ
ﻜﻢﺍﺬﻱﻳﺤ ﻟ
ﻴﻦﺍ ﻧ
ﺍﻮﻘ
ﻟﺔﺍﻴ
ﻤﻴﻠ
ﻗﺃﺇﺪ
ﺒﻟﻚﻣ ﺬ
ﺔﻛ ﻠ
ﻤﺴﺠﻟﻼﺔﺍ
ﻌﻣ ﻟ
ﻐﻼﻝﺍﺘ
ﺎﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌﺘ
ﻜﻢﺣﻖﺍﻻﺳ ﻳﺤ
ﻼﺎ
ﻬﻐﻟ ﺘ
ﺎﺳﺭﺑﺎﺜ
ﺌﺘﺎﺣﻖﺍﻻﺳ ﻬﺑﺎ
ﻮﻝﺃﺻﺤ ﺮﺏﺗﺨ ﻐﻤﻟ
ﺔﻓﻲﺍ ﻠﻤﺴﺠﻟﺎﺕﺍﻣﻌﻼ
ﻟﺈﻥﺍ
ﻟﻚﻓ ﺬ
.ﻟﺔﻣﺎ
ﻨﻲﻋ ﻮﻃﻟ
ﻊﺍ ﺑ
ﺎﻟﻄ
ﺍ
ﺍﺧﻞﺎﺩﻬ
ﻟﻮﺘﻲﺗﺨ ﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻟﺤﺮﻱﺍﺎﺗﺴﺔﻣﻴﺒ
ﻨﺔﺃﺟﻟﻭ
ﺔﻓﻲﺩ ﻠ
ﻤﺴﺠﻟﺎﺕﺍﻣﻌﻼﻟ
ﺎﺃﻥﺍ
ﻤ،ﻛﻘﻂﺑﻲﻓﺮﻐﻤ
ﻟﺍﺏﺍﺮﺘ
ﻟﻮﻕﺍﻓ
ﺘﻲﻟ
ﺍﺓﻭﺭﻮﻬﻤﺸﻟ
ﺎﺕﺍ ﻣ
ﻌﻼﻟﺑﺄﻥﺍ
ﺎﺸ ﻘﺑ
ﺎﻩﺳﺎ
ﻨﻠﺎﻗﺓﻣﺎﺍﻋ
ﺮﻊﻣ،ﻣﺮﺏ ﻐﻤﻟ
ﺎﻓﻲﺍﻬ
ﺎﺝﺑﺘﺠﻜﻦﺍﻻﺣﻤﺔﻭﻻﻳ ﻟ
ﻭﺪﻟ
ﻠﻚﺍﺗ
.
ﺔﻴﻤﻴ
ﻠﻗﺍﻹﺃ
ﺪﺒﻤ
ﻟﺓﺎﺍﻋ
ﺮﻭﻥﻣﻴﻞﺩﻭﻥﺗﺴﺠﺔﻣﻦﺩ ﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺎ
ﻊﺑﺘﻤﺘ
ﺗ
ﻟﻚ
ﺫﺎﻭ
ﻬﻴ
ﺎﻓﻬ
ﺘﻳﺎ
ﻤﺪﺣ
ﻳﺮﺔﻳ
ﻟﻭﺎﻓﻲﻛﻞﺩ
ﻬﻠ
ﻴﻠﻰﺗﺴﺠ
ﻤﻞﻋ
ﻌﻼﺔﺃﻥﻳ
ﻌﻣ ﻟ
ﺎﺣﺐﺍﻠﻰ ﺻ
ﺍﺃﻥﻋﺬﺘﺞﻋﻦﻫ
ﻨﻳﻭ
.
ﺄﻥﻟﺸ
ﺍﺍ
ﺬﻬﺔﺑﻟ
ﻭﺪﻟ
ﺍﻠﻚ
ﻴﻦﺗﻧ
ﺍﻮ
ﻪﻗﻴﻠ
ﻨ ﺺﻋ
ﺎﺗﻓﻖﻣ
ﻭ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
ﺓ
ـﺍـﻻﻡ
ﻊﻳﻒﻟ
ﺯـ
ـﻱ
ﺕ
ﻐﻼ
ﺘﺍﺳ
ﺎﻥﺃﻱﻛﻠﻰﺎﻋ
ﻬﺒ
ﺎﺣﻟﺼﺓﺭ
ﻮﻬﻤﺸﻟ
ﺍﻭﺃﺔﻠ
ﻤﺴﺠ
ﻟﺍﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍﻪﻟ
ﻮﺬﻱﺗﺨ
ﻟﺍﻐﻼﻝﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳ
ﻊﺣﻖ ﻨ
ﻤﻳ
.(
1/ﻡ201ﻴﻒ)ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍﻮﻯﻋﺔﺩﻣﺎ
ﻗﻼﺔﺇ
ﻌﻣﻟ
ﺍﺎﺣﺐ
ﻟﺼ ﻮﻝ
ﺎﻳﺨﻔ
ﻴﻳﺰﺮﺗ
ﺒﺘﻌ
ﻟﺤﻖﻳﺍﻟﻚ
ﺬﺎﺱﺑﻭﻞﻣﺴ
.ﻛﺎ
ﻬﻟ
ﻟﻚﺑﺎﻓﻲﺫﻤ،ﺑﺓ
ﺀﺍﺮﺒ
ﻟﻴﻒﺍﻳﺰﺭﺗ
ﺎﺎﻓﻲﺇﻃﺎﻫﻨ
ﻳﺃﺎﺃﻥﺭﻨ
ﺒﻖﻟﺘﻲﺳ ﻟ
ﺑﻂﺍﺍﻮﻠﻀ
ﺎﻟﻣﻮﻤﻮﻯﻋﺪﻋﻟ
ﻩﺍﺬﻊﻫ ﺗﺨﻀﻭ
ﺍﺕﺀ
ﺍﺰﻟﺠﺍ
،ﻭﺎﻬ
ﺗﺎ
ﺒﺛ
ﺋﻞﺇ ﺎﻭﺳ،ﻭﺎ
ﻬﻣﺩﺎ
ﻘﺗ
،ﻭﺎﻬﻧ
ﺄﺋﻲﺑﺸ ﺎ
ﻘﻀﻟﺎ ﺹﺍ
ﺘﺼﺍﻻﺧ،ﻭﺎﻬ
ﺘﻣﺎﻗﻟﺤﻖﻓﻲﺇ ﺎﺣﺐﺍﺔﻟﺼ ﺒ
ﻨﺴﻟﺎ
ﻔﻲﺘ
ﻜ ﻨ
ﺎﺳﻨﻧﺈ
ﻟﻚﻓﺬ.ﻟﺮﻉﻤﺸﻟ
ﺎﺍﻬ
ﻣﺀﺘﻲﻻﻟﺔﺍﻴﻠ
ﺔﺍﻷﺻ ﻳﺮ
ﺰﺟﻟﺎﺕﺍ
ﺑﻮﻘﻌ
ﻟﺀﺍﺎ
ﻨﺜ
ﺘﺎﺳﻟ،ﺑ
ﺎ
ﺓﻬﺭﺮﻘ
ﻤﻟﺔﺍﻴ
ﺋﺎ
ﻨﻟﺠﺍ
ﺔﻭﻴﻧﺪ
ﻤﻟﺍ
.
ﺔﻣ ﻌﻼﻟ
ﺍﻴﻒﻳﺰ
ﺘﻟﺔﺒ
ﻨﺴﻟﺎ
ﻮﻯﺑ ﺪﻋ
ﻟﺍﻩﺬ
ﺎﻫ ﻬ
ﺮﺣﺘﻲﺗﻄﻟﺍ
ﺎﺕﻴﻮﺻ ﻟﺨﺼﺍ
ﺪﻨﻗﻒﻋ ﻮﺘ
ﻟﺎ
،ﺑﻟﻚﺬ
،ﻛﺎﻨ
ﻫ
1
.ﺮﺏﻐﻤﻟ
ﺎﺍﻬ
ﻨﻣ،ﻭﺔﻴ
ﻣﺎﻨ
ﻟﻭﻝﺍﺪﻟ
ﺔﻓﻲﺍ ﺎﺻﺔﺧﻘﻠ
ﻘﺍﻣﺩ
ﺎﻌﺑ
ﺬﺕﺃ ﺗﺨ،ﺍ
ﺓﺮﻴ
ﺓﺧﻄﺮﺎﻫ
ﺎﺕﻇ ﻣ
ﻌﻼ ﻟ
ﻴﻒﺍﻳﺰﺗ
ﻭ
ﺮﻨﻈ
ﻟﺎ
ﻮﺑ،ﻭﻫﺔﻴ
ﻟﻭﺩﺩﺎ
ﻌﺑ
ﺍﺕﺃ ﺓﺫﺮ
ﺩﻫﺰﺔﻣﺎﻋ
ﻨﺣﺎ ﺻ
ﻴﻟ
ﻜﻞ ﺎﺒﺢﻳﺸ ،ﺃﺻ
ﺔﺎﺻﺎﺧ
ﻬﻨﺓﻣﺭ
ﻮﻬﻤﺸﻟ
ﺍ،ﻭﺎﺕﻣ
ﻌﻼﻟﻴﻒﺍﻳﺰ
ﺘﻓ
ﻠﻂﻟﻰﺧﺇﻮﻕﻭﻟﺴﺔﻓﻲﺍ ﻠﺒ
ﻠﺒ
ﻟﻟﻰﺑﺖﺍﺩﻱﺇﺆﻪﻳﻧ
ﻮﻜﻟ
،ﻭﻮﻕﻘﻟﺤﺎﺏﺍﻪﻷﺻﺤﻴﺒﺐﻓﺘﺴﺬﻱﻳ ﻟ
ﺭﺍﺮﻟﻀ
ﺔﺍ ﻣ
ﺎﻟﺠﺴ
2
ﻮﻧﻲ،ﻭﻫﻮﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﻡﺎ
ﻨﻈﻟ
ﺍﺔ ﻴ
ﻟﺎ
ﻌﻠﻰﻓﻟﺸﻚﻋﺍﻘﻲﺑﻈﻼﻝﻣﻦﻠﺔﺗ
ﻴﺋﺎ
ﺑﺓﻭﺮﺎﻫ
ﻜﻞﻇﺒﺢﻳﺸﺃﺻﻓ،
ﻪﻴﻦﻴ ﻓﺴﺎﻨ
ﺘﻤﻟ
ﺍﺍﻕﺭ
ﻭﺃ
:
ﺮﻧﻈ
ﺍ،
ﺔﻳﻭ
ﺩﺎﺍﻷ
ﻟﻲﻣﺠﻝ
ﺎ
ﻟﺤﺍ
ﻗﺖﻮ
ﻟﺍﺓﻓﻲ
ﺮﻴﺓﺧﻄ
ﺮﺎﻫ
ﻴﻒﻇ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍﺎ
ﻬﻴ
ﻜﻞﻓ
ﺒﺢﻳﺸ
ﺃﺻﺘﻲ
ﻟﺍﺎﻻﺕ
ﻤﺠﻟ
ﺍﻣﻦ
ﻭ
Ch.BLI N,La A.ELEGBEDE,Lacontr
efaçondemédicament s,Th.Phar
macie,2003,Universi
téToulouseIII
,;125p
fraude,lacont
ref
açondanslemili
eupharmaceuti
que.Lesmoy ensdelut
teetderépression,Th.Phar maci
e,1996,
faussairesdel
asanté,
LemoniteurUniversi
tédePi
cardie,
;96p. voi ementCont
régal refaçondemédi caments.Les
desphar maci
esetdesl abor
atoi
res,n°2046,9 oct .1993;S.JALUZOT,Cont r
efaçon demédi caments,Th.
Pharmaci e,1999,Pari
sV, 129p.
61
ﺒﻲ
ﻨﺍﻷﺟ
ﺔﻭﻣ
ﺎﺭﻋ
ﺎﻤﺜ
ﺘﻟﻼﺳ
ﻮﻥﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺎﺍ
ﻬﻓﻮ
ﺘﻲﻳ
ﻟﺔﺍ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺔﺍ
ﻴﻟﺎ
ﻌﻓﻲﻓ
ﻜﻞﻭ
ﺩﻛﺎ
ﺘﺼﻗ
ﺔﻓﻲﺍﻻ
ﻘﺜﻟ
ﺪﺍﻘ
ﻪﻓﻨ
ﺘﺞﻋﻨﺎﻳ
ﻣ
.
ﺔﺎﺻ
ﻪﺧ ﻨ
ﻣ
ﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍﺔﻳ
ﺎﻤﺔﺣ
ﻴﻔﻴ
ﻜﻟﺮﺽ
ﻌﺃﻥﻧ
ﺒﻞﻭ(ﻗ
ﺍﻷﻝﻐﺼﻦ
ﻟﺍ
ﻣ)
ﻌﻼﺔ
ﻟﺍﻠﻰ
ﺎﻋﻳ
ﺪﻌﻜﻞﺗ
ﺘﻲﺗﺸﻟﺍ
ﺎﻝﻷﻌ
ﺍﻓ ﺔ
ﻳﺍﺪ
ﺮﻯﺑﻨﻠ
ﻓ
.(
ﻧﻲﺎ
ﺜﻟ
ﺍﻐﺼﻦ
ﻟﺍ
ﺪﻱ)ﻌﺘﻟ
ﺍﺍ
ﺬﻣﻦﻫ
ﻷﻝ
ﺍﻭﻐﺼﻦ
ﻟﺍ
ﺓ
ـﺍـﻋﻼﻡ
ﻠﻰ ﻝ
ﺎﻋﻳ
ﺪﻌﻜﻞﺗ
ﺘﻲﺗﺸ
ﻟﺎﻝﺍ
ﻷﻌ
ﺍﻓ
ﻴﻦ
ﺗﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻟﻰﺍ
ﺔﺇﻓﺎ
،ﺇﺿﻴﻦ154ﻭ155 ﺗ
ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻼﺔﻓﻲﺍ
ﻌﻣﻟ
ﻠﻰﺍ
ﺎﻋﻳ
ﺪﻌﻜﻞﺗ
ﺘﻲﺗﺸﻟﺎﻝﺍ
ﻷﻌ
ﺮﻉﺍﻓﻤﺸﻟ
ﺩﺍﺪﺣ
.
ﺔﻴﺋ
ﺎﻨ
ﻟﺠﺍﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺍﻮﻯ
ﻋﺪﻟﻮﻥﻣﺤﻼ
ﻜﺃﻥﻳ
ﻜﻦﻤ
ﺬﻱﻳﻟ
ﺍﻴﻒﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍﻡﺮ
ﺎﻥﺑﺠﻘ
ﻠﻌﺘ
ﺘﻲﺗﻟ
ﺍ225ﻭ226
ﺄﻱ
ﺩﺑﺍﺪ
ﺘﻋﻭﻥﺍﺩﺎﻭﻬ
ﻟﻮﺩﺣﺼﺮﻤﺠﺑ
ﺎﻭﻬﺗ
ﺍﺎﻓﻲﺫﻔﻴ
ﻳﺰﺮﺗﺒ
ﺘﻌﺘﻲﺗﻟ
ﺎﻝﺍﻷﻌ
ﺪﺍﻓ ﻳ
ﺪﻠﻰﺗﺤﺒﺖﻋﻧﺼﺓ154ﺍﺩﺎﻤ
ﻟﺍ
ﺘﻲﻟ
ﻠﻚﺍﺮﻯﺗﺓﺃﺧﺭ
ﺎﺒ
ﻌ،ﻭﺑ
ﺔﺃﻴ
ﻤﻤﺤﻟ
ﻼﺔﺍ
ﻌﻣ ﻟ
ﺎﺍﻬ
ﻠﻖﺑﻌﺘﺘﻲﺗﻟﻠﻚﺍ
ﺘﻟﺔ
ﻠﺛﺎ
ﻤﺎﺕﻣﻣﺪ
ﻭﺧﺎﺕﺃﺘﺠﻨ
ﻤﺎﺑﻬﻘ
ﻠﻌﺘ
ﻟﺮﺮﺁﺧﻣﺃ
ﺎ
ﺔﻣﻴﻟﺎ
ﺘﻟ
ﺎﻝﺍﻷﻤ
ﺎﻋﺎﻡﺑﻴ
ﻘﻟ
ﻊﺍﻨ
ﻤﻳ"
:ﺓ
ﺩﺎﻤ
ﻟﻩﺍﺬ
ﺩﻓﻲﻫ ﺭ.ﺫﻭ
ﻼﺔﺇ ﻌﻣﻟ
ﻜﻢﺍﺬﻱﻳﺤﻟ
ﺘﺨﺼ ﺺﺍﻟ
ﺃﺍﺪﺒ
ﺭﻣ ﺎ
ﻤﻞﻓﻲﺇﻃ ﻌ
ﺗ
:
ﻟﻚﺎﻤﻟ
ﺫﻥﻣﻦﺍﺈﺍﺑ
ﺪﻋ
ﻮﻉ
ﻧﺪﻭﻴ
ﻠﻘﺗ
ﺎﻡﻭ
ﻧﻈﺔﻭﻘﻳ
ﺮﺔﻭﻃﻐﻴﺜﻞ"ﺻ
ﺎﺕﻣﻤﻠﺔﻛ
ﻓﺎﺈﺿ
ﻮﺑﻟ
ﻼﺔﻭ
ﻊﻋ ﻣ
ﻭﻭﺿ ﺎﻝﺃ
ﻤﻌﺘﻭﺍﺳﺎﺥﺃﻨﺴ
ﺘﺃ﴾ﺍﺳ
ﺎﺕ
ﻣﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺎﺕﺃ
ﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺎﻳﺨ ﺺﺍ
ﻤﻴﻼﺔﻓ
ﻌﻣﻟ
ﻩﺍﺬ
ﻬﻟﺔﻠ
ﺛﺎ
ﻤﺓﻣﺭ
ﺎﻭﺷﺔﺃ
ﻨﺴﺨﺘﻼﺔﻣﺴ
ﺎﻝﻋ ﻣﻤ
ﻌ ﺘ
ﺍﺍﺳﺬﻛ
"ﻭﺎﺝﻬ
ﻨﻣﻭ
؛
ﻴﻞﺘﺴﺠﻟﻪﺍﻠ
ﻤﺎﻳﺸﻤ
ﻟﺔﻠ
ﺛﺎ
ﻤﻤﻟ
ﺍ
"
ﺔﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﺓﻗﺭ
ﻮﺔﺑﺼ
ﻮﻋﻮﺿ
ﻼﺔﻣ
ﺮﻋ ﻣ
ﻴﻴﻐ
ﻭﺗﺬﻑﺃ
ﺏ﴾ﺣ
ﺍﺙﺪﺎﺇﺣﻬﻧ
ﺄﺎﻥﻣﻦﺷﺍﻛﺫ
ﺎﺇﻻﺇ ﻔ
ﻴﻳﺰ
ﺮﺗﺒﺘ
ﻌﺘﻲﻻﺗ ﻟ
ﺎﻝﺍﻷﻌ
ﺪﺍﻓ ﻳ
ﺪﻠﻰﺗﺤﺒﺖﻋ ﻧﺼﺓ155ﺍﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻴﻦﺃﻥﺍ ﻓﻲﺣ
ﺎﻝﻌ
ﻓﺃـﺔﻠﺛ
ﺎﻤﻴﺴﺖﻣﻟ
ﻘﻂﻭ ﺔﻓﻬﺑﺎ
ﺎﺕﻣﺸﻣﺪﻭﺧ ﺎﺕﺃﺘﺠﻨ
ﻤﻠﻖﺑﻌﺘ
ﻷﺮﻳ
ﺃﺍﻣﻠﻖ ﻥﻨﻄ،ﻣﻦﻣ
ﺭﻮﻬ
ﻤﻟﺠﺒﺲﻓﻲﺫﻫﻦﺍ ﻟ
ﺎﺇﻻﻬ
ﻴﻠﺎﻋﻳﺪ
ﻌﻜﻞﺗﺔﻻﻳﺸ ﻴﻤ
ﻤﺤ ﻟ
ﻼﺔﺍ
ﻌﻣ ﻠ
ﻘﻂﻟ ﺪﻓﻴ
ﻠﻘﺎﻙﺗ
ﻨﻭﻷﻥﻫ ،ﺃﻼﺔـ
ﻌﻣ ﻟ
ﺃﺗﺨﺼ ﺺﺍﺪﺒ
ﺭﺝﻣ ﺎ
ﺫﻥﺧﺘﻢﺇ
ﺗ
ﺎ
ﺔﻣ ﻴﻟ
ﺎ
ﺘﻟﺎﻝﺍ
ﻷﻤ
ﺎﻋﻡﺑﺎ
ﻴﻘﻟ
ﻊﺍﻨﻤ"ﻳ:
ﺓﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻩﺬﺩﻓﻲﻫ ﺭ
.ﺫﻭﺭﺇﻮﻬﻤ
ﻟﺠﺍﺒﺲﻓﻲﺫﻫﻦ ﻠﻟﺍ
ﺍﺙﺪ
ﺪﺇﺣﻟﻰﺣ ﺘﻰﻭﺻﻞﺇﻣ
ﺭ
:ﻮﻬ
ﻤﻟﺠﺎﻓﻲﺫﻫﻦﺍﺎﺳﺒﺘ
ﻟﺪﺙﺍﺎﻳﺤﻟﻚﻣﺎﻥﻓﻲﺫ ﺍﻛ
ﺫﻟﻚﺇﺎ
ﻤﻟﺫﻥﻣﻦﺍ
ﺈﺍﺑ
ﺪﻋ
ﺔ
ﻬﺑﺎ
ﻭﻣﺸ
ﺔﺃﻠ
ﺛﺎ
ﻤﺓﻣ
ﺭﺎﻭﺷ
ﺔﺃﻨﺴﺨﺘﻼﺔﻣﺴ
ﺎﻝﻋ ﻣ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺍﺳﺬﻛﻼﺔﻭ
ﻊﻋ ﻣﻭﻭﺿﺎﻝﺃ
ﻤﻌﺘ
ﻭﺍﺳﺎﺥﺃ
ﻨﺴﺘﺃ﴾ﺍﺳ
؛ﻴﻞ
ﺘﺴﺠﻟﺍ
ﻪﻠﻤ
ﺎﻳﺸﻤ
ﺔﺑﻘﻠ
ﻌﺘﻤ
ﻟﻭﺍﺔﺃ
ﻬﺑﺎ
ﻤﺸﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻣﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺎﺕﺃ
ﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺍﺎﻳﺨ ﺺ
ﻤﻴﻓ
ﺎ
ﻤﺔﻟ
ﻬﺑﺎ
ﻤﺸﻟ
ﻭﺍﺔﺃ
ﻠﺛﺎ
ﻤﻤﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻣﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺎﺕﺃ
ﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺎﻳﺨ ﺺﺍ
ﻤﻴﺓﻓ
ﺪﻠﻘ
ﻼﺔﻣ
ﺎﻝﻋ ﻣ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳ ﺪﻋ ﻣ
ﻼﺔﻭ ﻴ
ﻠﻘﺏ﴾ﺗ
."
ﻴﻞﺘﺴﺠﻟﺍﻪ
ﻠﻤﻳﺸ
ﻴﻒﻳﺰ
ﺘﻟ
ﺪﺕﺍ ،ﻣ
ﻴﻦﺘﻘﺑ
ﺎﻟﺴﻴﻦﺍﺗ
ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺎﻓﻲﺍﻬﻴﻠ
ﻮ ﺹﻋﻨﺼﻤﻟ
ﺎﻝﺍﻷﻌ
ﻟﻰﺍﻓﺔﺇﻓ
ﺎﺈﺿ
،ﻓﻴﻦ225ﻭ2261ﺗﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺎﺍ
ﻣﺃ
ﻼﺔ
ﺎﺕﺗﺤﺖﻋ ﻣ ﻣﺪﻭﺧ ﺎﺕﺃﺘﺠﻨ
ﻊﻣﻴﻌﻞﺑﺍﻓﺬﻛ
ﺓﻭﺪﻠﻘ
ﻭﻣﺔﺃﻨﺴﺨﺘ
ﻼﺔﻣﺴ
ﻤﻞﻋ ﻣﺎﺕﺗﺤﺘﺠﻨ
ﺓﻣ ﺯ
ﺎﻴ
ﻌﻞﺣ ﻟﻰﻓﺇ
.
ﺎﺪﻫﻳ
ﺭﻮﺮ ﺽﺗﻭﻋ ﺃﺎ
ﺪﻫﻳ
ﺭﻮﻭﺗﺃ
ﻊﻴﺒﻠ
ﻟﺎﺕﻣ
ﺪﻟﺨﺍﻭ
ﺃﺎﺕﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﺍﻩﺬ
ﺜﻞﻫﺮ ﺽﻣﻭﻋﺃﺓﺪﻠ
ﻘﻭﻣﺃﺔﻨﺴﺨﺘ
ﻣﺴ
.
ﻴﻞﻔﺼ
ﺘﻟ
ﺍﺀﻣﻦ
ﺎﻝﺑﺸﻲ
ﻷﻌ
ﺍﻓﻩ
ﺬﻬﻟ
ﺮﺽﻌ
ﻨﻠ
ﻓ
ﺮ
ﻧﻈﺍ
،ﺪﻨ
ﻬﻟ
ﺍﺘﺞﻓﻲ
ﻨﺔﺗ
ﻔﻳﺰ
ﻤﻟﺍ
ﺔﻳﻭ
ﺩﺍﻷ
ﻠﺚﺃﻥﺛ
،ﻭﺔ
ﻔﻳﺰ
ﻟﻢﻣ
ﺎ
ﻌﻟﺍ
ﺔﻓﻲ
ﻳﻭﺩ
ﻣﺍﻷ
ﺃﻥ %15ﻦ
ﺮﻳﺭ
ﺎﻘﺘ
ﻟﺍﺪ
ﻴﻔﺗ
l
atr
ibune.
fr
, 4 jui
n:
ht
tp:
//www.
lat
ri
bune.
fr
/Dossi
ers/
phar
maci
e.nsf
/0/
?C1256D2D002F7BA6C1256D3A0070333
OpenDocument
1
.
ﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍﺪﻴ
ﻠﻘ
ﺘﻠﻖﺑ
ﻌﺘﺘ
ﺓ226ﻓ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﺎ
ﻣﺃ،
ﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍﺎﺥ
ﻨﺴﺘ
ﺎﺳﻠﻖﺑ
ﻌﺘﺓ225ﺗ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍ،
ﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍﻴﻒ
ﻳﺰﺔﺗ
ﻤﻳﺮ
ﺎﻥﺑﺠ
ﻘﻠ
ﻌﺘﺎﺗ
ﻌﻴﻦﻣ
ﺗﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺄﻥ
ﺎﺑﻤ
ﻠﻋ
62
ﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍﺎﺥ
ﻨﺴﺘ
ﺍﺳـ
ﻟﻰﻭ
ﺍﻷﺓ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
ﻼﺔ
ﻴﻞﻋ ﻣ
ﻜﺜﻞﻓﻲﺗﺸ
ﻤﺘﻳ
.ﻭﺎﺕ
ﻣﻌﻼ
ﻟﺎﻝﺍ
ﺬﻱﻳﻄ
ﻟﻴﻒﺍﻳ
ﺰﺘﻠ
ﺎﻟﻮﻋ
ﻴﺮﺷﺜﻛ
ﺓﺍﻷﺭ
ﻮﻟﺼﺎﺥﺍﻨﺴﺘ
ﻜﻞﺍﻻﺳﻳﺸ
.
ﺔﻴﻤ
ﻟﻼﺔﻣﺤ
ﺔﻌ ﻣ
ﻘﺑﺎ
ﻮﻥﻣﻄﻜﺩﺗ
ﺎﻜﻭﺗﺃ
ﺔﻘﺑﺎ
ﺎﺕﻣﻄﻔ
ﺍﺻﻮ
ﻤﺑ
ﻼﺔ
ﻌﻣﻟﻔﺲﺍﺩﻧﺎ
ﻤﺘﺪﺍﻋ
ﻨﻴﻒﻋﻳ
ﺰﺘﻟ
ﻘﻒﺍ
ﺎﻳﻣﺪ
ﻨﺎﻋﻴ
ﻠﻮﻥﻛﻜﻮﻳ
ﻬ.ﻓ
ﺎﻴﺋ
ﺰﺎﻭﺟ
ﻴﺃﻠ
ﻮﻥﻛﻜﺎﺃﻥﻳﻣ
ﺎﺥﺇﻨﺴﺘ
ﺍﻻﺳﻭ
ﺔﻔ
ﻴﻔﺍﺕ ﻃ
ﺮﻴﻴ
ﻐﺎﻝﺗﺩﺧﻊﺇ
ﻜﻦﻣﻼﺔﻟ
ﻌﻣﻟﻔﺲﺍﺩﻧﺎﻤ
ﺘﺘﻢﺍﻋ
ﺎﻳﻣ
ﺪﻨﺎﻋﻴ
ﺋﺰﻮﻥﺟﻜ
ﻳ.ﻭﺎﻬ
ﺗﺎ
ﻧﻮﻜﻔﺲﻣ ﻨ
ﺔﺑﻴﻤﻤﺤﻟ
ﺍ
.
ﻩﺎ
ﺒﺘﻧ
ﺍﻻﺮﻴ
ﺜﺩﻻﺗﺎﻜ
ﺎﺗﻬﻴ
ﻠﻋ
ﺎﺕ
ﺘﺠﻨ
ﻤﻟﻊ
ﻴﺮ ﺽﺑ
ﻭﻋﻊﺃ
ﻴﻭﺑ
ﺎﻝﺃ
ﻤﻌﺘ
ﻪﺍﺳ
ﻌﺒﺘ
ﻟﻢﻳ
ﻮﻟﺘﻰﻭ
ﺎﺣﻔ
ﻴﻳﺰ
ﻪﺗﺗ
ﺍﺪﺫ
ﻜﻞﻓﻲﺣ
ﺎﺥﻳﺸ
ﻨﺴﺘﻌﻞﺍﻻﺳ
ﻓﻭ
.
ﺔﻔﻳﺰ
ﺎﺕﻣﻣﺪﻭﺧ
ﺃ
ﺎ
ﻬﻜﻟ
ﺎ
ﺮﻣﻴ
ﺒﻞﻏ
ﻼﺔﻣﻦﻗ
ﻌﻣﻟ
ﻊﺍـﻭﺿ
ﺔﻴﻧ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺓ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
ﺍ
ﺬﺣ.ﻭﻫ
ﻪ ﻖﻭﻥﻭﺟﺪﺎﺕﺑﻣﺪ
ﻭﺧ ﺃﺎﺕ
ﺘﺠﻨﻠﻰﻣﺮﻋﻴ
ﻐﻟ
ﺍﺒﻞ
ﺔﻣﻦﻗ ﻴﻠ
ﺃﺻ ﻼﺔ
ﻊﻋ ﻣﻳﻖﻭﺿﺮﻮﻥﻋﻦﻃ ﻜﻳﻭ
ﺮﻯﺃﺧﺔﺌ
ﺒﻌ
ﺋﻞﺗ
ﺎﺔﻭﺳﻳﺃﻭ
ﺃﺎﺕﻓﺎ
ﻔﻟﻭﺃ
ﺔﻴﻭﻋﺃﻭ
ﺃ ﺎﺕ
ﻨﻴ
ﻨﻭﻗ
ﺃ ﺎﺱﻴﻛ
ﺃﻭﺃﻳﻖﺩﺎ
ﻨﻳﻒ ﺻ
ﺰﻤﻟ
ﺍﻤﻞﻌﺘ
ﺃﻥﻳﺴ ﺮﺽ ﺘ
ﻔﻳ
ﺀ
ﺎﻘﻀﻟ
ﺍﻴﻒﻓﻲﻳﺰ
ﺘﻟ
ﺍﺓﻣﻦﺭﻮﻟﺼﺍ
ﻩﺬﻌﺖﻫ ﻨ
ﺗ،ﻭ
ﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟ
ﺍﻟﻚ
ﺎﺫﻥﻣﻭﻥﺇﺪﺎﺕﺑﺘﺠﻨ
ﺔﻣﺌ
ﺒﻌﺘ
ﻟﺔﻴﻠ
ﺃﺻ ﻼﺔ
ﻤﻞﻋ ﻣﺗﺤ
.
ـLedélitderempli
ـssageﻧﺴﻲﺏ ﺮﻔﻟ
ﺍ
ﺔﻭﻴﺎﺟﺰﺟﻟ
ـﺍﺍﺕﺭ
ﻭﺭﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺎﺕﻭﻨ
ﻴﻨ
ﻘﻟﻤﻞﺍ
ﻌﺘﺘﻲﺗﺴ
ﻟﺎﺕﺍ
ﺘﺠﻨﻤﻟ
ﻴﻒﺍﻳﺰﻴﻒﻓﻲﺗﻳﺰﺘ
ﻟﺓﻣﻦﺍﺭ
ﻮﻟﺼﻩﺍﺬﺮﻫﺘﻜﺗ
ﻭ
ﺔﻭﻳﺯﺎ
ﻐﻟ
ﺍﺔﻭﻴﻟ
ﻮﻜﺤﻟ
ﺎﺕﺍﺑ
ﻭﺮﻤﺸﻟ
ﺍ
ﻴﻞﻭ ﻤ
ﺘﺠﻟﺍ
ﺮﻭﻴ
ﻬﺘﻄﻟ
ﺩﺍﺍ
ﻮﻣﺭﻭﻮ
ﻌﻄ ﻟﺜﻞﺍ
ﺎﻣﻬ
ﺘﺌﺒ
ﻌـﻓﻲﺗﺔﻴ
ﻧﺪﻌﻤﻟ
ﺍ
ﺔﻭ ﻴ
ﻜﻴﺘ
ﺒﻼﺳﻟﺍ
ﻊﻳ
ﺯﻮﺎﺕﺗ ﻣﺤﻄﺍﺕﻭﺮﺒ
ﻤﺼﻟﺜﻞﺍ
،ﻣ ﺮﻯ
ﺎﻻﺕﺍﻷﺧﻤﺠﻟ
ﺪﻣﻦﺍ ﻳﺪ
ﻌﻟﺓﻓﻲﺍ ﺭﻮ
ﺘﺼ ﺎﻣﻬ
ﻧﺮﺃ
ﻴ،ﻏﺎﺮﻫﻴ
ﺔﻭﻏ ﻴ
ﻧﺪﻌ
ﻤﻟﺍ
.
ﺩﻮﻗ
ﻮﻟﺍ
ﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺎﻝﺍ
ﻤﻌﺘ
ـﺍﺳ
ﺔﺜﻟ
ﺎ
ﺜﻟﺍﺓ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
ﻭﺎﺥﺃ
ﻨﺴﺘ
ﺎﺳﺮﻥﺑ
ﺘﻘﻟﻢﻳ
ﻮﻟﺘﻰﻭ
ﺎﺣ ﻔ
ﻴﻳﺰ
ﻪﺗﺗﺍ
ﺪﺫﺮﻓﻲﺣﺒ
ﺘﻌﺎﻳ
ﻬﻜﻟ
ﺎ
ﺫﻥﻣﻭﻥﺇﺪ
ﺔﺑﻴﻠ
ﻼﺔﺃﺻ
ﺎﻝﻋ ﻣ
ﻤﻌﺘ
ﺇﻥﺍﺳ
ﻼﺔ
ﺎﻝﻋ ﻣ
ﻤﻌﺘ،ﺗﻢﻻﺳﺔﻴ
ﻠﻼﺔﺃﺻ
ﺎﻝﻋ ﻣﻤﻌ
ﺘﺔﻻﺳﻳ
ﺍﺪﺮ ﺽﺑﻌ
ﺘﻟ
ﻪﻣﻦ ﺧﻼﻝﺍﺮﺡﺑﺴﻄ
ﺘﻘﺎﻧﻮﻣﻟ،ﻭﻫ
ﺎﺪﻬ
ﻴﻠﻘ
ﺗ
.ﺔﻨﺴﺨ
ﺘﻣﺴ
ﺎ
ﻬﻜﻟ
ﺎ
ﺫﻥﻣ
ﻭﻥﺇ
ﺪﺔﺑ
ﻴﻠﺃﺻﻼﺔ
ﺎﻝﻋ ﻣ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳـ
ﺃﻻﻭ
ﻭﺎﺃ
ﻬﺎﺧ
ﻨﺴﺘ
ﺎﺳﺮﻥﺑﺘﻘ
ﺇﻥﻟﻢﻳ
ﺘﻰﻭ ﺎﺣﻔ
ﻴﻳﺰ
ﻪﺗﺗﺍ
ﺪﺫﺮﻓﻲﺣ ﺒ
ﺘﻌﺎﻳﻬﻜ
ﻟﺎ
ﺫﻥﻣﻭﻥﺇﺪ
ﻼﺔﺑﺎﻝﻋ ﻣﻤﻌ
ﺘﺇﻥﺍﺳ
ﺎﻻﺕﻟﺤ
:ﻓﻲﺍﻴﻦ
ﺗﺭﻮ
ﻘﻖﻓﻲ ﺻﺘﺤﻜﻦﺃﻥﺗﻤﺎﻳ
ﻬﻧ
،ﺇﻻﺃﻴﻒﻳﺰ
ﺘﻟ
ﺓﻣﻦﺍ ﺭﻮﻟﺼ
ﻩﺍﺬ
ﺭﻫﻮﻌﺐﺗﺼ ﺪﻳﺼ ﻗ.ﻭﺎ
ﺪﻫﻴ
ﻠﻘ
ﺗ
ﻼﺔ
ﺎﻝﻋ ﻣ
ﻤﻌﺘ
ﺣﺔﺍﺳ
ﻟ
ﻓﻲ ﺎ،ﻭﺔ
ﻳﺩﺎ
ﺔﻣﻣﺎ
ﻠﻰﺩﻋﺎﻋﻬﺎﺧ
ﻨﺴﺘﻟﻰﺍﺳﺔﺇﻴ
ﻠﻣﺍﻷﺻ
ﻌﻼﺔﻟ
ﺎﻝﺍﻤ
ﻌﺘﺎﺍﺳﻬ
ﻴﺎﺝﻓﺘﺘﻲﻻﻳﺤﻟﺍ
.
ﺎﻬ
ﺒﺎﺣ
ﺮﺑﺼﻪﻳﻀﻠﻰﻭﺟﺮﻋﻴﻐﻟ
ﺍﺒﻞﺔﻣﻦﻗﻴﻠ
ﺃﺻ
ﺔ
ﻳﺩﺎ
ﺔﻣﻣ
ﺎﻠﻰﺩﻋ
ﺎﻋﻬ
ﺎﺧﻨﺴ
ﺘﻭﻥﺍﺳ
ﺔﻣﻦﺩ
ﻴﻠﻼﺔﺃﺻ
ﺎﻝﻋ ﻣ
ﻤﻌﺘ
ـﺍﺳ
1
ﻠﻰﺎﻋ
ﻬﺎﺧ
ﻨﺴﺘﺔﻻﺳﺎﺟﻭﻥﺣﺎﻣﻦﺩﻬﻟ
ﻼﺔﻣﺤﻼﻌﻣﻟﻮﻥﺍﻜﻜﻦﺃﻥﺗﻤ
ﺘﻲﻳﻟ
ﺎﻝﺍﻤ
ﻌﺘﻪﺍﻻﺳﻭﺟ
ﺮﻣﻦﺃﻴﺜ
ﺎﻙﻛﻨﻬ
ﻓ
ﻮﺣ،ﻭﻫ
ﻪ ﻖ ﻭﻥﻭﺟﺪﺮﺑﻴ
ﻐﻟ
ﺒﻞﺍﻼﺔﻣﻦﻗ
ﻌﻣ ﻟ
ﻠﻚﺍ
ﺘﻐﻼﻝﻟ ﺘ
ﺎﻙﺍﺳﻨ
ﺍﺿﺢﺃﻥﻫﻜﻞﻭ ﺮﺑﺸ
ﻬﻴﺚﻳﻈ،ﺣﺔﻳ
ﺩﺎﺔﻣﻣﺎ
ﺩﻋ
.
ﺎﻬ
ﻜﻟﺎ
ﻤﻟﻴﻞ
ﺘﺴﺠﻟﺍ
ﻪﻟﻮ
ﺬﻱﻳﺨﻟﺍﻐﻼﻝ
ﺘﺎﻻﺳ
ﺭﺑﺎﺜﺌ
ﺘﺍﻻﺳﺎﻙﻣﺲﺑﺤﻖﻨﺃﻥﻫﻠﻖﻨﻄ
ﺎﻣﻦﻣﻬ
ﻟﺎﻔ
ﻴﻳﺰ
ﻜﻞﺗﺎﻳﺸﻣ
ﻳﻖﺮﺭﻋﻦﻃﺎ
ﻬﻟﻚﺍﻹﺷ
ﺎﻓﻲﺫ
ﻤ،ﺑ
ﺎﻻﺕﻤﻌﺘ
ﻩﺍﻻﺳﺬ
ﺪﺃﻫﻢﻫﺭﺃﺣﺎ
ﻬﺮﻓﻲﺍﻹﺷﻴ
ﻐﻟﻼﺔﺍ
ﺎﻝﻋ ﻣ
ﻤﻌﺘ
ﻜﻞﺍﺳ
ﻳﺸﻭ
ﺭﺎ
ﻬﺍﺍﻹﺷ
ﺬﻤﻦﻫﻩﺿﺮﻴ
ﻼﺔﻏ
ﻳﻒﻋ ﻣﺰ
ﻤﻟﺭﺝﺍﺪ
ﻴﺚﻳﺔﺣﻳﺰ
ﻔﻠﺘ
ﻟﺍ
ﺔﻭﻴﺍﻋ
ﺫﺎﺕﺍﻹ
ﻧﺍﻹﻋﻼ
ﺎﺕﻭﻘﻠﺼﻤ
ﻟﺍ
ﺍﺕﻭﺭ
ﻮﻨﺸ
ﻤﻟ
ﺍ
63
1
.ﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍﻟﻚ
ﺎ
ﺒﻞﻣ
ﻟﻚﻣﻦﻗ
ﺎﻓﻲﺫ
ﻧﻭﺫ
ﺄﻮﻥﻣ
ﻜﺃﻥﻳ
ﻭﻥﺋﻦﺩ
ﺎﺑ
ﺰﻟ
ﺍﺬﺏ
ﻟﺠﺔ
ﻠﻴﻮﺳ
ﻛ
ﺬﺏـﻛﻼﺔﺟ
ـﻭ ﻌ ﻣ
envﺃ it
ri
ﺔـne ﻬﺍﺟ
ﻮﻟﺮﻓﻲﺍﻴﻐﻟ
ﻼﺔﺍ
ﺎﻝﻋ ﻣ
ﻤﻌﺘ
ﻟﻚﺍﺳﺬﺭﻛﺎ
ﺍﺍﻹﻃ
ﺬﺪﺧﻞﻓﻲﻫ ﻳ
ﻭ
2
ﺍﺝ
ﺭﺩﻟﻚﺇﺬﻛ
ﺓ.ﻭ ﺮﻳ
ﺎﻐ
ﻼﺔﻣﻤﻞﻋ ﻣ ﺔﺗﺤﻠﺛ
ﺎﻤ
ﺎﺕﻣ ﻣﺪ
ﻭﺧ ﺎﺕﺃﺘﺠﻨ
ﻊﻣﻴﺒcommemarـﻟ ’qued
appel
ﺎ
ﻤﻴﺔﻓﻳ
ﻭﺎﺘﺴﺎﻣ
ﻬﻧ
ﺄﺩﺑﺎ
ﻘﺘﻋﻟﻰﺍﻻﺋﻦﺇ
ﺎﺑ
ﺰﻟ
ﻊﺍﻓﺪﻮﻳﻠﻰﻧﺤﺔﻋﻠ
ﺛﺎ
ﻤﺎﺕﻣﺘﺠ
ﻨﺔﻣﺋﺤ
ﻤﻦﻻﻼﺔ ﺿ
ﻌﻣﻟ
ﻤﻞﺍﺎﺕﺗﺤﺘﺠﻨ
ﻣ
3
ﺎ.ﻬ
ﻨﻴﺑ
ﺎ
ﻬﻜﻟ
ﺎ
ﻤﺮﺑ
ﻮﻳﻀ
ﻠﻰﻧﺤ
ﺔﻋﻴ
ﻠﻼﺔﺃﺻ
ﺎﻝﻋ ﻣ
ﻤﻌﺘ
ـﺍﺳ
2
ﺓ
ﺭﻮﺔﺑﺼﻴ
ﻠﻼﺔﺃﺻ
ﻊﻋ ﻣﻴ
ﺒﻠ
ﺔﻟﻭﺿﺮ
ﻌﺎﺕﻣﻣ
ﺪﻭﺧﺎﺕﺃﺘﺠﻨ
ﺎﻣﻬ
ﻴﻤﻞﻓﺘﻲﺗﺤﻟ
ﺎﻻﺕﺍ
ﻟﺤﺎ
ﺓﺑﺭﻮ
ﻟﺼﻩﺍ
ﺬﻠﻖﻫﻌﺘﺗ
ﺮ
ﻮﻳﻀ ﻠﻰﻧﺤﻼﺔﻋ
ﺑﻌ ﻣ
ﻟﻤﺲﺎ ﺎﺕﻳﻣ
ﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺎﺕﺃﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﻠﻚﺍﺘﺬﻱﻳﺨﺼ ﺺﻟﻟ
ﺎﻝﺍﻤ
ﻌﺘﺮﺃﻥﺍﻻﺳﻴ
،ﻏﺔﻴﺮﻋﺷ
.ﺎ
ﻬﺒ
ﺎﺣﺑﺼ
ﻊﺋ
ﺎﺒﻟ
ﺒﻞﺍﻊﻣﻦﻗ ﻴﺒ
ﻠﻪﻟﺮ ﺽﺑﻌﺬﻱﺗﻟ
ﻜﻞﺍ ﻟﺸﺮﺍﻴﻴﻐ
ﺔﺗﻢﺗ ﻴﻠ
ﻼﺔﺃﺻ ﻤﻞﻋ ﻣ ﺎﺕﺗﺤ ﺘﺠﻨﻊﻣ ﻴﻟﻚﺑﺪﺧﻞﻓﻲﺫ ﻳ
ﻭ
4
ﻟﻚﺎ
ﺫﻥﻣ ﻭﻥﺇﺪﺭﺝﺑ ﺎ
ﻟﺨﺎﻣﻦﺍﻬﻣﺍ
ﺪﻘﺘﺔﺗﻢﺍﺳ ﻴﻠﻼﺔﺃﺻﻤﻞﻋ ﻣ ﺎﺕﺗﺤﺘﺠﻨﻊﻣ ﻴﺑ
ﻼﺔ،ﻭﻌﻣ ﻟﻟﻚﺍﺎ
ﺔﻣ ﻘﻓﺍ
ﻮ ﻭﻥﻣﺪﺑ
6 5
ﺮﻱﻊﺣﺼ ﻳ
ﺯﻮﻡﺗﺎ
ﻨﻈﻟﻊﺎﺕﺗﺨﻀ ﺘﺠﻨﻊﻣ ﻴﺒﻟﺔﺒ
ﻨﺴ ﻟ
ﺎﺋﻲ،ﺑﺎﻘﻀ ﻟ
ﺩﺍﺎ
ﻬﺘﻌ ﺾﺍﻻﺟ ،ﺑﺤﺴﺐﺑ ﺄﻥﻟﺸﻟﻚﺍﺬﻛﻼﺔ،ﻭﻌﻣ ﻟ
ﺍ
.
7
ﻐﻼﻝﺘﺎﻻﺳﺭﺑﺎ
ﺜﺌﺘ
ﺘﻀﻰﺣﻖﺍﻻﺳ ﻘ
ﻤﻪﺑ ﻧﻟﻚﺃﻟﻚ ﺫ ﺬﺮﺧ ﺺﺑ ﺮﻣﻴﺒﻞﺷﺨ ﺺﻏ ﻳﻖﻣﻦﻗ ﻮﺔﺗﺴ ﻠ
ﻠﺴﺭﺳ ﺎﻓﻲﺇﻃ
ﺎ
ﻤ،ﺑﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟ
ﻠﻚﺍﺘﺔﻟﻠﻣﺎ
ﻟﺤﻪﺍﺗ
ﺎﺘﺠﻨ
ﻳﻖﻣ ﻮﺔﺗﺴ ﻘﻳﺮ
ﻜﻢﻓﻲﻃ ﺘﺤﺮﺃﻥﻳﻴﺍﺍﻷﺧ ﺬﻬ
،ﻟﺎﻬﺒ
ﺎﺣﻼﺔﻟﺼ ﻌﻣ ﻟ
ﻪﺍﻟﻮﺬﻱﺗﺨ ﻟ
ﺍ
ﻣﻦ،ﻭﺎﺕﺘﺠﻨﻤﻟ
ﺘﻚﺍﻟﻌﻄﻲ ﺘﻲﺗﻟ
ﺓﺍﺩﻮﻟﺠ ﻭﻁﺍ ﺮﺮﺷ ﻓﻮﻪﺗﺘﺍﺳﻄﻮﻤﻦﺑﻟﻚﻳﻀ ﺬ ﻟ
ﻡ ﺎ
ﻊﻧﻈ ﻳﻖﻭﺿ ﺮﻟﻚﻋﻦﻃ ﻓﻲﺫ
ﻳﻖﺮـﻋﻦﻃ ﺎﺔﻣﻘﻳ
ﺮﺎﺕﺑﻄ ﺘﺠﻨ
ﻤﻟﺍ
ﻠﻚ ﻠﻰﺗ ﺎﻋﺔﻣ ﻬ
ﺎﺗﺤﺼﻞﺟ ﻣﺪﻨ
ﻌﻟﻚﻓﺬﻟ ،
ﺭﻮﻬﻤﻟﺠ
ﺍ ﺮﺎﻓﻲﻧﻈ ﻬﺘﻤﻴ
،ﻗﻼﺔ
ﻌﻣ ﻠ
ﻟﺗﻢ
ﻟﻚﺈﻥﺫ،ﻓﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟ
ﺎﺣﺐﺍ ﻪﺻ ﻌ
ﺬﻱﻭﺿ ﻟﻡﺍﺎﻨﻈﻟ
ﺭﺝﺍ ﺎﺎﺧﻬﻘﻳ
ﻮ ﺘﺴﻡﺑﻮﻘﺗ
ـﻭﻣﻼﻳﺐ ﺜ ﺮ
ﻬﺘﻟﻳﻖﺍ ﺮﻭﻋﻦﻃ ﺎﺃﺩﻫﺍﺮﻴ
ﺘﺍﺳ
ﺔﻣﻦ ﻣﻭ
ﺮﺔﻣﺤ ﻘﺼﺘﻨﺎﺕﻣ ﺘﺠ
ﻨﻳﻖﻣﻮﻪﺗﺴ ﻨﺘﺞﻋ ﻨ
ﻪﻳ ﻧﻠﻖﺃﻨﻄﻼﺔﻣﻦﻣﻌﻣ ﻟ
ﻠﻚﺍﺘﻭﻉﻟ ﺮﺮﻣﺸ ﻴﺎﻻﻏﻤﻌﺘﻜﻞﺍﺳ ﻳﺸ
ﻊﻳ
ﺯﻮﺭﺗﺎﺇﻃﺋ،ﻭ
ﺔ
ﻔﻆﻣﻼﻤ ﻳﻦﻭﺣﺰﻭﻑﺗﺨ ﺮ
،ﻭﻇ ﻨﻲﻘﺩﻋﻢﺗ،ﻭ ﺓﺭ
ﻮ)ﻦﻣﺸﺎﻣ ﻬﺎﺑﻬ
ﻗ ﺎ
ﻓﺭﻭ ﺽﺇ ﺮﻔﻤﻟ
ﺓﺍﺩﻮﻟﺠﻭﻁﺍ ﺮﺷ
ﺇﻥ
ﺎ،ﻭﺎ
ﻬﻟﻤﻌﺘ
ﺜﻞﻓﻲﺍﺳ ﻤﺘﺪﻱﻳﻌ،ﺗ
ﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟﻠﻰﺍﺪﻱﻋ ﻌﺩﺗﺪ،ﺑﺼ ،ﻣﻦﺗﻢﺪﻴ
ﻛ ﺄ
ﺘﻟ
ﺎﻨﺤﻦﺑ (ﻓ..
.ﻊﻴﺒﻟ
ﺍﺪﻌﺔﺑﻣﺪﺟ،ﻭﺧﺪﻴ
.ﺎﻬﻜ
ﻟﺎﻤ
ﺮﺑﻮﻳﻀ ﻠﻰﻧﺤ ﻪﺣﻖﻋ ﺮﻭﺟ ﻴﻐﻜﻦﺑ ﻟ
،ﻭﺎ
ﻬﻠﺃﺻ ﻠﻰﺎﻥﻋﻛ
ﺓ
ﺪﻠﻘ
ﻭﻣﺔﺃ
ﻨﺴﺨ
ﺘﻼﺔﻣﺴ
ﺎﻝﻋ ﻣ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳـ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﻳﻒﺰﻤﻟ
ﺎﺃﻥﺍ
ﻣﻴﺚﺇ ،ﺣﻼﺔ
ﻌﻣﻟﺪﺍﻴﻠ
ﻘﻭﺗﺎﺥﺃﻨﺴ
ﺘﺎﺳﺮﻥﺑﺘﻘ
ﺎﻝﺗﻤﻌ
ﺘﻳﻖﺍﻻﺳﺮﻴﻒﻋﻦ ﻃ ﻳﺰ
ﺘﻟ
ﺭﺍ ﻮﺔﺻ ﻴﺒ
ﻟﺎ
ﻏ
ﺰﻴ
ﻴﻤﺎﻓﻲﺗﻬ
ﻠﻤﻌ
ﺘﺎﺗﻢﻳﺴﻬ
ﺎﺑﺴﻄﻨﺒﻖﻟﺘﻲﺳﻟﺪﺍ
ﻴﻠﻘ
ﺘﻟﻭﺍ
ﺎﺥﺃﻨﺴﺘ
ﻪﺍﻻﺳﻭﺟﺪﺃﺄﺣﺎﺑﺪﻫﻠ
ﻘﻭﻳﻼﺔﺃ
ﻌﻣ ﻟ
ﻨﺴﺦﺍ ﺘﻳﺴ
ﺒﻖﻼﺔﺳ
ﺎﻝﻋ ﻣﻤﻌ
ﺘﺎﺳ
ﻔﻲﺑﺘﻜﻪﻳﻧ
،ﻭﺃ
ﺎﺃﻬﻨ
ﻴﻴﻌ
ﺘﻟﺔﻴ
ﻠﻣﺍﻷﺻ
ﻌﻼﺔ ﻟ
ﻠﺖﺍﺘﻲﺳﺠﻟﻠﻚﺍﺘﻟﺔﻠ
ﺛﺎ
ﻤﺎﺕﻣ ﻣ
ﺪﻭﺧ ﺎﺕﺃﺘﺠﻨﻣ
.
ﺎﺪﻫﻠ
ﻭﻗﺃﺎﻬﻨﺴﺨﺘ
ﺍﺳ ﺃﻥﻩﺮﻴﻐ
ﻟ
ﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺪﺍﻴ
ﻠﻘـﺗ
ﺔﻌﺑ
ﺍﺮ
ﻟﺓﺍ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
1
TGI,Pars1erav
i r
il1996PI BD1996, II
I,
p.415.
2
Cass.Com. ,9fevri
er1982,Bul l
.civ.
IV,n°56;Par i
s,4mar s1990,PI BD;1990,n°III
. 494;Par i
s4jui
ll
et1989,
RIPIA,;1989.p.118Par i
s22j anvier1992, PIBD, 1992,n°
524.I
II
.341.
3
Cass.Com. ,27janv i
er1981,Bul l.ci
v.I
V,n°53,p.41;Cass.Com. ,17décembr e1985,Ann.prop.i
nd.
,1986,p.
;135 Cass.Com.,2fév r
ier1988, Bull
.ci
v .
IV,n°59.
4
Cass.Com. ,6mai 1981, Bul
l.civ.
IVn°156, p.112.
5
Cass.Com. ,2décembr e1997, Bull.ci
v.I
V, n°320, p.275,D.1998,p.604,obs.E.Agosti
ni.
6
Cass.Com. ,
23fév r
ier1993, D.1994,p.398, obs.E.for
t-
Car;don Cass.Com.21j ui
n 1994, D.1994,
I.
R.,
p.204.
ﻗﻢﻠﻒﺭﻤﻟ
2005/ﻓﻲﺍ12/ﻳﺦ01ﺭﺎ
ﺘﺭﺑ
ﺩﺎﻟﺼ
ﻗﻢ1464ﺍﺎﺱﺭ ﻔ
ﺔﺑﻳﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺎﻑﺍ ﻨ
ﺌﺘ
ﺔﺍﻻﺳﻤ
ﻜﺭﻣﺤﺍﺮﺭﻗﺎ
ﺍﺍﻹﻃﺬﺪﺧﻞﻓﻲﻫﺎﺃﻥﻧﻨ
ﻨﻜﻤ7ﻭ
ﻳ
ﻟﺤﻖﺍﺍ
ﺬﻴﻦﺃﻥﻫﻴ ﺺﻓﻲﺣ ﺮﺧﻭﻥﺗﺔﺩﻠ
ﻼﺔﻣﺴﺠﻤﻞﻋ ﻣ
ﺎﺕﺗﺤ ﺘﺠﻨ
ﺓﻓﻲﻣ ﺮﺎﺟﺘ
ﻤﻟ
ﻪﺃﻥﺍﻴ
ﺮﺕﻓ ﺒ
ﺘﻋﺘﻲﺍﻟﺍ
(ﻭﺭﻮ
ﻨﺸﺮﻣﻴﻜﻢﻏ)05/ﺣ851
ﺮﺒ
ﺘﻌﺑﻲﻳ
ﺮﻐﻤﻟ
ﺍﺏﺍ
ﺮﺘﻟ
ﺔﺍﻓﺎ
ﻜﻼﺔﺑ
ﻌﻣ ﻟ
ﻠﻚﺍﺘ
ﺔﻟﻠﻣ
ﺎﻟﺤ
ﺎﺕﺍﻮﺟ
ﺘﻨﻤ
ﻟﻊﻛﻞﺍﻴﺑﻊﻭﻳ
ﺯﻮﺗﺩﻭﺍ
ﺮﻴﺘ
ﺭﻣﻦﺃﺟﻞﺍﺳﺎﺜ
ﺌﺘﻠﻰﺣﻖﺍﻻﺳﺮﻋﻓﻮﺘ
ﻴﻞﻳﻛﻮﺑﺖﻟﺎ
ﺛ
.
ﺔﻋﻭﺮ
ﺮﻣﺸﻴﺔﻏﻓﺴﺎ
ﻨﻌﻞﻣﻓ
64
ﻭ
ﺎﺕﺃ
ﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺎﻳﺨ ﺺﺍ
ﻤﻴﺓﻓﺪﻠ
ﻘﻼﺔﻣ
ﺎﻝﻋ ﻣ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳﻼﺔﻭ
ﺪﻋ ﻣﻴﻠ
ﻘﻊﺗﻨ
ﻤﻪﻳﻧ
ﺈـﻓ
"ﺪ"ﺏﻨ
ـﺑﺓ155ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺑﺤﺴﺐﺍ
.
ﺭﻮﻬ
ﻤﻟﺠﺍ
ﺎﻓﻲﺫﻫﻦ ﺎﺳ
ﺒﺘ
ﻟﺍﺪﺙ
ﺎﻳﺤﻟﻚﻣﺎﻥﻓﻲﺫﺍﻛ
ﺫﻴﻞﺇﺘﺴﺠﻟ
ﺍﻪﻠ
ﻤﺎﻳﺸﻤ
ﻟﺔﻬ
ﺑﺎ
ﻤﺸﻟ
ﺍﻭﺃ
ﺔﻠﺛ
ﺎﻤﻤ
ﻟﺍﺎﺕ
ﻣﺪﻟﺨ
ﺍ
ﻼﺔ
ﻴﻞﻋ ﻣ
ﻜﺔﻓﻲﺗﺸﻠﻟﻼﺔﻣﺴﺠ
ﺔﻌﻣ ﻴ
ﺎﺳﺮﺍﻷﺳ
ﺎﺻ ﻨ
ﻌﻟ
ﻴﻒﺍﻮﻇﺮﻱﺗﺎﻳﺠﻣﺪﻨ
ﻘﻖﻋﺘﺤﻼﺔﻳ
ﻌﻣ ﻟ
ﺪﺍﻴ
ﻠﻘ
ﺗﻭ
ﻮﻠﻰﻧﺤ
ﺎﻋﻬﻌ
ﻪﻣﺑ
ﺎﺘﺸ
ﺔﺗﻴﻧ
ﺎﺜ
ﻟﺈﻥﺍ
،ﻓﻟﻰ
ﻭﻣﺍﻷ
ﻌﻼﺔﻠﺋﻲﻟﺰ
ﻮﺟﻟﺎﺥﻭﻨﺴﺘ
ﺎﻙﺍﺳﻨ
ﻜﻦﻫﺇﻥﻟﻢﻳﻴﺚﻭ،ﺑﺤ
ﺓﺮﻳ
ﺎﻐﻣ
.
ﺎﻬ
ﻨﻴﺭﺑ
ﻮﻬﻤ
ﻟﺠﺍ
ﺎﺱﻓﻲﺩﻫﻦ ﺒ
ﺘﻟ
ﺍﻻﻠﻖ
ﻟﻰﺧﺩﻱﺇﺆﻳ
ﺔ
ﻬﺑﺎ
ﻭﻣﺸ
ﺔﺃﻠ
ﺛﺎ
ﻤﺎﺕﻣ
ﻣﺪﻭﺧ
ﺎﺕﺃ
ﺘﺠﻨ
ﺰﻣﻴ
ﻴﻤﺘ
ﺓﻟﺪ
ﻠﻘﻤ
ﻟﻼﺔﺍ
ﻌﻣﻟ
ﺎﻝﺍ
ﻤﻌﺘ
ﺮﻯﺍﺳﺀﺟ ﺍ
ﻮﺎﺳﻤﺋ
ﺎﺪﻗﻴﻠ
ﻘﺘ
ﻟﺮﺍ
ﺒﺘﻌ
ﻳﻭ
.
ﺎﻬﻨ
ﻴﻴﻌ
ﺘﻟﺔ
ﻴﻠﻣﺍﻷﺻ
ﻌﻼﺔﻟﺍ
ﻠﺖﺘﻲﺳﺠ ﻟ
ﺍﻠﻚﺘ
ﻟ
ﺎ
ﺮﻫﻴ
ﻴﻐﻭﺗ
ﺃﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍﺬﻑ
ـﺣﺔ
ﻣﺴﺎ
ﻟﺨﺓﺍ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
ﺎ
ﻤ.ﻛﺎ
ﻬﻜﻟ
ﺎ
ﺫﻥﻣ
ﻭﻥﺇﺪﺔﺑﻴ
ﻧﻮﻧ
ﺎﺓﻗﺭ
ﻮﺔﺑﺼﻮﻋﻮﺿﻼﺔﻣ
ﺮﻋ ﻣﻴ
ﻴﻐﻭﺗﺬﻑﺃ"ـﺣﺪ"ﺏ
ﻨﺓ154ـﺑﺩ
ﺎﻤﻟ
ﻌﺖﺍ ﻨ
ﻣ
ﻼﺔ
ﺔﺗﺤﺖﻋ ﻣ
ﺑﻮﻠ
ﻤﻄﻟ
ﺔﺍﻣﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺘﺞﺃ
ﻨﻤﻟ
ﺮﺍﻴﺔﻏﻣ
ﺪﺪﺧ ﻳ
ﺭﻮﻭﺗﺘﺞﺃﻨ
ﻴﻢﻣﻠ
ﺑ4:ـﺗﺴ
ﺪﺓ225ـﻨﺩﺎﻤ
ﻟﻌﺖﺍﻨ
ﻣ
.ﺔﻠ
ﻣﺴﺠ
ﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍﺬﻑ
ـﺣﺃﻻ
ﻭ
ﺪ
ﻘﺼﺘﻢﺑ
ﻟﻚﻳ
ﻟﺐﺃﻥﺫ
ﺎ
ﻭﻐ
ﻟ،ﺍ
ﺎ
ﻬﻜﻟ
ﺎ
ﺫﻥﻣ
ﻭﻥﺇ
ﺪﺔﺑ
ﻣﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺘﺞﺃﻨ
ﻤﻟ
ﻠﻰﺍ
ﺎﻣﻦﻋﻬ
ﺘﻟ
ﺍﺯ
ﻼﺔﺇ
ﻌﻣﻟﺬﻑﺍﺩﺑﺤ
ﻮﻘﺼﻤﻟ
ﺍ
.
.ﺎﺏﺒ
ﻣﺍﻷﺳ
ﺒﺐ ﻦ
ﺔﻷﻱﺳ ﻣﺪ
ﻟﺨﺍ
ﻭ ﺃ
ﺘﺞﻨ
ﻤﻟ
ﺍﻟﻢ
ﺎﻌ
ﻤﺲﻣ ﻃ
ﻼﺔ
ﺔﺗﺤﺖﻋ ﻣ
ﺑﻮﻠ
ﻤﻄﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻣﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺃ
ﺎﺕﺘﺠ
ﻨﻤﻟ
ﺍﺮﻴ
ﻴﻐﻭﺗ
ﺃﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍﺮﻴ
ﻴﻐـﺗ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﺮﻯ
ﺄﺧﺔﺑ
ﻣﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺘﺞﺃﻨﻤ
ﻟﻠﻰﺍ
ﺔﻋ ﻋﻮ
ﻮﺿ ﻤﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻠﻣﺍﻷﺻ
ﻌﻼﺔ
ﻟﺍﻝﺍ
ﺪﺒﺘ
ﻳﻖﺍﺳ
ﺮﺘﻢﻋﻦﻃﺎﺃﻥﻳ
ﻣ،ﺇﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟ
ﺮﺍﻴ
ﻴﻐﺗ
ﺎﺕ
ﻣﺪﻭﺧﺎﺕﺃ
ﺘﺠﻨﻤﻮﻥﺑﺑﺎﺯ
ﻬﺒ
ﻠﺔﻃﻨﻴﻌ
ﻼﺔﻣﺎﺕﻋ ﻣ
ﻣﺪﻭﺧﺎﺕﺃ
ﺘﺠﻨﺍﻝﻣ
ﺪﺒﺘ
ﻳﻖﺍﺳ
ﺮ،ﻭﻋﻦﻃﺎﺃﻬ
ﻜ ﻟ
ﺎ
ﺫﻥﻣ ﻭﻥﺇﺪ
ﺑ
.ﺓﺮﻳ
ﺎﻐﻼﺔﻣ
ﻤﻞﻋ ﻣﺗﺤ
ﻟﻰﻟﻚﺇﺬﺩﻱﻛﺆﺎﺗ
ﻬﻧ
ﻡﺃﺍﺎﺩﻼﺔﻣ
ﻌﻣﻟﺬﻑﺍﻳﻖﺣﺮﻴﻒﻋﻦﻃ ﻳﺰﺘ
ﻟﺎ
ﺎﺑﻬ
ﻗﺎﻟﺤﻜﻦﺇ
ﻤﻴﻟﻰﻓﻭﺔﺍﻷﻟ
ﺎﻠﺤ
ﺔﻟﺒﻨﺴﻟ
ﺎ
ﺑ
،
ﺎﺭﻫﺎ
ﺘﺘﻲﺍﺧﻟ
ﻼﺔﺍ
ﻌﻣ ﻟ
ﺔﺍﺍﺳﻄﻮ
ﻪﺑﺗ
ﺎﻣﺪﻭﺧﻪﺃ
ﺗﺎ
ﺘﺠﻨ
ﺰﻣﻴﻴ
ﻤﻟﻚﻣﻦﺗ ﺎ
ﻤﻟ
ﻡﺍﺮﺘﺤﺔﻓﻣﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺘﺞﺃﻨﻤﻟ
ﻟﻢﺍ
ﺎ
ﻌ ﻤﺲﻣﻃ
.ﺎﺕﻣﺪ
ﻟﺨﺍ
ﺎﺕﻭﺘﺠ
ﻨﻤﻟ
ﺍﺰﻴ
ﻴﻤﺎﻓﻲﺗﻬﺘ
ﻔﻴﻮﻇﻟﻼﺔ
ﻌﻣﻟﺍ
ﺀﺍﺩﺃﻭﻥ
ﻮﻝﻣﻦﺗﻢﺩ ﺘﺤ
ﻓ
،
ﺔﻠﻼﺔﻣﺴﺠﺔﺗﺤﺖﻋ ﻣﺑﻮﻠ
ﻤﻄ ﻟ
ﺔﺍﻣﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺘﺞﺃ ﻨ
ﻤﻟ
ﺮﺍﻴﻴ
ﻐﺜﻞﻓﻲﺗ ﻤﺘﻌﻞﻳﻔﻟ
ﺎ
،ﻓﺔﻴﻧ
ﺎﺜ
ﻟﺔﺍﻟ
ﺎﻠﺤﺔﻟﺒ
ﻨﺴ ﻟ
ﺎ
ﺎﺑﻣﺃ
ﻐﻼﻝﺘﺍﺳﻼﺔﻓﻲ
ﻌﻣﻟﺍﻟﻚﺎ
ﻮﻕﻣ ﻘﻠﻰﺣﺪﻋ ﻌ
ﺩﺗﺪﺎﺑﺼﻤﻧ
ﺇ،ﻭﻴﻖﻟﻀ
ﻡﺍ ﻮ
ﻬﻔﻤﻟ
ﺎ
ﻴﻒﺑ ﻳ
ﺰﻌﻞﺗﻡﻓﺎﻣﺎﺃ
ﻨﻟﺴﻨﺤﻦﻣﻦﺗﻢ ﻓ
1
ﺈﻥ
ﺎﻓﻨﻼﺔ.ﻣﻦﻫﻌﻣﻟ
ﺍﺎﺣﺐﺔﺻ ﻴ
ﻜﻠﻠﻰﻣﺪﻋﻌﺎﻙﺗﻨ
ﺃﻥﻫ ﻠﻖﻨﻄ
ﻴﻒﻣﻦﻣ ﻳﺰﺘ
ﻟﺍﻡﻮ
ﻬﻔﺮﻉﻓﻲﻣ ﻤﺸﻟﺍ
ﻪﻠﺩﺧﻪﺃﺘﻣ
ﻋﻼ
ﺘﺞﻨﻤ
ﻟﺮﺍ
ﻴﺔﻏﻣﺪﺪﺧﻳﺭﻮ
ﻭﺗ ﺘﺞﺃﻨ
ﻴﻢﻣ ﻠ
ﺘﺴﺍﺑﺪ
ﻤﺎﻡﻋـﻛﻞﻣﻦﻗ 4..
ﺎ.ﻔﻳ
ﺰﺮﻣﺒﺘ
ﻌﻳ"
ﺃ:
ﻪﻠﻰﻧﺓ225ﻧﺼﺖﻋ ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺍ
".
ﺔﻠﻼﺔﻣﺴﺠﻪﺗﺤﺖﻋ ﻣ ﻴ
ﻟﺔﺇﺑﻮﻠ
ﻤﻄﻟﺔﺍﻣﺪ
ﻟﺨﻭﺍﺃ
ﺓ225
ﺩﺎﻤ
ﻟﻟﻚﺃﻥﻧ ﺺﺍ
ﻧ،ﺫ
ﺔ
ﺀﻴﻮ
،ﺃﻱﻋﻦﺳ
ﺪﺘﻢﻋﻦﻗﺼ
ﺎﺃﻥﻳ
ﻔﻴﻳ
ﺰﺎﺗﻨ
ﺍﻝﻫﺪﺒ
ﺘﺭﺍﻻﺳ
ﺎﺒ
ﺘﺮﻁﻻﻋﺘ
ﻳﺸﻭ
".
..
ﻴﻢﻠ
ﺘﺴﺍﺑ
ﺪﻤﻡﻋﺎ
"ﻞﻣﻦﻗﻋ:ﻛ
ﺪﺙ ﻦﺘﺤ
ﻳ
ﻭ
ﺎﺕﺃ
ﺘﺠﻨ
ﺩﻣﺍ
ﺮﻴﺘ
ﻭﺍﺳ
ﺮﺃﻳ
ﺪﻭﺗﺼ
ﺃﻊﻴ
ﺮ ﺽﺑ
ﻭﻋﺃﻊﻴ
ﻭﺑﺓﺃﺯﺎ
ﻴـﺣﺔﺩﺳﺎ
ﻟﺴﺓﺍ
ﺮﻘﻔﻟ
ﺍ
ﺓﺪﻠ
ﻘﻭﻣ
ﺔﺃﻔﻳﺰ
ﻼﺔﻣﻤﻞﻋ ﻣ
ﺎﺕﺗﺤ ﻣ
ﺪﺧ
ﻠﻢ
ﻌﺎﻥﻳ
ﺎﺕﻛ
ﺘﺠﻨ
ﻭﻉﻣ
ﺮﺒﺐﻣﺸ
ﺮﺳﻴ
ﻐﺯﻟ
ﺎ3.ـﻛﻞﻣﻦﺣ
..
":
ﻟﻚﺬ
ﺎﻛﻔ
ﻳﺰﺮﻣ
ﺒﺘﻌ
ﻪﻳﻧ
ﺈﺓ225ﻓ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺑﺤﺴﺐﺍ
1
Pol
l
aud-
Dul
i
an,
op.ci
t.n°
;1402
Chav
anneetBur
st,
op.ci
t.n°1232.
65
ﻩ
ﺬﺎﺕﺗﺤﺖﻫ
ﻣﺪﻭﺧ
ﺎﺕﺃ
ﺘﺠﻨ
ﻊﻣﻴ
ﺒﺍﺑ
ﺪﻤﺎﻡﻋ
ﻗﻴﺲﻭﻟ
ﺪ ﺘ
ﻟﻴﻞﺍﺒ
ﻠﻰﺳﺔﻋﻮﻋﻮﺿﻭﻣﺔﺃﻔ
ﻳﺰﻼﺔﻣ
ﻤﻞﻋ ﻣﺎﺗﺤ
ﻬﻧ
ﺃ
.
..
ﺎﺪﻫﻳﺭﻮ
ﺮ ﺽﺗ
ﻭﻋﺎﺃﺪﻫﻳ
ﺭﻮﻭﺗ
ﻊﺃﻴ
ﺒﻠﻟ
ﺎﻬﺮﺿ
ﻌﻭﺑﻼﺔﺃ
ﻌﻣﻟ
ﺍ
"
.ﺔﻴ
ﻴﺴﻟ
ﺪﺔﺗ
ﻘﻳﺮ
ﺔﺑﻄ
ﻮﻋﻮﺿ
ﻭﻣﺃﺔ
ﻔﻳﺰ
ﻼﺔﻣ
ﺎﻋ ﻣ
ﻬﻴﻠ
ﺎﺕﻋ
ﻮﺟﺘ
ﻨﺮﻣ
ﻳﺪﻭﺗﺼ
ﺩﺃﺍ
ﺮﻴﺘ
ﺎﺳﺎﻡﺑ
ـﻛﻞﻣﻦﻗ
5..
..
ﺒﺐﺮﺳ ﻴ
ﻐﺯﻟ
ﺎـﻛﻞﻣﻦ ﺣ3.
..
":
ﻟﻚﺬ
ﻗﺐﻛ ﺎﻌ
ﻪﻳﻧﺈ
،ﻓﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟ
ﺪﺍﻴ
ﻠﻘ
ﺘﻠﻖﺑﻌﺘ
ﺘﻲﺗﻟﺓ226ﺍ ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺑﺤﺴﺐﺍﻭ
ﻌﻟ
ﻩﺍﺬ
ﺎﺕﺗﺤﺖﻫ ﻣﺪﻭﺧ
ﺎﺕﺃﺘﺠﻨﻊﻣﻴ
ﺒﺍﺑ
ﺪﻤﺎﻡﻋ
ﻭﻗﺃ.
.ﺓ.
ﺪﻠﻘ
ﻼﺔﻣ
ﻤﻞﻋ ﻣﺎﺗﺤﻬﻧ
ﻠﻢﺃﻌ
ﺎﻥﻳﺎﺕﻛﺘﺠﻨ
ﻭﻉﻣ ﺮ
ﻣﺸ
."
ﺎﺪﻫ
ﻳﺭﻮﺮ ﺽﺗﻭﻋﻊﺃ
ﻴﺒﻠ
ﻟﺎﻬ
ﺮﺿﻌﻭﺑ
ﻼﺔﺃ
ﻣ
ﺎﻥﻣﻦ،ﻛﺔ
ﻣ ﺎ
ﺔﻋﻔﺔﺑﺼ ﻴ
ﻋﺎﻨﻟﺼﺔﺍ
ﻴﻜﻠﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘ،ﻭﺣﺎﺕﻣﻌﻼﻟ
ﻴﻒﺍﻳﺰﺓﺗﺮﺎﻫﻊﻇ ﺔﻣﻴ
ﻟﺎ
ﻌﻔﻣﻞﺑﺎﻌﺘ
ﻟﻤﻦﺃﺟﻞﺍ ﻓ
ﻼﺔ
ﻤﻞﻋ ﻣﺘﻲﺗﺤﻟﺎﺕﺍﻣ
ﺪﻟﺨﻭﺍﺎﺕﺃﺘﺠﻨﻤﻟ
ﺮﺍﻳﺪﻭﺗﺼﺩﺃ
ﺍﺮﻴﺘ
ﻭﺍﺳﻊﺃ ﻴ
ﺮ ﺽﺑ ﻭﻋﻊﺃ
ﻴﻭﺑﺓﺃﺯﺎﻴ
ﺭﺣ ﺎﺒ
ﺘﺭﻱﺍﻋﻭﺮﻟﻀ
ﺍ
ﻴﺲﻟﺍﻮ
ﻧﺎ
ﺇﻥﻛ،ﻭﻳﻦﺬﻟ
ﺍﺭﺎ
ﺘﺠ ﻟ
ﺍﺔﻌﺑ
ﺎﺘ
ﻜﻦﻣ ﻤﻤﻟ
ﺍﻮﻥﻣﻦﻜﻮﻑﻳ ﺔﺳﻟﺎﻟﺤ
ﻩﺍﺬﻪﻓﻲﻫ ﻧ
،ﻷﺎﻔ
ﻴﻳﺰﻪﺗﺗ
ﺍﺪﺫﺔﻓﻲﺣ ﻔﻳ
ﺰﻣ
ﺘﻲﻟ
ﺎﺕﺍﻣﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺎﺕﺃﺘﺠﻨﻤﻟ
ﺓﻓﻲﺍﺮﺎﺟﺘﻤﻟ
ﺎﺍﺑ
ﻮﻣﺎﺎ،ﻗ
ﺎ
ﻬﻟﻤﻌﺘ
ﻭﺍﺳﺎﺃﺪﻫﻴﻠ
ﻘﻭﺗﻼﺔﺃ
ﻌﻣﻟﺎﺥﺍ
ﻨﺴﺘﺎﺳﺍﺑﻮﻣﺎﻳﻦﻗﺬ
ﻟﻫﻢﺍ
.ﻪ
ﻴﻠﻮﻥﻋﻌﻳﺸﺠﻴﻒﻭ ﻳ
ﺰﺘﻟﺍ
ﻟﻚﻮﻥﻓﻲﺫ ﻤﺎﻫ
ﺍﻳﺴﺬﻬﻢﻫﻠﻌﻔﻬﻢﺑﻧ
ﺃﻠﻖ
ﻨﻄ،ﻣﻦﻣ ﺔﻔ
ﻳﺰﻼﺔﻣﻤﻞﻋ ﻣﺗﺤ
.
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻠﻟ
ﺔﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﻩﺑﺎ
ﻨﻠ
ﺎﻗﺎﻝﻣ
ﻷﻌ
ﺍﻓﺍ
ﺬﻠﻰﻫ
ﺒﻖﻋ
ﻨﻄﻳ
ﻭ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻐﺼﻦ
ﻟﺍ
ﺓ
ــﻻﻡ
ﺍـﻉ
ـﻑ ﻝ
ـﻱﺰﻱ
ﻭﻯﺗ
ﺩـ
ﺎﺕ ﻉ
ﻴﻮﺻ
ﺧﺼ
ﻮﻯ
ﺪﻋﻟ
ﺔﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﺎﺑﻘ
ﺑﺎ
ﺎﺳﺎﻫ
ﻨﻳ
ﺃﺘﻲﺭ
ﻟﺍﺪ
ﻋﺍﻮ
ﻘﻟﺍ
ﻔﺲﻨ
ﻟﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍﻴﻒ
ﻳﺰﻮﻯﺗ
ﻊﺩﻋﺎﺗﺨﻀﻘﺑﺎ
ﻟﻚﺳﻠﻰﺫﺎﻋ
ﻧﺪﻛ
ﺃﺎﻤﻛ
:
ﺔﻴﻟ
ﺎ
ﺘﻟﺍ
ﺭﻮﻣ
ﺍﻷﻟﻰﺔﺇ
ﻓﺎ،ﺇﺿ
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﻴﻒ ﻳ
ﺰﺗ
ﺎ
ﻴﺋ
ﺎﻘ
ﻠﺔﺗ
ﻴﺋﺎ
ﻨﻟﺠ
ﺔﺍﻌ
ﺑﺎ
ﺘﻤﻟ
ﻳﻚﺍ
ﺮﺔﺗﺤ
ﻴﺔ ﺻﻼﺣ
ﻣﺎﻌ
ﻟﺔﺍ
ﺑﺎﻴ
ﻨﻟ
ﺍﻳﻞ
ﻮـﺗﺨ
ﻟﻰﻭ
ﺓﺍﻷ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
ﺘﻰﻓﻲ،ﻭﺣﺔﻣ
ﺎﻌﻟ
ﺔﺍﺑ
ﺎﻴ
ﻨﻠ
ﻮﻥﻟ
ﻧﺎﻘ
ﻟﻮﻝﺍ،ﺧﺮﺏ
ﻐﻤﻟ
ﺎﺕﻓﻲﺍﻣ
ﻌﻼﻟﻴﻒﺍﻳ
ﺰﺓﺗﺮﺎﻫ
ﺔﻇ ﺑ
ﺭﺎﺎﺕﻣﺤﻴ
ﻟﺍﻵ
ﺰﻳ
ﺰﻌﺗ
ﻡﻴﻒ)
ﻳﺰﺘ
ﻟﺎﻝﺍ
ﻌﻓﺒﻲﺃ
ﻜﺗﺮ
ﺪﻣﺔﺿ ﻳﺮﺰﺟ
ﻟﻴﻒﺍ
ﻳﺰﺘ
ﻟﻮﻯﺍ
ﺔﺩﻋ
ﻣﺎﻗ
،ﺇﻼﺔ
ﻌﻣﻟﻠﻰﺍﻟﺤﻖﻋﻟﻚﺍﺎ
ﺔﻣﻦﻣﻳ
ﺎﻜﺎﺏﺷﻴﻏ
.(
ـ1227
ﻴﻒﻳﺰ
ﺔﺗﺑﺭ
ﺎﻮﻯﻣﺤﺘ
ﻠﻰﻣﺴ ﺎﻋ
ﺭﻫﻭﺪ
ﻟﻼﺿﻄﻼﻉﺑﺔﻟﺎ
ﻌﺔﻓﻠﻴﺔﻣﻦﻭﺳﻴﻣ
ﻮﻤﻌﻟ
ﺍﺎﺕﻠﻄ
ﻟﺴﺍﻨﺖﻜﺓﻣﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻩﺬﻬﻓ
ﺒﺤﺚﻭ ﻠ
ﺔﻟﺎﺻﺮﻕﺧﺍﺙﻓﺪﻠﻰﺇﺣﻡﻋﻮﻘ
ﺮﺏﺗﻘﻠ
ﺔﻟﺎﺳﻴﻬﺞﺳ ﺎﺍﻵﻥﻧ
ﻬﻧﺎ
ﻜﻣﺈ
ﺒﺢﺑ،ﺫﺃﺻ
ﺮﺏﺇ ﻐ
ﻤﻟﺎﺕﻓﻲﺍﻣﻌﻼﻟﺍ
(
ﺎﻬﻴ
ﺓﻓﺮﺎﺟﺘ
ﻤﻟ
ﺍﺔﻭ
ﻔﻳﺰﺎﺕﻣﺘﺠ
ﻨﺓﻣﺯﺎ
ﻴﻟﻚﺣ)ﺎﻓﻲﺫ
ﻤﺪﺑ ﻴ
ﻠﻘﺘ
ﻟﺍ
ﻴﻒﻭﻳﺰﺘ
ﻟﺮﺍ
ﺎﺿﺩﻣﺤﺍﺪ
ﺔﺇﻋﻴﺎ ﺻﻼﺣﻬ،ﻟ
ﻘﺼﻲ ﺘ
ﻟﺍ
ﺔﻳ
ﺎﺏﺃﻴﺘﻰﻓﻲﻏﻟﻚﺣ ﺫ
ﻴﻦﻭﻔﻟ
ﺎﻤﺨ
ﻟﺔﻓﻲﺣﻖﺍﻴﻣﻮﻤ
ﻌﻟﻮﻯﺍﺪﻋﻟ
ﻳﻚﺍﺮ
ﺔﻣﻦﺃﺟﻞﺗﺤ ﻣ
ﺎﻌﻟ
ﺔﺍﺑﺎ
ﻴﻨ
ﻟﻠﻰﺍ
ﺣﺔﻋﻟ
ﺍﻹﺎﻭ
ﻓ.
ﻼﺎ
ﺗ ﻬ
ﺇﺔﻭﻔ
ﻳﺰﻤ
ﻟﺍﺎﺕﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺍﺰ
ﻟﻚﻣﻦﺣﺠ ﻊﺫﺒ
ﺘﺎﻳ
ﻤﺣ،ﺑ
ﺎﺣﺐ ﻖ ﺔﻣﻦ ﺻﻳﺎ
ﻜﺷ
ﻮﻥ
ﻧﺎﻘ
ﻟﻪﺍ
ﺬﺑﺄﺧ
ﺔﻟﻢﻳ
ﻣﺎﻌ
ﻟﺔﺍ
ﺑﺎﻴ
ﻨﻟ
ﺮﻑﺍﺎﻣﻦ ﻃﻴﺋ
ﺎﻘ
ﻠﺔﺗﻴ
ﻣﻮﻤﻌ
ﻟﻮﻯﺍﺪﻋ
ﻟﻳﻚﺍ
ﺮﺔﺗﺤ
ﻴﻧﺎ
ﻜﻣﻭﻼﺣﻆﺃﻥﺇﻳ
1
ﺔ.ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺍ
ﺔﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺍﻮﻕﻘ
ﻗﻲﺣ ﺎ
ﻭﻥﺑﻼﺔﺩ
ﻌﻣﻟ
ﺍﻴﻒ
ﻳﺰﺘ
ﻟﺔﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﺑﻲﺇﻻﺑ
ﺮﻐﻤ
ﻟﺍ
ﺩ
ﻭﺪﻟﺤ
ﺍﻠﻰ
ﺮﻋﻴ
ﺑﺍ
ﺪﺘﻟ
ـﺍﺔ
ﻴﻧﺎ
ﺜﻟ
ﺍﺓﺮ
ﻘﻔﻟ
ﺍ
،
ﺎﺕﻣﻌﻼﻟ
ﺍﻴﻒﻳ
ﺰﺔﺗ
ﺑﺭﺎ
ﺒﻞﻣﺤﻋﻢﺳﻳﻖﺩﺮ
ﻠﻰﻃ،ﻋﺪ
ﻳﺪﻟﺠ
ﺍﻮﻥﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺎ
ﺎﻫﺭﺳﺃﺘﻲﻟ
ﺍﻟﻚﺬ
ﺓﻛﺪﻳ
ﺪﻟﺠﺍﺎﺕﻴ
ﻟﻣﺍﻵ
ﻦ
ﺓ
ﺭﺎﺭﻫﻦﺇﺷﻼﺔﻭ
ﻌﻣﻟ
ﻠﻰﺍﻟﺤﻖﻋﺎﺣﺐﺍﺓﺻﺭﺎ
ﺮﻉﺭﻫﻦﺇﺷﻤﺸ
ﻟﺎﺍﻬ
ﻌﺔﻭﺿ ﻴﻟ
ﺘﻲﻫﻲﺁ ﻟ
،ﺍﺩ
ﻭﺪﻟﺤﻠﻰﺍﺮﻋﻴﺑ
ﺍﺪ
ﺘﻟﺍ
.ﺔﻔ
ﻳﺰﺎﺕﻣ
ﻣﻤﻞﻋﻼﺎﺗﺤ
ﻬﻧ
ﻮﻮﻙﻓﻲﻛﻜ
ﻊﻣﺸ ﻠ
ﻟﺴﺮﻟﺤﺍ
ﻭﻝ ﺍ
ﺪﺘﻟ
ﺍﻗﻒﺃﺟﻞﻭﺎﻣﻦﻴﺋ
ﺎﻘﻠ
ﺭﻙﺗﺎ
ﻤﻟﺠﺍ
.
ﺓﺭﻭ
ﺎﻤﺠ
ﻟﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
ﻟﻒﻭ
ﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﺭﺣ
ﺎﻟﻚﻓﻲﺇﻃ
ﺬﻩﻛ
ﺭﺮ1ﻗ
66
ﻟﻒﻭ
ﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﺭﺣ
ﺎﻟﻚﻓﻲﺇﻃ
ﺬﻛﻭ
ﻘﻂ)
ﻼﺔﻓ
ﻌﻣﻠ
ﺔﻟﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﺮﻉﺑﻤﺸ
ﻟﺎﺍ
ﺭﻫﺮ
ﺮﻗ ﻴ
ﺑﺍ
ﺪﺘﻟ
ﻩﺍﺬ
ﺄﻥﻫ ﺎﺑﻤﻠ
ﺍﻋﺬﻫ
1
.ﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺍ
ﺔﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺍﻮﻕﻘ
ﻗﻲﺣ ﺎ
ﻭﻥﺑﺓ(ﺩ ﺭ
ﻭﺎﻤﺠﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
ﺋﻞ
ﺎﻠﻰﻭﺳﺎﻋﺮﻫ
ﻓﻮﺗ
ﺩﻭﻭﺪﻟﺤ
ﻠﻰﺍﺭﻙﻋﺎ
ﻤﻟﺠ
ﻊﺍﻗ
ﻮﻤﻪﻓﻲﺃﻥﺗﻘﻨﻄ
ﺩﻣﻭﺪﻟﺤﻠﻰﺍ
ﺮﻋﻴﺑ
ﺍﺪﺘ
ﻟﺩﺍﺎ
ﻤﺘﺪﺍﻋﻳﺠﻭ
،
ﺔﻔﻳ
ﺰﻤﻟ
ﻊﺍﻠ
ﻟﺴﺍ
ﻊﻭﺋﺎ
ﺒﻀﻟ
ﻊﺍﻣﻞﻣﺎ
ﻌﺘﻟ
ﺎ
ﻤﺢﺑﺔﻳﺴﻟ
ﻭﺪﻟ
ﻴﻢﺍ
ﻠﻗﻟﻰﺇ
ﺇ
ﺓﻣﻦﻭﺩﺭﺍ
ﻮﻟﺍ
ﺓﻭﺭﺩ
ﺎﻟﺼ
ﻊﺍﺋﺎﺒﻀ
ﻟﺍ
ﻊﻭ ﻠﻟﺴ
ﺔﺍﺒ
ﻗﺍ
ﺮﻣ
.
ﺔﻴﻟ
ﺎ
ﻌﻔﻴﻒﺑﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺍﺓﺮ
ﺎﻫﺔﻇ ﺑﺭ
ﺎﻟﻲﻣﺤﺎ
ﻭﺘ
ﻟ
ﺎﺑ
ﺎ
ﻴﺋ
ﺎﻘﻠ
،ﺗ
ﺓﺮﺎﺷ
ﺒﻤﻟ
ﺍﺮﻴ
ﺋﺐﻏﺍ
ﺮﻟﻀﺍﺭﻙﻭﺎﻤ
ﻟﺠﺍﺓﺭﺍ
ﺩﻜﻦﻹ
ﻤﻪﻳﻧ
ﺈـ1ﻭ4ﻕﻡ ﺹﻓﺓ176ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺒﺤﺴﺐﺍﻓ
ﺬﻜﻭﻫ
ﺮ
ﻟﺤﻭﻝﺍﺍ
ﺪﺘﻟ
ﻗﻒﺍﻮ،ﺃﻥﺗ
ﺭﻱﺎ
ﺜﺌﺘﻐﻼﻝﺍﺳﺘﺪﻣﻦﺣﻖﺍﺳﻴﻔ
ﺘﻭﻣﺴﺔﺃﻠ
ﻼﺔﻣﺴﺠ
ﻟﻚﻋ ﻣ
ﺎﻠﺐﻣﻦﻣﻠﻰﻃﺀﻋﺎ
ﻨ،ﻭﺑ
ﺃ
.
ﺔﻔﻳﺰﺎﺕﻣﻣﻤﻞﻋﻼﺎﺗﺤ
ﻌﻠ
ﺎﺳﻬﻧ
ﻮﻮﻙﻓﻲﻛﻜﺓﻣﺸ
ﺮﺑﺎ
ﻭﻋﺃ
ﺓﺭﺪﻭﻣﺼ
ﺃﺓﺩﺭ
ﻮﺘﻊﻣﺴﻠ
ﻟﺴ
ﺎﺃﻥﻬ
ﻴﻠ
ﺈﻥﻋ،ﻓ
ﺔﻔﻳ
ﺰﺎﻣ
ﻬﻧﻮ
ﻮﻙﻓﻲﻛﻜﻤﺸ
ﻟﻊﺍ
ﻠﻠﺴ
ﺮﻟﻟﺤﻭﻝﺍﺍ
ﺪﺘﻟ
ﻗﻒﺍﺭﻭ ﺍ
ﺮﺭﻙﻗ
ﺎﻤﻟﺠ
ﺓﺍﺭ
ﺍﺩﺬﺕﺇﺗﺨ
ﻭﺍﺍ
ﺫ
ﺇ
ﺓﺮ
ﻘ.ﻓﻡ176ـ1ﻟﻚ)
ﺬﺎﺑ
ﺰﻫﺋ
ﺎﻭﺣ
ﺭﻙﺃﺎ
ﻤﻟﺠ
ﺪﻯﺍﻊﻟﻠ
ﻟﺴﺎ
ﺮﺡﺑﻤﺼﻟﺍﺍ
ﺬﻛﻗﻒﻭﻮﻟ
ﻠﺐﺍﻡﻃﺪﻘﺭﻣﺎ
ﺒﺈﺧ
ﺍﺑﺭ
ﻮﻡﻓ
ﻮﻘﺗ
.(3
ﺎ
ﻬﺭﺑﻮﻣﺄ
ﻊﻣﻠﻟﺴﻠﻚﺍﻠﻰﺗﺔﻋﻴﻔﻈ
ﺍﺕﺗﺤ ﺀﺍ
ﺮﺈﺟﺮﺑﻣﺭﺃﺍ
ﺪﺘﺼﺎﻻﺳ ﻣﺭﻉﺇ
ﺎﺬﺃﻥﻳﺴ ﺌ
ﻨﻴ
ﻗﻒﺣ ﻮ
ﻟﻟﺐﺍﺎﻠﻰﻃﻋﻭ
ﺎ
ﻬﺘﻐ
ﻴ3/ﻓﻲ ﺻ ﻡ204ﻗﻒ) ﻮﻟ
ﻠﺐﺍﻮﻉ ﻃ ﻮﺿﻊﻣ ﻠﻟﺴ
ﺩﺍﺍﺮﻴ
ﺘﺎﻥﺍﺳﻜﺎﻣﻬﻊﻟﺑﺎ
ﺘﻟ
ﺔﺍﻤﻜﻤﺤﻟﻴﺲﺍﺋﺮﻑﺭ ﻣﻦ ﻃ
ﺔ
ﻴﻐﻄﺘﺓﻟﺩﻮﺮﺻﻤ ﻟ
ﺍ
ﺔﻭ ﻤ
ﻜﻤﺤﻟﺮﻑﺍﺓﻣﻦ ﻃ ﺩﺪﻤﺤﻟﺎﺕﺍﻧﺎ
ﻤﻟﻀﻳﻢﺍﺪﻘ
ﻊﺗ ﺔﻣﻴﺋﺎ
ﻮﻯﻗﻀ ﻊﺩﻋ ﻓﻭﺭ،ﺃ(
ﺓﺪﻳﺪ
ﻟﺠﺍ
،
ﻟﻚﺒﺖﺫﺜﺎﻳﻤﺭﻙﺑﺎﻤﻟﺠ
ﺓﺍﺭﺍ
ﺩﺀﻹﺩﻻ
ﻣﺍﻹ،ﻊ ﻴﻒﻳﺰ
ﺘ ﻟ
ﺩﺍﻮﻮﺟﺎﺑ
ﻘﺭﻻﺣ ﺍ
ﺮﻗﻡﺍﻹﺪ
ﺣﺔﻋﻟﺔﻓﻲ ﺎ ﻠﻤ
ﺘﻤﺤﻟ
ﻪﺍﺘﻴ
ﻟﻭﺆ
ﻣﺴ
،
ﻗﻒﻮﻟﺀﺍﺍ
ﺮﻎﺇﺟ ﻴﻠ
ﺒﻳﺦﺗﺭ
ﺎﺀﻣﻦﺗﺍﺪ
ﺘﺑﻤﻞﺍﻡﻋ ﺎ
ﻳﺓﺃﺮﺀﻋﺸ ﺎ
ﻘﻀ ﻧ
ﺎﻮﻥﺑﻧ
ﺎﻘﻟ
ﺓﺍﻮﻘﻊﺑﻓﺮ
ﻗﻒﻳ ﻮ ﻟ
ﺀﺍﺍ
ﺮﺈﻥﺇﺟﺇﻻﻓﻭ
.
(ﺓ5ﺮﻘ.ﻓ
ـ1 ﻡ176ﻊ) ﻠ
ﻟﺴﺍﺍﺝﻋﻦﺮﻓ
ﺍﻹﺘﻢﻳﻭ
ﻪﺃﻥ
ﻠﻴﻛ
ﻭﻭﻮﻕﺃ
ﻘﻟﺤ
ﻟﻚﺍ
ﺎ
ﻠﻰﻣ
،ﻋﺔ
ﻴﺋﺎ
ﻘﻀﻟ
ﺔﺍﻠﻄﻟﺴ
ﻴﻒﻋﻦﺍﻳﺰﺘﻟ
ﻮﻉﺍ
ﻮﺿ ﺋﻲﻓﻲﻣﺎ
ﻬﺭﻧ
ﺍﺮﺭﻗ
ﻭﺪﺪﺻﻨﻭﻋ
.
(ﺮﻙﺘ
ﻤﺸﻟ
ﺍﺭﺍ
ﺮﻘﻟ
ﺍﺓ6ﻣﻦﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻪ)
ﻨﺔﻣ
ﻨﺴﺨﺭﻙﺑﺎ
ﻤﻟﺠ
ﺍﺓﺭ
ﺍﺩﻟﻲﻹ
ﺪﻳ
ﺍﺕ
ﺀﺍ
ﺰﻟﺠ
ﺍﻮﻯ
ﺘﻠﻰﻣﺴ
ﺎﺕﻋ
ﻴﻮﺻ
ﻟﺨﺼ
ﺍـﻟﺔ
ﺍﺎﺜ
ﺜﺓﻟ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
ﺎﺡ
ﺗﻳ ﺾﺃ
ﻮﻌﺘﻠ
ﻟﺔﺒ
ﻨﺴﻟﺎ
ﺮﻉﺑﻤﺸ
ﻟﺮﺃﻥﺍﻴ
،ﻏﺎ
ﻨﺒﻖﻫ
ﻨﻄﺓﺗﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻠﻟﺔﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﺎﺑ
ﺎﻫﻨ
ﻳﺃ
ﺘﻲﺭ ﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻧﺪﻤ
ﻟﺍﺕﺍ
ﺀﺍﺰﻟﺠ
ﻔﺲﺍ ﻧ
،ﻧ ﺺ
ﻊﺒ
ﻟﻄﺎﺃ،ﺑ
ﻪﺎﻧﻤ(ﻛﺃﻻ
ﻮﻥ)ﻭﻧﺎ
ﻘﻟ
ﻩﺍﺩﺪ
ﻓﻲﺣﺍﺰﻳ ﺾﺟﻮﻌﻭﺗﺔﺃﻣﺎ
ﻌﻟ
ﺪﺍﺍﻋﻮﻘ
ﻟﻓﻖﺍﻳ ﺾﻭﻮﻌ
ﺘﻟ
ﻴﻦﺍﺭﺑﺎ
ﻴﺘﺍﻻﺧ
.(ﺎ
ﻴﻧ
ﺎﺛ
ﻣ)
ﻌﻼﺔ ﻟﺍ
ﻴﻒ ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺔﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺔﺑ
ﺎﺻﺔﺧ ﻴ
ﺋﺎ
ﻨﺎﺕﺟﺑﻮ
ﻘﻠﻰﻋ ﻋ
ﻓﻲ
ﺍﺰﻟﺠ
ﺍﻳﺾ
ﻮﻌﺘ
ﻟﻴﻦﺍ
ﻭﺑﺔﺃ
ﻣﺎﻌ
ﻟﺍﺪ
ﺍﻋﻮ
ﻘﻟﺍ
ﻓﻖﻳ ﺾﻭ
ﻮﻌﺘ
ﻟﻴﻦﺍ
ﺭﺑﺎ
ﻴﺘﺍﻻﺧـ
ﺃﻻﻭ
ﻓﻲ
ﺍﺰﻳ ﺾﺟ
ﻮﻌﻴﻦﺗ
ﺭﺑﺎ
ﺘﻼﺔﺃﻥﻳﺨ
ﻌﻣﻟ
ﻴﻒﺍﻳﺰ
ﺭﻣﻦﺗ
ﺮﺘﻀﻤﻠﺰﻟ
ﻴ(ﻣﻦﻕﻡ ﺹﺗﺠ ﺓ2ﺮ
ﻘﻓ/
ﺓ)224ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺍ
.
ﺔﻣﺎ
ﻌﻟ
ﺍﺪﺍﻋ
ﻮﻘﻟ
ﺍﻓﻖ
ﺭﻭﺍ
ﺮﻋﺍﻷﺿ
ﻳﺾ ﻦﻮﻌﺘ
ﻟﺍﻴﻦﺑ
،ﻭﻮﻯ
ﻘﺼﻟ
ﺍ
ﺎﻭﻴ
ﻧﺪﻟ
ﺍﻩﺩﻭ
ﺪﺓﺣﺩﺎﻤ
ﻟﺍﻔﺲ
ﺩﺕﻧ ﺪ
ﺣ
ﺔ
ﻣﺎﻌ
ﻟﺪﺍ
ﻋﺍﻮ
ﻘﻟﻟﻰﺍ
ﻟﻚﺇ
ﻮﻉﻓﻲﺫ
ﺮﺟﻟ
ﻪﻳﺠﺐﺍ
ﻧﺈ
ﺭﻓﺮ
ﻟﻀﻣﻞﻋﻦﺍﺎﻜ
ﻟﻳ ﺾﺍﻮ
ﻌﺘﻟﺭﺍﺮ
ﺘﻀﻤﻟ
ﺭﺍﺎ
ﺘﺍﺍﺧﺫ
ﺈﻓ
.
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍﺭ
ﺎﺎﻓﻲﺇﻃﺎﻫﻨ
ﻳﺃ
ﺎﺭﻤ
ﺔﻛﻴﻧ
ﺪﻤﻟ
ﺍﺔﻴ
ﻟﻭﺆ
ﻤﺴﻠ
ﻟ
ﻓﻲﺍ
ﺰﻳ ﺾﺟﻮ
ﻌﻠﻰﺗﻮﻝﻋﻟﺤﺼ
ﺭﺍﺎ
ﺘﻼﺔﺃﻥﻳﺨ
ﻌﻣ ﻟ
ﻠﻰﺍﻨﺼﺐﻋﻤ
ﻟﻴﻒﺍﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺭﻣﻦﺍﺮﺘﻀﻤ
ﻠﻜﻦﻟﻤﻪﻳﻧ
ﺮﺃﻴ
ﻏ
ﺪﺭﻫﻢﻛﺤ
50.ﺩ(ﻓﻲ000
ﺓ2ﺮﻘ
ﻓ/ﺓ)224
ﺩﺎﻤ
ﻟﻪﺍ
ﺗﺩﺪ
ﻎﺣﻠﺒ
ﻤﻦﻣﻟﻚ ﺿ
ﺫﺩﻻﻭﺎ
ﺮﻋﺒ
ﺘﻌﺎﺗ
ﻓﻖﻣﺔﻭ ﻤ
ﻜﻤﺤﻟ
ﻩﺍﺭ
ﺮﻘﺗ
.
ﻗﺼﻰﺃﺪﺭﻫﻢﻛﺤ500.ﺩ
ﻧﻰﻭ000ﺩﺃ
ﺗﺞﻋﻦ
ﺎﺮﻧ
ﻴﺒﺭﻛ
ﺮﺎﻙ ﺿ
ﻨﻴﺲﻫ
ﻪﻟﻧ
ﺮﺃﻬ
ﺎﻳﻈ
ﻣﺎﻥﺇ
ﻴﺮﻣﻦﺍﻷﺣ
ﻴﺜﻪﻓﻲﻛ
ﻧﺎﻓﻲﺃ
ﺭﻫﺮ
ﺒﺪﻣ
ﺔﺗﺠ
ﻴﻧﺎ
ﻜﻣﻩﺍﻹ
ﺬﻫ
.
ﺓﺭﻭ
ﺎﻤﺠ
ﻟﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
ﻟﻒﻭ
ﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻠﻖﺑﺤ
ﻌﺘﻤ
ﻟﺍ2.
ﻗﻢ00
ﻮﻥﺭ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺍﺎﻣﻦ
ﺪﻫﻌ
ﺎﺑﻣ
.ﻭﺓ1.61
ﺩﺎﻤ
ﻟ1ﺍ
67
ﺎﺕ
ﺘﺠﻨﻤ
ﻟﻳﻖﺍﻮ
ﺒﻞﺗﺴﻗﻟﻰﻭﻭﺎﺍﻷﻬ
ﻠﺍﺣ
ﺮﻴﻒﻓﻲﻣﻳﺰ
ﺘﻟﺎﻝﺍﻷﻌ
ﺪﻱ ﻓﺘﺼﻟ
ﺍﺎﻑﻭﺘﺸ
ﻛﺣﺔﺍ
ﻟ
ﺎﻓﻲ ﺎﻤـﻛ
ﻼﺔ
ﻌﻣﻟﻴﻒﺍ ﻳ
ﺰﺗ
ﻟﺤ
ﻩﺍﺬ
ﺜﻞﻫ ﻔﻲﻣ،ﻓ
ﺭﺮﻟﻀ
ﺎﺕﺍ ﺒ
ﺛﻌﺐﺇـﻭﻳﺼ
ﻴﻒﺃ ﻳ
ﺰﺘﻟﻌﻞﺍﺔﻓﻬﺍﺟ
ﻮﻤﻟﻴﻒﻟ
ﺎ
ﻜﺭﻓﻲﺗﺮ
ﻟﻀﺮﺍﻨﺤﺼﻴﺚﻳ
ﺔﺣ ﻔﻳ
ﺰﻤﻟ
ﺍ
ﻛﻢ
ﺎﻤﺤ
ﻠﻟﺔﻠﻄ
ﻟﺴﻣﻞﺍ
ﺎﺮﻙﻛﺄﻥﺗﺬﻱﻣﻦﺷ ﻟ
ﻭﺕﺍﺎ
ﻔﺘﻠ
ﻟﺎ
ﻳﺩ ﺎ
ﻔﻳ ﺾﺗ
ﻮ ﻌ
ﺘﻟ
ﺮﺍﻳ
ﺪﻘﺘ
ﻟﻡﺎ
ﺭﻋﺎ
ﻴﻌﻊﻣﺮﻉﻭﺿﻤﺸﻟ
ﺍﺩﺍﺭﺎﻻﺕﺃ
ﻓ.
ﻪﺒﺐﻴ ﺘﺴﺃﻥﻳ
ﺔ
ﻴﺋﺎ
ﻨﻟﺠ
ﺍﺍﺕ
ﺀﺍ
ﺰﻟﺠ
ـﺍﺎ
ﻴﻧ
ﺎﺛ
.
ﺓﺀﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﺭﺎﺎﻓﻲﺇﻃ
ﻬﻔﺴ
ﻬﻲﻧ
ﺔﻓﻴ
ﻓﺎﺍﻹﺿ
ﺎﻣﺃ
ﺔﻴﻠ
ﺍﻷﺻ
ﺎﺕﺑ
ﻮﻘﻌ
ﻠﻟﺔ
ﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﺔﺑﺎﺻ
ﻠﻒﺧ
ﺘﻫﻲﺗﺨ
ﺓ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﻪ
ﻟﺩﺮ
ﻓﺍﻪﻭ
ﻤﻜﺪﺧﻞﻓﻲﺣﺎﻳﻣﻼﺔﻭ
ﻌﻣﻟ
ﺍﻴﻒﻳﺰﻴﻦﺗ
ﺮﻉﺑ
ﻤﺸﻟﺍ
ﺰﻴﺪﻣ
ﻘﺔﻓ
ﻴﻠﺍﻷﺻﺎﺕ
ﺑﻮﻘ
ﻌﻠﻟ
ﺔﺒﻨﺴﻟ
ﺎ
ﺒﻓ
1
.
(ﺪ1ﻭ3ﻨ
ﺒﻟ
ﺍﺓ)226ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺍﻪﻟ
ﺩﺮﻓﺃ
ﺎﺕﻭﻔ
ﻟﺎ
ﻪﻣﻦﻣﺨﺒﻂﺑ
ﺗﺮﺎﻳ
ﻣﻼﺔﻭ
ﻌﻣﻟﺍﺪ
ﻴﻠﻘ
ﻴﻦﺗﺑ،ﻭ
225
ﺛﺃﻬ
ﺒﺲﻣﻦﺛﻼﺔ ﺷﻟﺤ
ﺎﻗﺐﺑﺎ
ﻌﻳﺎﻭ
ً
ﻔﻳﺰ
ﺮﻣﺒﺘ
ﻌ"ﻳ
ﺃ:
ﻪﻠﻰﻧﻨ ﺺﻋﻼﺔﻭﻫﻲﺗ
ﻌﻣﻟﻴﻒﺍﻳ
ﺰﺘﻠﻖﺑ
ﻌﺘﺓ225ﺗ ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺍ
:
ﻘﻂﻴﻦﻓﺘ
ﺑﻮﻘ
ﻌﻟﺍ
ﻴﻦﺗﺎ
ﺪﻯﻫﺈﺣ
ﻭﺑ ﺃ
ﺭﻫﻢ1000.ﺩﻟﻰ000
100.ﺇ
ﺔﻣﻦ000 ﻣﺍﺮ
ﻐﺑﺔﻭﻨﻟﻰﺳ
ﺮﺇ
.
ﺮﻴﻐ
ﻠﻟﺔ
ﻛﻮﻠ
ﻤﻼﺔﻣ
ﻴﺲﻋ ﻣ
ﻟﺪﺘ
ﻟﺍﻴﻞ
ﺒﻠﻰﺳ
ﻊﻋﻭﻭﺿ
ﺃﺔﻠ
ﻼﺔﻣﺴﺠ
ﻳﻒﻋ ﻣ
.ﻛﻞﻣﻦﺯ
1
"
ﻡﺎﻧﻈ
""ﺔ
ﻘﻳﺮ
""ﻃ
ﺔﻐﻴ
ﺜﻞ"ﺻ
ﺎﺕﻣﻤﻠ
ﺔﻛﻓ
ﺎﺈﺿ
ﻮﺑﻟ
ﻷﺮﻭ
ﺎﻣ
ﻨﻲﺑﻌ
ﻤﻟﺫﻥﻣﻦﺍﻭﻥﺇﻼﺔﺩ
ﻤﻞﻋ ﻣﻌﺘ
.ﻛﻞﻣﻦﺍﺳ
2
.
ﺮﻱﺘ
ﻤﺸﻟ
ﺍﻠﻞ
ﺃﻥﻳﻀﻪ
ﻧﺄ
ﺮﻣﻦﺷﺁﺧ
ﺛﻞ ﺎ
ﻤﺎﻥﻣ
ﻴﺃﻱﺑ
"ﻭﻮﻉﺃﻧ
""ﺪ
ﻴﻠﻘ
ﺗ""
ﺔﻔﻭﺻ
"
ﻴﻞ
ﺒﻠﻰﺳﺔﻋﻋﻮ
ﻮﺿﻭﻣﺔﺃﻔﻳ
ﺰﻼﺔﻣ
ﻤﻞﻋ ﻣ
ﺎﺗﺤﻬﻧﻠﻢﺃ
ﻌﺎﻥﻳ
ﺎﺕﻛﺘﺠ
ﻨﻭﻉﻣﺮ
ﺒﺐﻣﺸ ﺮﺳﻴﻐ
ﺯﻟﺎ
.ﻛﻞﻣﻦﺣ 3
ﺮﺽﻭﻋﺎﺃ
ﺪﻫﻳ
ﺭﻮﻭﺗ
ﻊﺃﻴ
ﺒﻠ
ﻟﺎ
ﻬﺮﺿﻌ
ﻭﺑﻼﺔﺃ
ﻌﻣﻟﻩﺍ
ﺬﺎﺕﺗﺤﺖﻫ ﻣﺪ
ﻭﺧﺎﺕﺃﺘﺠ
ﻨﻊﻣ
ﻴﺒﺍﺑ
ً
ﺪﻤﻡﻋﺎ
ﻗﻴﺲﻭﻟﺪﺘ
ﻟﺍ
.
ﺎﺪﻫ
ﻳﺭﻮﺗ
ﻼﺔ
ﻪﺗﺤﺖﻋ ﻣ
ﻴﻟﺔﺇ
ﺑﻮﻠ
ﻤﻄﻟ
ﺔﺍﻣ
ﺪﻟﺨ
ﻭﺍﺘﺞﺃ
ﻨﻤﻟ
ﺮﺍﻴ
ﺔﻏﻣ
ﺪﺪﺧ
ﻳﺭﻮ
ﻭﺗﺘﺞﺃ
ﻨﻴﻢﻣ
ﻠﺘﺴ
ﺍﺑً
ﺪﻤﻡﻋ
ﺎ .ﻛﻞﻣﻦﻗ
4
.
ﺔﻠ
ﻣﺴﺠ
.
ﺔﻴﻴﺴ
ﻟﺪﺔﺗ
ﻘﻳﺮ
ﺔﺑﻄ
ﻋﻮﻮﺿ
ﻭﻣﺃ
ﺔﻔﻳ
ﺰﻼﺔﻣ
ﺎﻋ ﻣ
ﻬﻴ
ﻠﺎﺕﻋ
ﻮﺟﺘ
ﻨﺮﻣ
ﻳﺪﻭﺗﺼ
ﺃﺩﺍ
ﺮﻴ
ﺘﺎﺳ
ﻡﺑﺎ
.ﻛﻞﻣﻦﻗ
5
ﻴﻒ
ﻠﻐﺘﻟ
ﻭﺍﺔﺃﺌ
ﺒﻌﺘ
ﻟﻭﺍﺔﺃﻣﺪ
ﺘﺨﻤﺴﻟ
ﺎﺕﺍﻴ
ﻤﺘﺴﻟ
ﺪﺍﺭﻱﻋﻦﻗﺼ ﺎﺎﻕﺗﺠﻠﻰﻧﻄﻤﻞﻋ ﻌ
ﺘﻭﺍﺳﺩﺃﺭﻮﺘ
.ﻛﻞﻣﻦﺍﺳ 6
ﺘﻲﻻﻟ
،ﻭﺍ
ﺔﺃ ﻠ
ﺔﻣﺴﺠ ﻳﺭ
ﺎﻭﺗﺠﺔﺃ
ﻴﻋﺎ
ﻨﻟﻼﺔ ﺻ
ﺔﻌ ﻣﻠ
ﺛﺎ
ﻤﺔﻣﻳﺭﺎ
ﻼﺔﺗﺠﻴ ﺺﻋ ﻣﺮﺧﻭﻥﺗﻪﺩﻴﻠﻌﺖﻋ ﺬﻱﻭﺿﻟﺍ
ﺘﻲ
ﻟﺍﺎﺕﻣﺪ
ﻟﺨﺍﻭﺃﻊﻠ
ﻠﺴﻟﺔﻘ
ﺑﺎ
ﺎﺕﻣﻄﻣﺪ
ﻭﺧ ﺃﻊﻠ
ﻠﻰﺳﺭﻱﻋﺎﺘﺠﻟ
ﺍﻡﺍﺪﺘﺨﻟﻼﺳ
ﺔ ﻬ
ﻮﺟﻣﺎﻭﻬﻨﺰﻋﻴ
ﻤﺘﺃﻥﺗﻜﻦﻤ
ﻳ
.
"ﺔﻳ
ﺭﺎ
ﺘﺠﻟﺍﻭﺃ
ﺔﻴﺎﻋﻨ
ﻟﺼﺍﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟ
ﺍﻠﻚﻴﻞﺗﺎﺗﻢﺗﺴﺠﻬ
ﺒﺒ
ﺑﺴ
ﻳﻦ
ﺮﻬﺒﺲﻣﻦﺷﻟﺤ
ﺎ
ﻗﺐﺑﺎ
ﻌﻳ"ﺃ:
ﻪﻠﻰﻧ
ﻨ ﺺﻋ
ﻬﻲﺗﻼﺔﻓ
ﻌﻣﻟ
ﺪﺍﻴ
ﻠﻘﺔﺗﻤ
ﻳﺮﻠﻰﺟﻨﺼﺐﻋﺘﻲﺗ
ﻟﺓ226ﺍﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺎﺍ
ﻣﺃ
2
ﻘﻂ:ﻴﻦﻓ
ﺘﺑﻮ
ﻘﻌﻟ
ﺍﻴﻦ
ﺗﺎ
ﺪﻯﻫ
ﺈﺣﻭﺑﺃ
ﺭﻫﻢ
500.ﺩﻟﻰ00050.ﺇ
ﺔﻣﻦ000
ﻣ ﺍ
ﺮﻐﺑ
ﺮﻭﻬ
ﺃﺷﺔﺘﻟﻰﺳ
ﺇ
ﺮﻱ
ﺘﻤﺸ
ﻟﻠﻞﺍ
ﻪﺃﻥﻳﻀ
ﻧﺄ
ﺎﻣﻦﺷ
ً
ﻴﻴﺴ
ﻟﺪﺍﺗ
ً
ﺪﻴﻠ
ﻘﻼﺔﺗ
ﻌﻣﻟ
ﻩﺍﺬ
ﺪﻫﻴﻠ
ﻘﺘ
ﺔﺑﻠﻼﺔﻣﺴﺠ
ﻴﻒﻋ ﻣ
ﻳﺰﻭﻥﺗ
ﻡﺩ ﺎ
.ﻛﻞﻣﻦﻗ
1
.
ﻴﺲﻟﺪ
ﺘﻟﺍﻴﻞ
ﺒﻠﻰﺳ
ﺓﻋﺪﻠ
ﻘﻼﺔﻣ
ﻤﻞﻋ ﻣﻌﺘ
ﺍﺳﻭ
ﺃ
ﺔﻤﻳ
ﺮﻠﻖﺑﺠﻌ
ﺘﺎﻳﻤﻧ
ﺇ،ﻭ
ﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟ
ﻠﻰﺍﺪﻋﻌﻤﻞﻛﻞﺗﺬﻱﻳﺸﻟ
ﺍﻡﻭﺎﻌ
ﻟﻪﺍﻣﻮ
ﻬﻔﻤﻴﻒﺑﻳﺰﺘﻟ
ﺎﺃﺑ
ﺪﻭ ﻴ
ﻠﻘﺘ
ﻟﺎ
ﻠﻖﺑﻌﺘﺓﻻﻳﺩﺎ
ﻤﻟﻗﻢ2ﻣﻦﺍ ﺪﺭ
ﻨﺒﻟ
ﺄﻥﺍﺎﺑﻤ
ﻠ1ﻋ
ﻭﺔﺃﻳ
ﺮﻮﻫﻟﺠ
ﻪﺍﺋﺼﺎ
ﻭﺧﺼ ﻴﻦﺃﻌﻤ
ﻟﺘﺞﺍ
ﻨﻤﻟ
ﻭﺍﺀﺃﻟﺸﻲ
ﺔﺍﻌ
ﻴﺒﺎﻳﺨ ﺺﻃﻤﻴﺮﻱﻓﺘﻤﺸ ﻟ
ﻠﻞﺍﺎﺃﻥﺗﻀ
ﻬﻧﺄ
ﺎﺕﻣﻦﺷ ﻧﺎ
ﻴﻤﻞﺑ ﺔﺗﺤﻠ
ﻼﺔﻣﺴﺠ
ﺎﻝﻋ ﻣ ﻤﻌ
ﺘﺍﺳ
.
ﻼﺔﻌﻣﻟﺍ
ﺔﻓﻲ ﻨ
ﻤﻤﻀﻟﺍ
ﺎﺕ ﻣﻮﻠ
ﻌﻤﻟ
ﺍﺔﺍﺳﻄﻮ
ﻪﺑﻠﻴ
ﻠﻠﻚﻣﻦﺗﻀﻬ
ﺘﻤﺴﻟﺍ
ﺔﻳﺎ
ﻤﻠﻖﺑﺤﻌﺘﺃﻱﺗ .
ﻩﺄﻨﺸ
ﻭﻣﺃﻪﻋﻮﻭﻧﺃﺔﻌ
ﻓﺎﻨ
ﻟﺍﺩﺉﺎﺒ
ﻤﻟ
ﺍﻩﻣﻦﺍ
ﻮﺘﻭﻣﺤ ﺃ
ﻪﺒﻴﻛﺮ
ﺗ
ﻟﻰﺛﻼﺙﺎﻝﺇﻷﻌ
ﻔﺲﺍﻓ ﻨﺔﻟﺒ
ﻨﺴﻟﺎ
ﺒﺲﺑﻟﺤﺔﺍﺑﻮ
ﻘﻌﺖﻋﻓﺘﻲﺭﻟ
ﺍ،ﻭﺔﻳ
ﺮﻜﻔﻟ
ﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻟﻮﻥﺍﻧﺎ
L716-ﻣﻦﻗ ﺓ10ﺩﺎ
ﻤﻟ:ﺍﻧﺴﻲﺮ
ﻔﻟ
ﻮﻥﺍﻧ
ﺎﻘﻟ
ﻊﺍﺭﻥﻣ 2ﻗ
ﺎ
.
(ﺭﻫﻢ3300.ﺩ ﺮﻣﻦ000ﺜﻛﺍ)ﻱ
ﻭﺃﺭﻭﺃ300.ﻟﻰ000ﺔﺇﻣ
ﺍﺮﻐ
ﻟﺍ
ﺍﺕﻭ ﻮﻨﺳ
68
.
..
..2
ﻡ
ﺎﻭﻗ
ﻴﺲﺃ
ﻟﺪﺘ
ﻟﻴﻞﺍ
ﺒﻠﻰﺳﺓﻋﺪ
ﻠﻘﻼﺔﻣ
ﻤﻞﻋ ﻣﺎﺗﺤ
ﻬﻧﻠﻢﺃﻌ
ﺎﻥﻳ
ﺎﺕﻛ ﺘﺠ
ﻨﻭﻉﻣ
ﺮﺒﺐﻣﺸﺮﺳﻴ
ﻐﺯﻟﺎ
ﺎﺣ .ﻛﻞﻣ
3
".
ﺎﺪﻫ
ﻳﺭﻮ
ﺮ ﺽﺗ
ﻭﻋﺃﻊﻴﺒ
ﻠﻟ
ﺎﻬﺮﺿﻌ
ﻭﺑ ﺃ
ﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟ
ﺍﻩﺬ
ﺎﺕﺗﺤﺖﻫ ﻣ
ﺪﻭﺧﺃ
ﺎﺕﺘﺠﻨ
ﻊﻣﻴﺒﺍﺑ
ًﺪ
ﻤﻋ
ﻠﻰﺧ
،ﻋﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺪﺍﻴ
ﻠﻘ
ﻭﺗﻴﻒﺃﻳﺰ
ﺔﺗﻤﻳﺮﺎﺏﺟﻜﺗ
ﺭﻟﻰﺍﺩﺇ
ﻮﻌﻟ
ﺣﺔﺍ
ﻟ
ﻟﻰ ﺎ
ﻔﺖﺇ
ﺘﻠ
ﻟﻢﻳﺪﻳﺪﻟﺠ
ﻨ ﺺﺍﻟ
ﻭﻼﺣﻆﺃﻥﺍ
ﻳ
.(
2/ﺓ213ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺔ)ﺑ
ﻮﻘﻌ
ﻟﺍﺔﻔ
ﺎﻋﻤﻀﺎﺑ
ﻬﻴ
ﺘﻲﻗﻀﻰﻓﻟ
ﺍﺓﺀ
ﺍﺮﺒ
ﻟﺍ
ﻴﻒ ﻳ
ﺰﺘﻟ
ﺔﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﻪﺑﻠ
ﻌﻼﻑﺎﻓ
ﻣ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻔﺼﻞ
ﻟﺍ
ﺭﻱ
ﺍـ
ـﺝﺍـﺕ
ﻡﻝـﺍﻻﺱ
.
(ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍﺔ)
ﻴﻧﻮ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺍﻪ
ﺘﻳﺎ
ﻤﺔﺣ
ﺍﺳﺭ
ﺒﻞﺩ
ﻭ(ﻗ
ﺍﻷﻝ
ﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍﺭﻱ)
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﺍﻻﺳﻢ
ﺫﺎﺗﺨ
ﺔﻻﻳ
ﺍﺪﺮ ﺽﺑ
ﻌﻧ
ﻷﻝ
ﺍﻭﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺭﻱ
ﺎﺍﺳﻢﺗﺠﺫ
ﺎﺗﺨ
ﺍ
ﺎ
ﺮﻫﻓ
ﻮﺍﺟﺐﺗ
ﻮﻟ
ﺍﻭﻁ
ﺮﻟﺸ
ﺍﻴﻦ
ﺒﺃﻥﻧ
ﺒﻞﻭ(ﻗ
ﺍﻷﻝﺮﻉ
ﻔﻟ
ﺍﻪ)
ﻬﺑﺎ
ﺎﻳﺸ
ﻤﻩﻋ
ﺰﻴﻤ
ﻧﺭﻱﻭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﺎﻻﺳﻢ
ﺔﺑﻳﺍ
ﺪﺮﻑﺑﻌﻧ
.(
ﻧﻲﺎ
ﺜﻟ
ﺍﺮﻉ
ﻔﻟ
ﺍﺭﻱ)
ﺎﺘﺠﻟ
ﺍﺍﻻﺳﻢﻓﻲ
ﻷﻝ
ﺍﻭﺮﻉ
ﻔﻟ
ﺍ
ﻪ
ﻬﺑﺎ
ﺎﻳﺸ
ﻤﻩﻋ
ﺰﻴﻴ
ﻤﺗﺭﻱﻭ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﻳﻒﺍﻻﺳﻢ
ﺮﻌﺗ
ﺭﻱ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﻻﺳﻢﺍﻳﻒ
ﺮﻌـﺗ
ﻟﻰﻭ
ﺓﺍﻷ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
ﻟﻚﺬ
(ﻟﺓ177ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺂﺕ)
ﻨﺸﻤ
ﻟﺓﻣﻦﺍﺄ
ﻨﺸﺎﻣﻬ
ﻐﻞﺑﺘﺘﻲﺗﺴ
ﻟﺓﺍﺰﻴ
ﻤﻤﻟ
ﺓﺍﺭ
ﺎﻟﺸ
ﻭﺍﺔﺃﻴﻤﺘﺴ
ﻟﻮﺍ
ﺭﻱﻫ ﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﻻﺳﻢﺍ
ﻭﺩﺃ
ﺮﺮﻓﺎﺟﺒﻞﺗ
ﻐﻼﻣﻦﻗﺘﺎﻥﻣﺴﺀﻛﺍ
ﻮﻮﻕﺳ ﻟﺴ
ﺭﻱﻓﻲﺍﺎﺘﺠﻟ
ﺑﺍﻷﺻﻞﺍ
ﺮﻪ ﻬ
ﺘﻳﺸﺮﻭﻬ
ﺬﻱﻳﻈﻟﻜﻞﺍﻻﺳﻢﺍﻮﻳﺸﻬﻓ
.
ﺔﻓﺴﺎﻨ
ﻤﻟ
ﺍﺔﻳ
ﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﻮﻝﻣﺍﻷﺻ
ﻩﻦ ﺮ
ﻴﻩﻋﻦﻏﺰﻴﻴ
ﻤﺓﺗﺍ
ﺩﺃ،
،ﻣﻦﺛﻢﻜﻞ
ﻴﺸ .ﻓ
ﺔﻳﺭ
ﺎﺔﺗﺠﻛ
ﺮﺷ
ﺎﻥ
ﺎﻛﻤ
ﻟﻪﻧ
ﺃ ﺮ
ﻴ.ﻏ
ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﻪﻠ
ﺃﺻ ﻴﻦﻴ
ﻌﺘﻟ
ﺔﺒﺎﺳ
ﻨﺎﻣﺍﻫ
ﺮﺘﻲﻳﻟ
ﺓﺍﺭ
ﺎﻟﺸﺍ
ﺭﺎﻴ
ﺘﺎﻻﺧ
ﻴﺋ
ﺪﺒﺔﻣﻳ
ﺮﻟﺤﻣﻞﺍﺎ
ﺮﻛﺎﺟ
ﺘﻠﻟ
ﻭ
ﻭﻥ
ﺪﻮﻥﺑﻜ،ﻭﺗ
ﻨﻰﺃ
ﻌﺎﻣﻬ
ﻟﻮﻥﻜ
ﺪﻳ ﺘﻲﻗﻟ
ﺍ،ﻭ
ﺔﻳﻮﻐ
ﻟ ﺓ
ﺭﺎﺓﺷ
ﺄﻴﻠﻰﻫﺗﻲﻋﺄ
ﺃﻥﻳﻪﻳﺠﺐﻧﺈ
"ﻓﺔﻴﻤﺗﺴ
ﺭﻱ"ﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﺍﻻﺳﻢ
.ﻊ
ﻤﺘﺴﺑ،ﻓ
ﺎ
ﻨﻄﻖﻬﻳ،ﻭ
ﺃﺮ
ﻘﺗ،ﻭ
،ﻣﻦﺗﻢﺘﺐﻜﺘ
ـﻓ ﻨﻰ
ﻌﻣ
ﺎ
ﻬﻠﺤﻖﺑﺎﻳﻣ
ﺔﻭ ﻴ
ﻟﺸﺨﺼﺍﺔﻭ ﻴ
ﻠﺋ
ﺎﻌﻟ
ﺀﺍﺎ
ﻤ،ﺍﻷﺳﺭﻱﺎ
ﺎﺳﻢﺗﺠﺬﻛﺘﺨ ﺎﺗ
ﺍﻣﺮﻴﺜ
ﺘﻲﻛ ﻟ
ﺍ،ﻭ
ﺎﻮﻋﻴ
ﺎﺕﺷ ﻴﻤ
ﺘﺴﻟﺮﺍﺜ
ﻛﺃﻭ
ﺎﻁﻮﻉﻧﺸﺪﻣﻦﻧ ﻤﺘ
ﺪﺗﺴﺘﻲﻗ ﻟﺍ
،ﻭﺓﺮ
ﻜﺘﺒﻤ
ﻟﺎﺕﺍﻴﻤﺘﺴﻟ
ﻟﻰﺍﺎ،ﺇ
ﻟﺤﻝﺔﺍﻌﻴﺒ
،ﺑﻄﺔﻓﺎ
ﺍﺇﺿﺬ،ﻫﺓﺮﻜﺘ
ﺒﺎﺏﻣ ﻘ
ﻟﻣﻦﺃ
ﺮﺎﺟ
ﺘﻟ
ﺎﻥﺍﺍﻛ
ﺫﺇ.ﻭ
ﻨﻄﻖﻟﻰﺃﻱﻣ ﺪﺇﻨ
ﺘﻮﻥﺗﺴﻜﻟ،ﻭﻻﺗ
ﻼﺎﺃ
ﻐﻬ ﺘ
ﺔﺍﺳ ﻘﻳ
ﺮ،ﻭﻣﻦﻃﺎﺃﺩﻫﻮﺎﻥﻭﺟﻜ،ﻭﻣﻦﻣ
ﺔﺃ ﺆﺳﺴﻤﻟ
ﺍ
ﺭ
ﺎﻌﻭﺷﻼﺔﺃ
ﺜﻞﻋ ﻣ،ﻣﺮﻴ
ﻐﻠﻮﻕﻟﻘﻤﺲﺑﺤ ﻟ
ﻡﺍﺪﻌﻭﻁﺑ ﺮ
ﻟﻚﻣﺸ ﺈﻥﺫ،ﻓﻪ
ﺘﺆﺳﺴ ﻤ
ﺭﻱﻟﺎﺩﺃﻱﺍﺳﻢﺗﺠﺎﻤ
ﺘﺮﻓﻲﺍﻋ ﺣ
.
ﻪﻴﻟ
ﺮﺇﻴﻐ
ﻟﺍﻪﻘ
ﺒﺭﻱﺳﺎﺍﺳﻢﺗﺠﻭﺃﺍﻥﻮﻨ
ﻭﻋﺃ
ﺓ
ﺰﻴﻤ
ﺍﺕﻣ
ﺭﺎ
ﻪﻣﻦﺷ
ﻬﺑﺎ
ﺎﻳﺸ
ﻤﺭﻱﻋ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺰﺍﻻﺳﻢﺍ
ﻴﻴﻤ
ـﺗﺔ
ﻴﻧﺎ
ﺜﻟ
ﺓﺍﺮ
ﻘﻔﻟ
ﺍ
ﻋﻦ
،ﻭﺔ
ﻛﺮﻟﺸ
ﺔﺍﻴ
ﻤﻋﻦﺗﺴ،ﻭ
ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﻥﺍ
ﻮﻨﻌ
ﻟﻩﻋﻦﺍ
ﺰﻴﻤ
،ﺃﻥﻧ
ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻡﺍﻻﺳﻢﺍ
ﻮﻬﻔ
ﺒﻂﻣ
،ﻣﻦﺃﺟﻞ ﺿ
ﺮﻯﻧ
69
.
ﺔﻳﺭ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍ
ﺭﻱ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﻥﺍ
ﻮﻨﻌ
ﻟﺍ
ﺭﻱﻭ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍـﺍﻻﺳﻢ
ﺃﻻﻭ
ﺎﺍﻷﺻﻞ
ﻬﻴﻦﺑ
ﻌﺘﻲﻳ
ﻟﺓﺍ
ﺭﺎﻟﺸ
ﻠﻰﺍ
ﻳﻻﻥﻋ
ﺎﺪ
ﻌﺎﻣ
ﻤﻬﻧ
ﻮﺭﻱﻓﻲﻛ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺍﻥﺍ
ﻮﻨﻌ
ﻟﻊﺍ
ﺭﻱﻣﺎ
ﺘﺠﻟﻘﻲﺍﻻﺳﻢﺍ
ﺘﻠﻳ
.
ﺓﺪﻪﻋ
ﻭﺟﺃﺎﻥﻓﻲ
ﻔﻠ
ﺘﺎﻳﺨﻤﻬ
ﻧﺃﺮ
ﻴ،ﻏ
ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍ
.
ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﺍﻥ
ﻮﻨ
ﻌﻟ
ﺍﺃﻋﻢﻣﻦ
ﻮﻝﻟ
ﺪﻪﻣ
ﻟﺭﻱ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﺃﺍﻻﺳﻢ
ﻮﻥ ﻥ
ﺔﻓﻲﻛ
ﻳﺍﺪ
ﺎﻥﺑ
ﻔﻠ
ﺘﺎﻳﺨ
ﻤﻬﻓ
ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﻥﺍ
ﻮﻨﻌ
ﻟﺎﺍ
ﻣ.ﺃ
ﻮﻕﻟﺴﺭﻱﻓﻲﺍﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺎﺍﻷﺻﻞﺍﻬﺮﺑ
ﻬﺘﻳﺸﺮﻭﻬﺘﻲﻳﻈﻟ
ﺓﺍﺭ
ﺎﻟﺸﻜﻞﺍﺭﻱﻳﺸﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺎﻻﺳﻢﺍﻓ
ﻴﺚﻟﻢ،ﺣﺔ
ﺎﺻﻤﺤﻟ
ﺎﻳﻚﺑﺮ
ﻊﺷ ﻭﻣﻩﺃ
ﺩﺮﻔﻤ
ﺮﺑﺎﺟ
ﻪﺗﻠﻐ
ﺘﺭﻱﻳﺴ ﺎ
ﺎﺃﺻﻞﺗﺠﻬﺘ
ﻐﻞﺗﺤ ﺘ
ﺘﻲﻳﺴ ﻟ
ﺓﺍﺭ
ﺎﻟﺸ
ﻜﻞﺍﻴﺸ
ﻮﻓ ﻬ
ﻓ
.ﺭﻱﺎ
ﺍﻥﺗﺠ
ﻮﻨﻌ
ﻠﻲﻛﺋﺎ
ﻌﻟ
ﺍﻪﻤ
ﺍﺳﺪﺇﻻﻴﻘﺃﻥﻳﺮ
ﺎﺟﺘﻟ
ﺍﺍ
ﺬﻬﻟﺓ
ﺭﺎﺘﺠﻟ
ﺍﺔﻧﻭ
ﺪﺓ69ﻣﻦﻣﺩﺎﻤ
ﻟﺍﺰ
ﺗﺠ
ﻤﻞ
ﻌﺘ،ﻳﺴﺃﻋﻢﻠﺢ
ﻮﻣﺼﻄﺭﻱﻫﺎﺘﺠﻟ
ﺍﺃﺍﻻﺳﻢ
ﺮﻥﻴ
،ﻏﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﺍﻷﺻﻞ ﺰ
ﻴﻴﻤ
ﺘﻟ،
ﺫﻥ،ﺇ
ﻤﻼﻥﻌﺘﻴﻦﺗﺴﺗ
ﺭﺎ
ﻟﺸﺍ
ﻓﻼﻜ
ﺍﻷ
ﺔﻴﻤﻠﻰﺗﺴﺔﻋﻟ
ﺪﻻﻠ
ﻟﻤﻞ
ﻌﺘ،ﻳﺴﺃﺧ ﺺﻠﺢ
ﻮﻣﺼﻄﻬﺭﻱﻓﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﺍﻥﻮﻨ
ﻌﻟ
ﺍﺎﻣ
ﺃ،ﺔ
ﻣﺎﺔﻋﻔ
ﺓﺑﺼ ﺭﺎ
ﻟﺸﺍ
ﻠﻚﻠﻰﺗﺔﻋﻟ
ﺪﻻﻠ
ﻟ
ﻋﺐﻮﺘﻷﻝﻳﺴﻟﻚﺃﻥﺍﻭ
ﺘﺞﻋﻦﺫ ﻨ
ﻴ،ﻓﺔﺎﺻ
ﻤﺤﻟ
ﺎ
ﻳﻚﺑ ﺮ
ﻊﺷ ﻭﻣﺩﺃﺮﺮﻓﺎﺟ
ﺒﻞﺗﻐﻞﻣﻦﻗﺘﺬﻱﻳﺴ ﻟ
ﺭﻱﺍﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺻﻞﺍ
.
ﻡ ﺎ
ﻜﺃﺣﻪﻣﻦﻟﻊﺎﻳﺨﻀﻤ
ﻟ،،ﻣﻦﺛﻢﻊﻴﺨﻀ،ﻓ
ﻧﻲﺎ
ﺜﻟ
ﺍ
.
ﺎﻬ
ﻨﻜﻼﻥﻣ
ﺘﺸﺃﻥﻳ
ﻜﻦﻤ
ﺘﻲﻳ
ﻟﺍﺓ
ﺭﺎﻟﺸ
ﺍﻮﻉ
ﺎﻓﻲﻧ
ﻴﻧ
ﺎﺎﻥﺛ
ﻔﻠ
ﺘﺎﻳﺨ
ﻤﻭﻫ
ﺔﻛﻞﻓﺎ
ﺔﺇﺿﻴﻧ
ﺎﻜ
ﻣ ﻊﺇ
ﺮﻣﺎﺟﺘﻠ
ﻟﻠﻲﺋ
ﺎﻌ
ﻟﺎﻣﻦﺍﻹﺳﻢﺍ ﻣﺍ
ﺰﻟﻜﻞﺘﺸﺭﻱﻳﺠﺐﺃﻥﻳ ﺎﺘﺠﻟ
ﺍﻥﺍ
ﻮﻨﻌﻟ
ﺎﻥﺍﺍﻛﺫ
ﻪﺇ ﻧ
ﻟﻚﺃﺫ
ﺃﻻ
ﺔﻭﻘﻴﻘ
ﻠﺤﻟ
ﺔﻘﺑﺎ
ﺎﺕﻣﻄ ﻧ
ﺎﻴ
ﺒﻟ
ﻮﻥﺍﻜﺔﺃﻥﺗﻳﻄ ﺮ
،ﺷ ﻪ
ﺘﺆﺳﺴ ﻤ
(ﻭﺑﺮﺃﺎﺟﺘ
ﻟ)ﻱﺍ
ﻪﺃ ﺮﻑﺑﺸﺨﺼ ﻌﻪﺃﻥﻳﻧﺄ
ﺎﻥﻣﻦﺷ ﻴﺑ
ﻜﻦﺃﻥﻤ
ﺭﻱﻳﺎ
ﺘﺠﻟﺈﻥﺍﻻﺳﻢﺍ،ﻓ
(ﺓﺪ
ﻳﺪﻟﺠﺔﺍﻧﻭﺪﻤ
ﻟﺓ69ﻣﻦﺍ ﺩﺎﻤ
ﻟﺍ
ﺔ)ﻣﺎﺔﻋﻠﺤﻤﺼﻤﺲﺑ ﻭﺗﻴﻞﺃﻠ
ﺘﻀ ﻟ
ﻟﻰﺍﺩﻱﺇﺆﺗ
ﺎﺃﻥ
ﻬﻧ
ﺄﻮﻥﻣﻦﺷ ﻜﻭﻳﻡﺃﺎ
ﻌﻟ
ﻡﺍﺎﻨﻈ
ﻟﺎ
ﺃﺑ
ﺔﻭ ﻣﺎﻌﻟ
ﺍﺏﺍﺩﺎﻵ
ﺔﺑ ﻠ
ﻮﻥﻣﺨ ﻜﺔﺃﻻﺗﻳﻄﺮﺓﺷﺮﻜﺘ
ﺒﺓﻣﺭﺎﺔﺷﻳﻜﻞﻣﻦﺃ ﺘﺸ
ﻳ
.
(ﻡ178ﻕﻡ ﺹ ﺍﻻﺳﻢ) ﺍ
ﺬﻬﺔﺑﻨ
ﻴﻌﻤﻟ
ﺍﺓﺄﻨﺸ
ﻤﻟ
ﺍ ﺔﻌ
ﻴﺒﺭﻓﻲﻃ ﻮ
ﻬﻤﻟﺠﺍﻭ
ﺃﺔﻳﺭﺎ
ﺘﺠﻟﺍ
ﺎﻁ ﻭﺳﺍﻷﻠﻞ
ﺗﻀ
ﺔ
ﻛﺮﻟﺸ
ﺔﺍﻴ
ﻤﺗﺴ
ﺭﻱﻭ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﺍﻻﺳﻢـ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﺮﻑﻌﺘ
ﻟﺍﺃﺟﻞﺎﻣﻦﻬ
ﺗﺍ
ﺎﻓﻲﺫ ﻬ
ﻨﻴﻴ
ﻌﺎﺗ
ﻬﻨ
ﺮ ﺽﻣﻐ
ﻟﺍﻮﻥﻜﺘﻲﻳﻟ
ﺍ،ﻭﺔ
ﻛﺮﻟﺸﺍ
ﺎﻬﻌﺖﺑﻨﺘﻲﺗﻟ
ﺍﺓﺭﺎ
ﻟﺸﺍﺔﻫﻲﻴﻤﺘﺴ ﻟ
ﺎ
ﻓ
ﻠﻰﺍﻷﺻﻞﻠﻖﻋﺭﻱﻳﻄ ﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻴﻦﺃﻥﺍﻻﺳﻢﺍ،ﻓﻲﺣﺎﺹ ﺎﺕﺍﻷﺷﺨ ﻛ
ﺮﺔﻟﺸ ﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﺎﺑ
ﻬﺋﺎ
ﻛﺮﺎﻭﺷﻬﺮﺿﺎﻭﻏﻬﻮﻋﻠﻰﻧ ﻋ
ﺔﻫﻲﻴﻤﺘﺴﻟ
ﺔﺍﻔﻴ
ﻴﻦﺃﻥﻭﻇ ﻔﻲﺣ ،ﻓ
ﺎﻨ
.ﻣﻦﻫﺔﻳﺭ
ﺎﺔﺗﺠﻛﺮﻭﻟﺸﺩﺃﺮ
ﺮﻓ ﺎﺟﺘ
ﺎﻟﻛﻮ
ﻠﻤﺎﻥﻣﺀﻛﺍﻮ
ﻪﺳ ﻔﺴﺭﻱﻧ ﺎﺘﺠﻟ
ﺍ
ﻩﻣﻦﺍﻷﺮﻴ
ﺭﻱﻋﻦﻏ ﺎﺘﺠﻟ
ﺰﺍﻷﺻﻞﺍﻴﻴ
ﻤﺭﻱﻫﻲﺗﺎ
ﺘﺠﻟﺔﺍﻻﺳﻢﺍﻔﻴ
ﺈﻥﻭﻇ ،ﻓﻪﺗ
ﺍﺭﻱﻓﻲﺫ ﺎ
ﺒﺘ
ﻟﺸﺨ ﺺﺍﻻﻋ ﺪﺍﻳﺪﺗﺤ
.ﺔﻓﺴﺎ
ﻨﻤﻟ
ﺍﺔﻳ
ﺭﺎ
ﺘﺠ ﻟﺍﻮﻝﺻ
ﺔ
ﻳﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻼﺔﺍ
ﻌﻣﻟ
ﺍﺭﻱﻭ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍـﺍﻻﺳﻢ
ﺎﺜﻟ
ﺎ
ﺛ
ﻴﺚﺭﻱﻣﻦﺣﺎﺘﺠﻟ
ﻠﻒﻋﻦﺍﻻﺳﻢﺍﺘ
ﺎﺗﺨ
ﻬﻧ
ﺮﺃﻴ،ﻏ
ﺓﺰﻴ
ﻤﺓﻣ
ﺭﺎﻟﻚﺷﺬ،ﻫﻲﻛﺎ
ﻘﺑ
ﺎﺎﺳﻨ
ﻴﺎﺑﻤ
،ﻛﺔﻳﺭﺎ
ﺘﺠﻟﻼﺔﺍ
ﻌﻣﻟ
ﺍ
،ﻭ
ﻊﺃﻧ
ﺎﻟﺼ
ﺎﺍﻬ
ﻌﻨﺘﻲﻳﺼﻟﺎﺕﺍ
ﺘﺠﻨ
ﻤﻟ
ﻴﻦﺍ
ﻌﻼﺔﺗ
ﻌﻣﻟ
ﺈﻥﺍ،ﻓ
ﺭﻱﺎﺘﺠ
ﻟﻠﻰﺍﻷﺻﻞﺍﻠﻖﻋﺮﻳﻄﻴﺍﺍﻷﺧﺬ
ﺎﻥﻫ ﺍﻛ
ﺫﺃ،ﺇ
ﻪﻧ
.ﺔﻣ
ﺪﻟﺨ
ﺍﺎﺣﺐﺎﺻﺩﻫﺭ
ﻮﺘﻲﻳﻟ
ﺍﺔﻣﺪﻟﺨ
ﺍ،ﻭ
ﺮﺃﺎﺟﺘﻟ
ﺍﺎ
ﻬﻗﻮﺘﻲﻳﺴﻟ
ﺍﻊﻠ
ﻟﺴﺍ
ﻮﻥ
ﻜﺪﺗ
ﺎﻗﻤ
،ﻛﻛﻼﺔ
ﺪ ﻌﻣ
ﻤﺘﻌ
ﺘﻲﺗ
ﻟﺓﺍ
ﺭﺎﻟﺸ
ﻊﺍﺭﻱﻣ
ﺎﺎﺳﻢﺗﺠ
ﺔﻛﻠ
ﻤﻌﺘ
ﻤﺴﻟ
ﺓﺍﺭﺎ
ﻟﺸﺑﻖﺍﺎ
ﺘﻄﺪﺗ
ﻘ،ﻓ
ﻟﻚﻊﺫﻜﻦﻣﻟ
.
ﻜﺲ ﻌ
ﻟﺍ
ﺭﻱﻭﺎﺘﺠﻟ
ﺍﺍﻻﺳﻢﺎﺕ
ﻧﻮﻜ
ﺪﻣﺃﺣﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺮﻉ
ﻔﻟ
ﺍ
70
ﺭﻱ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﺔﺍﻻﺳﻢ
ﻭﻁ ﺻﺤ
ﺮﺷ
ﻜﻢﺪﺑﺤﻌﺬﻱﻳﻟ
ﺎﻥﺍﻴ
ﺒﻟ
ﻭﺍًﺍﻻﺳﻢﺃ
ﺎ
ﻳﺭﺎ
ًﺗﺠ
ﺎﻤ
ﺮﺍﺳﺒﺘﻌ
"ﻻﻳﺃ:
ﻪﻠﻰﻧﺓ178ﻣﻦ ﻕﻡ ﺹﻋ ﺩﺎﻤﻟ
ﻨ ﺺﺍ
ﺗ
ﻭﺔﺃﻳ
ﺭﺎ
ﺘﺠﻟﺎﻁﺍ
ﻭﺳﻠﻞﺍﻷ
ﻜﻦﺃﻥﻳﻀﻤﺬﻱﻳﻟ
ﻭﺍﺎﻡﺃ
ﻌﻟ
ﺎﻡﺍﻨﻈ
ﻟﺍ
ﺔﻭﻣﺎ
ﻌﻟ
ﺍﺏﺍﺩﺎﻵ
ﻪﻣﺨﻼًﺑ ﻟﺎ
ﻤﻌﺘ
ﻭﺍﺳﻪﺃﺘﻌ
ﻴﺒﻃ
.ﺳ"
ﺍﺍﻻ ﻢ
ﺬﻬﺔﺑ
ﻨﻴﻌ
ﻤﻟﺓﺍ
ﺄﻨﺸ
ﻤﻟ
ﺔﺍﻌﻴ
ﺒﺭﻓﻲﻃﻮﻬﻤﻟﺠ
ﺍ
ﻪﻧ
،ﺃﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻴﻦﺍﻷﺻﻞﺍﻌ
ﺓﺗﺰﻴ
ﻤﺓﻣﺭﺎ
ﺭﻱﺷﺎﺘﺠ
ﻟﻮﻥﺃﻥﺍﻻﺳﻢﺍ
ﻜﺍﻟﺭﺎ
ﺒﺘ
ﺍﻋ،ﻭ
ﻟﻚﻠ ﺺﻣﻦﺫ
ﺘﺨﺎﺃﻥﻧﺴ
ﻨﻨ
ﻜﻤﻴﻓ
ﻮﻥﻜﺃﻥﻳ،ﻭ
ﺮﻴ
ﻐﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻪﺣﺘﺼﻞﺑﺎﻻﺗﺎﺣ
ﺘﻮﻥﻣﻜﺃﻥﻳ
،ﻭﺰﻴ
ﻤﻊﻣﺑﺎ
ﺘﺴﻢﺑﻄﻪﺃﻥﻳﻴ
ﺮﻁﻓﺘ،ﻳﺸ
ﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟ
ﺄﻥﺍ
ﻪﺷ ﻧﺄ
ﺷ
.
ﺎﻭﻋ
ﺮﻣﺸ
ﺰ
ﻴﻤﻊﻣ
ﺑﺎﺭﻱﺑﻄ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﺍﻻﺳﻢﻡ
ﺎﺗﺴ
ﺍﻮﺏ
ـﻭﺟ
ﻟﻰﻭ
ﺍﻷﺓ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
ﺔﻳﺭ
ﺎﺘﺠﻟﻮﻝﺍﻩﻣﻦﺍﻷﺻ ﺮﻴ
ﺭﻱﻋﻦﻏ ﺎ
ﺘﺠ ﻟ
ﺰﺍﻷﺻﻞﺍ ﻴﻴﻤﻪﻓﻲﺗ ﺘ
ﻔﻴﻮﻇﺭﻱﺑﺎﺘﺠ ﻟﻊﺍﻻﺳﻢﺍ ﻠﻜﻲﻳﻀﻄ ﻳﺠﺐﻟ
.ﻪ
ﻨﻴﻴﻌﺘ
ﺮﻟﻴﺘﺬﻱﺍﺧ ﻟ
ﺭﻱﺍ ﺎ
ﺘﺠﻟﺰﺍﻷﺻﻞﺍ ﻴﻴ
ﻤﻠﻰﺗﺓﻋ ﺭﺪﻘﻟ
ﻪﺍﻮﻥﻟﻜ،ﺃﻱﺃﻥﺗ ﺰﻴﻤﻊﻣ ﺑﺎ
ﺘﺴﻢﺑﻄ ﻪﺃﻥﻳ ﺔﻟﻓﺴﺎﻨ
ﻤﻟﺍ
ﺎ
ﻬﻠﻌﻟﺠﻓﻲ ﺎ
ﻜﻟ
ﺍ ﺭ
ﺪﻘﻟﺎ
ﺔﺑﻳﺭﺎ
ﺘﺠﻟﺔﺍﺆﺳﺴ ﻤ ﻟ
ﺍﻴﻦﻴﻌ
ﻠﻰﺗ ﺓﻋﺭﺩﺎ
ﺎﻗﻬﻨ
ﻮﻥﻣ ﻜﺘ
ﺘﻲﻳ ﻟﺍﺓ ﺭ
ﺎﻟﺸﺍﻮﻥﻜﻮﺟﺐﺃﻥﺗ ﺘﺍﻳﺴﺬﻭﻫ
ﺍﺍ
ﺬﻬﺩﺑﺮ ﻔ
ﺘﻴﺠﺐﺃﻥﻳ ،ﻓﺭﺎﻌ
ﺘﻭﻣﺴ ﻭﺷﺨﺼﻲﺃ ﻠﻲﺃ ﺋ
ﺎﻮﻥﻣﻦﺍﺳﻢﻋ ﻜ
ﺘﺎﻥﻳﺍﻛ ﺫﺈ.ﻓﻮﻕﻟﺴﺎﻓﻲﺍ ﺮﻫﻴ
ﺰﻋﻦﻏ ﻴﻤﺘ
ﺗ
ﺓﺪﻤﺘﺓﻣﺴ ﺮ
ﻜﺘﺒﺓﻣﺭﺎﻮﻥﻣﻦﺷ ﻜﺘﺎﻥﻳ ﺍﻛﺫﺇ
.ﻭﺩﺮﻔ
ﺘﻟﻟﻚﺍﻘﻖﺫﻤﻦﺗﺤ ﻪﺗﻀ ﻴﻟﺎﺕﺇ ﻧ
ﺎﻴﺔﺑﻓﺎ،ﺇﻻﻭﺟﺐﺇﺿ ﻻﺳﻢﻭ
ﻻﺎﻓﻲﻣﺎﺯ ﻧ
ﺎﻴﺜﻞﺑﻤﻟﻚﺗﻠﻰﺫﺔﻋ ﻟﺪﻻﻟﺔﻓﻲﺍ ﻠﻤ
ﻌﺘﻤﺴﻟﺍﺕﺍﺭﺎ
ﺒﻌ
ﻟﻮﻥﺍﻜﻴﺠﺐﺃﻥﻻﺗ ،ﻓﺔﺆﺳﺴ ﻤ
ﻟﺎﻁﺍﻮﻉﻧﺸ ﻣﻦﻧ
"ﺓ
ﺰﺎﻫﻟﺠﺑﺲﺍ ﻤﻼﻟ
ﻊﺍ ﻴ
ﺑﺃ"
"ﻭ ﻪﺗﺎ
ﻘﺘﻣﺸﻴﺐﻭ ﻠ
ﻟﺤﺍ
ﺓ"ﺭﺎ.ﻓﺸﺔﻣﺪﻟﺨﻭﺍﺘﺞﺃﻨ
ﻤﻟﻭﺍ ﺎﻁﺃﻨﺸ ﻟ
ﻴﻦﺍﻴﻌﺘ
ﻟ ﺔﻠ
ﻤﻌﺘﻤﺴﻟﺔﺍﻐﻠ
ﻟﺍ
ﺍﺕﺭﺎﺒ
ﻷﺎﻋﻬ
ﺔﻧ ﻳﺭ
ﺎﺀﺗﺠﺎﻤﺄﺳﻠﺢﻛ"ﻻﺗﺼ ﺰﻝﻴ
ﻳﺔﺩ ﻣﺤﻄ "
"ﻭ
ﺎﺕﺃ ﻴﻧ
ﻭﺮﺘﻜﻟ
ﺍﻻ
"ﻭ" ﺔﺃ ﻴﻧﻭﺮﺘ
ﻜﻟﺓﺍﻻﺰﻬﻊﺍﻷﺟ ﻨ
ﻭ"ﺻ ﺃ
،
ﺮﻯﺔﻋﻦﺃﺧ ﺆﺳﺴ ﺰﻣﻴﻤﻘﻖﺗﻓ،ﻓﻼﺗﺤﻪ ﺔﻴ ﻠ
ﻣﺎﻌﻟ
ﺎﺕﺍ ﺆﺳﺴﻤﻟ
ﺔﺍﻓﺎﻠﻰﻛﺒﻖﻋ ﻨﻄﻜﻞﺗ ﺎﻁﻛ ﻨﺸﻟ
ﻠﻰﺍ ﺪﻕﻋ ﺔﺗﺼ ﻣﺎ
ﻋ
.ﺎﻣﻦﺛﻢ ﻬ
ﺘ ﻳ
ﺎﻤﻜﻦﺣ ﻤﻭﻻﻳ
ﺎﺡ
ﺘﺭﻱﻣ
ﺎﺍﺳﻢﺗﺠﺫ
ﺎﺗﺨ
ـﺍﺔ
ﻴﻧﺎ
ﺜﻟ
ﺓﺍﺮ
ﻘﻔﻟ
ﺍ
ﺮ
ﻴﻐﻠ
ﻟﺑﺖ
ﺎﺑﻖﺛ
ﺎﺓﻣﺤﻞﺣﻖﺳ
ﺭﺎﺩﺷ
ﺎﻤﺘ
ﺍﻋﻊ
ﻨـﻣ
ﻭﻻﺃ
ﻴﺴﺖﻣﺤﻞ ،ﺃﻱﻟﺔ
ﺎﺣﺘ
ﺎﻣﻬ
ﻨﻮﻥﻣﻜﺘ
ﺘﻲﻳﻟﺓﺍ
ﺭﺎﻟﺸ
ﻮﻥﺍﻜ
،ﺃﻥﺗﺔﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺎ
ﺭﻱﺑﺎ
ﺘﺠﻟﻊﺍﻻﺳﻢﺍ
ﺘﻤﺘﻜﻲﻳ
،ﻟﻳﺠﺐ
ﻭﺔﺃﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻮﻕ ﺻﻘﻴﻦﺣﺑ
ﻪﻭﻨ
ﻴﻌﺬﻱﻳﻟ
ﺭﻱﺍﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻴﻦﺍﻷﺻﻞﺍﺎﺱﺑﺒ
ﺘﻟ
ﻮﻝﺍﻻﻟﺤﺼﺎ
ﻌﻨﻟﻚﻣﺫ،ﻭ
ﺮﻴﻐ
ﻠﻟﺑﺖ
ﺎﺑﻖﺛﺎ
ﺣﻖﺳ
ﻠﻰﺍﻻﺳﻢﺪﻕﻋ ﻼﺔﻳﺼ
ﻌﻣﻟﻠﻰﺍ
ﺔﻋ ﻴ
ﺎﺣﻨ
ﻟﻩﺍﺬ
ﺎﻣﻦﻫ ﻣﻮﻤ
ﻩﻋﺎﻨ
ﻠﺎﻗﻣ.ﻭ
ﺮﻴﻐ
ﻠﺓﻟـﺑﺖ
ﺎﺔﺛﻴ
ﻭ ﺷﺨﺼ ﺓﺃـ
ﺭﻱﺎ
ﺗﺠ
.
ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍ
3
ﺔ
ﻳﺎﺃ
ﻣﻮﻤ
ﻋ،ﻭﺔﻴ
ﻤ ﺭ2ﺃ
ﻭﺗﺴ ﺎﻌﻭﺷ
ﺭﻱﺃ
ﺎﺍﻥﺗﺠ
ﻮﻨﻭﻋﺭﻱﺃﺎ
ﻭﺍﺳﻢﺗﺠﻼﺔ1ﺃ
ﺩﻋ ﻣ
ﺎﻤﺘ
،ﺍﻋ
،ﻣﻦﺛﻢ
ﺯﻮﻓﻼﻳﺠ
.
ﺭﻱﺎﺎﺳﻢﺗﺠ
ﺮﻛﻴ
ﻐﻠﻟ
ﺑﺖﺎ
ﺑﻖﺛﺎﺭﻱﺳﺎ
ﺜﺌ
ﺘﺍﺳ
ﺮﻯﻣﺤﻞﺣﻖ ﺃﺧ
ﺓﺭﺎ
ﺷ
ﺘﺨﺼ ﺺ
ﻟﺍﺃ
ﺪﺒﻤ
ﻊﺑﻨ
ﻤﻟ
ﺪﺍﻴ
ﻴﻘـﺗ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﺮ
ﻨﺤﺼﻮﺟﺐﺃﻥﺗﺘﺬﻱﻳﺴ ﻟ
ﺘﺨﺼ ﺺﺍﻟ
ﺃﺍﺪﺒ
ﻤﺪﺑﻴﻘ
،ﻣﺭﻱﺎ
ﺎﺳﻢﺗﺠ
ﺮﻛ ﻴ
ﻐﻠﺔﻟﺘﺑﺎ
ﺓﺛﺰﻴﻤ
ﺓﻣ ﺭ
ﺎﺩﺷﺎﻤﺘ
ﻊﺍﻋﻨﻣ
ﺎ
ﻨﺎﻁﻫ
ﻨﺸﻟ
ﺍﺬﻊﺃﺧ،ﻣﺓ
ﺭﺎﻟﺸ
ﻠﻰﺍﻟﺤﻖﻋﺔﺍ
ﺒﺎﺣﺔﺻﺆﺳﺴﻤﻟ
ﻪﺍﻴ
ﻤﻞﻓﻌﺬﻱﺗﻟﺭﻱﺍﺎﺘﺠ
ﻟﺎﻁﺍﻨﺸ
ﻟﺎﻕﺍ
ﺔﻓﻲﻧﻄ ﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺍ
.ﺭ
ﻮﻬﻤﻟﺠ
ﺍﺮﺓﻓﻲﻧﻈﺭ
ﻭﺎﻤﺠﻟ
ﺍﻭﺃﺔ
ﻬﺑﺎ
ﻤﺸﻟ
ﺍﺔﻧﺸﻄ
ﺍﻷﻗﺖﻮﻟ
ﺍﻔﺲ ﻤﻞﻓﻲﻧﺬﻱﻳﺸ ﻟ
ﺍﻊﺍﺳ
ﻮﻟﺍ
ﻪﻣﻮﻬﻔﻤ
ﺑ
ﺒﻞ
ﺭﻱﻣﻦﻗ
ﺎﺎﺳﻢﺗﺠ
ﺎﻛﺩﻫ
ﺎﻤﺘ
ﺈﻥﺍﻋ
،ﻓﺔ
ﻌﺍﺳ
ﺓﻭﺮ
ﻬ،ﺷ
ﺑﻖﺎ
ﻟﺴﻟﺤﻖﺍ
ﺓﻣﺤﻞﺍ
ﺭﺎﻠﺸ
ﺎﻥﻟ
ﺍﻛﺫ
،ﺇﻟﻚ
ﻊﺫﻜﻦﻣ
ﻟﻭ
1
Y.Reboul
,Lenom commer ci
aletlamar que,Mél.Chavanne,
1990,p.283.
2
Pari
s,22novembre1995,PIBD.1996,n°609.II
I.
219.
3
Pari
s,28j
uin1995,D.1995,inf
.r;ap.194 Par
is21juin1990,D.1994,
som.Com.58.obs.J.
-J.Bur
st.
71
ﻮﻪﻫﻨ
ﺮ ﺽﻣﻐﻟ
ﻡﺃﻥﺍ
ﺍ،ﺎﺩ
ﺎﻣﻴﻠ
ﻴﻔ
ﻋﻼﻃﺮﻤﺒﺘﻌ
،ﻳﺎ
ﻣﺎﻤﻠﻒﺗﺘﺎﻁﻣﺨﻤﻞﻓﻲﻧﺸ ﻌﺭﻱﻳ
ﺎﺰﺃﺻﻞﺗﺠ ﻴ
ﻴﻤﺘ
ﻮﻟ ﻟ
ﺮﻭﻴﻐﻟ
ﺍ
،ﻻﺓ
ﺪﻴﺓﺟﺭﻮ
ﺭﻣﻦ ﺻﻮﻬﻤ
ﻟﺠﺎﻥﺍ
ﺩﻫﻪﻓﻲﺃﺘ
ﺮﺳﺎﻛﻣﻪﻭﺘﻟﻭ
ﺎﻘﺎﺡﻣﻐﻼﻝﻧﺠﺘ
ﺍﺳﻭ،ﻭ
ﺎﺍﻷﻝﻬﺒﺎﺣ
ﺪﺻ ﻬﻐﻼﻝﺟ ﺘﺍﺳ
ﺧﺄ
ﻜﻞ ﻄ ﺎﻳﺸ
ﻮﻣ،ﻭﻫ
ﺭﺎﺗﺠ
ﻟﺤﻖﻓﻲﺍﻻﺎﻝﺍ
ﻤﻌﺘ
ﺎﻓﻲﺍﺳ ﻔ
ﻌﺴﺮﺗﺒﺘ
ﻌﻠﻖﻳﻨﻄ
ﻤﻟ
ﺍﺍﺬﻮﻣﻦﻫﻬ،ﻓﻟﻚﺬ
ﻟ.ﺋﻦ
ﺎﺑﺰ
ﻟﺎﺏﺍﺘﺴﻛ
1
ﻔﺼﻞ77ﻣﻦﻕﻝﻉ. ﻟ
ﺍﺭﺎ
ﻪﻓﻲﺇﻃ ﻨ
ﻪﻋﺒﺎﺣﺔﺻ ﻟ
ﺀﺎ
ﻜﻦﻣﺴ ﻤﻳ
ﺭﻱ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﺍﻻﺳﻢ
ﺎﻉﻌ
ﺪﻯﺇﺷ
ﻤﺩﺑ
ﺍﺪﺘ
ﺍﻻﻋـ
ﺎﺜﻟ
ﺎ
ﺛ
ﺈﻥ،ﻓ
ﺔﻓﺴ
ﺎﻨ
ﻤﻟ
ﺍﺔﻳﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﻮﻝﺍﻣﺍﻷﺻ
ﻩﻦ ﺮ
ﻴﻩﻋﻦﻏﺰﻴ
ﻤﺗﺭﻱﻭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﻴﻦﺍﻷﺻﻞ ﻌ
ﺓﺗﺭﺎ
ﺭﻱﺷﺎﺘﺠﻟ
ﺍﻻﺳﻢﺍﺎﻥﺎﻛﻤ
ﻟ
ﻟﻚﺍﻻ
ﻌﻞﺫﺎﻳﺠﻮﻣﺳـﻭﻫ
ﻔﺲﺍﻻ ﻢﻤﻼﻥﻧﻴﻦﺗﺤ
ﺘﻳﺭ
ﺎﻴﻦﺗﺠﺘ
ﺆﺳﺴ ﻴﻦﻣﻠﻂﺑﻟﺨ
ﻭﺙﺍﺪﺎﻝﺑﺤﻤﺘ
ﻡﺍﻻﺣﺎﻴﺮﻗﻳ
ﺪﻘﺗ
2
ﻨﻲ.ﻌ
ﻤﻟﺍ
ﺭﻱﺎﺘﺠﻟ
ﺍﺍﻻﺳﻢ
ﺎﻉﻌ
ﺪﻯﺇﺷﻠﻰﻣﻗﻒﻋ ﻮ
ﺘـﻳﺎﻁﻨﺸﻟ
ﺍﻠﻰﺎﻋﻬ
ﻨﺔﻣﺋ
ﺭﺎ
ﻠﻄﻟﺔ
ﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺎﺡﺑ
ﺘﺮﻣﻴﺳﻢﻏ
ﺔﻘ
ﻨﻄﻭﻣ ﺔﺃﻨ
ﻳﺪﻭﻣﺎﺃﻴﻪﺣﺎﻋﻌﺪﻯﺇﺷﻌﺘﺎﻻﻳ ﺎﻣﻬ
ﻨﻤ.ﻓﺪﺍﺣﻮﻯﻭﺘﻤﺴﻴﺲﺑ ﺔﻟﻳﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺀﺍﺎ
ﻤﺎﻉﺍﻷﺳ ﻌﺈﺷﻓ
ﺔﻠ
ﺛﺎ
ﻤﺘﺔﻣﻳﺭﺎ
ﺀﺗﺠﺎﻤﻳﺶﺃﺳﺎﻌﻊﻣﻦﺗﻨﻤﺎﻳﺎﻙﻣﻨﻴﺲﻫ ﻠﺎﻓ
ﻨ.ﻣﻦﻫ ﺩﺒﻼﻟ
ﻣﻞﺍ ﺎ
ﻩﻛ ﺭ
ﺎﻌﻎﺇﺷﻠ
ﺒﺎﻳﺎﻣﻬﻨ
ﻣ ،ﻭﺔﻨ
ﻴﻌﻣ
ﺎﻝ
ﺮﻓﻲﻣﺠ ﻨﺤﺼ ﺎﻳ
ﻬﻨﺪﻣﺍﺣ
ﺎﻉﻛﻞﻭ ﻌﻡﺃﻥﺇﺷﺍ،ﺎﺩ
ﺭﻱﻣﺎﺘﺠﻟ
ﺎﻁﺍﻨﺸﻟ
ﻔﺲﺍ ﺍﺧﻞﻧ ﻤﻞﺩﻌﺔﺗﻳ
ﺭﺎﻮﻝﺗﺠﺄﺻ ﻠﻖﺑﻌﺘ
ﺗ
ﻼﺔ
ﻌﻣ ﻟ
ﺀﺍﺎ
ﻨﺜ
ﺘﺎﺳﺮﻯﺑﺓﺃﺧﺰ
ﻴﻤﺓﻣﺭﺎ
ﻊﺷ ﺭﻱﻣ ﺎ
ـﻭﺍﺳﻢﺗﺠﺔﺃﻳﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺀﺍﺎﻤﺛﻞﺍﻷﺳ ﺎ
ﻤﺈﻥﺗﺎﻓ
ﻨ.ﻣﻦﻫ ﻴﻦﻌ
ﻓﻲﻣ ﺍ
ﺮﻐﺟ
ﺣ،
ﻟﻼ ﻖ ﺔﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﺎﺡﺑﺘ
ﺮﻣﻴﺎﻏﻬﻨ
ﺑﻖﻣﺎﻟﺴ
ﺍﻌﻞ ﺎﺳﻢﻓﻲﺟ ﻟﺤ
ﺭﺍﺎﻴ
ﻌﻤﻟ
ﻮﺍﻴﺲﻫ ﻟـ ﻨﻲﺎﻉﻭﻃﻌﺎﺇﺷ
ﻤﺋﺍﺎﺩﻬ
ﻟﻮﻥ ﻜﺘﻲﻳﻟ
ﺍ
ﻔﻲﻜﺎﻳﺎﻉﻣﻌ
ﺓﻣﻦﺍﻹﺷ ﺭﺎ
ﻠﺸﻮﻥﻟﻜ،ﺃﻥﻳ،ﻣﻦﺛﻢﻴﺠﺐ .ﻓﺭ
ﻮﻬﻤﻠﺠ
ﺔﻟﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺎﺑﻬﻨﻴ
ﻠﻂﺑﻟﺨﻭﺙﺍﺪ ﺎﻝﺣﻤﺘﺎﺍﺣﻤﻧ
ﺇﻭ
.
ﻴﻦﺘ
ﺆﺳﺴ ﻤﻟﺍﻴﻦﻠﻂﺑﻟﺨﺍﻭﺙﺪﺎﻝﺑﺤﻤﺘﺍﻻﺣ ﻡ
ﺎﻴﻘ
ﻟ
ﺎ
ﻭﻋﺮ
ﺭﻱﻣﺸ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﻻﺳﻢﺍ
ﻮﻥـﻛ
ﺔﺜﻟ
ﺎ
ﺜﻟﺓﺍ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
ﺩﺎ
ﻤﺘﻋ
ﺎﻥﺍﻜﻣ،ﻻﻪﻳﺠﺐ ﻧ
ﺈ،ﻓ
ﺓﺰﻴ
ﻤﺍﺕﻣﺭﺎ
ﻴﻦﻛﺸﺗ
ﺭﺎﻟﺸ
ﺔﺍﻌ
ﻴﺒﻠﻖﻃﻨﻄﻣﻦﻣ،ﻭﻼﺔ
ﻌﻣﻠﺔﻟﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﺄﻥﺑ
ﻟﺸﻮﺍﺎﻫﻤ
ﻛ
ﻓﻰﺎ
ﻨﺘﺔﺃﻻﺗﺍﻫ
ﺪﺎﻳﺠﺐﺑﻤ،ﻛ﴾ﺃﻻ
ﺎﺏ﴿ﻭﺒ
ﺒﺐﻣﻦﺍﻷﺳﻟﺴﺎﻬﻟ
ﺎ
ﻤﻌﺘ
ﻊﺍﺳ ﻨ
ﻤﻮﻥﻳﻧ
ﺎﻘﻟ
ﻮﻥﺍﻜ،ﺃﻻﻳﺭﻱ
ﺎﺎﺳﻢﺗﺠ
ﺓﻛ ﺭ
ﺎﺷ
ﻭﺔﺃﻳ
ﺭﺎﺘﺠﻟ
ﺎﻁﺍﻭﺳﻠﻞﺍﻷﺎﺃﻥﺗﻀﻬ
ﻧﺄ
ﻮﻥﻣﻦﺷ ﻜ
ﺍﺃﻻﻳﺮﻴ
ﻳﺠﺐﺃﺧ ﺎ﴾ﻭﻴ
ﻧﺎ
ﺛﺔ﴿ﻣﺎ
ﻌﻟﺍﺏﺍﺩ
ﺃﺍﻵﻡﻭﺎﻌ
ﻟﻡﺍﺎ
ﻨﻈﻟ
ﻊﺍﻣ
.
(ﺛﺎ
ﺜﻟ
ﺎﻹﺳﻢ)ﺎﺔﺑﻨ
ﻴﻌﻤﻟ
ﺍﺓﺄ
ﻨﺸﻤﻟ
ﺍﺔﻌﻴ
ﺒﺭﻓﻲﻃ ﻮ
ﻬﻤﻟﺠﺍ
ﺔ
ﻮﻋﻨ
ﻤﺓﻣ
ﺭﺎﻟﺸ
ﻮﻥﺍ
ﻜﺃﻻﺗـ
ﺃﻻﻭ
ﻊﻨ
ﻤﺍﺕﻳﺭ
ﺎﻟﺸ
ﺔﻣﻦﺍﻮﻋﻤ
ﺎﻙﻣﺠ ﻨ
.ﻭﻫﻮﻥ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺎﺍ
ﻬﻌﻨ
ﻤﺘﻲﻳ
ﻟﺍﺕﺍ
ﺭﺎ
ﻟﺸﺭﻱﺍﺎ
ﺎﺳﻢﺗﺠ
ﺪﻛ ﻤ
ﺘﻌﺯﺃﻥﺗﻮﻓﻼﻳﺠ
ﻪﻻﻧﻟﻚﺃ
ﻠﻰﺫﺎﻋ
ﺎﺳﻴ
ﻮﻝﻗ ﻘ
ﻟﻜﻦﺍﻤ
ﻴﺚﻳ،ﺣ ﺓ135ﻣﻦﻕﻡ ﺹ ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺎﺍﻬ
ﻴﻠ
ﻛﻼﺔﻧﺼﺖﻋ
ﺎ ﻌﻣﺩﻫ ﺎ
ﻤﺘﻮﻥﺍﻋﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍ
.ﺔﻳ
ﺭﺎ
ﺀﺗﺠ
ﺎﻤﺄﺳ
ﺎﻛﺩﻫﺎ
ﻤﺘﺍﻋﻟﻚﺬﻜﻦﻛﻤﻳ
ﺔ
ﻣﺎﻌ
ﻟﺍﺍﺏ
ﺩﺃﺍﻵ
ﺎﻡﻭ
ﻌﻟ
ﺍﺎﻡ
ﻨﻈﻟ
ﺍﻊﺭﻱﻣ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﻓﻰﺍﻻﺳﻢ
ﺎﻨ
ﺘﺃﻻﻳـ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
.
﴾/ﺏ
ﻡ135
ﺔ﴿ﻣ
ﺎﻌﻟ
ﺍﺍﺏ
ﺩﺃﺍﻵ
ﻡﻭ
ﺎﻌﻟ
ﺍﻡﺎ
ﻨﻈﻟ
ﺍﻊﻓﻰﻣ
ﺎﻨ
ﺘﺃﻻﻳ
ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﺍﻻﺳﻢ
ﺮﻁﻓﻲ
ﺘﻟﻚﻳﺸ
ﺬﻭﺎﻛ
ﻨﻫ
ﻭﻨﻒﺃﻌﻟ
ﻠﻰﺍﺮ ﺽﻋ
ﺘﻲﺗﺤ ﻟ
ﻠﻚﺍﺜﻞﺗﻡﻣﺎﻌﻟ
ﻷﻦﺍ
ﺎﻣ ﻤﺲﺑ ﺍﺕﺗﺭ
ﺎﺭﻱﻣﻦﺷ ﺎ
ﺘﺠﻟﻜﻞﺍﻻﺳﻢﺍﺘﺸﻜﻦﺃﻥﻳﻤﻓﻼﻳ
ﺎﺕﻴﻠﺸﺨﺼﻭﻟﻭﻝﺃﺪﻠ
ﻭﻟﺎﺕﺃ ﺪﺳﻘ
ﻤﻠﺍﺟﺐﻟﻮﻟﻡﺍﺍﺮﺘ
ﺎﻻﺣﻤﺲﺑ ﻮﻥﺗﻜﺄﻥﺗﻡﻛ ﺎ
ﻌﻟ
ﻡﺍ ﺎ
ﻨﻈﻟ
ﺎ
ﻤﺲﺑ ﻭﺗ،ﺃ
ﺓﺭﻮﺜ
ﻟﺍ
ﻭﻮﻱﺃﻬﻟﺠ
ﻭﺍﻗﻲﺃﺮ
ﻌﻟﺰﺍﻴ
ﻴﻤﺘ
ﻠﻮﻟﺪﻋ،ﻭﺗ
ﻴﻦﺃﻨﺍﻃﻮﻤ
ﻟﻭﺍﻮﻃﻦﺃﻟ
ﺔﺍ ﻣ
ﺍﺮﻜ
ﻤﺲﺑ ،ﻭﺗ
ﺔﺃ ﻴ
ﺒﻨﺍﻷﺟ
ﺔﻭﻴﻨﻮﻃﻟ
ﺔﺍﻴﻤ
ﺮﺳﻟﺍ
.ﺭ
ﻮﻤﻠﺨﻟﻭ
ﺃﺍﺕ ﺭ
ﺪﻤﺨ ﻠ
ﻟﺎﻃﻲﻌ
ﺘﻟ
ﺍﺜﻞﺓﻣﺮﻤﻀﻟ
ﺍﺎﺕ ﺭﺳﺎ
ﻤﻤﻟ
ﺍﻠﻰﻊﻋ،ﻭﺗﺸﺠ
ﻠﻲﺃﺒﻘ
ﻟﺍ
ﻤﻦ
ﺘﻀﺘﻲﺗ
ﻟﺍﺕﺍ
ﺭﺎ
ﻟﺸﺜﻞﺍ
،ﻣﺔ
ﻣﺎﻌ
ﻟﺍﺏﺍ
ﺩﺃﺍﻵ
ﺀﻭﺎ
ﻴﻟﺤ
ﺪﺵﺍ
ﺍﺕﺗﺨ
ﺭﺎ
ﻜﻞﺍﻻﺳﻢﻣﻦﺷ
ﺘﺸﻜﻦﺃﻥﻳ
ﻤﺎﻻﻳ
ﻤﻛ
1
Cass.com.27mai1986,D.1987,p.22,obs.J.
-J.Burst;TGI.Par
is17 :
ﻧﺴﻲﺮﻔ
ﻟﺀﺍﺎ
ﻘﻀ ﻟ
ﻟﻚﻓﻲﺍﻴﻖﺫ ﺒ
ﻊﻓﻲﺗﻄ ﺍﺟ
ﺭ
mars1987, JCP.E.
,1990.
II
.15706,
obs.J.
-J.Bur
stetJ.
-M.Mousser
on.
2
TGI
.Nimes,
20j
anvier1997,
PIBD.1997,n°631.I
II
.252.
72
.
ﺬﻑﻘ
ﻟﺍ
ﻟﺴﺐﻭ
ﺍﻤﻦ
ﺘﻀ،ﻭﺗ
ﺔﺃﻴﺎﺣ
ﺑﺍﺕﺇ
ﺭﺎ
ﻭﺷﺃ
ﺍﺕﺭ
ﺎﺒ
ﺓﻣﻦﻋ
ﺎﻮﺣ
ﺘ،ﻭﻣﺴ
ﺔﺃﻴﺑ
ﺎﺎﺕﻧ
ﻤﻠ
ﻛ
ﺓ
ﺄﻨﺸ
ﻤﻟ
ﺍﺔﻌ
ﻴﺒﺭﻓﻲﻃ
ﻮﻬﻤ
ﻟﺠﻭﺍ
ﺔﺃﻳ
ﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﺎﻁ
ﻭﺳﺍﻷﻴﻞ
ﻠﺄﻥﺍﻻﺳﻢﺗﻀ
ﻮﻥﻣﻦﺷ
ﻜﺃﻻﻳـ
ﺎﺜﻟ
ﺎ
ﺛ
ﻪﺔﺑﻨ
ﻴﻌﻤ
ﻟﺍ
ﺎﻁﻭﺳ
ﺍﻉﺍﻷﺪﻐﺶﻭﺧ ﻟﺓ
ﺍﺩﻟﻰﺃﻮﻝﺇﺘﺤ،ﻳﺠﺐﺃﻻﻳﺭﻱ
ﺎﺘﺠﻟ
ﻴﻦﺍﻷﺻﻞﺍ ﻴ
ﻌﺘﺓﻟﺍ
ﺩﻩﺃ
ﺭﺎﺒ
ﺘﺎﻋ
،ﺑﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺎﻻﺳﻢﺍﻓ
.
.ﺎﻥ.
ﻴﺒ
ﻟﻭﺍ
ﺍﻻﺳﻢﺃﺎ"
ﻤﻝ ﻌﺘ
ﻮﻥﺍﺳ ﻧﺎ
ﻘﻟ
ﻊﺍﻨﺪﻣﻘﺎﻓ
ﻨ.ﻣﻦﻫﺔﺑ
ﺫﺎﺎﺕﻛﻧ
ﺎﻴﻪﺑﺋ
ﺎﻳﻖﺇﻋﻄﺮ
ﺭﻋﻦﻃ ﻮﻬ
ﻤﻟﺠ
ﺍﺔﻭﻳﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍ
ﺓ178ﻣﻦﺩﺎﻤ
ﻟﺳ"ﺍ
ﺍﺍﻻ ﻢ
ﺬﻬ ﺔﺑ
ﻨﻴﻌﻤ
ﻟﺓﺍ
ﺄﻨﺸﻤﻟ
ﺔﺍﻌ
ﻴﺒﺭﻓﻲﻃﻮﻬﻤﻟﺠ
ﻭﺍﺔﺃﻳﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺎﻁﺍﻭﺳﻠﻞﺍﻷﻜﻦﺃﻥﻳﻀﻤﺬﻱﻳﻟ
ﺍ
.
ﻪﻧ
ﺒﻄﻼﻳﺢﺑﺮﺘﺼﻟﺍ
ﻜﻦ ﻤ
ﻭﻉﻳﺮﺮﻣﺸﻴﺎﻥﻏ.ﺇﻻﻛ
ﻕﻡ ﺹﻭ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺭﻱ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﻟﻼﺳﻢ
ﺔﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺔﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺍ
ﺔﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
،ﺍﻡﻻﻼﺔﺃ
ﺍﻣﻦﻋ ﻣ
ً
ﺀﺰﺎﻥﺟ
ﻛﺀﺃ
ﺍﻮﺭﻱﺳﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻟﻼﺳﻢﺍﻤﻦﺗﻀ":
ﻪﻧﺈ
ﺓ179ﻣﻦﻕﻡ ﺹﻓ ﺩﺎ
ﻤﻟﺑﺤﺴﺐﺍ
ﻪﻡﺑﻮﻘ
ﺭﻱﻳﺎﺘﺠﻟ
ﺎﻝﻻﺣﻖﻟﻼﺳﻢﺍ
ﻤﻌﺘ
،ﻣﻦﺃﻱﺍﺳﺓ
ﺭﺎﺘﺠ
ﻟﺔﺍﻧ
ﻭﺪﻤﺔﺑﻘﻠ
ﻌﺘﻤ
ﻟ15.ﺍﻗﻢ95ﻮﻥﺭﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺓﻓﻲﺍ ﺭ
ﺮﻘﻤ
ﻟﺍ
ﺎﻓﻲً
ﺎﺳﺒ
ﺘﻟ
ﺪﺙﺍﺎﻳﺤﻟﻚﻣﺎﻥﻓﻲﺫ
ﺍﻛﺫﺔﺇ
ﻣﺪﻭﺧﺓﺃﺭ
ﺎﻭﺗﺠﻊﺃﻨ
ﻼﺔ ﺻ
ﻭﻋ ﻣ ﺭﻱﺃﺎ
ﻜﻞﺍﺳﻢﺗﺠﺀﻓﻲﺷ ﺍﻮ
ﺮﺳ ﻴﻐ
ﻟﺍ
."ﺭﻮ
ﻬﻤﻟﺠﺍ
ﺫﻫﻦ
ﺩﻣﻦ
ﺍﻮﻤ
ﻟﺭﻱﻫﻲﺍﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺎﺍﻻﺳﻢﺍﻬ
ﻨﻤﺲﻣﺘﻲﺗﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻴﺘﻀﻘ
ﻤﻟﺪﺃﻥﺍﺎﻧﺠ
ﻨﻧ
ﺈﺓﻓﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺔﺍﻧﻭ
ﺪﻟﻰﻣﻮﻉﺇﺮﺟﻟﺎ
ﺑﻭ
1
.
ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﻟﻼﺳﻢﺍﺕﺭ
ﺎﺍﻹﺷ
ﻌﺾ ﻘﻂﺑ
ﻨﺖﻓﻤﺎﺗﻀ
ﻬ ﻧ
ﺃﺮﻴ
"ﻏﺭﻱ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺍﺍﻥﻮ
ﻨﻌﻟ
ﺍ
ﻨﻈﻢ"ﺘﻲﺗﻟ
ﺍﻟﻰ 7469ﺇ
ﻠ ﺺﺃﻥ
ﺘﺨ،ﻧﺴ
ﺭﻱﺎﺘﺠﻟ
ﺔﺍﻷﺻﻞﺍﺆﺳﺴ
ﻤﺑﺭﻱﻭﺎ
ﺘﺠﻟﻡﺍﻻﺳﻢﺍﻮ
ﻬﻔﻤ
ﺎﺑﻬ
ﺑﻄﺭﺩﻭﺍ
ﻮﻤﻟ
ﻩﺍﺬﺀﻫﺍ
ﺮﻘﺘ
ﻤﻦﺧﻼﻝﺍﺳ ﻓ
ﻨﻲﻌ
ﻜﻦﻫﻞﻳ ﻟ
،ﺔﻳ
ﻮﻨﻌ
ﻤﻟﺍﻩ
ﺮﺎﺻﻨ
ﺪﻋﺃﺣﻩﺭ
ﺎﺒ
ﺘﺎﻋ
ﺭﻱﺑﺎﺘﺠﻟ
ﺍﺎﺍﻷﺻﻞ
ﻬﻊﺑﺘ
ﻤﺘﺘﻲﻳﻟ
ﺔﺍﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﺎ
ﻊﺑﺘﻤﺘﺭﻱﻳ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺍﺍﻻﺳﻢ
ﺔﻧ
ﻭﺪﺓ70ﻣﻦﻣ ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻟﻚﺍﺬﻮﺣﻲﺑﺪﺗ
ﺎﻗﻤﺭﻱﻛﺎﺘﺠﻟ
ﻟﺴﺠﻞﺍﻪﻓﻲﺍﻠﻴ
ﻠﻰﺗﺴﺠﻗﻒﻋ ﻮﺘ
ﺔﺗ ﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﻠﻚﺍﻟﻚﺃﻥﺗﺫ
.
؟ﺓﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺍ
1
ﻠﻲ
. ﺎﻳ
ﻠﻰﻣ
ﺩﻋﺍ
ﻮﻤﻟ
ﺍﻩﺬ
ﻨ ﺺﻫ
ﺗ
.
ﺭﻱﺎﺍﻥﺗﺠ ﻮ
ﻨﻌﻠﻲﻛ ﺋ
ﺎﻌﻟ
ﺍﻪ ﻤ
ﺍﺳ ﺪﺇﻻﻴﻘﺃﻥﻳ ﺔﺎﺻ ﻤﺤﻟ
ﺎﻳﻚﺑ ﺮﻊﺷ ﻭﻣ ﺃﻩﺩﺮﻔﻤﺔﺑﻳﺭﺎ
ﺔﺗﺠ ﺆﺳﺴ ﻐﻞﻣ ﺘ
ﻤﻦﻳﺴ ﻟﺯﻮ"ﻻﻳﺠ ـ ﺓ69 ﺩ
ﺎﻤﻟﺍ
ﺮﻑﻌﻪﺃﻥﻳ ﻧ
ﺄﺎﻥﻣﻦ ﺷ ﻴﺔﻛﻞﺑ ﻓﺎﻪﺇﺿ ﻧﺎﻜ
ﻣﺈﺮﺃﻥﺑ ﻴ.ﻏﺔ ﻛﺮﺔﺷ ﺑﻄﺍﺩﺭ ﻮ
ﺪﻭﺟ ﻴﻔﺀﻳ ﺭﻱﺃﻱ ﺷﻲ ﺎﺘﺠﻟﻪﺍﻧﺍﻮﻨ
ﻟﻰﻋ ﻴﻒﺇ ﻪﺃﻥﻳﻀ ﺯﻟﻮﻭﻻﻳﺠ
.
"ﺔﻣﺎﺔﻋﻠﺤﻤﺼ ﻤﺲﺑ ﻭﺗﺃﻴﻞﻠﺘﻀﻟ
ﺍ ﻟﻰ
ﺩﻱﺇ ﺆﺃﻻﺗﺔﻭ ﻘﻴﻘ
ﻠﺤﻟﺔ ﻘﺑ
ﺎﺎﺕﻣﻄ ﻧ
ﺎﻴﺒ
ﻟﺍﻠﻚ ﻮﻥﺗﻜ ﺃﻥﺗﺔﻳﻄ ﺮ
ﻪﺷ ﺘﺆﺳﺴ ﻤﻭﺑ ﺃﻪﺑﺸﺨﺼ
ﻋﻼﺮﺍﻹﺎﻧﺸﻬﻮﻝﻟﻤﺨﻟﺪﺍﺋﺍ
ﺮﻟﺠﺪﻯﺍ ﺮﻓﻲﺇﺣ ﻬﺭﻱﻭﻣﺸ ﺎﺘﺠ ﻟ
ﻟﺴﺠﻞﺍ ﺎﺪﺑﻴﻘﺭﻱﻣ ﺎ
ﺍﻥﺗﺠ ﻮﻨ
ﻭﻋ ﺮﺃ ﺎﺟﺎﻝﺍﺳﻢﺗ ﻤﻌﺘﻟﺤﻖﻓﻲﺍﺳ "ﻥﺍﺓ70ـﺇ ﺩ
ﺎﻤﻟﺍ
.ﻩ
ﺮﻴﻭﻥﻏ ﻪﺩ ﻜﻟ
ﺎﻪﻣ ﺘ ﺺﺑ ﺔﻳﺨ ﻴﻧﻮﻧﺎ
ﻘﻟﺍﺎﺕﻧ
ﺍﻥ
ﻮﻨﺀﻋ ﺎ
ﻧﺸﻴﻦﺇﺮﺣ ﻴﺍﺍﻷﺧﺬﻠﻰﻫ ﻴﻦﻋ ﻌﺘ
،ﻭﻳ ﺛﻞﺎ
ﻤ ﻠﻲﻣ ﺋﺎ
ﻪﺍﺳﻢﻋ ﺮﻑﻣﻦﻟ ﻭﻮﻣﻦﻃ ﺮﻟ ﺮﻑﺃﻱﺷﺨ ﺺﺁﺧ ﻤﻞﻣﻦﻃ ﻌﺘﺯﺃﻥﻳﺴ ﻮﻻﻳﺠ
."
ﺎﻘﺑ
ﺎﺩﺳ ﻮﻮﺟﻤﻟﺍﺭﻱ ﺎ
ﺘﺠ ﻟ
ﺍﺍﻥﻮﻨﻌﻟ
ﺍﻮﺡﻋﻦ ﻮﺿ ﻩﺑﺰﻴﻤﺮﻳ ﺁﺧﺎﻧﺎ
ﻴﻠﻲﺑ ﺋ
ﺎﻌ
ﻟﺍﻪﻤﺍﺳ ﻟﻰﻴﻒﺇ ﺃﻥﻳﻀ ﺭﻱﺎﺗﺠ
ﻟﻚﺬﻪﺑﺫﻥﻟﺆﺔﺃﻥﻳ ﻳﻄﺮﺭﻱﺷ ﺎﺘﺠﻟﺍﻥﺍﻮﻨﻌﻟ
ﻭﺍﻔﺲﺍﻻﺳﻢﺃ ﺎﻝﻧﻤﻌﺘﺍﺻﻞﺍﺳ ﻮﻪﺃﻥﻳ ﻠﻐﺘ
ﻭﻳﺴ ﺎﺃ ﻳﺭﺎ
ﻨﻲﺃﺻﻼﺗﺠ ﺘﻘﻤﻦﻳ ﺯﻟ ﻮﻳﺠ"ﺓ71ـ ﺩ
ﺎﻤﻟﺍ
ﺍﻻﻔﺲ ﺭﺙﻧﺍ
ﻮ ﻟ
ﺍﻤﻞﺘﺤ.ﻭﻳ ﻳﺖﻮﻔﺘﻟﺍﻭﺃﻗﺐ ﺎ
ﻌﺘﻟﺍﺪﻴ
ﻔﺎﻳﻧﺎ
ﻴﺭﻱﺑ ﺎﺘﺠﻟ
ﺍ ﺍﻥﻮﻨ
ﻌﻟﺍﻭﺃﺍﻻﺳﻢ ﻟﻰ
ﻴﻒﺇ ﺃﻥﻳﻀ ﺔﻟ
ﺎﻟﺤﺍﻩﺬﻪﻓﻲﻫ ﻴﻠ
ﻴﻦﻋ ﻌﺘ.ﻭﻳ ﺔﺍﺣﺮﺻ
.
"ﺭﻱ ﺎ
ﺘﺠﻟﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﺪﻓﻲ ﻴ
ﻴﻘﺘﻟﺍﺔﻋﻦ ﺗﺠ ﺎﻨ
ﻟ
ﺍﻮﻕ ﻘﻟﺤﺎﺎﻉﺑﻔﺘﻧﺍﻻﺩﺍﺭﺃﺍﺫﻡﺇﺍﺰﺘﻟ
ﻳﻞﺪﻌﺘ
،ﺑﺔﻴ
ﻧﻮﻧﺎ
ﺮﻗﻴﺔﻏ ﻔﻪﺑﺼ ﻠ
ﻤﻌﺘﻡﻣﻦﺍﺳ ﺰﻠ
،ﺃﻥﻳﻟﺴﺠﻞ ﺭﻱﻣﺴﺠﻞﻓﻲﺍ ﺎﺍﻥﺗﺠ ﻮﻨﻪﻓﻲﻋ ﻧﺫﻭﻥﺇ ﺪﻪﺑﻤ ﻤﻞﺍﺳﻌﺘﻤﻦﺍﺳ ﺯﻟ ﻮﻳﺠ"ﺓ72ـ ﺩ
ﺎﻤﻟﺍ
.ﺎ"
ﻟﺤﻝ ﺍ ﺘﻀﻰ ﻗﺍ،ﻥ
ﻳ ﺾﺃ ﻮ ﻌ
ﺘﻟﺍﻮﻯ ﻋﺮﻋﻦﺩ ﻨﻈﻟ
ﺍﻐﺾ ﻪﺑﻠﻴﺘﺴﺠ ﻡﺑﺎﺬﻱﻗ ﻟ
ﺍ ﺎﻥﻴﺒ
ﻟﺍ
ﺮﻣﻦﺛﻼﺙ ﺜﻛﺔﺃﻳﺭﺎ
ﺔﺗﺠ ﻴﻤﻭﺗﺴ ﺎﺃﻳﺭ
ﺎﺎﺗﺠﻧﺍ
ﻮ ﻨ
ﻭﻋ ﺎﺃﻳﺭﺎ
ﺎﺗﺠ ﻤﻤﻞﺍﺳ ﻌﺘﺪﻛﻞﺷﺨ ﺺﻟﻢﻳﺴ ﻴﻴﻘﺘﻟﺗﺐﻋﻦﺍ ﺮﺘﻤ
ﻟﺯﺍﺎﻴ
ﺘﻣ ﺪﺍﻻ ﻘﻔﻳ
ﺓ73ـ" ﺩ
ﺎﻤﻟﺍ
.
ﺍﺕ ﻮﻨ
ﺮﻣﻦﺛﻼﺙﺳ ﺜ
ﻛﺃﺬ ﻨﺎﻝﻣﻤﻌﺘﺍﻻﺳ ﻟﻚﻗﻒﺫ ﻭﺃﻭ ﺃﺭﻱﺎﺘﺠﻟﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﺪﻓﻲ ﻴ
ﻴﻘﺘﻟﺍﻳﺦﺭﺎﺪﺉﻣﻦﺗ ﺘﺒﺍﺕﺗ ﻮﻨﺳ
.
ﺔﻠﺤ ﻠﺐﻛﻞﺫﻱﻣﺼ ﻠﻰﻃ ﺀﻋ ﺎﻨﺔﺑﻤﻜﻤﺤ ﻟ
ﺍ ﺮﻑ ﺪﻣﻦﻃ ﻴﻴﻘ
ﺘﻟﺍﺍﺬ
ﻴﺐﻫ ﺘﺸﻄﻨﻄﻖﺑ ﻟﺍﻜﻦ ﻤ
ﻳ
ﻟﺴﺠﻞﺎﻥﻓﻲﺍ ﻴﺒ
ﻟﻔﺲﺍ ﻴﻦﻧ ﻤ
ﺪﺗﻀ ﺰﻱﻗﺼ ﻛ
ﺮﻤﻟﺭﻱﺍﺎﺘﺠﻟﻟﺴﺠﻞﺍ ﺔﺍ ﻠﺤﻤﺼﺭﻟﺎﻌﻪﺇﺷ ﻌﻄﻰﺑ ،ﻭﻳ ﺪﻴﻴ
ﻘﺘﻟ
ﻣﺶﺍ ﺎﻬﻴﺐﺑ ﺘﺸﻄ ﻟﺍﺍﺬﻟﻰﻫ ﺭﺇ ﺎﻳﺸﻭ
."ﺰﻱﻛﺮﻤﻟﺍ
ﻩﺪ
ﻴﻴﻘﺘﻪﺑﻨ
ﺪﻣ ﻴ
ﻔﺘﻤﺴﻟﺍﻘﻢﻟﻢﻳﺭﺎ
ﻌ ﻭﺷ ﺃﺔﻳﺭﺎ
ﺔﺗﺠ ﻴﻤ
ﻭﺗﺴ ﺃ ﺭﻱﺎﺍﻥﺗﺠﻮ ﻨ
ﻭﻋ ﺃﺍﺳﻢ ﻜﻞﻟ ﺭﻱﺎﺘﺠﻟ
ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﺪﻓﻲ ﻴ
ﻴﻘﺀﺗﺍﺮﻜﻦﺇﺟ ﻤـ"ﻻﻳ ﺓ74 ﺩ
ﺎﻤﻟﺍ
."
ﺰﻱ ﻛﺮﻤ
ﻟﺍﺭﻱﺎﺘﺠﻟﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﺔﻠﺤ
ﺮﻑﻣﺼ ﺔﻣﻦﻃ ﻴﺒﻠﻟﺴ
ﺍﺓﺩﺎﻬﻟﺸﺍﻪﻤﻴﻠﻳﺦﺗﺴ ﺭﺎﺀﻣﻦﺗ ﺍﺪﺘﺑ
ﺍﺔﻨﺭﻱﺧﻼﻝﺳ ﺎﺘﺠﻟﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻓﻲ
73
ﻮﻱﻓﻲﺍﻷﺻﻞ
ﻨﻌﺮﻣ
ﻨﺼﻌ
ﺭﻱﻛ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺔﺍﻻﺳﻢﺍ
ﻳﺎﻤ
ﺮ ﺽﻟﺤ
ﻌﺘﻟ
ﺒﻞﺍ
ﺅﻝﻗ
ﺎﺘﺴ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻠﻰﻫ
ﺔﻋﻳ
ﺍﺪﺔﺑ
ﺑﺎﺮﻯﺍﻹﺟﻧ
.ﺭﻱ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺍ
ﻷﻝ
ﺍﻭﺮﻉ
ﻔﻟ
ﺍ
ﺭﻱ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﺍﻻﺳﻢﻠﻰ
ﻟﺤﻖﻋ
ﺍﺎﺏ
ﺘﺴﻛ
ﺍ
ﺎﻝ
ﻤﻌﺘ
ﺩﺍﻻﺳ
ﺮﻤﺠ
ﺭﻱﺑ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﺍﻻﺳﻢ
ﻠﻰﻟﺤﻖﻋ
ﺎﺏﺍ
ﺘﺴﻛ
ـﺍﻟﻰ
ﻭﺓﺍﻷ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
ﻴﺲﻟ.ﻭﺔ
ﻨﻴﻌﺍﺕﻣﺀ
ﺍﺮﺎﻉﺇﺟﺒ
ﺗﺈ
ﺭﻱﺑ ﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻠﻰﺍﻻﺳﻢﺍ ﻟﺤﻖﻋﻡﺍﺎ
ﻴﺑﻂﻗ ﺮﺎﻳﺑﻲﻣﺮﻐ
ﻤﻟﻮﻥﺍﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺎﻙﻓﻲﺍﻨﻴﺲﻫ ﻟ
ﻮﺣﻲﺹﺎﻳ
ﺓ179ﻣﻦﻕﻡ ﻣ ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺎﺍﻬ
ﻴﻠﻟﺖﻋ ﺎ
ﺘﻲﺃﺣﻟ
ﺓﺍﺭﺎ
ﺘﺠﻟﺔﺍﻧﻭﺪﻟﻰ74ﻣﻦﻣ ﺩﻣﻦ69ﺇ ﺍ
ﻮﻤﻟ
ﺎﻙﻓﻲﺍﻨﻫ
ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻡﺍﻷﺻﻞﺍ ﺎ
ﻴﺎﺃﻥﻗﻤﻠ
ﺍﻋﺬ.ﻫﻪﻴﻠ
ﻟﺤﻖﻋ ﺎﺏﺍﺘﺴ
ﻛﺭﻱﻻﺎﺘﺠﻟﻟﺴﺠﻞﺍﺭﻱﻓﻲﺍ ﺎ
ﺘﺠ ﻟ
ﻴﻞﺍﻻﺳﻢﺍ
ﻮﺏﺗﺴﺠ ﻮﺟﺑ
ﺮﺍﻷﺻﻞﺎﺻﻨﺭﻱﻣﻦﻋ ﺎﺘﺠﻟ
ﺭﺍﻻﺳﻢﺍ ﺎ
ﺒﺘﺎﻋ
ﺑ،ﻭﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻟﺴﺠﻞﺍﻴﻞﻓﻲﺍ ﺘﺴﺠﻟ
ﻠﻰﺍﻩﻋ ﺭﻭﺪﻗﻒﺑﻮﺘﻪﻻﻳﻔﺴﻧ
ﻠﻰﺍﻻﺳﻢﻟﺤﻖﻋﻟﻰﺃﻥﺍﻟﻚﺇﻠ ﺺﻣﻦﺫ ﻨﺨ.ﻓﻴﻞﺘﺴﺠﻟ
ﻟﻚﺍﺬ
ﻪﺑﻣ ﺎﻴ
ﺑﻂﻗ ﺭﺭﻮﺘﺼ،ﻻﻳ ﺔﻴﺠﺘ
ﻨﻟ
ﺎ،ﺑ
ﻪﻭﻧﺈﺭﻱﻓﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍ
ﺰﺃﺻﻞﻴﻴ
ﻤﺘﺭﻱﻟﺎ
ﺎﺳﻢﺗﺠ ﺓﻛﺭﺎ
ﻟﺸﻐﻼﻝﺍﺘﻳﻖﺍﺳﺮﺎ،ﺃﻱﻋﻦﻃﻤﻝ ﻌﺘﺩﺍﻻﺳ ﺮ
ﻤﺠﺮﺏﺑ ﻐﻤ
ﻟﺘﺴﺐﻓﻲﺍ ﻜﺭﻱﻳﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍ
.ﺭﻱﺎ
ﺗﺠ
ﺰﺃﺻﻞﻴ
ﻴﻤﻓﻼﻓﻲﺗ
ﻪﻌﻟ
ﺎﻤ
ﻌﺘﺮﻯﺍﺳﺪﺟﻮﻥﻗﻜﺭﻱﺃﻥﻳ
ﺎﺘﺠ
ﻟﻠﻰﺍﻻﺳﻢﺍ
ﻟﺤﻖﻋ
ﻡﺍﺎ
ﻴﻘﺮﻁﻟ
ﺘﻪﻳﺸ
ﻧﺈ
ﺎﻓﻨ
ﻣﻦﻫ
ﺬﻱﻟ
ﻮﺍﻨﺤ
ﻟﻠﻰﺍ
ﺘﺨﺼ ﺺﻋﻟ
ﺃﺍﺪﺒ
ﺓﻣﺎﻋ
ﺍﺮﻊﻣ
ﺭﻱﻣ ﺎ
ﺎﺳﻢﺗﺠ
ﻩﻛ ﺬﺗﺨ
ﻷﻝﻣﻦﺍ
ﻪﻭﻴﻠ
ﻟﺤﻖﻋﺒﺖﺍﺜ
ﻴﺚﻳ،ﺣﺭﻱ
ﺎﺗﺠ
.ﺎ
ﻘﺑ
ﺎﻩﺳ
ﺎﻨ
ﻴﺑ
ﺭﻱ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﻟﺴﺠﻞ
ﺭﻱﻓﻲﺍ
ﺎﺘﺠ
ﻟﻴﻞﺍﻻﺳﻢﺍ
ـﺗﺴﺠ
ﺔﻴﻧ
ﺎﺜ
ﻟﺓﺍ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
ﺎﻝﺍﺳﻢ
ﻤﻌﺘﻟﺤﻖﻓﻲﺍﺳ "ﻥﺍ
ﺭﺇﺮ
ﻘﺎﺗﺪﻫ
ﺎﻧﺠﻨ
ﻧﺈ
ﺓﻓﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺔﺍﻧ
ﻭﺪﺓ70ﻣﻦﻣ ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺎﺕﺍﻴﺘﻀﻘﻟﻰﻣﻮﻉﺇﺮﺟ
ﻟﺎ
ﺑ
ﺎﺕﻧ
ﺮﺍﻹﻋﻼﺎﻧﺸ ﻬ
ﻮﻝﻟ ﻤﺨﻟ
ﺪﺍﺋ
ﺍﺮ
ﻟﺠﺪﻯﺍﺮﻓﻲﺇﺣﻬﻣﺸﺭﻱﻭﺎﺘﺠﻟ
ﻟﺴﺠﻞﺍﺎ
ﺪﺑ ﻴ
ﻘﺭﻱﻣﺎﺍﻥﺗﺠﻮﻨ
ﻭﻋ ﺮﺃﺎﺟﺗ
ﺭﺮ
ﻘﺎﺗ
ﺪﻫﺎﻧﺠﻨﻧ
ﺈﺓﻓﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺔﺍﻧ
ﻭﺪﺓ61ﻣﻦﻣﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻟﻰﺍ
ﻟﻚﺇﺬﻮﻉﻛﺮﺟﻟ
ﺎ.ﺑ
"ﻭﻩﺮﻴ
ﻭﻥﻏ ﻪﺩﻜ
ﻟﺎ
ﻪﻣ ﺘ ﺺﺑ
ﺔﻳﺨﻴﻧﻮ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺍ
.ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟﺍ
ﻟﺴﺠﻞﺔﻓﻲﺍﻴﺤﺔ ﺻﺤﻔ
ﺔﺑﺼﻠﻤﺴﺠﻟ
ﺎﺕﺍﻓﺮ
ﺘﺼﻟﺍ
ﻊﻭﺋ
ﺎﻗﻮﻟ
ﺎ
ﺮﺇﻻﺑﻴﻐ
ﻟﻩﺍﺎ
ﺘﺞﺗﺠ"ﻻﻳﺤﺃ:
ﻪﻧ
ﺔ
ﻟﻭﺍ
ﺰ،ﺧﻼﻝﻣﺮﻴ
ﻐﻟﻩﺍ
ﺎﺍﺗﺠﻮﺘﺠﺭﻱﺃﻥﻳﺤ ﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻟﺴﺠﻞﺍ ﻴﻞﻓﻲﺍ ﺘﺴﺠﻟ
ﺎﻴﻦﺑﻣ
ﺰﻠﻤ
ﻟﺎ ﺹﺍ
ﺯﻟﻸﺷﺨﻮ
ﻻﻳﺠ
ﺯ
ﻮﻪﻳﺠﻧ
ﺮﺃﻴ
.ﻏﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟﻟﺴﺠﻞﺍﺎ
ﺎﺑﺪﻫﻴ
ﻴﻘﺍﺗﻢﺗ
ﺫﻳﻞﺇﻻﺇﺪﻌﺘ
ﻠﻟﺔ
ﻠﺑﺎ
ﻘﻟﺎﺕﺍ
ﻓﺮﺘﺼﻟ
ﻊﻭﺍﺋﺎ
ﻗﻮﻟ
ﺎ
،ﺑﺭﻱ
ﺎﺘﺠ
ﻟﻬﻢﺍﺎﻃ
ﻧﺸ
.
ﺎﺪﻫﻴ
ﻴﻘﻊﺗﻘﻟﻢﻳ
ﺘﻲ ﻟ
ﺎﺕﺍﻓ
ﺮﺘﺼﻟﻊﻭﺍﺋﺎ
ﻗﻮﻟ
ﺎﻬﻢﺑﺘﻬ
ﺍﺟﻮﻪﻓﻲﻣﺒﻧ
ﺎﻤﺴﻚﻣﻦﺟﺘﺮﺃﻥﻳﻴ
ﻐﻠﻟ
ﻠﻢﺑ
ﻠﻰﻋ
ﺪﻋﻗ
ﺎﻌﺘ
ﻟﻗﺖﺍ
ﺍﻭﻮ
ﻧﺎﻴﻦﻛ
ﻴﻨﻌ
ﻤﻟﺭﺍ
ﺎﻴﺪﺃﻥﺍﻷﻏ
ﻴﻴﻘ
ﺘﻟ
ﺎﻮﻥﺑ
ﻣﺰﻠ
ﻤﻟ
ﺒﺖﺍ
ﺛﺍﺍ
ﺫﺔﺇﻘﺑ
ﺎﻟﺴﺓﺍ
ﺮﻘﻔﻟ
ﺒﻖﺍﻻﺗﻄ
"
.ﺮﻛ
ﺬﻟﺔﺍ
ﻔﻧﺎﺕﺍﻵﻓﺮ
ﺘﺼ ﻟ
ﻊﻭﺍﺋ
ﺎﻗﻮ
ﻟﺎ
ﺒﺖﺜﺭﻱﻳﺎ
ﺘﺠﻟﻟﺤﻖﻓﻲﺍﻻﺳﻢﺍ ﺎﻥﺍ
ﺇﻥﻛ ﺃ،ﻭ
ﻪ
ﻠ ﺺﻧ ﺘﺨ ﺎﺃﻥﻧﺴ ﻨ
ﻨﻜﻤ
ﺎﺕﻳ ﻴ
ﺘﻀ ﻘﻤﻟ
ﻩﺍﺬﺎﻣﻦﻫ ﻗ
ﻧﻄﻼﺎﻓ
ﻩﺎ
ﻟﻚﺍﻻﺳﻢﺗﺠ ﺬﺎﺝﺑ
ﺘﺠ ﺈﻥﺍﻻﺣ،ﻓﺭﻱﺎ
ﺰﺃﺻﻞﺗﺠ ﻴ
ﻴﻤﻓﻼﻓﻲﺗ ﻤﻞ ﻌﻌﺘ
ﻪﻳﺴﻧﺍﻡﺃﺎﺩﻴﻞﻣﻭﻥﺗﺴﺠ ﻪﻣﻦﺩ ﺒ
ﺎﺣﻟﺼ
2 1
ﺔﻓ
ﺎﻜﺔﻟﺒ
ﻨﺴﻟﺎ
ﺃ،ﺑ
ﻪﺀﻧ ﺎﻗﻀﺎﻭ ﻬﻘﺭﻓﺮﻘ
ﻤﻟ.ﺫﻣﻦﺍﻟﻚﺍﻻﺳﻢﺇ ﺬﻠﻢﺑ
ﻠﻰﻋﺮﻋ ﻴ
ﺍﺍﻷﺧ ﺬﻮﻥﻫﻜﺘﻀﻲﺃﻥﻳ ﻘ،ﻳﺮ
ﻴﻐﻟ
ﺍ
ﺘﻰﻣﻦﺮﺣ ﻴ
ﻐﻟﻩﺍﺎ
ﺎﺗﺠﺭﻫﺎ
ﺛﺘﺞﺁ ﻨ
ﻬﻲﺗ،ﻓﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟﻟﺴﺠﻞﺍ ﺎﻓﻲﺍﻬﻠﻴ
ﻮﻥﺗﺴﺠﻧﺎ
ﻘﻟﻮﺟﺐﺍ ﺘﻲﻳﻟ
ﺎﺕﺍﻓﺮﺘﺼﻟ
ﺍﻊﻭﺋﺎ
ﻗﻮﻟ
ﺍ
ﻪﻟ
ﺎﻤ
ﻌﺘﺍﻡﺃﻥﺍﺳ،ﺎﺩ
ﺭﻱﻣ ﺎ
ﺘﺠ ﻟ
ﺔﻟﻼﺳﻢﺍﺒﻨﺴﻟ
ﺎﻟﺐﺑﺎﻐ
ﻟﻘﻖﻓﻲﺍ ﺘﺤﺍﻣﺬ
ﺑ.ﻭﻫ
ﺎﺮﻬ ﻴ
ﻐﻟﻠﻢﺍ
ﺒﺖﻋ ﺘﻰﺛﻴﻞﻣﻭﻥﺗﺴﺠ ﺩ
ﻟﺐﻣﻦﺎﻐﻟ
ﺎﻓﻲﺍﻘﻘﺘﺤﻪﻣ ﻠﻢﺑﻌﻟ
ﻌﻞﺍﺎﻳﺠﻮﻣﺭﻱـﻭﻫ ﺎﺘﺠﻟﻴﻦﺍﻷﺻﻞﺍﻴﻌﺘ
ﻪﻟﻮﺟ ﻪﻣﻧﻮﻜ
ﺔـﻟﻴﻧ
ﻌﻼﻟﻊﺍﺑ
ﺎﺘﺴﻢﺑﻄﻳ
1
Y.Guy‘on,
’Droi
tdesaff
air
‘es’9éd,T1,n°933;Ri
per
tetRobl
ot‘,
’Tr
ait
édedr
oitcommer
cial
’
’15éd,parM
Gérmain,n°236.
2
.
Paris,
18janvi
er1971,
Annal
es,
1971,p.198.
74
ﻜﻦﺍﻻ
ﻤﻪﻻﻳ
ﻧﺈ
ﻟﻚﺍﻻﺳﻢﻓ
ﺬﺮﺑ
ﻴﻐﻟ
ﻬﻞﺍ
ﺎﺟﻬ
ﻴﺒﺖﻓ
ﺜﺘﻲﻳ
ﻟﺎﻻﺕﺍ
ﻟﺤﻟﻚﻓﻲﺍ
ﻊﺫﻜﻦﻣ
ﻟﺻ.ﻭ
ﻟﻚﺍﻷ ﻞﻓﺴﻲﺫﺎﻨ
ﻣ
1
ﻪ.ﺎﻫ
ﻪﺗﺠﺎﺝﺑ
ﺘﺠﺣ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺮﻉ
ﻔﻟ
ﺍ
ﺭﻱ
ﺎﺘﺠ
ﻟﻮﻱﻓﻲﺍﻷﺻﻞﺍ
ﻨﻌﺮﻣ
ﻨﺼﻌ
ﺭﻱﻛ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺔﺍﻻﺳﻢﺍ
ﻳﺎﻤ
ﺣ
ﺔﻴ
ﻟﻭﺆ
ﻤﺴﻟ
ﻮﻯﺍﻋ
ﺔﻫﻲﺩﻴﻧﻮ
ﻧﺎﻘ
ﻟﻪﺍﺘﻳ
ﺎﻤﺓﺣ ﺍ
ﺩﺈﻥﺃ
،ﻓﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺮﺍﻷﺻﻞﺍﺎﺻﻨ
ﺪﻋ ﺭﻱﺃﺣﺎ
ﺘﺠﻟﺭﺍﻻﺳﻢﺍﺎ
ﺒﺘﻋ
ﺎﺑ
ﻌﺴﻒﻓﻲﺘﻟ
ﻮﻯﺍ
،ﻭﺩﻋ
ﺔﺃ
ﻴﻠﻴ
ﻔﻟﻄﺔﺍﻓﺴﺎ
ﻨﻤﻟ
ﻭﺍﺔﺃﻭﻋﺮ
ﻤﺸﻟﺮﺍ
ﻴﺔﻏﻓﺴﺎ
ﻨﻤ
ﻟﻮﻯﺍﻜﻞﺩﻋﺬﺷﺘﺨﺎﺃﻥﺗﻣﺘﻲﺇ
ﻟ،ﺍ
ﺔﻴﻧ
ﺪﻤﻟ
ﺍ
.
ﺔﺎﺻ
ﻟﺨﺍﺎﻻﺕﻟﺤﺍﻌﺾ ﺪﺧﻞﻓﻲﺑﺘﺘﻲﺗﻟ
ﺍﺔﻴ
ﺋﺎ
ﻨﻟﺠ
ﺍﻮﻯﺪﻋﻟﺍ
ﻟﻰﺔﺇ
ﻓﺎﺍﺇﺿﺬ.ﻫﻟﺤﻖ
ﺍﺎﻝﻤﻌ
ﺘﺍﺳ
ﺔ
ﻴﻧﺪ
ﻤﻟﺔﺍ
ﻴﻟﻭ
ﺆﻤﺴ
ﻟﺍﻮﻯ
ﺔﺩﻋ
ﺍﺳﻄ
ﻮﺭﻱﺑ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﺍﻻﺳﻢ
ﺔﻳﺎ
ﻤـﺣ
ﺃﻻﻭ
ﻴﺚﻓﺲﺣ ﺎ
ﻨﺒﻞﻣ
ﺪﺗﻢﻣﻦﻗﺭﻱﻗﺎ
ﺘﺠﻟ
ﻠﻰﺍﻻﺳﻢﺍﺪﻱﻋﻌﺘ
ﻟﺎﻥﺍ
ﺍﻛﺫ
ﺎﺇﻮﻯﺑﺤﺴﺐﻣ ﺪﻋﻟ
ﻩﺍﺬ
ﺔﻫ ﻌ
ﻴﺒﻠﻒﻃﺘﺗﺨ
ﺮﻴ
ﺒﻞﻏﺪﻱﺗﻢﻣﻦﻗﻌﺘﻟ
،ﻡﺃﻥﺍ
ﺔﺃﻭﻋ
ﺮﻤﺸﻟ
ﺮﺍﻴﺔﻏﻓﺴﺎ
ﻨﻤﻟ
ﻮﻯﺍﺔﺩﻋﺍﺳﻄﻮ
ﺔﺑﻟﺎ
ﻟﺤﻩﺍﺬﻮﻥﻓﻲﻫ ﻜﻪﺗ
ﺘﻳﺎ
ﻤﺃﻥﺣ
ﻮﻯﺔﺩﻋ
ﺍﺳﻄﻮﻮﻥﺑﻜ
ﻪﺗﺘﻳ
ﺎﻤ
ﻴﺖﺃﻥﺣ ،ﺣﻣﻞﺍﻻﺳﻢﺎ
ﺭﻱﺣ ﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺎﻷﺻﻞﺍﺭﺑﺍ
ﺮﻟﻚﺍﻹﺿﺄﻥﺫﺎﻥﻣﻦﺷ ﻛ
ﻓﺲﻭ ﺎﻨ
ﻣ
.ﻟﺤﻖ
ﺍﺎﻝﻤ
ﻌﺘﺍﺳﻌﺴﻒﻓﻲﺘﻟﺍ
ﺔ
ﻭﻋﺮ
ﻤﺸﻟ
ﺮﺍﻴ
ﺔﻏﻓﺴ
ﺎﻨ
ﻤﻟ
ﻮﻯﺍ
ـﺩﻋ
1
ﺮﻴ
ﺔﻏ ﻓﺴ
ﺎﻨﺩﻣﺪﻮﻥﺑﺼ ﻜ
ﺎﻧﻨﻧ
ﺈ،ﻓﻪ
ﺒﺎﺣﻓﺴﻲ ﺻ ﺎ
ﻨﺪﻣﺒﻞﺃﺣﺭﻱﻣﻦﻗ ﺎﺘﺠﻟ
ﻠﻰﺍﻻﺳﻢﺍ ﺪﻱﻋﻌﺘﻟ
ﻊﺍ ﻘ
ﺎﻳﻣﺪ
ﻨﻌﻓ
ﺬﻱﻟ
ﺎﻝﺍﻤ
ﻌﺘﻫﺍﻻﺳ
ﺔﻮ ﻋﻭﺮﺮﻣﺸﻴﺔﻏ ﻓﺴﺎ
ﻨﺮﻣﺒﺘ
ﻌﺎﻳﻣ.ﻭﻩﺪﻴ
ﻠﻘﻭﺗﻟﻚﺍﻻﺳﻢﺃ ﺎﺥﺫ ﻨﺴ
ﺘﻠﺖﻓﻲﺍﺳ ﺜ
ﻤ،ﺗ
ﺔﻭﻋﺮﻣﺸ
ﺪﻳ
ﺪ،ﺗﺤﻣﻼ
ﺎﻝ ﺜﻤﻌﺘﻟﻚﺍﻻﺳﺪﻣﻦﺫ ﻘﺼﻟﻮﻥﺍﻜﺎﻳﻣﺪﻨﻌ
ﻟﻚﻓ ﺬ،ﻟﻴﻦﺘﺆﺳﺴﻴﻦﻣ ﺎﺱﺑ ﺒﺘ
ﻟﻮﻝﺍﻟﻰ ﺣﺼﺩﻱﺇﺆﻳ
ﺪﻤ
ﺘﻌﺘﻲﺗﻟ
ﺍﺎﺕﻋﺎﻨ
ﻠﺼﻟﻭﺃﺯﻉﻮﻤﻠ
ﻟﺔﺒ
ﻨﺴ ﻟ
ﺎ
ﺄﻥﺑﻟﺸﺍﻮﺎﻫﻤـﻛﻪﺘ
ﻬﺪﻭﺟ ﻳﺪ،ﻭﺗﺤ
ﺔﺃ ﻣﺪﻟﺨﺍﻭ
ﺃﺘﺞ ﻨ
ﻤﻠ
ﻟﻠﻲﺍﻷﺻﺭﺪﻤﺼﻟ
ﺍ
ﺬﻱﻟ
ﺍﺘﺞﻭﻨ
ﻤﻟﺎﺍ
ﻬﻴﻟ
ﻪﺇﻮﺟﻤﻟ
ﺔﺍﺆﺳﺴ ﻤﻠ
ﻟﻭ،ﻭ
ﻊﺍﻷﻝﺃ ﻧﺎ
ﻠﺼﻟﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟﺮﺍﻻﺳﻢﺍ ﻛ
ﺬ ﻟ
ﺔﺎﺟﻟﺤﺄﺍ
ﻨﺸﻴﺚﺗ ﻴﺐﺣ ﻛ
ﺮﺘﻟ
ﻠﻰﺍﻋ
ﺍﺙﺪﻊﺇﺣ
ﻨﻤﻟﺔﻣ
ﺯﺍﻼ
ﺎﺕﻟ ﺎﻃﻴﺘ
ﺍﻻﺣﺫﺎﺗﺨﺍﺔﻳﻄﺮ
ﺎﺷ ﻭﻋﺮﺮﻣﺸﺒ
ﺘﻌﻟﻚﻳ ﺈﻥﺫـﻓﻛﺐ ﺮ
ﺘﺞﻣ ﻨ
ﻴﺐﻣ ﻛﺮﻪﻓﻲﺗﻠ
ﻤﻌﺘﺘﺴﺳ
.ﻴﻦﺘ
ﺆﺳﺴ ﻤﻟ
ﺍﻴﻦﺎﺱﺑ ﺒ
ﺘﻟ
ﺃﺍﻻ
ﻠﻂﻭ ﻟﺨ
ﺍ
ﻟﺤﻖ
ﺎﻝﺍ
ﻤﻌﺘ
ﻌﺴﻒﻓﻲﺍﺳ
ﺘﻟﻮﻯﺍ
ـﺩﻋ
2
ﺮﺒ
ﺘﻌ،ﻻﻳﺘﺨﺼ ﺺﻟﺃﺍﺪﺒﻤﺎﻻﻟﻤ
ﻪﺇﻋ ﻧ
ﺈ،ﻓﻓﺲ ﺎ
ﻨﺮﻣﻴﺒﻞﺷﺨ ﺺﻏ ﺭﻱﻣﻦﻗ ﺎﺘﺠﻟﺎﻝﺍﻻﺳﻢﺍﻤﻌﺘ
ﻊﺍﺳ ﻘ
ﺎﻳﻣﺪﻨﻋ
ﻟﺎﻥ
ﺍﻛﺫﻟﻚﺇﻊﺫﻜﻦﻣ ﻟ.ﻭﻴﻦﺘﺆﺳﺴ ﻤ
ﻟﻴﻦﺍﺔﺃﺻﻼﺑ ﻤﺋ
ﺎﺮﻗﻴ
ﺔﻏ ﻓﺴﺎﻨﻤﻟ
ﻩﺍﺬﺜﻞﻫ ،ﻷﻥﻣﺔﻭﻋﺮﺮﻣﺸ ﻴﺔﻏ ﻓﺴﺎ
ﻨﻟﻚﻣﺫ
ﻮﻟ
ﺮﻭ ﻴ
ﻐﻟ
ﺒﻞﺍ(ﻣﻦﻗ ﺮﻯ ﺓﺃﺧﺰﻴﻤﺓﻣﺭﺎﻭﺷ ﺃ
ﺭﻱ) ﺎ
ﺎﺳﻢﺗﺠﻩﻛ ﺩ
ﺎﻤﺘﺈﻥﺍﻋ،ﻓﺔﻌﺍﺳﺓﻭﺮﻬﻤﻲﺷ ﻤﺤﻟﺭﻱﺍﺎﺘﺠﻟ
ﻼﺳﻢﺍ
ﻋﻼ
ﺮﻤ ﺒﺘﻌ
،ﻳﺭﻱ
ﺎﺘﺠﻟﻪﺍﻻﺳﻢﺍ ﻴ
ﺮﻓ ﻬ
ﺘﺬﻱﺍﺷ ﻟ
ﺎﻁﺍ ﻨﺸﻟ
ﺎﻋﻦﺍ ﻣ
ﺎﻤﻠﻒﺗ ﺘ
ﺎﻁﻳﺨ ﻤﻞﻓﻲﻧﺸ ﻌﺭﻱﻳ ﺎ
ﺰﺃﺻﻞﺗﺠ ﻴ
ﻴﻤﺘﻟ
ﻟﻚﺍﻻﺮ ﺽﻣﻦﺫ ﻐﻟﻡﺃﻥﺍ ﺍﺎﺩﻤﻟﻚﻓ ﺬ،ﻟﻤﻲﻤﺤﻟﻣﻞﺍﻻﺳﻢﺍ ﺎ
ﺭﻱ ﺣ ﺎ
ﺘﺠﻟﺎﻷﺻﻞﺍ ﺭﺑﺍﺮ
ﻪﺍﻹﺿ ﻧ
ﺄ،ﻣﻦ ﺷ ﺎ
ﻴﻠ
ﻴﻔﻃ
،
ﺋﻦﺎ
ﺑﺰﻟ
ﺎﺏﺍﺘﺴﻛ،ﻻﺓﺪ ﻴﺓﺟ ﺭ
ﻮﺭﻣﻦ ﺻ ﻮﻬ
ﻤﻟﺠﺎﻥﺍﺫﻫﻪﻓﻲﺃ ﺘﺮﺳﺎﻛﻤﺮﻯﺑﺔﺃﺧ ﻟﻭﺎ
ﻘﺎﺡﻣﻐﻼﻝﻧﺠ ﺘﺎ،ﺍﺳ
ﻤﻝﻌﺘﺳ
ﻌﺴﻒﻓﻲ ﺘﻟ
ﺍ،ﻭ
ﺓﺭﺎ
ﺘﺠ ﻟﺔﺍﻳﺮﺃﺣﺪﺒﻠﻰﻣﻳﻞﻋ ﺎ
ﺘﺤﻟﺜﻞﻓﻲﺍﻤ،ﺗﺭ
ﺎﺗﺠﻟﺤﻖﻓﻲﺍﻻ ﺎﻝﺍ
ﻤﻌﺘﺎﻓﻲﺍﺳ ﻔﻌﺴﺮﺗﺒﺘ
ﻌﻟﻚﻳﺬﻓ
ﺎﻣﻦﻜﻞﺧﻄ ﺎﻳﺸﻮﻣ ،ﻭﻫ ﺔ
ﻴﻊﺷﺨﺼ ﻓﺎﻨ
ﻴﻖﻣ ﻘﺮﻓﻲﺗﺤ ﻴ
ﻐﻟﺩﺍﻮﻬﻐﻼﻝﻣﺠ ﺘﻳﻖﺍﺳ ﺮ
ﺔﻋﻦﻃ ﻳﺮﻟﺤﻠﻚﺍﺎﻝﺗﻤﻌﺘ
ﺍﺳ
2
ﻔﺼﻞ77ﻣﻦﻕﻝﻉ. ﻟ
ﺍﺭﺎﻪﻓﻲﺇﻃ ﻨﻪﻋﺒﺎﺣﺔﺻ ﻟﺀ
ﺎﻜﻦﻣﺴ ﻤﺔﻳﻴﻧﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺔﻴﺎﺣﻨ
ﻟﺍ
ﺭﻱ
ﺎﺘﺠ
ﻟﻟﻼﺳﻢﺍ
ﺔﻴﺋ
ﺎﻨ
ﻟﺠﺍﺔ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺍـ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
1
Pari
s,19j
uin1996,
RIPI
A,1996,p.473.
Cass.com.27mai1986,D.1987,p.22,obs.J.
-J.Bur
st;TGI.Par
is17 :
ﻧﺴﻲﺮﻔ
ﻟﺀﺍﺎ
ﻘﻀ ﻟ
ﻟﻚﻓﻲﺍﻴﻖﺫ ﺒ
ﻊﻓﻲﺗﻄ 2ﺭ
ﺍﺟ
mars1987,JCP.E.
,1990.
II
.15706,
obs.J.
-J.Bur
stetJ.
-M.Mousser
on.
75
ﺮﻉﻤﺸﻟ
ﺈﻥﺍ،ﻓ
ﺔﻴﻨ
ﻟﺀﺍ
ﻮﻭﺳ ﺪﺃ
ﻘﺼﻟﻠﺐﺍﺘﻄ
ﺘﻲﻻﺗﻟ
ﺔﺍﻴﻧ
ﺪﻤﻟ
ﺔﺍﻴﻟ
ﻭﺆﻤﺴﻟ
ﻭﻯﺍﺪ
ﻠﻰﺧﻼﻑﻋ ﻪﻋﻧﻭﻼﺣﻆﺃﻳ
ﺎﻝﺍﻻﺳﻢﺘﺤﻧ
ﻟﻰﺍﻋﻞﺇﺎ
ﻔﻟ
ﺓﺍﺩﺍ
ﺭﻩﺇﺎ
ﺗﺠﻮﺏﺍﻨﻲﻭﺟﻌ
ﺬﻱﻳ ﻟ
ﺋﻲﺍﺎﻨ
ﻟﺠﺪﺍﻘﺼﻟ
ﺎﺎﺑ
ﻨﺔﻫﻴﺋ
ﺎﻨ
ﻟﺠﺔﺍﻟ
ﺀﺎ
ﻤﺴ ﻟ
ﺑﻂﺍﺭ
.
ﺮﻴﻐ
ﻠﻟﻠﻚﻪﻣﻧ
ﺃﻠﻢ
ﻌﻮﻳﻪﻭﻫ
ﻟﺎ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳﺮﻭﻴﻐ
ﻠﻟﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻘﺴﻢ
ﻟﺍ
ﺓ
ﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
ﻟﻒﻭ
ﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﺣ
76
ﺎﺕﻔﻨ
ﻤﺼ ﻟ
ﺔﺍ ﻳ
ﺎﻤﻡﺣﻭﺮ
ﻮﻕﺗﻘ.ﻭﻫﻲ ﺣ ﻨﻲﻔﻟ
ﺍﺑﻲﻭﺩﺎﻝﺍﻷﻤﺠﻟ
ﻴﻦﻓﻰﺍ ﺪﻋﺒﻤ
ﻠﺎﻟﻬ
ﺮﻑﺑ ﺘﻌ
ﻤﻟﻮﻕﺍﻘﻟﺤﻫﻲﺍ
ﻛﻞ،ﻭﺔﻴﺮﺣﻤﺴﻟ
ﻮ ﺹﺍﻨﺼﻟ
ﺍ
،ﻭ ﺔﻳ
ﺮﻌﻟﺸﺪﺍﺋ
ﺎﻘﺼﻟﺍ
،ﻭﺎﻻﺕﻘ
ﻤﻟﺍ
،ﻭﺎﺕﻔﻟ
ﺆﻤﻟﺍ
ﺘﺐﻭ ﻜﻟ
:ﺍﺜﻞ،ﻣﺍﺏﺩﺓﻓﻲﺍﻵ ﺮﻜ
ﺘﺒﻤ
ﻟﺍ
ﺓﺮ
ﻜﺘﺒﻤ
ﻟﺎﺕﺍﻔﻨﻤﺼﻟ
ﺍ
،ﻭﺎﺕﻧ
ﺎﻴﺒ
ﻟﺪﺍﻋﺍ
ﻮﻗ،ﻭﻮﺏﺎﺳﻟﺤﻣﺞﺍﺍ
ﺮﺑ،ﻭﺔﻴ
ﻬﻔﻭﺷﺔﺃﺑﻮﺘ
ﻜﺔﻣ ﻔﻪﺑﺼﻨﺮﻋﺒﻌﺮﻣﻨﻒﺁﺧﻣﺼ
ﺍﻷ
،ﻭﺔﻴﻓﺍ
ﺮﻏﻮﺗﻮ
ﺭﻓﻮﻧﺤﺖﻭﺻ ،ﻣﻦﺭﺳﻢﻭ ﺔﻠ
ﻴﻤﻟﺠ
ﺍﻮﻥﻨﻔ
ﻟﺍ
،ﻭﺔﻴﺋ
ﺎﻨ
ﻐﻟ
ﺍﺔﻭﻴﻘﻴ
ﻮﺳ ﻤ
ﻟﺍﺎﺕﺍﻋ
ﺪﺑ
ﺍﻹ :
ﺜﻞ،ﻣﻮﻥﻨ
ﻔﻟ
ﻓﻲﺍ
.
ﺔﻴﺍﻋﺫ
ﺍﻹﺔﻭﻳﺰﻔ
ﻠﺘﻟ
ﺍﻣﺞﺍ
ﺮﺒﻟ
ﺍ
،ﻭﻮﻳﺪﻴ
ﻔﻟ
ﺍﺎﻭﻤ
ﻨﻴﻟﺴﺍ
ﺜﻞﺔﻣﻳﺮﺒﺼﻟﺍ
ﺔ ﻴ
ﻌﻤﻟﺴ
ﺍﺎﻝﻤ
ﻋ
ﻷﺀ
ﺍﻧﻲﺍﺩ
ﺎﻨ
ﺔﻓﻳ
ﺎﻤﻡﺣ
ﻭﺮﺘﻲﺗ
ﻟ،ﻭﻫﻲﺍ
ﺓﺭﻭ
ﺎﻤﺠ
ﻟﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤﺎ
ﺎﺑﻬﻟ
ﺭﺎ،ﻳﺸﻟﻒﺆ
ﻤﻟﻮﻕﺍ
ﻘﺔﺑﺤﻠ
ﺍﺕ ﺻ
ﻮﻕﺫﻘ
ﺎﻙﺣ ﻨ
ﻭﻫ
.ﺓﺰ
ﻔﻠﺘ
ﻟﺍ
ﺔﻭﺍﻋﺫﺍﻹﺎﺕﺌ
ﻴ،ﻭﻫ
ﺔﻴﺗ
ﻮﻟﺼ
ﺍﻴﻼﺕﺘﺴﺠ
ﻟﺍﺘﺠﻲﻨ
ﻣ،ﻭ
ﺎ
ﻬﻊﺑ
ﺘﻤﺘ
ﺘﻲﺗ
ﻟﺔﺍ
ﻳﺎﻤ
ﻠﺤﺮ ﺽﻟ
ﻌﺒﻞﺃﻥﻧ
،ﻗﻭ(
ﺎﺏﺍﻷﻝ
ﺒﻟ
ﺍ
ﺓ)ﺭ
ﻭﺎﻤﺠ
ﻟﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
ﻟﻒﻭ
ﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﺎﻫﻲﺣﺩﻣﺪ
ﻧﺤﻭ
(
ﻧﻲﺎ
ﺜﻟ
ﺍﺎﺏ
ﺒﻟ
ﺍ)
ﻷﻝ
ﺍﻭﺎﺏ
ﺒﻟ
ﺍ
ﺓ
ﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
ﻟﻒﻭ
ﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﺔﺣ
ﻴﺎﻫ
ﻣ
ﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺪﺍﻳ
ﺪﻊﺗﺤ
ﺎﻣﻬ
ﻨﺓﻣ
ﺪﺍﺣ
ﻜﻞﻭ
ﻳﻒﺑ
ﺮﻌﺘ
ﻟﺍﺓﻣﻦﺧﻼﻝ
ﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
ﻟﻒﻭ
ﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻜﻞﻣﻦﺣﻟﺮﺽﻌﻧ
ﺑ.
ﺎﺔﻬﺒﻄ
ﺗﺮ
ﻤﻟﺍ
ﻷﻝ
ﺍﻭﻔﺼﻞ
ﻟﺍ
ﻟﻒ
ﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﺣ
.
ﻮﻕﻘ
ﻟﺤﺍ
ﻩﺬﺎﻥﻫ
ﻴﺒﻞﺑ
،ﻗﻪ
ﻗﻮﻘ
ﺎﺣﻬ
ﻠﻖﺑ
ﻌﺘﺘﻲﺗ
ﻟﺍﺎﺕ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺍ
ﻟﻒﻭ
ﺆﻤﻟ
ﺎ
ﺩﺑﻮ
ﻘﺼﻤ
ﻟﺍﺩ
ﺪﻧﺤ
ﻷﻝ
ﺍﻭﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﻨﻲ
ﻔﻟ
ﻭﺍﺑﻲﺃ
ﺩﺍﻷﻨﻒ
ﻤﺼﻟ
ﺍ
ﻟﻒﻭ
ﺆﻤﻟ
ﺍ
.
ﻨﻒﻤﺼ
ﻟﺎ
ﺩﺑﻮ
ﻘﺼﻤ
ﻟﺍﺩ
ﺪﺃﻥﻧﺤ
ﺒﻞ،ﻗ
ﻪﻔﻟ
ﺆﻟﻰﻣ
ﻨﻒﺇ
ﻤﺼﻟ
ﺍﺎﺏ
ﺘﺴﻧ
ﺍﺎﻝ
ﻜﺃﺷ
،ﺛﻢ
ﻟﻒﺆ
ﻤﻟﺎ
ﺩﺑﻮ
ﻘﺼﻤ
ﻟﺍﺩ
ﺪﻧﺤ
ﻷﻝ
ﻠﺐﺍﻭ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
ﻪ
ﻴﻟﻨﻒﺇ
ﻤﺼﻟ
ﺎﺏﺍ
ﺘﺴﻧ
ﺍﺎﻝ
ﻜﺃﺷ
ﻟﻒﻭ
ﺆﻤﻟ
ﺍ
ﻷﻝ
ﺍﻭﺮﻉ
ﻔﻟﺍ
ﻟﻒ
ﺆﻤﻟ
ﺍ
ﻮﻕﻘ
ﻟﺤﺍ
ﻟﻰﺓﺇﺭ
ﺎﻛﻞﺇﺷ،ﻭ
ﻨﻒﻤﺼ
ﻟﺍﺪﻉﺑ
ﺃﺬﻱﻟ
ﺍﺗﻲ
ﺍﺬﻟ
ﺍﻟﺸﺨ ﺺﺍ"ﻮ
:ﻫﻪﻧ
ﺄﻟﻒﺑ
ﺆﻤﻟ
ﺍﺑﻲﺮﻐ
ﻤﻟﺍ
ﺮﻉﻤﺸ
ﻟﺍﺮﻑﻋ
ﺮ
ﻴﺮﻏ
ﺁﺧﺎ
ﻳﻮﻨ
ﻌﻭﻣﺃﺎﻴ
ﺗﺍ
ﺎﺫﻮﻕﺷﺨﺼﻘﻟﺤ
ﺍﻩﺬ
ﻬﻟﻠﻲ
ﺍﻷﺻ ﻟﻚ
ﺎﻤ
ﻟﺍﻮﻥﻜ
ﺎﻳﻤ
ﻨﻴﻮﻥﺣﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻴﻦﻓﻲﻫﻔ
ﻟﺆﻤﻠ
ﻟﺔﻳ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍ
77
.
(ﺓﺭ
ﻭﺎﻤﺠ
ﻟﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
ﻟﻒﻭ
ﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻮﻥﺣ
ﻧﺎﺓ1ﻗ
ﺮﻘﻓ
/ﻡ1
)."
ﻮﻕﻘ
ﻠﺤﻟ
ﻠﻲﺍﻷﺻ
ﻟﻚﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻨﻲﺣ
ﻌﻬﻲﺗ
،ﻓﻟﻒ
ﺆﻤﻟ
ﺍ
ﻩ
ﺩﻮﻬﺎﺝﻣﺠﺘﻨﻒﻣﻦﻧﻤﺼﻟ
ﺎﻥﺍﺬﻱﻛﻟ
،ﺃﻱﺍ
ﻨﻒﻤﺼﻟ
ﺪﻉﺍﺑ
ﺬﻱﺃﻟ
ﻟﺸﺨ ﺺﺍﻮﺍﻟﻒﻫﺆﻤ
ﻟﻨﻲﺃﻥﺍﻌﺍﻳﺬﻭﻫ
،ﻻﺍﺿﻲﺮ
ﺘﻓﻮﺍﻮﻱﻫﻨ
ﻌﻤﻟ
ﻟﺸﺨ ﺺﺍ
ﻡﺃﻥﺍﺍ
،ﺎﺩ
ﺎﻣﻴ
ﺗﺍ
ﺎﺫﻮﻥﺷﺨﺼﻜﻜﻦﺇﻻﺃﻥﻳﻤ،ﻻﻳ
ﺓﺭﻭﺮ
ﻟﻀﺎﻮﺑ،ﻭﻫﺮﻱﻜ
ﻔﻟﺍ
.ﺮﻜ
ﻪﻓﻟﻴﺲﻟﻪﻧﺪﻉﻷﺒﺃﻥﻳﻜﻦﻤ
ﻳ
ﻟﺸﺨ ﺺ
ﺎ
،ﻓﻨﻒ
ﻊﻣﺼ
ﻮﺿﺮﺑ
ﺭﻱﻟﺸﺨ ﺺﺁﺧ
ﺎﺒ
ﺘﻭﺍﻋ
ﺗﻲﺃ
ﺍﺪ ﺷﺨ ﺺﺫ
ﻬﻌﺎﻳﻣ
ﺪﻨﻪﻋﻧ
ﻟﻚﺃﻠﻰﺫﺗﺐﻋﺮﺘﻴ
ﻓ
.
ﻪﻔﻟ
ﺆﺮﻣﺒ
ﺘﻌﺬﻱﻳﻟ
ﺍﻮﻨﻒﻫﻤﺼ
ﻟﺍﺪﻉ
ﺑﺃﺬﻱ
ﻟﺍﺗﻲﺍ
ﺬﻟ
ﺍ
ﻟﻚ
ﺮﺫﺒ
ﻌﺔﻳ
ﻟﺎ
ﻟﺤﻩﺍ
ﺬﻓﻲﻫ
،ﻭﻨﻒ
ﻤﺼﻟ
ﺍﻉﺍ
ﺪﺑ
ﺗﻲﻓﻲﺇ
ﺍﺮﻣﻦﺷﺨ ﺺﺫ
ﺜﻛﺭﻙﺃﺎ
ﺪﻳﺸ ﻪﻗ
ﻧﻊﻣﻦﺃﻨﻤﺍﻻﻳﺬﻭﻫ
.
ﻪﻴﺪﻋ
ﺒﻴﻦﻣﺎﺑ
ﻤﻴﺎﻓ
ﻛﺮﺘﻨﻒﻣﺸﻤﺼﻟ
ﺍ
ﻪﺃﻥ
ﺬﻱﻳﺤﻖﻟ
ﻟﻮﺍ
،ﻭﻫ
ً
ﺎ
ﻴﻤﻠ
ﻭﻋًﺃ
ﺎ
ﻴﻨ
ﻭﻓًﺃ
ﺎ
ﻴﺑ
ﺩًﺃ
ﺎ
ﻔﻨ
ﺮﻣﺼﻜﺘ
ﺑﻮﻛﻞﺷﺨ ﺺﺍﻟﻒﻫﺆ
ﻤﻟﻟﻰﺃﻥﺍ
ﻠ ﺺﺇﻨﺨ
ﻓ
.
؟ﺎﺏﺘﺴ
ﻧﺍﻻﺍ
ﺬﺎﻝﻫ
ﻜﺃﺷ
ﺎﻫﻲﻤ،ﻓﻨﻒ
ﻤﺼﻟﺍ
ﻪﻟﻨﺴﺐﻳ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺮﻉﺍ
ﻔﻟﺍ
ﻟﻒ
ﺆﻤﻟ
ﻟﻰﺍ
ﻨﻒﺇ
ﻤﺼﻟ
ﺍﺎﺏ
ﺘﺴﻧ
ﺎﻝﺍ
ﻜﺃﺷ
ﻟﻒﺣﻖﺆ
ﻤ ﻟ
ﻠﻚﺍﻤﻳ
.ﻭﻪ
ﻴﻟﻨﻒﺇﻤﺼﻟ
ﺎﺏﺍﺘﺴ
ﻧﻟﺤﻖﻓﻲﺍﻮﺍﻟﻒﻫﺆ
ﻤﻟﻪﺣﻖﺍﻴﻠ
ﻡﻋ ﻮﻘ
ﺬﻱﻳﻟﺎﺳﻲﺍﻟﺤﻖﺍﻷﺳ
ﺍ
.
"ﻮﻝ
ﻬﻣﺠﺓ"ﺭﺎ
،ﻭﺑﺸ
ﺭﺃ
ﺎﻌﺘﺎﺳﻢﻣﺴ
،ﻭﺑ
ﻪﺃﻤ
ﺎﺳﻪﺑ
ﻴﻟﻪﺇ
ﺒﻨﺴ
ﺎﺑﻣ
ﻮﻥﺇﻜﺬﻱﻳ
ﻟﺍ
،ﻭﻪ
ﻴﻟﻨﻒﺇﻤﺼ
ﻟﺍﺎﺏﺘﺴ
ﻧﺍﻜﻞﺭﺷﺎ
ﻴﺘ
ﺍﺧ
ﻟﻒ
ﺆﻤﻠ
ﻟﻘﻲ
ﻴﻘﻟﺤ
ﺍﺎﻻﺳﻢ
ﻨﻒﺑ
ﻤﺼﻟ
ﺍﺑﻂ
ـﺭﺃﻻ
ﻭ
ﻨﻒﻤﺼﻟ
ﺑﻂﺍﺭﻣﻦﺧﻼﻝﺭ ﻮ
ﻬﻤﻠﺠﻪﻟﻔﺴﻟﻒﻋﻦﻧﺆﻤﻟ
ﻜﺸﻒﺍﻴﺚﻳ ،ﺣﻟﺐ
ﺎﻐ
ﻟﺬﻱﻳﺤﺼﻞﻓﻲﺍ ﻟ
ﻮﺍﺍﻫﺬﻫ
ﻪﺑﻄ
ﺭ(ﻭﺔﻴ
ﻤﻭﺗﺴﺎﺃﻧ
ﺍﻮﻨ
ﻪﻋ ﺋ
ﺎﺇﻋﻄ
ﻪ) ﻴ
ﻠﺩﻝﻋ
ﺎﺳﻢ ﺍﻨﻒﺑ
ﻤﺼﻟﻴﻦﺍﻴ
ﻌﻳﻖﺗﺮ
،ﻋﻦ ﻃ ﻪﻤ
ﺎﺳﻪﺑﻠ
ﺒﻮﻉﻣﻦﻗﻮﺿ ﻤ
ﻟﺍ
ﺎ
ﻤﻭﻫﺎﺃ
ﺎﻫﻔ
ﻭﺷ ﺔﺃﺑ
ﺎﺘ
ﺎﻛﻣ،،ﺇ
("ﻕﺡﻡﺡﻡ ﺃ
ﺓ"ﺮﻘ
ﻓ/ﻡ9ﻠﻲ)ﺋ
ﺎﻌ
ﻟﺍ
ﻟﺸﺨﺼﻲﻭ ﻪﺍﻤ
ﻴﻦﺍﺳﻴﻌ
ﻪﻣﻦﺧﻼﻝﺗ ﻤﺎﺳﺑ
.(
ﺋﻲﺮ
ﻤﻟﺍﻭ
ﺃ ﺗﻲ
ﻮﻟﺼﺍﻨﻒ
ﻤﺼ ﻠ
ﻟﺔﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﺑ
ﺎ)ﻌ
ﻣ
ﻮﻻ
ﻬﻪﻣﺠ
ﻤﺀﺍﺳ
ﺎﻘﺑ
ﻭﺇﺃﺭ
ﺎﻌﺘ
ﻟﻒﻻﺳﻢﻣﺴ
ﺆﻤﻟ
ﺍﺫﺎ
ﺗﺨـﺍ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
"ﻕﺓ"ﺏ
ﺮﻘﻓ
/ﻡ9
)ﺭﺎ
ﻌﺘﺫﺍﺳﻢﻣﺴ
ﺎﺗﺨ
ﻪﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻴ
ﻟﻨﻒﺇﻤﺼﻟ
ﻨﺴﺐﺍﻟﻒﻣﻦﺃﻥﻳﺆﻤﻟ
ﻊﺍﻨ
ﻤﺎﻳﻟﻚﻣﺎ
ﻨﻴﺲﻫﻟ
ﺎ
ﻬﻴ
ﺪﻓﻳﺮ
ﺘﻲﻻﻳﻟ
ﺎﻻﺕﺍﻟﺤﻊﻓﻲﺍ
ﺒﻟﻄ
ﺎ
ﻟﻚﺑﻮﻥﺫ
ﻜﻳ،ﻭ(
ﻓﻲﺎﻟﺼﺤ
ﺎﻝﺍﻤﺠﻟ
ﺍﻓﻲﺍﺮ
ﻴﺜ)ﺎﻳﺤﺼﻞﻛﻤ
،ﻛ (
ﺡﻡﺡﻡ
.ﺎﺏ
ﺒﻣﺍﻷﺳ
ﺒﺐ ﻦ،ﻷﻱﺳﻪﻔﺴﻜﺸﻒﻋﻦﻧ ﻟ
ﺍﻟﻒ
ﺆﻤﻟ
ﺍ
ﻭﻥﺃﻱ
ﻪﻣﻦﺩ
ﻔﻨﺮﻣﺼ
ﻨﺸﺎﺑﻣ
،ﺇ(
"ﻕﺡﻡﺡﻡ ﺓ"ﺏ
ﺮﻘﻓ
/ﻡ9ﻮﻻ)ﻬﻪﻣﺠ
ﻤﻘﻲﺍﺳﺒﻟﻚﺃﻥﻳ
ﺬﻟﻒﻛﺆ
ﻤﻠﻟ
ﻜﻦﻤﻳ
.ﺭ
ﺎﻌﺘ
ﻘﻲﻭﻻﻣﺴ
ﻴﻘﺍﺳﻢﻻﺣﺃﻱﻠﻰ
ﻴﻞﻋﺓﻻﺗﺤﺰ
ﻴﻤﺑﻼﺔﻣ
ﻪﻌ ﻣﻨﻴ
ﻴﻌﺘ
،ﻭﺑ
ﻪﺃ
ﺒﺎﺣﻟﺼ
ﻴﻦﻴﻌ
ﺗ
،ﻷﻥﻘﻲ
ﻴﻘﻟﺤ
ﻨﻒﺍﻤﺼﻟ
ﺎﺣﺐﺍﻴﻦ ﺻﻴ
ﻌﻜﻞﺗﺮﺡﻣﺸ
ﻮﻻﻳﻄﻬﻪﻣﺠﻤﻟﻒﺍﺳﺆﻤ
ﻟﺀﺍ
ﺎﻘﺑ
ﻭﺇﺭﺃ
ﺎﻌﺘ
ﺫﺍﺳﻢﻣﺴﺎ
ﺗﺨﺍﻭ
ﺒﺖﺜ
ﺃﻥﻳﻟﻒﺆﻤ
ﻟﺍﻠﻰ
ﻮﻥﻋﻜ
ﺍﻉﻳﺰﻨﻟ
ﺍﺣﺔ
ﻟ
ﻔﻲ ﺎﻟﻚﻓ
ﺬﻟﺎ،
ﺔﻟ
ﻬﻟﺠﺍ
ﻊﺑﺎ
ﻪﻃ ﻴ
ﻠﻔﻲﻋﻴﻦﻳﻀﻌﺎﺳﻢﺷﺨ ﺺﻣ
ﻪﺑﺑﻄﻡﺭﺪﻋ
.
ﻮﻝﻬ
ﻤﺠﻟﺍﻨﻒﻤﺼﻟ
ﺍﻭﺃ
ﺭﺎﻌ
ﺘﻤﺴﻟ
ﺍﺍﻻﺳﻢ
ﺎﺣﺐﻮﺻ ﻪﻫﻧﺄ
ﺑ
78
ﻤﺠﻼﻟ
ﻟﺼﺤﻒﺍﺍ
ﻟﻒ)ﺆﻤ
ﻟﺍﺀﺍ
ﺭﻘﻒﻭﺎﺕﺗﺆﺳﺴﺎﻙﻣﻨﻮﻥﻫﻜ
ﺎ،ﺎﻳ
ﺔﻣ ﻟﻟﺤ
ﻩﺍﺬﻟﺐﻓﻲﻫﺎﻐ
ﻟ،ﻓﻲﺍﻟﻚﻊﺫﺃ،ﻣ
ﻪ
ﺮﻧ ﻴ
ﻏ
ﺔﻟ
ﺎ
ﻟﺤﺍﻩﺬ
ﻓﻲﻫﻋ.ﻭ
ﻪ
ﻟﻒ ﻨﺆﻤﻟ
ﺍﺍﺳﻢﺀﺎ
ﻔﺘﻢﺇﺧﺬﻱﻳﻟ
ﺍﻮﺭﻫﻮﻬ
ﻤﻟﺠﺍﺎ
ﻤﻧ
،ﺇﻮﻥﻜ
ﺮﻑﻣﻦﻳ ﻌ،ﻭﻫﻲﺗ(.
..
ﺮﻨﺸﻟ
ﺍﺭﻭ
ﺕﺩ
ﻠﻰ
ﻪﻋ ﻤ
ﺮﺍﺳﻬ
ﺬﻱﻳﻈ ﻟ
ﺮﺍﺎﺷﻨ
ﻟﺈﻥﺍ
،ﻓﻟﻒﺆﻤ
ﻟﺔﺍﻳﻮ
ﻠﺸﻚﻓﻲﻫ ﻣﺎﻻﻟ
ﺪﻉ ﺠ ﺭﻻﻳﺎﻌ
ﺘﻤﺴﻟﻜﻦﺍﻻﺳﻢﺍﺎﻟﻢﻳﻣ،ﻭ
.(
ﺓ2ﻕﺡﻡﺡﻡ ﺮﻘﻓ/
ﻡ38ﻟﻒ)ﺆﻤﻠ
ﻟﺜﻼﻤﺮﻣﺒﺘ
ﻌﺬﻱﻳﻟ
ﺍﻮ،ﻫﻨﻒﻤﺼﻟ
ﺍ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺍﻮﻉ
ﻮﺿﻨﻒﻣ
ﻤﺼﻟ
ﺍ
ﻊ
ﺘﻤﺘ
ﺘﻲﺗ
ﻟﺍ
ﺑﻲﻭ
ﺩﺍﻷ
ﻨﻲﻭ
ﻔﻟ
ﺎﻝﺍ
ﻤﺠﻟ
ﺎ
ﺔﺑﻠ
ﺘﺼﻤ
ﻟﺮﺍ
ﻜﻔﻟ
ﺎﺕﺍ
ﺎﺟﺘ
ﻠﻰﻧﻠﻖﻋﺘﻲﺗﻄ
ﻟﺔﺍ
ﻴﻤﺘﺴﻟ
"ﻫﻲﺍﻨﻒ
ﻤﺼﻟ
ﺍ"
.
ﺓﺭﻭ
ﺎﻤﺠ
ﻟﺍﻮﻕﻘ
ﻟﺤﺍ
ﻟﻒﻭﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕﻘ
ﻮﻥﺣﻧ
ﺎﺔﻗ
ﻳﺎﻤ
ﺑﺤ
ﺘﺴﻢ
ﻧﺖﺗ
ﺎﺘﻰﻛ
،ﻣﺎ
ﻬﻠ
ﻜﺎﻥﺷ
ﺎﻛﻤ
ﻬﺔﻣ
ﻴﻨﻔ
ﻟﺍ
ﺔﻭﻴ
ﺑﺩﺮﺍﻷ
ﻜﻔﻟ
ﺎﺕﺍ
ﺎﺟﺘ
ﺍﻉﻧ
ﻮﻧ
ﺔﺃﻓﺎﻤﻲﻛﺑﻲﻳﺤ
ﺮﻐﻤ
ﻟﻮﻥﺍ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺍ
ﻭ
.ﺎ
ﻳﺩﺎ
ﺎﻣﻌﺑ
ﺎﺬﺕﻃﺗﺨ
ﺍﺭﻱﻭﺎ
ﻜﺘﺑ
ﺍﻊﺑﺎ
ﺑﻄ
ﺎ
ﻬﺪﺑ
ﺘﻌﺎﻳ
ﻬﻴ
ﺎﻓﺮﻫ
ﻓﻮﺘ
ﺘﻲﺑ
ﻟﻭﻁﺍ
ﺮﻟﺸ
ﺩﺍﺪ
ﺒﻞﺃﻥﻧﺤ
،ﻗﺎﺕ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﻜﻢﺍ
ﺪﺧﻞﻓﻲﺣ
ﺎﻳﺔﻣﻳﺍ
ﺪﺩﺑﺪ
ﻨﺤﻠ
ﻓ
.
ﺔﻳﺎ
ﻤﻠﺤ
ﻟﺃﻫﻞﺎﺕ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻛ
ﻷﻝ
ﺮﻉﺍﻭ
ﻔﻟﺍ
ﺔ
ﻴﻤﻤﺤ
ﻟﺎﺕﺍ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺍﺍﻉ
ﻮﻧﺃﺪ
ﻳﺪﺗﺤ
.ﺩ
ﺍﺪﻌ
ﺘﻟﺍ
ﻳﻒﻭﺮﻌ
ﺘﻟﺘﻲﺍﻴﻨ
ﻘ،ﻣﻦﺧﻼﻝﺗ ﻟﻒﺆ
ﻤﻟﻮﻕﺍﻘﺎﺣ
ﻬﻠﻖﺑﻌﺘ
ﺘﻲﺗﻟﺎﺕﺍﻔﻨ
ﻤﺼﻟﺑﻲﺍﺮﻐﻤ
ﻟﻮﻥﺍﻧﺎﻘ
ﻟﺩﺍﺪﺣ
ﺩﺪ،ﺛﻢﻋﻨﻒﻤﺼ
ﻟﺎ
ﺩﺑ ﻮ
ﻘﺼ ﻤﻠ
،ﻟ
ﺓﺮﺎﺷﺒ
ﺮﻣﻴﺔﻏﻔﺎﻥﺑﺼﺇﻥﻛ،ﻭ
ﻳﻒ ﺮ
ﻌﺀﺗﺎﺈﻋﻄ
ﺓ3ﺑ ﺩﺎ
ﻤﻟﻗ،ﻣﻦﺧﻼﻝﺍ ﻡﻴﺚﺎ ﺣ
ﺎﺕﺍﻷﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺎﺍﻬ
ﻧﺄ
ﻮﻝﺑ ﻘﻟ
ﻜﻦﺍﻤﺘﻲﻳﻟ
ﺍ،ﻭ
ﺓﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻔﺲﺍ ﺔﻓﻲﻧﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺎ
ﻊﺑﺘﻤﺘ
ﺘﻲﺗﻟﺎﺕﺍﻔﻨ
ﻤﺼ ﻟ
ﺎﻝﺍﺜﻤ
ﻟﻴﻞﺍﺒﻠﻰﺳﻋ
ﺓ8 ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﻡﻓﻲﺍﺎ
،ﺛﻢﻗ ﻨﻒﻤﺼﻟ
ﻡﺍﻮ ﻬ
ﻔﺪﺧﻞﻓﻲﻣ 7ﺎﻳ
ﺓ ﻣﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺘﻰﺍﺔﺣ ﻴﻟ
ﺍﻮ
ﻤﻟﺩﺍﺍ
ﻮﻤﻟ
ﺎﻓﻲﺍ ﻬﻟﺤﻖﺑﺃ،ﻭﺔﻴ
ﻠﺻ
:
ﻟﻲﺎﺘ
ﻟﺍﻮﻨﺤ
ﻟﺍﻠﻰﻟﻚﻋﺫ
،ﻭﺔﻴﻤﻤﺤ
ﻟﺍﺎﺕ
ﻔﻨ
ﻤﺼ ﻟ
ﺍﻡﻮﻬﻔ
ﺎﺕﻣﻦﻣ ﺍﻋﺪﺑ
ﻣﺍﻹ
ﺔﻦ ﻮﻋﻤﺀﻣﺠ ﺎ
ﻨﺜ
ﺘﺎﺳﺑ
ﻨﻒ
ﻤﺼﻟ
ﺍﻳﻒ
ﺮﻌـﺗ
ﻟﻰﻭ
ﺍﻷﺓ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
ﺮﻱﻳﺴ
"ﺃ:
ﻪﻠﻰﻧﺘﻲﻧﺼﺖﻋﻟﺍﺓ3ﻣﻦﻕﺡﻡﺡﻡ ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺎﻣﻦﺍ
ﻗﻧﻄﻼﺍ
ﻨﻒ ﻤﺼﻟ
ﺎﺩﺑﻮ
ﻘﺼﻤﻟﺩﺍﺪﺃﻥﻧﺤ
ﺎﻨﻨ
ﻜﻤﻳ
ﺔﻳ
ﺮﻜﺎﺕﻓﺍﻋ
ﺪﺑﺘﻲﻫﻲﺇ
ﻟﺎﺕ"ﺍﻔ
ﻨﻤﺼ
ﻟﺎ
ﺑﺪ"
ﻌﺎﺑ
ﻤﻴﺓﻓﺎ
ﻤﻤﺴ
ﻟﺔﺍ
ﻴﻨﻔ
ﻟﺍ
ﺔﻭ ﻴ
ﺑﺩﺎﺕﺍﻷﻔ
ﻨﻤﺼ ﻟ
ﻠﻰﺍﻮﻥﻋﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺍﺬﻫ
".
..
ﺜﻞﻔﻦﻣﻟﺍ
ﺩﺏﻭ ﻣﺎﻻﺕﺍﻷ
ﺔﻓﻲ ﺠ ﻴ
ﻠﺃﺻ
ﺪﺧﻞﺘﻲﺗﻟ
ﺔﺍﻴﻨ
ﻔﻟﺍ
ﺔﻭﻴﻤﻠ
ﻌﻟ
ﺍﺔﻭﻴ
ﺑﺩﺎﺕﺍﻷﺍﻋﺪﺑ
ﺎﻝﺍﻹﻜﺩﺃﺷ
ﺍﺪﻌﺔﺗﻟ
ﺎﺘﺤﺎﺳﻪﺑﻨﺎﻣﻴ،ﻭﻋﺑﻲﺮﻐﻤ
ﻟﺮﻉﺍ ﻤﺸﻟﺎ
ﻓ
ﺔﻣﻦﻳﺍ
ﺪﺎﺑ
ﺪﻫﻳﺪﺘﺤﻡﺑﺎ
،ﻗﺮﻤ
ﺘﻜﻞﻣﺴ ﺎﺑﺸﻬ
ﻨﺓﻣﺪﻳﺪ
ﺎﻝﺟ ﻜ
ﺭﺃﺷ ﻮ
ﻬﺎﻭﻇ ﻬ
ﺗﺮﺜﻜﺮﻟﻨﻈﻟ
ﺎ،ﺑ
ﺎﺕ ﻔ
ﻨﻤﺼﻟﻡﺍ ﻮ
ﻬﻔﻓﻲﻣ
ﺔﻓﻲﻴﻠ
ﺔﺃﺻ ﻳ
ﺮﻜﺎﺕﻓﺍﻋﺪﺑ
ﺎﺕ"ﻫﻲﺇ ﻔﻨ
ﻤﺼﻟﻠﻰﺃﻥﺍﻨ ﺺﻋﻟ
ﺎ
،ﺑﺎﺕﻔﻨﺎﻣﺼﻬﻨﻌﻞﻣ ﺘﻲﺗﺠﻟﺎﺕﺍﻔﺍﺻ ﻮﻤ
ﻟﺧﻼﻝﺍ
ﻠﻰﺪﻝﻋﺎﻳ
ﻤ،ﻛﺮﻟﺤﺼﻴﺲﺍ ﻟ
ﺎﻝﻭﺜ
ﻤﻟﻴﻞﺍﺒﺎﺳﻬﻨ
ﺎﺕﻣ ﻨ
ﻴﺩﻋﺍ
ﺪﻌﺘﻟﻚﺑﺪﺫ ﻌﻡﺑﺎ.ﺛﻢﻗ "
ﻔﻦﻟﺍ
ﺩﺏﻭ ﻣﺎﻻﺕﺍﻷﺠ
.
"ﺜﻞﻣﺓ"ﺭﺎ
ﺒﻌﻟﻪﻟﺎ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳ ﺍﺿﺢﻜﻞﻭ ﻟﻚﺑﺸﺫ
.
ﻔﻦﻟ
ﺍ
ﺩﺏﻭ
ﺍﻷﺎﻝ
ﻴﻞﻓﻲﻣﺠ
ﺮﻱﺃﺻ
ﻜﺍﻉﻓ
ﺪﺑﻮﻛﻞﺇ
ﻨﻒﻫ
ﻤﺼﻟ
ﺃﻥﺍ
ﻟﻰﻟﻚﺇ
ﻠ ﺺﻣﻦﺫ
ﻨﺨﻓ
ﺔ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺎ
ﺔﺑﻟ
ﻮﻤﻤﺸ
ﻟﺎﺕﺍ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ـﺍﺔ
ﻴﻧﺎ
ﺜﻟ
ﺍﺓﺮ
ﻘﻔﻟ
ﺍ
79
ﺎ
ﻬﻨ
ﻣ،ﻭ
ﺔﻴﻠ
ﺎﺕﺃﺻ
ﻔﻨ
ﺎﻣﺼ
ﻬﻨ
ﻮﻝﺃﻥﻣ
ﻘﻟﻜﻦﺍ
ﻤﻳ،ﻭ
ﻟﻰ7
ﺩﻣﻦ3ﺇﺍ
ﻮﻤﻟ
ﻮﻥﻓﻲﺍﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺎﺍ
ﺩﻫﺪ
ﺘﻲﻋﻟ
ﻫﻲﺍ
.ﺔ
ﻴﻠﺍﻷﺻﺎﺕﻔ
ﻨﻤﺼ ﻟ
ﺎ
ﺔﺑﻘﻠﺤ
ﺎﺕﻣﻔ
ﻨﻣﺼ
ﺔ
ﻴﻠﺍﻷﺻ
ﺎﺕﻔ
ﻨﻤﺼ
ﻟﺍـ
ﺃﻻﻭ
ﻭﺎﺃ
ﻬﺎﺳﺒﺘ
ﻗﺔﻻﺎﺟﻭﻥ ﺣ
،ﻣﻦﺩ ﺎ
ﻬﻴﻔ
ﻟﺆﺒﻞﻣﺮﻣﻦﻗﺎﺷﺒ
ﻜﻞﻣ ﺔﺑﺸﻮﻋﻮﺿﻤﻟ
ﺎﺕﺍﻔﻨﻤﺼﻟ
ﺑ:ﺍ
ﺎ
ﺩﻬ ﻮ
ﻘﺼ ﻤ
ﻟﺍ
ﻭ
1
ﻟﻒﺆ
ﻤﻟﺍﻮﻕﻘﻮﻥﺣﻧ
ﺎﺓﻣﻦﻗﺭﺮﻘﻤﻟ
ﺍﺔﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺍ
ﺃﺻﻞﻜﻞﺘﻲﺗﺸﻟ
ﺍﺔﻴﻨ
ﻔﻟﺍ
ﺔﻭﻴﺑ
ﺩﺍﻷﺮﻯ.ﺃﺧﺎﺕﻔﻨ
ﺎﻣﻦﻣﺼﺮﻫﻳﻮﺗﺤ
ﺑ،
ﺪﺎﻌ ﻤ
ﻴﺮﻯﻓ ﻨ
ﺎﺳﻤ،ﻛﺔﻘﻠﺤﻤ
ﻟﺎﺕﺍﻔﻨﻤﺼﻟ
ﺗﻲﺍﺄ
ﺘﺘﻲ ﺳ
ﻟﺍ
ﺔﻭ ﻴﻠ
ﺎﺕﺍﻷﺻﻔﻨﻤﺼﻟ
ﻬﻲﺍ ،ﻓ
ﺓﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘ
ﻟﺤﺍﻭ
.(
..
.ﺔﻤﻳ
ﺪﻘﻟ
ﺍ ﺎﺕ
ﻮﻃﻤﺨﻄﻟ
ﺍﺭﻮ
ﻠﻜﻠ
ﻔﻟ
ﺍﺮﻴﺑ
ﺎﻌ
ﺎﺕﺗﻤﺮﺟﺘ
ﻟﺍ
ﺎ)ﺎﻫ
ﻨﺮﻉﻋﻔﺘ
ﺗﺎﻭ
ﻬﻴﻟ
ﺪﺇﻨ
ﺘﺘﺴﻟ
ﺔﻓ
ﺎﺮﻛﺔﺣﺼﻟﺎ
ﺘﺤ،ﻻﺳﻘﻂﺎﻝﻓ
ﺜﻤﻟ
ﻴﻞﺍﺒ
ﻠﻰﺳﺓ3ﻫﻲﻋ ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺎﻓﻲﺍﺩﻫﺍ
ﺪﻌﺮﻯﺗﺎﺟﻤ،ﻛ
ﺎﺕﻔ
ﻨﻤﺼ
ﻟﻩﺍ
ﺬﻭﻫ
ﻴﺐﻟ
ﺎﺭﺃﺳ
ﻮﺒﺐﺗﻄﻟﻚﺑﺴﺎﻓﻲﺫ
ﻤﺮﺑﻤﺘ
ﻤﺴﻟ
ﺎﺍ
ﺭﻫﻮ
ﺗﻄﺎﻭ
ﻬﺒ
ﻌﺘﺸﻟﺮﻨﻈ
ﻟﺎ
،ﺑﺔ
ﻴﻨﻔ
ﻟﺍ
ﺔﻭﻴﺑ
ﺩﺮﺍﻷ
ﻜﻔﻟ
ﺎﺕﺍ
ﺎﺟﺘ
ﺎﻝﻧﻜﺃﺷ
.
ﺮﻴﺒ
ﻌﺘﻟ
ﺍ
ﻓ:
ﺓ 3ﻲ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﺓﻓﻲ
ﺩﺪﻌ
ﻤﻟﺍ
ﺎﺕﻔ
ﻨﻤﺼ
ﻟﺍﺜﻞ
ﻤﺘﺗ
ﻭ
؛
ﺔﺑ
ﺎﺘ
ﺎﻛﻬ
ﻨﺮﻋ
ﺒﻌﻤ
ﻟﺍﺎﺕ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺍ
؛
ﻮﺏﺎﺳ
ﻟﺤﺍ
ﻣﺞﺍ
ﺮﺑ
ﺎ
ﻬﻨ
ﺮﻋﺒ
ﻌﻤﻟ
ﻭﺍﺎﺕﺃ
ﻤﻠ
ﻜﺔﺑ
ﺑﻮﺘ
ﻜﻤﻟ
ﺮﻯﺍ
ﺎﺕﺍﻷﺧ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺍ
ﺍﻋﻆﻭ
ﻮﻤﻟ
ﺍ
ﻟﺨﻄﺐﻭ
ﺍ
ﺎﺕﻭ
ﻤﻠ
ﻜﻟ
ﺍﺍﺕﻭ
ﺮﺎﺿﻤﺤﻟ
ﺍ
؛
ﺎﻴ
ﺎﻫﻔ
ﺷ
؛
ﺎﺕﻤ
ﻠﻜﺔﺑ
ﺑﻮﺮﻣﺼﺤ
ﻴﻭﻏ
ﺃﺔﺑ
ﻮﻧﺖﻣﺼﺤ
ﺎﺀﻛ
ﺍﻮﺔﺳ
ﻴﻘﻴ
ﻮﺳﻤ
ﻟﺍﺎﺕ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺍ
؛
ﺔﻴﻘ
ﻴﻮﺳ
ﻤﻟﺍ
ﺎﺕﻴ
ﺮﺣﻤﺴ
ﻟﺍ
ﺔﻭﻴ
ﺮﺣﻤﺴ
ﻟﺍﺎﺕ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺍ
؛
ﺀﺎ
ﻤﻳﺍﻹ
ﻗ ﺺﻭ
ﺮﻟﺎ
ﺔﺑﺎﺻ
ﻟﺨﺍ
ﺎﺕﻔ
ﻨﻤﺼ
ﻟﺍ
؛
ﻡﺍ
ﺮﻏﻮ
ﻳﺪﻴ
ﻔﻟ
ﺍﺔﻭ
ﻴﻓﺍ
ﺮﻮﻏ
ﺗﺎﻤ
ﻨﻴﻟﺴ
ﺍﺎﺕ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺍﻟﻚ
ﺎﻓﻲﺫ
ﻤﺔﺑ
ﻳﺮﺒﺼ
ﻟﺍ
ﺔ–ﻴ
ﻌﻤﻟﺴ
ﺍﺎﺕ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺍ
ﻘﺶﻭ
ﻨﻟ
ﺎﻝﺍ
ﻤﺃﻋ
ﺎﺕﻭ
ﻮﺟﺘ
ﻨﻤﻟ
ﺍ
ﺔﻭﻴﺘ
ﻳﺰﻟ
ﻡﺍﻮﺮﺳﻟ
ﺍﻡﻭﻮﺮﺳ
ﻟﺎﺍ
ﻬﻴ
ﺎﻓﻤﺔﺑﻠ
ﻴﻤﻟﺠ
ﻮﻥﺍﻨﻔ
ﻟﺎﺕﺍ
ﻔﻨﻣﺼ
؛
ﺮﻯﺍﻷﺧﺔ
ﻠﻴﻤ
ﻟﺠﺍﻮﻥ
ﻨﻔﻟ
ﺍﺎﺕ
ﻔﻨﻊﻣﺼﻴ
ﻤﺔﻭﺟﻳﺪﻠ
ﻟﺠﺍ
ﺎﺕﻮﻋ
ﺒﻤﻄﻟ
ﺍ
؛
ﺔﻳﺭ
ﺎﻤﻌ
ﻤﻟﺍ
ﺔﺪﺳ
ﻨﻬﻟ
ﺎ
ﺔﺑﺎﺻ
ﻟﺨﺍ
ﺎﺕﻔ
ﻨﻤﺼ
ﻟﺍ
؛
ﺔﻴﻓ
ﺍﺮﻮﻏ
ﺗﻮﻔ
ﻟﺍﺎﺕ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺍ
؛
ﺔﻴﻘ
ﻴﺒﺘﻄ
ﻟﺍﻮﻥ
ﻨﻔﻟ
ﺎ
ﺔﺑﺎﺻ
ﻟﺨﺍ
ﺎﺕﻔ
ﻨﻤﺼ
ﻟﺍ
ﺜ
ﻟﺎﺕﺍ
ﺎﺟﺘ
ﻧﺍﻹ
ﺔﻭﻴ
ﻟﻭﻡﺍﻷﻮﺮﺳﻟ
ﺍﻴﻢﻭﻣ
ﺎﺘﺼﻟ
ﺍﺔﻭﻴ
ﻓﺍﺮ
ﻐﻟﺠﺋﻂﺍﺍ
ﺮﻟﺨ
ﺍ
ﺔﻭ ﻴ
ﻴﺤﻮﺿﺘﻟ
ﻡﺍﻮ
ﺮﺳﻟﺍ
ﺭﻭﻮﻟﺼ
ﺍ
؛
ﻡﻮﻠﻌﻟ
ﺍ
ﺔﻭ ﻳ
ﺭﺎ
ﻤﻌﻤﻟ
ﺍﺔﺪﺳ
ﻨﻬﻟ
ﺍﺍﺿﻲﻭﺭﺍﻷﻣﺴﺢﺎﻭ
ﻴﻓﺍ
ﺮﻐﻟﺠ
ﺎ
ﺔﺑﺎﺻﻟﺨ
ﺍﺩﺎ
ﻌﺑ
ﺍﻷﺔ
ﻴﺛﻼ
؛
ﺭﻮﻠ
ﻜﻟ
ﻮﻔﻟ
ﺍﺓﻣﻦ
ﺪﻤﺘ
ﻤﺴﻟ
ﺍﺎﻝ
ﻷﻤ
ﺍﻋ
ﺔﻭﻳ
ﺭﻮﻠ
ﻜﻟ
ﻮﻔﻟ
ﺍﺮﻴ
ﺑﺎ
ﻌﺘﻟ
ﺍ
.
ﺀﺎ
ﻳﺯ
ﺍﻷﺔ
ﻋﺎﻨ
ﺎﺕ ﺻ
ﺍﻋ
ﺪﺑ
ﻡﺇﻮ
ﺭﺳ
،
ﺓﺮﺎﻫ
ﻘﻟ
ﺍ،
ﺔﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺍﺕ
ﺭﺍ
ﺪﻟﻺﺻ
ﻣﻲﻮ
ﻘﻟﺍ
ﺰﻛﺮ
ﻤﻟﺍ
،
ﺔﻴﻤ
ﻟﺎ
ﻌﻟ
ﺍﺓﺭ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﺔ
ﻤﻨﻈ
ﺭﻣﺎ
ﺔﻓﻲﺇﻃ
ﻳﺮﻜ
ﻔﻟﺍ
ﺔﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺔﻴﻧ
ﻮﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺔﻳ
ﺎﻤ
ﻟﺤﺍ
ﺑ،
ﻠﻰ ﷲﻲﺪﻋﻤ
ﺪﻣﺤ 1ﺣ
ﻴ
.
66.،ﺹﺔ2016
ﻴﻧﺎ
ﺜﻟ
ﺍﺔﻌ
ﺒﻟﻄ
ﺍ
80
ﺔ
ﻴﻠﺍﻷﺻ
ﺎﺕﻔ
ﻨﻤﺼ
ﻟﺎ
ﺔﺑﻘ
ﻠﺤﻤ
ﻟﺎﺕﺍ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ـﺍﺎ
ﻴﻧ
ﺎﺛ
ﺎﺕﺎﺟ
ﺘﻜﻞﻧﺎﺗﺸﻬﻧ
ﻮﻜﺎﻟ
ﻬﺓﻟﺭﺮ
ﻘﻤﻟ
ﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﻔﺲﺍ ﻨﻊﺑﺘﻤ
ﺘﺗ،ﻭﺔﻴ
ﻠﺎﺕﺍﻷﺻﻔﻨ
ﻤﺼﻟﺎ
ﺔﺑ ﻘ
ﻠﺤﺎﺕﻣﻔ
ﻨﻫﻲﻣﺼ
ﻮﻥﻣﺪ
ﻘ،ﻳﻩ
ﻮﻮﺟﻟﻪﻣﻦﺍﺄﻱﻭﺟ،ﺑﺔﻴ
ﻠﺎﺕﺍﻷﺻﻔ
ﻨﻤﺼﻟﻠﻰﺍﺎﻝﻋﻐﺘ
،ﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻻﺷ ﻳﻦﺬﻟ
ﺎﺍﻬ
ﺑﺎ
ﺒﻞﺃﺻﺤﺔﻣﻦﻗﻳﺮ
ﻜﻓ
ﺩ5ﻭ6ﻭ7 ﺍ
ﻮﻤﻟ
ﺍﻪﻴﻠ
ﻨ ﺺﻋﺎﺗ
ﻓﻖﻣ ﺎﻭﻬ
ﻴﺪﺧﻞﻓﻳ.ﻭﺔﻳ
ﺎﻤﻟﺤﺍ
ﺎﻬﻟ
ﺮﻓﻮﺎﺕﻳﺠﺐﺃﻥﺗ ﻔ
ﻨﻜﻞﻣﺼ،ﺗﺸ
ﺔﻳﺮ
ﻜﺎﺕﻓﻓﺎ
ﺇﺿ
:ﺭ
ﻮﻠﻜﻟ
ﻮﻔﻟ
ﺍﺮﻴ
ﺑﺎ
ﻌﺗ،ﻭ
ﺔﻤﻳ
ﺪﻘﻟ
ﺍﺎﺕﻮﻃ ﻤﺨﻄﻟ
ﺍ،ﻭ
ﺎﺕﻔﻨﻤﺼ
ﻟﺍﺎﺕﻮﻋﻤﻣﺠ
ﺔﻭﻘﺘ
ﻤﺸﻟﺍ
ﺎﺕﻔﻨ
ﻤﺼﻟﺍ،
ﺎﺕ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻮﻋﻤ
ﻣﺠﺔﻭ
ﻘﺘﻤﺸ
ﻟﺎﺕﺍ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ـﺍ1
:
ﻤﻞﺗﺸ
،ﻭﺓ5
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﺎ
ﻬﻴ
ﻠﻧﺼﺖﻋ
ﺎﻣﻦ
ﻗﻧﻄﻼﺍﻪ
ﺎﺟﺘ
ﻧﺇ
ﻩﻭﺭﻮ
ﺪﺗﻢﺗﺼﻳ
ﺪﺍﻉﺟﺪﺑﻜﻞﺇﺗﻲﻓﻲﺷ ﺄ
ﺘﻲﺗ
ﻟﺍ،
ﺔﻘﺘ
ﻤﺸﻟﺎﺕﺍﻔ
ﻨﻤﺼﻟ
ـﺍﺃ
ﻳﻼﺕ
ﺪﻌﺘﻟ
ﺍ
ﺎﺕﻭ ﺎﺳ
ﺒﺘ
ﻗﺍﻻ
ﺎﺕﻭﻤﺮﺟ
ﺘﻟﺍ
:ﺎ
ﻬﻴ
ﺪﺧﻞﻓ ﻳﻗ،ﻭ
ﺓﻣﻦ ﺒﻞﺩﻮﻮﺟﺎﺕﻣ ﻔ
ﻨﻭﻣﺼﻨﻒﺃﻣﺼ
؛
ﺔﻳﺭ
ﻮﻠﻜﻟ
ﻮﻔﻟ
ﺍﺍﺕﺮ
ﻴﺒﻌ
ﺘﻟﺍ
ﺎﺕﻭﻔ
ﻨﻤﺼﻟ
ﺍﻳﻼﺕ ﻮ
ﺍﺗﺤﺬﻛ
ﺔﻭﻴﻘ
ﻴﻮﺳ
ﻤﻟﺍ
ﺮﻴ
ﺑﺎ
ﻌﺘﻟ
ﺎﺍ
ﻬﻴ
ﺪﺧﻞﻓ ﻳ
،ﻭﺓﺩ
ﻮﻮﺟﺎﺕﻣ ﻔ
ﻨﺓﻣﺼ ﺪﻌ
ﻊﻟﻴﻤﻜﻞﺗﺠﺗﻲﻓﻲﺷ ﺄ
ﺘﻲﺗﻟ
،ﺍﺎﺕﻔﻨ
ﻤﺼ ﻟ
ﺔﺍﻮﻋﻤﻣﺠـﺏ
1
ﺀﺗﻢﺍ
ﻮﺎﺕ ﺳﻧﺎ
ﻴﺒ
ﻟﺪﺍﻋﺍ
ﻮﻗﺎﺕﻭﺒﺘﺨﻨ
ﻤﻟ
ﺍﺎﺕﻭ ﻮﻋ
ﻮﺳ ﻤﻟ
ﺜﻞﺍ
،ﻣﺎﺕﻧﺎ
ﻴﺒ
ﻟﻭﺍ
ﺎﻝﺃ ﻷﻤ
ﺎﺕﺍﻋ ﻮﻋﻤﻣﺠ،ﻭﺔﻳﺭ
ﻮﻠﻜ
ﻟﻮﻔﻟ
ﺍ
ﻴﻖﻨﺴ
ﺘﻟ
ﺍﺭﻭﺎ
ﻴﺘ
ﺍﻻﺧﺔﺍﺳﻄﻮ،ﺑ
ﻪﻧ
ﺄﺮﻣﻦﺷ ﻜﻞﺁﺧﺄﻱﺷ ﻭﺑ
ﺔﺃﻟ
ﺔﺁﺍﺳﻄﻮ
ﻐﻼﻝﺑﺘﻟﻼﺳ ﺔ
ﻠﺑ
ﺎﺔﻗﻣﺎﻠﻰﺩﻋﺎﻋﻬ
ﺎﺧﻨﺴﺘﺍﺳ
.
ﺔﻳﺮ
ﻜﺎﺕﻓﺍﻋ
ﺪﺑﺎﺇ
ﻬﻨﻌﻞﻣ،ﻥﻳﺠﺩﺃﺍ
ﻮﻤﻠﻟ
ﻴﺐ ﺗ
ﺮﺘﻟ
ﺍﻭﺃ
ﺎﺕ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻠ
ﺓﻟﺭ
ﺮﻘﻤ
ﻟﺔﺍ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺎ
ﺭﺑﺍ
ﺮﻟﻰﺍﻹﺿ
ﺩﻱﺇ
ﺆﺘﻲﻻﺗ
ﻟﺩﺍ
ﻭﺪﻟﺤ
ﻮﻥﻓﻲﺍﻜﺎﺕﺗﻔ
ﻨﻤﺼﻟ
ﻩﺍﺬﺔﻫ
ﻳﺎﻤ
ﻭﺣ
.
ﺎﺕﻔ
ﻨﻤﺼﻟ
ﺍﻩﺬ
ﺩﻫﺍ
ﺪﺔﻓﻲﺇﻋﻠ
ﻤﻌﺘ
ﻤﺴﻟ
ﺍ
ﺎﻭﻘ
ﺑﺎ
ﺓﺳ ﺩ
ﻮﻮﺟ
ﻤﻟﺍ
ﺔ
ﻤﻳﺪ
ﻘﻟﺍ
ﺎﺕﻮﻃ
ﻤﺨﻄ
ﻟـﺍ
2
ﺎﺕﻧ
ﺍﺰﻟﺨ
ﺔﻓﻲﺍﻮﻇﻔﻤﺤ
ﻟﺔﺍ
ﻤﻳﺪﻘ
ﻟﺎﺕﺍ
ﻮﻃﻤﺨﻄﻟ
ﺮﺍﺎﻧﺸﻨ
ﺔﻫﻳﺎﻤ
ﻟﺤﻤﻞﺍ
ﺗﺸ،ﻭﺓ6 ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺎﺍﻬ
ﻴﻠ
ﻧﺼﺖﻋ
ﺮﻨﺸ
ﻟﺍﺍﺬ
ﺗﺞﻋﻦﻫﺎ
ﻨﻟ
ﻨﻒﺍﻤﺼﻟ
ﻴﺚﺃﻥﺍ.ﺑﺤ
ﺔﻴﻮﺻﻟﺨﺼ
ﻭﺍﺔﺃﻴ
ﻣﻮﻤﻌﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻮﻇﻔ
ﻤﺤﻟﺍﻉﺍﺪﻳ
ﻛﻦﺇﺎ
ﻣﻭﺃﺔﺃﻴﻣ
ﻮﻤﻌﻟ
ﺍ
.ﺔ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺎ
ﻊﺑﺘﻤ
ﺘﻳ
ﻨ ﺺﺍ
ﻟ
ﻟﻰﺍ
ﺍﺇ
ﺩﺎ
ﻨﺘ
ﺪﺍﺳ
ﻳﺪﺎﺕﻣﻦﺟ
ﻮﻃﻤﺨﻄ
ﻟﻔﺲﺍ
ﺮﻧﻠﻰﻧﺸ
ﺮ ﺽﻋ
ﻌﺘﻟ
ﺮﺍﻨﺸ
ﻟﺍﺍ
ﺬﺰﻫ
ﻨﺠﻤ
ﻟﺯﻮ
ﻪﻻﻳﺠ
ﻧﺮﺃ
ﻴﻏ
.ﻠﻲ
ﻷﺻ
ﺭ
ﻮﻠﻜ
ﻟﻮﻔ
ﻟﺮﺍ
ﻴﺑﺎ
ﻌـﺗ
3
،
ﻪﻴﻠ
ﺎﻅﻋ
ﻔﻟﺤ
ﺍﻩﻭ
ﺮﻳﻮ
ﺮﺗﻄﺗﺍ
ﻮﺪﻱﺗﻴﻠ
ﻘﺘ
ﻟﺍﻨﻲﻔ
ﻟﺍﺍﺙ
ﺮﺘﻟ
ﺍﺓﻣﻦﺰﻴ
ﻤﺮﻣﺎﺻﻨ
ﻌﻟﺎﺕ
ﺎﺟﺘ
ﻧﺭ2ﻫﻲﺇ
ﻮﻠﻜ
ﻟﻮﻔ
ﻟﺍﺮﻴ
ﺑﺎ
ﻌﺗ
ﻤﻦﺘﻀﺗ
.ﻭﺔ
ﻋﻮﻤ
ﻤﺠﻟﺍﻩ
ﺬﻬﻟﺔﻳ
ﺪﻴﻠ
ﻘﺘ
ﻟﺍﺔﻴ
ﻨﻔﻟ
ﺍﺎﺕﻌ
ﻠﺘﻄﻠ
ﻟﻮﻥ
ﺒﻴﺘﺠﻬﻢﻳﺴ
ﻧﺄ
ﻬﻢﺑ
ﻟﺪﻬﺩﺷﺍ
ﺮﻓﺃ
ﻭﺃﺔﻮﻋﻤﺒﻞﻣﺠﻣﻦﻗ
:ﺎﺕﺎﺟﺘ
ﻧﺍﻹ
ﻩﺬﻫ
؛
ﺯﺎ
ﻐﻟ
ﺍﻷ
ﺒﻲﻭ
ﻌﻟﺸ
ﺍﺮﻌ
ﻟﺸﺍ
ﺔﻭﻴ
ﺒﻌﻟﺸ
ﺍﺎﺕ
ﻳﺎ
ﻜﻟﺤ
ﺍـﺃ
؛
ﺰﻑﻌ
ﻟﺍﺂﻻﺕ
ﺔﺑﺑ
ﻮﻤﺼﺤ
ﻟﺍﺔ
ﻴﺒﻌ
ﻟﺸﺍ
ﻘﻰﻴ
ﻮﺳﻤ
ﻟﺍ
ﻧﻲﻭ
ﺎﺍﻷﻏ
ـﺏ
؛
ﺔﻴﺒ
ﻌﻟﺸ
ﺍﻭﺽ
ﺮﻌﻟ
ﺍ
ﺎﺕﻭ
ﻗﺼﺮ
ﻟﺍـ
ﺝ
ﺔ
ﺍﺳﻄ
ﻮﺎﺑ
ﻴﺗ
ﺍﺎﺫ
ﻬﻴ
ﻟﻮﻝﺇ
ﻮﺻﻟ
ﺍﻬﻞ
ﻳﺴﺔﻭ
ﻔﻨﻣﺼ
ﺔﻭﻬﺠ
ﻨﻤﺔﻣ
ﻘﻳﺮ
ﺔﺑﻄ
ﺒﺗﺮ
ﺔﻣﻠ
ﻘﺘ
ﺮﻯﻣﺴﺃﺧ
ﺮﺎﺻ
ﻨﻭﻋ
ﺃﺎﺕﻴﻌﻄ
ﻣﺎﺕﻭﺎﺟ
ﺘﻧ
ﻊﻹ ﻴ
ﻤ"ﻫﻲﺗﺠﺎﺕ
ﻧﺎ
ﻴﺒ
ﻟﺍﺪﻋﺍ
ﻮﻗ"1
.
(/ﺪ14ﻕﺡﻡﺡﻡ
ﻨﻡ1ﺑﺮﻯ)
ﺍﻷﺧﺋﻞﺎ
ﻮﺳﻟﺍ
ﻭﻛﻞﺃﺔ
ﻴﻧﻭ
ﺮﺘﻜ
ﻟﺍﻹﺋﻞ
ﺎﻮﺳﻟ
ﺍ
(
/ﺪ10ﻕﺡﻡﺡﻡ ﻨﻡ1ﺑ )2
81
ﺰﻑ
ﻟﺨﺍ
،ﻭﺭ
ﺎﻔﺨ
ﻟﺍ
ﺎﺕﻭﺗﻮﻨﺤ
ﻤﻟ
ﺍﺔﻭﻴ
ﺘﻳﺰ
ﻟﺍﻡ
ﻮﺮﺳﻟ
ﺍﻡﻭﻮﺮﺳﻟ
ﺍﺜﻞﺔﻣﻴ
ﺒﻌﻟﺸ
ﺍﻮﻥﻨ
ﻔﻟ
ﺍﺎﺕ
ﺎﺟﺘ
ﻧـﺇ ﺩ
.ﺀﺎ
ﻳﺯ
ﺍﻷﻴﺞﻭﻨﺴ
ﻟ
ﺍ،ﻭﻠﻲ
ﻟﺤﺍﺔﻭ
ﻴﻧﺪ
ﻌﻤﻟ
ﺍﺍﺕﻭﺩ
ﺍﻷﻟﺨﺸﺐﻭﺍﻠﻰ
ﻘﺶﻋﻨﻟ
ﺍ،ﻭﻴﺞ
ﻟﺰ
ﻟﺍ
،ﻭ
ﻮﻥﻷﻜ
ﺎﺗﻤﻨﻴ
ﺔﺣﻴﻟﺎ
ﺘﻟ
ﺎﻻﺕﺍﻤﻌ
ﺘﺎﺍﻻﺳﻬ
ﻴﻠ
ﺩﻋﺮﻜﻦﺃﻥﺗ ﻤ،ﻭﻻﻳﺓ7 ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻓﻖﺍﺔﻭﻴﻤﺮﻫﻲﻣﺤﻴ
ﺑﺎ
ﻌﺘﻟ
ﻩﺍﺬﻬ
ﻓ
،ﻭ
ﻴﻦﻔ
ﻟﺆﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘ
ﺑﻲﻟﺤﺮﻐ
ﻤﻟﺘﺐﺍﻜﻤ
ﻟﻴ ﺺﻣﻦﺍﺮﺧﺘ،ﺇﻻﺑﻓﻲﺮ
ﻌﻟﻭﺍﺪﻱﺃﻴﻠ
ﻘﺘ
ﻟﺎﺍ
ﺭﻫﺎ
ﺭﺝﺇﻃ
ﺎﻭﺧﺔﺃﻳﺭ
ﺎﺍﻑﺗﺠﺪﻫ
:
ﺔﻓﺎ
ﻘﺜﻟ
ﺍﺔﻴﻤ
ﻨﺘﻟ
ﺔﻭﻴﻨﻬﺍ ﺽﻣﺮ
ﻟﻚﻷﻏﺔﻣﻦﺫﻠ
ﻤﺤﺼﻟ
ﺍﻎﻟﺎ
ﺒﻤ
ﻟﺍﺗﺨﺼ ﺺ
؛
ﺎﺥﻨﺴ
ﺘﺍﻻﺳ
ـﺃ
؛
ﺔﻠ
ﻴﺔﻭﺳ
ﻳﺄﻊﺑ
ﻳﺯﻮ
ﺘﻟﺍ
ﻭﺃﺋﻲ
ﺮﻤﻟ
ﺍﻭﺃ
ﺍﻋﻲ
ﺫﺍﻹ
ﺒﺚﻟ
ﺍﻭﺃ
ﻷﺀ
ﺍﺃﺍﺩ
ﺮ ﺽﻭ
ﻌﻟﺍ
ﻳﻖﺮ
ﺭﻋﻦﻃ
ﻮﻬﻤ
ﻠﺠﻟ
ﻎﻴﻠ
ﺒﺘ
ﻟﺍـ
ﺏ
؛
ﺮﺁﺧ
ﻳﻞﺪ
ﻌﺃﻱﺗ
ﻭﺃﺔ
ﻤﺮﺟ
ﺘﻟ
ﺍﺎﺱﻭ
ﺒﺘ
ﻗﺍﻻ
ـﺝ
.
ﺭﻮﻠ
ﻜﻟ
ﻮﻔﻟ
ﺍﺮﻴ
ﺑﺎ
ﻌﻴﺖﺗ
ﺒﺜـﺗ
ﺩ
ﻭ
ﺔﺃﻳ
ﺭﺎ
ﺍﻑﺗﺠ
ﺪﺎﻻﺕﻷﻫﻤﻌ
ﺘﺎﻻﺳ
ﻘﻂﺑﻠﻖﻓ
ﻌﺘ،ﺗ
ﻴﺺﺮﺧ
ﺘﻟﺎ
ﺎﻝﺑﻤﻌ
ﺘﺑﻂﺍﻻﺳﻣﻦﺛﻢﺭ،ﻭﺔ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﻩﺍﺬﻬ
ﻓ
:
ﻬﻢﺎﻝﺗ
ﻷﻤ
ﺍﻋﻧﺖﺎ
ﺍﻛﺫ
ﺒﻖﺇ
ﻬﻲﻻﺗﻄﻟﻚﻓ
ﺬﻟ،
ﺭﻮﻠ
ﻜﻟ
ﻮﻔﻟ
ﺍﺮﻴ
ﺑﺎ
ﻌﺘﻟ
ﻓﻲﺮﻌ
ﻟﺍﻭ
ﺃﺪﻱﻴﻠ
ﻘﺘ
ﻟﺍﺭ
ﺎﺍﻹﻃﺭﺝ
ﺎﺧ
؛
ﻘﻂﺔﻓ
ﻴﺍ ﺽﺷﺨﺼ
ﺮﻌﻲﻷﻏ
ﻴﺒﺎﺷﺨ ﺺﻃ
ﻬﻡﺑ
ﻮﻘﺘﻲﻳ
ﻟﺍﺎﻻﺕ
ﻤﻌﺘ
ﺍﻻﺳ
ـ
؛
ﻠﺨ ﺺ
ﻤﻟ
ﺍﻮﻉ
ﻮﺿﻩﻣ
ﺭﺮﺒ
ﺎﻝﻳ
ﻤﻌﺘ
ﺍﻻﺳ
ﺍﺬﺎﻥﻫ
ﺍﻛﺫ
ﺔﺇﻴ
ﻣﻮﻴ
ﻟﺍﺍﺙ
ﺪﻟﻸﺣ
ﺓﺮﺘﺼ
ﻊﻣﺨ
ﺎﻃﻘ
ﺎﻝﻣ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳـ
؛
ﻤﻲﻠ
ﻌﻟ
ﺍﺒﺤﺚ
ﻟﺍ
ﻭﺃﺮ
ﺎﺷﺒ
ﻤﻟ
ﺍﻴﻢ
ﻠﻌﺘ
ﻟﺍﺍﺽ
ﺮﻘﻂﻷﻏ
ﺎﻝﻓ
ﻤﻌﺘ
ﺍﻻﺳ
ـ
.
ﻮﻕﻘ
ﻟﺤﺍ
ﻭﻱﻭﺫ
ﺃﻟﻒ
ﺆﻤﻟ
ﺍﻴﺺ
ﺮﺧﻭﻥﺗ
ﻨﻒﺩ
ﺎﻝﻣﺼ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳﺎ
ﻬﻴ
ﻜﻦﻓ
ﻤﺘﻲﻳ
ﻟﺍﺎﻻﺕ
ﻟﺤﺍ
ـ
ﺮ
ﻴﺑﺎ
ﻌﺭﺗﺪ
ﻟﻰﻣﺼﺔﺇﻮﻋﺒ
ﻤﻄﻟ
ﺍﺕﺍﺮﻨﺸﻟ
ﺓﻓﻲﻛﻞﺍ
ﺭﺎ،ﻳﺠﺐﺍﻹﺷﺭﻮﻬ
ﻤﻠﺠ
ﻎﻟﻴﻠ
ﺒﺪﻛﻞﺗﻨﻛ،ﻋ
ﺎ ﺎﻥ
ﻤﻬﻣ
ﻭ
ﺔ
ﻴﻓﺍ
ﺮﻐﻟﺠ
ﺔﺍﻘ
ﻨﻄﻤ
ﻟﻭﺍﺔﺃﻋﺎ
ﻤﻟﺠ
ﺮﺍ ﻛ
ﺬﻟﻚﺑﺫ
ﺔﻭﻨ
ﻟﺤﺴﺎﻻﺕﺍﻤ
ﻌﺘﺔﻟﻼﺳﻘ
ﺑﺎ
ﻣﻄﺔﻭ ﺒ
ﺎﺳﻨ
ﺔﻣ ﻘﻳ
ﺮﺭﺑﻄﻮﻠ
ﻜﻟﻮﻔ
ﻟﺍ
.
ﺭﻮﻠ
ﻜﻟ
ﻮﻔﻟ
ﺍﺮﻴ
ﺒﻌﺎﺗ
ﻬﻨ
ﻮﺣﻰﻣ ﺘ
ﻤﺴﻟﺍ
ﺎﺕ
ﻨﺜ
ﺘﻤﺴ
ﻟﺍﺎﺕ
ﺍﻋﺪ
ﺑﺍﻹ
ـﺔﺜ
ﻟﺎ
ﺜﻟ
ﺓﺍﺮ
ﻘﻔﻟ
ﺍ
:
ﺓ8ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺍﻓﻖ
ﺔﻭﻴ
ﻤﻤﺤ
ﻟﺍﺎﺕ
ﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺍﻡﻮ
ﻬﻔﺪﺧﻞﻓﻲﻣ
ﻻﻳ
؛
ﺔﻴﻤ
ﺮﺳﻟ
ﺍﺎ
ﻬﺘ
ﻤﺮﺟ
ﺍﺗﺬ
ﻛﺋﻲﻭ
ﺎﻘﻀ
ﻟﺍﻭ
ﺃﺭﻱ
ﺍﺩﺃﺍﻹ
ﻌﻲﻭ
ﻳﺮﺘﺸ
ﻟﺍﻊ
ﺑﺎﻟﻄ
ﺍﺍﺕ
ﺔﺫﻴ
ﻤﺮﺳ
ﻟﺍﻮﺹ
ﻨﺼﻟ
ﺍـﺃ
؛
ﺔﻴﻣ
ﻮﻴﻟ
ﺍﺭﺎ
ﺒﺍﻷﺧ
ـﺏ
ﺎﺕ
ﻧﺎ
ﻴﺒ
ﻟﻭﺍ
ﺎﺕﺃ
ﻓﺎ
ﺘﺸﻛﺍﻻ
ﺩﺉﻭﺎﺒ
ﻤﻟ
ﺍﻴﻢﻭﺎﻫ
ﻔﻤﻟ
ﺍ
ﺮﻭ ﻴ
ﻴﺘﺴﻟ
ﺎﻫﺞﺍﻨ
ﻣﺔﻭﻤ
ﻧﻈﺍﻷ
ﻴﺐﻭﻟﺎ
ﺍﻷﺳﺭﻭﺎ
ﻜﻓﺝـﺍﻷ
.
ﺎﻨﻒﻣﺎﻓﻲﻣﺼﻬﺎﺟﻣ
ﺩﻭﺇﺃﺎ
ﻬﻤﺭﺳ
ﺎﻭﻬﺮﺣ
ﺎﻭﺷﻬ
ﻔﻭﺻﺎﻭﻬ
ﻨﺍﻹﻋﻼﻥﻋﺒﻖ
ﻮﺳ ﻟﺘﻰ
ﺔﺣﻴﻄ
ﺒﺴﻟ
ﺍ
ﺭ
ﺎﻜﻓ
ﺔﻟﻸﺒﻨﺴﻟ
ﺎ.ﺑ
ﻡﻭ ﻮﻤﻌﻠ
ﺔﻟﻬ
ﻮﺟ ﺎﻣ
ﻬﻧﺎﺃ
ﻬﺘﻌﻴ
ﺒﻬﻲﻣﻦﻃ ،ﻓﺔ
ﻴﻣﻮﻴﻟ
ﺭﺍﺎ
ﺒﺍﻷﺧ
ﺔﻭ ﻴ
ﻤﺮﺳﻟ
ﻮ ﺹﺍﻨﺼ
ﻠﺔﻟ
ﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺒ
ﻓ
ﺮ
ﻴﺎﻏﻬﻌﺑ
ﺎﺑﻄ
ﺩﻭﺮﺘﺠﻟﺎ
ﺘﺴﻢﺑﻷﺎﺗ
ﻬ
ﺎﻧ ﻬﻴﻠ
ﺭﻱﻋﺎﺜﺌ
ﺘﺍﺙﺣﻖﺍﺳ ﺪﻜﻦﺇﺣﻤ،ﻓﻼﻳﺎ
ﻬﻤﻜﺪﺧﻞﻓﻲﺣﺎﻳﻣﻴﺐﻭﻟﺎ
ﺍﻷﺳﻭ
،
ﺎ
ﻬﻤﻜﺪﺧﻞﻓﻲﺣ ﺎﻳﻣﻴﺐﻭ ﻟ
ﺎﺃﺍﻷﺳ
ﺭﻭ ﺎ
ﻜﻓﻔﺲﺍﻷ ﻤﻞﻧﻌ
ﺘﺎﻥﺃﻥﻳﺴﺯﻷﻱﻛ ﻮﻴﺠ،ﻓ
ﻠﻚﺘﻤ
ﻜﻦﺃﻥﺗﻤ،ﻓﻼﻳﺩﻱﺎ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺓ
ﺮﻜﻔﻟ
ﺎﻴﺲﺑﻟﺭﻭﺎ
ﻜﻓﻠﻰﺍﻷﺮﻋﻴﺒ
ﻌﺘﻟ
ﺓﺍﺍﺩ
ﺄﻠﻖﺑﻌﺘ
ﺎﺗﻤﻧ
ﻟﻒﺇﺆﻤ
ﻟﺎﺣﻖﺍﺮﻫﻓﻮﺘﻲﻳﻟ
ﺔﺍﻳﺎ
ﻤﻟﺤ
ﻴﻞﺃﻥﺍﻠ
ﺪﻗﻌﺮﻯﺑﻨﻭﺳ
82
.
ﺎﻬ
ﺗﺍ
ﺪﺫﻓﻲﺣ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺮﻉ
ﻔﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻳﺎﻤ
ﻠﺤﻟ
ﻨﻒﻤﺼ
ﻟﺍﺎﻕ
ﻘﺘﺤ
ﻭﻁﺍﺳ
ﺮﺷ
ﻪﻳﺠﺐﻧﻨﻲﺃ
ﻌﺎﻳﻤ،ﻣ
"ﻔﻦﻟ
ﺍﺩﺏﻭ ﺎﻝﺍﻷﻴﻞﻓﻲﻣﺠﺮﻱﺃﺻ ﻜ
ﺍﻉﻓ ﺪ
ﺑﻮﻛﻞﺇﻨﻒﻫ ﻤﺼ ﻟ
ﺍ
ﺎﺃﻥ"ﻨ
ﻳﺃ
ﺒﻖﺃﻥﺭﺳ
ﻪﻴ
ﻤﺎﻳﺤﻟﻚﺃﻥﻣﺬﺎﻛ
ﻨﻳﺃ
ﺎﺭﻨ
ﻧﺮﺃﻴ
،ﻏ (
ﻟﻰﻭﺓﺃ
ﺮﻘﻓ
ﺻﺔ)
ﻟﻊﺍﻷ ﺎﺑ
ﺎﺘﺴﻢﺑﻄﺔﺃﻥﻳﻳﺎﻤ
ﻠﺤﻪﻟﻗﺎ
ﻘﺘﺤ
ﺍﺳﻨﻒﻭﻤﺼﻟ
ﻡﺍﺎ
ﻴﻘﻟ
ﺎ
ﻤ،ﻣﺔ
ﻳﺩﺎﺓﻣ
ﺍﺩﻮﻥﺃﻜ
ﺓﺃﻥﺗ ﺭﻭ
ﺮﻟﻀ ﺎ
ﺘﻲﻳﺠﺐﺑ ﻟ
ﺎﺍﻬ
ﻨﺮﻋﻴﺒ
ﻌﺘﻟ
ﺓﺍﺍﺩﺎﺃ
ﻤﻧ
ﺇﺎﻭﻬ
ﺗﺍﺪﺫﺭﻓﻲﺣ ﺎ
ﻜﻓﻴﺲﺍﻷﻮﻥﻟﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍ
.(
ﺔﻴﻧ
ﺎﺓﺛﺮﻘ
ﻓﺎ)ﻳ
ﺩﺎﺎﻣﻌ
ﺑﺎ
ﻨﻒﻃ ﻤﺼﻟ
ﺍﺬﺘﺨ
ﺃﻥﻳﺮﺽ ﻔﻳ
ﺻﺔ
ﻟﻊﺍﻷ ﺎ
ﺑﺎﺮﻱﺑﻄ
ﻜﻔﻟ
ﺍﻉﺍ
ﺪﺑﺍﻹﻡ
ﺎﺗﺴ
ـﺍﻟﻰ
ﻭﺍﻷ
ﺓﺮﻘ
ﻔﻟﺍ
ﺰﻴ
ﻤﺩﺗﻮﺓﻭﺟﺭﻭ
ﺮﻟﻀﺎ
ﺘﻀﻲﺑ ﻘ
ﺎﺝﻳ ﺘﻧ
ﺍﻹ،ﻭ
ﺮﻱﻜﺎﺝﻓﺘﻧ
ﺎﻙﺇﻨ
ﻮﻥﻫ ﻜ
،ﻳﺠﺐﺃﻥﻳ ﻨﻒﺩﻣﺼﺪﻮﻥﺑﺼﻜ ﺘﻰﻧﻓﺤ
،
"ﻴﻞﺮﻱﺃﺻﻜﺍﻉﻓﺪﺑ
ﺇﺑﻲ ﺏ"ﺮﻐ
ﻤﻟﺮﻉﺍﻤﺸﻟ
ﻪﺍﻨﺮﻋﺒﺎﻋﺍﻣ
ﺬ،ﻭﻫﻪﻠ
ﺛﺎ
ﻤﺎﻳﻤ
ﻠﻒﻋ ﺘﻪﻳﺨﻠ
ﻌﺮﻱﻳﺠﻜﻔ ﻟ
ﺘﺞﺍﻨ
ﻤﻟ
ﻓﻲﺍ
1
ﻪﻳﺠﺐﺃﻥ ﻧ
ﻨﻲﺃﻌﺎﻳ
ﻤ"ﻣ ﻨﻒﻤﺼﻟﻠﻰﺍﻷﺻﺔﻋ
ﻟ
ﻎﺍ ﺎ ﺒ
ﺬﻱﻳﺴ ﻟ
ﺍﻋﻲﺍﺪ
ﺑﻊﺍﻹﺑ
ﺎﻟﻄﺍ
"ﺮﻱ ﺏ
ﻤﺼﻟﺮﻉﺍﻤﺸﻟﻪﺍ
ﻨﺮﻋﺒﻭﻋ
ﻓ.
ﻪﺮﻱ ﻴﻜ
ﻔﻟﺍﻩ
ﺩ ﻮ
ﻬﻣﺠﻪﻭﺒﺎﺣﺎﺕ ﺻ
ﻤﺮﺑﺼﻬﻴﺚﺗﻈ،ﺑﺤﺭ
ﺎﻜﺘ
ﺑﺎﻻ
ﺃﻱﺑﺎ،
ﺻﺔ
ﺎﻷ ﻟﻨﻒﺑ ﻤﺼﻟ
ﺍﺘﺴﻢﻳ
ﺓﺍﻻﺀ
ﺍﺮﺭﺑﺎ
ﻩﻓﻲﺇﻃﺎ
ﻨﻳ
ﺃﺎﺭﻮﻣ
ﻠﻰﻧﺤ،ﻋ
ﺓﺪﻟﺠ
،ﺍ
ﻟﻒﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﺎﻝﺣﺭﻓﻲﻣﺠﺎﻜ
ﺘﺑﺃﺍﻻ
ﺍﻉﻭ
ﺪﺑﺎﻹ
ﺪﺑﻘﺼﻭﻻﻳ
ﺎ
ﻬﻴﻠ
ﺪﻋ ﻨﺘ
ﺘﻲﻳﺴﻟ
ﺓﺍﺮﻜ
ﻔﻟﻧﺖﺍ
ﺎﻮﻛ
ﺘﻰﻟ،ﺣﻟﻒﺆﻤ
ﻠﺪ ﺷﺨﺼﻲﻟﻬ
ﻨﻒﻋﻦﺟ ﻤﺼﻟﻨﻢﺍ
ﻔﻲﺃﻥﻳﻜﺎﻳ
ﻤﻧﺇ
،ﻭﺍﻉ
ﺮﺘ
ﺧ
.
ﺓﺩﻮ
ﻬﻌﺎﻣ
ﻬﺘ
ﻟﺠﺎ
ﻌﺔﻣﻘﻳﺮ
ﻧﺖﻃﺎ
،ﻭﻛﺓﺃ
ﺪﻳﺪﻴﺴﺖﺟﻟ
ﺩﻱ
ﺎﻤﻟ
ﺍﻊﺑ
ﺎﻟﻄ
ﺎ
ﻨﻒﺑ
ﻤﺼﻟ
ﻡﺍﺎ
ﺗﺴﺍـ
ﺔﻴﻧ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺓ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
ﻤﻲﺍﻮﻥﻻﻳﺤﻧ
ﺎﻘﻟ
ﺎ
ﻣ.ﻓﻪ
ﻘﻖﻨ ﺘﺤ ﻟ
ﻜﻦﺍﻤﻴ
،ﻓﺩﻮﻮﺟﻠ
ﻟﻩﺮ
ﻬ،ﻳﻈﺎ
ﻳﺩﺎ
ﺷﻼﻣﺍﻋﻲ ﻜﺪﺑ
ﻤﻞﺍﻹﻌﻟ
ﺬﺍﺘﺨﺫﻳﺠﺐﺃﻥﻳ ﺇ
2
ﺗﻲﺄ
ﺓﻳﺠﺐﺃﻥﺗﺭﻭﺮﻟﻀﺎ
ﺘﻲﺑﻟ،ﺍ
ﺭﺎﻜ
ﻓﺮﻋﻦﺍﻷﻴﺒﻌ
ﺘﻟ
ﺔﺍﻐﻴﻭﺻﺔﺃﻘﻳﺮ،ﺃﻱﻃﺍﻋﻲ
ﺪﺑﻤﻞﺍﻹﻌ
ﻟﻤﻲﺍﺎﻳﺤﻤ
ﻧﺇ
ﺭ،ﻭ ﺎ
ﻜﻓﻷ
ﺮﻱﻤﻲﻳﺠﻠ
ﺑﺤﺚﻋ ﻮﻥ=ﻨﻔﻟ
ﺎﻝﺍﻜﺘﻼﻑﺃﺷ ﻠﻰﺍﺧﻨﻲﻋﻭﻓﺎﻫﻲﺃﻔ ﻭﺷﺑﻲﺃﺎﺘ
ﻛﺮ)ﻴﺒ
ﻌﺘﻟ
ﺎﻝﺍﻜﻜﻞﻣﻦﺃﺷ ﻓﻲ ﺷ
ﻭﻣﻦﺧﻼﺃﺎﺎﻫ
ﻔﻭﺷﺃ ﺔ
ﺑﺎ
ﺘﺎﻛﻬﺘﻳ
ﺎﻜﺮﻱﺣﺔﻳﺠ،ﻗﺼ ﻘﻲ
ﺋﺎ
ﺛﻠﻢﻭﻴ
ﻭﻓ ﺓﺃﺮ
ﺎﺿﻭﻣﺤ ﺃﺔ
ﻟﺎ
ﻘﻭﻣﻟﻒﺃﺆﻪﻓﻲﻣﻨﺮﻋ ﻴﺒ
ﻌﺘﻟ
ﺍ
.
(ﻟﺦﺇ
..
..
ﻨﻲﺮﻓﻴ
ﺒﻌﺓﺗﺍﺩﺃﻝ
ﺎﺕ
ﺒﺛ
ﻟﻒﺇ
ﺆﻤﻠ
ﻜﻦﻟ
ﻤﻴﻒﻳ
ﻜ،ﻓ
ﻪﻴﻠ
ﻪﻋﺒ
ﺎﺣﺎﺕﺣﻖ ﺻ
ﺒﺛ
،ﺇﺎ
ﻳﺩﺎ
ﺎﻣﻌﺑ
ﺎﻨﻒﻃ
ﻤﺼﻟ
ﺫﺍﺎ
ﺗﺨﻮﺏﺍﺪﻭﺟﻛ
ﺆﺎﻳﻌﻞﻣ
ﻟﻭ
.ﺪﻜﻞﻣﺠﺴ
ﻪﻓﻲﺷﺗﻲﺑﺄ
ﻟﻢﻳﺍ
ﺫﻪﺇ
ﻔﻨﻠﻰﻣﺼ
ﻪﻋﻘﺣ
ﻜﻦﺃﻥﻤﺓﻻﻳﺮﻜﻔ
ﻟﺎ
،ﻓﻬﻲﻳﺪ
ﺮﺑﻣﺍﺃﺬ،ﻭﻫﺔ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺪﻣﻦﺍ ﻴﻔﺘﺎﻻﺗﺴﻬﺗ
ﺍﺪﺫﻴﻢﻓﻲﺣ ﺎﻫ
ﻔﻤﻟﺍﺭﻭﺎ
ﻜﻓﺎﻷ
ﺎﻓﻨ
ﻣﻦﻫ
ﺎﻓﻲﻤﻟ،
ﻨﻄﻖﻤ
ﻟﻩﺍﺎ
ﺑﺄ
ﺍﻳﺬ
ﺎ،ﻭﻫ
ﺎﻬ
ﻟﻤﻌﺘﺮﻣﻦﺍﺳﻴﻐﻟﻊﺍﻨ
ﻤﻳﺎﻭﺭﻫﺎ
ﻜﺘﺎﺣﻖﺍﺣﻬﺒ
ﺎﺣﻠﻚ ﺻﻤﻨﻲﺃﻥﻳ ﻌ
ﻟﻚﻳ،ﻷﻥﺫﻠﻚﺘﻤ
ﺗ
ﺒﻞﺓﻣﻦﻗﺮﻜﻔ
ﻟﻔﺲﺍﻠﻰﻧﺎﻝﻋﻐﺘﻊﻣﻦﺍﻻﺷ ﻨ
ﻤﺎﻳ ﺎﻙﻣﻨ
ﻴﺲﻫ ﻠ
ﻟﻚﻓﺬ.ﻟ
ﻡﺪﻘﺘ
ﻠﻟ
،ﻭﺮﻱﻜﻔﻟﺍﻉﺍﺪﺑ
ﺔﻟﻺﻗﺎ
ﻟﻚﻣﻦﺇﻋﺫ
ﻪﻓﻲ ﻧ
ﺮﺃﻴ
،ﻏﺎﺍﻋ
ﺪﺑ
ﻜﻞﺇﺬﻱﻳﺸ ﻟ
ﻮﺍﺍﻫ ﺬ
ﻬ،ﻓﻩﺮﺔﻧﻈ ﻬ
ﺔﻭﺟ ﻳﻭﺍ
ﻣﻦﺯ ﻪﻭ
ﺑﻮﻠ
ﺃﺳﻪﻭﺘﻘﻳﺮ،ﻛﻞﺑﻄﻳﻦﺩﺪﻌ
ﺘﻴﻦﻣﻔﻟ
ﺆﻣ
ﺔﻗﺮﻡﺳﺎﻣ
ﺎﺃﻨ
،ﺇﻻﻛ
ﺎﻭﻬﺒﺎﺣ
ﻟﻰ ﺻﺎﺇﻬﺘ
ﺒﻴﺠﺐﻧﺴ ﺮﻓﻴﻐ
ﻠﻨﻒﻟﺓﻣﻦﻣﺼ ﺫﻮﺄﺧﺓﻣﺮﻜﻔ
ﻟﺎﺍﻬﻴﻮﻥﻓﻜﺘﻲﺗﻟ
ﺎﻻﺕﺍﻟﺤ
ﺍ
.
ﺔﻴﻤﻠ
ﻋ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
.
ﺮﻱﻤﺼﻟﺍ
ﺔﻳﺮ
ﻜﻔﻟ
ﺍﺔﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺍﺔﻳ
ﺎﻤ
ﻮﻥﺣ ﻧ
ﺎ2/ﻣﻦﻗﺓ132ﺩﺎﻤ1ﺍ
ﻟ
،ﻭ
"ﺔﻴﻄﺒﺴ
ﻟﺎﺕﺍ
ﻧﺎ
ﻴﺒ
ﻟﻭﺍ
ﺎﺕﺃﻓ
ﺎﺘﺸﻛ
ﺍﻻﺩﺉﻭ
ﺎﺒ
ﻤﻟ
ﺍﻴﻢﻭﺎﻫ
ﻔﻤﻟ
ﺍ
ﺮﻭﻴ
ﻴﺘﺴﻟ
ﺎﻫﺞﺍﻨ
ﻣﺔﻭﻤ
ﻧﻈﺍﻷ
ﻴﺐﻭﻟﺎ
ﺍﻷﺳﺭﻭﺎ
ﻜﻓﺍﻷ
ﺔ"ﻳ
ﺎﻤﻟﺤ
ﻨﻲﻣﻦﺍ ﺜ
ﺘﺓ8ﻕﺡﻡﺡﻡﺗﺴ ﺩﺎﻤ
ﻟ2ﺍ
ﻴﻢ
ﺎﻫﻔ
ﻤﻟﻭﺍ
ﻤﻞﺃﻌﻟ
ﻴﺐﺍﻟﺎ
ﻭﺃﺳﺍﺕﺃ
ﺀﺍﺮ
ﺃﺍﻹﺟ
ﺭﻭﺎﻜﻓ
ﻠﻰﺍﻷﻴﺲﻋﻟﺎﺝﻭﺘ
ﻨﻟ
ﻠﻰﺍﻟﻒﻋﺆﻤ
ﻟﻮﻕﺍ
ﻘﺔﺣ ﻳﺎ
ﻤﺮﻱﺣﺗﺴ"
ﻨﺺ "ﺗﺒﺲﻳﺮ
ﺘﻟ
ﺍﺔ"ﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗ(ﻣﻦﺍ2/ﺓ)9ﺩﺎ
ﻤﻟﺍ
.
"ﺔﻴﺎﺿﻳ
ﺮﻟﺍ
83
ﻨﻒ
ﻤﺼﻟ
ﺍﻠﻰ
ﺔﻋﺒ
ﺗﺮ
ﺘﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
،ﻭﻫﻲ
ﻭ(
ﺒﺤﺚﺍﻷﻝﻤ
ﻟﺍ
ﺔ)ﻳ
ﺩﺎﻣ
ﺔﻭﻳﻮﻨ
ﻌﻮﻕﻣﻘﺔﺣﻮﻋﻤﻤﺠﻪﺑﻔ
ﻟﺆﻤ
ﺍﻑﻟﺮ
ﺘﻨﻒﺍﻻﻋﻤﺼﻟ
ﺍﻉﺍﺪﺑ
ﺘﺞﻋﻦﺇﻨ
ﻳ
.(
ﻧﻲﺎ
ﺜﻟ
ﺍﺒﺤﺚﻤ
ﻟﺍ
ﻴﻦ)
ﻔﻟ
ﺆﻤﻟﺍ
ﺩﺪﻌ
ﺘﻭﻣ
ﺃ ﺎ
ﻳﺩﺮﺎﻓ
ﻔﻨ
ﻨﻒﻣﺼ ﻤﺼ
ﻟﺍﻮﻥﺎﺑﺤﺴﺐﻛﻬ
ﺘﻴﻜﻠ
ﻠﻒﻣ
ﺘﻮﻕﺗﺨ
ﻘﺣ
ﻷﻝ
ﺍﻭﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
.
(ﺓ31ﻕﺡﻡﺡﻡ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍ
ﻪ)ﻔ
ﻨﻠﻰﻣﺼ
ﺔﻋﻳ
ﺩﺎﻣ
ﺔﻭﻳ
ﻮﻨﻌ
ﻮﻕﻣ
ﻘﻟﻒﺑﺤ
ﺆﻤﻠ
ﻟﻮﻥ
ﻧﺎﻘ
ﻟﺍﺮﻑ
ﺘﻌﻳ
ﻷﻝ
ﺮﻉﺍﻭ
ﻔﻟﺍ
ﺔ
ﻳﻮﻨ
ﻌﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
،
ﺎ
ﻬﻴﻠ
ﺰﻋﻟﺤﺠﻜﻦﺍﻤ،ﻭﻻﻳ
ﻡﺍﻭ
ﺪ ﻟ
ﺎ
ﺘﺴﻢﺑ،ﺗ
ﺎ
ﻬﻴﺮﻑﻓﺘﺼﻠ
ﺔﻟﻠ
ﺑﺎ
ﺮﻗﻴﻟﻒﻏﺆﻤ
ﻟﺔﺑﺸﺨ ﺺﺍﻘﻴ
ﻮﻕﻟﺼ ﻘ
ﻫﻲﺣ
ﺓ9ﻕﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺎﺍ
ﻬ ﺗ
ﺩﺪﺪﺣﻗ.ﻭ
(4/ﻡ25ﻪ)
ﻗﻮﻘ
ﻭﻱﺣ ﻟﻰﺫ
ﻟﻒﺇﺆ
ﻤﻟﺓﺍ
ﺎﻓﺪﻭ
ﻌﻘﻞﺑﺘ
ﻨﺗ
ﺀﻭﺎﻐ
ﻟﺃﺍﻹ
ﻡﻭﺩﺎ
ﻘﺘﻠ
ﻟﺔﻠ
ﺑﺎ
ﺮﻗﻴ
ﻭﻏ
ﻓ:
ﻟﻒ ﻲﺆﻤﻟ
ﺍﺡﻡﺡﻡﻓﻲﺣﻖ
ﻨﻒﻓﻲ
ﻤﺼﻟ
ﺍﺍ
ﺬﻊﻧﺴﺦﻫﻴﻤﻠﻰﺟﻪﻋﻤ
ﻊﺍﺳﻮﺿﻮ ﺹﺃﻥﻳﻟﺨﺼﺎ
،ﺑ
ﻪﻭﻟﻪﻔ
ﻨﺎﺏﻣﺼﺘﺴﻧ
ﺎﻟﺐﺑﺎ
ﺃﻥﻳﻄ
؛
ﻨﻒﻤﺼ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻬﻟﻣﻲ
ﻮﻤﺎﻝﻋﻤ
ﻌﺘﺍﺳ
ﻊﻛﻞﺎﻣﺎﻃﺒ
ﺗﺭ
ﺍﺔﻓﻮ
ﻟﺄ
ﻤﻟ
ﺍﺔﻘﻳ
ﺮﻟﻄ
ﺎ
ﺑﺎﻥﻭﻜﻣ
ﺍﻹﺩﻭﺪ
ﺣ
؛
ﺍ
ﺭﺎﻌ
ﺘﺎﻣﺴ
ﻤﺍﺳ
ﻤﻞﻌ
ﺘﺃﻥﻳﺴ
ﻻﻭ
ﻮﺃ
ﻬﻪﻣﺠ
ﻤﺍﺳ
ﻘﻰﺒ
ﺃﻥﻳ
ﺍ
ﺭﺮﻠﺤﻖ ﺿ
ﺃﻥﻳ
ﻪﻧﺄ
ﻪﻣﻦﺷ
ﻭﻛﻞﻣﺲﺑ
ﺃﻪﻔ
ﻨﻤﺼ
ﻟﺮﻴ
ﻴﻐﺃﻱﺗ
ﻭﺃﺮ
ﺘﻭﺑ
ﺃﻳﻒ
ﺮﻠﻰﻛﻞﺗﺤﺮ ﺽﻋ
ﺘﻌﺃﻥﻳ
.
ﻪﺘﻌ
ﻤﻭﺑﺴ
ﺃﻪﻓﺮﺑﺸ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺮﻉ
ﻔﻟﺍ
ﺔ
ﻳﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
ﺎﻝﻭﻼﻘ
ﺘﺔﻟﻧﻠﺑ
ﺎﻮﻕﻗﻘ،ﺣﺩﻱﺎ
ﻤﻟ
ﺎﺍﻬﻌ
ﺑﺎ
ﺮﻟﻄﻨﻈﻟ
ﺎﺑ
،ﻭﺔﻳ
ﻮﻨﻌ
ﻤﻟﻮﻕﺍﻘ
ﻟﺤﻠﻰ ﺧﻼﻑﺍﻫﻲﻋ
ﻮﻕﺧﻼﻝﻘ
ﻟﺤﻩﺍﺬﻬ
ﻊﺑﺘ
ﻤﺘﺬﻱﻳ
ﻟﺍﻮﻟﻒﻫﺆﻤ
ﻟﺍ
.ﻭﺔ
ﺘﻗﺆﻮﻕﻣﻘ
،ﻭﻫﻲﺣ ﺎ
ﻬﻴ
ﻠﺰﻋﻟﺤﺠ
ﺍﻜﻦﻤ
،ﻳﺮﻑﺘﺼﻟ
ﺍ
.
ﻪﻔﻠ
ﻟﺨﻘﻞﺘ
ﻨﻪﻫﻲﺗﺗ
ﺎﻓ
ﺪﻭﻨ،ﻭﻋ
ﻪﺗ
ﺎﻴ
ﺣ
84
ﻴﻒ
ﻟﺄ
ﺘﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﺓﻋﻦﺣ
ﺭﺮﻘ
ﻤﻟﺔﺍ
ﻳﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﻠﻒﺍ
ﺘـﻣﺨ
ﻭﻰﺓﺍﻷﻟ
ﺮﻘﻔ
ﻟﺍ
ﻭ
ﺔﺃﻴ
ﻟﺎ
ﺘﻟ
ﺎﻝﺍ
ﻷﻤ
ﺎﻋ
ﻡﺑﺎ
ﻴﻘﻟ
ﻟﻒﻓﻲﺍ
ﺆﻤﻠ
ﻟﻠﻖ
ﻤﻄﻟﻟﺤﻖﺍ
ﺜﻞﻓﻲﺍﻤﺘ
ﺗ،ﻭ
ﺓ10ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻮﻕﺍﻘ
ﻟﺤﻩﺍﺬ
ﻠﻰﻫﺪﻧﺼﺖﻋﻗﻭ
:
ﻩﺎ
ﻧﺩ
ﺃﻟﻰ22ﺩﻣﻦ11ﺇﺍﻮ
ﻤﻟﺍ
ﺎﺕﻴﺘﻀﻘ
ﺓﻣﺎ
ﺍﻋﺮ
ﺔﻣﻳﻄﺮﺑ،ﺷ
ﺎﻴ ﺺﻬ
ﺮﺧﺘ
ﻟﺍﻭ
ﺃﺎﻬ
ﻌﻨﻣ
ﻴﻖ
ﺛﻮﺘ
ﻟﺍﻪ
ﻴﺎﻓ
ﻤﻗﺖﺑ
ﺆﻭﻣ
ﺃﺋﻢ
ﺍﻛ،ﺩ
ﻜﻞﺎﻥ
ﺄﻱﺷ
ﻭﺑﺃ
ﻧﺖﺎ
ﺔﻛﻘ
ﻳﺮﺔﻃ
ﻳﺄﻪﺑ
ﻔﻨﺎﺥﻣﺼﻨﺴﺘ
ﺍﺳﺮﻭﺓﻧﺸ
ﺩﺎ.ﺇﻋ1
؛ﺔﻴ
ﻧﻭﺮ
ﺘﻜﻟ
ﺔﺇﻠ
ﻴﻮﺳ
ﻗﺖﺑ ﺆ
ﻤ ﻟ
ﺍ
؛
ﻪﻔﻨ
ﺔﻣﺼ
ﻤﺮﺟ
.ﺗ2
؛
ﻪﻔﻨ
ﻤﺼﻟ
ﺮﻯﺃﺧ
ﻳﻼﺕ
ﻮﺕﻭﺗﺤ
ﻳﻼ ﺃ
ﺪﻌﻭﺗ
ﺃﺎﺕ
ﺎﺳﺒ
ﺘﻗﺍ
ﺩﺍﺪ
.ﺇﻋ
3
ﻭ
ﺃﺮﻱﺒﺼﻟﺍ
ﻌﻲ–ﻤﻟﺴﺍ
ﻪﻔﻨﺔﻷﺻﻞﻣﺼﻴﻣﻮﻤ
ﻌﻟﺍ
ﺓﺭﺎ
ﺃﺍﻹﻋ
،ﻭﻟﻚ
ﺬﻴ ﺺﺑ
ﺮﺧﺘﻟ
ﺍﻭﺃﻪﻔ
ﻨﺮﻣﺼﻴ
ﺄﺟﺘ
ﻡﺑ ﺎ
ﻴﻘﻟ
.ﺍ4
ﻭ
ﺎﺕﺃ ﻴ
ﻌﻄﺓﻣﺪﻋﺎ
ﻭﻗﻮﺏﺃ ﺎﺳ
ﻣﺞﺣ ﺎ
ﻧﺮ
ﻭﺑﺗﻲﺃﻮﻣﺞﻓﻲﻣﺴﺠﻞ ﺻ ﺪﻤ
ﻟﻪﺍﻔ
ﻨﻤﺼﻣ،ﻭﻟ
ﻪﺃﺔﻨ ﻨﺴﺨﻟ
ﺓ
ﺭﺎﺃﺇﻋ
ﺮﻭﻴﺄﺟ
ﻮﻉﺗﻮﺿ ﺮﻣﻴ
ﻨﻈﻟ
ﻭﺍﻟﻚﺍﻷﺻﻞﺃﺎﻜﻦﻣﺎﻳ
ﻤﻬﺔﻣﻔ
ﻴﻟ
ﻮﻜﻞﺗﻠﻰ ﺷﻘﻲﻋﻴ
ﻮﺳﻨﻒﻣ ﻣﺼ
؛ﻡﻮﻤﻌﻠ
ﻟ
ﻭﺃﻱﺔﺃ
ﻴﻣﻮ
ﻤﻌﻟ
ﺓﺍﺭ
ﺎﺃﺍﻹﻋ
ﺮﻭﻴﺄﺟ
ﺘﻟ
ﻭﺍﻊﺃ
ﻴﺒﻟ
ﻳﻖﺍ
ﺮﻡﻋﻦﻃ
ﻮﻤﻌ
ﻟﻠﻰﺍﻊﻋﻳ
ﺯﻮﺘﻟ
ﺎ
ﻴ ﺺﺑﺮﺧ
ﺘﻟ
ﻭﺍ ﻡﺃ
ﺎﻴﻘ
ﻟ.ﺍ
5
ﻧﺖﺎ
ﺒﻖﺃﻥﻛﻣ،ﻟﻢﻳﺴ
ﻪﻭﻝﻧﺴﺦ ﻨﻪﺃﻔ
ﻨﻣﻼﻙﻷﺻﻞﻣﺼ
ﻭﺍﻻﺘﺔﺃﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﻪﺍﻠﻳ
ﻮﺮﻣﻦﺗﺤ ﻜﻞﺁﺧﺷ
؛
ﻪﻠﺒ
ﻪﻣﻦﻗﺮﺧ ﺺﺑﻊﻣﻳ
ﺯﻮﻮﻉﺗﻮﺿﻣ
؛
ﺭﻮﻬ
ﻤﻟﺠ
ﺍﻡﺎ
ﻣﺃﻪ
ﻔﻨﺀﻣﺼ
ﺍﺩﺃ
ﻭﺃﺮﺽ
.ﻋ6
؛
ﻪﻔﻨ
ﺩﻧﺴﺦﻣﻦﻣﺼ
ﺍﺮﻴ
ﺘ.ﺍﺳ
7
؛
ﻪﻔﻨ
ﺔﻣﺼ
ﺍﻋﺫ
.ﺇ8
.
ﺮﻯﺃﺧ
ﺔﻠﻴ
ﺔﻭﺳ
ﻳﺃﻭ
ﺃﺑﻞ
ﺎﺔﻛ
ﺍﺳﻄ
ﻮﺭﺑ
ﻮﻬﻤ
ﻟﺠﺍ
ﻟﻰﻨﻒﺇ
ﻤﺼﻟ
ﺍﻘﻞ
.ﻧ9
ﻣﺞ
ﺍﺮﺮﺑ
ﻴﺄﺟ
ﻠﻰﺗ
ﺔﻋﻌ
ﺑﺍ
ﺮﻟ
ﺔﺍﻘﻄﻨ
ﻟﺎﻓﻲﺍ
ﻬﻴ
ﻠﻮ ﺹﻋ
ﻨﺼﻤ
ﻟﺓﺍ
ﺭﺎﺃﺍﻹﻋ
ﺮﻭﻴﺄﺟ
ﺘﻟ
ﻮﻕﺍﻘ
ﺒﻖﺣ ﻪﻻﺗﻄﻧ
ﺎﺃﻤ
ﻠﻫ،ﻋ
ﺍ
ﺬ
.ﺮ
ﻴﺄﺟﺘ
ﻟﺍﺎﺳﻲﻓﻲ
ﺍﻷﺳﻮﻉ
ﻮﺿﻤﻟ
ﺍﻮﻴﺲﻫ ﻟﻣﺞ
ﺎﻧﺮ
ﺒﻟ
ﺍﺍ
ﺬﺎﻥﻫﺍﻛ
ﺫﺎﺇ
ﺣﺔﻣ
ﻟ
ﻮﺏﻓﻲ ﺎﺎﺳ
ﻟﺤﺍ
ﻟﻒ
ﺆﻤﻟ
ﺍﻠﻒ
ﺒﻞﺧ
ﺔﻣﻦﻗ
ﻳﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍﺔﺭﺳ
ﺎﻤـﻣ
ﻧﻲﺎ
ﺜﻟ
ﺍﺮﻉ
ﻔﻟ
ﺍ
ﺬﻱ
ﻟﺍﻟﻒ
ﺆﻤﻟ
ﺍﺒﻞ
ﺭﺱﻣﻦﻗ
ﺎﻤﻩﺗ
ﺃﻋﻼ
ﺎﺎﻫ
ﻨﻳ
ﺃﺎﺭ
ﻤﺔﻛ
ﻳﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﺎ
ﻓ
ﺒﻞﺃﻱ
ﻣﻦﻗﻭﺧﻪﺃ
ﻔﺒﻞ ﻠ
ﻩﻣﻦﻗﺪﻌﺭﺱﺑﺎ
ﻤﺗ،ﻭ
(ﻡ31ﻪ)
ﻔﻨﻤﺼﺔﻟﻳﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺔﻭ
ﻳﻮﻨ
ﻌﻤﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘ
ﻠﺤﻷﻝﻟ
ﻟﻚﺍﻭﺎﻤﻟ
ﻮﺍﻫ
ﺘﺐﻜﻤ
ﻠﻜﻦﻟ
ﻤﺎ ﺹﻳﺀﺍﻷﺷﺨ
ﻫﻻ
ﺩﺆ ﻮﻡﻭﺟﺪﺣﺔﻋ
ﻟﻓﻲ ﺎ
.ﻭ ﻮﻕﻘ
ﻟﺤﻩﺍﺬﻪﻫﻟﺖﻟﻮﻮﻱ ﺧﻨ
ﻌﻭﻣﺗﻲﺃﺍ
ﺷﺨ ﺺﺫ
ﺪﻌ
ﺔﺑﻨﻴﻦﺳﻌﺒ
ﻟﻒﻭﺧﻼﻝﺳﺆﻤﻟ
ﺣﺓﺍ
ﺎ
ﺔﻴ ﻠ
ﻴﻤﻰﻃ،ﻭﻫﻲﺗﺤﻮﻕﻘﻟﺤﻩﺍ
ﺬﺭﺱﻫ ﺎ
ﻤﻴﻦﺃﻥﻳﻔﻟ
ﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﺑﻲﻟﺤﺮﻐﻤ
ﻟﺍ
.
(1/ﻭ2ﻭ3ﺓ25ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻪ)ﺗ
ﺎﻓ
ﻭ
ﺔﻣﻦ
ﻨﺓ70ﺳ
ﺪﻘﻀﻲﻣ
ﻨﺃﻥﺗ
ﻟﻰﻤﻰﺇ
ﺎﺗﺤ
ﻬﻨ
ﺔﻋﺮﻋ
ﻔﺘﻤ
ﻟﺍﺔ
ﻳﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺎ
ﺔﻓﻛﺮ
ﺘﻤﺸﻟ
ﺎﺕﺍﻔﻨ
ﻤﺼﻠﻟ
ﺔﺒﻨﺴ
ﻟ
ﺎﺑﻭ
.(
ﺓ26ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻭﻥ)
ﺎﻌﺘ
ﻟﻒﻣﺆﺮﻣﺁﺧﺓﺎ
ﻓﻭ
ﻴﻦ
ﻌﺒﺓﺳﺪﻘﻀﻲﻣﻨ
ﺃﻥﺗﻟﻰﻤﻰﺇ
ﻬﻲﺗﺤ،ﻓﺭ
ﺎﻌﺘ
ﺎﺳﻢﻣﺴﺓﺑﺭﻮ
ﻨﺸﻤﻟ
ﻭﺍﺔﺍﻻﺳﻢﺃﻟ
ﻮﻬﻤﺠ
ﻟﺎﺕﺍﻔ
ﻨﻤﺼﻟﺎﺍ
ﻣﺃ
ﺮﺧﻼﻝ ﻨﺸ
ﻟﻢﻳﻭﺍ
ﺫﻣ،ﺇ
ﺓ
ﻷﻝ ﺮﺔﻭﻋﻭﺮ
ﺔﻣﺸ ﻴ
ﻔﻴﻜﻨﻒﺑ
ﻤﺼﻟﺍ
ﺮﺎﻧﺸﻬﻴ
ﺘﻲﺗﻢﻓﻟ
ﺍﺔﻴﻤﺴﻟﺸ
ﺍﺔﻨ
ﻟﺴﺍﺔﻳ
ﺎﻬ
ﺔﻣﻦﻧ ﻨ
ﺳ
،
ﺭﻮﻬ
ﻤﻟﺠﺍﻠﻰ
ﻨﻒﻋﻤﺼﻟﺍﺎ
ﻬﻴ
ﺮ ﺽﻓﺘﻲﻋﻟ
ﺍﺔﻴ
ﻤﺴﻟﺸﺍﺔ
ﻨﻟﺴ
ﺍﺔﻳﺎ
ﻬﺀﻣﻦﻧﺍ
ﺪﺘﺑ
ﺍﺔﻨﻮﻥﺳﻌﺒ
،ﻓﺴﻟﻚﺔﻣﻦﺫﻨ50ﺳ
85
ﺔ
ﻨﻟﺴ
ﺍﺔﻳ
ﺎﻬ
ﺀﻣﻦﻧ
ﺍﺪﺘ
ﺑﺍﺔ
ﻨﻮﻥﺳ
ﻌﺒ،ﻓﺴ
ﻨﻒﻤﺼ
ﻟﺍﺯ
ﺎﻧﺠ
ﺔﻣﻦﺇ
ﻨﻴﻦﺳ
ﻤﺴﺮ ﺽﺧﻼﻝﺧ
ﻌﻟﺍ
ﻟﻚﺘﻢﺫﻟﻢﻳﺍ
ﺫﺇ
ﻭ
.
(1/
ﻡ27
ﺯ)ﺎ
ﻧﺠﺍﻹﺍ
ﺬﻬﻟ
ﺔ ﻴ
ﻤﺴﻟﺸﺍ
ﺓ
ﺭﺮﻘ
ﻤﻟﺔﺍ
ﻳﺎﻤ
ﻟﺤﺓﺍ
ﺪﻘﺖﻣ
ﺒ،ﻃ
ﺎ
ﻬﻴﻧﻰﺷﻚﻓﺩ
ﻭﻥﺃﺓﺩﺪﻤ
ﻟﻩﺍ
ﺬﻡﻫﺍﺮﻧﺼﺒﻞﺍ
ﻟﻒﻗﺆﻤﻟ
ﺔﺍﻳ
ﻮﻔﺖﻫﺍﻛﺸﺫﺇ
ﻭ
.
(2/ﻡ27
ﺍﻝ)
ﻮﺍﻷﺣﻩﺑﺤﺴﺐﺃﻋﻼ
ﺎﺎﻫﻨ
ﻳﺃ
ﺘﻲﺭﻟ
ﺍﺔﻛ
ﺮﺘﻤﺸﻟ
ﺍﻭﺃ
ﺔﻳﺩ
ﺮﻔﻟ
ﺍﺎﺕ
ﻔﻨﻤﺼ
ﻠﻟ
ﺔﻳ
ﺎﻬﺔﻣﻦﻧ ﻨ
ﻴﻦﺳﻌﺒﻤﻰﺧﻼﻝﺳ ﻬﻲﺗﺤ،ﻓﺔﻳﺮ
ﺒﺼﻟﺔ–ﺍﻴ
ﻌ ﻤ
ﻟﺴﺎﺕﺍﻔﻨﻤﺼﻟ
ﺍﺔﻭﻴﺎﻋ
ﻤﻟﺠ
ﺎﺕﺍﻔﻨ
ﻤﺼ ﻟ
ﺎﺍﻣ
ﺃ
ﺔﻣﻦ ﻨ
ﺮﺧﻼﻝ 50ﺳ ﻨﺸﻭﺍﻟﻢﺗ
ﺫﻣ ،ﺇ
ﺓﻷﻝ ﺮ
ﺔﻭ ﻭﻋﺮﺔﻣﺸﻔﻨﻒﺑﺼ ﻤﺼﻟﺮﺍ
ﺎﻧﺸﻬﻴﺘﻲﺗﻢﻓﻟ
ﺔﺍﻴﻤﺴﻟﺸ
ﺔﺍﻨﻟﺴﺍ
ﻟﻚﺘﻢﺫﻟﻢﻳﺍ
ﺫﺇ،ﻭ
ﻡﻮﻤﻌﻟ
ﻠﻰﺍﻨﻒﻋﻤﺼﻟ
ﺮ ﺽﺍﺎﻋﻬ
ﻴﺘﻲﺗﻢﻓ
ﻟﺔﺍﻴﻤﺴﻟﺸ
ﺔﺍﻨﻟﺴ
ﺔﺍﻳﺎ
ﻬﺔﻣﻦﻧﻨ
ﻮﻥﺳ ﻌﺒ
،ﻓﺴﺎﺯﻫ
ﺎﻧﺠﺇ
ﺯﺎ
ﻧﺠﺍﺍﻹﺬ
ﻬﺔﻟﻴﻤﺴ
ﻟﺸﺔﺍﻨﻟﺴ
ﺔﺍﻳﺎ
ﻬﺔﻣﻦﻧﻨ
ﻮﻥﺳ ﻌﺒ
،ﻓﺴﻨﻒ
ﻤﺼ ﻟﺯﺍ
ﺎﻧﺠﻳﺦﺇﺭ
ﺎﺔﻣﻦﺗﻨﻴﻦﺳﻤﺴﺮ ﺽﺧﻼﻝﺧ ﻌ
ﻟﺍ
.(
ﺓ28 ﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺍ)
ﺔ
ﻨﻟﺴ
ﺔﺍﻳﺎﻬ
ﺔﻣﻦﻧ ﻨﺳﻴﻦ ﺳ
ﻌﺓﺒ ﺪﻤ
ﻤﻰﻟ ﻬﻲﺗﺤ،ﻓﻮﺏﺎﺳﻟﺤ
ﻣﺞﺍﺍﺮ
ﺑﺔﻭﻴﻘﻴ
ﺒﺘﻄ
ﻟﻮﻥﺍﻨﻔ
ﻟﺎﺕﺍﻔﻨ
ﺎﻣﺼ ﻣ
ﺃ
ﺀ
ﺍﺪﺘ
ﺑﺍﺔ
ﻨﻴﻦﺳ ﻤﺴ
ﺮﺧﻼﻝﺧ ﻨﺸﻟ
ﺍﺍﺬﺘﻢﻫﻟﻢﻳ
ﺍﺫﺇ
ﻣ،ﻭ
ﺓﻷﻝ ﺮ
ﻪﻭ ﻟ
ﺮﺧ ﺺﻤﻟ
ﺍﻨﻒﻤﺼﻟ
ﺍﺮﺎﻧﺸﻬﻴ
ﺘﻲﺗﻢﻓﻟ
ﺍﺔﻴﻤﺴﻟﺸ
ﺍ
.(
ﺓ29ﺩﺎﻤ
ﻟﺍ
ﺍﻉ)ﺪ
ﺑﺍﻹ
ﺍﺬﻬﻟﺔ
ﻴﻤﺴﻟﺸﺍ
ﺔﻨﻟﺴ
ﺍﺔﻳﺎ
ﻬﺀﻣﻦﻧﺍ
ﺪﺘﺑ
ﺍﺔﻨ
ﻮﻥﺳ ﻌ
ﺒ،ﻓﺴﻨﻒﻤﺼﻟﺍ
ﺍﻉﺪﺑ
ﻳﺦﺇﺭﺎ
ﻣﻦﺗ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻠﺐ
ﻤﻄﻟ
ﺍ
ﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍﺔﻴ
ﻜﻠﻣ
ﺍ:
ﻮﻝﺍﻷﺣ
ﻨﻒﺑﺤﺴﺐ
ﻤﺼﻟ
ﺍﺔﻋﻦ
ﺮﻋﻔ
ﺘﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍﺔﻴ
ﻜﻠﻠﻒﻣ
ﺘﺗﺨ
.
(ﻡ31
ﻪ)ﻔ
ﻨﻤﺼ
ﻟﺔﻳ
ﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺔﻭ
ﻳﻮﻨ
ﻌﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻠﺤ
ﻟﻷﻝ
ﺍﻭﻟﻚ
ﺎ
ﻤﻟﺍ
ﻟﻒﺆ
ﻤﻟﺍ
ﺮﺒﺘ
ﻌ،ﻳ
ﺩﻱﺮ
ﻔﻟﻨﻒﺍ
ﻤﺼﻠ
ﻟﺔﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎ
ﺒﻓ
،
ﻮﻥﻛﺭ
ﺎﻤﺸ ﻟ
ﺍﻮﻥﻔ
ﻟﺆﻤ
ﻟﺮﺍﺒ
ﺘﻌﻴ
،ﻓﺮﺜ
ﻛﺃﻭﺃﺎﻥﻔ
ﻟﺆﺎﻣ
ﻬ ﺍﻋ
ﺪﺑﺎﻫﻢﻓﻲﺇﺘﻲﻳﺴ ﻟ
،ﺍ
ﺔﻛﺮﺘﻤﺸﻟ
ﺎﺕﺍﻔﻨ
ﻤﺼ ﻠ
ﻟﺔﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺑ
ﻭ
ﺀ
ﺍﺰﺃﺟﻟﻰﺮﻙﺇﺘ
ﻤﺸﻟﺍ
ﻨﻒ ﻤﺼﻟ
ﺍﻴﻢﻘﺴﻜﻦﺗﻣﺃﺍ
ﺫﻜﻦﺇ ﻟ
،ﻭﻨﻒﻤﺼ ﻟ
ﺍﺍ
ﺬﻬﻟﺔﻳﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺍ
ﺔﻭ ﻳﻮ
ﻨﻌﻤ
ﻟﺍﻮﻕﻘﻠﺤ
ﻟﻴﻦﻟﻭ
ﺍﻷ ﻴﻦﻜﻟ
ﺎﻤﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻴﻔﻴﻜ
ﺮﺑ ﻜﻞﺁﺧﺎﺑﺸ ﻬ
ﻟﺎ
ﻤﻌﺘ
ﻭﺍﺳ ﺎﺃ
ﻬﻠ
ﻴﺜﻤﻭﺗﺎﺃﺅﻫﺍﺩ
ﻭﺃ ﺎﺃﻬ
ﺎﺧﻨﺴﺘﻜﻦﺍﺳﻤﻨﻒﻳ ﻤﺼﻟ
ﺀﺍﺍﺰ)ﻱﺃﻥﺃﺟﺔﺃ ﻠﻘﺘ
ﻣﺴ
ﻪ
ﻴﻮﻥﻓ ﻘ
ﺒﺬﻱﻳﻟﺍﻗﺖﻮﻟ
ﺀﻓﻲﺍ ﺍ
ﺰﺍﻷﺟﻩﺬﻘﻞﻣﻦﻫ ﺘﻜﻞﻣﺴ ﺓﺑﺸﺩﺎ
ﻔﺘﻴﻦﺍﻻﺳﻛﺭ
ﺎﻤﺸﻟ
ﺍﻴﻦﻔﻟ
ﺆﻤﻟ
ﺎﻥﺍﻜﻣﺈ
ﺒ(ﻓﺔﻠﻔﺼﻨﻣ
.(
ﻡ32 ﻜﻞ)ﺮﻙﻛﺘﻤﺸﻟ
ﺍﻨﻒﻤﺼ ﻟ
ﺍﻮﻕﻘﻟﺤ ﻴﻦﻜﻟ
ﺎﻣ
ﺯﻣﻦﺷﺨ ﺺ ﺎﻌﻳ
ﺈﻴﻦﺑﻔﻟ
ﺆﻤﻟ
ﺔﻣﻦﺍ ﻋﻮﻤ
ﺒﻞﻣﺠ ﺎﻣﻦﻗ ﻬﺍﻋﺪ
ﺑﺘﻢﺇﺘﻲﻳﻟ،ﺍ
ﺔﻴﺎﻋ
ﻤﻟﺠﺎﺕﺍﻔﻨ
ﻤﺼ ﻠ
ﺔﻟﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺑ
ﻭ
ﻴﻦ
ﻔﻟﺆﻤ
ﻟﻠﻒﺍﺘﻤﺨﺔﻟﻴﻟﺸﺨﺼﺔﺍ ﻛ
ﺭﺎﻤﺸﻟ
ﻮﻥﺍﻜﺗ،ﻭﻪﻤﺎﺳﺑﻪﻭﺘﻴﻟ
ﻭﺆﻠﻰﻣﺴ ﺎﻋﺮﻫﻟﻰﻧﺸﻮﺘﻮﻱﻳ ﻨ
ﻌﻭﻣ ﺗﻲﺃﺍ
ﺫ
ﺎﺕ
ﻣ ﺎ
ﻬﻠﻒﺍﻹﺳﺘﺰﻣﺨ ﻴ
ﻴﻤﺗﻰﺗﺄﺘ
ﺮﺃﻥﻳ ﻴﻨﻒﻣﻦﻏ ﻤﺼﻟﻮﻉﺍﻤﺔﻓﻲﻣﺠ ﺒ
ﺋﺍ
ﻨﻒﺫ ﻤﺼﻟﺍﻉﺍ
ﺪ ﺑ
ﻴﻦﻓﻲﺇ ﻤﺎﻫ
ﻤﺴﻟﺍ
ﻨﻒﻤﺼﻟﺍﻉﺍ
ﺪﺑ
ﺔﺇ ﻴﻟ
ﻭﺆﻤﻞﻣﺴ ﺗﺤ
ﺓﻭ ﺭﺩ
ﺎﺒ
ﻤﻟﺬﺍﺗﺨﺬﻱﺍﻟ
ﻮﻱﺍ ﻨﻌ
ﻤﻟﻭﺍﺗﻲﺃﺍ
ﺬﻟﻟﺸﺨ ﺺﺍﺈﻥﺍ،ﻓﺎ
ﻬﺑﺎ
ﺪﺃﺻﺤ ﻳﺪ
ﺗﺤﻭ
.
(ﻡ33 ﻨﻒ)ﻤﺼﻠﻟ
ﺔ ﻳ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍ
ﺔﻭ ﻳﻮ
ﻨﻌﻤ
ﻟﺍﻮﻕﻘﻠﺤﻟ
ﻷﻝﺍﻭﻟﻚﺎﻤ
ﻟﺍﺮﺒ
ﺘﻌﻮﻳ،ﻫﻪﻤ
ﺎﺳﺪﻉﺑﺒﻤ
ﻟﺍ
ﻭﻥ
ﻗ،ﺩ
ﺩﻣﻦ ﺒﻞﻮ ﻮﺟﻨﻒﻣ
ﻓﺎﻣﺼﻬﻣﺞ ﻴﺪﺓﻳﺪ
ﻳﺪﺎﺕﺟ ﻔﻨ
ﺘﻲﻫﻲﻣﺼ ﻟ،ﺍﺔ
ﻌﻤﻤﺠ
ﻟﺎﺕﺍﻔﻨﻤﺼﻠ
ﺔﻟﺒ
ﻨﺴ ﻟ
ﺎ
ﺑﻭ
ﺎﺣﺐﻟﻒ ﺻ
ﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘ
ﺎﻅﺑﺤ
ﻔﺘﻣﺍﻻﺣ
ﻮﻕ ﻊ ﻘ
ﻠﺤﻟ
ﻟﻚﺎﻤﻟ
ﻮﺍﻊﻫﻤﻤﺠﻟ
ﺰﺍﻧﺠﺬﻱﺃﻟﻟﻒﺍ
ﺆﻤﻟ
ﺮﺍﺒﺘ
ﻌﻴ،ﻓ
ﻪﻔﻟ
ﺆﻊﻣ ﻭﻥﻣﺎ
ﻌﺗ
ﺓﻳ
ﺪﻳﺪﺎﺕﺟﻋﺍ
ﺪﺑﺘﻲﻫﻲﺇﻟ
ﺍ،
ﺔﻘﺘﻤﺸﻟ
ﺎﺕﺍﻔﻨﻤﺼ
ﻟﻠﻰﺍﻜﻢﻋﻟﺤﺍ
ﺍﺬﺮﻱﻫﻳﺴ.ﻭ(ﻡ34ﺒﻞ)ﺩﻣﻦﻗﻮﻮﺟﻤﻟﺍ
ﻨﻒ ﻤﺼﻟ
ﺍ
.ﺒﻞ
ﺓﻣﻦﻗﺩﻮﻮﺟﺎﺕﻣﻔﻨﻭﻣﺼﺃﻨﻒ ﺎﻣﻦﻣﺼﻗﻧﻄﻼﺍﺎ
ﻬﺎﺟ
ﺘﻧ
ﺇﺎﻭﺭﻫﻮﺘﻢﺗﺼ
ﺎﺏﻟﺤﺴﻟﻒﺆﺒﻞﻣﺘﺞﻣﻦﻗﻨ
ﺘﻲﺗﻟﺍ
ﺎﺕﻔﻨﻤﺼﻟ
،ﻭﻫﻲﺍﻐﻞﻟﺸ
ﺩﺍﻮﻘﺭﻋﺎ
ﺔﻓﻲﺇﻃ ﺘﺠﻨﻤ
ﻟﺎﺕﺍﻔﻨ
ﻤﺼﻟﺔﺍﺒﻨﺴ
ﻟﺎ
ﺑﻭ
،
ﺪﻘﻌﻟ
ﺎﺍ
ﻬﻴ
ﻠﻨ ﺺﻋﺔﻳﻔﻟ
ﺎﺎﺕﻣﺨﻴ
ﺘﻀﻘﺎﻙﻣﻨ
ﻜﻦﻫ ﻟﻢﻳﺎ
ﻤ،ﻓ
ﻤﻞﺪﻋ ﻘ
ﺭﻋﺎ
(ﻓﻲﺇﻃ ﻐﻞﻤﺸﻟﺍ
ﻮﻱ)ﻨﻌ
ﻭﻣ ﺗﻲﺃﺍ
ﺷﺨ ﺺﺫ
ﺔﻟ
ﻮﺮﻣﺤﺒﺘ
ﻌﻨﻒﺗﻤﺼ ﻟ
ﺍﺍ
ﺬﻮﻝﻫﺔﺣﻳﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﻮﻕﻘﻟﺤﺍﻜﻦ
ﻟ،ﻭ
ﺔﻳﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺔﻭﻳ
ﻮﻨﻌﻤ
ﻟﺍﻮﻕﻘ
ﻠﺤﻟﻷﻝ
ﺍﻭ ﻟﻚﺎ
ﻤﻟﺍﻟﻒﺆ
ﻤﻟﺍﺮ
ﺒﺘﻌ
ﻳ
.(
ﻡ35 ﻨﻒ)ﻤﺼﻟ
ﺍﺍﻉ
ﺪﺑﺈ
ﺔﺑﺒﻄﺗ
ﺮﻤﻟ
ﺍﻐﻞﻤﺸﻠ
ﻟﺓﺩ
ﺎﺘﻌ
ﻤﻟﺍ
ﺔﻧﺸﻄﺍﻷﺎ
ﺭﻫﺮﺒ
ﺘﻲﺗﻟﺍﺩﻭ
ﺪﻟﺤﺍﻐﻞﻓﻲﻤﺸﻟﺍﻟﻰ
ﺇ
86
ﻮﻥﻔ
ﻟﺆﻤ
ﻟﺔﻫﻢﺍ ﻳ
ﺩﺎ
ﻤﻟﺍ
ﺔﻭﻳﻮﻨ
ﻌﻤﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻠﺤ
ﻴﻦﻟﻟ
ﻭﻴﻦﺍﻷﻜ
ﻟﺎ
ﻓﻤ
ﻟ
،ﺎﺔﻳﺮ
ﺒﺼﻟ
ﺔ–ﺍ ﻴ
ﻌﻤﻟﺴ
ﺎﺕﺍﻔﻨﻤﺼﻟﺔﺍﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﺑ
ﻭ
ﺎﺕ
ﻔﻨﻤﺼﻠﻮﻥﻟ
ﻔﻟﺆﻤ
ﻟﺎﺍ
ﻣ(ﺃ
ﻘﻰﻴﻮﺳﻤﻟ
ﻠﺤﻦﺍ
ﻣ،ﻭﻮﻳ
ﺭﺎﻨ
ﻴﻟﺴ
ﻟﻒﺍﺆﻣ
ﺮﺝﻭﻤﺨﻟ
ﺎﻝﺍ)ﺜ
ﻣﻨﻒﺃﻤﺼﻟﺍﺍﺬ
ﻮﻥﻓﻲﻫ ﻛﺮﺘﻤﺸﻟ
ﺍ
ﻬﻢ
ﻧﺈ
،ﻓﺔﻳﺮﺒﺼ
ﻟﺍﺔﻴ
ﻌﻤﻟﺴ
ﺍﺎﺕﻔﻨ
ﻤﺼﻟﺍ
ﺎﻝﻓﻲﻤﻌ
ﺘﺍﻻﺳﺎﺱﻭﺒﺘ
ﻗﺍﻻﺎﺕ
ﻴﻠ
ﻤﻌﻟ
ﺎﺎﺳﺃﺳﻮﻥﻜ
ﺘﻲﺗﻟﺍﺒﻞﻭﺓﻣﻦﻗﺩﻮﻮﺟﻤﻟ
ﺍ
.ﻴﻦﻛﺭ
ﺎﻤﺸ
ﻟﺍﻴﻦ
ﻔﻟﺆﻤﻟ
ﺍﺔﺑ
ﺎﺜ
ﻤﻭﻥﺑﺮﺒﺘ
ﻌﻳ
ﻔﻲﻟ
ﺆﻣﺮﻱﻭﺒﺼ
ﻟ-ﺍ
ﻌﻲﻤ
ﻟﺴﻨﻒﺍ
ﻤﺼﻟﺘﺞﺍ
ﻨﻴﻦﻣ
ﻡﺑﺮﺒ
ﻤﻟ
ﺪﺍﻘﻌ
ﻟﺎ
،ﻓﺔﻔﻟ
ﺎ
ﺔﻣﺨ ﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﻭﻁﺍﺮ
ﺎﻙﺷﻨﻜﻦﻫﺎﻟﻢﺗﻣ
ﻭ
ﺔﻳ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍﺘﺞﻋﻦﻨ
ﻤﻠ
ﻟﺯﻝ
ﺎﻨ
ﺘﻟ
ﻨﻲﺍﻌ
،ﻳﻪ–ﻴ
ﺔﻓﻨ
ﻤﺘﻀﻤﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻘﻴﻮﺳﻤﻟ
ﺎﺕﺍﻔ
ﻨﻤﺼﻟ
ﻔﻲﺍﻟ
ﺆﺮﻣﻴ
ﻨﻒ–ﻏ ﻤﺼ ﻟ
ﺍﺍ
ﺬﻫ
.ﻨﻒﻤﺼﻟ
ﺍﺍ
ﺬﺯﻫﺎﻧﺠ
ﻬﻢﻓﻲﺇﺗﺎ
ﻣﺎ
ﻬﺈﺳ
ﺔﺑﺒﻄ
ﺗﺮﻤ
ﻟﺍﻴﻦﻔ
ﻟﺆﻤ
ﻠﻟ
ﻠﻰﺍﻻ
ﺔﻋﻳﺩ
ﺎﻤﻟ
ﻬﻢﺍ
ﻗﻮﻘ،ﺑﺤ
ﻟﻚﻠﻰﺧﻼﻑﺫ
ﺪﻋﻘﻌﻟ
ﺎﺕﺍﻴ
ﺘﻀﻘﺍﻧﺼﺖﻣﺫ
،ﺇﻻﺇﻮﻥ
ﻛﺮﺘﻤﺸﻟ
ﻔﻆﺍﺘﻟﻚﻳﺤﻊﺫﻣ
ﻭ
ﻨﻒﻤﺼﻠ
ﻔﺼﻞﻟﻨ
ﻜﻞﻣ ﺎﺕﺑﺸ
ﻣﺎﻬ
ﻩﺍﻹﺳ
ﺬﻤﻞﻫﻌ
ﺘﻜﻦﺃﻥﺗﺴﻤ
ﺘﻲﻳﻟ
ﺩﺍﻭ
ﺪﻟﺤﻬﻢﻓﻲﺍﺗﺎ
ﻣﺎ
ﻬﺮﻯﻹﺳ ﺎﻻﺕﺍﻷﺧ
ﻤﻌﺘﺳ
.
(ﺓ36ﺩﺎ
ﻤﻟﺍ
ﺮﻱ)ﺒﺼﻟ
ﺍﻌﻲ–ﻤﻟﺴ
ﺍ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﻔﺼﻞﺍ
ﻟﺍ
ﺓ
ﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
ﻷﻝ
ﺍﻭﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺓ
ﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺎ
ﻳﻒﺑ
ﺮﻌﺘ
ﻟﺍ
ﺎ
ﻬﺍﻋ
ﻮﻧﺃ
،ﻭﺎ
ﻬﻔﻳ
ﺮﻌﻭـﺗ
ﺍﻷﻝﻠﺐﻤﻄﻟ
ﺍ
ﺎﻬﻔ
ﻳﺮﻌﻭـﺗ
ﺍﻷﻝ ﺮﻉﻔ
ﻟﺍ
ﺔﻋﺍ
ﺫﺍﻹﺌﺕ
ﻴﺎﺔﻭﻫﻴﺗ
ﻮ ﻟﺼ
ﺍﻤﺴﺠﻼﺕ ﻟ
ﺍﺘﺠﻲﻨﻣﻷﺀﻭ
ﺍ
ﺍﺩ ﻧﻲﺎ
ﻨﻮﻕﻓ ﻘ
ﻠﻖﺑﺤﻌﺘﺗ
،ﻭﻟﻒﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘ
ﺭﺣ ﻭﺎ
ﻮﻕﺗﺠﻘﻫﻲﺣ
ﻮﺟﺐ ﻤ
ﺔﺑﻳﺎ
ﻤﻟﺤﺎ
ﻊﺑﺘﻤﺘﺎﻝﺗﻤ
ﻋ(ﺃﻣﻲﺪﻘ
ﻮﻕﻣ ﻘﺫﻥﺑﺤﺇ
ﻳﻢ)ﺪﻘﺘﻠﻖﺑﻌﺘ
ﻷﺎﺗ
ﻬﺓﻧ ﺭﻭ
ﺎﻤﺠﻟ
ﺎﻴﺖﺑ ﻤ
ﺪﺳ ﻗ.ﻭﺓﺰ
ﻔﻠﺘ
ﻟﺍ
ﻭ
ﻴﻼﺕﺘﺴﺠﻟ
ﺘﺞﺍ ﻨ
ﻣ،ﻭ ﺔﻴ
ﺒﻌﻟﺸ
ﻧﻲﺍﺎ
ﻏﺎﺍﻷﻬﻴ
ﺎﻓﻤ،ﺑﻩ
ﺮﻴﻧﻲﻏﺎﻨﻲﺃﻏﻐﺬﻱﻳ ﻟ
ﻣﻼﺍﻨﻲ ﺜﻐ
ﻤﻟﺍ
ﻟﻒ) ﺆﻤ
ﻟﻮﻥ ﺣﻖﺍﻧﺎ
ﻗ
ﺎﺕﺑﻋﺍ
ﺫﺍﻹ
،ﻭ ﺔ
ﻴﻧﻮ
ﻧﺎﺔﻗﻔﻩﺑﺼﺮﻴ
ﺔﻭﻏ ﻴ
ﻘﻴﻮﺳﻤﻟ
ﻊﺍﻘﻄﻟ
ﺍﻧﻲﻭﺎﺎﻟﻸﻏﺰﻫ
ﻨﺠﺘﻲﻳ ﻟ
ﻴﻼﺕﺍﺘﺴﺠ ﻠ
ﺔﻟﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺔﺑﻴ
ﺗﻮﻟﺼﺍ
.(
ﺎﻬ
ﺘﺒﺘﻲﺛﻟ
ﺍﺔﻴﻤﻤﺤﻟ
ﺍﺎﺕﻔﻨﻤﺼﻠ
ﻟﺔﺒ
ﻨﺴﻟﺎ
ﺎ
ﻬﺍﻋ
ﻮﻧﺃ
ـﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺮﻉﺍ
ﻔﻟﺍ
ﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
ﻟﻒﻭ
ﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻮﻥﺣ
ﻧﺎﻧﻲﻣﻦﻗ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺎﺏ
ﺒﻟ
ﺍﺎﻓﻲ
ﻬﺘ
ﻳﺎ
ﻤﻠﻰﺣ
ﻧ ﺺﻋ
ﺍﻉﻭ
ﻮﻧ
ﺍﻷﻩﺬﺮﻉﻫﻤﺸﻟ
ﺍﺩﺪ
ﺣ
ﻓ:
ﺜﻞ ﻲﻤ
ﺘ،ﻭﻫﻲﺗﺓ
ﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟ
ﺍ
ﺔ.
ﺍﻋﺫ
ﺍﻹﺎﺕ
ﺌﻴ
ﻮﻕﻫ
ﻘـﻭﺣ
؛3ﺔ
ﻴﺗﻮ
ﻟﺼﺍ
ﻴﻼﺕ
ﺘﺴﺠ
ﻟﺍﺘﺠﻲ
ﻨﻮﻕﻣ
ﻘـﻭﺣ
ﺩ؛2
ﻷﺀ
ﺍﺍ ﻧﻲ
ﺎﻨ
ﻮﻕﻓ
ﻘـﺣ
1
ﺀ
ﺍﺩﺍﻷﻧﻲ
ﺎﻨ
ﻮﻕﻓ
ﻘـﺣ
ﺃﻻﻭ
ﻳﻦ
ﺬﻟﺍ
ﻭﻥﺮﺍﻵﺧ
ﺎﺹ ﺍﻷﺷﺨ
،ﻭﻮﻥ
ﻗﺼ ﺍ
ﺮﻟ
ﺍﻮﻥﻭ
ﻴﻘﻴ
ﻮﺳﻤ
ﻟﺍﻮﻥ
ﻓﺯﺎ
ﻌﻟ
ﺍﻮﻥﻭﻨ
ﻐﻤﻟ
ﺍ
ﻮﻥﻭﻠﺜ
ﻤﻤﻟ
ﺍ،ﻫﻢﺩ"
ﻷﺀ
ﺍﺍ ﻮ
ﻧﺎﻨ
ﻓ"
ﺍﺕ
ﺮﻴﺒ
ﻌﺘﻟ
ﺍ
ﺔﻭ ﻴ
ﺑﺩﺍﻷ
ﺔﻭﻴﻨ
ﻔﻟ
ﺎﺕﺍ ﻔ
ﻨﻤﺼﻟ
ﺮﻯﺍﺔﺃﺧﻘ
ﻳﺮﺄﻱ ﻃ
ﻭﻥﺑ ﺩ
ﺆﻭﻳ ﻭﻥﺃ
ﺪﻨﺸﻭﻳﻮﻥﺃ ﻠ
ﺘﻭﻳﻮﻥﺃ ﻣﺪ
ﻘﻳ
.(
ﺪ23ﻨﻡ1/ﺑ")
ﺔﻳﺭﻮﻠ
ﻜﻟ
ﻮﻔﻟ
ﺍ
ﻓ:
ﻷﺀ ﻲ
ﺍ
ﺍﺩﻧﻲ
ﺎﻨ
ﻔﻟﺔ
ﻳﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺔﻭ
ﻳﻮﻨ
ﻌﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍﺎﻝ
ﻤﻜﻦﺇﺟ
ﻤﻳﻭ
؛
ﻪﻴﻟ
ﻪﺇﺋ
ﺍﺩ
ﺃﺎﺏ
ﺘﺴﻧ
ﺍﻟﺤﻖﻓﻲ
ﺍ(1
87
؛
ﻪﺋ
ﺍﺩ
ﻪﻷﻳ
ﻮﻭﺗﺸ
ﺃﺮﺘ
ﻭﺑﺃ
ﻳﻒﺮ
ﻭﺗﺤ
ﺃﺮﻴ
ﻴﻐﻭﺗ
ﺃﻳﻞ
ﺪﻌﺃﻱﺗ
ﺮﻣﻦ
ﻴﻐﻟ
ﺍﻊﻨ
ﻟﺤﻖﻓﻲﻣ
ﺍ(2
ﻛ؛
ﻜﻞﺎﻥ
ﺄﻱﺷ
ﺑﺔﻭ
ﻘﻳﺮ
ﺄﻱﻃ
ﻪﺑﺋ
ﺍﺩ
ﺃﺎﺥ
ﻨﺴﺘ
ﺍﺳﻟﺤﻖﻓﻲ
ﺍ(3
؛
ﺔﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺍﻘﻞ
ﻨﻟﺮﻯ
ﺃﺧﺔ
ﻠﻴﺄﻱﻭﺳ
ﻭﺑﺃ
ﻴﺺﺮﺧ
ﺘﻟ
ﺍﻭﺃ
ﻊﻴﺒ
ﻟﺍ
ﻳﻖﺮ
ﺭﻋﻦﻃ
ﻮﻬﻤ
ﻟﺠﺍ
ﻠﻰﻊﻋ
ﻳﺯﻮ
ﻭﻝﺗ
ﺃﻟﺤﻖﻓﻲ
ﺍ(4
.
ﻪﺋ
ﺍﺩ
ﺃﻪﻭﺟ
ﻡﻷﻮ
ﻤﻌﻠ
ﻟﺓﺭ
ﺎﺃﺍﻹﻋ
ﺭﻭ
ﺎﻳﺠ
ﺍﻹﻟﺤﻖﻓﻲ
ﺍ(5
ﻟﻰ
ﻘﻞﺇﺘﻨ
ﺔﺗﻴ
ﻟﺎ
ﻤﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻟﺤ
ﺍ
،ﻭﻡﺍ
ﻭﺪﻟ
ﺎﺘﺴﻢﺑﻮﻕﺗﻘ
ﻟﺤﻩﺍﺬﺈﻥﻫ،ﻓ
ﻟﻒﺆﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘﺔﻟﺤﺒﻨﺴﻟ
ﺎﺄﻥﺑﻟﺸﻮﺍﺎﻫﻤﻛﻭ
،ﺇﻻ
ﻨﻒﻭ ﻤﺼﻟ
ﺮﺍﺎﻧﺸ
ﻬﻴ
ﺘﻲﺗﻢﻓﻟﺔﺍ
ﻴﻤﺴﻟﺸﺔﺍﻨ
ﻟﺴﺔﺍﻳ
ﺎﻬ
ﺔﻣﻦﻧ ﻨ
ﺔﻫﻲ70ﺳ ﻳ
ﺎﻤﻟﺤﺓﺍﺪﻣ
،ﻭ ﺓﺎﻓ
ﻮﻟﺪﺍﻌﻠﻒﺑﻟﺨﺍ
ﻩﺧﻼﻝﺃﺟﻞﺮﺪﺗﻢﻧﺸﻜﻦﻗﺍﻟﻢﻳ
ﺫ،ﺇﻪﺍﻋ
ﺪﺑ
ﺎﺇﻬ
ﻴﺘﻲﺗﻢﻓﻟﺔﺍﻴ
ﻤﺴﻟﺸﺔﺍﻨ
ﻟﺴﺔﺍﻳﺎﻬ
ﺀﻣﻦﻧ ﺍﺪ ﺘ
ﺑﺔﺍﻨﻮﻥﺳﻌ ﺒ
ﻓﺴ
.
(ﻡ57ﺍﻉ)ﺪﺑ
ﺍﻹ ﻟﻚﻳﺦﺫﺭﺎﺔﻣﻦﺗ ﻨ
ﻴﻦﺳ ﻤﺴﺧ
ﺔ
ﻴﺗﻮ
ﻟﺼﻴﻼﺕﺍ
ﺘﺴﺠ
ﻟﺘﺠﻲﺍ
ﻨﻮﻕﻣ
ﻘـﺣ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
ﺔﻓﻲﻴﻟ
ﻭﺆﻤﺴ
ﻟﻟﻰﺍ
ﻮﺘﻳ
ﺓﻭ ﺭ
ﺩﺎﺒ
ﻤﻟ
ﺬﺍﺄﺧ
ﺬﻱﻳﻟ
ﻮﻱﺍﻨ
ﻌﻤﻟ
ﻭﺍﺗﻲﺃ
ﺍﺬ
ﻟﻟﺸﺨ ﺺﺍﻮﺍ
،ﻫ"ﺗﻲ
ﻮﻟﺼﻤﺴﺠﻞﺍ
ﻟﺘﺞﺍ
ﻨﻣ"
/ﻡ1
ﺔ) ﻴ
ﺗﻮﻭﺽﺻ ﺮﻭﻋﺮﻯﺃﺍﺕﺃﺧﻮ
،ﻭﻷﻱﺃﺻ
ﺮ ﺽﺃﻭﻋﺀﺃ
ﺍﺩﻭﺃ
ﺀﺃﺎﻨ
ﺔﻣﻦﻏ ﻴ
ﺗﺄ
ﺘﻤﻟ
ﺍﺕﺍﻮ
ﻷﻝﻟﻸﺻ
ﻴﺖﺍﻭ ﺒ
ﺜﺘﻟ
ﺍ
.
(ﺪ26ﻨﺑ
ﻮﻥﻔﺘﻜ
ﺍﻳﻮﻣﺍ
ﺎﺩ ،ﻣﺔﻴﺑ
ﺩﻭﻥﺍﻷﺔﺩ ﻴ
ﻟﺎ
ﻤﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘ
ﻟﺤﻠﻰﺍﺔﻋﻴﺗ
ﻮﻟﺼﻴﻼﺕﺍﺘﺴﺠﻟ
ﺘﺠﻲﺍﻨﻮﻕﻣ ﻘﺮﺣﺘﺼﻘﺗ
ﻭ
ﻟﺤﻖﻬﻢﺍﻟ
ﺒﺖ ﺜ
ﻳﻦﻳ ﺬ
ﻟﻭ ﺽﻫﻢﺍﺮ ﻌ
ﻟﻠﻚﺍﺎﺏﺗﻴﺚﺃﻥﺃﺻﺤﺎ،ﺣ
ﺎﻬ
ﻟﻜﺘﻼﻑﺃﺷﻠﻰﺍﺧ
ﺔﻋ ﻴ
ﺗﻮﻟﺼﻭ ﺽﺍ
ﺮﻌﻟ
ﻴﻞﺍﺘﺴﺠﺑ
ﺘﺠﻲﻨﻮﻕﻣﻘﺄﻥﺣ ﺎﺑﻤﻠ
ﺩ.ﻋ
ﻷﺀ
ﻧﻲﺍ ﺍ ﺎ
ﻨﻔ
ﺔﻟﺒﻨﺴﻟ
ﺎ
ﻩﺑﻩﺃﻋﻼﺎ
ﻧﺩ
ﺪﺎﺣ ﻤ
ﻴﺜﻞﻓﻤ
ﺘﻤﻟ
ﻟﻲﺍ
ﺎﻤ
ﻟﻟﺤﻖﺍﻟﻰﺍﺔﺇﻓ
ﺎ،ﺇﺿ
ﺑﻲﺩﺍﻷ
ﺎﺏﺎﻷﺻﺤ ﻬ
ﻴﻟﺤﻖﻓ ﺍﺒﺖﺜﺘ
ﺘﻲﻳﻟﺔﺍﻴﺗ
ﻮﻟﺼﻭ ﺽﺍﺮﻌ
ﻟﻠﻰﺍ
ﻴﺲﻋ ﻟ
،ﻭﺎﻬ
ﺗﺍ
ﻴﻼﺕﺫﺘﺴﺠﻟ
ﻠﻰﺍﻬﻢﻋﻟﺒﺖﺜ
ﻴﻼﺕﺗﺘﺴﺠ ﻟ
ﺍ
.ﻭﺽﺮﻌﻟ
ﺍﻠﻚﺗ
:
ﺓ51ﻓﻲ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﻪ
ﻴﻠﻨ ﺺﻋ
ﺎﺗﻤ
ﺎﻣﻗ
ﻧﻄﻼ
ﺍ،
ﺔﻴﺗ
ﻮﻟﺼ
ﺍﻴﻼﺕ
ﺘﺴﺠ
ﻟﺍﺘﺠﻲ
ﻨﻮﻕﻣ
ﻘﺜﻞﺣ
ﻤﺘﺗ
ﻭ
ﻜﻞ
ﺄﻱﺷ
ﺑﻧﺖﻭ
ﺎﺔﻛ
ﻘﻳﺮ
ﺔﻃﻳ
ﺄﺔﺑ
ﻴﺗﻮ
ﻟﺼﻪﺍﺗ
ﻤﺴﺠﻼﻟﺮﺎﺷ
ﺒﻤ
ﻟﺮﺍﻴ
ﻭﻏﺮﺃﺎﺷﺒ
ﻤﻟ
ﻨﺴﺦﺍ
ﻟﺓﺍﺩ
ﺎﻋﺃ(ﺇ
؛ﺔﻴ
ﻧﻭﺮ
ﺘﻜﻟ
ﺔﺇﻠ
ﻴﻮﺳ
ﻗﺖﺑﺆﻤﻟﺍ
ﻴﻖﺛﻮ
ﺘﻟﺍ
ﻪﻴﺎﻓﻤ
ﻗﺖﺑ
ﺆ ﻭﻣﺃﺋﻢ
ﺍﻛ،ﺩ
ﺎﻥ
؛
ﻡﻮﻤ
ﻌﻟﺍ
ﻠﻰﺎﻋ
ﻬﻌﻳ
ﺯﻮﺮ ﺽﺗ
ﻐﺔﺑ
ﻴﺗﻮ
ﻟﺼﺍ
ﻪﺗﺩﻧﺴﺦﻣﻦﻣﺴﺠﻼ
ﺍﺮﻴ
ﺘﺍﺳ
ﺏ(
ﺔ
ﻘﻳﺮ
ﻭﺃﻱﻃ ﻊﺃﻴ
ﺒﻟ
ﻳﻖﺍ
ﺮﻡﻋﻦﻃ ﻮ
ﻤﻌﻟ
ﺓﺍﺭ
ﺎﺔﺭﻫﻦﺇﺷ
ﻴﺗﻮ
ﻟﺼﻪﺍﺗ
ﻊﻧﺴﺦﻣﻦﻣﺴﺠﻼﺝ(ﻭﺿ
؛ﺘﺞ
ﻨﻤﻟ
ﺍﺮﻑﻪﻣﻦﻃﺮﺧ ﺺﺑ
ﻊﻣﻳﺯﻮ
ﻮﻉﺗﻮﺿﻧﺖﻣﺎﺃﻥﻛ
ﺒﻖﻟﻢﻳﺴ
ﺘﻲﻟ
ﺍ
ﺔﻭﻴﻜ
ﻠﻤﻟ
ﺍﻘﻞ
ﻨﻟﺮﻯ
ﺃﺧ
؛
ﺔﻴﺗ
ﻮﻟﺼ
ﺍﻪﺗ
ﺎﻣﻦﻣﺴﺠﻼ
ﻡﻧﺴﺨ
ﻮﻤﻌ
ﻟﺍﺓ
ﺭﺎﻋﻭﺇ
ﺃﺭﺎ
ﻳﺠﺩ(ﺇ
،
ﺔﻴﻜ
ﻠﻭﻻﺳﺔﺃ
ﻴﻜﻠ
ﺔﺳﻠﻴ
ﻳﻖﻭﺳﺮ
ﺭﻋﻦﻃ ﻮﻬﻤ
ﻟﺠﺓﺍﺭ
ﺎﺔﺭﻫﻦﺇﺷﻴﺗ
ﻮﻟﺼ
ﻪﺍ ﺗ
ﻊﻣﺴﺠﻼﻩ(ﻭﺿ
ﻮ
ﻩﻫ ﺭ
ﺎﺘ
ﺬﻱﻳﺨﻟ
ﺍﺎﻥ
ﻣﺰﻟ
ﺍﻟﻚﻓﻲ
ﺬﻛﺎﻥﻭ
ﻜﻤﻟ
ﺍﺎﻓﻲﻬ
ﻴﻟ
ﻮﺻﻞﺇ ﺘ
ﻟﺍﻠﻰ
ﺍﻋﺭ
ﺩﺎﺪﻗﺍﺣ
ﻌﻞﻛﻞﻭﺔﺗﺠﻴ
ﻔﻴﻜ
ﺑ
؛ﺩﻱﺮ
ﻜﻞﻓﺑﺸ
؛
ﺭﻮﻬ
ﻤﻟﺠ
ﺍﻟﻰ
ﺔﺇﻴ
ﺗﻮﻟﺼ
ﺍﻪﺗ
ﻎﻣﺴﺠﻼ
ﻴﻠﺒ
(ﺗﻭ
.
ﺔﻴﺗ
ﻮﻟﺼ
ﺍﻪﺗ
ﺔﻣﺴﺠﻼ
ﻋﺍﺫ
(ﺇﺯ
ﻷﻝ
ﻨﻒ ﻭ
ﻤﺼﻟ
ﺮﺍﺎﻧﺸﻬ
ﻴﺘﻲﺗﻢﻓﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻤﺴﻟﺸﺔﺍ
ﻨﻟﺴ
ﺔﺍﻳﺎ
ﻬﺔﻣﻦﻧﻨﻴﻼﺕﻫﻲ70ﺳ ﺘﺴﺠﻟ
ﻩﺍﺬﺔﻫﻳ
ﺎﻤﺓﺣﺪﻣ
ﻭ
ﻩﺧﻼﻝﺮ
ﺪﺗﻢﻧﺸﻜﻦﻗﻟﻢﻳﺍ
ﺫ،ﺇ
ﻪﺍﻋ
ﺪﺑ
ﺎﺇﻬ
ﻴﺘﻲﺗﻢﻓﻟ
ﺔﺍﻴﻤﺴ
ﻟﺸﺔﺍﻨ
ﻟﺴﺔﺍ
ﻳﺎﻬ
ﺀﻣﻦﻧﺍ
ﺪﺘﺑ
ﺔﺍﻨﻮﻥﺳﻌﺒ
ﻣ،ﺇﻻﻓﺴ
ﺓﻭﺮ
.
(ﻡ58ﺍﻉ)ﺪﺑ
ﺍﻹﻟﻚ
ﻳﺦﺫﺭﺎ
ﺔﻣﻦﺗﻨ
ﻴﻦﺳ ﻤﺴﺃﺟﻞﺧ
88
ﺔ
ﺍﻋﺫ
ﺎﺕﺍﻹ
ﺌﻴ
ﻮﻕﻫ
ﻘـﺣ
ﺎﺜﻟ
ﺎ
ﺛ
،
ﺎ
ﻨﻒﻣ
ﻤﺼﺀﻟ
ﺍﺩﻭﺃ
ﻨﻒﺃﻤﺼﺭﺑﻮ
ﻬﻤﻟﺠ
ﻎﺍﻴﻠ
ﺒ،ﺗ
"ﺍﻋﻲ
ﺫﺒﺚﺍﻹ
ﻟﺍ
ﺪ ﺏ"
ﻘﺼﻪﻳﻧ
ﺎﺃﻤ
ﻠ،ﻋ
ﺍﻋﻲﺫﺒﺚﺍﻹﻟ
ﺎﺕﺍ
ﺌﻴﻫﻲﻫ
.(
ﺪ16 ﻨ
/ﺑﻡ1ﺔ)
ﻴﺎﻋ
ﻨﺍﻻﺻﻄﺭﺎ
ﻤﻗﺍﻷ
ﻟﻚﺎﻓﻲﺫﻤ
ﻜﻲﺑﻠ
ﺍﻼﺳ
ﺎﻝﻟﻹﺳ
ﺍﺭﺔﺍﺳﻄﻮﺗﻲﺑ
ﻮﻴﻞ ﺻ
ﺘﺴﺠﻭﺑ
ﺃ
:
،ﻓﻲ
ﺓ52ﻣﻦﻕﺡﻡﺡﻡ
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﻟﻚ
ﻠﻰﺫ
ﻨ ﺺﻋ
ﺎﺗﻤ
ﺔﻛﺍﻋ
ﺫﺍﻹ
ﺎﺕﺌ
ﻴﻮﻕﻫ
ﻘﺜﻞﺣ
ﻤﺘﺗ
ﻭ
؛
ﺔﻴﻋﺍ
ﺫﺍﻹ
ﺎﻬﻣﺠ
ﺍﺮﺓﺑﺚﺑ
ﺩﺎﺃ(ﺇﻋ
؛
ﺔﻴﻋ
ﺍﺫﺍﻹ
ﺎﻬﻣﺠ
ﺍﺮﻴﺖﺑ
ﺒﺜﺏ(ﺗ
؛
ﺔﻴﺍﻋ
ﺫﺍﻹ
ﺎﻬﻣﺠ
ﺍﺮﺒ
ﻟﻴﺖ
ﺒﺜﺎﺥﺗ
ﻨﺴﺘ
ﺍﺳﺝ(
.
ﺔﻳﺰ
ﻔﻠﺘ
ﻟﺍﺎ
ﻬﻣﺠ
ﺍﺮﺒ
ﺭﺑﻮ
ﻬﻤﻟﺠ
ﺍﻎﻴ
ﻠﺒ
ﺩ(ﺗ
ﻷﻝ
ﻨﻒ ﻭﻤﺼ
ﻟﺍﺮ
ﺎﻧﺸﻬ
ﻴﺘﻲﺗﻢﻓﻟ
ﺍﺔﻴ
ﻤﺴﻟﺸﺍ
ﺔﻨﻟﺴ
ﺍﺔﻳ
ﺎﻬ
ﺔﻣﻦﻧ ﻨ
ﺔﻫﻲ70ﺳ ﻴﺍﻋ
ﺫﺍﻹﻣﺞﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﺔﻳﺎ
ﻤﺓﺣﺪﻣﻭ
ﻩﺧﻼﻝﺮ
ﺪﺗﻢﻧﺸﻜﻦﻗ
ﻟﻢﻳﺍﺫ
،ﺇﻪ
ﻋﺍﺪ
ﺑﺎﺇ
ﻬﻴ
ﺘﻲﺗﻢﻓﻟ
ﺍﺔﻴﻤﺴ
ﻟﺸﺍﺔﻨﻟﺴﺍﺔ
ﻳﺎﻬﺀﻣﻦﻧﺍﺪ
ﺘﺑﺍ
ﺔﻨﻮﻥﺳﻌﺒ
ﻣ،ﺇﻻﻓﺴ
ﺓﻭﺮ
.(ﻡ59 ﺍﻉ)
ﺪﺑﺍﻹﻟﻚﻳﺦﺫﺭﺎ
ﺔﻣﻦﺗﻨﻴﻦﺳﻤﺴ
ﺃﺟﻞﺧ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺎﺏﺍ
ﺒﻟ
ﺍ
ﺓ
ﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
ﻟﻒﻭ
ﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﺔﺣ
ﻳﺎﻤ
ﺣ
ﺘﺐ
ﻜﻤﺍﻟ
ﺬﻛﺎﻭ
ﻬﻴﻜ
ﻟﺎ
ﻤﺈﻥﻟ
ﺎﻓﻬ
ﻴﻠ
ﺪﻱﻋ ﻌﺘﻟ
ﺣﺔﺍ
ﻟﻓﻲ ﺎ،ﻭ
ﻮﻥﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺎﺔﺑﻴ
ﻤﺓﻣﺤﺭﻭ
ﺎﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻟﺤ
ﺍﻟﻒﻭﺆﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘﺣ
ﻠﻰ
ﺓﻋﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻟﺤﺍ
ﻟﻒﻭﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍﻘ ﻮﻥ ﺣﻧ
ﺎﺪﻧ ﺺﻗﻗ
،ﻭ ﻭ(
ﻔﺼﻞﺍﻷﻝ ﻟ
ﺍﻟﻚ)ﺬﺪﻱﻟﺘﺼﻟ
ﻴﻦﺍﻔﻟ
ﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍﻘﺣ
.(
ﻧﻲﺎﺜ
ﻟﺍﻔﺼﻞ ﻟ
ﺍ
ﺮﻯ)ﺍﻷﺧﺎﺕ
ﻔﻟﺎ
ﻤﺨﻟ
ﺍﺔﻭﻨ
ﺮﺻﻘﻟ
ﺍﺪﺎﺕ ﺿﺑ
ﻮﻘﻌﻟ
ﺍ
ﻮﻥﻭﻌﻟﻄﺍ
ﺮﻭﻴﺑ
ﺍﺪ
ﺘﻟﺍ
ﻷﻝ
ﺍﻭﻔﺼﻞ
ﻟﺍ
ﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍﻠﻰ
ﺪﻱﻋ
ﻌﺘﻟ
ﺎﻝﺍ
ﻷﻌ
ﺪﻱ ﻓ
ﺘﺼﻟ
ﺍ
ﻟﻒﻭﺆﻤﻟﻮﻕﺍﻘﻐﻼﻝﺣ ﺘ
ﺍﺳ ﺔﻭﻳﺎﻤ
ﻴﻦﺑﺤ ﻔ
ﻟﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘﺑﻲﻟﺤﺮﻐ ﻤ
ﻟﺘﺐﺍ ﻜﻤﻠ
ﻮﻥﻟ ﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺪﺍﻬﻟﺪﻋﻘ
ﻣﻦ.ﻭﻬﻢﻗﻮﻘﻠﻰﺣﺪﻱﻋﻌﺘﻟﺎ
ﻴﻦﺑ ﻴ
ﻨﻌﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘﻟﺤﺎﺏﺍﻟﻰﺃﺻﺤ ﺔﺇ ﻓ
ﺎ،ﺇﺿ(ﻡ60 ﺓ)ﺭﻭﺎﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘ
ﻟﺤﺍ
ﻴﻦﻔ
ﻟﺆﻤﻟ
ﻟﺢﺍﺎﺎﻉﻋﻦﻣﺼ ﻓﺪﻟ
ﺎﺿﻲﻣﻦﺃﺟﻞﺍ ﻘﺘﻟﻟﺤﻖﻓﻲﺍ ﺘﺐﺍ ﻜﻤ
ﻠﻮﻥﻟ ﻧ
ﺎﻘ
ﻟﻠﻖﺃﻋﻄﻰﺍ ﻨﻄﻤﻟ
ﺍﺍﺬﻫ
ﺍ
ﺬﻛ،ﻭﺎﻬ
ﻧﺄﺮﺑﺸﺎﺿﻤﺤﻟ
ﺮﺍﻳﺮﺗﺤﺎﺕﻭ ﻔ
ﻟﺎ
ﻤﺨﻟﺔﺍﻨ
ﻳﺎﻌﺔﻣ ﻴ
ﺘﺐ ﺻﻼﺣ ﻜﻤ
ﻟﺍﻥﺍﻮﻋﻮﻝﻷ ،ﻭﺧ(1.ﻡ60 )
ﺍﺕﺪﻌ
ﻤﻟﺍ
ﺔﻭ ﻠﻤ
ﻌﺘﻤﺴﻟ
ﻴﻞﺍﺘﺴﺠ ﻟ
ﺋﻞﺍﺎ
ﻛﻞﻭﺳ ﺔﻭﻳﺮ ﺒﺼﻟ
ﺔﺍﻴﻌﻤﻟﺴﺔﺍﻴﺗﻮﻟﺼﻤﺴﺠﻼﺕﺍ ﻟﺰﺍﻡﺑﺤﺠ ﺎ
ﻴﻘﻟ
ﺍ
ﻡﺔ)ﻴ
ﻣ ﻮ
ﻤ ﻌﻟ
ﺎﺕﺍﻠﻄ
ﻟﺴﺓﺍﺪﺎﻋﻤﺴﻟﻚﺑﺫ،ﻭ
(2.ﻡ60 ﻮﻥ) ﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺮﺍﻴﺎﺥﻏ ﻨﺴﺘﻣﺖﻓﻲﺍﻻﺳ ﺪﺘﺨﺘﻲﺍﺳ ﻟ
ﺍ
ﻴﺶﻭ ﺘﻔﺘﻟ
ﺎﺔﺑﻘﻠ
ﻌﺘﻤ
ﻟﺋﻲﺍﺎﻨ
ﻟﺠﻮﻥﺍ ﻧ
ﺎﻘﻟ
ﺍ
ﻧﻲﻭ ﺪﻤ ﻟ
ﻮﻥﺍﻧﺎ
ﻘﻟﺎﺕﺍ ﻴﺘﻀﻘﺒﻖﻣ ﻪﺗﻄ ﻧ
ﺄﺎﺑﻤﻠ،ﻋ(3.
60
.
(2/ﻡ61 ﺔ) ﻴ
ﺋﺎ
ﻘﻀ ﻟ
ﺍﻭﻯ ﺎﺪﻋﻟ
ﺍﺭﺎﻟﻚﻓﻲﺇﻃ ﺎﻓﻲﺫ ﻤ،ﺑ
ﺰﻟﺤﺠﺍ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﻔﺼﻞ
ﻟﺍ
ﺎﺕ
ﻔﻟ
ﺎﻤﺨ
ﻟﺪﺍ
ﺎﺕ ﺿ
ﺑﻮﻘ
ﻌﻟﺍ
ﺮﻭﻴ
ﺑﺍ
ﺪﺘﻟ
ﺍ
89
ﺍﺕ
ﺀﺍ
ﺰﻟﺠ
ﺍ،ﺛﻢ
ﻭ(
ﺍﻷﻝ
ﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍﺩ)
ﻭﺪﻟﺤ
ﺍﻠﻰ
ﺮﻋﻴ
ﺑﺍ
ﺪﺘﻟ
ﺍ
ﺔﻭﻴ
ﻔﻈﺘﺤ
ﻟﺍﺮ
ﻴﺑﺍ
ﺪﺘﻟ
ﺍﺎ
ﻬﻴﺪﺧﻞﻓ
ﻳ،ﻭﺓﺩ
ﺪﻌﺘ
ﻫﻲﻣ
:
(ﻧﻲﺎ
ﺜﻟ
ﺍﺒﺤﺚﻤﻟ
ﺍ
ﺔ)ﻴﺋ
ﺎﻨ
ﻟﺠﺍ
ﺔﻭﻴ
ﻧﺪﻤ
ﻟﺍ
ﻷﻝ
ﺍﻭﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺮ
ﻴﺑﺍ
ﺪﺘﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻴﻔﻈ
ﺘﺤﻟ
ﺍﺮﻴ
ﺑﺍ
ﺪﺘﻟ
ـﺍﺃﻻ
ﻭ
.
ﺍﻉﺰ
ﻨﻟ
ﻮﻉﺍﻮﺿ ﺒﺚﻓﻲﻣ ﻟ
ﺒﻞﺍﺎﻗﻬﺮﺑ
ﻣﺄﺔﺃﻥﺗﻤﻜﻤﺤ
ﻠﻜﻦﻟﻤ،ﻳ
ﺔﻴﻔﻈﺔﺗﺤﻌﻴﺒ
ﺍﺕ ﻃﻭﻫﻲﺫ
ﻊﺎﻣ
ﺬﻫﺘﺨ،ﺃﻥﺗﺔ
ﻴﻧﺪﻤ
ﻟﺎﺍ
ﻳﺎ
ﻘﻀﻟﺮﻓﻲﺍﻨﻈﻟﺔﻓﻲﺍﺘﺼﻤﺨﻟ
ﺔﺍﻤﻜﻤﺤﻠ
ﻮﻥﻟﻧﺎ
ﻘﻟ
ﻮﻝﺍ ﺮﺧﻴ
ﺑﺍ
ﺪﻭﻫﻲﺗ
ﺎﻣﻼ
ﺍﻫﺮ
ﺘﻲﺗﻟﻭﻁﺍﺮﻟﺸ
ﻓﻖﺍﺔﻭﻴﺋﺎ
ﻨﻟﺠ
ﺓﺍﺮﻤﺴﻄﻟ
ﻮﻥﺍﻧ
ﺎﻗﺔﻭﻴ
ﻧﺪﻤ
ﻟﺓﺍﺮ
ﻤﺴﻄﻟﻮﻥﺍﻧﺎ
ﻡﻗﺎ
ﻜﺓﺃﺣﺎﻋﺍ
ﺮﻣ
:
(ﻡ61 ﺜﻞﻓﻲ)ﻤ
ﺘﺗﺋ،ﻭ
ﺔﻤ
؛
ﻮﻥﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻮﺟﺐﻫ
ﻤﻤﻲﺑ
ﺃﻱﺣﻖﻣﺤ
ﺮﻕﺀﺧ
ﺎﻬﻧ
ﺈﺮﺑ
ﻣﺃﻭ
ﺃﻊﻨ
ﻤﻜﻢﺑ
ﺭﺣﺍ
ﺪـﺇﺻ
1
ﻭﺰﺕﺃﻧﺠﺎﺃ
ﻬﻧﻮ ﻪﻓﻲﻛ ﺒ
ﺘﺘﻲﻳﺸ ﻟ
ﺔﺍﻴ
ﺗﻮﻟﺼﻤﺴﺠﻼﺕﺍﻟﻭﺍﺎﺕﺃﻔﻨ
ﻤﺼ ﻟﺰﻧﺴﺦﺍ ﻷﺮﺑﺤﺠ
ـﺍﻣ2
ﻟﻚﺬﻛ
ﻮﻥﻭ ﻧﺎ
ﻘﻟﺍﺍﺬ
ﻮﺟﺐﻫ ﻤﻤﻲﺑﺎﺣﺐﺣﻖﻣﺤ ﻴ ﺺﺻ ﺮﺧ ﻭﻥﺗﺪﺮﺑﻳﺪﺘﺼﻟﺍ
ﺭﻮﻭﻓﻲﻃ ﺃﺩﺕﺭﻮﺘ
ﺍﺳ
،ﻭﻨﺴﺦﻟ
ﺯﺍﺎﻧﺠﻠﺖﻹ ﻤﻌﺘﺪﺍﺳﻮﻥﻗﻜﻜﻦﺃﻥﺗﻤﺘﻲﻳﻟ
ﺍﺕﺍ ﻭﺩﺍﻷ
،ﻭﻨﺴﺦ ﻟ
ﻩﺍﺬﺔﻫ ﻔﻠ
ﻏﺔﻷﺒ
ﻨﺴﻟ
ﺎﻣﺑ
ﺍﻷﺮ
ﻜﻦﺃﻥﻤﺘﻲﻳﻟﺍﺕﺍﻭﺩﺍﻷ،ﻭﺎ
ﻬﺘﻔﻠ
ﺃﻏ
،ﻭﻨﺴﺦﻟ
ﻩﺍﺬﻬﺔﺑ
ﻘﻠﻌ
ﺘ ﻤ
ﻟﺔﺍﻳﺭ
ﺍﺩﺍﻕﺍﻹﺭﻭﺍﻷ
،ﻭ ﺎﺕ
ﺑﺎ
ﻟﺤﺴﺍ
ﺋﻖﻭﺎﺛ
ﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻬ
ﺔﺑ ﻘﻠ
ﻌﺘﻤﻟ
ﺔﺍ ﻳﺭ
ﺍﺩﺍﻕﺍﻹﺭﻭﺍﻷ
،ﻭﺎﺕﺑﺎ
ﻟﺤﺴﺍ
،ﻭﺎﻬﺘ
ﻔﻠﻏﺃ،ﻭﻨﺴﺦﻟﺯﺍﺎﻧﺠﻠﺖﻹ ﻤﻌ
ﺘﺪﺍﺳﻮﻥﻗ ﻜ
ﺗ
.
ﻨﺴﺦﻟﺍ
ﺩ
ﻭﺪﻟﺤ
ﺍﻠﻰ
ﺮﻋﻴ
ﺑﺍ
ﺪﺘﻟ
ﺍـﺎ
ﻴﻧ
ﺎﺛ
ﻮﻕ
ﻘﺭﺣ
ﺎﻟﻚﻓﻲﺇﻃﺬﺎﻛ
ﻨﺮﻉﻫﻤﺸ
ﻟﺎﺍ
ﺪﻫﻤ
ﺘﻋﻴﺚﺍ،ﺣﺔﻳﺭ
ﺎﺘﺠ
ﻟﻼﺔﺍ
ﻌﻣﻟ
ﺭﺍﺎ
ﺎﻓﻲﺇﻃ ﺎﻫ
ﻨﻳ
ﺃﺘﻲﺭ ﻟ
ﺎﺍ
ﻬﻔﺴﻭﻫﻲﻧ
.
ﺔﻳﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﻼﺔ
ﻌﻣﻟ
ﺍﺭﺎ
ﺎﻓﻲﺇﻃﺎﻫ
ﻨﻳ
ﺃﺘﻲﺭﻟ
ﺍﺔﻘ
ﻳﺮﻟﻄ
ﺍﻔﺲ ﻨ
ﻤﻞﺑ
ﻌ،ﻭﻫﻲﺗ
ﻟﻰ(7.61ﺩﻣﻦ1.61ﺇﺍ
ﻮﻤﻟ
ﺍﻟﻒ)
ﺆﻤﻟ
ﺍ
ﻧﻲ
ﺎﺜ
ﻟﺍﺒﺤﺚ
ﻤﻟ
ﺍ
ﺔ
ﻴﺋﺎ
ﻬﻨ
ﻟﺍﺕﺍ
ﺀﺍ
ﺰﻟﺠ
ﺍ
ﻘﻀﻲ
ﺔﺗﻴ
ﺋﺎ
ﻨﺔﺟ
ﻌﻴﺒ
،ﻭﻣﻦﻃ
ﺔﺃﻴﻧ
ﺪﻤﻟ
ﺍﻮﻯ
ﺪﻋ ﻟ
ﺍﺭﺎ
ﺔﻓﻲﺇﻃﻤﻜﻤﺤﻟ
ﺍﺎ
ﻬﻘﻀﻲﺑﺔﺗﻴ
ﻧﺪﺔﻣﻌﻴ
ﺒﺎﻣﻦﻃﻣﻭﻫﻲﺇ
ﻓ:
ﺍﺕ ﻲﺀ
ﺍﺰﻟﺠﺍﻩ
ﺬﺜﻞﻫﻤ
ﺘﺗ.ﻭﺔ
ﻴﻧﺪ
ﻤﻟﺍ
ﺍﺕﺀ
ﺍﺰﻟﺠ
ﺍﺔﻘﻓ
ﺮﺔﺑﻳﺮ
ﺰﺟﻟ
ﺍﺔﻤﻜﻤﺤ
ﻟﺍﺎ
ﻬﺑ
ﺔ
ﻴﻧﺪ
ﻤﻟﺍﺍﺕ
ﺀﺍ
ﺰﻟﺠ
ـﺍﺃﻻ
ﻭ
ﻓ:
ﺜﻞ ﻲ
ﻤﺘﺗ
ﻭ
ﻳﺾ
ﻮﻌﻴﻦﺗ
ﺑﺔﻭ
ﻣﺎﻌ
ﻟﺍﺪ
ﻋﺍﻮ
ﻘﻟﺍ
ﻓﻖﻳ ﺾﻭ
ﻮﻌﺘ
ﻟﺍﻴﻦ
ﺭﺑﺎ
ﻴﺘ
ﻟﺤﻖﺍﻻﺧ
ﺍﺎﺣﺐ
ﻟﺼﻴﺚ
،ﺣﺭ
ﺮﻟﻀﻳ ﺾﻋﻦﺍﻮﻌ
ﺘﻟـﺍ
1
:ﻮﻥﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﻪ
ﻴﻠﻓﻲﻧ ﺺﻋﺍ
ﺰﺟ
ﻮﻱﻭﻨﻌ
ﻤﻟﺭﺍ
ﺮﻟﻀ
ﺓﺣﺠﻢﺍ ﺎﻋﺍ
ﺮﻊﻣﺔﻣ
ﻣﺎﻌ
ﻟﺪﺍﺍﻋ
ﻮﻘﻟ
ﻓﻖﺍﺭﻭﺪﻘ
ﻮﻳ:ﻭﻫﺔﻣ
ﺎﻌﻟ
ﺪﺍﺍﻋ
ﻮﻘﻟ
ﻓﻖﺍ
ﻳ ﺾﻭ
ﻮ ﻌ
ﺘﻟﺃـﺍ
.
(1/ﻭ2ﻡ62ﻪ)ﻠ
ﻌﻔﺮﻕﺑﻟﺨﺍ
ﺮﻑﺘ
ﻘﺎﻣﻬﻘ
ﻘﺘﻲﺣﻟﺍﺎﺡ
ﺑﺭ
ﺍﻷﺍﺣﺠﻢﺬ
ﻛ،ﻭﻟﺤﻖﺍﺎﺣﺐ
ﻪﺻ ﻟ
ﺮﺽﻌﺬﻱﺗ ﻟ
ﺍﺩﻱ
ﺎﻤﻟ
ﺍ
90
ﻘﺖﻟﺤﺘﻲﻟﺭﺍ
ﺍﺮﻳ ﺾﻋﻦﺍﻷﺿﻮﻌ
ﺘﻟﻴﻦﺍ
ﺭﺑﺎ
ﻴﺘ
ﻮﻕﺍﻻﺧﻘ
ﻟﺤﺎﺣﺐﺍﻟﺼﺯ
ﻮﻴﺚﻳﺠ ،ﺣ
ﻓﻲﺍﺰ
ﻟﺠﻳ ﺾﺍ
ﻮﻌﺘﻟ
ﺏـﺍ
ﻷﻞ
ﺍﻗﻠﻰﺭﻫﻢﻋ (ﺩﻟﻒ)5000
ﺃﺔﻤﺴﺎﻓﻲﺧﻔﻠ
ﺩﺳﺪﻤﺤﻟ
ﺍﺭﺍ
ﺮﻋﺍﻷﺿ
ﻳﺾ ﻦﻮﻌ
ﺘﻟﺍﻭ
ﺃﺔﻣﺎ
ﻌﻟ
ﺍﺪﺍﻋ
ﻮﻘﻟ
ﺍﻓﻖﻓﻼﻭﻪﻌﺑ
ﻡ)
ﺎﺻﻞﻟﺤﺭﺍﺮﻟﻀﺮﺍﺒ
ﺩﻻﻟﺠﺎ
ﺔﻋﻤﻜﻤﺤﻟ
ﻩﺍﺮ
ﺒﺘﻌ
ﺎﺗﻤ
ﺒﻗﺼﻰﺣﺴ ﺪﺃ
ﺭﻫﻢﻛﺤ(ﺩ25.
ﻟﻒ)000ﻳﻦﺃﺮ
ﻋﺸﻤﺲﻭ ﻭﺧ
.
(3/62
ﺔ
ﻟﻮﻘ
ﻌﻤﻟ
ﺍﻳﻒ
ﺭﺎ
ﻣﺼﺍﻝ
ﻵﺮ
ﺍﺧﺮﻑ
ﻟﻄﺍ
ﻟﻰﻊﺇ
ﻓﺪﺄﻥﻳ
ﻮﻯﺑ
ﺪﻋﻟ
ﺍﺎﺮ
ﺮﺧﺳﻣ
ﺄﺃﻥﺗ
ﺔﻤﻜ
ﻤﺤ ﻠ
ﻟﺯﻮ
،ﻳﺠﻟﻚﻟﻰﺫﺔﺇﻓ
ﺎﺇﺿ
.
(4/
ﻡ62ﻣﻲ)ﺎﻤﺤﻟ
ﺎﺏﺍﻌ
ﺗﺮﺳﻢﺃﺎﺑﻬ
ﻠﻤﺘﻲﺗﺤ
ﻟﺍ
ﻴﺚ،ﺣﺎ
ﺯﻫﺎ
ﻧﺠﺔﻓﻲﺇ ﻠ
ﻤﻌﺘ
ﻤﺴﻟ
ﺍﺕﺍﺪﻌﻤﻟ
ﺇﻼﻑﺍﺍﺗﺬﻛ،ﻭﺔﻨ
ﺮﺻ ﻘ
ﻤﻟﻭﺍﺔﺃﻔ
ﻳﺰﻤﻟ
ﻨﺴﺦﺍ ﻟ
ﺇﻼﻑﺍ2ـﺗ
ﺎﻻﺕ
ﻷﺮﻓﻲ ﺣ
ﺍﻣ،ﻭﺎ
ﺩﻫﻮﺣﺔﻭﺟ
ﻟﺎﻓﻲ ﺎﻬﻔ
ﻴﻔﻠ
ﻊﺗﻨﺴﺦﻣ ﻟ
ﻩﺍﺬﺗﻼﻑﻫ ﺈ
ﺮﺑﻣﺍ
ﻭﺭﺍﻷﺍﺪ
ﺔﺇﺻ ﻴﺋ
ﺎﻘﻀ
ﻟﺎﺕﺍﻠﻄﻠﺴ
ﻟ
ﺎﺣﺐ
ﻟﺼ ﺭ
ﺮﺍﺙ ﺿ
ﺪﻭﻥﺇﺣﻮﻝﺩﻜﻞﻳﺤﺭﻱﺑﺸﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺎﻕﺍﻨﻄ
ﻟﺭﺝﺍﺎ
،ﺧﻮﻝﻘﻌ
ﺮﻣﻜﻞﺁﺧﺎﺑﺸﻬﻴﺮﻑﻓﺘﺼﻟ
ﺎ
ﺔﺑﻴﺋﺎ
ﻨﺜ
ﺘﺍﺳ
.
(5/
ﻡ62 ﻟﻚ)ﺮﺫﻴ
ﻟﺤﻖﻓﻲﻏ ﺍﺎﺣﺐﺍﺭﻏﺐ ﺻ
ﺫ،ﺇﻻﺇ
ﻟﺤﻖﺍ
ﺭﻮ
ﻔﻟﺍﻠﻰﺎﻋ
ﺮﻫﻴ
ﻣﺪﺘ
ﺮﺑﻣﺄ
ﺃﻥﺗﺔﻤﻜﻤﺤﻠ
ﻟ،ﺔ
ﻨﺮﺻ
ﻘﻟ
ﺍﺓﻓﻲﺰﻬ
ﺃﺟ ﻭﺃ
ﺍﺕﺪﻌ
ﺎﻝﻣ
ﻤﻌﺘ
ﺍﺳﺣﺔ
ﻟ
ﻓﻲ ﺎ ﻭ
ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟﺎﻕﺍ
ﻨﻄﻟ
ﺭﺝﺍﺎ
ﺮﺧ ﻜﻞﺁﺧﺎﺑﺸﻬ
ﻴﺮﻑﻓﺘﺼﻟ
ﺎ
ﺔﺑﻴﺋ
ﺎﻨ
ﺜﺘﺎﻻﺕﺍﺳ
ﻷﺮﻓﻲﺣ
ﺃﺍﻣ،ﻭﻳﺾﻮ ﻌ
ﻭﻥﺗﺩ
ﻟﺤﻖﺎﺣﺐﺍﻟﻰ ﺻ
ﺎﺇﻬ
ﻤﻴﻠ
ﺘﺴﺮﺑﻣ
ﺄﻭﺗﺓﺃﺪﻳ
ﺪﺎﺕﺟﻗ
ﻭﺮﻭﺙﺧ ﺪﺮﺣﺪﺧﻄﻧﻰﺣﺩ
ﻟﻰﺃ
ﻠ ﺺﺇﻘﺔﺗﻴ
ﻔﻴﻜ
ﺑ
.
(6/ﻡ62)
ﻠﻰ
ﺀﻋﺍﺪﺘ
ﻋﺎﻝﺍﻻﻤ
ﺭﺃﻋﺍ
ﺮﻤﺘ
ﻮﻑﻣﻦﺍﺳ ﺘﺨﻟ
ﺣﺔﺍ
ﻟﻔﻲ ﺎ،ﻓ
ﺔﻨ
ﺮﺻﻘﻟﺎﻝﺍﻤ
ﻗﻒﺃﻋ ﻮ
ﻷﺮﺑ
3ـﺍﻣ
ﻷﻞ50
ﻠﻰﺍﻗﻭﻱﻋ ﺎ
ﺎﻳﺴﻐ
ﻠﺒ
ﺩﻣﺪﺎﺃﻥﺗﺤﻬ
ﻨﻜﻤﻳ
ﺎ،ﻭ
ﻷﻤﻝ
ﻩﺍﻋﺬﻗﻒﻫ ﻮﺮﺑﻣﺄ
ﺔﺃﻥﺗﻤﻜ
ﻤﺤﻠ،ﻟ
ﻮﻕﻘ
ﻟﺤﺍ
ﻡﻣ)
ﺎﻉﻟﻸﺮﻴ
ﻧﺼﻡﺍﻻﺪﺣﺔﻋ
ﻟ
ﺔﻓﻲ ﺎﻠﻤ
ﺘﻤﺤﻟﺭﺍ
ﺍﺮﻳ ﺾﻋﻦﺍﻷﺿ
ﻮﻌﺘﻟ
ﺮﺳﻢﺍﺔﺑﻴﻠ
ﻤﻌﻟ
ﺔﺍﻤ
ﻴ%ﻣﻦﻗ
.
(7/
62
ﺔ
ﻴﺋﺎ
ﻨﻟﺠ
ﺎﺕﺍ
ﺑﻮﻘ
ﻌﻟﺍـ
ﺎﻴﻧ
ﺎﺛ
.
ﺎﻳ
ﺯﺍ
ﻮﺎﺟ
ﻬﻘﻀﻲﺑ
ﺔﺗﻴ
ﻓﺎﺎﺕﺇﺿ
ﺑﻮﻘ
،ﻭﻋ
ﺎ
ﺑﻮﺔﻭﺟ
ﻤﻜﻤﺤ
ﻟﺍﺎ
ﻬﻘﻀﻲﺑ
ﺔﺗﻴ
ﻠﺃﺻ
ﺎﺕﺑ
ﻮﻘﺎﻋ
ﻬﻨ
ﻣﻭ
ﻓ:
ﺜﻞ ﻲ
ﻤﺘﺗ
:ﻭﺔ
ﻴﻠﺍﻷﺻ
ﺎﺕﺑ
ﻮﻘﻌ
ﻟﺍـ
1
ﺔﻣ
ﺍﺮﻐﺑ
ﺮﻭﻬﺔﺃﺷ
ﺘﻟﻰﺳﻳﻦﺇﺮ
ﻬﺒ ﺲﻣﻦﺷ ﻟﺤ
ﺎ
ﺔﺑﺒﻗ
ﺎﻌﻤ
ﻟﺓ64ﻣﻦﺍﺩﺎ
ﻤﻟ
ﻪﺍﻴﻠ
ـﺎﻧﺼﺖﻋﺃﻣ
ﻴﻦ
ﺗﺎﺪﻯ ﻫ
ﺈﺣﻭﺑﺭﻫﻢﺃ(ﺩ100.ﻟﻒ)000ﺔﺃﺋﺎ
ﻣ(ﻭ 10.
ﺓﺁﻻﻑ)000 ﺮﻴﻦ ﻋﺸ
ﻭﺡﺑ ﺍﺮ
ﺘﺗ
ﻐﻼﺘ
ﺪﺍﻻﺳﻘﺼﻧﺖﺑﺎ
ﺔﻛﻠﻴ
ﺄﻱﻭﺳﺑﺔﻭﻭﻋﺮ
ﺮﻣﺸﻴﺔﻏﻘﻳﺮ
ﻡﺑﻄ ﺎ
،ﻓﻲﺣﻖﻛﻞﻣﻦﻗ ﻘﻂﻴﻦﻓﺘﺑ
ﻮﻘﻌﻟ
ﺍ
:ﺪ
ﻤﻌﺘﺮﻕﻣﺭﻱﺑﺨﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍﻝ
ﻴﻦ9ﻭ10
ﺗﺩﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺎﻓﻲ
ﻬﻴ
ﻟﺭﺇ
ﺎﻤﺸ
ﻟﺍﻟﻒ
ﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
-
؛
ﺓ50
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﺎﻓﻲ
ﻬﻴ
ﻠﻮ ﺹﻋ
ﻨﺼﻤ
ﻟﺍﻷﺀ
ﺍﺍﺩﻧﻲ
ﺎﻨ
ﻮﻕﻓ
ﻘﻟﺤ
-
؛
ﺓ51
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﺓﻓﻲ
ﺩﺭﺍ
ﻮﻟ
ﺍﺔﻴ
ﺗﻮﻟﺼ
ﺍﻤﺴﺠﻼﺕ
ﻟﺍﺘﺠﻲ
ﻨﻮﻕﻣ
ﻘﻟﺤ
-
.
ﺓ52
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍﺎﻓﻲ
ﻬﻴ
ﻠﻮ ﺹﻋ
ﻨﺼﻤ
ﻟﺍﺔ
ﺍﻋﺫ
ﺍﻹﺎﺕ
ﺌﻴ
ﻮﻕﻫ
ﻘﻟﺤ
-
:ﻠﻲ
ﺎﻳﺭﻱﻣ
ﺎﺘﺠ
ﻟﺍﻐﻼﻝ
ﺘﺍﻻﺳ
ﺪﻘﺼ
ﺓﺑﺪ
ﻤﻌﺘ
ﻤﻟ
ﺍﺎﺕ
ﻗﻭﺮ
ﻟﺨﺎ
ﺩﺑﺍ
ﺮﻪﻳ
ﻧﺃﺎ
ﻤﻠ
ﻋ
ﺓ
ﺮﺎﺷ
ﺒﺓﻣ
ﺭﻮ،ﺑﺼ
ﻪﻌﻓ
ﺍﻴﺲﺩ
ﻟ،ﺓ
ﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﻟﺤ
ﻭﺍﻟﻒﺃ
ﺆﻤﻟ
ﻮﻕﺍ
ﻘﻠﻰﺣ
ﺪﻋ ﻤ
ﻌﺘﺀﻣﺍ
ﺪﺘﻋ-ﻛﻞﺍ
؛
ﺩﻱﺎ
ﻤﻟ
ﺍﺑﺢﺮﻟ
ﺍ،
ﺓﺮﺎﺷﺒ
ﺮﻣﻴ
ﻭﻏﺃ
91
.
ﺎﺹﻟﻲﺧ
ﺎ
ﻠﻰﻛﺴﺐﻣ
ﻭﻋﺃ
ﺭﻱﺎ
ﺯﺗﺠ
ﺎﻴ
ﺘﻣﺍ
ﻠﻰﻮﻝﻋ
ﻟﺤﺼ
ﺍﺃﺟﻞ
ﻜﺐﻣﻦ
ﺗﺭﺍ
ﺪﻤﻌ
ﺘﺀﻣ
ﺍﺪﺘ
ﺍﻋ-ﻛﻞ
ﺎ
ﺍﻫﺮ
ﻨﺘﻲ ﺳ
ﻟﺔﺍ
ﻴﻓﺎ
ﺎﺕﺍﻹﺿ
ﺑﻮﻘ
ﻌﻟﺍ
ﺮﻭﻴ
ﺑﺍ
ﺪﺘﻟ
ﺎ
ﺍﺑﺬ
ﻛﻩﻭ
ﻋﻼﺎﺕﺃ
ﺑﻮ
ﻘﻌﻟ
ﻔﺲﺍ
ﻨﻗﺐﺑﺎ
ﻌﻳﻭ
ﻴﻞ:ﻠ
ﺪﻗﻌ
ﺑ
؛
ﻮﻥﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺍ
ﺬﻡﻫ
ﺎﻜﺎﻷﺣ
ﻗﺮﺓﺧ
ﺰﻨﺠ
ﺮﻧﺴﺦﻣ
ﻳﺪﻭﺗﺼ
ﺃﺩﺍ
ﺮﻴ
ﺘﺎﺳ
ﻡﺑﺎ
-ﻛﻞﻣﻦﻗ
ﺎ
ﻬﻴ
ﻟﺭﺇ
ﺎﻤﺸ
ﻟﺎﻝﺍ
ﻷﻤ
ﺪﺍﻋ
ﺄﺣﺭﺑ
ﻮﻠﻜ
ﻟﻮﻔ
ﻟﺮﺍ
ﻴﺑﺎ
ﻌﻠﻰﺗ
ﺀﻋﺍﺪﺘ
ﻋﺎﻻ
ﻭﻉﺑﺮ
ﺮﻣﺸ ﻴ
ﻜﻞﻏ
ﻡﺑﺸ ﺎ
-ﻛﻞﻣﻦﻗ
؛
ﻴﻦﻔ
ﻟﺆﻤ
ﻟﺍﻮﻕ
ﻘﻮﻥﺣﻧﺎ
ﺓ7ﻣﻦﻗﺩ
ﺎﻤﻟ
ﺍﺪ1ﻣﻦﻨ
ﺒﻟ
ﺍﻓﻲ
.
( ﻡ64
1. ﺔ)ﻔ
ﻟﺎ
ﻤﺨﻟ
ﺍﺎﺏ
ﻜﺗ
ﺭﺍﻠﻰ
ﺩﻋﺎ
ﻴﺘﺍﻻﻋ
ﺣﺔ
ﻟﺎﺕﻓﻲ ﺎ
ﺑﻮﻘ
ﻌﻟﻩﺍ
ﺬﺎﻋﻒﻫ
ﺗﻀﻭ
ﻟﻒﻭﺆ
ﻤﻟﺍ
ﻮﻕﻘﻟﺤﺎﻗﺮ ﺪﺧ ﻌﺮﻳ
ﺁﺧﻌﻞﺍﻑﻓﺮﺘﻗﺍﻩﻭ ﺃﻋﻼﺎﻬ
ﻴﻟ
ﺇﺭﺎ
ﻤﺸﻟ
ﺍﺎﻝ
ﻷﻌ
ﺍﻓﺪﺃﺣ ﺎﺏﻜﺗ
ﺭﺎ
ﺩﺑﻮﻌﻟﺣﺔﺍ
ﻟ
ـﻓﻲ ﺎﺏ
ﺒﺲﻟﺤ
ﺎﺑﻟﻒﺎ
ﻤﺨﻟ
ﻗﺐﺍ ﺎﻌﻴﺚﻳ،ﺣﺎﻴ
ﺋﺎ
ﻬﻧﺭ
ﺎﻭﻝﺻ ﺃﻜﻢﺭﺣﻭﺪﻠﻲﺻﺗ
ﺘﻲﻟ
ﺍﺍﺕﻮﻨ
ﻤﺲﺳ ﻟﺨﺍﺍﺧﻞﺓﺩﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟ
ﻮﻕﺍﻘﻟﺤﺍ
ﺪﻯ
ﺈﺣﻡﻭﺑ
ﺩـ ﺃ
ﻩﻟﻒ) (600.000ﺭﺔﺃ
ﺋﺎﻤ
ﺘﻟﻒ)(60.000ﻭﺳﻴﻦﺃﺘ
ﻴﻦﺳﻭﺡﺑﺍﺮ
ﺘﺔﺗﻣﺍﺮﻐﺑ
ﺍﺕﻭ ﻮ
ﻨﻊﺳ ﺑﺭ
ﻟﻰﺃﺔﺇﻨ
ﻣﻦﺳ
.
ﺓ(2.64
ﺩﺎﻤ
ﻟﺍ
ﻘﻂ) ﻴﻦﻓﺘ
ﺑﻮﻘ
ﻌﻟﺍ
ﻴﻦﺗﺎ
ﻫ
ﺔ
ﻴﻓﺎ
ﺎﺕﺍﻹﺿ
ﺑﻮﻘ
ﻌﻟﺍ
ـ2
ﺭﺪ
ﺗﺼﺔﻭﻴﺋ
ﺎﻗ
ﻮﻟﺮﺍ
ﻴﺑﺍ
ﺪﺘﻟ
ﺫﺍﺎ
ﺗﺨﺎ
ﺮﺑﻣﺄ
ﺔﺃﻥﺗﺘﺼﻤﺨﻟ
ﺔﺍﻤ
ﻜﻤﺤ
ﻠﺯﺕﻟ
ﺎﺘﻲﺃﺟﻟ
،ﺍ3.
ﺓ64ﺩﺎ
ﻤﻟﺎﺍ
ﻬﻴﻠ
ﻧﺼﺖﻋ
ﻓﻲﻮﻉﻭ
ﻮﺿ ﻤﻟ
ﻔﺲﺍ ﻨ
ﻠﻖﺑﻌﺘ
ﺑﻖﻣﺎﺋﻲ ﺳ
ﺎﻜﻢﻗﻀﻭﺣﺮﺃ
ﻣﺭﺃ
ﺪﺪﺻﻜﻦﻗ ،ﺎﻟﻢﻳ
ﺔﻣﻴ
ﻟﺎ
ﺘﻟ
ﺔﺍﻴﻓﺎ
ﺎﺕﺍﻹﺿﺑ
ﻮﻘﻌ
ﻟﺍ
:ﺍﻑﺮﺍﻷﻃﻔﺲﺔﻧ
ﻬﺍﺟﻮ
ﻣ
ﻜﻦﺃﻥﻤ
ﺘﻲﻳ ﻟ
ﺍﺕﺍﻭﺩ
ﺍﻷﺩﻭﺍ
ﻮﻤﻟ
ﺍﺎﻭﻬ
ﺘﻔﻠ
ﻏﺃ
ﻮﻥﻭﻧ
ﺎﻘﻟ
ﺍﺍﺬ
ﻡﻫ ﺎﻜﺎﻷﺣﻗ
ﺮﺓﺧﺰﻨﺠﻤ
ﻟﻨﺴﺦﺍﻟ
ﻊﺍﻴ
ﻤﺰﺟ -ﺣﺠ 1
ﺍﻕﺍﻹ
ﺭﻭﺍﻷ
ﺎﺕﻭﺑﺎ
ﻟﺤﺴﺍﺋﻖﻭ
ﺎﺛ
ﻮﻟﺍﺍ
ﺬﻛﺔﻭﻔﻟ
ﺎ
ﻤﺨﻟ
ﺎ
ﺔﺑﺒﻄﺗﺮ
ﻤﻟﻮﻝﺍﺍﻷﺻ
،ﻭﺔ
ﻔﻟﺎ
ﻤﺨﻟﺍﻑﺍ
ﺮﺘﻗ
ﻠﺖﻻ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺪﺍﺳ ﻮﻥﻗﻜﺗ
؛
ﻨﺴﺦﻟﺍ
ﻩﺬﻬﺔﺑﻘﻠ
ﻌﺘﻤﻟ
ﺍﺓﺭ
ﺍﺩ
ﻟﺤ
ﺍﺍﻓﻲﺪ،ﺎﻋ
ﻟﻚﻣ ﺬ
ﺘﻢﻛ ﺗ
،ﻭﻧﻲﻮﻧ
ﺎﻘ
ﻟﺍﺮ
ﻴﺎﻁﻏﻨﺸﻟﺎ
ﺎﺑﻬ
ﺘﻗﺎﺕﻋﻼﺒ
ﺛﻜﻦﺇ
ﻤﺘﻲﻳﻟ
ﺍ ﻮﻝﻊﺍﻷﺻ ﻴ
ﻤﺓﺟﺭﺩﺎ
-ﻣﺼ2
ﺍﺕ
ﻭﺩﺍﻷ
ﺩﻭ ﺍ
ﻮﻤﻟ
ﺍ
ﺎﻭﻬﺘﻔ
ﻠﺃﻏ
ﻮﻥﻭ ﻧﺎ
ﻘﻟ
ﺍﺍﺬﻡﻫ ﺎ
ﻜﺎﻷﺣ ﻗ
ﺮﺓﺧ ﺰ
ﻨﺠﻤﻟ
ﻨﺴﺦﺍﻟﻊﺍ
ﻴ ﻤﺓﺟ ﺭ
ﺩﺎ،ﻣﺼﺔﻴ
ﺋﺎ
ﻨﺜﺘ
ﺎﻻﺕﺍﻻﺳ
؛ﻪﻴﻠ
ﻋﻰﻋ ﺪﻤ
ﻟﺍﺓ
ﺪﺋﺎ
ﻔﻟﺎﻥ
ﻮﻉﻛ ﺃﻱﻧ
ﻳ ﺾﻣﻦﻮﻌﺃﻱﺗﻭﻥﺎﺩﺯﻫﺎ
ﻧﺠﺃﺟﻞﺇﺔﻣﻦﻠﻤ
ﻌﺘﻤﺴ
ﻟﺍ
ﺎﻻﺕﺍﻻﻟﺤﺍﻓﻲﺍﺪ،ﺎﻋ
ﺎﻣﺯﻫ
ﺎﻧﺠﺔﻣﻦﺃﺟﻞﺇﻠﻤ
ﻌﺘﻤﺴﻟ
ﺍﺕﺍ
ﻭﺩﺍﻷ
ﺩﻭﺍﻮﻤ
ﻟﺍﺎﻭ
ﻬﺘ
ﻔﻠ
ﺃﻏ
ﻨﺴﺦﻭﻟﻩﺍﺬﺇﻼﻑﻫ-ﺗ3
ﺭﻱﺎ
ﺘﺠﻟﺎﻕﺍﻨﻄ
ﻟﺭﺝﺍﺎ
،ﺧﻮﻝ
ﻘﻌﺮﻣ ﻜﻞﺃﺧﺎﺑﺸ
ﻬﻴﺮﻑﻓﺘﺼﻟ
ﺎ،ﺑ
ﺔﻴﺋ
ﺎﻨ
ﺜﺘﺎﻻﺕﺍﻻﺳ
ﻟﺤﻷﺮﻓﻲﺍﻭﺍﻣﺔ؛ﺃ ﻴ
ﺋﺎ
ﻨﺜ
ﺘﺳ
ﺓﺪﺋ
ﺎﻔ
ﺎﻥﻟﻮﻉﻛﻳ ﺾﻣﻦﺃﻱﻧﻮﻌ
ﻭﻥﺃﻱﺗ ﻟﻚﺩﺫ
ﺓﻭ ﺪ
ﻳﺪﺎﺕﺟﻗﻭ
ﺮﻭﺙﺧ ﺪﺮﺣﺪﺧﻄ ﻧﻰﺣﺩﻟﻰﺃﻠ ﺺﺇ
ﻘﺔﺗﻴﻔ
ﻴﻜﺑ
؛
ﻪﻴﻠ
ﺪﻋﻰﻋ ﻤﻟ
ﺍ
؛
ﺎ
ﻬﻴﻩﻓ
ﺅﺎﻛ
ﺮﻭﺷ
ﺃﺔﻔ
ﻟﺎ
ﻤﺨﻟ
ﺍﻜﺐ
ﺗﺮﺎﻣ
ﻬﻠ
ﻐﺘﺘﻲﻳﺴ
ﻟﺍﺔ
ﺆﺳﺴ
ﻤﻠﻟ
ﻗﺖﺆ
ﻤﻟﺍ
ﻭﺃﺋﻲ
ﺎﻬ
ﻨﻟ
ﺍﻏﻼﻕ
ﺍﻹ-
4
ﻟﻚ
ﺫ،ﻭ
ﺔﺘﺼ
ﻤﺨﻟﺔﺍ
ﻤﻜﻤﺤﻟ
ﺪﻥﺍﻟﺎﻣﻦﺪﻫﻳ
ﺪﺘﻢﺗﺤ
،ﻳﺮ
ﺜﻛﻭﺃ
ﺓﺃﺪﺍﺣ
ﺓﻭﺪﻳﺮ
ﺔﺑﺠ
ﻧﺍ
ﺩﺎﻹ
ﻟﺢﺑ
ﺎ
ﻟﺼﻜﻢﺍﻟﺤ
ﺮﺍ-ﻧﺸ
5
.ﺓﺭ
ﺮﻘﻤ
ﻟﺍﺔ
ﻣﺍﺮ
ﻐﻠﻟ
ﻗﺼﻰ ﺍﻷﺪ
ﻟﺤﺍﺮ
ﻨﺸﻟ
ﺍﺍ
ﺬﻳﻒﻫ ﺭ
ﺎﺪﻯﻣﺼﻌ
ﺘﺃﻥﻻﺗﺔ
ﻳﻄﺮ
،ﺷﻪﻴ
ﻠﻡﻋﻮ
ﻜﻤﺤﻟ
ﺍﺔﻘﻔ
ﻠﻰﻧ
ﻋ
92
ﺔ
ﻳﺮﻜ
ﻔﻟﺔﺍ
ﻴﻜﻠ
ﻤﻠ
ﻟﺔﻤ
ﻨﻈﻤ
ﻟﺔﺍ
ﻴﻟﻭ
ﺪﻟﺎﺕﺍ
ﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺎﻻﻠﺤﻖﺑ
ﻣ
ﺎﺕ
ﺌﻴ
ﻬﻟ
ﺍﺎﺕﻴﻗ
ﺎﻔﺗ
ﺍ
ﺔ
ﻴﻟﻮ
ﻤﺎﺕﺷ
ﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺍ ﺔ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺍﺔﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻟﺍ ﺓ
ﺭﻭﺎ
ﻤﺠﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﻟﺤ
ﺍ
ﻟﻒﻭ
ﺆﻤﻟ
ﺍﻮﻕ
ﻘﺣ
ﺔﻴﻟ
ﻭﺪﻟ
ﺍ
ﺀ
ﺎﻧﺸ ﺔﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺍ
-ﺔ 1
ﻟﺪﻌ
ﻤﻟﺔ1883ﺍﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻠﻳﺲﻟ
ﺭﺎ
ﺔﺑﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺔﺍ ﻟ
ﺪﻌﻤ
ﻟﺮﻥ 1886ﺍﻴ
ﺔﺑ ﻴﻗ
ﺎﻔﺗ
ﺍ
ﺣﻖ
ﺔ
ﻴﻤﻟ
ﺎﻌ
ﻟﺔ ﺍﻤﻨﻈﻤ
ﻟﺍ ﻡ(ﺎﻌ
ﻟﺍﺭ
ﺎﺍﻹﻃﻳﺲ).1971ﺭﺎ
ﺔﺑﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺎ
ﻳﺲ )1971ﺍﻹ ﺑ ﺭ
ﺎﺔﺑﻴﻗﺎ
ﻔﺗﺎ
ﺑ
ﻟﻒﺆ
ﻤﻟﺍ
ﻧﺐﺍ
ﻮﺔﺟ ﻴ
ﻗﺎﻔﺗ
ﺍ" ﺔ
ﻳﺮﻜ
ﻔﻟﺔ ﺍ ﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻠﻟ ﻡ( ﺎ
ﻌﻟ
ﺍﺭﺎ
ﻃ
ﺔﻴﻜﻠ
ﻤﻟ
ﻮﻕﺍ ﻘ
ﺣ .1967
ﺔﺑﻠ
ﺘﺼﻤﻟﺍﺔ
ﻳﺮﻜﻔﻟ
ﺍ
"
ﺓﺭﺎ
ﺘﺠﻟﺎ ﺀﺎ
ﻧﺸﺔﺇ ﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
-ﺍ2 ﺍﺕﺍﻻ
ﺀﺍ
ﺮﺒﻟﻟﻲ
ﻭﺪﻟ
ﻴﻒﺍﻨﺘﺼﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺍ ﻮﻕﻘﺔ ﻟﺤ ﻴ
ﻤﻟﺎ
ﻌﻟ
ﺔ ﺍ ﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺍﻻ
ﺓﺭ
ﺎﺘﺠﻟ
ﺔ ﺍ ﻤﻨﻈﻣ ﺩﺎ
ﺗﺤﺭﻍ1971ﺍﻮﺒﺍﺳ
ﺮﺘﺍﻉ-ﺳﺮ
ﺘﺍ ﺧﺍﺕﺀﺍ
ﺮﺔ ﺑﻟ
ﺪﻌﻤﻟ
ﻴﻒ1952ﺍ ﻨ
ﻟﻒ-ﺟ ﺆﻤﻟ
ﺍ
= ﺔ –1994 ﻴ
ﻤﻟﺎ
ﻌﻟ
ﺍ Iﺍﻉ PCﺮ
ﺘﻳﺲ 1971ﻻﺧ ﺭ
ﺎﺔ ﺑ ﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺎﺑ
ﺍﻣﻦﺭﺎ
ﺒﺘ
ﺓﺍﻋﺬﻓﺎ
ﻨﻟ
ﺍ ﻮ(ﻜ
ﻧﺴﻮﻴﻟ
ﺍ)
"ﺑﺲﺮﺗ" .1995/1/1
ﺔ
ﻳﺰﻴ
ﻠﻧﺠ
ﺎﻻﺑ ﺍﻉﺪ
ﻳﺈﻟﻲﺑﻭ
ﺪﻟﺍﻑﺍ ﺮﺘﺔﺍﻻﻋﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺍ ﻟﻲ
ﻭﺪﻟ
ﻴﻞ ﺍﺘﺴﺠﻟ
ﺔ ﺍﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺍ
ﺍﺕﺍﻻﺀﺍ
ﺮﻡﺑﺎﺔﻧﻈ ﻘ
ﻴﻗﺪﻟﺎﺕﺍﻨ
ﺋﺎ
ﻜﻟ
ﺍ ﺔ-
ﻳﺮﺒﺼﻟ
ﺍ
ﺔﻭﻴ
ﻌﻤﻟﺴ
ﺎﺕﺍﻔ
ﻨﻤﺼﻠ
ﻟ
ﺑﺴﺖ-1977 ﺍ
ﺩﻮﺩﺑﺎ
ﺗﺤ ﺍﺍﻉ–
ﺮﺘﺧ ﻴﻒ1989ﻨﺟ
ﻭ
ﺃ
ﺎﻥ
ﻟﻲ ﺑﺸﻭﺪﻟ
ﻭﻥ ﺍ
ﺎﻌﺘ
ﻟﺔﺍﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺍ ﺒﻲ
ﻳﺮﻟﻀ
ﺍﺝﺍﻭ
ﺩﺯﺩﻱﺍﻻﺎ
ﻔﺎﻕﺗ
ﻔﺗﺍ
"
ﻴﻚﺑ
ﺩﺍﻷ
" ﺩﺎ
ﺗﺤﻨﻄﻦ-1970ﺍ
ﺍﺷﺍﺕ-ﻭ
ﺀﺍﺮ
ﺒﻟ
ﺍ ﻟﻒ-ﺆﻤ
ﻟﻮﻕﺍﻘ
ﺍﺕ ﺣﺪﺋ
ﺎﻠﻰﻋﻋ
PCT ﺪ.1979ﻳﺭ
ﺪﻣ
ﺔ
ﻴﻧﺴ
ﺮﻔﻟ
ﺎ
ﺑ
ﺎﺕﻣﻌﻼﻠ
ﻟﻲﻟﻭﺪ
ﻟﻴﻞﺍ
ﺘﺴﺠﻟﺔﺍﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺎﺕ ﺍﻣ
ﻌﻼﻟ
ﺔ ﺍ
ﻠﻣﺎ
ﻜﺘﻤ
ﻟﺮ ﺍ
ﺋﺍ
ﻭﺪﻟﺔ ﺍﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺍ
ﺩﺎ
ﺗﺤﺪ -1989ﺍﻳﺭ
ﺪﺔ-ﻣ ﻳ
ﺭﺎ
ﺘﺠﻟﺔ ﺍ
ﻳﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺍ ﻨﻄﻦ.ﺍﺷ-1989ﻭ
ﻠﺤﻖﻤﻟ
ﺪﺍﻳﺭ
ﺪﻮﻝﻣﻛﻮﺗ
ﻭﺮﺑ
ﺪ،ﻭﻳﺭﺪ
ﻣ
93
ﺎ
ﻬﺑ
ﺔﻴ
ﻤﻟﺎ
ﻌﻟ
ﺔ ﺍﻤﻨﻈﻤﻟ
ﺔ ﺍﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺍ
ﺄﻥ ﺣﻖﺔ ﺑﺸﻳ
ﺮﻜﻔﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻜﻠﻤ
ﻠﻟ
ﻟﻒ1996ﺆﻤ
ﻟﺍ
ﻊﻭ
ﺋﺎﺒﻀ
ﻠﻟﻲﻟ
ﻭﺪﻟ
ﻴﻒﺍﻨ
ﺘﺼ ﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺍ ﺀﺍ
ﺩﻧﻲﺍﻷﺎ
ﻨﺔﻓﻳﺎ
ﻤﺔﺣ ﻴ
ﻗﺎﻔﺗ
ﻮﻕ ﺍﻘﻟﺤ
ﺍ
ﻴﺲ.1957-ﺩﻧﺎ
ﺗﺤﺍﺎﺕ-ﻣ
ﺪﻟﺨﺍ ﺔﻴ
ﺗﻮﻟﺼ
ﻴﻼﺕﺍﺘﺴﺠﻟ
ﺘﺠﻲﺍﻨﻣﺭ ﻭ
ﻭﺎﻤﺠﻟ
ﺍ
ﺎ1961
ﻣﻭﺔ–ﺭﺍﻋ
ﺫﺍﻹﺎﺕ
ﺌﻴﻭﻫ ﺓ
ﺮ
ﺎﺻﻨﻌ
ﻠﻟﻲﻟﻭ
ﺪ ﻟ
ﻴﻒﺍ
ﻨﺘﺼ
ﻟﺔﺍﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺍ ﻴ
ﺘﺴﺠﻟ
ﺘﺠﻲﺍﻨ
ﺔﻣﻳﺎ
ﻤﺔﺣﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺍ
ﺎ-ﻓﻨ
ﻴﺩﻴﺎﺗﺤﺎﺕ-ﺍ
ﻣﻌﻼ
ﻠﺓﻟ
ﺰﻴﻤﻤ
ﻟﺍ ﺮ
ﻴﻨﺴﺦﻏﻟ
ﺪﺍﺔﺿ ﻴ
ﺗﻮﻟﺼ
ﻼﺕﺍ
.
1973 ﻴﻒ1970-ﻨ
ﻭﻉ-ﺟﺮﻤﺸﻟ
ﺍ
ﺔ-
ﻳﺭﺎ
ﺘﺠﻟ
ﺎﺕﺍ
ﻣﻌﻼ
ﻟﻮﻥﺍﻧ
ﺎﺔﻗ
ﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺍ ﺔﻠ
ﻣﺎ
ﺍﺕﺣ ﺭﺎ
ﻊﺍﻹﺷﻳﺯ
ﻮﺔﺗﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺍ
ﻴﻒ–1994ﻨﺟ ﺔ-ﻴ
ﺎﻋﻨ
ﻟﺼﻊﺍﺑ
ﺍﻮﺘ
ﻟﺮﺍ
ﺒﻣﺞﻋﺍ
ﺮﺒ
ﻟﺍ
ﻛﺴﻞ1974ﻭﺮﺑ
ﺫﺝﺎ
ﻤﻨﻠ
ﻟﻲ ﻟﻭ
ﺪﻟﺍﻉ ﺍﺪ
ﻳﺔ ﺍﻹﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺍ ﺔ
ﻴﻤﻟ
ﺎﻌﻟ
ﺔ ﺍ ﻤﻨﻈ
ﻤﻟ
ﺔ ﺍ ﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺍ
ﻡﻭ ﻮ
ﺮﺳ ﻟ
ﺍ
ﺎﻱ-ﺩﻻﻫﺎﺗﺤ
ﺎﻱ-ﺍ ﺔ-ﻻﻫﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺍ ﺀﻭﺍﺩﺔﻓﻲﺍﻷ ﻳ
ﺮﻜﻔﻟ
ﺔﺍﻴﻜﻠ
ﻤﻠ
ﻟ
ﺫﺝﺎﻤﻨ
ﻟﺍ
ﻴﻒ1975 ﻨﻮﻝﺟ ﻛ
ﻮﺗﻭ
ﺮ1925ﺑ ﺔ
ﻴﺗﻮ
ﻟﺼ ﺍ ﻴﻼﺕﺘﺴﺠﻟ
ﺍ
ﺔﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼﺍ
ﺎﺕ(1996ﻣﺍ
ﺮﻧﺠ
ﻮﻔﻟ
ﺍ)
ﻟﻲﻭ
ﺪﻟﻴﻒ ﺍﻨﺘﺼﻟﺀﺍﺎﻧﺸﺔﺇﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺍ
ﺩﺎ
ﺗﺤﻮ-ﺍﻧﺭ
ﺎﻛﻮﺔ-ﻟﻴ
ﺎﻋﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍﺎ
ﻤﻨ
ﻠﻟ
ﻮ1968 ﻧ
ﺭﺎ
ﻛﻮﻟ
ﺍ
ﻮﻡﻭ
ﺮﺳ ﻠ
ﻟﻲﻟ
ﻭﺪﻟ
ﻴﻞﺍﺘﺴﺠﻟ
ﺔﺍﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺍ
ﻴﻒﻻﻨ
ﺔﺟ ﺎﻏ
ﻴﺔ -ﺻ
ﻴﺎﻋ
ﻨﻟﺼ
ﺫﺝﺍﺎﻤ
ﻨﻟ
ﺎﻱ–.1999ﺔﻻﻫﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺔﺑﻠﻠ
ﻤﻀﻟ
ﺎﺕﺍﻧﺎ
ﻴﺒ
ﻟﻳﻢﺍ
ﺮﺔﺗﺠ ﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺎﺕ ﺍﻣﻋﻼ
ﺪ1891ﻳ
ﺭﺪﻊ–ﻣ ﺋ
ﺎﺒﻀﻟ
ﺄﺍﻨﺸ
ﺄﻥﻣﺄ -ﺸﻨﺸﻤﻟ
ﺍ
ﻟﻢ1967
ﻮﻬﻛ
ﻮﺘﺔﺳﻐﻴﺮ -ﺻ ﺆﺷﻤﻟ
ﺍ
ﻓﻲﺍﺮ
ﻐﻟﺠﺍ
ﺭﻭﺪﻤﺼﻟ
ﺔ ﺩﻻﻻﺕﺍ
ﻳﺎﻤ
ﺔﺣ ﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺍ
ﻪ-
ﻧﻮﺒﺎ-ﻟﺸ
ﻬﻟﻲﻟﻭﺪﻟ
ﻴﻞﺍ
ﺘﺴﺠﻟﺍ
1958
ﺎﻑ
ﻨﺔﺃﺻﻳ
ﺎﻤﺔﻟﺤ
ﻴﻟﻭ
ﺪﻟﺔﺍﻴﻗﺎ
ﻔﺗﺍﻻ
ﺔﻳ
ﺎﻤﺣ
ﻴﻒ
ﻨﺓ-UPOV-ﺟﺪﻳﺪﻟﺠ
ﺎﺕﺍﺗﺎ
ﺒﻨﻟ
ﺍ
ﺎﺕ
ﺗﺎ
ﺒﻨ
ﻟﺍ
1961
ﺒﻲ-
ﻤﻟ
ﻭﺭﺍﻻ
ﺎﻌﻟﺸ
ﺔﺍﻳﺎﻤ
ﺔﺣ ﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺍﻻ ﺍﺭ
ﺎﻌﻟﺸ
ﺍ
ﺑﻲ1981-
ﻭﺮﻴﺒﻲ ﻧ ﻤ
ﻟﻭ
94
ﺎ
ﺮﻫﻳ
ﺪﺎﺗ
ﺍﻫﺪ
ﺎﺕﺇﺣﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺍ10 ﻮﻉ
ﻤﻤﺠ
ﻟﺍ
ﺓ
ﺪﺍﺣ
ﺔﻭﻴ
ﻗﺎﻔ
ﺗﺍ ﺔ
ﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
2ﺍ ﻮ
ﺒﻳﻮ
ﻟﺍﺎ
ﺮﻫﻳ
ﺪﺎﺗ
ﻬﻌﻴ
ﻤﺔﺟ
ﻴﻗﺎ
ﻔﺗ
ﺍ15
ﻮﻜ
ﻧﺴﻮ
ﻴﻟﺍ