Professional Documents
Culture Documents
Arquitextos MONTBAU
Arquitextos MONTBAU
com
-- - - ! "##
9:;<=9:=>3?-3)13@A
()*)+,)-.)/)012)--)(3*4/-5*-365*)7448 1)5(*. + /,+-(H,+H1 48
MNOPQR K)5(STU4*-VTWSS
cdA;eB=fg@C:gBg@>B;hi:;@BeB:<<dg@jB<C@idABPM`k`a RQMM
lmnomoplqrstruvlmwxyxvzyxv{rt|p
MP\A;<dg=}~d
MNOPQR
571-(5*-1
1-)-)I-4?411H+*4E447L)-4J))1-HJ455/€2+1)J)?(4L)-41 5( H+-)-‚/+*41J)1)/, 42,+J41?5(5.57+-5ƒ„)1/475+
. 40-4 H4-)
((4J)…4/-75HU 24*52+G5J4)E†5(*)24/5U H)64+?25/)L5J4 ?4(5( H+-)-41*5-52‡)1U/4 6+/
52J415/41ˆWV‰-Š5*4/-)E?4(5/)+J5J)?4J)1)(* 4/1+J)(5J4?)241 ) 1?)*+52+1-51)EH(75/+1E4))E? iBAY=BY@>
(4L)-415( H+-)-‚/+*41U*4E4H /5J51
4(+F+/52§?4(-HFH¨1
S¦©VW¦
ª<=:;@;=<B
H1-+6+*5/J4 1)5( H+-)-4/+*5E)/-)U?4J)5*()1*)/-5(5J+,)(1+J5J)J5 , 5(+)J5J)-+?42—F+*5.57+-5*+4/52?
;<Bg:C:dABi:>;BAd>
(4L)-5J5?5(541)J+6Œ*+41U H)Š
@g:·ºC:d>g@@>C<:;¬<:d
+ E?()11+4/5/-)J),+J4˜ H5/-+J5J)J)142Hƒ„)1?(4?41-51EH+-51,)G)1 ?5(5HEE) 1E4)J+6Œ*+4U*4E41)(€,
g@»BC=@>¼:idA
+1-4/)1-)-)I-4Vž)1?)(-5+/-)()11)
½op¾r¯vsv°v¿zpsnr
- 5E7ŠEU51142Hƒ„)1*4/1-(H-+,51)E?()F5J51/5Š?4*5U4/J)1)471)(,54 H14J)E5-)(+5+1?( Š 657(+*5J41
H)*4/-(+7HŒ(5E?5(55)/-()F5)E-)E?4 . €7+2J41724*41.57+-5*+4/5+ 1V S¦©VWÀ
Ád;dY<B·:Bg@
B<=:;@;=<B
•5(5()52+G5(41)1-HJ41147()…4/-75HU5?)1 H+15-(5752.4H*4E5 E)-4J424F+5J4?(4F(5E5J)J4H-4( 5J4)E? ÂXB@>C<:;BgBC=i;=<B
(4L)-415( H+-)-‚/+*41J52+/.5 ™564(E5E4J)(/5œJ5 Ÿš‰† ¡•“ 1*425ŸŠ*/+*5šH?)(+4( J)‰( H+-)-H(5 u̧xpzur{rt|p
J)†5(*)24/5J5¡/+,)(1+J5J)•42+-Š*/+*5J)“5-52H/.5' V'4+6H/J5E)/-52 5 7H1*5?4(+E5F)/1J41E5-)(+5+1J)?
S¦©VWˆ
(4L)-41U*4E4?25/41*4E?41-41? 4( ?25/-51U1)ƒ„)1U65*.5J51U)174ƒ41U64-4F(56+51J)Š?4*5U?+1-51?5(5
Ã:BY@X@X;d<Adg@=X
H) 1)?4115*4E?()) /J5E)2.4(4?(4*)114?(4L)-H52J41?(46+11+4/5+1
«BiÄC:d
]B<;<@AB>@A;<BADB>gd
> hC=idCiÄ>>:Cd
) /,42,+J41*4E5?(4?41-5V‰1,+1+-515424*52?5(5HEE)2.4(
lutrs{zot|opsr¹r³³o
* 4/.)*+E)/-4U-5E7ŠE6+G)(5E?5(-)J4?(4*)114J)+/,)1-+F5ƒ‡4U-)/J4 1+J4( )?)-+J51?4(,€(+51,)G)1U*4E56+/
²p°p|otÅo°p
52+J5J)J)1)5?())/J)(E)2.4( 447L)-4J))1 -HJ4V
S¦©VW
]@Y<@YB}~d
•5(5-)(5*)114˜164/-)1?(+E€(+51 ?25/41U64-4F(56+51UJ4*HE)/-41U E)E—(+51'64 (5E,+1+-5J41)- > dC:d@>«BC:BiAB>
(5752.5J41U45( H+,4J4™•5-(4/5-4 …H/+*+?52J)2¢£57+-5-F)œJ)†5 (*)24/5U H)?411H+HEE5-)(+52(+*4)7)E C:gBg@>gBÆ@Y:~d
4(J)/5J4J41?25/41*4/-(5-5J41?)24™‰KH/ -5E+)/-4œ •()6)+-H(5'U52ŠEJ4 5( H+,4J4“¤‰“ “42ŠF+4J41‰ c@;<d«di:;BABg@
( H+-)-41J)“5-52H/.5?5(5 -)(5*)114541 ?(4L)-41J))J+6Œ*+41*4/-(5-5J41?5(5475+((4?4()E?()151?(+, ÇdAg<:ABȼB<BAÄa
5J51V‰1 64/-)11)*H/J€(+51U-5+1*4E42+,(41U(),+1-5164(5E*42)-5J51/5 7+72+4-)* 5J5 Ÿš‰† ¡•“ j<B>:i
1*425ŸŠ*/+*5šH?)(+4(J)‰( H+-)-H(5J) †5(*)24/5J5¡/+,)(1+J5J )•42+-Š*/+*5J5“5-52H/.5'))E?€F+/51J) Évt|rz²p³vs|v
$% -# # & -# -- --' --
-- - - ! "##
()*+,-./+,0123405637-3168+1)+669:0;,0:1,+37*<6;3*436:161736,0 =32)+>)+,05,+ ?
60+@60*:3*20;A+*3+*,053./+ -*@353>36)*+)+6736 3*B-1707C51=36>36*0;3.D060E16705706057*0F
*036:0*,0600,189=1+6>+6 , 1F;+4+6057*0,167157+60,189=1+6>3;G2,36*0;3.D06 6+=13163; 1
0E16705706H
(6)3;3:*36=A3:06,+70E7+7*373206)0=181=320570,0=+5=017+6,0 :1:05,3=+;071:3295123>
:1:05,3,01570*06606+=13;>)*+I07+62+,0*5+6 , 0605:+;:1,+602J+57@3-H K315:067143./+
@1@;1+4*F81=3>B-03570=0.0-3
) 06B-16302L=32)+M>60+@60*:+-B-0315,35/+0E1670-2067-,+ 06)0=981=+:+;73,+)3*3+6067 -,
+6,3671)+;+4136A3@173=1+53160240*3;> 0B-06/+,1:0*636H
NB-00E16706/+@+567*3@3;A+6-*@359671=+6=+2++6,0605:+;:1,+6)+* O0**0*PQR>B
-0026-37060,+-7+*3;> ,1*141,3)0;+)*+8066+*J35-0;,0 S+;3?J+*3;06>=+20.+
-3067-,3*702366+@*03:1:05,323661:303 8+*23./+,0T3*=0;+53207*+)+;17353U+6)+;94+5+6
,0:1:05,3602 T3*=0;+53VWXYZVW[X>*03;1\35,+)+670*1+*20570,1:0*6+67*3@3;A+66 +@*0
+ 7023.0)+;94+5+653=1.3.0H
S343**3PXRI-57320570=+2-24*-)+,0+-7*+63-7+*06*03;1\3*32-23 12)+*73570+@*3@1@
;1+4*F81=3B-006=;3*0=0-+=36+,+]+;94+5+,0 J+57@3->3+067-,F?;+>
I-57+3+6,02316=+567*-9,+602T3*=0;+53H(+@*3 B-08+1)37*+=153,3)0;3)*08017-
*3)*+2+:0--23*0=+)1;3./+12)+*73570 , + 6)+;94+5+62-51=1)316>0.0, 1=3?6030E)
+*312)+*7^5=13.3)*+)+673
, 0J+57@3-5+=05F*1+*041+53;H
_053P`R3)*06057+-*0=0570205706-37060,+-7+*3;B-07*37+-,+7*3@3;A+ , + 4*-)+,03*B-
1707+6abcSda+)0\be14+>c1*3;,0\0S-@936>057*0VWX`0 VẀ >̀0E)+5,+02-2,060-6=3)97-;+6>-2335F;
16012)+*735700 06=;3*0=0,+*36+@*0B-37*+ @;+=+6)*+I073,+6)0;+6=173,+6
) * + 81661+5316Hf67067*<63*B-1707+6)*+I073*323+*,053./+-*@353,+
@31**+026-3)*1201*38360>0+ 6B-37*+0.189=1+6>=+2-230E=0;0570 B-3;1,3,0>=+2)3*3,+6
3+6.02316>2365/+8 +*32+6g51=+633;1
7*3@3;A3*02Hh0\0536,0)*+81661+5316)*0)3*3,+60@3673570=*1371:+6 732@G2
=+;3@+*3*32.08+*2392)3*)3*3+6-=066+.0673+@*3H
T+A1436P[R06=*0:0--20E=0;05703*714+15717-;3,+Lf;)+;94+5.0 J+57@3-M0*03;1\+-
-23=*971=340*3;3+@31**+>5+B-0G*080*05703 7+,+660-636)0=7+63*B-1707+51=+60-
*@351671=+6>2+67*35,++6)+57+6 ) +
6171:+60504371:+6.3+@*3Hf67070E7+8+1.06-2312)+*735=13 )3*3 =+2)*005,0*3)*+)
+673>0+:3;+*,32062353B-0;0635+6>-23:0\B-0+ 2062+8+ 106=*17+)+-
=+635+63)i6+7G*215+,3604-5,3073)3,3+@*3 =+2+-57+,+Ha0*+70E7+,0T+
A143606=;3*0=0-2-17+6)+57+6>3;G2,0 ) + , 0*+@60*:3* 20;A+*36+)151D06,0)*+
81661+531602*0;3./+j+@*35+
) 0*1+,+02B-00673:3605,+*0=G215-34-*3.3H
klm nopqrssptrqouvwxp
K+635+6XY36=+567*-.D0623*4153166083\132:169:0163+)*+@;023,3 A3@173./+)
+)-;3*02T3*=0;+53> ,0:1,+j6214*3.D06,3)+)-;3./+*-*3; ) * +
:0510570,0+-7*+6;+=316,3)05956-;3>3=*06=1,+3+,G81=17)i6?
@G;1=+,3S04-5,3c-0**3J-5,13;HNL]37*+537+J-51=1)3;,0;3y1:105,3M 70573:36+;
-=1+53*+)*+@;023A3@173=1+53;,0T3*=0;+5337*3:G6,0 =+567*-.D06,0]+;94+5+
6>B-0)+,023B-160*05705,1,+6>=+2+@31**+6 ) * + I073,+6)3*33@*143*)3*70,3 )
+)-;3./+B-0,0235,3:3)+*5+:36 :1:05,36H
- 51,3,0,0:1\15A35.3)*+)+673)0;+by{b(JH
f673;01,-*+-37G+35+,0VWW|Hf2VWXX>+h0=*07+,0V,0I-;A+> 0673@0;0=0-+L];35,0y1:105,3VWXX ?
VW`YM=+2++@I071:+,0)*+)+*=1+53*
- 232G,13, 0QA3@173.D06 )3*3=3,3VYYYA3@1735706Hf2VWX`>60 156717-1-3a01,+S+;
+002,0\02@*+,0VWX[>8+1156717-9 ,++6167023 , 0A3@173.D066- @:05=1+53,36>37*3:G6,3=+
+)0*3./+,+f673,+028+*23,0 6 -@:05./+>3;G2,0+-7*363I-,36>B-0@367357015=*02057+-3)+;971=353
F*03Hf2VW`Y>3a01,0}| ,0,0\02@*+>0673@0;0=0-+Lbb];35K3=1+53; , 0:1:105,3HVW`V?
VW[`M>B-0,1:1,1,+02B-37*+B-3,*1<51+6>)+66-93+
+ @I071:+,0=+567*-1*|H[YYHYYY-51,3,06A3@173=1+5316H
_-,+166+>80\=+2B-00670)0*9+,+8+660@3673570*1=+653)*+,-./+ 3*B-1707C51=3.0A3@173 ./
+,01570*06606+=13;>A3:05,+61,+=+567*-9,+6 12)+*735706)+;94+5+602T3*=0;+53>= +2++,0J+57@3-
>6-,+0670,0T06~6> 057*0+-7*+6H
$% -# # & -# -- --' --
-- - - ! "##
()*+*,*)-./012*314/*-*1+56073+04351089)-0,*:()**-;<==60,30-
> 325451>+/)?20>0@*10>;AB6073+0CD*>9*1()01+5()**-;<=<957>*/,5)E>*
) - 314/*-*1+5@0/0AF=6073+0CD*>G
O*-2j,32090@58?+340025+020@*85@0+/510+5-523M345)54*1k/35)/7015
85408*l51+70)>*/,3)2**m @*/3-*1+0CK5@0/0*>+015.032*585.30G
Sn5,*>5/3*1+04351>oM535+?+)8520@)78340CK5/*083:020@*85@0+/510+5 @0/023,)8.0/5>4/3+I /
35>0>*/025+025>@*8015,0@58?+34025@/*M*3+5 p5/4358*>910()08@52*->*/57>*/,
025>08.)1>@51+5>*1+/**8*>R
0QH4514*1+/0CK52*6073+0CD*>*-./012*>@58?.515>9@0/0@5>>37383+0/0 /
04351083:0CK5*451J-340*-40 -7350-)8+3@8343202*>2*@*()*10> @/5-5CD*>23>@*/>020>q
4Qt314/*-*1+52*31,*/>D*>@*80>451>+/)CD*>25>./012*>@58?.515>q
2QH+*1CK5r4/30CK52**>@0C5>>54303>945-54*1+/5>>54303>94/*46*>9
314*1+3.01250>>3-031+*./0CK52 *+525>5>6073+01+*>2*4020703//5 4/3025G
u*>+0-01*3/090@/5@5>+0@0/05@/5L*+52*l51+70)@/*,30451>+/)3/ ;GvvF6073+0CD*
>2*wF9xF*;FF-B23>+/37)?20>*-y;6*4+0/*>2*
+ * //*15>Gz/0@/*,3>+5)-0./012*,0/3*202*+3@58{.340()*3148)?0
* 23M?435>*-M5/-02*+5//*>978545>970//0>*40>0>3>58020>P;BQGH 5/2*10CK5)/7010@/*,30
+0-7I-*>@0C5>458*+3,5>*@j78345>()*2*,*/30- @5>>)3/)-0./012*,0/3* 202*923>+/37)?
25>2*-01*3/004/30/)-4*1+/5 4?,3459*8*-*1+54*1+/08*2* ./012*>3.13M340259()*M3:*/00
0/+34)80CK5*1+/*0>23>+31+0>:510>/*>32*14303>*2**( )3@0-*1+5>25 @58?.515G
$% -# # & -# -- --' --
-- - - ! "##
()*+,-,./0123,21/45)6/.,7,68/582./4)1)(/6-9)+
. , ) + - /12)./:1+4/;<=>?;/4,@<A2:/B=21C5.,@,
> + 9D)7EFGH<=I>BG12/5JKL54/5D:/6.,(/6-9)+J
M+).,167.N)1*+2-,O-+1)P6Q3JRSBSTRUB4JSVW
I1,)52@)XY/Z/2+33)1O/6)4/5D-2O)[)92-)O2/6)56)7.\O).)7.,U],R] 6)L74)6[)B.,82./-)6-/
^7O2-).)77/5+X_,7+19)6D7-2O)7,
) 1*+2-,-`62O)7B*+)6-/-)39\3B^74)1O,12)7Z213).)7.6-1.4/.,14Q952O)7 3+62O24 )27,O//
4,1)-28)75)9/1)27*+,82)9252@)1)3,3-,34/[C925) O/67-1+XY/., (/6-9)+JI/-/-)5B,1)3/2-/O//
4,1)-28)7B,6-1,,5)7aK;) 0+6-+) 5BbJ>1)J.,5)L7-1).)Bc//4,1)-28)9)1O,5/6,7).N[)92-)-:,7B ., d+
6O2/6)12/7(+62O24)5.7B=1)O2.67,.,8282.6.)7BF,6\Z2O).,5)=+)1.2) e19)6)B., >,:+12.).>/O2)5f<b0g,)./
4)-1/6)-/.,O)7)73252-)1,7.,5 (2627-,12/. .5Lh,1O2-/PJ
no o†~qzu~{‡uˆ‰q
$% -# # & -# -- --' --
-- - - ! "##
()*+,-.+/0)1)2+-33)45))6.78+9:;
<2+-33)178)=>2+?7:>@:->?+1)7A?A>7337=)17BCD7*>+37:
* + 3+*>73-.+1)9)3?A+E)3>797=17=>7=+376-0)*)=D7*-1+7AF+3*7,)= +G
* ) A)H+,71IJ723)=G7=>37K+=>57=-:17,:L6?17,,:7,7:(,+3:178?=17>G :)237+3)= 1+17M+,>7)1-:>3-
>)17J)3>+NK76?=1)?A+O73:0)G)=)A7 8)=>2+?:73-+?A +173-O+/0)1)=)A71)3-+*D)5)A2+?P?79+::+O+97,)
A7-)17>7337=)NJ@>+A2QA)? >3+O73:0)P?7Q37E737=>7R-=E,?S=*-+1):
<,)*+,7,7->)9+3++-A9,+=>+/0)1+93)9):>+Q+93-A7-3+63+=17E+-U+ 1+A)=>+=D+G?A+@37+*)A9)?*+-
=*,-=+/0)G7P?7973A->7P?7+: 71-E-*+/ \7:9)::?+A?A+O-:>+93-O-,76-+1+1+*-1+1717F+3*7,)=+N<?>3)
9 )=>)1717:>+P?7=),)*+,Q+937:73O+/0)1)2):P?7G93-=*-9+,A7=>7 937:7=> 77A+=>-1)=+9+3>7A+-:
+,>+1+*),-=+G)=177:>0)-A9,+=>+1+:
+ :*+:+:-:),+1+:1+:76?=1+7>+9+GP?793)9-*-+A?A+63+1@O7,A-* 3)
* , - A++)2+-33)G+,QA17A7,D)3+3+P?+,-1+1717O-1+,)*+,GP?79)::?-
> + A2QA@37+:17:>-=+1+:+93+/+:O7317:7+*),D71)3+:N
]^]̂ _`abcdc`efdgchfeaifhbjck̂
<9,+=)178)=>2+?93)9):>)*)=:>+O+171?+:?=-1+17:37:-17=*-+-: 2 @:-*+:l):7>)3:?
1)7:>7YK<[*)AVGmJ+7):7>)3n)3)7:>7Yno[*)Am J+G+,QA17 ?A63?9)17*+:+:-:),+1+:?=-E+A-,-+37::->?
+1+:=+*),-=+ 1+@ 37+G?Ap+31-A7?A9+3P?7E,)37:>+,172+-33)N
<93-A7-3):7>)3:?1)7:>7qK<E)-*)=:>3?r1)=+93-A7-3+7>+9+7E)- 7 =*+3376+1)+):+3P?-
>7>):5?-,,73A)5-3@,17.Gs713)()97.Tt-6)7u+O-73 K? 2r+:q(T5KG7ACVWvNL:76?
=1+7>+9+G):7>)3n)3)7:>7qn<E)- 7=*+3376+1)7ACVmCG+)?>3+7P? -971793)E-::-)=+-:G*)A9):>+97,):
+ 3P?->7>):8NF+,13-*DY?32+=-:>+1+1-9?>+*-w=[GLNF)=7>Y+3P?->7>) 37*QA*D76+1)1+L367=>-
=+[GxNK)>73+:7s713)(w97.Y+3P?->7>): A?=-*-9+-:[N
]^]̂ŷ _dz{|a{zcabcdĉ
})=:76?-3?A+)36+=-.+/0)71-E737=*-+/0)17E?=/\7:*rO-*+:17=>3) 1+ P?7,+?=-1+17N
o:>+27.7*-A7=>)17+A9,):7:9+/):O7317:7?>-,-.+/0)1):A7:A):9+3 +
* ) =:76?-3)2?*),-:A)1)=~*,7)N
>-,-.+/0)1):71-Er*-):17*+3@>739~2,-*)*)A)9)=>):E)*+-:1+
* ) A9):-/0)N
M-E737=*-+/0)1+*-3*?,+/0)17+?>)AwO7-:7179717:>37:
<9,+=)-=-*-+, 7:>+O+:?21-O-1-1)7A>3S:.)=+:7E)-A+=>-1)1?3+=>7
:?+37+,-.+/0)l
s3-A7-3+.)=+l=+9+3>7+,>+G*)A9):>+97,)63?9)17*+:+:-:),+1+ : ?=-E+A-,-+37:€
73*7-3+.)=+l93)p7>+1+-=-*-+,A7=>7:76?=1)?A:-:>7A+2+:>+=>7 1-E?:)17>)337:72,)*):7,)6)A)1-
E-*+1++>Q*D76+3R+>?+, :?*7::0 )1793+/+:G*)A9):>+:*)A+:=)O7>)337:P?+13+1+:N
+ 2:),?>+A7=>77P?-O)*+1+†N
L-=1+G:76?=1))+3P?->7>)G+9+3>7*)A73*-+,P?7E)3A+93)93-+A7=>7 +
E+*D+1+1)2+-33)17:17)9+::7-)1)H+,7MIJ723)=Q:76?3+A7=>7)A+-)3
+ * 73>)17>)1))*)=p?=>)NF)D-6+:YCX[,-:>)?:7-:9)=>):+)+=+, -:+3
$% -# # & -# -- --' --
-- - - ! "##
()*+,-./+/(01,(/(2./3+),+.4536*+-*()37,893)(6:(4)(;,./+(<53) *+ /(=364+6(),4./+>
* 6+/.C.3-+7
T@A5()+6/(*,/30+56+8+56.-C.5+7/(U3-*B+,-93=,-C.3-+C343C(-*63 /( C3-*+*3))3C.+.)0(3)V+B.*+-*())
(6(P-(44+.)=:C.7(C343/+4(- *(
- 3)I+6/.-).-=(6.36()053.)+=+7*+/()34B6+)0+=6(1WK-C.+/(=36*() 2( -*3)-32(6930+=+7*+/(C7+6./+/
(-357+-(I+4(-*3/(,)3)0(-*6( 3, *63)53-*3)56323C3,()*+),B,*.7.J+893L
jklmlnopnpkqrsotouvswpnxpnosmlylzspn{p|sopwslvpsnxtntolk}~ mks€tskptopmp
+ * (-8930/(2./3+3+7*3-E2(7/(/()(-2372.4(-*3/(4+*(6.+7/(563I(*30
+ 7N4/+)56353)*+)/()(-2372./+)5(73)+61,.*(*3)1,(=364+2+43;6.53 YZ[\5
+6+3)B73C3)A(„03)*6+B+7V3)+56()(-*+/3)5(73+61,.*(*3ƒ3)N \3*(6+)
U+,6.5+6+3B73C3[ 3563I(*3/3B73C3Y0/(+,*36.+/(ƒL„+C+0 ˆ6+-C.)C3…+2+77(6\3*(6+)
0ƒLU+6*E(+56353)*+/3B73C3ƒ0+56())(-*+/+ 5(73()C6.*Š6.3/3)+61,.*(*3)ƒLU3-*( 630ƒL\(;,E0ˆL‰+‡6(/
+La)*() 563I(*3)0()5(C.=.C+4(-*(04+.)1,(3)/( 4+.)0+56()(-*+4B3+))37.8S() 563I(*,+.)0C34/()(-V3)/(*+7V+/
3)/(57+-* +)0=+CV+/+)0C36*()0
+ 2*).+1+4.6/070941*02).6),)*24/4.*+.6)1/+1+(02).6)1*2)03*20.6;3)
90..3L+7+,437,0/+,9+2+().)150,5)2.3+.+*454(+()./0737+/)..0 41()9) 1()1*)M/+.+<
N.*+./+.+..I0F)741+(+.6)90..3)73750,37)93206/0790.*0902*2O. 1L5)4.637+5)G;3)0*)22)10)./
0,-4(090..3437+()/,454(+();3) 9)274*4+;3) +F+2+F)7C02+10P,*4701L5),6+K+4Q06/07+/)..09),+23+
()+*2D.<
R)1+STUV+1+,4.030.K,0/0.920:)*+(0.9),0.920C4..401+4.(0F2390WXBY
) 7J01*K+362)+.4G+1(037+9+3*+10;3)Z2)C)2)1*)M..0.3H[).
+ 2;34*)*\14/+.2),+/401+(+./07+70()214(+()<=4()+,Z;3)*2+K+,- 0
. 474,+290..+.)2C)4*0/07+,F31.(0.()7+4,920:)*0.+;34/4*+(0. ;3)
+ 92).)1*+5+7*+7KZ737+K0+;3+,4(+()<
* 2+*+7)1*0(+.C+/-+(+.6+,/+1H+(0.F2+H+.+0.(4.*41*0.9,+10.() 7
+*)24+4./01.*23*450.6037).706().0,3H[).(4.*41*+.(+(+.M. ) . ;3+(24+. <
,̀ + 1*+K+4Q+(09247)4209+547)1*0(0.+9+2*+7)1*0.(P9,)Q(0K,0/0]6/07 C+ //+(+9241/49+,)()*+,-).
(+.0,3HI0)79,+1*+(0.(04.1L5)4.<]+3*024+(0 920:)*0Z(0B2390WXBYdW09)GXe4F06B42D,
()G)Y3KL+.f]2;3450(0g`+*201+*0 J314/49+,(hi+K4*+*F).()?+2 /),01+j)C0*0F2+C4+(++3*02+6klTlm
$% -# # & -# -- --' --
-- - - ! "##
()*+,-).+/,+0*+1+23+.41,4546)(7)8+5-+.+.41,454(.)
+ 9*4:2+.);4+<920=>6+?+@4:7=+09),(+:A+,,47B0:2<9)C2:+,*7 DA0E524=> F)::
+C4.4G7HIJIKL:<92M4.4NO+*:40+*4=90252/+,.P Q+12*+*A)?.)R+:5),40+S)84*4A: +82+?.+
+9*4:+7TUHUV
+ , * 9:+?.4?1,454?>64@)0*494+:<92*)*4<9)/+:+)M2*+:49?4.)
) , ) M+.4:7++,*9:+/):@2*2.+):+.)1,454?54@@E32@4.)J/+M2@)0*4?>
e)8):)0*)d.2?/4?2fg4)@/,+0*+741?):M+c?)+20.+0)?*)?/:4Z)*4 ?+
+ . 4fg4.)T+h<9+:*4?754@E:)+?M+:2+0.4)0*:)4?JJ@T)4?HUU@T> B:+@+/+: *+@)0*4?/)0?+.4?/+:+-
+12*+fg4.)20*):)??)?452+,7@+?54@ 9@+E :)+540?2.):+.+A)0):4?+/+:+4?.2+?+*9+2?754@?4,9fi)?.)+,A90?
1,454?54@/2?4.j/,)3754@4/4:)3)@/,474?1,454?L7`)a>`1?):M+c?) 9@+)35) ,)0*)<9+,2.+.)/:4Z)*9+,0+??
4,9fi)?/:4/4?*+?/4:_DCF/+:+ ) ? *)?+/+:*+@)0*4?7<9):)?9,*+:+@)@ 9@.20 +@2?@4M4,9@b*:254.+ ? 8+5-
+.+?7<9).)04*+@+54@/,)32.+.)*:+1+,-+.+/+:+540?)A92:902: + 890fg454@+84:@+>a4?M4,9@)?.)?*)?
1,454?7.)?/):*+20*):)??)74Z4A4 5:2+.4) 0*:)4?1+,5i)?7*)::+f4?7)?<9+.:2+?7+5:)?52.4?+/4954?7@+? ?
2A02825+*2M4?@+*):2+2?540?*:9*2M4?).):)M)?*2@)0*4>
O,+0*+1+23+.41,454a7.)+9*4:2+.4C:9/4_DCFk_4/)^Dl2A47C2:E,.)^) F91m+?KL:<92M4.4NO+*:40
+*4=90252/+,.PQ+12*+*A)?.)R+:5),40+S7TUHUV
R,454`7.)+9*4:2+.4?+:<92*)*4?.4C:9/4_DCFk
_4/)^Dl2A47C2:E,.)^)F91m+?Kn4*4A: +82+?.+
2+3)45,464,47*489+7:4,;(<=+>4:*4:?@+9+:>(A,BC4B,(4*(A(-
+ ?:4,;(D:43)4(@E)7:FG:+6,4,(C,4A(,+:4C:4):(9(?(C47*+:-C( :+)*,+:
7494::B*(C>4(@E)C(:C4@H+,B(:-9+C+A+,4I4CA@+-+:?@+9+:J4K -3)4
A+::)4C6(9H(>(:C(B:>4:E(:*(>(:9+C+*4CA+-(@5C>(B7:4,<=+>4 4@4C47*+:3)49,B(C)C(A+@)B<=+ ;B:)
(@-9+C+(@E)C(:B7:*(@(<L4:- (7*47(:-,+)A(:4:*47>B>(:7(:;(,(7>(:-4*9M
N4*(@H4>(A@(7*(?(BI(46(9H(>(A,B79BA(@>+?@+9+K>4()*+,B(>+: (, 3)B*4*+:OMP(,
(QR(,3)B7(-0STSUV,3)B;+>+WX(*,+7(*+R)7B9BA(@>YK(?B*( *E4:>4Z(,94@+7([46+*+E,(6B(>(()*+,
(-./0/1
_(,3)B*4*+Z+HBE(:`./a(9,4>B*(3)4(6(@*(>49+7H49BC47*+A,5;B+>+ ) :)G,B+6)*),+3)4;B;4,B(74:*4:?
@+9+:A+::(:4,(4IA@B9(<=+A( ,(+: C():):+:-F):*B6B9(7>+ +6(*+>+>4:9+7H49BC47*+3)4+:(,3)B*4* +:
ghijklmnopnhjmqrmmostrrmulrulvl
_?:4,;(D:4)CA,4>+Ce7B+>+:4>B6e9B+:4C6+,C(>4?(,,(-9+C;+@)C4: 9+CA+:*
+:>4TA@(7*(:49+C(>+<=+4C*+>+:4@4:>(@B7E)(E4CC+>4,7(- 9+C6+,C(:A ),(:-
F+E+:>46(9H(>(:)*B@Bd(7>++74+A@(:*B9B:C+-4 A,+E,(C(:47; +@;B>+:4C:+@)<L4:A(,((*47>4,
(6(Ce@B(:A43)47(:- A+::)B7>+(:A@ (7*(:>4.(w3)(,*+:4C:)(E,(7>4C(B+,B(M_)*,+>(>+ 9),B+:+5+?: 4,;
(,3)44:*4:4>B6e9B+:6+,(C9+7:*,)e>+:(*,(;5:>4)C (9+,>+47* ,49++A4,(*B;(:@(?+,(B:+):+9B(B:4+A(*,
+7(*+C)7B9BA(@>4 ;B;47 >(:-+3)46(9B@B*+)(;4,?(A(,(;B(?B@Bd(,*(@A,+F4*+M
$% -# # & -# -- --' --
-- - - ! "##
()*+,)-./0123453-362)17.3*/123+1*87/.).3+69:3;.)*3<69=)>7?<@9 A1B*)21CDEFE9G4+)
*01*3.*1.1H);.3;)3.5I+./-32123JK1-L121MN*87/0323 O(1.*3;1.3:7;/-/,152PQ14/.1.>)+
2)R1*-)53;1SCTUDUV
W).15L)23.*1.1H);.3212317H1 21+K1-
L121+23453-3NC2)
17.3*/123X*7,3YZX=<Y3,)[ Z\/>3CX/*I52)[)=74?
1+9G4+)*01* 3]3>32),51;3+41+)123 ;3
;)3.51+./-/+H3M^)2)+);L321
17.3*1CTUDDV
W).15L)23.*1.1H);.32123JK1-L12123453-3 NC2)17.3*/
123X*7,3YZX=<Y3,)[Z\/>3C X/*I52)[) = 74?1 +M@3.3 >*1K/
12117.3*1CTUDUV
N3.3.15_;1,*/H)/*1)+)>7;21).1,1`)*1H3/.3-33,)*1./01+C);.*) )
51+aOY1(7;.715Cb9=*192)51c+.*121Cd33,)*1./0141*-)53;)+1 2PL14/.1.>)+C 2)@7;-/3;1 */
3+:7;/-/,15)+CX*1-/);+)2)0/0/);21+CR);eK/-12)51X71*2/1f*41;1C2 )=)>7*/212=3-/15_Zb(`)123,1.*3;1.3
2)-1+1+H/5/.1*)+2)5:/;/+.)*/32)5c])*-/.3S9
SY17;/21287)+),*).);2),1*17;41**/32)0/0/);21+;3
+ />;/K/-17;/K3*H/212BH3;3.3;?1C+/;3152/0)*+/2123*2);121C
15)+./532)5187)+),7)2)*),*)+);.1*7;1>*1;3*87)+.187)C
- 3;H7-L3+B01*/123+/;+.*7H);.3+C)])-7.1k2);.*32)7;17;/212
2)3*2);k7;1>*1;,/)[1H1)+.*1S9_TD̀
N,*3,3+.1)*1,1*187)L370)++)7H1-3H,3+/ij3+3-/153;2)TFl+)*/1H2)
. * 1415L123*)+;j38715/K/-123+mTFl2).*1415L123*)+8715/K/-123+C
2),);2);.)+)K7;-/3;I*/3+H32)+.3+mnFl2)2),);2);.)+)+/H/51*) +C K7;-/3;I*/3+C,*3K/++/
3;1/+5/4)*1/+C-3H)*-/1;.)+)H/5 /.1*)+m)Fl,1*1 K7;-/3;I*/3+2)-1.)>3*/115.19
$% -# # & -# -- --' --
-- - - ! "##
()*)*+,-./)0)*12-)3,4.,56)5)35)7)482*0,)9325.) 02:;)**<,=> ? .
4.@A5B9.C202DE )352/)32F9/.1.6)4
0GH)7.3)3+,*0,;)51,42/)I,J232+5)J.)0))9325)K LMNMO
PQPQPQRSTUVWXYTZY[Y
,̀ + 9/0264)/20,*,/C24C.026)5)F2/37)90,)9325.)02*)5B9.3,32*
F)/9,4;)405.18KA/32/.2;2/,3KE,052^<6,_m^noK=2*d`23,5)*
mNihpqNikro@stgAKuvwxyzwK6>NNiO
E)5);28.+)*mLLo)250,/)bc2957)/)0)*,+9/0),3)6)J2.-9.32-).*7,-
) 1.53)0)B9,)65262*3)0,*,/C24C.0)/)65.-,.5),3)6)€
$% -# # & -# -- --' --
-- - - ! "##
()*+,-+-*./0*1+*2*1+*0*31-435*,-6/71238.9:/0-0*:
* 4;3*2-+/42<-=4+,-6+<0*:=:<;3*:/1*-:5-,-:*:<;3*/25<1 >-*: 0/4*?<0*:5,/2*,4*6+<,@A4+-45:-
B-44<14*C3,-2*1+*31<0*: <4 2-8<,*4-6/*,+<40*:3,=-1/42<=-,6*:<1D40*5<4+C3*,,-@@@E
F;3/G-*;3/5*;3*5:-1/H/6<3-<,0*1-IJ<3,=-1-+-2=D25,<K*+ <3+<0<4<4
* 0/H>6/<4G<;3*H*B6<2;3*L<3.*44*2-/4L-,2<1/-*2+<0<<6<1K31+<
@M4-,;3/+*+<45,<534*,-2+,N4+/5<:<C/-4OPQ<=:<6<R6<2S<3T 5-./2*1+
<4G0*5*10*10<0-0*6:/./0-0*0<+*,,*1<UVQ-+<,,*WG6<2PT 5-./2*1+<
4UXQ<=:<6<YG+-2=D26<2S<3T
5-./2*1+<4@
A4+-4*C310-*+-5-*4+-.-0/./0/0-*2+,N4H-4*4O
PZO[<14+,3>0-4-44*/4+<,,*46<2+/5<:<C/-WG;3*+<+-:/B-.-2T@P \]2VU
VZO[<14+,3>0<4<41<.*=:<6<40-+/5<:<C/-RG+<+-:/B-10<^@_̀ 2̀VU
b*2<0<;3*G1*4+-4*C310-*+-5-H<,-25,<K*+-0-4XSV./.*10-4GP^:<6-/ 4 6<2*,6/-/
4*6<14+,3>0<4V]@XVP2V@
M4=:<6<46:-44/H/6-0<46<2<R5<443>-2+,N4<36/16<;3-,+<4*<635-.-2 32 -2-/<,*c+*14J<435*,H/
6/-:*25:-1+-0<5<:>C<1<*;3**21a2*,<0* 1< .*=:<6<4GH<,-25,<K*+-0<46<232-5:-1+-
*2H<,2-0*dG;3*0*./0<e < ,0*1-IJ<5:-1*K-0-6,/<359+/<4f5,-I-4*1+,**:*4G;3*5*,2/+*2 -
6<1./.N16/-4<6/-:*34<40/.*,4<45-,-<42<,-0<,*40-B<1-@
M4=:<6<4Y5<443*2<2*42<4/4+*2-6<14+,3+/.<0-+/5<:<C/-0<=:<6 <RG
2-4-4<:3IJ<0-5:-1+-0<+D,,*<*4+-.-5:-1*K-0-5-,-;3-+ ,<;3-,+<4@ p-1+<<=:<6<RG6<2<<=:<6<Y
5<443>-2+-2=D2<42*42<42- +*,/-/40* , * . * 4+/2*1+<4*243-4H-6L-0-4G<;3*6<1H*,/,-2*232-
C,-10*L-,2<1/-
- <6<1K31+<@F4-:+3,-40<4*0/H>6/<4G-+*c+3,-0<42-+*,/-/4
+ , - =-:L-0<4G-45,-I-45,<K*+-0-4*1+,* * 45-I<4*1+,*=:<6<4G6, //,-2 32-31/0-0*5:94+/6--
*4+*6<1K31+<G,*43:+-10<*232-=<-;3-:/0 -0*
- , ;3/+*+q1/6-@
g:<6<Wf+<,,*@R,<K*+<0*-3+<,/-0<4-,;3/+*+<4h-13*:g-:0,/ 6LGF1+<1/<
g<1*+GR*0,<d75*BidjQGk<4D)<+*,-4iP_T`lP_\^QmF,;3/.<0<(R-+,<1-+< h31/6/5-:0rs-=/+-
+C*40*g-,6*:<1-E*H<+<C,-H/-0--3+<,-GV]P ]O
p-/46<10/6/<1-1+*4C*<C,9H/6<4H/B*,-26<2;3*<-,;3/+*+<+/,- ,- 5-,+/
0<0*4+*45<1+<4*6,/-,-32-0-42*:L<,*4/1+*,.*1Iu*43, =-1>4+/6-4
$% -# # & -# -- --' --
-- - - ! "##
()*+,-.(./0-1)203435673038931)5-:);)203430.3<)-2)5.3;(=30.>),?
) 21)2)2-0.(*5-7);)2(0.*(2-43*4)22)*(5)2?4322,(<@35,<(24,*32 ? 1A>-132(>*)0132?
13<06.-;)-0B5,C01-);))*+,-.(.,*)<(;-.(**D0()? 4322 ,-0;3E)*;-02+,(31,4)<)2F*()25-@*(2(0.*((2.)2(;-B-1)GH(2?
+,( 2(13<,0-1)(0.*(2-?).*)@I2;(2.(2E)*;-02?4)22(-32(21)530); 32?+,
( (<2(,130E,0.31*-)*)<,<*-13130E,0.3)*+,-.(./0-138
S-43537-);)21)2)2-235);)20)135-0)8T*3E(.3;(),.3*-);3)*+,-.(.3U, )0 V321Q8P7,2.6?WXYZ[P*+,-
@3;3\T).*30).3=,0-1-4)5;]^)>-.).7(2;( V )*1(530)_(B3.37*)B-);)),.3*)?L`W`a
b3+,(I*(B(*(0.()322-2.(<)21302.*,.-@32);3.);32?3>2(*@)c2(3,23 ; (,<2-2.(<)(2.*,.,*)5<-2.3?
13<,23;31301*(.3(<4-5)*(2(@-7)2 < (.F5-1)28P25)E(22M3;(5)E3.)21(*D<-1)2()213>(*.)22M3*(@(2.-;)2
13<.( 5Q)21(*D<-1)2?@-2.)223<(0.(0)2B)1Q);)24*-01-4)5(432.(*-3*? , < )@(:+,(0)2B)1Q);)25).
(*)-24*(;3<-0)<)24)*(;(21(7)2+,( (2130; (<)235,GM3);3.);)0)13>(*.)8
d(,<)B3*<)7(*)5?2(43;()B-*<)*+,((2.(130E,0.33>.(@(,<>3<
* (2,5.);34*3E(.,)5(1302.*,.-@3?43-235,7)*30;((2.F-<45)0.);3?
) 1*(21-;3N2235,1-30(24*3E(.,)-2);3.);)2034*3E(.3?B-:(*)<13<+,() 4 *3432.)3>.-@(*),<)(O1(5(0.(+,)5-;);
()*+,-.(./0-1)8
efghifjiklmnopiqrfjnhfsirotfjnohoufqrgolv
P4*-<(-*)(2135)23B*(,*(B3*<)2(7)0Q3,,<)>->5-3.(1)4)*)3>)-** 38 ~<)(2135)4*3432.)(<WXYK?4(53)*+,-.
(.3U3)0V321Q?+,(Q)@-) 4*3E(.);33130E,0.3; )21)2)2-235);)2;)135-0)?0M3.(@(2(,4*3E(.3 1302.*,6;3?
<(2<34322,-0; 3,<)4*3432.)>)2.)0.(-0.(*(22)0.(?130B3*<( B3-@-2.3 ) 0 .(*-3*<(0.
(0)2B-1Q)24*3E(.,)-28w0.*(.)0.3?3,.*)2(2135)2 ;,*)0.((2.(2)032;
(( O-2.C01-);343567303B3*)<1302.*,6;)24(5) 4*(B(-.,*);(V)*1(530)?+,(@(<2
(<4*(*()5-:)0;3<(5Q3*-)20)F*()8
J1(0.*313<(*1-)5?+,(Q)@-)2-;34*3E(.);3(<WXKX?23B*(,*(B3*<)2;( 2(,4*3E(.33*-7-0)5?(23<(0.
((<WXYKB3-13015,6;3?(2.)0;3)5-
- 02.)5);32@F*-32531)-213<3<(*1);3?>)0132?-<3>-5-F*-)2?(0.*(3, .*32 2(*@-G328
$% -# # & -# -- --' --
-- - - ! "##
()*+,-*-.-./,-*0-./,-12345.*3+,/5.3065*7*306*5().3.8,39.:9.:1 ;*,
551061-.5,*<9*<;=<6133),53.5/,713.+1>*,3>1<.5>,*,36*5*3)*3:.>.33, -*-.3-,45,*3?
@ABCDEFGHF
I61+JK1:1-.L1:9;*)0:1()*+16+*:.M*<.:91-*15-.:*7N1)5;*:*0
* > 5.3>.:9*-1-.)<*K5*:-./*5,.-*-.9,61+OK,>**5(),9.9P:,>*05, >*.
- , /.53,Q,>*-*0().*95*/=3-..86.5,<.:913651M.9)*,3.,:1/*7R.3:* =61
>*0>1:Q.5.)<.8.<6+1<),91*>.59*-1-.)<<,>51)5;*:,3<1?I; 3.5/*S 3.
().*5.+*7N1.:95..-,Q,>*7R.3..36*7136T;+,>130>1<45.*3/.5- .30 65*7*3061:913>1<.5>,*,30..
(),6*<.:913)5;*:130>5,1)>1<1
> 1:3.(UV:>,*0)<.8.<6+1().61-.5,*3.53.K),-10*Q,<-.3.5.< 1;3.5/
*-1313;1:35.3)+9*-13-.39*,:9.5/.:7N1?
W9)*+<.:9.0161+JK1:1/.<5.>.;.:-1<*:)9.:7N1.<3.)3.-,QJ>,13. /
45,*3,:9.5/.:7R.36156*59.-1WX):9*<,.:91-.Y*5>.+1:*0().*95*/=3
- 1Z[*951:*91L):,>,6*+-\]*;,9*9K.^/.<5.>)6.5*:-1.5./,9*+,_*:- 1 65*7*306*5().3.>1:395),:-1:1/
*3,:Q5*S.395)9)5*30>1<19*<;=< ; )3>*:-131+)7R.3>1:9.<615`:.*36*5**3().39R.3-.3)39.:9*;,+,-* -..
* > . 33,;,+,-*-.-*3.-,Q,>*7R.3>1:395)J-*3:*().+.3*:13?
a<6159*:9.9*<;=<Q5,3*50*6*59,>,6*7N1-*>1<):,-*-.0*95*/=3-.)<*
* 9,/**331>,*7N1-.<15*-15.3().3.<65..39N15.,/,:-,>*:-16.+133.)3
- , 5.,913.:()*:91>,-*-N13?
b.<-T/,-*01651M.91,:1/*-15-161+JK1:1-.L1:9;*)=)<.8.<6+1().13 c1/.
5:130139=>:,>13.-.<*,3651Q,33,1:*,3-*45.*-.61+J9,>*3 6T;
+,>*3.:/1+ /,-13>1<19.<*-.d*;,9*7N1-.,:9.5.33.31>,*+-./.5,*< , :36,5*5S3.*:9.3
-.65161531+)7R.3().3.-,39*:>,.<-*3().39R.3
* 5(),9.9P:,>*30)5;*:J39,>*3.31>,*,3:**9)*+,-*-.?
I;3.5/*S3.().*-,3>)33N1-*()*+,-*-.-*3,:9.5/.:7R.3>1:9.<615`:.
*3 :*45.*-.d*;,9*7N1-.,:9.5.33.31>,*+/.<65.1>)6*:-1*>+*33.-.
* 5(),9,913.)5;*:,39*3061,3*5.6.9,7N19,61+OK,>*.*Q*+9*-.
> 5.9=5.13651M.9)*,3/V<*>*55.9*:-1>1:M):913d*;,9*>,1:*,3>*-*/. _ <*,3-.3)<*:130>1<<4()*+,-
*-.651M.9)*+.-.3651/,-13-.45.*3/.5 -.30
- . + * _.50..(),6*<.:91331>,*,3.)5;*:13?
e*-*<.+d15().1+d*516*33*-15.>.:9.0*<1-.5:,-*-.06*5**65.:-.5 .
* 65..:-.513.:3,:*<.:913?
BAfgF
H
W+K)<*3-*31;5*3651-)_,-*3615W<*-15i.55.531;5.L1:9;*)j
L.<O5,*-1651M.91*5(),9.9P:,>1-*3>*3*3>1<1Q,>,:*3651M.9*-*3.<L1:9 ;*)
6.+13 *5(),9.913i?Y*33O¥¦?c,+,?ž._.<;51-.h“¤§
¨
W.8613,7N11>155.)-16.5J1-1-. ¨-.:1/.<;51*h¨-.M*:.,51.*65.3.:91)0
* 95*/=3-.6*,:=,30,:Q15<*7R.3.:5,().>.-15*36*5*.39*,:/.39,K* 7N1?e.39.
<.3<1+1>*+0:1-,*h¨-.M*:.,510d1)/.)<*,<6159*:9. 3.33N19=>:,>*09*<;=<
> 115-.:*-*6.+1651Q.3315¦13.6I+,/.50 >1<6139*615/45,13651Q,33,1:*,3
. :/1+/,-13:19.<*-161+JK1:10.:95..+.3013>5,*-15.3-16+*:1-.L1:9;*)0
* , :-*/,/130c,54+-._.b);J*30().Q*+*5*<31;5.Q*913,:9.5.33*:9.331;5.
91-11651>.3310*+=<-.-.61,<.:913-1*5(),9.91W<*51š*K*551().651M.91)
* + K):3-13 ;+1>13?W>1:Q.5.:>,*-1)5;*:,39*W<*-15i.55.531;5.1361+JK1:13
- . Y*5>.+1:*0*651Q):-*:-1.3>+*5.>,<.:91331;5.1-.L1:9;*)09*<;=< Q1,-.
Q):-*<.:9*+,<6159`:>,*6*5*>1<65..:-.5*>1:>.67N1-1651M.91>1<1)< 91-1
- . :951-*>,-*-.?
•
ikllkl-.3.:/1+/.))<*3=5,.-.95*;*+d1331;5.19.<*0>,9*-13*:9.5,15<.:9. ?
©
bWcWllW?ª‰vtzs{r}pvuq~tvu«Œtxwx v}{r}¬v xuvu rrtx˜vu lol
Q191K5*Q,.3jL*5,*:1®.+*3>1???.9*+?̄ Y*5>.+1:*j[*951:*9L):,>,6 *+-.
+ \]*;,9*9K.-.Y*5>.+1:*0 §§“?6?¨”
¤
škeW0[*;+1?°tx€rqsv}x{v{zv{rwŒvwxytrt}v~ qv{r–±²³´pr{q~–yr ±µx ~¶ ²Œx}}rq˜~²xq·}{r ¸·€x}vz¹v€xrq³Œ |vsºv
rs´ƒ„…†‡ƒ„††́ Y*5>.+1:*jš.3,3 65.3.:9*-*6*5*1;9 .:.5.+K5*-1-.ž1>915615+*£:,/.53,-*-[1+,9=>:,>*-. '*9*+)»*?
§H§?
$% -# # & -# -- --' --
-- - - ! "##
(
) * + , - . /0*1234567897:;9<=>?9<@ABCDEFGHI1JKHLG1MF2NIONF1GJPQ5RS0STRU0 V5WU5
X
YZ[[Z[NIQK2H3FQH3KF1\GJ2KNGKOGNG4]KQG2KIJ^34^2H3O3QVIKMF2KGKI
GNFG_`IKIQV34ab3J3K5
T
/*cdef*[.cZ/0fGJFI4HI0 gBhi9jkBh=>lj>lmkm><@9CjAB<9nfGJFI4HI/34oe
f31G4IK2[F\2p5)G1OI43JGqrst0STT(5V5Tu
Su
/.-.[[.5vwB<xh=>7yB@j9<B@?C<mlm8B7=>7z{BAm@B@;>><mkB@;>hn |}3N3b1G}
2IKqfG12GJ3~I4GKO3555|ING45 )G1OI43JGqsGN13JGNfFJ2O2VG4HI
4L+G\2NGNbIHI)G1OI43JG0WuuT5V5R€
SS
/.-.[[.5vwB<xh=>7yB@j9<B@?C<mlm8B7=>7z{BAm@B@;>><mkB@;>hn |}3N3b1G}
2IKqfG12GJ3~I4GKO3555|ING45 )G1OI43JGqsGN13JGNfFJ2O2VG4HI
4L+G\2NGNbIHI)G1OI43JG0WuuT5V5€R
SW
s [Z‚ ,-rcƒ.0„G^2I15?B<…B<Bh†A79‡C>hxlBhBhˆ‰9jkBhl9<h@jCm=Bhx‰9jkBh =>7hC>79><7BlmC=B=l9<@
>k89jŠ<>BDrJ2^I1K2HGHs342N‹OJ2OGHI~G4IJO2G5 ZKOFI4GŒ‹OJ2OG/FVI1231HI.1MF2NIONF1G5)33
nWuuU5
S€
) * + , - . /0*1234567897:;9<=>?9<@ABCDEFGHI1JKHLG1MF2NIONF1G5STRUJPQ5RS5V5 W€5
s
ZQ'FJ'3HISTU(03KN‹OJ2O3KQFJ2O2VG2K^2G'G1GQVG1GFQO3Jb1IKK331bGJ2 GH3
JG.4IQGJ'G0^2K2NGJH3GI“V3K2_]3\I142JIJKIHI,JNI1\GF0 3JGKHI 1IO3JKN1F
_]3F1\GJGIG1MF2NIN”J2OG5ZKNGI“V3K2_]3}32HI}FJHGQIJNG4
2QV31N•JO2GVG1GGO3JOIV_ ]3HGG1MF2NINF1GV13V3KNGVG1Gf3JN\GF0J]3J3MFI‹ 1I}
I1IJNIo31HIJG_]3F1\GJaKN2OG0QGKV12JO2VG4QIJNI0o42JbFGbIQGH3NGHGJGK IH2}
2OG_`IK5ZQHIV32QIJN3 KV1IKNGH3KHF1GJNIFQGIJN1I^2KNGO3Q/F\aGKI
- 21–4HI 0GVG1IOIQKIQV1I3KIH2}aO23KHG,JNI1\GFO3Q31I}I1IJNIKG3O3QI_3HI KFGN1G'INp12G5
SU
. 4‹QHI)I142Q03FN1GKO2HGHIKG4IQ]K}31GQNGQ\‹Q^2K2NGHGK0NG2KO3Q30 Y1GJ }
F1N0t34”J2G0)31J5*FN13KVGaKIKO3Q3Y2J4•JH2G0IKVIO2}2OGQIJNI0 ŒGV23 4GIQ+I4K2J 20 IGK—
JI˜KN3˜JK™2Jb4IKGKNGQ\‹Q}31GQ^2K2NGHGKVI43K
N‹OJ2O3KOGNG4 ]KGJNIKHIO3QI_G1IQGV4GJI'G1f3JN\GF5 *V13}IKK31„3KIV
* 42Î1 MFI31bGJ2 3FGI“V3K2_]3K3\1I3KUuGJ3KHIf3JN\GF0O343O3FJ3NI“N3 2JN13HFNp123HGI“V3K2_]3
MFI3O3JOI2N3HI\G2113MFIGIMF2VIN1G\G4'3F IKNĜG\GKI GH3KIbF1GQIJNIVI43V13'IN3HI1IO3JKN1F_]3HI/
G2JNeƒ2IFIQ Y1GJ_G0HI[3I'GQVN3JHIc3JH1IK0G/2IQIJKKNGHHI)I142QIG4bFJK\G2113K
IKOGJH2JG^3KO3Q3Œ31K2̂ K0 V1p “2Q3GZKN3O34Q30I)I44G'3š0VI1N3HI
t3VIJ'GbFI5Œ3H3KIKNIKI“IQV43K0KIQHP^2HG0GV1IKIJNGQ QF2N3KV3JN3K
O32JO2HIJNIKO3Qf3JN\GF5Ž]3KIHI^IIKMFIOI1G2JHG0MFIJ GQIKQG‹V3OG0
IKNĜGQV13'INGJH3IO3JKN1F2JH3GOGV2NG4\1GK24I21G0)1GKa42GIGKJ3^GK
O2HGHIKJ3IJN31J3HI.QKNI1HGQI[3NI1HGQ5
MR
) * + , - . /0*1234567897:;9<=>?9<@ABC5EFGHI1JKHLG1MF2NIONF1G5STRUJPQ5RS5V5 WU5
S(
, HIQ5,\2HIQ5
SX
ŒZŽ.0sG\435›<mœ>jhB7m=B=xB=>lCBlm <><7B9AjB=>gžŸDy>=j9g 8>…ž¡m;9† ŸCm77>jk9ŸmjŠ7=>…
¢Šœm7Bx£Bœm>j CA: BhiB;>hD¤¥¦§¨¤¥§§D)G1OI43JGqŒIK2K
V1IKIJNGHGVG1G3\NIJI1I4b1GH3HIƒ3ON31V314GrJ2^I1K2HGHs342N‹OJ2OGHI tGNG4F©G0WuSu5
ST
* G1MF2NIN3.QG13ŒGbG113 HIFHIV32QIJN3VG1GGGFN31GHGVIKMF2KGHF1GJNI I^IJN31I4G2
GH3J3t34Ib23HIGVG1I'GH31IK
Wu
) * + , - . /0*1234567897:;9<=>?9<@ABCDEFGHI1JKHLG1MF2NIONF1G5STRUJPQ5RS5V5 WT5
W.S.
/.-.[[.5vwB<xh=>7yB@j9<B@?C<mlm8B7=>7z{BAm@B@;>><mkB@;>hn |}3N3b1G}
2IKqfG12GJ3~I4GKO3555|ING45 )G1OI43JGqsGN13JGNfFJ2O2VG4HI
4L+G\2NGNbIHI)G1OI43JG0WuuT5V5€(
WW
) * + , - . /0*1234567897:;9<=>?9<@ABCDEFGHI1JKHLG1MF2NIONF1G5STRUJPQ5RS5V5 WX5
W€
ŒZŽ.0sG\435›<mœ>jhB7m=B=xB=>lCBlm <><7B9AjB=>gžŸDy>=j9g 8>…ž¡m;9† ŸCm77>jk9ŸmjŠ7=>…
¢Šœm7Bx£Bœm>j CA: BhiB;>hD¤¥¦§¨¤¥§§D)G1OI43JGqŒIK2K
$% -# # & -# -- --' --
-- - - ! "##
()*+*,-./.(.).01-*,*)*23)./0/*405-0)(0)2.6,78*)+7/./9027-:5, 75./* ;.-.2<=.>?@A@>(BAACB
DEFFGHIJ