82

(1s-½
11. Locus iste
(Thú is God's house)
G_r~~~I_Jt Mass for the
dcd1cat1ón of a church
i
"(1j t Translation by John Ruttcr
I'
1: Allegro moderato
p
f/ SOPRANO
1,,1 ALTO

f
1 s. i Lo - cus i - ste a De - o fa - ctus est, cus í - ste
l Tliis is God's house, a tem -pie hi .hm made, is Go,Ps hmue,
li Tl:NOR.
p
J .J t t .J .J J ..J. 1
BASS

- cus i ,.. ste a De o fa - ctus est, Jo - cus

is God•~ ~e, a tem pie he has made, this is

7 f. p

fa - ctus est, a De - o, De-o fa-

he has 'litade, a tem- pie Godthe Lord
) ..1. . tP..J. ..J. ..J
p
De - - o fa - çru, est, a De - o, De - o
i
fa - ctus f.m - ae -: SQ..
est,
tem - -~ - he hasmade, a pie Jhe
tem - God Lprd has triatle- o Ju,.:. '!i-;
.ff. . .

, ·.
in - ae' - Íti .: ma - bi:... l é _ sà era - men - tuin,
o ho - ry ve-nant b.e - yOJ!d ali te!',' '·:- ing, in -
o
ae
ho
f } 1·~-.-- ff
,, . .. '\ ,; -.
.... ·-

-ma ,.. bi-.Je_____;.;,• 114. . - s:,t'B ,. J;ll~D

.f/.m - ae - sn..
tufflj - Dia
co - w-,uu,r be - yond aJl ul1 - úig, o ho-ry co -

18 ;..:-~-·

. . ..........
-ma
"' -
- bi - l e -
w - nom ,,. - aa era - men-tum,
aJl uJl - ing, ir ,.. re - prc - hcn -
wor - rltv of his
) ;-~:·· .J .
.
-ycmd
- era
aJl
- incn
u/1
- rum,
ing,
ir - rc - prc - hcn -
wor • thy of his
ai - bi- lia
•·lo - ri- ous ~"ame,
0 u
cst,

C Oxford Univcnity Prca 1996. ·Photocopyina copyright material ia Weaal,