Kampana

Unang Domingo sa Kwaresma 18 February 2024 Mantalaan sa Parokya sa Birhen sa Guadalupe | Unang Domingo sa Kwaresma 18 February 2024
BOOY MAIN
PSS Weekly Report (February) GSK 1 Sn1 Sn2 Sn3 Sn4 Sn5
San Pedro 180 180
Legend: Sta. Monica 190 190
Sn1= 1st Sunday Sn2= 2nd Sunday Sn3= 3rd Sunday Sn4: 4th Sunday Sn5: 5th Sunday Sto.Nino 170 170
San Vicente Ferrer 60 60
Inahan sa K. Panabang 130 130
STO. NIÑO CHAPEL- TUBOD San Antonio de Padua 775 775 Sunday Daily
GSK 1-A Sn1 Sn2 Sn3 Sn4 Sn5 San Jose 460 480 5:30AM SF Mon 6:00AM BG
Birhen sa Fatima 1 50 60 SanRoque 130
Birhen sa Fatima 2 200 120 St James 240 260 6:30AM BG Tue 6:00AM BG
Birhen sa Fatima 3 20 20 San Jose 147.50 147.50 7:45AM SN Wed 6:00PM BG & 6:00AM SN
San Miguel Arkanghel 20 55 San Vicente Ferrer 50 65
Inahan sa K Panabang Santa Cruz 45 45
7:45AM SL Thu 6:00AM BG
50 50
Birhen sa Regla 50 50 Total: 2577.50 2502.50 0 0 0 9:00AM BG Fri 6:00PM BG & 6:00AM SN
GSK 1-B GSK 2-A 6:00PM BG Sat 6:00AM BG
Birhen sa Lourdes 200 660 Birhen sa Lourdes 40 40
San Pedro 600 600 Sr. San Pedro A 145 145
Legend:
GSK 1-C Sr. San Pedro B 235 235
Sagrada Familia 200 200 BG – Birhen sa Guadalupe; SN – Sto. Nino;
San Antonio de Padua 110 20 SL – San Lorenzo; SF – Sagrada Familia
Sto.Nino Birhen sa Fatima 115 105
240 20
Birhen de la Asuncion Birhen sa Guadalupe A 10 10
20 50
Total: 1560 1705 0 0 0 Birhen dela Assuncion 10 110
I.H.M. 350 240
GSK 2
San Jose
San Vicente F.
Total:
570
290
860
570
240
810 0 0 0
Sr. Sto. Nino
Birhen sa Guadalupe B
Birhen Del Carmen
Birhen sa Guadalupe C
10
10
288
240
10
10
288
210
Liturhiya sa Pulong
GSK 3 Birhen Sa Regla 100 100
Tema: Kabag-ohan ug Pangsangyaw
San Vicente Ferrer 270 370 Total: 1753 1703 0 0 0 Ang kwaresma ang panahon sa pagpuasa ug paghinlo sa kaugalingon. Taliwala sa walay undang pagtintal sa
GSK 3-A GSK 2-B yawa, gihagit kita nga atong usbon ang atong mga karaang dili maayong buhat aron nga kita mamahimong bag-o ug
Sagrada Familia 150 150 Sto. Nino 270 265
San Isidro Labrador 20 20 Birhen sa Fatima 160 160 maayong Kristiyano. Dugang pa ni Jesus nga tapos kita mabag-o, kita unta pud motoo ug mosangyaw sa maayong
Total: 440 540 0 0 0 Birhen sa Fatima 300 400 balita. Sa niining paagiha, ang panaad sa kaniadto nga gipalig-on ni Jesus, nga amoa ang walay katapusang kin-
GSK 4 San Jose 120 80 abuhi sa Iyang ginharian, tinood gayod nga atong matagamtaman.
St. Michael the A. 500 250 Total: 850 905 0 0 0
St. Jude Thaddeus 200 140 GSK 3-A
Sto. Nino 470 200 UNANG PAGBASA (Gn. 9: 8-15)
Total: 700 390 0 0 0 Inahan s.K. Panabang 165 165
GSK 5 Inahan s.K. Panabang 180 180
St. Jude Th. 130 90 Birhen sa Lourdes 370 370
Unya ang Dios miingon kang Noe ug sa iyang mga anak, “Himoon ko na karon ang akong kasabutan tali
San Roque 50 50 San Roque 300 330 kaninyo ug kanako ug sa inyong mga kaliwat, ingon man sa tanang binuhat nga buhi uban kaninyo—ang mga lang-
Imm. Concept. 380 330 B. sa Guadalupe 460 280 gam, mga kahayopan, ug mga ihalas nga mga mananap—tanan gayod nga nanggawas sa arka. Himoon ko ang
Total: 560 470 0 0 0 San Vicente Ferrer 220 220
Birhen sa Lourdes 100 100
akong kasabutan tali kaninyo ug kanako ug sa inyong mga kaliwat, ingon man sa tanang binuhat nga buhi uban
Birhen sa Gudalupe 310 310 kaninyo—ang mga langgam, mga kahayopan, ug mga ihalas nga mga mananap—tanan gayod nga nanggawas sa
Weekly Total: 4120 3915 0 0 0 Total: 2575 2155 0 0 0 arka. Himoon ko ang akong kasabutan tali kaninyo ug kanako: isaad ko nga dili na gayod puohon pinaagi sa lunop
GSK 3-B
SAN LORENZO CHAPEL Sn1 Sn2 Sn3 Sn4 Sn5 Birhen sa Fatima 255 200
ang tanang binuhat nga buhi. Dili na gayod laglagon ang kalibutan pinaagi sa lunop.” Ug ang Dios miingon, “Agig
Sacred Heart A 50 50 San Vicente Ferrer 425 495 timaan sa walay katapusang kasabutan nga akong gihimo tali kanako ug kaninyo ingon man sa tanang mananap,
Sacred Heart B 10 280 Sto. Nino 420 410 palutawon ko ang akong bangaw diha sa kapanganoran. Timaan kini sa kasabutan tali kanako ug sa kalibutan. Kon
San Vicente Ferrer 15 215 San Jose 250 235
San Pedro 15 15 Total: 1350 1340 0 0 0
tigomon ko na gani ang mga panganod diha sa langit ug makita diha niini ang bangaw, hinumdoman ko ang akong
San Jose 180 365 GSK 3-C gisaad kaninyo ug sa tanang mananap nga dili ko na gayod laglagon pinaagig lunop ang tanang binuhat.”
San Roque 125 125 Imm. Conception 290 290
Sto.Nino A 25 25 Birhen sa Kasilak 240 120 SALMO RESPONSORYO (Ps. 25: 4-5. 6-7. 8-9)
Sto.Nino B 70 70 San Vicente Ferrer 300 295
Birhen sa Lourdes A 80 80 Divine Mercy 150 200
Sto.Nino 95 105
T. Ang imong dalan, O Ginoo, gugma ug kamatuoran, alang kanila nga nagabantay sa imong kasabutan .
Birhen sa Lourdes B
St. Jude Th. A 150 100 San Lorenzo 200 160
St. Jude Th. B 10 30 San Roque 130 130 IKADUHANG PAGBASA (1 Pt. 3: 18-22)
Sta. Cruz 595 585 I. sa K. Panabang 180 180
Birhen sa Fatima 10 700 Birhen sa Barangay 90 100
Birhen sa Barangay 50 65 Birhen sa Guadalupe 380 400 Kay si Cristo mismo namatay sa makausa lamang tungod sa atong mga sala, ang matarong alang sa mga dili
Mother of Perpetual Help 170 185 Total: 2055 1980 0 0 0 matarong, aron pagdala kanato sa Dios. Gipatay siya ingon nga tawo, apan gibanhaw ingon nga espiritu; ug sa
San Pedro Calungsod 10 10 GSK 4-A iyang espirituhanong kahimtang miadto siya ug nagwali sa mga espiritu nga nabilanggo. Mao kini ang mga espiritu
Total: 1565 2175 0 0 0 San Vicente F. 100 100
Sto. Nino A. 90 80 sa mga tawo nga misupil sa Dios samtang siya mapailubon nga naghulat kanila sa diha nga Noe naghimo sa arka.
SAGRADA FAMILIA CHAPEL Sn1 Sn2 Sn3 Sn4 Sn5 Birhen sa Fatima A. 160 160 Walo lamang ka tawo ang misulod sa arka ug naluwas sa tubig nga naghulagway sa bunyag nga karon nagluwas
Inahan sa K. Panabang 100 100 Birhen sa Fatima B. 80 80 kaninyo, dili pinaagi sa paghugas sa buling sa inyong lawas, kondili pinaagi sa saad nga gihimo ngadto sa Dios
Sagrada Familia 150 150 Imm. Conception 60 60
San Vicente Ferrer 80 80 Sto. Nino B. 110 60 gikan sa usa ka maayong konsiyensya. Ang bunyag nagluwas kaninyo pinaagi sa pagkabanhaw ni Jesucristo nga
Sacred Heart 120 120 Birhen sa Lourdes 125 115 miadto sa langit ug atua na sa tuo sa Dios, naghari sa mga anghel ug sa mga langitnong gahom.
Birhen sa Kasilak 100 100 Birhen sa Gudalupe 355 355
Birhen sa Fatima 240 220 Total: 1080 1010 0 0 0
Birhen sa Regla 185 185 GSK 4-B
EBANGHELYO (Mk. 1: 40-45)
Birhen sa Kalinaw 120 120 Birhen sa Fatima
Birhen sa barangay 70 70 Birhen sa Lourdes 100 110 Dihadiha gipaadto si Jesus sa Espiritu Santo ngadto sa kamingawan. Nagpabilin siya didto ug kap-atan ka
Total: 1165 1145 0 0 0 San Jose 190 190 adlaw, ug gitintal siya ni Satanas. Didto may mga ihalas nga mananap, apan may mga anghel nga miatiman kaniya.
San Antonio de Padua 115 115 Sa dihang nabilanggo na si Juan, miadto si Jesus sa Galilea ug nagsangyaw sa Maayong Balita sa Dios. Miingon
Sto.Nino 295 295
siya, “Miabot na gayod ang panahon nga maghari na ang Dios! Busa hinulsoli ug biyai ang inyong mga sala ug tuohi
Total: 700 710 0 0 0
ninyo ang Maayong Balita!”
Over-all Weekly Total for January:
SN1 SN2 SN3 SN4 SN5
P19,790.00 P19,540.50 -
Unang Dominggo sa Kwaresma 18 February 2024 FINANCIAL UPDATES AS OF FEBRUARY 2024

#PM
(Priest’s Message)
Rev. Fr. Niño Maconrey “Econ” Supremo, J.C.L
Parish Priest
OTHER DONATIONS
Anonymous
Mervs & Clau
Prince & Pete
2,000.00
1,000.00
1,000.00
#ASAP
(Announcement sa Atong Parokya)
ALTAR ASSIGNMENT
Ang manghinlo ug mo-decorate o mo-
halad karong February 25, 2024 mao ang
L.A.S. 500.00 GSK 4B
Florencio’s Caltex Station 500.00

The Season of Lent HIS WORD... My WORDS...

Total P5,000.00 TAWAG SA KASLONON

By: Rev. Fr. Julius Lupot MGA PANIMALAY NGA BINLAN SA ESTASYON SA KRUS
[FEBRUARY 24, 2024 – SATURDAY 4:00 AM] NOEL LACOSTA MEMBREVE 32 anyos
“HE REMAINED IN THE DESERT FOR FORTY DAYS, TEMPTED BY I. Mr. & Mrs. Jesus Daplin
SATAN… AND THE ANGELS MINISTERED TO HIM… “THIS IS THE II. Mr. & Mrs. Marcial Balaba
TIME OF FULFILMENT. THE KINGDOM OF GOD IS AT HAND. RE-
III. Mr. & Mrs. Renerio Caitom
PENT AND BELIEVE IN THE GOSPEL.” IV. Mr. & Mrs. Cesario Dapar
Every First Sunday of Lent is also called “Temptation Sunday.” St. V. Mr. & Mrs. Rodrigo Buico
VI. Mr. & Mrs. Charlie Daguplo
Ika-Tulong Tawag
taga CK Darunday St. Dao Tagbilaran
City, Bohol anak nila ni Nelson mem-
breve ug Dalmacita Lacosta Buot makig
minyo ni MAY FHE APAYOR 32 anyos
taga Booy Tagbilaran, City anak nila ni
Godofredo Apayor ug Sofia Anaviso

Mark did not elaborate how Jesus was tempted by Satan; but St. Mat- VII. Mr. & Mrs. Erwin Itong
thew and St. Luke developed the temptation narrative emphasizing the three moments of temptations as
VIII. Mr. & Mrs. Rolly Polot
IX. Mr. & Mrs. Ricardo Polot
#F2F
Ang Semana Santa ang Labing Halang-
the sources of all human sinfulness; namely, stones into Bread = LUST OF THE FLESH; jumping from the X. Mr. & Mrs. Wilfredo Patnogot dong Pangilin sa Tibuok Pamilyang
Parapet of the Temple = LUST OF LIFE; and giving all the kingdoms and riches of the world = LUST OF XI. Mrs. Susan Golez Katoliko
XII. Capt. & Dra. Marcelo Adiong Chapter 40: Daklit nga Pagsubay sa
THE EYE. But Mark, in this gospel, emphasized four things: 1) He was in the desert for 40 days, 2) He Semana Santa
XIII. Mr. & Mrs. Ricardo Galon (1) BENDITA SA LUKAY: Porsisyon sa Lukay
was tempted by Satan, 3) He was among wild beasts, and 4) the Angels ministered to Him. XIV. Engr. & Mrs. Adelo Calamba
Sa pagsugod sa porsisyon ang pari magbendita
sa mga lukay o uban pang mga sanga ug mag-
What then is the significance of the number 40 here? In the Old Testament we read a series of 40s; ampo: O Dios nga makagagahum, nangamuyo kami
kanimo, bendisyoni + kining mga lukay ug palma, ug
namely, a) In the days of NOAH, God sent rains for forty days and forty nights (Gen 7:4), to cleanse the PAG-AMPO SA KATAWHAN himoa kini nga balaan. Karong adlawa nagasangyaw
kami nga malipayon kang Jesus nga among Manun-
whole earth from corruption and lawlessness (Gen 7:4), b) In the Book of Exodus, the people of Israel es- ubos ug Hari. Magsunod unta kami kaniya pag-ayo
P. Atong tubagon ang tawag ni Cristo nga atong Ginoo alang aron usa ka adlaw niana modangat kami sa kalipay
caped Egypt, passed through the test in the desert for 40 years, before they arrived at the Promised Land, sa bag-o ug tunhay nga Jerusalem. Kini among gi-
and c) At Mount Sinai, God handed unto Moses the tablets of the commandments with some instructions, sa paghinulsol ug pagtuo sa Maayong Balita, moingon kita: pangayo kanimo pinaagi ni Jesucristo imong Anak,
nga buhi ug hari uban kanimo hangtod sa kahang-
and Moses stayed there for forty days and forty nights (Ex24:18). In the New Testament we encounter the T. GINOO, DUNGGA ANG AMONG PAG-AMPO.
turan. Amen.

following 40s; to wit, a) Jesus started His ministry with a spiritual preparation in the desert (holy retreat) for
1. Alang sa katilingban sa Simbahan, nga sa kanunay bukas sa
forty days, and was tempted by Satan (Mk 1:12-15; Mt 4:1-11; Lk 4:1-13), b) After His resurrection, Jesus kabag-ohan nga gikan sa Espiritu, ug magdala sa Maayong
Christ appeared to His apostles and gave them instructions and proofs of His sufferings during the 40 Balita sa pasaylo gikan sa Ginoo, Mag-ampo kita:
days, after which He ascended into heaven (Acts 1:2-3), c) The Liturgy of the Church celebrates LENT 2. Alang sa Katilingban nga silbi, nga sa kanunay modapig sa mga
(Kwaresma = Kwarenta) as 40 days of cleansing and purifying our souls to prepare for the celebration of paagi alang sa kaangayan ug gugma, ug makigbisog sa haylo
the Paschal Mystery, and d) The Catholic Church Tradition honours our beloved dead with prayers 40 sa gahum ug kahakog, Mag-ampo kita:
days from death indicative of Jesus’ ascension into heaven as their ascension too with Jesus. And why 3. Alang sa atong lawig sa pagtuo isip usa ka simbahan uban ni
40? In numerology, number 40 is a “perfect” number; therefore, the Biblical 40 is indicative of a process of Obispo Alberto/Padre ___________ masinati nato si Kristo
pinaagi sa atong Gagmayng Simbahanong Katilingban, Mag-
cleansing and purification in the journey towards the PERFECTION of Life in the Kingdom of Heaven. The ampo kita:
presence of the “wild beasts” is symbolic of the many temptations surrounding us as sources of our sinful-
4. Nga ang gipangandoy nato nga kalinaw alang sa tibuok kali-
ness. And yet, the Holy Angels of God are ministering unto us. butan atong madangat inig abot sa Ginoo, Mag-ampo kita;
5. Nga ang walay katapusang kahayag sa kaluwasan magdan-ag
Brothers and Sisters, the season of Lent is a cleansing season for all Christians from all our sinful- kanila nga namatay na, mag-ampo Kita;
ness. The discipline of Lent; namely, almsgiving, prayer, and fasting are meant to purify us to make our P. Ginoo nga among Dios, hikapa ang kasingkasing sa matag
bodies and souls like unto Christ. He gave up His life for all of us that we may have life in Him. So let us usa kanamo arong hingpit kami nga moatubang kanimo ug
not waste this offer of grace and salvation for all of us. Let us REPENT AND BELIEVE IN THE GOSPEL mag puyo subay sa Maayong Balita ni JesuKristo nga
for the Kingdom of God is at hand. Let us PROCLAIM THE GOOD NEWS OF SALVATION to our Brothers among Ginoo. Amen.
(2) HUWEBES SANTO: Ang Katapusang
Panihapon ug ang Paghugas sa mga Tiil
1. Ang Katapusang Panihapon
Ang Pasiugdang Pag-ampo sa pari nag-abli sa
atong kaisipan ug kasingkasing para niining pagsau-
log: O Dios among Amahan, ania kami nagkapundok
aron makigsalo sa panihapon nga gihikay sa imong
bugtong Anak aron pagpakita sa iyang gugma. Iya
kining gihatag kanamo sa hapit na siya magpaka-
matay ug gitugyan sa Simbahan aron saulogon ang
bag-o ug tunhay nga sakripisyo. Nangamuyo kami
nga dinhi niining Eyukaristiya makaplagan namo ang
bug-os nga gugma ug kinabuhi. Kini among gipan-
gayo pinaagi sa among Ginoong Jesucristo imong
anak, nga buhi ug hari uban kanimo ug sa Espiritu
Santo, Dios nga usa hangtod sa kahangturan. Amen!
2. Ang paghugas sa mga Tiil
Nagsaysay si Juan Apostol mahinungod sa
paghugas sa mga tiil sa Katapusang Panihapon. (Jn.
13:1-15) Sa paghimo niini, gitugyan ni Hesus ang
iyang gibuhat didto sa krus. Siya miingon:
“Pakigsama mo sa anak sa tawo nga mianhi dili aron
alagaran kondili, aron paghatag sa kinabuhi alang sa
kaluwasan sa daghan.” (Mt 20:28) Ang pari
maghugas sa mga tiil sa 12 katawo agi’g pa hi-
numdum sa iyang kaugalingon sa paagi ni Kristo sa
pag-giya sa katawhan.
To be Continued...

and Sisters throughout the whole wide world. And let us be TRANSFORMED UNTO CHRIST in our jour-
ney towards eternal life. Amen.
Rev. Fr. Econ Supremo The Editorial Staff would like to acknowledge the different articles used in this edition from individuals, online
Maria Celina Armachuelo posts, blogs and other write-ups which are primarily meant for the evangelization of the Catholic faith or for the
Sem. Regime Sevilla
J-Ann Evangelista promotion of Boholano culture and religiosity .