You are on page 1of 67

L11 Answer keys p.

152 153 154 155 156 157


one ❶
stroke 3 8 ❶ 2 ❶ Don't cross
7 8 ❶ ❶ 3 ❶ 3
2 4 5 7 2
4 4 4 2
3 2 3 5
9 Don't
3
cross 10 11
10 5 6 6 7 short
6 6 8
R 12
5 4 11 12 S 2
R 4
S S long
R F F 9Slant upward
S one stroke R R R R

158

one

2 2
Circle the mistake(s) in each kanji, then write the correct one in the box.
stroke
3
one
stroke Ex. 1) 2) 3)
4 6
5
R S
S

↓ ↓ ↓ ↓

方 鳥 着 茶
4) 5) 6) 7s)

↓ ↓ ↓ ↓

自 魚 勉 絵

3
L11 Answer keys p.9


3 Complete kanji and kanji compounds 1)-7) by adding an element from the box below. Then, provide
the reading for each word in ( ) and its meaning in .

Ex. 1) 2) 3)

( れい ) ( つぎ ) ( つよ )い ( りょうり )する
example next strong cooking; cuisine
4) 5) 6) 7)

使い

つかい( かた ) (さかな ) お( ちゃ ) ( さいご )


how to use fish (green) tea final; last


4 For each picture, write the corresponding kanji or kanji compound in the box, then provide its
reading in ( ).

鳥 魚
1) 2)
お 茶
Ex.

( ちゃ ) ( とり ) ( さかな )

肉 絵 着
3) 4) 5)

( にく ) ( え ) ( き )

自分 場所 最後
6) 7) 8)

( じぶん )(oneself) ( ばしょ ) (place) ( さいご ) (last)

次 料理
9) 10)
の 日 NEXT
DAY す る
( つぎ ) ( りょうり )

11)
例 え ば
12)
勉強 す る
( たと ) ( べんきょう )

4
L11 Answer keys p.10


5 Make kanji compounds by combining one kanji each from A and B below. Then, write the words in
and their readings in .

勉強 牛肉
A B 1) 2)

Ex.
勉 会 Ex.
所 分
料 理 べんきょう ぎゅうにく

牛 話 後
3) 4)
自 会話 最後
最 肉
場 強 かいわ さいご

自分 場所
5) 6)
料理
Ex.

りょうり じぶん ばしょ

★★
6 You are texting with Ai about studying kanji. Provide the readings for the kanji of the underlined
words.

漢字の勉強、どうやってしてる? いい勉強のし方、知ってる?
Ex. a. べんきょう b. かた
You

実は私も分からなかったから、リーマンさんに聞いてみたんだけど、
じつ
c. わ
アイ
まず、
自分の学 習 スタイル (learning style) を知ることが大切だと言ってたよ。
d.じぶんがくしゅう e.たいせつ

自分の学 習 スタイル?
がくしゅう
You
うん。私はビジュアルタイプだから、絵を使うのがいいと言ってた。
f.え
アイ

へえ。例えば?
g.たと
You 「肉」という漢字で、バーベキューの絵を描いたり、
かん じ か
h.にく
アイ
「鳥」という漢字で、鳥のような絵を描いたり…
かん じ か
i. とり

そっか。アイさんの覚え方の方がよさそうだね。私もやってみる!
おぼ
j. ほう
You

5
L11 Answer keys p.11

★★
7 Read 漢 字の話 on p.24 of TOBIRA II, then choose a kanji from A to fill in each box and complete
かん じ
the kanji compounds as in the example. Each word should be read in the direction that the arrow
indicates. Then, choose the reading for each word from B.
A B
一 二 今 日 手 ひとり ふたり あした きょう じょうず
ふつか ことし へた はつか ついたち

Ex. 3) 9)

今 二

1 )
2 )
5 )
7 )
8
一 人 日 明 上 十 日

日 年 二 日 下 手 人
4) 6)

Ex. ひとり 2) ことし 4) ふつか 6) へた 8) ふたり

1) ついたち 3) きょう 5) あした 7)じょうず 9) はつか

★★
8 Provide the readings for the kanji of the underlined words. Note that the same kanji may have
different readings depending on how it is used.

Ex. 牛肉は牛の肉です。

1)駅に何時に着きますか。外は寒いから、コートを着てくださいね。
えき さむ
a.つ b.き

2)山下公園はとてもいい所です。場所を教えますから、行ってみてください。
こうえん おし
a. ところ b.ばしょ

3)大切な髪を切って、ヘアドネーションをしました。
かみ
a. b.
たいせつ き
4)自分の好きな料理のレシピを書いてください。時間は三十分です。
a.じぶん b.さんじ(ゅ)っぷん
分からない単語は辞書で調べてもいいです。
たん ご じ しょ しら
c. わ

5)今日、会話の授 業 で日本語をたくさん練 習 しました。


じゅぎょう れんしゅう
a.
かいわ
その後で、日本人の友達に会って、日本語をたくさん話しました。
b. あ c. はな
6)昨日は風がとても強かったです。こわくて勉強できませんでした。
きのう かぜ
a.つよ b. べんきょう

7)ここにくつを入れてください。
a. い

それから、あのドアから中に入ってください。
b.はい

6
L11 Answer keys p.12

★★
9 Provide the kanji for the underlined hiragana words. Add okurigana as necessary. The numbers in
( ) indicate the total number of kanji that should be provided.
父のスパイスカレー

1)父はりょうりがじょうずです。パンやケーキもじぶんでつくります。
a. 料理 b.上手 c. 自分

先週はインドのスパイスカレーをつくりました。私もてつだいました。
(7)
d. 手つだいました

2)スパイスカレーのつくりかたは、まず、やさいを小さく切って、なべでいためます。つぎに、
a. 作り方 b. 次に

なべに水とトマトをいれます。それから、とりにくとヨーグルトをまぜたものをいれます。
c. 入れます d. 鳥肉

ぎゅうにくやさかなをつかってもいいです。(10)
e. 牛肉 f. 魚 g. 使って

3)私たちはスパイスカレーをたくさんつくったから、つぎの日はトンカツ (pork cutlet) をのせて、


a. 次

カツカレーにしました。さいごにカレーうどんにして食べました。(3)
b. 最後

4)インドやネパールのスパイスカレーは、今いろいろなところで食べることが
a. 所

できます。私たちはインドのチャイというおちゃも好きで、よく飲みます。(2)
b.お茶

★★
10 Provide the readings for kanji words a.-e. in . Then, fill in ( ) with the corresponding letter of
the most appropriate word to complete each sentence.

a. 最後に さいごに b. 次に つぎに c. 入れます いれます

d. 切って きって e. 作り方 つくりかた

卵 サンド (egg sandwich) の作り方


たまご

今日はおいしくて簡単な 卵 サンドの 1(
) e )を説明します。まず、レタスを洗います。
かんたん たまご せつめい あら

2(
) b )、 卵 をゆでて、小さく 3(
) d )、ボウル (bowl) に 4(
) c )。それから、塩
たまご しお

をかけて、ドレッシングとまぜます。5(
) a )、パンにレタスと 卵 をはさんでください。
たまご

おいしい 卵 サンドのできあがりです!
たまご

★★★
Using #10 as a model, write your own simple recipe for a tasty dish. Use kanji that you have
11
learned in LL3-11 as much as possible.
The answer varies.

7
L11 Answer keys p.13

読む練習|Reading practice
れんしゅう

▶『とびら II』L11#2(p.48)
を見て、やってください。

リーマンさんが作った「にゃんたはどこ?」というなぞときの問題を読んで、質問に答えましょう。
もんだい しつもん こた

Identifying noun modification clauses


1)Write the part that modifies each noun in boxes a.-f.
日本語の勉強を
l.2
a.
僕が作った なぞときの問題 l.6
b.
始めた 時
ぼく もんだい はじ
l.8
c.
答えが分からない 人 l.11
d.
部屋にある 物
こた へ や
l.13
e.
この問題の答えが 時 l.13
f.
にゃんたがいる 所
もんだい こた
分かった
Understanding demonstratives: そ-words
2)What do the その + noun combinations ①-③ in the passage refer to? Rewrite the phrases by
identifying the referents.

l.2

その解き方= 僕が作ったなぞときの問題の 解き方
と ぼく もんだい と

l.19

その絵 = 僕がにゃんたがいる所を描いた 絵
ぼく か
l.20

その読み方= 左の漢字の 読み方
かん じ

Comprehension check
3)全部読んでから、次の質問に答えてください。
ぜん ぶ しつもん こた

a. 問題1の答えは何ですか。 リビング(りびんぐ)
もんだい こた

b. 問題2の答えは何ですか。 テーブル
もんだい こた

c. 問題3の答えは何ですか。 下
もんだい こた した

d. どれがリーマンさんが描いた絵だと思いますか。 (3)

(1) (2) (3) (4)

e. 問題4の答えは何ですか。 きょうかしょ
もんだい こた

4)
「にゃんたはどこ?」のなぞときは、どうでしたか。コメントを書きましょう。

Ex. このなぞときの問題はおもしろかったです。そして、答えが分かった時、
もんだい

うれしかったです。

8
L12 Answer keys p.18

171 172 173 174 175 176


8 Cross all ❶ 6 Cross all ❶

the way
Don't cross ❶ the way 2 5 2
2 ❶
3 2 6 ❶ 3
2 3 4
4
7 2 4 3 5 3
5 4 5 short
5 4 4
6 3 5 8
6 8
7 Cross 7 7 long
R 6
R S
F F R S R R F S F
S

177

2
2
Circle the mistake(s) in each kanji, then write the correct one in the box.

long 1) 2) 3) 4)
3
short

↓ ↓ ↓ ↓

走 画 仕 事
5) 6) 7) 8)

↓ ↓ ↓ ↓

初 半 映 当

9
L12 Answer keys p.19


3 Complete kanji and kanji compounds 1)-8) by adding an element from the box below. Then,
provide the reading for each word in ( ) and its meaning in .

1) 2) 3) 4)

( はじ )め ( うご )く (はたら)く ( しんぱい )する


beginning; first to move (Vi)* to work to worry
5) 6) 7) 8)

( あつ )める ( はし )る ( おな )じ ( えいが )
to collect; to run the same movie
to gather
*Vi = intransitive verb


4 For each picture, write the corresponding kanji or kanji compound in the box, then provide its
reading in ( ).

集 め る 計画 を 立 て る
1) 2)

( あつ ) ( けいかく )

3)
走 る
4)
心配 す る
( はし ) ( しんぱい )

5)
宝 く じ に
たから
当 た る 宝 くじ
6)
映画
( あ ) えいが
たから

( )

7)
荷物 8)
仕事 9)
自由
( にもつ ) ( しごと ) (job) ( じゆう ) (freedom)

10)
動画 11)
東京 12)
二時半 2:30

( どうが ) (video) ( とうきょう) (Tokyo) ( にじはん )

10
L12 Answer keys p.20


5 Circle the correct combination of kanji and its okurigana. Then, write its meaning in .
Ex.[ a. 宝 くじに当たる b. 宝 くじに当る ] to win a lottery
たから たから
[ a. 初じめて
1) b. 初めて c. 初て ] for the first time
[ a. 集つめる b. 集める c. 集る ]
2) to collect
[ a. 働たらく b. 働らく c. 働く ]
3) to work
[ a. 動ごく
4) b. 動く ] (something/someone) moves; (something) functions
[ a. 走しる
5) b. 走る ] to run

★★
6 Choose a kanji from the list below to fill in each box and complete the following words. Each word
should be read in the direction that the arrow indicates. Then, provide the reading for each word
in .
Kanji List: 画 物 事 生

1 )
4 )
7 )
10
学 食 動 映
先 生 まれる 仕 事 火 荷 物 着 計 画 動

2 )
5 )
8 )
11

3 )
6 )
9 )
12

1) がくせい 4) しょくじ 7) どうぶつ 10) えいが

2) せんせい 5) しごと 8) にもつ 11) けいかく

3) うまれる 6) かじ 9) きもの 12) どうが

★★
7 Provide the readings for words 1)-5) and underlined words 6)-8) in ( ), then match each word
with its explanation on the right as in the example.

Ex. 東京 ( とうきょう )・ ・イヌやネコやパンダやコアラ

1)動画 ( どうが )・ ・日本の首都 (capital)


しゅ と

2)子ども達 ( こどもたち )・ ・ビデオ

3)親 ( おや )・ ・朝ご飯や昼ご飯を食べること
あさ はん ひる はん

4)動物 ( どうぶつ )・ ・働くこと

5)自由 ( じゆう )・ ・自分がしたいことができること

6)仕事をする ( しごと )・ ・父か母か 両 親


りょうしん

7)食事する ( しょくじ )・ ・予定を立てること


よ てい

8)計画を立てる( けいかく )・ ・二人以 上 (or more) の子ども


い じょう

11
L12 Answer keys p.21

★★
8 You dropped your kanji flash cards! Pick them up and organize them into six pairs of kanji
compounds. Write the kanji in the boxes, the compoundsʼ readings in ( ), and meanings in .

Kanji words Readings Meanings

Ex. 時+計 ( とけい ) watch; clock

1)
仕+事 ( しごと ) job; work 物

東+京 ( とうきょう ) 計
京 当
2) Tokyo


3)
心+配 ( しんぱい ) to worry


4) 荷 + 物 東
( にもつ ) package; baggage

配 時
5)
本+当 ( ほんとう ) really
本 心
6)
動+画 ( どうが ) video; animated image

★★
9 Provide the readings for the following kanji words and compounds in . Then, fill in ( ) with the
corresponding letter of the most appropriate word to complete each sentence.

Ex. a. 友達 ともだち b. 私達 わたしたち

( b )は同じ授 業 を取っている時に、( a )になりました。


じゅぎょう と

1)a. 動画 どうが b. 動物 どうぶつ c. 動いている うごいている

A:私は( b )の( a )を見るのが好きです。

B:私もです! ジャンプしたりして( c )ネコを見るのが好きです。

2)a. 親切 しんせつ b. 親 おや

私の( b )はいつも「みんなに( a )にしましょう」と言います。

3)a. 荷物 にもつ b. 買い物 かいもの

たくさん( b )をして( a )が多くなったから、タクシーで家に帰った。


おお

4)a. 大事 だいじ b. 仕事 しごと

A:熱があるから、今日は( b )を休みます。
ねつ

B:大 丈 夫ですか。お( a )に。


だいじょう ぶ

12
L12 Answer keys p.22

★★
okurigana as necessary. The numbers in
10 Provide the kanji for the underlined hiragana words. Add
( ) indicate the total number of kanji that should be provided.

私の旅行けいかく
りょこう

1)私はジョンさんの日本旅行のどうがを見て、おなじ ところに
りょこう
a. 動画 b. 同じ c. 所
行きたいと思いました。だから、旅行のけいかくをたてました。
りょこう
d. e.
計画 立てました
姉はしごとがあるから、行けませんが、兄といっしょに行きます。(9)
f.
仕事
2)まず、渋谷に行きます。成田空港から渋谷駅まで電車でいちじかんはんぐらいかかります。
しぶ や なり た くうこう しぶ や えき でんしゃ
a.
一時間半
駅のコインロッカーににもつをいれてから、六本木ではたらいている友達と会って、
えき ろっぽん ぎ
b.
荷物 c. 入れて d.
働いて
しょくじをして、その後で、えいがを見に行きます。(12)
e. 食事 f. 映画
3)私はマグネットをあつめているから、とうきょうでマグネットを買いたいです。
a. b.
集めて 東京
それから、毎日ジョギングをしているから、人気がある皇 居 ラン (Jogging around the Imperial
こう きょ

Palace) に行って、はしってみたいです。
(4)
c.走って

4)はじめて 兄とふたりで旅行するから、おやはしんぱいしていますが、じゆうに好きなとこ
りょこう
a. b. c. 親 d.心配 e. 自由
初めて 二人
ろに行けるから、私達は本当にたのしみにしています。(9)
f. 楽しみ

★★★
Using #10 as a model, write your own travel plans for going to Japan. Use kanji that you have
11 learned in LL3-12 as much as possible.

The answer varies.

13
L12 Answer keys p.23

読む練習|Reading practice
れんしゅう

▶『とびら II』L12#2(p.82)
を見て、やってください。

科学者の野口英世の話を読んで、質問に答えましょう。
か がくしゃ の ぐちひで よ しつ もん こた

Recognizing event sequence


1)Based on the story, complete the following biographical timeline for Hideyo Noguchi.
年 才 主 な出来事 (major events)
さい おも で き ごと

1876 0 いなかの貧乏な農家で生まれました。
びんぼう のう か

1才半 左手にひどいやけどをしました。
さい

15 自分の左手について書いた作文を発 表 しました。
はっぴょう

1900 24 アメリカの大学に 留 学しました。


りゅうがく

色々な 病 気の研 究 をして、 病 気の人達を助けました。


いろいろ びょう き けんきゅう びょう き たす

1928 51 アフリカで黄 熱 病 の研 究 をしている時に、自分も同じ病気になって死にま


した。 おうねつびょう けんきゅう し

Understanding demonstratives: そ-words


2)What do the そ-words ①-③ in the passage refer to? Rewrite the phrases by identifying the
referents.
l.17 ①
それを = 野口が自分の左手について書いた作文の発 表 を
の ぐち はっぴょう

l.19 ②
その時 = 手 術 をして、全然動かなかった左手の指が少し動いた 時
しゅじゅつ ぜんぜん ゆび すこ

l.27 ③
そのお金= 借りた お金

Summarizing
3)野口はどんな人でしたか。いいことと悪いことについて、書いてください。
の ぐち

お金にルーズな人だった
いい研 究 をたくさんした お酒を飲んだり、遊 んだりするのが好きだった
けんきゅう あそ
Exs. すばらしい/すごい科学 者だった が、 借りたお金を返 さない人だった 。
か がくしゃ か かえ

14
L12 Answer keys p.23

Comprehension check

4)In your textbook, underline the part of the text that modifies each noun in boxes a.-g.

5)Mark ○ if the statement is true and × if it is false.


( × ) 野口は日本だけで有名だ。世界の人はあまり知らない。
の ぐち せ かい
( ○ ) 野口は左手を手 術 した後で、医者になりたいと思った。
の ぐち しゅじゅつ い しゃ
( × ) 野口は研 究 が大好きで、全然遊ばなかったようだ。
の ぐち けんきゅう ぜんぜんあそ
( × ) 野口はお金を使う前に、計画を立てる人だった。
の ぐち

6)「野口みたいな人がお札になった」(ll.30-31)ことについてどう思いますか。
の ぐち さつ

Ex. すごい科 学 者 だけれど、ちょっと問 題 がある人がお札 の顔 になったのは、おもしろいと思います。


か がくしゃ もんだい さつ かお

15
L13 Answer keys p.28

190 191 192 193 194 195


2 2 ❶
❶ 2 3 5
diagonal ❶
5 ❶ 4 3 8 2 6
2
3 2 5 ❶
S 3 9
6 4 ❶ 6 7 3 7 8
8 9 4 R
diagonal 10 4 9
5 6 F
3 4 separate
F R strokes R R 5
S S
C 7
one stroke R S C S

196


2 3
2
Circle the mistake(s) in each kanji, then write the correct one in the box.
4
5 1) 2) 3) 4)
7
6
R
8

↓ ↓ ↓ ↓

意 返 昨 神
5) 6) 7) 8)

↓ ↓ ↓ ↓

味 記 電 変

3
For each kanji, mark the correct one with , then circle the mistake(s) in the other ones.

1) 2) 3)
Ex. a. b. a. b. c. a. b. c.

16
L13 Answer keys p.29


4 Complete kanji 1)-14) by adding an element from the boxes below.

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)

8) 9) 10) 11) 12) 13) 14)


5 Circle the correct combination of kanji and its okurigana. Then, write its meaning in .
to pick up
[ a. 拾う
1) b. 拾ろう ] (off the ground) [ a. 返す b. 返えす ] to return
2)

[ a. 守る
3) b. 守もる ] to follow; to keep [ a. 変な b. 変んな ] strange; unusual
4)
(something/someone)
[ a. 変る
5) b. 変わる ] changes [ a. 変る b. 変える ] to change
6)

[ a. 止る
7) b. 止まる ] (something) stops [ a. 止る b. 止める ] to stop
8)

[ a. 若い
9) b. 若かい ] young

★★
6 You dropped your kanji flash cards again! Pick them up and organize them into nine pairs of kanji
compounds. Write the kanji in the boxes, the compoundsʼ readings in ( ), and meanings in .
You may use the same kanji twice.
Kanji words Readings Meanings

1) 世 +界 ( せかい ) world

2) 色 +々 ( いろいろ ) various

記 +事
電 時色
3) ( きじ ) (media)article

電 +話
変 意
4) ( でんわ ) phone

5) 注 +意 ( ちゅうい ) attention
注 界 車
大 +変 たいへん tough 々
世 味
6) ( )

電 +車 ( でんしゃ ) train
話 記 事 大
7)

8) 時 +々 ( ときどき ) sometimes

9) 意 +味 ( いみ ) meaning

17
L13 Answer keys p.30


7 Circle the correct kanji or kanji compound. Then, write its reading in hiragana in .
Ex. 私はいつか[ a. 海外 / b. 界外 ]に行ってみたい。
かいがい

1)[ a. 昨日 / b. 作日 ]学校でどんな[ a. 行時 / b. 行事 ]がありましたか。


きのう ぎょうじ
2)[ a. 内 / b. 肉 ]の料理を[ a. 注文 / b. 中文 ]してください。
にく ちゅうもん
3)借りたお金を[ a. 返 / b. 帰 ]さなくてはいけないから、家に[ a. 返 / b. 帰 ]って、さいふを

かえ かえ
持ってこようと思う。
[ a. 意味 / b. 音味 ]がよく分かりません。もう一度[ a. 行 / b. 言 ]ってください。
4)
いみ い
5) 将 来、日本の[ a. 社会 / b. 会社 ]で[ a. 働 / b. 動 ]きたいから、日本の文化や
しょうらい
かいしゃ はたら
[ a. 社会/ b. 世界 ]について勉強している。
しゃかい


8 For each picture, fill in with the corresponding kanji word or compound using kanji from this lesson.
Use the dictionary form and add okurigana as necessary.
Ex. 1) 2)

借りた自転車を 返す 。 道でお金を 拾う 。 ルールを 守る 。


3) 4) 5)

雪で 電車 が 止まる 。 車 に 注意する 。 ネットで新聞の 記事 を読む。

6) 7) 8)

これは 世界 地図だ。 電子 レンジでご飯を 注文をLサイズから


ち ず はん
温 める。 Sサイズに 変える 。
あたた

18
L13 Answer keys p.31

★★
9 Fill in each box to complete kanji compounds. Each word should be read in the direction that the
arrow indicates. Then, provide the reading for each word in .

2 ) )6 )
7
4

) ) )

神 社 電話 注 意
1 5 8

様 記 事 気 味

3

1) かみさま 3) きじ 5) でんき 7) ちゅうい

2) じんじゃ 4) ぎょうじ 6) でんわ 8) いみ

★★
10 Provide the readings for words 1)-9) in ( ), then match each word with its explanation on the
right.

1)一度 ( いちど )・ ・今日の前の日

2)勉強中 ( べんきょうちゅう)・ ・「一回」と同じ意味

3)世界中 ( せかいじゅう )・ ・今、勉強をしていること

4)海外 ( かいがい )・ ・初め

5)神様 ( かみさま )・ ・地球 (earth) にある全部の国


ち きゅう ぜん ぶ

6)小学校 ( しょうがっこう)・ ・「外国」の他の言い方


ほか

7)最初 ( さいしょ )・ ・例えば、天 照 (the Japanese Sun goddess) やゼウス (Zeus)


あまてらす

8)昨日 ( きのう )・ ・気をつけること

9)注意 ( ちゅうい )・ ・日本で6才から12才まで勉強する所


さい さい

★★
11 When the same kanji is used twice, 々 is used in place of the repeated kanji. Connect each word
with its reading and meaning as in the example.

Words Readings Meanings

Ex. 色々・ ・やまやま・ ・countries


1)人々・ ・いろいろ・ ・people
2)時々・ ・ひび ・ ・various
3)国々・ ・ひとびと・ ・sometimes
4)日々・ ・ときどき・ ・mountains
5)山々・ ・くにぐに・ ・day to day

19
L13 Answer keys p.32

★★
12 Provide the readings for the kanji of the underlined words. Note that the same kanji may have
different readings depending on how it is used.
1)ネットや電話で世界中の人々と話すことができます。
a. b. c. d.
でんわ せかいじゅうひとびと はな
2)勉強中に意味が分からない単語がたくさんあったから、何度も 教 科書を見た。
たん ご きょう か しょ
a. b. c.
べんきょうちゅう いみ なんど
3)会社で、最近 働く 所が変わって、仕事が大変になった。
さいきん
a. b. c. d. e.
はたら ところ か しごと たいへん
4)この神社には動物の神様がいるそうです。来週おもしろそうな行事があるから、行ってみよ
a. b. c. d. e. f.
じんじゃ どうぶつ かみさま らいしゅう ぎょうじ い
うと思います。色々な 行き方がありますが、電車と車と、どちらの方が便利ですか。
べん り
g. h. i. j. k.
いろいろ い(き)かた でんしゃ くるま ほう
5)A:マーカーがたくさんありますね。何色がありますか。
a.
なにいろ
B:茶色が一本と青が二本と赤が三本あります。それから、黒が四本ありますよ。
あお あか くろ
b. c. d. e. f.
ちゃいろ いっぽん にほん さんぼん よんほん
6)小さい子どもや小学生が 電子レンジを使う時は、注意してください。
a. b. c. d. e.
ちい しょうがくせい でんし つか ちゅうい
7)中学生の時、初めて 海外に行った。最初に飛行機の中から海を見た時は、とても感動した。
ひ こう き かんどう
a. b. c. d. e. f.
ちゅうがくせい はじ かいがい さいしょ なか うみ
★★
okurigana as necessary. The numbers in
13 Provide the kanji for the underlined hiragana words. Add
( ) indicate the total number of kanji that should be provided.

1)きのうは台風で でんしゃがとまって、たいへんだった。(7)
たいふう
a.昨日 b.電車 c.止まってd. 大変

2)このウェブサイトにはせかいじゅうの祭りやぎょうじのきじがでています。(8)
まつ
a. 世界中 b. 行事 c.記事 d. 出て

3)くるまを運転する時は、歩いている人にちゅういして、ルールをまもって運転してください。
(4)
うんてん ある
a. 車 b. 注意 c.守ってうんてん

4)最近、わかい ひとたちが富士山のゴミをひろうボランティアに参加しているそうだ。(4)
さいきん ふ じ さん さん か
a. 若い b. 人達 c. 拾う

5)凸はへんな漢字ですね。この漢字のいみとよみかたを教えてくださいませんか。(5)
a. 変な かん じ かん じ
b.意味 c. 読み方 おし

6)図書館の本をかえす ばしょが かわったから、こんど行く時はきをつけてください。


と しょかん
a. 返す b. 場所 c. 変わった d. 今度 e. 気

それから、図書館のまえにはくるまをとめられませんよ。
(10)
と しょかん
f. 前 g. 車 h. 止められません

★★★
TOBIRA II as a model, write about rules and manners for a place you visit often.
14 Using p.120 #2 of
Use kanji that you have learned in LL3-13 as much as possible.
The answer varies.
20
L13 Answer keys p.33

読む練習|Reading practice
れんしゅう

▶『とびら II』L13 #2(p.117)


を見て、やってください。

「よさこい祭り」の記事を読んで、質問に答えましょう。
まつ しつもん こた

Guessing the meaning of katakana words from context


1)Guess the meanings of the following katakana words and write them in .
a. パレード parade b. ステージ stage c. カラフルなコスチューム colorful costume
d. メロディ melody e. ミックスする to mix f. スタイル style

Identifying the 5Ws and 1H


2)The 5Ws (who, what, when, where, and why) and 1H (how) can be used to get at the important
information about an event. Complete the table below by answering questions (1)-(6) based on
the information in the article.
(1)いつ (2)どこで (3)何がありますか。
毎年八月の初め 四国の高知 「よさこい 祭 り」という 祭 り
まつ まつ
し こく こう ち
(があります)
(4)誰が、どんなことをしますか。
だれ

たくさんの人がチームでおどりながらパレードをしたり、大きいステージでおどりを見せたり
します。
(5)いつ、誰が、どうして始めましたか。
だれ はじ

1954 年に高 知の人達が戦 後の町を元気にしようと思って始 めました。


こう ち せん ご はじ

(6)最近どう変わりましたか。
さいきん

最近、よさこい祭りが 世界中に広がりました/広がっています。世界中の色々な日本しょう
紹 介イベント
かい
さいきん まつ
で若い人達が「よさこいダンス」をおどっています。

Comprehension check

3)Insert the appropriate words in “ から まで ” to indicate the part of the sentence


that modifies each boxed word.
l.8 b. 祭り : 一九五四年 から 始めた まで
まつ はじ

l.11 c. 意味 : 「夜さ来い」 から という まで


よる こ

l.37 f. チーム: 全部の から よかった まで


ぜん ぶ

4)Mark ○ if the statement is true and × if it is false.


( × )
「よさこい祭り」に参 加する人は、日本人じゃなくてはいけない。
まつ さん か
( × )記事によると、音楽の中に日本のメロディが全然入っていなくてもいいそうだ。
ぜんぜん
( ○ )記事によると、日本の古い祭りにはルールがたくさんあるようだ。
まつ
( × )記事によると、「よさこい祭り」のおどりが見られるのは日本だけだそうだ。
まつ

5)「よさこいおどり」はどうして「よさこいダンス」(l.51)になったと思いますか。
Ex.「よさこいおどり」は世界中に広がったから、日本語の「おどり」が英語の「ダンス」
に変わったと思います。

21
L14 Answer keys p.38

209 210 211 212 213 214


2 3 ❶ ❶ 2
❶ 2 5 9 ❶ 8
2 2 ❶ 4
4 ❶ 3 6 F 11 3 2
6 3 4 3 4 3 9
9 5 7 11 10 4
4 7 5 5 6 5 11 10
10 8 12 5
7 R 6
13 14 8 7 6 8 C
16 7
15 6 F 7
F R 8 9 diagonal
R 8
R S R R S R R R R

215
❶ ★
3 2 For each pair of kanji, circle the element or part that they have in common.
2
4 Then, write the reading of the given word.
5 6
8

開 閉
7
Ex. 1)
9

ける める す

( あ )ける ( し )める ( うみ ) ( け )す

2) 3)

( びょう )き ( いた )い ( みせ ) ( ひろ )い

4) 5)

( はこ )ぶ ( おく )れる ( くすり ) ( わか )い

6) 7)

( うんてん ) ほん( や ) きょう( しつ )

22
L14 Answer keys p.39


3 Fill in each with the verb or noun that represents the picture. Use kanji where applicable and
add okurigana as necessary.
Ex. 1)
2)

7)

4) 3)

6)

5)

Ex. 教室 で 教える 1) 部屋 2) 教会

3) 服屋 4) 薬屋 5) 車 を 運転する

6) 自転車 に 乗る 7) 本屋


4 Provide the readings for the kanji words in . Then, categorize their corresponding letters into
the given groups as in the example.

Ex. 開く あく a. 開ける あける b. 閉まる しまる


c. 閉める しめる d. 消す けす e. 消える きえる
f. 汚い きたない g. 汚れる よごれる h. 汚す よごす
i. 遅れる おくれる j. 遅い おそい k. 困る こまる
l. 痛い いたい m. 教える おしえる n. 転ぶ ころぶ
o. 運ぶ はこぶ

Intransitive verbs Transitive verbs Adjectives


Ex. b e g i k n a c d h m o f j l

23
L14 Answer keys p.40


5 For each picture, fill in with the corresponding word using kanji from this lesson. Add okurigana
as necessary.
1) 2) 3) 4) 5)

→ Off

ドアを ドアを 服 が 電気を ケーキを


開け ます 閉め ます 汚れ ます 消し ます 運び ます

6) 7) 8) 9) 10)

自転車 に 薬 を バスに 先生が


乗り ます 飲みます 乗り遅れます 教え ます 転び ます

★★
6 Provide the readings for words 1)-9) in ( ), then match each word with its explanation on the
right.
1)消しゴム( けしゴム ) ・ ・ 病気の時に飲む物
2)医者 ( いしゃ ) ・ ・ えんぴつで書いた字を消す物

3)部屋 ( へや ) ・ ・ 着る物(例:T シャツ)
4)教会 ( きょうかい ) ・ ・ 寝たり勉強したりする所

5)薬 ( くすり ) ・ ・ 同じ 宗 教 の人が会う所
しゅうきょう
6)花屋 ( はなや ) ・ ・ 病気をチェックする人
7)服 ( ふく ) ・ ・ 物を売っている所
8)教室 ( きょうしつ ) ・ ・ 授 業 を受ける所
じゅぎょう う
9)店 ( みせ ) ・ ・ 花を売っている店

★★
7 Write the kanji that corresponds to the given meaning. Then, provide the reading and meaning of
each compound word as in the example.

電 + 車 = でんしゃ 本 + 屋 =
Ex. 1)
ほんや
(electricity) (vehicle) ( train ) (book) (shop) ( bookstore)

2)
医 +者 = いしゃ
3)
部 + 屋 = へや
(medical) (person) ( doctor ) (part) (roof) ( room )

4)
教 + 室 = きょうしつ 5)
運 + 転 = うんてん
(to teach) (room) (classroom) (to transport) (to rotate) (driving)

24
L14 Answer keys p.41
★★
8 Provide the readings for the kanji of the underlined words. Note that the same kanji may have
different readings depending on how it is used.

1)教室にはこの入口から 入ってください。
a.いりぐち b. はい

2)A:キッチンが汚いですね。 B:すみません。料理した時、汚してしまいました。
a. きたな b.よご

3)引っ越しするんですか。 ソファを運ぶ車は私が運転しますよ。
ひ こ
a.はこ b.うんてん

4)自転車に乗っている時、転んでしまいました。
a.じてんしゃ b. ころ

5)テニス部の部屋はどこですか。
a.ぶ b. へや

6)今年、田中先生はこの教室で日本語を教えるそうです。
a.きょうしつ b. おし

「最悪」は「一番悪い」という意味です。
7)
a.さいあく b.わる

8)せきが出るんです。すみませんが、あの箱 (box) から薬を出してくれませんか。


はこ
a.で b.だ

9)日本には色々な妖怪やお化けの話があります。おもしろい文化だと思います。
ようかい
a.ば b. ぶんか

10)火曜日にバーベキューをしたいんですが、とびら公園では火が使えますか。
a. かようび こうえん
b. ひ

★★
9 Provide the readings for the given words in 1)-5), then write a sentence that uses them.
Ex. 開ける( あける ) 閉める( しめる )
➡ ドアを開けたら、閉めておいてください。

1)部屋( へや ) 汚い( きたない )


➡ Ex. 部屋が汚いから、そうじします。

2)痛い( いたい ) 薬 ( くすり ) 二日よい(ふつかよい)


➡ Ex. 二日よいで頭が痛いから、薬を飲みました。/頭が痛いから、二日よいの薬を飲みました。

3)開く( あく ) 出口( でぐち )


➡ Ex. 出口のドアが開きました。

4)乗り遅れる(のりおくれる) 困る( こまる )


➡ Ex. 電車に乗り遅れて困りました。

5)入口( いりぐち ) 電気( でんき ) 消える( きえる )


➡ Ex. 入口の電気が消えています。

25
L14 Answer keys p.42

★★
okurigana as necessary. The numbers in
10 Provide the kanji for the underlined hiragana words. Add
( ) indicate the total number of kanji that should be provided.
私の大学

1)私の大学を 紹 介します。私の大学は大きいです。新しくてきれいなジムがあって、学生は
しょうかい

ここでうんどうできます。きれいなきょうかいもあります。それから、キャンパスには小さ
a. 運動 b. 教会
い 病 院があって、 頭 がいたい時、いしゃにくすりをもらうことができます。大学の近くに
びょういん あたま ちか
c. 痛い d.医者 e. 薬

はいろいろなカフェやみせがあります。私はよくふくを見に行ったり、ほんやに行ったりし
f. 色々 g. 店 h.服 i. 本屋

ます。(14)

2)駅 の1番で ぐちから大学まで歩 いて5分ぐらいでとても便 利 ですから、学生はたいてい


えき ある べん り
a. 出口
で んしゃを使いますが、私は毎日、じてんしゃで大学に行きます。でも、雨の日はバスで
b. 電車 c. 自転車

行きます。雨の日はバスがおくれるから、きょうしつに行くのがおそくなります。だから、
d. 遅れる e. 教室 f. 遅く

いつもこまります。(12)
g.
困ります
3)私は今、 寮 に住んでいます。大学に入る時、父と一緒に家から車をうんてんして、荷物を
りょう いっしょ
a. 運転

はこびました。 寮 のいりぐちのドアはじどうでしまります。知らない人がドアをあけるこ
りょう
b. 運び c.入口 d. 自動 e.閉まり f.
開ける
とはできません。それから、夜おそい時間にでんきがきえている時は、人が来たら、じどう
よる
g. h.
遅い 電気 i. 消えて
ででんきがつきますから、安全です。
(13)
あんぜん

4)私の大学は楽しい所がたくさんあるから、今、いいおもいでをたくさん作っています。みな
a. 思い出

さんの大学のこともおしえてください。
(3)
b. 教えて

★★★
11 Using #10 as a model, write about the facilities, transportation services, and stores around your
schoolˊs campus. Use kanji that you have learned in LL3-14 as much as possible.
The answer varies.

26
L14 Answer keys p.43

読む練習|Reading practice
れんしゅう

▶『とびら II』L14 #2(p.157)


を見て、やってください。

アイがクラスメートとお化けやしき (haunted house) に行った時の会話を読んで、質問に答えましょう。


しつもん こた

Visualizing
1)Based on the conversation among Ai and her classmates, complete the picture of the haunted
house below with items a.-f. in the box. You may draw each item, or simply write the letter for
each into the appropriate place in the picture.
a. ろうそく b. 人 形 c. テレビ d. お化け e. かぎ f. たこ焼きのチケット
にんぎょう や

c
d
a e
f
b

Understanding Japanese sentence structure: Transitive and intransitive verbs


2) Step 1 Mark the underlined verb as either T (a transitive verb) or I (an intransitive verb) in ( ).
Step 2 Draw a box around the subject of each intransitive verb and the direct object of each
transitive verb, then circle the accompanying particle. If the subject or direct object is
omitted, insert it and its accompanying particle into the sentence.
l.9 火がついてる ( I ) l.15 人形 が落ちてる ( I )
にんぎょう お

l.16 血が出てるよ ( I ) l.20 ドアを開けなくちゃ ( T )


l.21 ドアが閉まってる ( I ) l.21 かぎもかかってる ( I )

l.21 開かない ( I ) l.22 開けてみたら ( T )


ドアが ドアを
l.23 開いた ( I ) l.26 チケットを落とした ( T )
ドアが お

l.28 入れてあった ( T )
チケットが
*See Conversation Tips on p.15 TOBIRA II for contracted forms.

Comprehension check
3)Mark ○ if the statement is true and × if it is false.
( × )デヴィもエンマもアイも、お化けやしきに入りたかった。
( × )エンマはチケットを落としてしまったから、たこ焼きが食べられないようだ。
お や
( ○ )デヴィは顔 出しパネルでとった写 真 を SNS にアップするようだ。
かお だ しゃしん

4)l.7 アイはどうして「デヴィはジャパンハウスのリーマン君みたい」と言ったと思いますか。
くん
Ex. リーマン君も難 しい漢字をよく知っているからです。
むずか かん じ

27
L15 Answer keys p.48

228 229 230 231 232 233


❶ ❶ 12 ❶ 4 2 ❶
❶ 9 5 2
4 7 2 6 ❶
2 3 2 5 3 2
10
6 8 9 3 6 4 11 4 3 7 8 3
5 3 10
7 F 11 F 7 F 7 5 12 10
9 6 9 R
8 4 6 13 14
8 10 11
5 8
11 RF
RS R S R R
R R R R R R R

234
2 ★
❶ 4 3
2 Make kanji by combining the elements provided, then write their readings
5 in ( ) as in the example.
6
7 8 9 10

F
Ex.1 + = 助 ける(たすける)

Ex.2(言+式)+(馬+ )
= 試 験 (しけん)

1)糸+売= 続 ける( つづける)


2)言+周= 調 べる(しらべる)
3)羽+白= 習 う ( ならう )

4) + + = 受 ける( うける )


5) +貝)+(門+口)= 質 問 (しつもん )

6) + )+(方+ +矢)= 家 族 ( かぞく )

28
L15 Answer keys p.49


3 Circle the mistake(s) in each kanji, then write the correct one in the box.
1) 2) 3) 4) 5) 6)

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

馬 調 質 宿 題 習

4 Fill in with the appropriate okurigana as in the example. Pay attention to the particles that
precede the verbs.
Ex. いい医者を見 つけ ます。

1)日本語の勉強を続 け ます。 2)困っている人を助 け ます。

3)車の運転を習 い ます。 4)いい店を調 べ ます。

5)時々宿題を忘 れ ます。 6)試験を受 け ます。

7)朝、体を動 かし ます。 8)お金が足 り ないから、これは買えません。


あさ

★★
5 For each incomplete kanji, write in the missing element. Then, provide the reading for the
underlined part in ( ).

1) 先週、日本 の会 の 験があった。夏休みの 画やインターンシップ


なつ
( かいわ )b.
Ex.( にほんご )a. ( しけん ) c. けいかく)

情 報の べ方について先生の質問に答えた。
じょうほう こた
(しらべかた)
d.

2) 図書 でご を食べてはいけないが、水を んでもいい。
(としょかん)b.
a. ( ごはん ) c. のんで )

3) が上手になりたいから、毎日 習を けている。
( え )
a. c. つづけて )
(れんしゅう)(
b.

4) この単語は昨日覚えたけれど、 味を れてしまった。たぶん勉強のし方が
たん ご おぼ
a. いみ )
( b. わすれて )

いからだと う。今日から勉強のし方を変える。
( わるい )
c. (
d. おもう )

29
L15 Answer keys p.50

★★
6 Organize the kanji flash cards into six pairs of kanji compounds. Write the kanji in the boxes and
their readings in ( ). Note that two cards are used twice.

族 試 練 験 題 家 宿 習 質 問

試 験 質+問
1) 2)
+ ( しけん ) ( しつもん )

家 族 練+習
3) 4)
+ ( かぞく ) ( れんしゅう )

宿 題 問+題
5) 6)
+ ( しゅくだい ) ( もんだい )

★★
7 For each picture, fill in with the corresponding word using kanji from this lesson. Add okurigana
as necessary.
1) 2) 3)
Homewor k

ピアノを 練習 する 宿題 をする 先生に 質問 する


4) 5) 6) ??
look up

ネットで 調べ る 試験を 受け る パスワードを 忘れ る

7) 8) 9)
continue

去年 今年
助か ボランティアを 続け る
きょねん
人を 助け る 人が る
10) 11)
dinner

晩 ご飯 を作る 水が 足り ない
ばん

★★
8 Provide the readings for the following words. Each word should be read in the direction that the
arrow indicates.
6)

2 )
7 )
9 12)
大 4)
返 す 8)
夕 汚

3 10)
使 家 事
5)
使 い 方 い
映 画 館 族 言 う 心 配

1 )
11 13)

30
L15 Answer keys p.51


14 )
16 )
17 )
19
質 宿 練 世
問 題 習 う 話 す
15) 18) 20)

1) えいがかん 2) たいしかん 3) かぞく 4) かじ

5) いえ 6) かえす 7) へんじ 8) つかいかた

9) ゆうがた 10) ほうげん 11) いう 12)きたないこころ

13) しんぱい 14) しつもん 15) もんだい 16) しゅくだい

17) れんしゅう 18) ならう 19) せわ 20) はなす

★★
9 Provide the readings for the following kanji words and compounds in . Then, fill in ( ) with the
corresponding letter of the most appropriate word to complete each sentence.

1)a. 足りなかった たりなかった b. 忘れた わすれた c. ご飯 ごはん


昼( c )を買おうと思ったけれど、お金が( a )。カードも( b )。だから、家に帰った。
ひる

2)a. 意見 いけん b. 体 からだ c. 勉強 べんきょう


( b )にいいことについて医者の( a )を聞いて、とても( c )になった。

3)a. 家族 かぞく b. 返事 へんじ c. 夕方 ゆうがた


土曜日の( c )まで( a )と旅行中だから、メールの( b )が少し遅くなるかもしれ
りょこう すこ

ません。

4)a. 家事 かじ b. 世話 せわ c. せんたく物 せんたくもの


私は子どもの時、みんなの( c )をたたんだり、弟たちの( b )をしたりしました。

よく( a )を手伝う子どもでした。
て つだ

5)a. 着がえて きがえて b. 海 うみ c. 水着 みずぎ


家から( b )まですぐに行けるから、ここで服から( c )に( a )ください。

6)a. 動かない うごかない b. 助けよう たすけよう c. 見つけた みつけた


山で
( a )小さいフクロウ (owl) を( c )。
( b )と思って近くに行ったら、キノコ (mushroom)
ちか

だった。

31
L15 Answer keys p.52

★★
okurigana and other hiragana as
10 Provide the kanji for the underlined hiragana words. Add
necessary. The numbers in ( ) indicate the total number of kanji that should be provided.

1)今日は午前中にかじをして、ペットのどうぶつたちのせわをした後で、せんたくものをたた
a.家事 b. 動物達 c. 世話 d. 物

んだ。(8)

2)午後はごはんを食べてから、メールにへんじをした。それから、ピアノのれんしゅうを始め
はじ
a. ご飯 b.返事 c. 練習

て、ゆうがたまでつづけた。(8)
d.夕方 e. 続けた

3)大学生のこころのもんだいについて授 業 でいけんを言わなくてはいけないから、
じゅぎょう
a. 心 b. 問題 c. 意見

としょかんに行って少ししらべた。その後で、ジムではしって体をうごかした。(11)
すこ
d. 図書館 e. 調べた f. 走って g. 動かした

4)12月にJLPTという日本語のしけんをうけるから、今色々なれんしゅうをやっている。
a. 試験 b. 受ける

ならった漢字をわすれてしまったから、漢字のしゅくだいも復 習 している。
(7)
c. 習ったかん じ d. 忘れて かん じ
e. 宿題 ふくしゅう

5)バイトをしていて勉強する時間がたりないから、 奨 学金をもらえたらたすかる。もっと大
しょうがくきん
a.足りない b. 助かる

学にお金がない学生をたすけてほしい。
(3)
c. 助けて

★★
11 Provide the readings for the kanji of the underlined words.
私の日本語の勉強のし方

まず、授 業 でたくさん話す練 習をします。次 に、宿 題をやって分からない問 題があったら、


じゅ ぎょう
a. れんしゅう b.つぎ c. しゅくだい d.もんだい

先生に質問します。単語や漢字はすぐ忘れてしまうから、何回もアプリを使って覚えます。
e.しつもん たん ご かん じ
f. わす g.なんかい h.つか おぼ

それから、友達に教えてもらったり自分で調べたりして、何でもいいから、毎日日本語の
i. j. おし k. しら l. なん m.まいにち
ともだち
動画を一つ見ます。動画は若い人が使う話し方や方言が分かるから、おもしろいです。最後に、
n. o. ひと p. わか q. r. ほうげん s.さいご
どうが はな (し)
かた
習ったことを使って書いたり話したりしてみます。ポイントは、楽しみながら勉強を続ける
t. なら u. たの v.つづ

ことです。

★★★
12 Using #11 as a model, write about how you study Japanese. Use kanji that you have learned in
LL3-15 as much as possible.
The answer varies.
32
L15 Answer keys p.53

読む練習|Reading practice
▶『とびら II』L15 #2(p.195)
を見て、やってください。
悩み相談 (requests for advice) を読んで、質問に答えましょう。
なや そうだん こた

(の and こと)
Understanding Japanese sentence structure: Nominalizers
1)Insert the appropriate words in “ から まで ” to indicate the part of the sentence
that modifies each boxed word.
Case A
l.2 Ex. の : インターネット から 見る まで
l.5 a. こと: 勉強 から いい まで
Case B
l.12 b. の : 友達を から 作る まで
l.14 c. の : みんなが から している まで
l.15 d. こと: 友達 から いない まで
l.19 e. の : 一人 から いる まで

Grasping the relationship between clauses Lesson

2)The underlined parts in the requests for advice show connective expressions that indicate the 15
relationship between clauses. Insert the most appropriate letter from the box below in ( ) to
identify the function of the underlined part.

S = Sequential relationship O = Opposing ideas M = Manner-action relationship


R = Causal relationship [reason/cause] C = Conditional relationship E = Example listing

Case A
l.3 Ex1. 6時間ぐらい続けて (M ) l.7 Ex2. 目が痛くなるし (E)
l.3 少し時間があったら ( C) l.5 勉強しなくてはいけないから (R)
l.6 長い時間ネットを見てしまうから ( R ) l.7 成績も悪くなるし (E)
せいせき

l.8 何でも信じてしまうし ( E) l.9 かくしたりしてみましたが ( O)

Case B
l.13 友達がたくさんいたら (C ) l.14 友達がいないから (R)
l.14 楽しそうにしているのを見て (S ) l.16 誰にも連絡しないから (R)
だれ れんらく

l.17 ~と言いますが (O ) l.17 自分からさそってみて (S)


l.18 いい返事がもらえなかったら (C ) l.18 落ち込むし ( E)
お こ

l.18 話しにくいし (E) l.19 きらいじゃありませんが ( O)

33
L15 Answer keys p.54

Summarizing
3)List the main points of each 悩み相談 in your own words as shown in the example. Use the plain
なや そうだん
form endings.
■ Case A:はっちさんの相談
そうだん

Main problem 最近、インターネットを見るのをやめられない。


さいきん

Specific problems ・宿題や試験の勉強や、やらなくてはいけないことをする時間がない。

・ 目が痛くなる。

・ 成績も悪くなる。
せいせき

・ 自分で 考 えないで、ネットに書いてあることを何でも信じてしまう。
かんが しん

Unsuccessful solutions ・ ネットを見る時間を決めた。



・ スマホを部屋に持っていかないでかくした。

■ Case B:ドレミさんの相談
そうだん

Main problem 友達を作るのが苦手で、友達がいない。


にが て

Specific problems ・[みんなが楽しそうにしているのを見て ]、うらやましくなる。

・[友達がたくさんいないことを ]、はずかしいと思う。

Unsuccessful solutions ・ 自分からさそってみる。


(advice from her sister) ・ 姉に友達を 紹 介してもらう。
しょうかい

Comprehension check

4)Mark ○ if the statement is true and × if it is false.


( × ) はっちさんはネットでよくゲームをしたり動画を見たりしているみたいだ。

( ○ ) はっちさんはネットの 情 報を信じやすい人のようだ。
じょうほう しん

( ○ ) ドレミさんは友達が多い人がうらやましいと思っているようだ。
おお

( × ) ドレミさんは一人でいるのはさびしいから好きじゃない。

( ○ ) ドレミさんは話しやすい友達をほしがっている。

5)What advice would you give? Choose one person and give your advice using the template provided
below.
Ex.
私は{はっちさん/ドレミさん}に「 好きな部活動に入ったらどうですか 」と言います。
かつどう

部活動をしていそがしくなったら、ネットを見ている時間がなくなると思う からです。
かつどう

34
L16 Answer keys p.58

247 248 249 250 251 252


2 ❶ 5 6 ❶ ❶ 5 6 ❶
10 2 4
❶ 9 3 2

2 2 3
4 11 4 8 5 6 2 8 4
3 9 3 7 12
3 5 6 7 9
6 12 5 7 10
10
5
4 7 6
7
8 11 12 4 11
R 8 R 8
F 3 13
9
R C R
R

253


4
2
Circle the mistake(s) in each kanji, then write the correct one in the box.
5
2
6
3 1) 2) 3) 4)

竹 漢 歌 起 朝
↓ ↓ ↓ ↓

5) 6) 7) 8)

↓ ↓ ↓ ↓

笑 旅 終 昼

35
L16 Answer keys p.59

3 Complete kanji 1)-10) by adding an element from the box below. Then provide their readings in ( ).
You may use the same element more than once.

1) 2) 3) 4) 5)

( えき ) ( な )く ( と )る ( はじ )まる ( りょ )こう
6) 7) 8) 9) 10)

( あさ ) ( ばん ) ( ひる ) ( わら )う ( かんじ )


4 For each picture, fill in ( ) with the corresponding word using kanji from this lesson. Use the
dictionary form and add okurigana as necessary.

1) 2) 3) 4)

( 起きる ) ( 泣く ) ( 笑う ) ノートを( 取る )

5) 6) 7) 8)
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

休みが( 始まる ) ( 歌 )を( 歌う ) ( 旅館 )に泊まる ( 朝 )ねぼうする


9) 10) 11) 12)pm


あ ア
阿 A
(Tokyo Station)
( お手洗い ) ( 文字 ) ( 東京駅 ) ( 晩ご飯 )


5 Choose the correct combination of kanji and its okurigana.

1)いい仕事が[ a. 決まり b. 決り ]ました。とてもうれしいです。

2)旅行のスケジュールを早く[ a. 決めて b. 決て ]ください。


3)会議は10時に[ a. 始じまって b. 始まって c. 始って ]、
11時に[ a. 終わり b. 終り ]ます。
かい ぎ

4)先週からヨガを[ a. 始じめ b. 始め c. 始 ]ました。


5)毎朝8時に[ a. 起きて b. 起て ]います。

6)明日の朝7時に[ a. 起こして b. 起して c. 起て ]ください。

7)クラスで日本の歌を[ a. 歌たい b. 歌い ]ました。

36
L16 Answer keys p.60

★★
6 Circle the most appropriate word from a.-d. to complete each sentence, then write its reading
in .
1)8時に映画が はじまります から、7時50分に映画館の前で会いましょう。
a. 終わります b. 始まります c. 始めます d. 取ります

2)漢字テストで100点を とりました 。
てん
a. 笑いました b. 決めました c. 取りました d. 洗いました

3)宿題が おわって から、ゲームをしようと思います。


a. 終わって b. 始まって c. 歌って d. 取って

4)明日、7時のバスに乗るから、 あさはやく 起きなくてはいけません。


a. 毎晩 b. 今朝 c. 夜遅く d. 朝早く

5)旅行のスケジュールが きまった ら、新幹線のチケットを買います。


しんかんせん
a. 決めた b. 決まった c. 取った d. 終わった

6)昨日はカラオケで① うたった り、映画を見て② わらった りして、楽しかっ


たです。
① a. 決まった b. 始まった c. 洗った d. 歌った
② a. 取った b. 起きた c. 笑った d. 終わった

★★
7 Provide the readings for the following words. Each word should be read in the direction that the
arrow indicates.

4
売り


2 )
3 )
5 )
8 )
10
漢 歌 手 今 歌
文 字 う 朝 ねぼう 親 切 お 手 洗い
れる


1 )
6 )
7 )
9

11 )
14 )
15
半 意 旅
分 かる からい 味 行 く

12 )
13 )
16

1) もじ 2) かんじ 3) うたう 4) かしゅ

5) けさ 6) あさねぼう 7) しんせつ 8) うりきれる

9) おてあらい 10) かしゅ 11) はんぶん 12) わかる

13) からいあじ 14) いみ 15) りょこう 16) いく

37
L16 Answer keys p.61

★★
8 Provide the readings for kanji words and compounds a.-g. in [ ]. Then, fill in ( ) with the corresponding
letter of the most appropriate word to complete each sentence.

a. お手洗い b. 画家 c. 出して
[ おてあらい ] [ がか ] [ だして ]

今日は私のおすすめの「とびら美 術 館」について話します。ここでは世界
び じゅつかん

中の 1)
( b )の絵が見られます。でも、一番のおすすめは絵じゃないです。

実は 2)
( a )のデザインがとてもユニークでおもしろいんです。それから、
じつ

美 術 館のカフェではとてもおいしいコーヒーを 3)
( c )くれます。ぜひ、
び じゅつかん

行ってみてください。

d. 親せき e. 理由 f. 出して g. 旅行
[ しんせき ] [ りゆう ] [ だして ] [ りょこう ]

今日は『ファミリー・トリップ』という映画について話します。これは

5歳 の子どもが 4)
( d )の人達と一 緒 に 5)
( g )する話です。おすす
さい いっ しょ

めの 6)
( e )は、キャラクターがとてもおもしろいからです。みなさん、

悲しい時、ぜひこの映画を見て、元気を 7)
( f )ください!
かな

9 You are making New Year ’s resolutions.


★★ Step 1 Provide the readings for the kanji of the underlined words. Note that the same kanji may
have different readings depending on how it is used.
今年の目 標 (goal; objective)
もくひょう

1)日本語の授 業 は9時に始まるから、毎朝、朝早く 起きなくてはいけない。だから、今年


じゅぎょう
a. はじ b.まいあさc.あさはや d. お

は毎晩、夜遅くゲームをしない。宿題や漢字の勉強が終わった後でゲームをする。
e. f. よるおそ g. h. かんじ i. お
まいばん しゅくだい
2)それから、健康のために朝ご飯は果物を食べて、昼ご飯と晩ご飯は野菜をたくさん食べよ
けんこう くだもの や さい
a. b. c.
あさ(ご)
はん ひる
(ご)はん ばん(ご)
はん
うと思う。

3)そして、一緒に泣いたり 笑ったりできる友達をたくさん作る。それから、ナナという歌手
いっしょ
a. な b. わら c. ともだち d. かしゅ

の歌が好きな人達とつながりたい。
e.うた

★★★
Step 2 Using Step 1 as a model, write your own New Year ’s resolutions. Use at least five
highlighted kanji words on pp. 206-208 of TOBIRA II.
The answer varies.

38
L16 Answer keys p.62
★★
okurigana as necessary. The numbers in
10 Provide the kanji for the underlined hiragana words. Add
( ) indicate the total number of kanji that should be provided.

私 の りょこう

1)5月に母と日本の「伊勢神宮」という神社に行った。とても大きくてゆうめいな神社だ。
い せ じん ぐう
a. 有名な

行くことををきめてから、歴史をしらべたり、おかねを貯めたりした。(5)
b. 決めて れき し
c. 調べたり d. お金 た

2)あさはやく でんしゃでえきについて、神社に歩いて行った。かみさまにお参りする (to pray)


ある まい
a. 朝早く b. 電車 c. 駅 d. 着いて e. 神様

まえに手をあらわなくてはいけなかった。それから、お参りのいちじかんご、ひるごはん
まい
f. 前 g. 洗わなくては h. 一時間後 i. 昼ご飯

に「伊勢うどん」というめずらしいうどんをたべた。とてもおいしかった。
(17)
い せ
j. 食べた

3)よるはりょかんに泊まった。母といろいろな話をして、母のいままでのじんせいについて

a.夜 b. 旅館 c. 色々な d. 今まで e. 人生

聞くことができた。 冗 談をいって わらったり、悲しい経験を聞いてないたりした。いい


じょうだん かな けいけん
f.言ってg. 笑った h. 泣いた

よるだった。(10)

4)次のあさ、車をいちだい借りて、うみに行った。車の中でうたったり、きれいな景色を見た
か けしき
a. 朝 b.一台 c. 海 d. 歌った

りして楽しかったけれど、まえの日はよるおそくまでおきていたから、ちょっとねむかった。
e. 前 f. 夜遅く g. 起きて
(9)

5)私達の日本のりょこうは月曜日にはじまって、金曜日におわった。とても楽しかった。
(4)
a. 旅行 b. 始まって c. 終わった

★★★
11 Using #10 as a model, write about a recent trip of yours in detail. Use kanji that you have learned
in LL3-16 as much as possible.
The answer varies.

39
L16 Answer keys p.63

読む練習|Reading practice
▶『とびら II』L16 読みましょう#2(p.234)
を読んで、答えてください。
こた

日本のすごいものについて書いてある記事を読んで、質問に答えましょう。
しつもん こた

Understanding demonstratives: こ-words


Choose the most appropriate function between a. and b. below for the following こ-words from the
article.
a. To introduce an upcoming topic
b. To refer to things the writer feels temporally, spatially, or psychologically close to
① ② ③
これ(in the title)
[a. b.] このトイレ(l.28)
[a. b.] このすごく便利なトイレ(l.28)
[a. b.]
べん り

Identifying omitted words


1)Identify the omitted words to fill in [ ] and supplement the underlined words (a)-(c). Refer to the
example on p.235 #1 of TOBIRA II for guidance.
l.10 (a) すばらしい日本の文化だ [ 駅弁 ]はすばらしい日本の文化だ
l.22 (b) 信じられている [ 日本人 ]に信じられている
しん しん

l.27 (c) かわかした [ おしり ]をかわかした

Scanning
2)留 学生の声を読んで、日本の駅弁とトイレについて分かったことを書いてください。
りゅうがくせい こえ えきべん

おどろいたもの 分かったこと(四つずつ (each))


・新幹線の中でお弁当を食べてもいい。
しんかんせん べんとう

・色々な駅弁がたくさん売られている ・まだ食べたことがない駅弁を食べに旅行に
駅弁 えきべん えきべん

・その地方でしか買えない駅弁がある 行く人がいる
えきべん ち ほう えきべん
・昔から日本にあるし、きれいだし、おいしい ・時々、デパートで地 方の駅弁が買える
ち ほう えきべん

・とてもきれい ・ホテルやデパートのトイレはすごくきれいだし、ただで使える
・日本ではトイレをきれいにしたら、いいことがあると信じている人がいる
トイレ ・『トイレの神様』という歌がある
・ハイテクで、ボタンで色々なことができるし、自動でふたが開いたり閉まったりする
・お湯でおしりを洗ったり、風を出してかわかしたりしてくれる
ゆ かぜ

Comprehension check

3)Insert the appropriate words in “_から_まで ” to indicate the part of the sentence that modifies
each boxed word.

l.6 人 日本の から 食べている まで l.9 駅弁 その地方 から 買えない まで


えきべん ち ほう

l.12 こと まだ から 食べに行く まで l.21 友達 毎朝 から そうじする まで

l.27 トイレ お湯で から してくれる まで

4)あなたは日本の何がどうしてすごいと思いますか。自分の考えと理由を書いてください。
かんが

Ex. 日本の電車がすごいと思います。全然時間に遅れないからです。
ぜんぜん

40
L17 Answer keys p.68

266 267 268 269 270 271


2 ❶ ❶ 10 2
2 ❶ 6 2 ❶
❶ ❶
8 9 2 3 4 13 11
4 3 F 4
2 4 5 F 3
12 14 3
long
S S 3 5 7 5
one S 4 5
long 6 4 R 6 6 7 15 6
stroke
7 8 8
long 3 7 16 7
5 8
C 10 R 9 17 18 short
9 5 F
F R R RR R S
R S S C S

272
❶ ★
2
2 Circle the mistake(s) in each kanji, then write the correct one in the box.
3
4
1) 2) 3) 4) 5)

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

南 西 送 歩 卒
6) 7) 8) 9) 10)

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

写 真 授 顔 幸

41
L17 Answer keys p.69


3 Circle the part(s) in each printed kanji that differ from its handwritten version.
Ex. 1) 2) 3)

合 北 急 究
printed handwritten printed handwritten printed handwritten printed handwritten

★★
4 Complete kanji 1)-7)by adding an element from the box below. Then, fill in the table with a word
using that kanji and its reading as shown in the example. You may use the same element more
than once.

Ex. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)

Exs.
授業 歩く 卒業 研究 写真 南 写真 試合

じゅぎょう あるく そつぎょう けんきゅう しゃしん みなみ しゃしん しあい


5 Choose the correct combination of kanji and its okurigana.
1)このワークブックで[ a. 正い b. 正しい ]漢字の書き方を[ a. 学んで b. 学なんで ]ください。

2)台風が[ a. 近て b. 近いて c. 近づいて ]いますから、


[ a. 急で b. 急いで c. 急そいで ]家に
たいふう

帰ってください。[ a. 歩て b. 歩いて c. 歩るいて ]帰る人は車に気をつけてくださいね。

3)祖父は亡くなるまで健康で、
[ a. 幸せ b. 幸わせ c. 幸あわせ ]に[ a. 生た b. 生きた ]と思う。
そ ふ な けんこう

4)引っ越しをした友達が新しい 住 所を[ a. 知せる b. 知らせる ]メールを[ a. 送て b. 送って


ひ こ じゅうしょ

c. 送くって ]くれた。

★★
6 Provide the readings for the words 1)-6) in ( ), then match each word with its explanation on the right.

1)西口 ( にしぐち )・ ・大学の先生

2)授業料 (じゅぎょうりょう)・ ・駅の西にある出口

3)教授 ( きょうじゅ )・ ・一月一日から七日まで

4)最近 ( さいきん )・ ・勉強するために払うお金


はら

5)卒業 ( そつぎょう )・ ・ちょっと前から今まで

6)正月 ( しょうがつ )・ ・学ぶことが全部終わって学校を出ること


ぜん ぶ

42
L17 Answer keys p.70

★★
7 Provide the reading for kanji words and compounds a.-i. in . Then, fill in ( ) with the corresponding
letter of the most appropriate word to complete each sentence.

a. 人間 にんげん b. 日本食 にほんしょくc. 世話 せわ d. 大雪 おおゆき e. 学長 がくちょう

f. 天国 てんごく g. しめ切り しめきり h. 学ぶ まなぶ i. 役に立つ やくにたつ


やく

1)卒業式 (ceremony) では、最初に大学の( e )がスピーチをした。


しき

2)祖母はいつも、死んだ人は( f )に行って、幸せになるんだよと言っていた。
そ ぼ

( d )で飛行機がキャンセルになったから、 出 張 に行けなかった。
3)
ひ こう き しゅっちょう

4)日本に来た外国人の観光 客 は、たいてい( b )が好きになるようだ。


かんこうきゃく

5)会社に入った時にお( c )になった部長が亡くなったと聞いて、 驚 いた。


な おどろ

6)日本語の色々な 表 現について意味や使い方を( h )のは、とてもおもしろい。


ひょうげん

7)レポートの( g )は明日だから、今日メールで送った。

8)このアプリは漢字の正しい読み方がすぐに見つかるから、便利で( i )。
べん り

9)アイさんは、にゃんたは( a )の言葉が分かると思っているようだ。
こと ば

★★
8 Fill in with the appropriate kanji to identify the given region or direction. For 3)-5), provide their
readings in ( ). (Use the visual clues and refer to p.60 and p.244 of TOBIRA II for words you do
not know.) 6)
方位 (direction) 日本地図 北海道
ほう い 2) ち ず

1) 極 (ほっかいどう)
南 きょく
北 極
きょく (なん)
(ほっ)
7)

Ex. 2 東北 地方
ち ほう

地方 (とうほく)
中部 ち ほう
3)
(ちゅうぶ)
北 8)

( きた ) 関 東 地 方
かん ち ほう

4) Ex. 1 (とう)

西 東 9)
( にし ) (ひがし) 関 西 地 方
かん ち ほう
10)
5) (さい)
北 九 州 地方
きゅうしゅう ち ほう
南 11)
(きた)
( みなみ ) 南 九 州 地方
きゅうしゅう ち ほう

(みなみ)

43
L17 Answer keys p.71

★★
9 For each kanji compound, provide the meanings of the individual kanji. Then, write your guess for
the meaning of the kanji compound as in the example. (Refer to p.60 and p.248 of TOBIRA II.)

Ex. 南 風 南 + 風
みなみかぜ
[ south ]
[ wind ]=[ south wind ]
1)北風 北 + 風
きたかぜ
[ north ][ wind ]=[ north wind ]
2)東南アジア 東 + 南 + アジア
とうなん
[ east ][ south ][ Asia ]=[ Southeast Asia ]
3)笑顔 笑 + 顔
え がお
[ smile ][ face ]=[ smiling face ]
4)泣き顔 泣き + 顔
な がお
[ cry ][ face ]=[ tearful face ]
5)顔色 顔 + 色
かおいろ
[ face ][ color ]=[ complexion ]
6) 急 行電車 急 + 行 + 電車
きゅうこう
[ to hurry ][ to go ][ train ]=[ express train ]
7)送 料 送 + 料
そうりょう
[ send ][ fare ]=[ shipping fee ]
8)送金 送 + 金
そうきん
[ send ][ money ]=[ remittance ]
9)近道 近 + 道
ちかみち
[ near ][ road ]=[ shortcut ]
真夜中
10) 真 + 夜 + 中
ま よ なか midnight;
[ true ][ night ][ middle ]=[ the middle of the night]

★★
10 Provide the readings for the kanji of the underlined words. Note that the same kanji may have
different readings depending on how it is used.

1)つめを切っている時に急にくしゃみが出て、指をちょっと切ってしまった。痛い…
ゆび
a. き b. きゅう c. で d. いた

2)仕事で外国人のお 客 様と会話する時は、簡単で正しい文法を使って 話した 方がいいです。


a.しごと b. がいこくじんきゃくc.さまd. かいわ かんたん
e. ただ ぶんぽう
f. つか g. はな h. ほう

3)お正月に神社にお参りに行ったら、部長とご家族に会ったので、一緒に写真をとった。
a. b. じんじゃまい c.ぶちょう d.かぞく e. あ いっしょ
f. しゃしん
しょうがつ
4)人間や動物が平和に生きられる環 境 について話し合いましょう。
へい わ かんきょう
a. b. c. い d. はな(し)あ(い)
にんげん どうぶつ
5)東京の新 宿 駅の出口には、 中 央口、東口、西口、南口があります。
しんじゅく ちゅうおう
a. b. c. d. e.
とうきょう でぐち ひがしぐち にしぐち みなみぐち
世界で一番 人が多い駅で、一日に約 (about) 350万人も利用する (to utilize) そうです。
f. g. おお h. i. やく
j. り よう

いちばん ひと えき いちにち まんにん

44
L17 Answer keys p.72

★★
okurigana as necessary. The numbers in
11 Provide the kanji for the underlined hiragana words. Add
( ) indicate the total number of kanji that should be provided.

四年間の思い出

1)大学せいかつでいろいろなことをまなべてよかった。(5)
a. 生活 b. 色々な c. 学べて

2)健康のためにバスにのらないで、まいにち、あるいて学校に行った。でも、おおゆきが降っ
けんこう ふ
a.乗らないで b. 毎日 c. 歩いて d. 大雪

た時はバスで行った。(6)

3)遠 くにあるき ょうしつでグループけ んきゅうがある時は、い そがないとま にあわないか


とお
a. 教室 b. 研究 c. 急がない d. 間に合わない

ら、よくはしった。(8)
e. 走った

4)日本ぶんかを 紹 介するかつどうで、しょうがっこうでしょどうをおしえるボランティアを
a. 文化 しょうかい b. 活動 c. 小学校 d. e.
書道 教える
した。子ども達のうれしそうなかおがわすれられない。(12)
f. g.
顔 忘れられない
5)みんなでeスポーツのしあいにでたのは、とてもたのしかったけれど、つぎの日が日本語の
a. b. c. d.
試合 出た 楽しかった 次
さくぶんのしめきりだったので、しあいのあいだにかかなくてはいけなかった。
(10)
e. f. g. h.
作文 しめ切り 間 書かなくては
6)大学のじゅぎょうりょうがたかかったので、 奨 学金が少しもらえてたすかった。
(5)
しょうがくきん すこ
a. b. c.
授業料 高かった 助かった
7)日本でホームステイをした時、おしょうがつにきものをきて しゃしんをとってもらった。
a. b. c. d.
正月 着物 着て 写真
スマホにホストファミリーがおくってくれたしゃしんが入っている。(8)
e.
送って
8)そつぎょうするひがちかづいた時、おせわになったきょうじゅにお礼をいいに、
れい
a. 卒業 b.日 c. 近づいた d. 世話 e. 教授 f. 言い

けんきゅうしつに寄った。(12)

g.
研究室

★★★
12 Using #11 as a model, write about your time in school using the title “ 年間の思い出 .” (Insert
your own number in .) Use kanji that you have learned in LL3-17 as much as possible.
The answer varies.

45
L17 Answer keys p.73

読む練習|Reading practice
▶『とびら II』L17 読みましょう#2(p.274)を読んで、答えてください。
こた

「鈴木教授の幸せな生活」というショートストーリーを読んで、質問に答えましょう。
すず き こた

Identifying omitted words


1)Who did what in the story, and to whom? Insert the appropriate character from P, R, and S into
each ( ). P = 鈴木教授 R = ロボット S = 学生
すず き

( P )は AI ロボットを作りました ( P )は何もしなくてもいい
(a)
Ex.
l.3 l.4

l.5 (b)
ロボットが( P )を起こしてくれます l.5 ( R )が( P )の顔を洗って
(c)

ll.5-6 ( P )にご飯を食べさせてくれます
(d)
l.6 ( R )が( P )の服を着がえさせて
(e)

l.7 ( P )が仕事が終わる
(f)
l.7 ( R )が( P )を迎えに来てくれます
(g)

むか
l.8 ( R )が( P )の手と足のつめも切ってくれる ll.11-12 (i)
(h)
( P )は毎日肉しか食べません

ll.12-13 (j) P )が大学から帰ってくる l.20 ( S )が( P )の肩に手を置く
(k)

かた お

Sorting information
2)このロボットができることに○、できないことに×を入れてください。
( ○ )色々な家事をする ( × )体のためにいい食べ物かどうか分かる
( ○ )お弁当を作る ( ○ )何かを運ぶ ( ○ )車を運転する
べんとう
( ○ ( ×
)部屋の温度をコントロールする )悲しくて泣く
おん ど かな

Understanding metaphors
3)次のメタファー 表 現はどんな意味だと思いますか。コンテクストをよく 考 えて意味を書いて
ひょうげん かんが
ください。
l.9 バラ色になる(なりました)

意味: Ex. とても楽になった


らく

l.20 氷 のように冷たい
こおり つめ

意味: Ex. 死んでしまってとても冷たくなっている


し つめ

l.25 天国に行ける

意味: Ex. 死んで幸せな場所に行ける


し しあわ

Comprehension check
4)正しい文 (sentence) には○、正しくない文には×を入れてください。
ぶん ぶん
( × ) 鈴木教授は、自分でできることはロボットにさせないで、全部自分でした。
すず き ぜん ぶ
( ○ ) 大学の 食 堂のランチには魚や野菜が入っているようだ。
しょくどう や さい
( ○ ) 鈴木教授はロボットと生活して、とても幸せだったようだ。
すず き
( × ) ロボットは、鈴木教授が眠っている間に亡くなったことを知っていた。
すず き ねむ な

5)このストーリーを書いた人は何が言いたいと思いますか。
The answer varies.
46
L18 Answer keys p.78

285 286 287 288 289 290


11 ❶ ❶ 5 6 ❶ Don't cross
5 6 2 8
2 ❶ 4
5 ❶ 3 5
9 2 3 4
6 2
❶ 4 10 4 5 2 7 3
4 3 7 9
S 8 10 9 2 6
F 6 5
10 11 6
F 11
8 7 3 12
3 C 4 Slant 8 F one
R 7 Slant S F
Slant upward upward F upward F C stroke

291
4 ★

5 2 Circle the mistake(s) in each kanji, then write the correct one in the box.
3
2 1) 2) 3) 4)
F F
C

↓ ↓ ↓ ↓

便 残 不 他
5) 6) 7) 8)

↓ ↓ ↓ ↓

港 考 用 留

47
L18 Answer keys p.79


3 For each picture, write the corresponding kanji or kanji compound in , then provide its reading
in ( ).

1) 病院 2) 空港 3) 考 える
( びょういん ) ( くうこう ) ( かんが )

4) 野球 5) 通 う 6) 残業 する

( やきゅう ) ( かよ ) ( ざんぎょう )

7) 留守 いません 8) 地球 9) 用事 がある

( るす ) ( ちきゅう ) ( ようじ )
(have errands)

4 Your dog has chewed up your kanji flash cards! Make new flash cards and provide their readings
in ( ) as in the example.

弱い 不便
Ex. 1)
弱い →
(よわ)
不便 →
( ふべん )

用事 両親
2) 3)
明事 →
( ようじ )
両親 →
(りょうしん)

空港 重い
4) 5)
空港 →
(くうこう)
重い →
( おも)

考え 答える
6) 7)
考え →
(かんが)
答える →
( こた )


5 Make kanji by combining one element each from A (left element) and B (right element). Then,
insert the appropriate kanji in the boxes to complete the words and phrases in 1)-5). Provide their
readings in ( ).

他 に 大 学 院
Ex. 1)
A B

( ほか ) ( だいがくいん )

便 利 研 究 の 分 野
2) 3)

( べんり ) ( ぶんや )

残 す 地 方 の 町
4) 5)

( のこ ) ( ちほう )

48
L18 Answer keys p.80


6 Choose the appropriate reading from a.-d. for the following words.
1)留学 [a. りゅうがく b. るうがく c. りょうがく d. りゅがく]
2)病院 [a. びよういん b. びょいん c. びょういん d. びよいん]
3)空港 [a. くこ b. くこう c. くうこ d. くうこう]
4)両親 [a. りょうしん b. りょしん c. りようしん d. りよしん]
5)不便 [a. ふうべん b. ふぶん c. ふびん d. ふべん ]
6)残業 [a. ざんぎょ b. さんぎょう c. ざんぎょう d. ざんごう]

★★
7 Provide the readings for the kanji of the underlined words. Note that the same kanji may have
different readings depending on how it is used.
1)A:下の 駐 車 場 (parking lot) で待っています。
a.したちゅうしゃじょう ま

B:地下一階ですね。分かりました。
b.ちかいっかい

2)留学している間、家をずっと留守にしたくないから、誰かに貸そうと思う。
だれ か
a. りゅうがく b. るす

3)今日の仕事は明日まで残したくないから、残業して終わらせてしまおう。
a. のこ b. ざんぎょう

4)黒田さんは長野の 出 身で、野球が好きだ。年は来年二十歳になるそうだ。
くろ だ しゅっしん は た ち
a. b. c. d.
ながの やきゅう とし らいねん
5)青い空の下で空手を練習するのは気持ちがいい。
あお
a. そら b. からて

6)この図書館はこの地図にない。
a. としょかん b. ちず

7)楽しみながら、楽に漢字を学べる勉強のし方を知っていますか。
a. たの b. らく

8)経済の授 業 の 教 科書は高いけれど、日本語の 教 科書は安いので、安心した。


けいざい じゅぎょう きょう か しょ きょう か しょ
a.やす b.あんしん

9)その時間のバスに乗ったら、コンサートに間に合わないよ。
a. じかん b.ま(に)あ(わない)

10)A:この歌、すごくいいね。今年人気が出そうだね。
a. で

B :うん、私も好き。声に出して歌うと元気になるよ。
こえ
b. だ

11)A :後で僕の部屋に遊びにくる?
ぼく あそ
a. へや

B:この宿題が終わってから行くよ。でも、この最後の部分がよく分からないんだ。
b. ぶぶん

12)三行目の「東京に行く」と書いてある文から読んでください。
a. さんぎょうめ b. い

49
L18 Answer keys p.81


8 Provide the readings for the kanji words and compounds in . Then, categorize their corresponding
letters into the given groups.
a. 気がつく きがつく b. 分野 ぶんや c. 弱い よわい
d. 便利(な) べんり(な) e. 守る まもる f. 答え こたえ
g. 地下 ちか h. 出会う であう i. 重い おもい
j. 大学院生 だいがくいんせい k. 広げる ひろげる l. 空 そら

名詞 b f g j l 形容詞 c d i 動詞 a e h k
めい し けいよう し どう し

★★
9 Write the opposites of the following words in kanji. Then, provide their readings in ( ). Add
okurigana as necessary.

1)大変(な) 2)強い
↕ 楽(な) ↕ 弱い

( らく(な) ) ( よわい )

3)便利(な) 4)軽い
↕ 不便(な) かる ↕ 重い
( ふべん(な)) ( おもい )

5)質問する 6)遅れる
↕ 答える ↕ 間に合う

( こたえる ) ( まにあう )

7)始め 8)不安(な)
↕ 終わり ふ あん ↕ 安心する

( おわり ) (あんしんする)

9)都合がいい 都合が 悪い 9)退院する 入院する


つ ごう ↕ つ ごう たいいん ↕
(わるい) (be discharged (にゅういんする)
from the hospital)

★★
10 Provide the readings for words 1)-6) and underlined words 7)-9) in ( ), then match each word
with its explanation on the right.
1)考え ( かんがえ )・ ・ 二人の親
2)野球 ( やきゅう )・ ・ アイデア
3)両親 ( りょうしん )・ ・ 決められた時間に遅れないこと
4)地下 ( ちか )・ ・ 地面 (ground) の下
じ めん

5)地図 ( ちず )・ ・ 場所を調べる時に見る物
6)間に合う ( まにあう )・ ・ 心配がなくなること
7)入院する ( にゅういん )・ ・ 他の国に勉強しに行くこと
8)留学する ( りゅうがく )・ ・ バットとボールを使って九人でするスポーツ
9)安心する ( あんしん )・ ・ 病気やけがをして病院に一日以 上 (or more) い
い じょう
ること

50
L18 Answer keys p.82

★★
okurigana for words a.-f. in . Then, fill in ( ) with the corresponding
11 Provide the kanji and their
letter of the most appropriate word to complete each sentence.

a. こたえられなくて → 答えられなくて b. よわくて → 弱くて

c. のこして → 残して d. かよって → 通って

e. おもくて → 重くて f. かんがえて → 考えて

1)この小テストの問題はとても 難 しかった。( a )
、困った。
むずか

2)毎日自転車で学校に( d )います。でも、雨の日はバスに乗ります。

3)スーツケースにおみやげを入れすぎて、( e )大変だった。

4) 将 来、どんな仕事をしたいか( f )いますか。
しょうらい

5)作ってもらった料理は( c )はいけません。全部食べましょう。
ぜん ぶ

6)私の学校の野球チームは去年は( b )だめだったが、今年は違う。
きょねん ちが

★★
okurigana as necessary. The numbers in
12 Provide the kanji for the underlined hiragana words. Add
( ) indicate the total number of kanji that should be provided.

1)A:私はかんじがよわいんだけど、ミミさんはどうやってべんきょうしてる?
a. 漢字 b.弱い c. 勉強

B:このアプリがべんりだよ。りゅうがくせいやだいがくいんせいもつかってるよ。(15)
d. 便利 e. 留学生 f. 大学院生 g. 使って

2)僕は飛行機や宇 宙 (space) が好きで、小さい時に、よくりょうしんに


ぼく ひ こう き う ちゅう
a. 両親

くうこうに連れていってもらった。飛行機のことについて
つ ひ こう き
b. 空港

しつもんしたら、父は何でもこたえてくれた。 将 来宇 宙 に行って、宇 宙 からちきゅうを


しょうらい う ちゅう う ちゅう
c.質問し d. 答えて e. 地球

見てみたい。(9)

3)子どもの時、父にやきゅうをおしえてもらった。それから、「まもれない約束はしてはいけ
やくそく
a. 野球 b. 教えて c. 守れない

ない」と言われた。ほかには「ご飯をのこさないで食べなさい」と言われた。
(6)
d.他 e. 残さないで

51
L18 Answer keys p.83

4)まだしごとがおわっていないが、今日はようじがあって、ざんぎょうできない。
(7)
a. 仕事 b. 終わって c. 用事 d. 残業

5)A:学校にはどうやってかよっていますか。
a. 通って

B:毎日あるいていきます。本が多いから、かばんがおもくて たいへんです。
(5)
おお
b.歩いて c. 重くて d. 大変

6)日本にりゅうがくしていた時、くつしたに穴があいていることにきがつかないで、友達の家
あな
a. 留学 b. くつ下 c. 空いて d. 気がつかないで

に行ってしまった。友達のお母さんに見られてはずかしかった。(5)

★★

13 Below is a social media post from a student who just arrived in Japan for language study. Read his
story aloud, then provide the readings for the kanji of the underlined words.

日本語の勉強を始めたきっかけ(What made me want to study Japanese)

僕は小さい時、体が弱くてよく入院していたから、強くなるために空手を
ぼく
a. よわ b. にゅういん c. つよ d. からて

始めました。野球やテニスもしましたが、一番好きだったのは空手です。
e.はじ f. やきゅう

空手は心も体も強くしてくれました。その時出会った人達は、ぼくの世界を広げてく
g. h. からだ i.であ j. せかい k. ひろ
こころ
れました。他にも大事なことをたくさん学びました。空手を始めてからもっと日本の
l. ほか m. だいじ

ことを学びたくなって、日本語の勉強を始めました。大学でニ年間日本語の授業を取っ

て、今、 京 都に留学中です。 京 都は地下鉄やバスがたくさん走っているし、地図も


きょう と
n.りゅうがくちゅうきょう と ち か てつ
o.ちず

分かりやすくて便利な町です。毎日色々なことを勉強しています。
p.べんり

★★★
14 Using #13 as a model, write about how you started studying Japanese. Use kanji that you have
learned in LL3-18 as much as possible.
The answer varies.

52
L18 Answer keys p.84

読む練習|Reading practice
▶『とびら II』L18「私の世界を広げてくれた経験」
(pp.311-312)を読んで、答えなさい。
けいけん こた

中 級 (intermediate) に行くための 準 備 4つのステップで読んでみよう


ちゅうきゅう じゅん び

Step 1 Step 2 Step 3 Step 4

まず、自分で読む。 次に、
「とびら初級 WEB それ から、音 声 を聞き 最後に、音 声と一 緒 に
しょきゅう おん せい おん せい いっ しょ
サイト」の音声 (audio ながら漢字の読み方を 読んでみる。
おんせい
recordings) を聞く。 チェックする。

読み物を読んだ後で、考えてみよう

の言葉を 修 飾 している (to modify) のはどこからどこまでですか。


こと ば しゅうしょく

l.11 ボランティア ___________から___________まで


地球の 拾ったりする

l.15 病院 ___________から___________まで
0才から 入院している
さい

l.16 こと ___________から___________まで
入院中の 世話をする

l.17 の ___________から___________まで
病気が 散歩したりする
さん ぽ

l.17 赤ちゃん ___________から___________まで


重い病気で 1才の
さい
あか

1 行目から 14 行目
ぎょう め ぎょう め

1) ジニーさんの子どもの時の夢は何でしたか。 ピアニストになることでした。
ゆめ
2) ジニーさんはどんなことに悩んでいましたか。二つ書きなさい。
なや
ピアノの他にしたいことがないこと 将来何になりたいか分からないこと
しょうらい

3) 7 ぎょう
行目:

「アドバイスしてくれました」とありますが、誰がジニーさんにどんなアドバイスを
だれ
してくれましたか。
ボランティアをしてみたらやりたい
ジニーさんは悩んでいた時、 大学の先輩 に ことが見つかるかもしれない と言われた。
なや せんぱい

4) ジニーさんが決めたボランティアはどんなボランティアでしたか。どうしてそれに決めまし
たか。子どもの病院のボランティアでした。家から近くて通うのが便利だったし、子どもの病院だっ
たら、仕事は楽なはずだと思ったからです。
5) 14 ぎょう
行目:

「でも、実は全然楽じゃありませんでした」とありますが、どうして楽じゃなかっ
じつ ぜんぜん
たと思いますか。自分の考えを書きなさい。
Ex. 重い病気で苦しんでいる赤ちゃんや子どもの世話をしなくてはいけなくて、心が痛かったからだと思います。
くる

15 行目から 34 行目
ぎょう め ぎょう め

行目:そこはどこですか。
1) 15 ぎょう (ジニーさんがボランティアをした)子どもの病院

2) ジニーさんはどんな仕事をしましたか。 入院中の子ども達の世話をしました(本を読んであ
げたり、一緒に散歩したりしました)
いっしょ さん ぽ
53
L18 Answer keys p.85

3) ジニーさんはどんな時にそのボランティアをやめたいと思いましたか。
重い病気で苦しんでいる1才の赤ちゃんをだいていた時、この赤ちゃんにしてあげられることは何
くる さい

もないと思って、ボランティアをやめたいと思いました。

4) ジニーさんとまりえちゃんはどうして仲良くなったと思いますか。自分の考えを書きなさい。
なか よ
Ex. ジニーさんとまりえちゃんは日本語で話すことができたから、仲良くなったと思います。
なか よ

5) 次の 表 現はメタファーです。どんな意味だと思いますか。日本語で答えなさい。
ひょうげん

l.16 病気が軽い= Ex. 病気がひどくない l.17 重い病気= Ex. ひどい病気


かる

6)(a)〜(e)は誰がしたことですか。
( )に J(=ジニーさん)、M(=まりえちゃん)を入れ
だれ
なさい。
(a)
言った ( J ) 返事しかしませんでした ( M )
Ex.
l.27 l.28
(b) (c)
l.29 言った ( J ) ll.29-30 食べ始めました ( M )
た はじ
(d) (e)
l.30 笑いました ( J, M ) l.32 喜 んでいる ( M )
よろこ

7) 正しい文には〇を、正しくない文には×を入れなさい。
( × ) 子どもの病院のボランティアは全部 難 しい仕事だった。
ぜん ぶ むずか
( × ) まりえちゃんは病院にいる間、全然英語を話さなかった。
ぜんぜん
( × ) まりえちゃんはご飯が食べられない病気だった。
( ○ ) ジニーさんとまりえちゃんは今も友達で、時々会う。

35 行目から 43 行目
ぎょう め ぎょう め

1) ジニーさんが病院のボランティアをして気がついたことは何ですか。二つ書きなさい。
人に何かしてあげて「ありがとう」と言われたら
外国語ができれば誰かの役に立てること
うれしくなること だれ やく

2) ジニーさんの 将 来の夢やしたいことは何ですか。二つ書きなさい。
しょうらい ゆめ
大学を卒業したら、日本に行って子ども達に英語 学校の先生になること
を教えること

3) ジニーさんが今しているボランティアは何ですか。小学校で外国から来た子ども達に英語やオーストラリア
の文化を教えるボランティア
4) ジニーさんは何が自分の世界を広げてくれたと思っていますか。二つ書きなさい。
ボランティア 日本語の勉強

5) ジニーさんのスピーチ原稿を読んで、あなたはどう思いましたか。三つの文で答えなさい。
げんこう

【 】には下から接続 表 現を一つ選んで書きなさい。
せつぞくひょうげん えら

でも だから それから そして 例えば

Ex. まず、 私も同じ悩みがあるから、ジニーさんが将来について悩む気持ちがよく分かりました 。


なや しょうらい なや

【 それから 】、 いいアドバイスをくれる先輩がいて、うらやましいと思いました 。
せんぱい

【 そして 】、 私も日本語を使って世界を広げたいと思いました 。

54
L19 Answer keys p.90

304 305 306 307 308 309


2 2 7 ❶ ❶
❶ ❶ 4 2 8
3 2 4
❶ ❶ 8 2 3 5 3 7
7 2 6
5 C 3 3 5 6
4 5
3 4 6 10 7
9
4 6 R 7 9
4 5 9 9 8
5 6 8 10
8
F 11 R R
diagonal
9
diagonal R

310


2
2 Circle the mistake(s) in each kanji, then write the correct one in the box.
3
1) 2) 3) 4)
4

5
Slant
downward

↓ ↓ ↓ ↓

貸 借 落 風
5) 6) 7) 8)

↓ ↓ ↓ ↓

春 夏 冬 経

55
L19 Answer keys p.91


3
Identify the hidden parts of each kanji and rewrite that kanji in the box below. Then, provide its
reading vertically in ( ).
Ex. 1) 2) 3) 4) 5) 6)

去 主 多 覚 待 違 秋
︵ きょ ︶

︵ おも ︶

︵ おお ︶

︵ おぼ ︶

︵ ちが ︶

︵ あき ︶
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

去 主 多 覚 待 違 秋



える

学期
がっ き

4 Choose the correct combination of kanji and its okurigana.

1)その落語の話を[ a. 少こし b. 少し ]
[ a. 覚ぼえて b. 覚えて c. 覚て ]いる。

2)大学の近くに部屋を[ a. 借りる b. 借る ]つもりだ。

3)大変だ!どこかでクレジットカードを[ a. 落として b. 落して c. 落て]しまったみたいだ。

4)このジムを利用している人は会社員が[ a. 多おくて b. 多くて c. 多て ]、学生は

[ a. 少くない b. 少ない c. 少い ]。

5)ウェブサイトで[ a. 調らべた b. 調べた c. 調た ]住所が[ a. 違がって b. 違って c. 違て ]

いて、郵便が戻ってきてしまった。
ゆうびん もど


5 Provide the readings for the kanji words and compounds in . Then, categorize their corresponding
letters into the given groups.

a. 多い おおい b. 主に おもに c. 会社員 かいしゃいん d. 会場 かいじょう

e. 夏 なつ f. 秋 あき g. 工場 こうじょう h. 去年 きょねん

i. 少ない すくない j. 風 かぜ k. 春 はる l. 冬 ふゆ

m. 間違い まちがい n. 落語家 らくごか

季節 自然 (nature) 場所 職 業 (occupation) 形容詞 その他 (other)


き せつ し ぜん しょくぎょう けいよう し ほか

e f k l j d g c n a i b h m

56
L19 Answer keys p.92


6 For each picture, fill in with the corresponding word using kanji from this lesson. Use the
dictionary form and add okurigana as necessary.
お金を 借りる
a.
1) 2) 3) 4)

お金を 貸す バスを 待つ スマホを 忘れる 木から 落ちる


b.
5) 6) 7) 8)
9:00 AM 12:00 PM

(cockroach)

ゴキブリが 死ぬ 地震が 起きる 時間が 経つ くつ下を 間違える


じ しん

★★
7 Write the opposites of the following words in kanji. Add okurigana as necessary.

1)貸す ↔ 借りる 2)忘れる ↔ 覚える [not 思い出す]

3)拾う ↔ 落とす 4)電話をかける ↔ 電話を 切る

5)生きる ↔ 死ぬ 6)同じ ↔ 違う

7)少ない ↔ 多い 8)正しい ↔ 間違い

★★
8 Organize the kanji flash cards on the right into six kanji compounds. Write the kanji in the boxes,
the compoundsʼ readings in ( ), and meanings in . Do not use the same kanji twice.
Kanji words Readings Meanings

台 +
風 たいふう
( typhoon )
所会 台

1)

2)
工 +
学 こうがく
( engineering )


3)
工 +
場 こうじょう factory
( ) 住
社 場
4)
住 +
所 (
じゅうしょ address ) 学
落 語 らくご 落 風 員
traditional Japanese comic
5) + ( storytelling )

6)
会 +
社 員 かいしゃいん company employee
+ ( )

57
L19 Answer keys p.93

★★
9 The underlined kanji below are incorrect. Provide the correct kanji given the context as in the
example.

Ex. 時間が立つ 1)空港で友達を持つ 2)ジムを私用する


Ex. 経 待 利

3)大風が来る 4)コンサートの回場 5)名前と主所


台 会 住

6)人が小ない 7)宿題が大い 8)日本の会社買


少 多 員

9)ビールの工所 10)間近いやすい敬語 11)図書官で本を貸りる


けい ご
場 違 a.
館 b. 借

★★
10 Fill in each red box to make two kanji compounds, then provide the reading for each compound in
( ). Based on the meanings of those compounds, deduce the meaning of their shared kanji and
write it in .

経 会 社
Ex. 1)
( けいけん ) (かいしゃいん)

験 員
試 ( しけん )
駅 ( えきいん )

verification; test member

工 政 治
2) 3)
( こうじょう ) ( せいじか )


せ い じ
こういん

会 ( かいじょう )
かいいん
落 語 ( らくごか )

location profession
member


4) 5)
( らいねん ) 所 ( じゅうしょ )

年 住
去 ( きょねん )
人 ( じゅうにん )

year to live

58
L19 Answer keys p.94

★★
11 Provide the readings for words 1)-7) in ( ), then match each word with its explanation on the
right.

(家に)
1) (いえに)あがる)・
上がる( ・物や場所やサービスを使うこと

2)利用する ( りようする )・ ・忘れていた物やことが思い浮かぶ (to come to mind) こと


3)違う ( ちがう )・ ・日本の家の中に入ること

4)思い出す ( おもいだす )・ ・たくさん

5)主に ( おもに )・ ・同じじゃないこと

6)多く ( おおく )・ ・ちょっと

7)少し ( すこし )・ ・たいていの場合 (in most cases); 多くの部分 (part)


ば あい ぶ ぶん

★★
okurigana and other hiragana as
12 Provide the kanji for the underlined hiragana words. Add
necessary. The numbers in ( ) indicate the total number of kanji that should be provided.

1)今年のなつは暑くて、たいふうがおおい。私がいる所はかぜがつよいと停電しやすいので、
a. 夏 あつ b.台風 c. 多い d. 風 e. 強い ていでん

たいへんだ。(8)
f. 大変

2)きのうがんばってかんじをおぼえたのに、小テストの時にすこし まちがえてしまった。(8)
a.昨日 b. 漢字 c. 覚えた d.少し e. 間違えて

3)きょねんのふゆやすみにかいしゃいんの兄と一緒に日本に遊びに行った。その時、一週間だ
いっしょ あそ
a. 去年 b. 冬休み c. 会社員

けかりられる へやをりようした。 (12)


d. 借りられるe. 部屋 f. 利用

4)こうがくのじゅぎょうでくるまのこうじょうを見に行った。そこではおもにロボットがくる
a. 工学 b. 授業 c. 車 d. 工場 e. 主に

まを作っていて、はたらいている人はすくなかった。 (10)
f. 働いて g. 少なかった

5)友達にかしてもらった本をおとして よごしてしまったから、 謝 らなくてはいけない。(3)


あやま
a.貸して b.落として c. 汚して

6)しにそうなけがをして手 術 をうけた。おもいだすと、ほんとうにこわいけいけんだった。(8)
しゅじゅつ
a. 死にそうな b.受けた c. 思い出す d. 本当 e. 経験

7)今日、母とイベントのかいじょうで会う約束をしたけれど、母はちがう ばしょでまっていた。
やくそく
a.会場 b. 違う c. 場所 d. 待って

でも、会えたからよかった。(6)

59
L19 Answer keys p.95

★★
13 Provide the readings for the kanji of the underlined words.
インターンシップの会社で自己 紹 介をする
じ こ しょうかい

初めまして。スカイ・ウィンターと申します。日本語を勉強しているので、日本で生活して
もう
a. はじ b. せいかつ

みたくて、こちらの仕事に応募しました (to apply)。専攻は工学で、主にプログラミングの勉強


おう ぼ せんこう
c. こうがく d. おも

をしております。名前はウィンターで冬ですが、好きな季節は夏で、好きな食べ物はかき 氷
き せつ ごおり
e. ふゆ f. なつ

です。去年から落語に 興 味を持っていて、週末を利用してよく落語を聞きに行きます。
g.きょねん h. らくごきょう み i. j. りよう
しゅうまつ
得意なことは人とすぐに仲良くなることです。でも、人の名前を覚えるのはちょっと苦手で、
とく い なか よ にが て
k. おぼ

時々間違えたり思い出せなかったりします。色 々なことを学んで、できるだけ多く、いい
l. まちが m. おも(い)だ(せ) n. いろいろ o. まな p. おお

経 験をしたいと思っています。どうぞよろしくお願いいたします。
ねが
q. けいけん

★★★
14 Using #13 as a model, write a short self-introduction (for school, work, social media profile, etc.).
Use kanji that you have learned in LL3-19 as much as possible.
The answer varies.

60
L19 Answer keys p.96

読む練習|Reading practice
▶『とびら II』L19「小話」
(p.348)と「落語」
(p.349)
を読んで、答えなさい。

中 級 (intermediate) に行くための 準 備 4つのステップで読んでみよう


ちゅうきゅう じゅん び

Step 1 Step 2 Step 3 Step 4

まず、自分で読む。 次に、
「とびら初級 WEB それ から、音 声 を聞き 最後に、音 声と一 緒 に
おん せい おん せい いっ しょ
サイト」の音声 (audio ながら漢字の読み方を 読んでみる。
おんせい
recordings) を聞く。 チェックする。

読み物を読もう

読み物1
小話(p.348)(短くてちょっとおもしろい話) The answers vary.
こ ばなし みじか

1)どの話が一番おもしろいと思いましたか。なぜそう思いましたか。
2)小話を一つ選んで、 の部分を他の言葉に変えて、パロディを作ってみましょう。
こ ばなし えら ぶ ぶん こと ば

〈例〉選んだ小話[ 1 ] テストで 100 点を取らせてください。


えら こ ばなし

→ サッカーの試合でゴールをさせてください。
選んだ小話[ ]
えら こ ばなし

読み物2
(p.349)
『まんじゅうこわい』 (落語の有名な話)
あなたがこわいと思うものは何ですか。どうしてそれがこわいですか。
The answers vary.
日本語のオノマトペについて考えてみましょう。
1)下の 表 の①~④のオノマトペが『まんじゅうこわい』のどこにあるか見つけて、 行 数 (line
ひょう ぎょう すう
number) を入れなさい。

2)①~④のオノマトペのタイプに○をしなさい。
Type1:Mimics sounds of people, animals, objects, and natural phenomena
Type2:Represents both physical and psychological states as well as manners of action

3)どんな時に使われると思いますか。A.~D. の中から選びなさい。
えら

A. おいしそうにたくさん食べる B. 何も言わないでいっしょうけんめい食べる
C. 気持ちが悪い D. 地震で地面 (ground) や色々なものがゆれる
じ しん じ めん

オノマトペ 行数 オノマトペのタイプ どんな時に使われるか


ぎょうすう

① ぐらぐら 5 Type 1 Type 2 A B C D


② オェ/オェ~ 32/34 Type 1 Type 2 A B C D
③ もぐもぐ 48 Type 1 Type 2 A B C D
④ パクパク 48 Type 1 Type 2 A B C D

61
L19 Answer keys p.97

『まんじゅうこわい』の話を読んで、質問に答えなさい。
1)20ぎょう
行目: マツの答えを読む前に、マツのこわいものは何だと思いましたか。

The answers vary.

2)37ぎょう
行目:

「そう言うと」の「そう」は文のどこからどこまでを指していますか。最初と最後

の言葉を書きなさい。
こと ば

だいじょうぶじゃない から 休ませてもらうよ まで

3)42ぎょう
行目から 44 行目:みんながマツのそばにまんじゅうを置いた後で、どんなことが起こると
め ぎょう め お

思いましたか。

The answers vary.

4)54ぎょう
行目から 55 行目:
め ぎょう め
「それを見て」の「それ」は文のどこからどこまでを指していますか。

最初と最後の言葉を書きなさい。
こと ば

マツは から 食べています。 まで

スピーチスタイルについて考えてみましょう。
1)マツはみんなとどんなスピーチスタイルで話していますか。
Ex. カジュアルなスピーチスタイルで話しています。

2)そのことから何が分かりますか。

Ex.{みんなより年が上 / みんなの先ぱい}だと思います。

5 話の 順 番に( )に番号を入れなさい。
じゅんばん ばんごう

A.( 2 ) B.( 4 ) C.( 3 )

D.( 6 ) E.( 1 ) F.( 5 )

62
L20 Answer keys p.102

323 324 325 326 327 328


2 2 ❶ 2 2 9 7
❶ ❶ ❶
❶ ❶ 3 5 12 10 2 10
3 3
3 4 4 3
11 3 8 9
2
4 5 7 6
4
6 Don't 4 5 14 13
6 5 7 7 cross 7 6
6 4
8 5
5 8 9 10 11
one
F F 8 Slant
upward stroke F

329
2 3 ★

2 Circle the mistake(s) in each kanji, then write the correct one in the box.
5 6
4 8
one
7 1) 2) 3) 4)
stroke
9 10
11 12

↓ ↓ ↓ ↓

結 果 感 約
5) 6) 7) 8)

↓ ↓ ↓ ↓

暑 黒 寒 銀

63
L20 Answer keys p.103


3 Complete kanji and kanji compounds 1)-8) by adding an element from the box below. Then,
provide the reading for eachss word in ( ) and its meanings in . You may use the same element
more than once.

1) 2) 3) 4)

( くろ )い ( つた )える ( かん )じる ( よやく )する


black to tell; to pass along; to feel; to sense to reserve
to deliver
5) 6) 7) 8)

( あか )い ( さむ )い ( あつ )い ( けっこん )する
red cold hot to get married


4 For each picture, write the corresponding kanji or kanji compound in , then provide its reading
in ( ).
result
1) 果物 2) 予定 3) 結果

( くだもの ) ( よてい ) ( けっか )

4) 銀行 5) 紙 6) 回 る
( ぎんこう ) ( かみ ) ( まわる )

7) 月 8) 葉/葉っぱ 9) 続 く To Be
Continued

( つき ) ( は/はっぱ ) ( つづく )


5 This time, you spilled coffee over your kanji flash cards! Rewrite the words on the flash cards,
then provide their readings in ( ) and meanings in .
Kanji words Readings Meanings

Ex. 予習 ( よしゅう ) preparatory study


手伝う ( てつだう ) to help
予習
Ex.
手伝う
1) 1)

2) 言葉 ( ことば ) word; phrase; language


安全な
3)

言葉
2)
3) 安全な ( あんぜんな ) safe; secure

感動する
4)
4) 感動する ( かんどうする ) to be moved; to be
(emotionally) touched
手紙 6)
5)
5) 手紙 ( てがみ ) letter
大人 犬
7)

6) 大人 ( おとな ) adult

7) 犬 ( いぬ ) dog

64
L20 Answer keys p.104


6 Make kanji by combining one element each from A (top element) and B (bottom element). Then,
insert the appropriate kanji in the boxes to complete the words and phrases in 1)-6). Provide their
readings in ( ).
A
1)
白 い 雪 2)
青 い 海
( しろ ) ( あお )

B
3)
葉 っ ぱ 4)
赤 ち ゃ ん
( は ) ( あか )

全 部 で ぺ ッ ト の 犬
5) 6)

( ぜんぶ ) ( いぬ )

7 Choose the most appropriate kanji to complete each sentence.

1)この建物はエレベーターがなくて、不[ a. 便 b. 使 c. 更 ]ですね。
たてもの

2)A:[ a. 全 b. 金 ]部で15,
000円です。

B:えっ、1
5,000円? 日本は[ a. 東 b. 果 c. 車 ]物が高いですね。

3)私の[ a. 犬 b. 木 c. 大 ]はとても 頭 がいいです。


あたま

4)赤いシャツと一緒にせんたくしたら、
[ a. 百 b. 自 c. 白 ]いシャツがピンクになってしまっ
いっしょ

た。

5)結婚式 (ceremony) に[ a. 里 b. 黒 c. 果 ]いネクタイをして行ってもいいですか。


しき

6)この仕事を手[ a. 伝 b. 云 c. 仕 ]ってもらえませんか。

[ a. 着
7) b. 者 c. 暑 ]いから、海に泳ぎに行った。
およ


8 Provide the readings for the kanji words in . Then, categorize their corresponding letters into
the given groups.

a. 気にする きにする b. 感じる かんじる c. 寒い さむい

d. 伝える つたえる e. 青い あおい f. 鳥 とり

g. 牛 うし h. くり返す くりかえす i. 黒い くろい

j. 赤い あかい k. 犬 いぬ l. 暑い あつい

動物 色 気候 (climate) 動詞
き こう どう し
f g k e i j c l a b d h

65
L20 Answer keys p.105

★★
9 Write the opposites of the following words in kanji. Then, provide their readings in ( ). Add
okurigana as necessary.

1)白 黒 2)危険(な) 安全(な)


↕ き けん
↕ SAFE
ZONE
( くろ ) (あんぜん )
(な)

3)離婚する 結婚する 4)暑い 寒い


り こん ↕ ↕
(けっこんする) ( さむい )

5)復 習 する 予習する 6)子ども 大人


ふくしゅう ↕

( よしゅうする) ( おとな )
(after class) (before class)

7)かぎをかける かぎを開ける 8)青 赤



↕ ( かぎをあける) ( あか )
(sky)

★★
10 Fill in each with the appropriate word from the box. Use kanji where applicable as in the example.

ことば くうき つたえて まわって かんどうして てつだって

Ex. チェンさん、すみませんが、先生に授業に遅れると 伝えて ください。

1)先週末、とてもいい映画を見て、 感動して 、泣いてしまった。

2)昨日、弟の宿題を 手伝って あげた。

3)自転車のタイヤに 空気 を入れなくてはいけない。

4) 言葉 を勉強すると、その国の文化が分かります。

5)地球は自転 (rotation) しています。1回24時間ぐらいで 回って います。


じ てん

★★
okurigana as necessary. The numbers
11 Provide the kanji for the underlined hiragana words. Add
in ( ) indicate the total number of kanji that should be provided.

1)くろだ先生、日本ではかぞくのけっこん式 (ceremony) に、男の人はくろいスーツをきて、


しき
a. 黒田 b. 家族 c. 結婚 d. 黒い e. 着て

しろいネクタイをしていく人が多いそうですが、本当ですか。(9)
f. 白い

2)A:しけん、どうだった? ぜんぶできた?
a. 試験 b.全部

B:ううん、はんぶんぐらいこたえられなかった。けっかは知りたくない。
(9)
c. 半分 d. 答えられなかった e. 結果

66
L20 Answer keys p.106

3)小さい時、そらはどうしてあおいか、ゆうがたになるとどうしてあかくなるか、りょうしん
a. 空 b. 青い c. 夕方 d. 赤く e. 両親

に聞いてみた。
(7)

4)A:こんしゅうまつ、何もよていがなかったら、えいがを見に行かない?
a. 今週末 b. 予定 c. 映画

B:いいね。かんどうするのが見たいな。
d. 感動する

A:あ、いいね。じゃあ、よさそうなのをしらべて、チケットをよやくしておこうか。
e. 調べて f. 予約して

B:うん、お願い。えいがかんはさむいから、ジャケットを持っていったほうがいいね。
(17)
ねが
g. 映画館 h. 寒い i. 方

5)人といい関係を作るために、気持ちはことばでつたえることがだいじだ。たとえば、感謝の
かんけい かんしゃ
a. 言葉 b. 伝える c. 大事 d. 例えば

気持ちやかんじていることをてがみやカードでつたえたら、よろこんでもらえるだろう。
(9)
e. 感じて f. 手紙

★★
12 Below is an essay from a student describing his semester using the kanji 寒. Provide the readings
for the kanji of the underlined words.(Refer to #2 on p.388 of TOBIRA II.)
私の今学期の漢字
こんがっ き

私の今学期の漢字は「寒」です。今年の冬、カナダから初めて 京 都に来たんですが、とて
こん がっ き きょう と
a. かんじ b.ことしc. ふゆ d. はじ e. き

も寒く 感じたからです。カナダでは家の中を全部 暖 めますが、日本では人がいる部屋しか


あたた
f.さむ g. かん h. i. j. k. ひと l. へや
いえ なか ぜんぶ
暖 めません。例えば、人がいないお風呂やお手洗いは 暖 かくないです。だから、お手洗い
あたた ふ ろ あたた
m. たと n. てあら

に行く時は寒くていやでしたが、誰もいない所にエネルギーを使わなくてもいいし、地球に
だれ
o. ところ p. つか q.ちきゅう

やさしいと思いました。
r. おも

★★★
Using #12 as a model, write about a kanji that you feel best describes your semester or year. Use
13
kanji that you have learned in LL3-20 as much as possible.
The answer varies.

67
L20 Answer keys p.107

読む練習|Reading practice
▶『とびら II』L20 読みましょう(pp.382-386)
を読んで、答えなさい。

読み物を読む前に

次の質問に日本語で答えなさい。日本語で言えないタイトルやフレーズは日本語じゃなくてもい
いです。The answers vary.

詩を読んだことがありますか。 [はい・いいえ]

•「はい」の人:詩のタイトル

作者 何語?
なに ご

その詩の中の好きなフレーズや覚えている言葉があったら書きなさい。

•「いいえ」の人:歌詞が好きな歌がありますか。
か し

歌のタイトル

歌手 何語?
なに ご

その歌詞の中の好きなフレーズや言葉があったら書きなさい。
か し

音とリズムを楽しむ

1)
『ことばあそびうた』
(p.382)の詩の中で、どの言葉がくり返されていますか。その言葉を書き

なさい。

Exs. いる いるか Exs. かっぱ かった


いない いないか かっぱらった
の詩 の詩
し し

2)この二つの詩を読んで、どう思いましたか。 The answer varies.


メタファーを考える

あなたの言葉では、下の色や言葉にはどんな意味がありますか。何をイメージしますか。その言
葉を一つか二つ書きなさい。The answers vary.

赤 青 黒

鳥 山 雪

68
L20 Answer keys p.108

詩を読んでみよう

『こだまでしょうか』(p.383)という詩を読んで、質問に答えなさい。

1)
「こだま」は何だと思いますか。誰と誰が話していると思いますか。
だれ だれ

Ex.「こだま」は「やまびこ」「エコー(echo)」のことです。自分の言った言葉が自分に返
ってくるので、自分が自分と話していると思います。
2)
「さみしくなって」というフレーズがありますが、さびしくなるのは誰でしょうか。
Ex. さびしくなるのは、「もう遊ばない」と言った自分です。
だれ

3)最後の 行 の「いいえ、誰でも」の後には、どんな言葉が続くと思いますか。
ぎょう だれ

Ex.1 やさしい言葉を言われたらやさしい言葉を返すし、いじわるな言葉を言われたらいじ
わるな言葉を返したくなります。
Ex.2「自分の言葉は自分に返ってきます」という意味の言葉が続くと思います。

『生きる』(p.385)という詩を読んで、質問に答えなさい。

1)あなたは「生きる」という言葉にどんなイメージを持ちますか。どんな言葉を連想 (to associate)


れんそう
しますか。マインドマップ(p.384)をできるだけ日本語で作ってみましょう。
The answer varies.
2)
『生きる』を声に出さないで読んでみてください。 The answers vary.
こえ だ

① この詩の中にマインドマップに書いたのと同じ言葉があったら、下に書きなさい。

②「生きる」の英語の意味には to live; to be alive; to exist; to survive; to subsist など (and so on) が


ありますが、この詩にはどの意味が合う (to fit) と思いますか。(自分が考える「生きる」の意
し あ
味を書いてもいいです)

③ この詩のどの言葉やフレーズが好きですか。

3)『生きる』には連 (stanza) が五つあります。次の質問に答えなさい。


れん

① それぞれの (each) 連のトピックは下の a.~ f. のどれか考えて、( )にアルファベットを入れ


れん
なさい。一つじゃなくてもいいです。
Exs. 1番目の連( d ) 2番目の連( c ) 3番目の連( b )
れん れん れん

4番目の連( e ) 5番目の連( a )
れん れん

a. 今、生き物がしていること b. 気持ちや感情 (emotions) c. 美 しいと思うもの


い もの かんじょう うつく

d. 体で感じたりすること e. 今、地球で起こっていること f. その他:


ほか

② それぞれの連 はどんな読み方がいいと思いますか。
( )にアルファベットを入れなさい。
れん
一つじゃなくてもいいです。
Exs. 1番目の連( c ) 2番目の連( f ) 3番目の連( e )
れん れん れん

4番目の連( e ) 5番目の連( a )
れん れん

a. 強く読む b. やさしく読む c. うれしそうに読む d. 悲しそうに読む


かな

e. 静かにゆっくり読む f. 速く元気に読む g. その他:


しず はや ほか

69

You might also like