Musical - Bertolt Brecht

Der zerrissene Rock

Andrés Mosquera q=100 Hanns Eisler

>œ œ >œ œ #>œ œ n>œ #>œ œ œ #>œ

° 5 # œ 2 ™™c Ó
#œ œ œ
#œ 45
Violín & 4 4 J ‰ Œ Œ
ff 3
ff

>œ œ >œ œ #>œ œ n>œ #>œ œ œ #>œ >œ >œ

™™c
# œ #œ œ œ œ œ œ
?5 2 5
Contrabajo
¢ 4 3
4 J ‰ Œ 4
ff ligero spicatto f

°? 5 2 ™™c #œj œ œ œj j j 5
¢ 4
∑ 4 ∑ œ œ œ œ œ 4
Coro
J J R R J
Siem -pre que nues tro
- sa - co ras - ga.
Siem -pre que gri -ta mos
- de ham -bre.

{
™™c œœœœ œœœœ œœœœ
j œj œj œj œj ? 2 œœ œœ œœ œœ
q=100
œ œ œ œ œ
5 œ
& 4 œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ 4 œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 45

™™c #œ #œ #œ #œ
ff
? 5 œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ 2 #œ #œ #œ #œ
Piano

#œ #œ #œ #œ 5
4 4 4
œ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ

œ #œ œ
° 5 ∑
4 #œ œ œ œ 3
Vln. &4 #œ c Ó Œ 4
> >œ >
#œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ #œ 3
?5
¢ 4
Cb. c 4

°? 5 j œ œ œj #œ œR œ. c #œJ œ œ œ œ œ œ 3
¢ 4 #œ
œ œ œ œ œ
R J J J J J J
œ 4
Coro
R R J R R J J J
E - llos pro me
- - ten: ¡e -so no si - gue a -sí, e - so hay que a - rre - glar - lo

{
E - llos pro me
- - ten: ¡e -so no si - gue a -sí, e - so hay que a - rre - glar - lo

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ##œœœœ œ
œœœ
œ
œœœ
œ
œœœ
œ
œœœ
œ
œœœ
œ
œœœ
œ
œœœ 3
?5
4 œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ c 4
? 5 #œ #œ 3
Pno.

4 #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ cœ œ œ œ œ œ œ œ 4
#œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2 Der zerrissene Rock
œ #œ œ
° 3 œ 5 #œ œ œ
6

Vln. & 4 Œ Œ 4 Ó Ó #œ c

œ œ œ œ >œ >œ
?3 #>œ 5
œ œ œ œ œ œ œ œ #>œ
¢ 4
Cb. 4 c

°? 3 #œ #œ œ œ œ œ œ
œ œ œ J 5 # œJ J J J œ J œ œ œ
¢ 4J
Coro J J J J 4 J J J c
con to - dos los me - dios! Y con fe van don - de el pa - trón.

{
con to - dos los me - dios! Y con fe van don - de el pa - trón.

#œ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ 5 œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
? 3 #œœœ c
4 4 & œœœœ œœœœ
Pno.

?3 5
4œ œ œ œ œ œ 4 œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
∑œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ #œ c
œ œ œ œ œ œ #œ #œ

° #œ œ œ #-œ -œ -œ -œ -œ
8

Vln. & c Ó Œ #œ 45
mf
>œ
Rit.....
œ œ œ œ œ œ #>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?c 5
Cb.
¢ 4
Rit.....

°? c # œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ
J J J œ 5 #œ J J J
œ
J
œ œ #œ œ
¢
J J J J 4 J J J J J J

{
Coro

Mien -tras tem - bla - mos de frí - o. Y/e - llos vuel - ven, y triun -fan - tes mues -tran
Mien -tras con ham - bre que - da - mos.
. Y/e - llos vuel - ven, y triun -fan - tes mues -tran

&c
5
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœœ 4 œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

?c œ œ œ œ œ œ 5
œ œ œ œ œ œ
#œ #œ 4 œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ #œ
Rit....

Musical - Bertolt Brecht

 Der zerrissene Rock 3

° ˙ b>˙ ™
Marcia

6 j U™ > >
ææ c #œJ ‰ #˙
10

Vln. & 4 >œ ‰ Œ Œ Ó œ

æ p
fp ff
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ w ˙
? œ 6 - - - -
c #œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰
Cb.
¢ 4
fp p

° ∑ 6 U
∑ c ∑
& 4

Coro

? nœJ œ #œ œ j j
œ 46 Œ œ œ œ œ œ œRbœR nœRbœR U
œ c #œ Œ ‰ #œj œj œj
¢ J J J œ
J
#œ œJ œ
J
œ
J J J J J ∑

{
lo que con quis
- - ta - ron pa - ra to -dos. Un pe que
- -ño par che. Bien, e se_es
- el
lo que con quis
- - ta - ron pa - ra to -dos. Un -a mi -ga de pan Bien, e sa_es
- la

U
Marcia
6
& #œœœ œœœ œœœ œœœ n#œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 4 ∑ c #œ œ œ
## œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w ™™™
p
6 nnU
Pno.

™™
? œ c #œ œ œ œ
œ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ 4 w w
w
w ™
w #œ œ œ œ
œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ

° >œ >œ #>œ #>œ œ ‰ #œ ™ #œj œ œnœ

>œ j #˙ œ ‰ œ
13

Vln. & J ‰ #˙ j‰ #œ
3
œ J #˙
> > > > > #œ p

# -œ -œ simile.....
œ œ #œ œ #œ œ >œ #œ ™ #œ >œ > > # œ œ œ #œ œ œ œ
? J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ œ
¢
Cb.
J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J œnœ J ‰
3 p

° j r ˙™
& ∑ #œœ œœ #œœ #œ™
Ϫ
J
œœ ##œœ
R ˙™ ∑ ∑
¿Dón de_es
- - tá to do_el
- sa - co?

œœ # œœ # œœ ™™ œœ ##œœ
j r
Coro ¿Dón de_es
- - tá to do_el
- pan?

? œj #œ ™
˙™ j j j j
œ Œ #œœ ˙™ #œ Œ ‰ #œ œJ œ œJ #œ™ œ Œ
¢ ∑ J R J J

{
par che
- Bien, e se_es
- el par che
-
mi -ga Bien, e sa_es
- la mi -ga

& #œœ œœ œœ œœ ###œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ####œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ###œœœ œœœ œœœ œœœ #œœ œœ œœ œœ
# œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ
Pno.
p
? #œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ
#œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
Musical - Bertolt Brecht
4 Der zerrissene Rock

° #œ #œ #>œ >œ >œ n>œ 2 #>œ ™™ c

#œ œ œ
œ ™ œ #œ ™ J #œ #œj ‰ Œ
18 1. 2.

Vln. & œ œ J 4 J ‰ Œ Ó
> #œ
#>œ >œ >œ n>œ #>œ
3 3
#œ #œ >œ #œ ™
™™ c
? œ œ J 2 œ œ œ œ #˙ œ nœ #œ #œ œ œ™ œ
Cb.
¢ 3
4 J

° j r 2 ™™ c ##˙˙ ™™
& #œœ œ™ œœ #œœ #œœ
œ™ ##œœ ˙˙ Œ 4 ∑ Œ ∑
J R
¿Dón de_es
- -ta to do_el
- sa -co? Pan?

œœj™™
r
Coro

j j j j
¿Dón de_es
- -tá to do_el
-

? #œœ œœ # œœ # œœ ##œœ ˙˙
2
# ˙™
™™ c #˙™ œ #œ #œJ #œJ œJ œ™ œj
¢ J R Œ 4 ∑ J
J

{
No que -re mos
- so lo_el

& ™™ c ##œœ œœ œœ
?2 n œœ œœ œœ œœ
4 n œœ œœ œœ œœ
1. 2.

& ###œœœ œœœ

####œœœœ œœœœ œœœœ
œœœ œœœ œœœ œœœ nœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ # # œœ œœ œœ œ # œœ œ œ œ

™™ c
Pno.

? #œ œ 2 nœœ œœ œœ œœ
#œ œ #œ œ œ œ 4 #œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ
#œ œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ œ
#œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ

#>œ ™ #>œ >œ ™ #>œ ™ #>œ >œ

° >œ j ‰ >œ ™ #œ >œ j ‰ >œ ™
œ œnœ #œj ‰ Œ Ó
23

Vln. & Œ #>œ œ œ œ #œJ ‰ Œ #>œ œœœ

J J J
ff ff
#œ #œ #œ #œ œ œ ™ œ #œ #œ
œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
? #œ #œ #œ œ œ #œ œ J
Cb.
¢

° ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&

j r ™
Coro

œ œ ™™ œ œ ™ œ #œj #œj #œj œJ œ™ œJ #œj #œ ™™ œ œ

j
j j
? #œJ #œ ˙ œ œj #œ ˙ j
œ œ ™™ œ œ œ
j r
¢ J J R
J J J J J J R
par -che, que - re -mos to do
- el sa - co. No que -re mos
- so lo mi -gas, que - re -mos to do
- el

{
& ##œœ œœ œœ œœ ##œœœ œœœ œœ œœ n#œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ nœœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ n#œœœ œœœ œœ œœ
œ œ œ œ #œ œ œœ œœ #œ œ œ œ œœ œœ

œœ œœ ##œœ œœ œœ œœ
Pno.

? #œ œ œ œ #œ œ œ œ nœœ œœ #œ œ
œ œ œ œ
#œ œ œ œ
œ œ
#œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ œ
#œ œ œ œ

Musical - Bertolt Brecht

 Der zerrissene Rock 5

° #œ ‰ #œ ™ > >
mœ mœ #m
œ #œm mœ mœ
œ œ nœ œ ‰ ‰ #œj œ œ #œ œ œ #œJ ‰ œ œJ ‰ ˙
29

Vln. &
J J J
ff

œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ#œ œ #œ œ œ œ
? #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ
Cb.
¢
mf

° Ó
>j >j > >
œœ ™™ œœ ##˙˙
> >j >j >
œ œ ™™ œ œœ
j r j r j
& Œ œ #œJ œJ ˙ #œ œJ œ #œ #œ œ ‰ œœ œœ
J J R J R J
> > > -> >> > >
No que -re mos un tra -ba -jo, que -re - mos to -da la fá -bri - ca. Y las

> >j > > >j > > j r

> # œj œJ œ # œ #œ œ
r œœj
Coro

? #˙™ œ #œj œ ˙ œ œ™j œ œœ œ™

œ™ œœ ##˙˙ œœ
¢ J J J J R J R ‰ J
> > > > >> > >
pan.

{
& n#œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ #œœœ œœ
œ œ œ œ
nœ
# œœ
œœ œœ œœ #œœ # œœ œœ œœ #œœ œœœ œœ œœ ###œœœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ
Pno.

? #œ œ œ œ nœœ œœ œœ œœ #œ œ #œ
#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ

m m #m
œ #œm mœ #m
œ #œm mœ mœ #m
œ #œm mœ mœ
° #œ #œm œ mœ mœ >
Œ #˙
34

Vln. &
#œ
mf
#œ
# œ œ #œ# œ œ œ œ
#œ
# œ œ #œ# œ œ œ œ
#œ
# œ œ #œ# œ œ œ œ
#œ
# œ œ #œ# œ œ œ œ #>˙ #œ
?
Cb.
¢ Œ
mf

° #œ œ œ ‰ œœ
j
œœ ##˙˙ j
œœ œœ
j
œœ ##˙˙ #œ Œ ‰ #œj œj œj
&#œ œ œ J J #˙˙ ##˙˙ Ó J J J
J
má qui
- nas,
- y_el me - tal y la con - duc ción. Bien, e -so que

j
œœj ##˙˙ œœj œœ œœj ##˙˙ # œj œ œj
Coro
œœ #œ
? ##œœ œœ œœ #˙˙ ##˙˙
Œ ‰ J J J
¢ ‰ J J J Ó

{
& #œ œ œ #œœœ œœ #œ œ #œœœ œœ #œ œ #œœœ œœ #œ œ #œœœ œœ ###œœœ œœœ œœœ œœœ
## œœ œœ œœ œ œœ ## œœ œœ œ œœ ## œœ œœ œ œœ ## œœ œœ œ œœ #œ œ œ œ
Pno. ff
? #œ œ œ #œ #œ œ #œ #œ œ #œ #œ œ #œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ
#œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ
Musical - Bertolt Brecht
6 Der zerrissene Rock
>˙ # œ^ # œ^
°
39 œ^ œ^ œ #œ ™ >œ #>œ >œ n>œ #œ
Vln. & Ó
J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J J ‰ Œ Ó
3

œ #>œ >œ >œ n>œ #>œ # ˙ œ

? J ‰ #˙ œ ˙ #˙
¢
Cb. #˙ œ J ‰
3

° œj #œj ˙™ j j j j j j j #œ j bœj j
‰ bœJ J œJ
& J J œ œ œ #œJ œJ œJ #œJ #˙ œJ ‰ Œ Œ
J J
re - mos. Pe - ro y e -llos que nos dan? Bien, e -so que-

j
œj # œj ˙ ™™ j j j j b œj b œ œj
Coro
#œ
? J J œ œj œj # œJ œJ œJ # œJ #˙ œj ‰ Œ ‰ J J J
¢ J J J Œ

{
œ œœ œœ œœ #œ œœ œœ œœ ###œœœ œœœœ œœœœ œœœœ
& #œœœ œœ œœ œœ ##œœœ ####œœœœ
œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ #œ
Pno.
œ œ œ
? #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
#œ œ #œ œ #œ œ œ œ

>˙
J ‰ #œ ™
°
#œ #œ œ >œ #>œ >œ n>œ #>œJ
J ‰ J ‰ J ‰ œJ ‰
43
œ
Vln. & Ó J ‰ Œ Ó
ff 3

œ #>œ >œ >œ n>œ #>œ

? J ‰ #˙ œ ˙ #˙
¢
Cb. #˙ œ J ‰ Œ Ó
3

° nœj #œj ˙™ j j j œœj œœj #œœj #˙

& J J #œœ œœ œœ #œœJ J J J #˙
Ó ∑
J J
re - mos. Pe - ro y e -llos que nos dan?

n œj # œj ˙ ™™ j œœj œœj # œœj ##˙˙

Coro

? J J #œœ œœj œœj # œœ

¢ J J J J J J Ó ∑

{
œ œœ œœ œœ #œ œœ œœ œœ ###œœœ œœœ œœœ œœœ # œœj ‰ Œ
& #œœœ œœ œœ œœ ##œœœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ # œœ Ó
>
Pno.

? #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ j ‰ Œ Ó
#œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ
#œ œ #œ œ #>œ
Musical - Bertolt Brecht