Professional Documents
Culture Documents
⊂脚SA。Krl酬D│R工
INDUS丁R喜AL PUMPS輸⊂、ON丁ROL PANEL - WER F営L丁ER AND C;ENERAL TRADE
鯵M
To : PT. 1NTEGRA OILFIEしD SERViCES Date : 23 Juni 2022
Type∴∴∴;Centrifugal′EndSuction
PumpMfg.:MIANO(1taly)
M)deし :50×32・100 丁otal Rp 178.500.000
Material :StaうnlessSte1316
Ka閃SjぬS :2う調う1jam 。
Head :〕Ba「
MotorMfg.:MREしLl(ltaly)
Catego「y :Exple軸onProof
PowerOutput:5,5kWx380Vx3Phasex50Hzx3000Rpm
Type :Centrifu容alEn(‖丸ction
PumpMfg.:MIしANO(ltaly)
Materねl :Stainles§Stee1316
Kapasitas :25m3Ijam
Head :3Bar
M。to「Mfg.:MARE山(ltaly)
Category :ExptosionP「oof
PowerOutput:5,5kWx380Vx3Phasex50Hzx3000Rpm
Type :Centrifu8alEndSuction
PumpMfg. :MIANO(Italy)
Ma誌面l :i章a千nlessStee1き16
Kapa§ita§ :25m3/jam
Head :3Ba「 `
業苦:器蕊と -Å
Powe「Output:5,5kWx380Vx3Phasex50Hzx3000Rpm
Type :CentrifugalEnd細c筒on
PumpMfg. :MしANO(ltaly)
Material :StalnlessStee1316
Kapasitas :45m3/jam
Head :3Ba「
肱〕同「附容.;MAR[しu(船葛y)
PT. CA」│1ATRA SAKr│ MA.NDIR工
INDUS丁R教AL PUMPS - CON丁Rく⊃L PANEL - WA丁ER FI」丁ER AND GENたRAL TRADE
鯵M
(}r富1ee ∴∴∴ : ・出、膿.…i〇、・狙・.重iふれ書紳膿車《高八・へ喜。時“」2o l江別調{青Wi糠葛1盆-.i即書暮I周れ筆Ci軸t軸裏上lう`"k揮i
CategonI∴∴:ExplasfonProof
PowerOutput:7,5Wx380Vx3Pha;ex50Hzx3000Rpm
NOTE :Modと/n/taIy
/ ◆ SしIbTotal Rp 481.850・000
AddedDうscount Rp
丁otal Rp 481.8う0.000
VA丁ll% Rp 5う.003.500
G「andTotal Rp う34.85事.500
Loco
De栂ery Time
Va iic湿y
Payment
MILANO Series
50Hz
End Suction Centrifugal Pump
01
INDEX
General Data ------------------------------------------------------------------------------------ 03
Dimensions --------------------------------------------------------------------------------------- 04
Parts and Material List ------------------------------------------------------------------------- 05
Pump Selection Table for End Suction Pumps -------------------------------------------- 06
50x32-160/50x32-200 (2Pole) Performance curve --------------------------------------- 07
65x40-200/65x40-250 (2Pole) Performance curve --------------------------------------- 08
65x40-315/65x50-160 (2Pole) Performance curve --------------------------------------- 09
80x50-200/80x50-250 (2Pole) Performance curve --------------------------------------- 10
80x50-315/80x65-160 (2Pole) Performance curve --------------------------------------- 11
100x65-200/100x65-250 (2Pole) Performance curve ------------------------------------ 12
100x65-315/100x80-160 (2Pole) Performance curve ------------------------------------ 13
125x80-200/125x80-250 (2Pole) Performance curve ------------------------------------ 14
125x80-315/125x100-160 (2Pole) Performance curve ---------------------------------- 15
125x100-200/125x100-250 (2Pole) Performance curve --------------------------------- 16
125x100-315/150x125-200 (2Pole) Performance curve --------------------------------- 17
150x125-250/200x150-200 (2Pole) Performance curve --------------------------------- 18
200x150-250(2Pole) Performance curve --------------------------------------------------- 19
50x32-160/50x32-200 (4Pole) Performance curve --------------------------------------- 20
65x40-200/65x40-250 (4Pole) Performance curve --------------------------------------- 21
65x40-315/65x50-160 (4Pole) Performance curve --------------------------------------- 22
80x50-200/80x50-250 (4Pole) Performance curve --------------------------------------- 23
80x50-315/80x65-160 (4Pole) Performance curve --------------------------------------- 24
100x65-200/100x65-250 (4Pole) Performance curve ------------------------------------ 25
100x65-315/100x80-160 (4Pole) Performance curve ------------------------------------ 26
125x80-200/125x80-250 (4Pole) Performance curve ------------------------------------ 27
125x80-315/125x100-160 (4Pole) Performance curve ----------------------------------- 28
125x100-200/125x100-250 (4Pole) Performance curve --------------------------------- 29
125x100-315/125x100-400 (4Pole) Performance curve --------------------------------- 30
150x125-200/150x125-250 (4Pole) Performance curve --------------------------------- 31
150x125-315/200x150-200 (4Pole) Performance curve --------------------------------- 32
200x150-250/200x150-315 (4Pole) Performance curve --------------------------------- 33
02
MILANO SERIES 50HZ
End Suction Centrifugal Pump
Application (Cast Iron Type)
/ Supply and boosting of tap water and groundwater
/ Circulation and boosting of cold and hot waters in air conditioning system, fire-fighting system,
water flushing system, water circulation system for swimming pools and variety of mechanical services
Product Nomenclature
Example 50x32-160 Close Coupled Pump Assembly
1 2 3 Long Coupled Pump Assembly
1) Inlet
2) Outlet
2) Impeller Spheroidal Graphite Cast Iron
Note: Material types as below are available to choose.
•
Cast Iron Type
•
AISI 304 Type
•
AISI 316 Type
•
Duplex Type
Operating Conditions
/ Temperature Range: -20°C to 120°C
Close Coupled Pump Assembly
/ Flow Rate: up to 1100 m³/hr
/ Head: up to 160 meters Long Coupled Pump Assembly
/ Max. operating pressure: 16 bar
/ Static test pressure shall be 1.5 times of the max. operating pressure, 24 Bar.
h2
n
d
t
h1
4 -s1
w b 2 -s2
m2 n3
m1 n2
n1
Dimensions (mm)
Model Shaft Pump Dimension Mounting Dimension Bolt Holes Shaft End Weight (Kg) / Material
04
24
25
22
23
12 26
6
17
15
7
14 13
8 16
10
27
28
3 1
19
2 18
11
5
10
21
20
Cast Iron version AISI 304 version AISI 316 version Duplex version
1 Bearing Housing Cast Iron Cast Iron Cast Iron Cast Iron
2 Shaft AISI 316 AISI 316 AISI 316 Duplex
3 Bearing-Pully end STEEL STEEL STEEL STEEL
4 Bearing-Impeller End STEEL STEEL STEEL STEEL
5 Bearing Cover Cast Iron Cast Iron Cast Iron Cast Iron
6 Backplate Cast Iron AISI 304 AISI 316 Duplex
7 Impeller Cast Iron AISI 304 AISI 316 Duplex
8 Casing Cast Iron AISI 304 AISI 316 Duplex
9 Impeller Key AISI 316 AISI 316 AISI 316 AISI 316
10 Casing plug AISI 316 AISI 316 AISI 316 AISI 316
11 Dust Seal-Impeller end NBR NBR NBR NBR
12 Dust Seal-Pully End NBR NBR NBR NBR
13 Impeller Washer Steel Steel Steel Steel
14 Impeller Nut Steel Steel Steel Steel
15 Mechanical Seal SIC/SIC Viton AISI 316 SIC/SIC Viton AISI 316 SIC/SIC Viton AISI 316 SIC/SIC Viton AISI 316
16 Support Foot AISI 41 Steel AISI 41 Steel AISI 41 Steel AISI 41 Steel
17 O-Ring NBR Viton Viton EPDM
18 Cover Cast Iron Cast Iron Cast Iron Cast Iron
19 Cover To Bearing Housing Bolt Steel Steel Steel Steel
20 Bearing Cover To Bearing Housing Bolt Steel Steel Steel Steel
21 Bearing Cover to Housing Spring Washer Steel Steel Steel Steel
22 Backplate to Casing Bolt Steel Steel Steel Steel
23 Baackplate to Casing Spring Washer Steel Steel Steel Steel
24 Bearing Housing to Backplate bolt Steel Steel Steel Steel
25 Bearing Housing to Backplate Spring Washer Steel Steel Steel Steel
26 Support Foot to Bearing Housing Bolt Steel Steel Steel Steel
27 Support Foot to Bearing Housing Spring Washer Steel Steel Steel Steel
28 Support Foot to Bearing Housing Nut Steel Steel Steel Steel
H[m]
170
160 2 Pole
150 50Hz
140 12 12
5x 5x
80 10
130 -31 0-
65x40-315 80x 10 5 31
0x
120 50- 65 5
315 -31
5
110
100
90 10 12
0x 5x 15
65 12 10 0x
-25 5x 0-2 12 20
80 0 80 50 5-2 0x
65x40-250 -25 50 15
80x50-250 0 0-2
70 50
60 10 15
65 0x 0x
65
12
50x32-200 x4 -20 12
0-2
50 00 80x50-200 0 5x 5-
125x80-200 10 20
02
40 0- 00
50 65 100 20 x1
x3 x5 x80 0 50
30 2-1 0-1 -16 12
-20
60 60 80x65-160 0 5x 0
10
0-
16
20 0
H[m]
70
60 4 Pole
125x100-400 50Hz
50
40
12 12
80x 5x
50- 80 5x 15
315 -31 10 0x 20
65x40-315 5 12 0x
30 10 0- 5-3 15
0x 31 15 0-3
65 5 15
-31
5
125x80
12
10
5x
20 0x 20
65
10
65x40-250 80 -25 0x
15
0-2
x5 0 0-2
15
-250
50
0- 0x 50
25 10 12
15 0x 5-2
0 65 15 50
-20
12
0 0x
80
5x
65x40-200 12
x5
10
50x32-200 5-
20
0-
0-
12 0
20
20
0
125x80-200
65 20
50 0x
10 x3 x5 15
0-1 100x 0-2
2-1 60 80x65-160 80-1 00
7.5 60 60 125x1
00-16
0
5
2.5
10 20 30 40 60 80 100 200 300 400 600 800 Q[m³/h]
06
AES SERIES 50HZ
End Suction Centrifugal Pump
45
Ø177
2 Pole 70
2 Pole
Ø219
H Total Head (Meters)
40 Ø163
20 30 NPSH (m)
15 NPSH (m)
20 4
10 4
10 2
5 2
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48
Ø177
40
40
35
30 30
25
20 20
15
10 10
5
0
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
6 12
Ø177 Ø219
P2 (kW)
P2 (KW)
4 Ø163 8 Ø206
Ø151
Ø190
Ø139
2 Ø176
4
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
70
2 Pole 90 2 Pole
Ø245
Ø219
80
H Total Head (Meters)
40 8
30 4
30 6
20 3
20 4
10 2
10 2
NPHS(Ø260)
NPSH(Ø211)
0 1 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
80 70
60
50
Efficiency (%)
50
40
40
30
30
20
20
10 10
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
16 25
Ø219 Ø260
12 Ø206 20
P2 (kW)
Ø245
P2 (KW)
15 Ø230
8 Ø188 Ø211
Ø172 10
4
5
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
08
AES SERIES 50HZ
End Suction Centrifugal Pump
2 Pole 2 Pole
Ø177
Ø336 45
160 Ø172
H Total Head (Meters)
80 25 NPSH (m)
60 NPSH(m) 20 4
40 10 15 3
5 10 2
20
5 1
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
50 80
75
45 Ø336
Ø318 70
Ø298
Ø172
40 Ø273 65 Ø158 Ø177
Ø144
60
35 55
Efficiency (%)
Efficiency (%)
50
30
45
25 40
35
20 30
25
15
20
10 15
10
5
5
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
50 10
Ø177
40 Ø336 8
Ø172
P2 (KW)
P2 (kW)
Ø318
30 6 Ø158
Ø298
Ø144
20 Ø273 4
10 2
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70
50 Ø181
70 Ø222
60 Ø205
40
50
30 NPSH (m) 40 NPSH (m)
NPSH 30 9
20 4
20 6
10 2
10 NPSH(Ø263)
3
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
80 80
70 70
Ø198 Ø210Ø219
Ø181 Ø254
60 Ø205 Ø222 Ø263
60
Efficiency (%)
Ø233
Efficiency (%)
50 50
40 40
30 30
20 20
10
10
0
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
25 40
20 Ø219 30
Ø263
Ø254
P2 (kW)
P2 (KW)
Ø210
15 Ø198
20
Ø233
Ø222
Ø181
10 Ø205
10
5
0
0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
10
AES SERIES 50HZ
End Suction Centrifugal Pump
20 NPSH (m)
80 NPSH (m)
15 6
15
10 4
60 10
5 2
5
0
40 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
60 Ø167 Ø177
70 Ø150
Ø267 Ø285 Ø300 Ø321 Ø136
50 60
Efficiency (%)
Efficiency (%)
50
40
40
30
30
20 20
10 10
0
0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
60 16
50 Ø177
Ø321 12
P2 (KW)
P2 (kW)
40 Ø300
Ø167
30 Ø285 8 Ø150
Ø267
20 Ø136
4
10
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
70
30 6 40 8
30 6
20 4
20 4
10 2
10 2
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
80 70
Ø272
Ø198 Ø219
Ø177 Ø190
70
60
Efficiency (%)
60
50
50
40
40
30
30
20 20
10 10
0
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
40 60
35 Ø272
50
30 Ø219
Ø251
P2 (kW)
P2 (KW)
25 40
Ø198 Ø238
20 Ø190 30 Ø223
15 Ø177
20
10
5 10
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
12
AES SERIES 50HZ
End Suction Centrifugal Pump
140
Ø308 2 Pole 45 Ø177 2 Pole
Ø173
Ø295
H Total Head (Meters)
40
60 12 20 NPSH (m)
40 8 15 6
10 4
20 4
5 2
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
80 90
70 80
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
120 20
Ø177
100 Ø320 Ø173
Ø308 15
P2 (KW)
P2 (KW)
80
Ø295 Ø157
60 Ø272 10
Ø143
40
5
20
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Ø257
30 6 60 NPSH(Ø270)
8
50 6
20 4
40 4
2 NPSH(Ø220)
10
30 2
0 20
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
90 90
80 80
Ø171
Ø188
70 Ø200 Ø211 Ø222 70 Ø220 Ø234 Ø244 Ø257 Ø270
Efficiency (%)
Efficiency (%)
60 60
50 50
40 40
30 30
20 20
10 10
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320
60 100
Ø270
50 Ø222 80
Ø257
P2 (kW)
P2 (kW)
40 Ø211 Ø244
Ø200 60
30 Ø234
Ø188 40 Ø220
Ø171
20
20
10
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320
14
AES SERIES 50HZ
End Suction Centrifugal Pump
20 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
80 90
80
70 Ø295 Ø305
Ø328
Ø278 Ø169 Ø176
70
60 Ø160-156
Efficiency (%)
Efficiency (%)
60
50
50
40
40
30
30
20 20
10 10
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360
160 35
140 Ø328 30 Ø176
120 Ø305 25
P2 (kW)
P2 (KW)
Ø295 Ø169
100 Ø160-156
Ø278 20
80
15
60
40 10
20 5
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360
60
Ø192
90
Ø242
Ø181
50
80
Ø170
Ø229
40 70
60 NPSH (m)
30 NPSH (m)
50 12
20 8
40 8
10 6
30 4
0 4 20
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
90 90
80 80
Ø181 Ø219
Ø192 70 Ø270
70 Ø258
Ø170 Ø203 Ø242
Ø229
Efficiency (%)
Efficiency (%)
60 60
50 50
40 40
30 30
20 20
10 10
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440
80 140
Ø219 Ø270
70 120
60 Ø203 Ø258
100
P2 (KW)
P2 (KW)
50 80
Ø242
40 Ø192 Ø229
Ø181 60
30 Ø170
40
20
10 20
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440
16
AES SERIES 50HZ
End Suction Centrifugal Pump
140 60
Ø301
120 Ø201
Ø284
50
Ø269
100 Ø196-172
40 NPSH (m)
80 NPSH (m)
30 12
60 12
NPSH(Ø322) 20 8
40 8
NPSH(Ø269) 10 4
20 4
0
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480
80 80 Ø201 Ø226
Ø196-172 Ø221
70 70
Efficiency (%)
Efficiency (%)
60 Ø269
Ø284 Ø301 Ø322 60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
250 120
Ø226
100
200 Ø322
Ø221
P2 (KW)
P2 (KW)
80 Ø201
Ø301
150 Ø196-172
Ø284 60
100 Ø269
40
50 20
0
0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480
10 4
0 6
0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700
80 80
Ø248 Ø261Ø270 Ø224
Ø235 Ø218-208
Ø221
70 70
Ø210-160
Efficiency (%)
Efficiency (%)
60 60
50 50
40 40
30 30
20 20
10 10
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
180 120
160 Ø270 110
Ø224
140 Ø261 100
P2 (kW)
P2 (kW)
Ø248 90
120 Ø218-208
Ø235 80
100
Ø221
70
80 60 Ø210-160
60 50
40 40
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
18
AES SERIES 50HZ
End Suction Centrifugal Pump
Ø251
80
Ø238
70 Ø226
60
50
40 NPSH (m)
30 16
20 12
10 8
0 4
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
Q Flow Rate (m3/Hr)
90
80
70
Ø271
Ø251
Ø226 Ø238
Efficiency (%)
60
50
40
30
20
10
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
Q Flow Rate (m3/Hr)
300
250 Ø271
P2 (KW)
200
Ø251
150 Ø238
Ø226
100
50
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
Q Flow Rate (m3/Hr)
4 Pole 20 4 Pole
12 Ø177 Ø224
18
H Total Head (Meters)
14 Ø200
Ø147
8 12 Ø184
10
6 NPSH (m)
8 NPSH (m)
4 1 6
4 1
2 0.5
2 0.5
0
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
70 60
65 55 Ø200
Ø219
60 Ø224
Ø216
50
Ø162 Ø177 Ø184
55
Ø147 45
50
Efficiency (%)
Efficiency (%)
40
45
40 35
35 30
30 25
25 20
20
15
15
10
10
5 5
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0.8 1.6
Ø224
Ø177
0.6 1.2 Ø219
P2 (kW)
P2 (kW)
Ø216
Ø162
0.4 0.8 Ø200
Ø147
Ø184
0.2
0.4
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
20
AES SERIES 50HZ
End Suction Centrifugal Pump
16 Ø245
Ø206 20
14
Ø225
12 Ø188 16
10 Ø172
12 NPSH (m)
8
6 NPSH (m) 8 2
4 2
NPSH(Ø260)
4 1
2 1
NPSH(Ø225)
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 0 5 10 15 20 25 30 35 40
80 70
Ø245 Ø260
70 Ø188 Ø224 60 Ø225
Ø172 Ø206 Ø219
60
50
Efficiency (%)
Efficiency (%)
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 0 5 10 15 20 25 30 35 40
P2 (KW)
Ø245
1 Ø188 2
Ø225
Ø172
0.5 1
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 0 5 10 15 20 25 30 35 40
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
45
Ø344
4 Pole 4 Pole
12 Ø177
40 Ø334
H Total Head (Meters)
30 Ø151
Ø283 8
25
Ø134
6 NPSH (m)
20
15 NPSH (m)
4 1.0
10 10
2 0.5
5 5
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
45 80
Ø334
Ø283 Ø313 Ø344
40 70 Ø177
Ø151 Ø166
Ø134
35
60
Efficiency (%)
Efficiency (%)
30
50
25
40
20
30
15
20
10
5 10
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
8 1.2
1 Ø177
6 Ø344
P2 (kW)
P2 (kW)
22
AES SERIES 50HZ
End Suction Centrifugal Pump
80 80
70 Ø171 70
Ø188 Ø210
Ø219
60 60 Ø263
Ø221 Ø244
Efficiency (%)
Efficiency (%)
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
3 5
Ø219
4 Ø263
Ø210
P2 (KW)
P2 (KW)
2 Ø244
3
Ø188
Ø221
1
Ø171 2
1
0
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
45 Ø344
4 Pole 12
4 Pole
Ø177
40
H Total Head (Meters)
30 Ø277 Ø150
8
25 Ø136
6 NPSH (m)
20 NPSH (m)
15 3 4 4
NPSH(Ø277) NPSH(Ø344)
10 2
2 2
5 1
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
Efficiency (%)
60
40
50
30 40
30
20
20
10
10
0
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
10 2
8 Ø344 Ø177
P2 (kW)
P2 (kW)
1.5
Ø314 Ø167
6
Ø300
1 Ø150
4 Ø277
Ø136
2 0.5
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
24
AES SERIES 50HZ
End Suction Centrifugal Pump
Ø219
10
12 NPSH (m)
8
6 NPSH (m) 8 2
4 2
4 1
2 1
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
80 70 Ø232
Ø215 Ø254
Ø198 Ø219 Ø224 Ø270
Ø177 Ø190
70
60
Efficiency (%)
Efficiency (%)
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10 10
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
P2 (KW)
Ø254
3 Ø198
Ø190 4 Ø232
2 Ø177
Ø215
1 2
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
15 3 5 NPSH(m)
4 4
10 2
3
5 1 2 2
1
0
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
80 90
70 80
Efficiency (%)
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85
15 2.5
Ø320 Ø177
2 Ø173
P2 (kW)
P2 (kW)
10
1.5 Ø157
Ø282
Ø143
Ø261 1
5
0.5
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85
26
AES SERIES 50HZ
End Suction Centrifugal Pump
12 Ø184 20
Ø225
10 Ø167 16
8
12 NPSH (m)
6 NPSH (m)
8 2
4 2
NPSH (Ø167) NPSH (Ø222) 4 1
2 1
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150
90
80
Ø270
80 Ø225
Ø247
70
70 Ø202 Ø214
Ø184 Ø222
Ø167
Efficiency (%)
60
Efficiency (%)
60
50
50
40
40
30
30
20 20
10 10
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150
8 12
Ø270
10
6 Ø222
P2 (KW)
P2 (kW)
Ø214 8 Ø247
4 Ø202 6
Ø184 Ø225
Ø167 4
2
2
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150
40
Ø334
4 Pole 10 Ø176
4 Pole
Ø328 9
35 Ø305 8
Ø160-144
30 Ø280 7
6
25
5
20 NPSH (m) 4
3 NPSH (m)
15 4
NPSH(Ø328) 2
NPSH(Ø176) 4
10 2 NPSH(Ø160-144)
1 2
5 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 0 50 100 150 200
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
80 90
Ø334
70 Ø280 80
Ø305 Ø328
70 Ø160-144
60 Ø165 Ø176
Efficiency (%)
Efficiency (%)
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 0 50 100 150 200
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
20 Ø334 5
Ø328
15 Ø305 4 Ø176
P2 (KW)
P2 (kW)
Ø280 3 Ø165
10
Ø160-144
5 2
1
0
0 50 100 150 200
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
28
AES SERIES 50HZ
End Suction Centrifugal Pump
16
80 80
Ø195 Ø219
70 Ø211
70
Ø178 Ø236 Ø270
Efficiency (%)
Ø215 Ø249
Efficiency (%)
60 60
50 50
40 40
30 30
20
20
10
10
0
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240
P2 (kW)
15
6 Ø195 Ø249
10 Ø236
4 Ø178
Ø215
2 5
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240
Ø270)
Ø410
36 60
Ø295 Ø387
32
Ø279 50
28 Ø351
24 40
20 NPSH (m)
30
16 NPSH(m)
3 20 8
12 NPSH (Ø279) NPSH (Ø334)
8 2
10 4
4 1
0
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
80 70
Ø351 Ø387
Ø410
70 60 Ø432 Ø438
Ø279 Ø295 Ø312
Efficiency (%)
Ø334
Efficiency (%)
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
35 60
30 Ø334
50
Ø438
P2 (kW)
25 Ø432
40
P2 (KW)
Ø312
20 Ø410
Ø295 30
15 Ø279 Ø387
20 Ø351
10
5 10
0
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240
30
AES SERIES 50HZ
End Suction Centrifugal Pump
18
Ø226 4 Pole Ø270 4 Pole
Ø221 25 Ø262
H Total Head (Meters)
16
8
10 4
6 NPSH (m)
4 4
5 2
2 2
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
Ø221
80 80
Ø226
Ø196-172 Ø201
70 70 Ø262 Ø270
Ø220 Ø249
Ø230
Efficiency (%)
60 60
Efficiency (%)
50 50
40 40
30 30
20 20
10 10
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
16 30
Ø226 25
12 Ø221 Ø270
P2 (KW)
P2 (KW)
20 Ø262
Ø201
8 Ø249
Ø196-172 15 Ø230
Ø220
4 10
5
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
25 Ø275
10 Ø210-160
20 NPSH (m) 8
15 6 6 NPSH (m)
10 4 4 3
5 2 2 2
0
0 1
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
90 90
80 80
70 Ø218-208 Ø224
Ø275 Ø290 Ø317 Ø338 70
Ø210-160
Efficiency (%)
Efficiency (%)
60 60
50 50
40 40
30 30
20 20
10 10
0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
40 16
35 Ø338
Ø224
30 Ø317 12
P2 (kW)
P2 (kW)
25 Ø218-208
Ø290
20 Ø275 8 Ø210-160
15
10 4
5
0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
32
AES SERIES 50HZ
End Suction Centrifugal Pump
Ø280
4 Pole 40
Ø338 4 Pole
25 Ø271 Ø336
H Total Head (Meters)
10 4 15 NPSH (m)
10 8
5 2
5 4
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
90 90
80 80
Ø336
70 70
Ø271 Ø280 Ø275
Ø338
Ø251 Ø310
Ø226 Ø291
Efficiency (%)
Efficiency (%)
Ø238
60 60
50 50
40 40
30 30
20 20
10 10
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
40 100
Ø280
Ø271 80 Ø338
30
P2 (KW)
P2 (KW)
Ø336
Ø251 60
20 Ø310
Ø238
40 Ø291
Ø226 Ø275
10
20
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850
Q Flow Rate (m3/Hr) Q Flow Rate (m3/Hr)
34
ISO 2858 Standard
end suction centrifugal pump
Vol.AES-20011