You are on page 1of 24

NANYANG SIANG PAU

2 024 校 园 版
2024 年 1 月 17 日 (星期三)

Mingguan Pelajar Nanyang

年习俗知多少?

全世界华人都庆祝农历新年, 但马来西亚华人
拥有属于本土的独特新年习俗, 不仅保留了中国原
乡的传统, 还注入了在地化的元素, 使其有別与中
国的春节, 却不失传统的精髓。
内容见封底
生 活 小 锦 囊 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
2

谈 天说 地
祈 华小退休校长
* 陈淑云

祈 投入教育界 38 年
智商 和 情商
祈 喜欢书法、 阅读和写杂文
教老师来辅助他学习。 的的答 案 窜 改 成 对 的 答 案 , 然 后 要 求 老 师 重 改 。
在课室里, 他的态度蛮横。 他觉得他高人 老师揭发他的诡计, 严肃的教训了他一顿。
同学们, 大家好!
你们知道什么是智商, 什么是情商吗? 一等, 无论排队, 座位安排样样都要争第一,
甚至要老师让他当级长, 或巡察员, 来管控同
他把气发在杰信身上, 借故跟杰信吵架。 班
上同学 都 站 在 杰 信 这 边 , 指 责 他 的 不 是 。 他 气 得
英语智商是 IQ , 情商是 EQ 。
智商是评价一个人的聪明程度的重要指标。 学们。 偏偏同学们不选他当级长, 因为他爱顶 用力把杰信推倒。
聪明的人, 人家会说他 IQ 高。 撞老师, 瞧不起成绩差和穷苦的同学, 甭说帮 “碰” 的一声, 杰信的额头撞 到 桌 角 上 , 登
情商是感情的智商, 是一种人为修养性格。 助别人。 时鲜 血涔 涔 流 下 , 同 学 见 了 吓 得 大 喊 老 师 。 老 师
情商高的人会控制情绪, 不乱发脾气, 喜欢与人 杰信家是开杂货店的。 放学回家后得帮爸 即刻把 杰 信 送 去 医 院 。 急 救 后 , 医 生 说 幸 好 没 伤
做朋友, 与人建立良好关系, 乐意助人。 情商高 爸顾店。 他和他的哥哥知道爸爸赚钱不容易, 到脑神经, 否则杰信会永远瘫痪!
的人遇到挫折时会激励自己, 学习时专心致志。 从小就学习到要尊重顾客, 待人接物要有礼貌 校长在周会上公开体罚明利, 并记他一次大
许多成功人士, 譬如之前 《南洋学 生 》 介 绍 的道理。 过。 明利真是羞愧的很!
的陈嘉庚老先生就是一位智商与情商高的成功人 他与同学的感情良好, 会自动帮助同学解 同学们, 明利是有智商, 但没有情商。 杰信
士。 答功课上的难题。 过去三年他被同学推选为级 智商和情商兼备。
这里以两位学生, 明利和杰信, 作为例子。 长。 努力求学可以提高智商。 但是学业优异, 智
他们是同班同学, 都天资聪颖, 尤其是明利考试 明利不喜欢杰信, 很怕他的读书成绩会超 商高, 情商却不好, 做事很难成功。
成绩第一名, 杰信则第二名。 越他。 智商和情商一样高, 做事一定顺利, 会有好
明利家境富裕, 姐弟三人, 父母最宠爱他, 在一次数学测验中, 杰信得了满分的成 的前程。
对他千依百顺, 家人都要让他三分。 父母请了家 绩 , 明利只得 90 分 。 明 利 不 甘 心 , 自 己 把 错 了 千万别让人说你有 IQ , 没有 EQ 啊! 祈

Miss Koo
英语学堂 Sp r i n g c l e a n i n g
2023 36 不到一个月就要迎接农历新年了。 除了办年
还货 , 多 数 家 庭 也 会 进 行 大 扫 除 。 因 为 新 年 而 进
行 的 大 扫 除 , 可 以 说 “ spring cleaning ” , spring 在 这 里
Jean : What are your plans this
weekend? 指 “春天、 春节” 。 我们从对话中学习相关的用词吧!
你这个周末 有什么计划 吗?
Janet : I am going to do a thorough cleaning of my house.
我准备把家 里彻底地打 扫一遍。
Jean : Oh, that's tedious.
哦, 那真的 很累人。
Janet : Well, it's got to be done, from sweeping and mopping the floor, vacuuming the 1. Thorough 彻底地、 仔 细地
carpet, dusting the furniture, to cleaning the bathroom and decluttering the 2. Tedious 沉闷单调、 令人厌烦疲 惫的
entire house. 3. Declutter 清理、 清除
从扫地、 抹地、 吸尘、 清洁家具、 到洗厕所和清理整间屋子, 这都是必须做的。 clutter 指 “ 杂 乱 的 东 西 ” , 加 上 字 首 “ de- ” ,
Jean : Why not engage a professional cleaner to do so? 有除去 的意思, 代 表 “清理 / 清除 (多余的物 品)”
为什么不聘 请专业的清 洁工人来处 理呢? 4. Engage 聘请、 聘用
Janet : I'm a bit of a compulsive cleaner. I want to make sure every corner is 5. Compulsive 强迫性的
spotless. Also, besides cleaning, I have to decide the things to get rid of, so I 如 果 某 人 是 compulsive cleaner, 或 他 cleans
might as well do it myself. compulsively, 我 们 大 概 知 道 他 有 “ 清 洁 强 迫
我对清洁工 作很执着, 我要确保每 个角落都一 尘不染 。 而 且 除 了 清 洁 , 我 也 要 症 ” , 或是俗称 的 “洁癖” 。
决定什么东 西要扔掉, 所以我还是 自己处理 好了。 6. Spotless 非常干净、 一尘不染
Jean : Okay, we meet up again after you are done with the spring cleaning. 7. Get rid of 摆脱、 清除
好吧, 那你 完成大扫除 之后, 我们 再约。 8. Might as well 不妨、 不如

主编 祈 范忠星 助编 祈 陈慧慧 特约漫画 祈 陈仪伟 电 邮 祈 nysweekly@enanyang.my 电 话 祈 03-78726813


工作室成员 地 址 祈 1, Jalan SS 7/2, 47301 Petaling Jaya, Selangor. 祈 http://www.facebook.com/nanyangstudentweekly
华 文 讲 堂 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
3

学 习 标 准 : 4.5.5 演 小 剧 本 , 做 到 语 音 正 确 , 语 调 恰 当 , 表 现 生 动 自 然 而 有 感 情 , 并 能 发 挥 合 作 精 神 。
第 36 课
陈老师
2023 趣味馆 戏 剧是趣味语文中新增的一项说话表演, 主要是希望同学们在学习的过程中, 能做到语
音正确, 语调恰当, 表现恰如其分, 增添学习华语的乐趣。
这一期, 老师选了小太阳剧场的一个剧本 《聪明小鸡笨小狼》 与同学分享。
同学们可以在班上与其他同学练习如何表演戏剧。 同学们, 加油!

人物: 小 鸡 、 狼 、 叙 述 1 、 叙 述 2 、 叙 述 3 、
叙述 4 、 叙述 5 、 叙述 6 和叙述 7 。
演小剧本 《聪明小鸡笨小狼》
场景: 夏天的小树林
小狼: (不 怀 好 意 ) 小 鸡 , 小 鸡 , 别 唱 歌 了 ! 哭 小鸡: 我是小老虎啊, 是老虎孙子, 所以小。 刚
叙述 1 : 一 只 小 鸡 在 小 树 林 里 找 虫 吃 。 它 的 羽 毛 是 金
吧! 哭吧! 因为你遇上我了, 我的肚子饿 才, 我看见一只棕色的小兔子跑到那边去
黄色的, 有黑色的条纹。
得都瘪了, 我要吃你。 哈哈哈哈…… 了, 你快 去 吃了 它 吧 。 你 跑 得 那 么 快, 一 定
叙述 1 : 小 鸡 在 一 棵 小 树 边 找 到 一 只 蚯 蚓 。 小 鸡 把 蚯
小鸡: (冷 静 ) 哎 呀 , 小 狼 啊 小 狼 , 你 可 不 要 吃 能追上它。
蚓啄成两段, 分两次吞下蚯蚓。 唱到:
错了啊。 叙述 5 : 小鸡用翅膀指向和自己的家相反的方向。
小鸡: (唱 ) 叽 叽 叽 , 叽 叽 叽 , 蚯 蚓 真 好 吃 , 小 树 林
小狼: (疑惑) 哦? 吃错了? 吃错了是怎么回事 ? 叙述 6 : 小 狼 顺 着 小 鸡 指 的 方 向 飞 跑 起 来 。 小 鸡 展
真漂亮。
小鸡: (解 释 ) 我 不 是 小 鸡 , 我 是 为 了 吃 小 鸡 才 开了翅膀, 连跑带飞地回了家。
叙述 1 : 小鸡又低下头找虫。
变 成 小 鸡 的模 样 你 的 , 你 没 看 出 来 吗 ? 我 小狼: (气 急 败 坏 ) 哼 ! 哪 里 有 兔 子 啊 ? 我 一 定 是
叙述 2 : 一 只 小 狼 走 了 上 来 。 小 狼 走 得 很 慢 , 经 常 摇
是 小 老 虎 , 瞧 瞧 我的 金 黄 色 的 毛 , 瞧 瞧 那 上当了。 岂 有 此 理 ! 小 鸡 骗 子 , 我 一 定 要 吃
晃一下, 还经常使劲眨几下眼睛。
羽毛上的黑条条花纹。 了它。
小狼: (夸 张 ) 哎 呀 , 疼 死 我 了 。 该 死 的 树 , 也 来 欺
叙述 4 : 小鸡转了个圈, 让小狼看它的羽毛。 叙述 6 : 小狼转身向回跑。
负我。 打死你! 打死你!
小鸡: (继 续 ) 爸 爸 妈 妈 不 在 , 伙 伴 们 不 在 。 只 小狼: (追着喊) 小鸡, 你出来, 你出来。
叙述 2 : 小 狼 撞 到 了 一 棵 树 上 , 他 抬 起 一 只 前 爪 揉 揉
有大灰狼在, 真要吓死了啊。 叙述 6 : 最后, 小狼又气又饿倒在地上……
头。 用尾巴抽了几下碰它头的树。
叙述 4 : 小鸡瞪着更圆了的眼睛望着小狼。 叙述 7 : 各位 小 朋 友 , 这 个 故 事 告诉 我 们 : 遇 到 危
小狼: (无精 打 采 ) 唉 , 两 天 没 吃 东 西 了 , 看 不 清
小鸡: 看清 楚 了 吗 ? 我 的 羽 毛 和 老 虎 的 毛 是 一 模 险时, 一定要保持冷静, 这样才能逢凶化
路, 总碰头。 总爱发脾气, 再找不 到 吃 的 , 就
一样。 吉。
要走不动了。
小狼: 看清楚了, 你不是老虎 , 就是老虎的亲 小鸡 : 卢 怡臻 (隆 南开 华小 )
叙述 3 : 小狼抹了抹眼泪 。 突 然 , 小 狼 听 到 一 把 歌 声 打开手机
戚 。 我 可不 敢 吃 你 , 我 吃 了 你 , 老 虎 爸 爸 小狼 : 林 芷仪 (隆 坤成 二校 )
从远处传来。 扫 QR
老 虎 妈 妈 老 虎 外婆 老 虎 外 公 老 虎 爷 爷 老 虎
小鸡: (远处哼唱) 啦……啦…… 叙述 1 : 陈 炎恩 (隆 康乐 华小 )
奶奶都不会放过我。
小狼: (疑问) 咦 ? 谁在唱歌 ? 叙述 2 : 曾 艺涵 (隆 康乐 华小 )
叙述 4 : 小 狼 瞪 着 不 太 圆 了 的 眼 睛 望 着 小 鸡 , 慢
叙述 3 : 小 狼 的 眼 睛 瞪 得 圆 圆 的 , 四 处 张 望 。 他 看 到 叙述 3 : 刘 善廷 (隆 康乐 华小 )
慢地向后退。
小鸡。 叙述 4 : 曾 艺晴 (隆 康乐 华小 )
叙述 5 : 小 狼 的 屁 股 撞 到 一 棵 树 上 。 停 住 后 退 ,
小狼: (大喜过望) 一只小鸡! (四处张望) 唔 叙述 5 : 陈 钰情 (隆 黎明 华小 )
又瞪圆了眼睛。 广播玩国
……。 没人看着它, 哈哈, 我找到吃的喽。 叙述 6 : 谢 雨娃 (隆 康乐 华小 )
小狼: (疑 惑 ) 你 怎 么 那 么 小 ? 和 我 的 一 只 耳 朵 声音呈献
叙述 4 : 小狼一步步朝小鸡靠近。 叙述 7 : 陈 钰宁 (隆 黎明 华小 )
一样小。
·
2023 第 36 期 在教育部推行的发展大蓝图计划里, 强调了学生智慧与智能六大元素。
这六大元素包括: 创新知识, 思维技能, 国民特征, 领导技能, 掌握双语及道德精神。
在 发 展 教 育 大 蓝 图 里 , 我 们 强 调 了 思 维 技 能 的 训 练 。 在 学 生 学 习 的 过 程 中 , 我 们 用 思 维 计 划 ( I-Think ) 及
高 层 次 思 维 技 能 ( HOTS ) 的 方 式 让 学 生 进 行 思 考 、 分 析 和 评 价 , 主 要 是 要 培 养 更 有 创 造 力 的 下 一 代 。
陈老师
根字据 介绍消
所提供的起泡图, 写一段文
拯员。 马 瑜 彤 5S
这一期 , 我们 来看看 三位同 学的 作品。

起泡图 黄 冠 衡 4K 雪兰莪八打 灵育才华小


消防员 是 人 民 心 目 中 的 英 雄 。 消 防
员的工 作十分危险, 因为他 们 不 仅 需 要
雪兰莪八打 灵育才华小
每个人的心中都有自己喜欢的英
雄, 而我喜欢的英雄是众所周知
林 雯 仪 5F 吉隆坡甲洞 二校
消防员是一个值得我们尊敬的
职业, 他们的工作除了灭火、 捉
工作危 险 平日进 行严格 训练 的——
—消 防 员 。 当 一 个 消 防 员 要 有 健 蛇, 还经常需要参与其他灾害和意
与烈火搏 斗, 他们还需要参 与 其 他 灾 害
康的身心, 因为平日里要进行严格的 外的救援工作, 十分危险。 由于必
和意外的救 援工作。 面对熊 熊 烈 火 时 ,
训练。 此外, 这也是一份危险的工 须长期与烈火搏斗, 所以他们平日
消防员也从不 退缩。 他们会 奋 不 顾 身 地
作, 因为他们要与烈火搏斗, 也 要 参 在炎炎夏日下进行格外严格的训
拯救需要帮忙的 人民。 此外 , 消 防 员 平
与其他灾害和意外的救援工作。 我要 练, 非常辛苦。 我们应该体谅他们
日还需进行严格的 训练, 以 保 持 强 壮 的
以消防员为我的楷模, 我长大后也要 并真心诚意地感谢他们。
体魄。 消防员的临危 不乱和 舍 己 为 人 的
做个优秀的消防员, 为国家付出。
精神值得我们学习。
点 评 :
消防员
点 评 : 点 评 : 雯仪同学的作文写得很好, 表达
与烈火 搏斗 参与其 他灾害 和 冠衡同学写得超棒, 文句流畅, 组织 瑜彤同学棒极了, 表达能力强, 文句 能力强, 句子通顺, 老师给你三
意外 的救援 工作 能力强, 老师给你三个赞, 棒棒棒! 通畅, 老师给你三个赞, 棒棒棒! 个赞, 棒棒棒!
学 习 讲 堂 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
4

我想去太空 内容标准: 3.3 写话。 写自 己想说的话 , 做到我手 写我口。


实现遨游太空 的理由 体验失重的
的理想 感觉 祈陈老师

去 太空旅游 同学们, 这一期的真心写话作品坊, 老师刊登


据所提供的资料, 说明你想 了三位来自雪兰莪巴生加埔英华华小同学的
根去太空旅游的理由 。
作品。 同学们看了他们写话的方式, 自己也可以尝
试写一写。 老师在这里要谢谢同学们的支持!
亲眼观赏到太 杨于乐 4W
探索新的居所 邱彦丰 4Y
空的景致
虽然我只是一个小学生, 但是我有
我想去太空旅游的理由是实现遨游太空的
一个实现遨 游 太 空 的 理 想 。 我 想 要 亲 眼
郑锦鸿 4W 理想, 还有在火箭上亲眼观赏到太空的景致。
观赏 到太空的 景 致 , 还 可 以 体 验 失 重 的
我想去太空旅游, 因为我想实现遨游太空 我还想在火箭或其他星球上体验失重的感觉。
感觉。 我 也 可 以 去 各 种 各 样 的 星 球 以 探
的理 想, 也 可 以 体 验 失 重 的 感 觉 。 此 外 , 我 可 如果地球遇到危机, 我还可以探索新的居所,
索新 的居所。 这 些 就 是 我 想 去 太 空 旅 游
以亲 眼 观 赏 到 太 空 的 景 致 。 最 后 , 我 可 以 探 索 以便地球 上的人民移 居到另一个 星球上生活 。
的理由。
新的居所。 我希望我 的太空之旅 可以实现。
提 示 : 提 示 :
点 评 :
于乐同学的文章写得很好, 表 彦丰同学的文章写得棒极了, 内容充
锦鸿 同 学 的 文 章 写 得 不 错 , 表 达 能 力 还 达能力强, 语句通顺, 老师给你三 实, 表达能力强, 老师给你三个赞, 棒棒
可以再 加强, 老师 给你两个 赞, 继续加 油! 个 赞, 棒棒棒 ! 棒。

S a m m y 's 5 - d a y ①

E g yp t i a n H o l i d a y
Day l: Arrive in Cairo USEFUL PHRASES AND VOCABULARY
Morning → Visit the Egyptian Museum ① Egyptian 埃及
→ Must-see artefact — the gold mask of King Tut ② open-air bazaar 露天集市

Afternoon → Go to Khan el-Khalili market — famous, open-air ③ explore 探索
bazaar ④ ancient 古代
→ Shop for spices, clothes, jewellery, souvenirs ⑤ coast 海岸
and much more ⑥ go sightseeing 观光

Day 2: Cairo Read the texts and answer the questions that
Morning → Short drive to the Giza Plateau — ③
explore the below.
Pyramids of Giza 1. How many days did Sammy spend exploring the sights in Egypt?
Afternoon → Watch a one-hour sound and light visual presentation projected A. 3 days B. 4 days C. 5 days
on the pyramids — leam about ④ancient Egypt history 2. Sammy bought some gifts for her friends during her holiday. She
most probably bought them in
Day 3: Alexandria A. Alexandria B. Khan el-Khalili C. the Giza Plateau

Morning → Leave after breakfast — 200 km drive to Alexandria 3. If tourists want to learn about the history of ancient Egypt, they
⑤ should ______________________________________________.
→ Visit historic landmarks, drive along the coast overlooking
the Meditterranean Sea A. spend all morning at the Egyptian Museum
B. visit as many historic landmarks in Alexandria
Afternoon → Eat some local cuisine, do some shopping C. watch the sound and light show at the Pyramids of Giza
Evening → Retum to Cairo
4. Which of the following statements is true of Alexandria?
Day 4: Cairo Ⅰ It faces the Mediterranean Sea.

Ⅱ There are many open-air bazaars for tourists.
Morning → Go sightseeing Ⅲ It is a long drive from Cairo.
Afternoon → Board a felucca (traditional sailing boat) Ⅳ You can get there on a sailing boat.
— cruise down the Nile River A.Ⅰ and Ⅲ B Ⅱ and Ⅲ C Ⅲ and Ⅳ
→ Dinner on the sailing boat 5. How did Sammy spend her last evening in Cairo?
A. Cruising down the Nile River
Day 5: Depart from Cairo B. Visiting historic landmarks
C.Enjoying local cuisine near the Nile River
校 园 内 外 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
5

隆坡旧巴生路崇文华
吉 小日前在学校礼堂举
办恳亲晚会。 当晚学生展现精
彩纷呈的文艺表演, 呈现
隆崇文华小办恳亲晚会
学生展现精彩文艺表演
了充满艺术和创造力的
舞台, 为整个校园增添
了独特的色彩。
董事长颜添财致开幕
词时表示, 现代教育要求培
养具备创新、 团队协作和多
元技能的学生, 而学校举办
恳亲会正是学校与家庭合作
的体现。
↑二 十 四 节 令 鼓 迎 宾 , 掀 开 了 舞 台 表 演 的 序 幕 。
他说, 科技的迅速发
校长卢彩畇致谢 赖于一张考卷的成绩, 更需要注重学生在
展, 带来了新技术、 新模式
词则表示, 崇文华小 德、 智、 体、 群、 美、 劳六育方面的平衡发
和新业态, 而科技已经深刻
一直秉持着与时俱进 展。 ”
↑富有中华文化色彩
的理念, 致力于实施 校方于恳亲晚会上颁发奖项, 充分表彰
的古筝和琵琶演奏。
实践教育体系。 学生在校外比赛和课外活动中的优异表现,
她希望学生们在学习的同时, 也能够培 并向辛勤付出的教练表达感激之情。
养出更多的软技能, 为未来的发展打下坚实 出席嘉宾包括荣誉董事长拿督王发、 联
基础。 谊会主席兼董事会总务陈锦春、 董事财政雷
“现代社会对人才的需求越来越多元 再兴、 校友会署理主席廖汉成、 副主席林天
化, 未来的职业也变幻莫测。 我们必须培养 送、 家教协会副主席王惠敏、 财政刘源康、
↑崇 文 华 小 恳 亲 会 圆 满 结 束 。 后 排 左 起 卢 彩 畇 、 廖 汉 成 、 颜 添 具备全方位发展能力的学生, 而这不仅仅依 联谊会副主席余添、 林文涞等。
财、 王发及王惠敏。
影响着我们的生活和工作。 在这个背景下, 具备一技之长
显然已经不足以适应社会的多变和创新的需求。
家教协会主席林兼甲致欢迎词时表示, 教育已不再是
简单地传递知识, 更重要的是引导学生拓宽视野、 提升综
合素养。
→四 机 构 颁 发 校 外 比 赛 和课 外 活 动 奖 项 , 表 彰 学生 的 杰 出 表
现。
六 典
年 礼
级 呈


城促






在 相

乡进 毕



蒲公公英
英合合唱
唱团团走
走入入校
校园园
对两 “城 乡 对 对 碰 ” 生 活 营 全 体 师 生 在 海 边 大 合 照 。
公英合唱团大手牵小手, 走入校园, 培育
兰莪沙白安南新沟培青华小与 我, 广交益友及独立自理等重要性。 蒲
对区 雪蒲种益智华小, 日前联办两天
一夜 “城乡对 对 碰 ” 生 活 营 , 获 得 30 名 益智华小校长冯玉英表示, 感谢
音乐幼苗。
该团日前在创办人林颖茜老师的带领下到雪兰

碰文 培青学生及 76 名益 智 学 生 的 参 与 , 让 营
员们学习合作, 培养领导及应对能力。
培青董事长谢细力及李绍英校长的接
待, 让城市学生的学生有宝贵的生活
莪巴生港口班达马兰华小 B 校指导六年级学生演绎
《云 相 连 》 , 以 在 毕 业 典 礼 呈 献 。
蒲公英合唱团是一个业余的音乐创作表演团
蹞化 这次的生活营目的是为了促进城乡
文化交流, 让两校学生体会同一个天空
体验。 她希望这类的活动可以延续,
也不仅仅是城乡对碰, 反之乡城对碰 体, 创办人林颖茜老师毕业于国立台湾师范大学音
乐系也是马来西亚十大杰出青年文化成就奖得主。
生 下不一样的生活体验。 让来自不同地区
的孩子互相交流, 建立自信和领导能
也是一样精彩。
营员们除了有机会学习如何扎 自 2000 年 成 立 以

活 交 力。
培青华小校长李绍英表示, 今年该
营、 学习包扎, 还能有机会到海边挖
啦啦、 钓螃蟹、 制作毽子和陀螺、 我
来, 该团曾经到国内外许
多地方参加歌曲创作比

营流
校举办这次的生活营, 主要想让营员们 做 “煮” 及新朋友交流学 习等, 从中 赛, 获奖无数, 得奖作品
有更多机会与城市的孩子交流以开阔视 让营员们学习合作, 并培养他 们的领 都收录在专辑里。
野。 她希望通过该营能训练孩子挑战自 导及应对能力。 学 生 在 蒲 公 英 合 唱 团 导 师 的 带 领 下 演 绎 《云 相 连 》 。
快 来 温 习 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
6
茭陈老师

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
茭 Cikgu Salamah
① 高尔基是一位伟大的作家, 他很爱自
己的儿子。 三年级 华文 三年级 国文
② 有一年, 高尔基在意大利的一个小岛
上 (修, 休) 养, 他的妻子带着儿子前 2. 来到岛上, 儿子做了些什么? 填一填。
来探望他。 儿子来到爸爸身边以后, 他顾不上休 bangun ★ menggosok ★ bersarapan ★ bercerita
③ 高尔基的儿子只有 10 岁, 个儿还没 息, _________________________ 。 mengemas ★ mandi ★ dihantar ★ berfikir
有镢 (jué) 头高。 来到爸爸身边以
后, 他顾不上休息, 一直在忙着栽种各 1. Adik __________ tidur pada pukul 7.00 pagi setiap hari.
瞧, 那些盛开的花朵多像儿子红扑扑
种各样的花草。 假期很快过去了, 他告 的脸庞啊! 2. Andy makan sepinggan mi goreng semasa __________
别了爸爸, 跟着妈妈回去了。
3. 哪 项 的 “ 盛 ” 字 的 读 音 和 上 面 句 子 的 dengan keluarganya.
④ 春天到了, 儿子种的花全都开了。 春
风吹来, 姹紫嫣红的花儿轻轻摇晃着, “盛” 字的读音不相同? 圈一圈。
3. Fikri dimarahi oleh emak kerana dia __________ kerbau.
散发出阵阵芳香, 引来了一只只小蜜 茂盛 盛大 盛产 盛器
蜂。 4. Sherry menyertai pertandingan __________ yang
⑤ (傍, 榜) 晚, 彩霞染红了天空。 高
4. 从文章找出下列词语的近义词。 diadakan di sekolahnya.
尔基坐在院子里, 欣赏着儿子种的花,
心里有说不出的高兴。 瞧, 那些盛开的 a. 看望 = ( ) b. 道别 = ( )
5. Abang sedang __________ untuk menyelesaikan
花朵多像儿子红扑扑的脸庞啊! c. 观赏 = ( )
masalahnya yang rumit.
⑥ 不久, 儿子收到了高尔基从远方寄来
的信。 信里说: 5. 文章的主要内容是什么? 选择正确的答 6. Dolly __________ biliknya supaya sentiasa bersih dan
⑦ “你回去了, 可是你栽的花留了下 案填空。 rapi.
来。 我望着它们, 心里想: 我的儿子在
“拿” ★ “给” ★ 着想 ★ 奉献
岛上留下美好的东西—— —鲜花。 7. Kereta abang terpaksa __________ ke bengkel kerana
⑧ “要是你无论在什么时候, 什么地 高尔基教育孩子要时时刻刻为他人 a. enjinnya rosak.
方, 留给人们的都是美好的东西, 那你 __________ 、 要有 b.___________ 的精
的生活该会多么愉快呀! 8. Kita mestilah __________ gigi sekurang-kurangnya dua
神, 因为 c.______ 永远比 d.________
⑨ “那时候, 你会感到所有的人都需要 kali sehari.
你。 你要知道, ‘给’ , 永远比 ‘拿’ 快乐。
愉快……”
6. 最后的段落的 “给” 的意思是什么?
1. 把正确的字圈起来。
A. 给别人栽鲜花。
a. 高尔基在意大利的一个小岛上 ( 修,
B. 把东西送给别人。 1. Seekor anjing ______________
休) 养
C. 对他人做出贡献。 seketul tulang dari kedai makan. bercuti
b. ( 傍, 榜 ) 晚, 彩霞染红了天空。 D. 给人们美好的回忆
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
2. Petani itu ___________ beberapa
茭 DragonFly
batang pokok di kebunnya. diragut
1. How many planets are there in our solar 三年级 英文
system? 3. Seekor burung ____________ di
A. ten B. nine C. eight atas tunggul itu.
5. ___________ are the coldest planets. menggonggong
A. Uranus, Saturn and Mercury
2. ___________ is the planet where 4. Maisarah dan keluarganya
B. Uranus, Saturn and Neptune
humans live. ___________ selama beberapa
C. Uranus, Neptune and Jupiter
A. Uranus B. Earth C. Sun hari di Sarawak. menonton
6. The ________ planet from the sun is
3. Venus is the ___________ planet.
Neptune. 5. Adik amat gemar _____________
A. hottest B. coldest C. smallest
A. biggest B. farthest C. smallest rancangan kartun kegemarannya. ditolak
4. ___________ is the smallest planet that
7. __________ is the biggest planet of all. 6. Beg tangan wanita itu telah
is the closest to the sun.
A. Jupiter B. Neptune C. Saturn __________ semasa pulang dari
A. Uranus B. Neptune C. Mercury menebang
pejabat.

4. expensive
7. Pendapat Encik Agus telah
e.g. old older oldest
5. good _________________ oleh rakan minum
1. far sekerjanya.
6. bad
2. wide
7. important 8. Anis amat suka ______________
hinggap
3. small air coklat panas.
8. fair
快 来 温 习 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
7

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
茭陈老师 茭 Cikgu Salamah
① 二十四节令鼓是我国的文化遗产, 创立年月不
长, 还未经历百年的岁月沉淀, 却已得到国际性 四年级 华文 四年级 国文
的认可。 它是由我国陈徽崇和陈再藩创立, 并根
据中国二十四节气命名。
② 二十四节气是古时农耕时代的 “时 间 表 ” , 农 作 物 需 要 遵 循 时 令 的 变 化
规律, 因此节令鼓的几个基本动作, 都与农作有关, 例如插秧、 割稻、 淘 1. Puan Zai telah pergi ke klinik kerana dia demam. Apabila pulang ke
米、 欢庆等。 最为奇特的 是, 二十四节令鼓是没有鼓谱的 , 只 要 在 拍 子 里 找 rumah, Puan Zai segera berehat. Anak Puan Zai, iaitu Johan segera
到自己的感觉, 就可以设计各种 动作。 因此, 每一场二十 四 节 令 鼓 的 表 演 都 membantu ibunya.
不断挑战鼓队和鼓手的创意。
③ 我校在二十年前就创立了二十四节令鼓 鼓 队 。 初 期 , 鼓 队 在 荒 置 的 教 员
宿舍里训练, 还因水患而被迫解散, 走入低谷。
⑤ 所幸在全校师生不辞劳苦的坚持之下, 得 以 浴 火 重 生 , 带 着 村 民 满 满 的
支持与鼓励, 不辞劳苦, 发奋图强, 不断提升鼓艺迄今。

1. 二 十 四 节 令 鼓 的 二 十 四 个 大 鼓 代 表 二十四节令鼓 创 立 初 期 , 鼓 队 在 a.
什么? ___________ 里 训 练 , 最 后 因 b.
二十四节令鼓的二十四个大鼓代表 __________ 被 迫 解 散 、 幸 好 , 后 2. Semua murid sedang bekerjasama bergotong-royong membersihkan
_________________________ 。
来在 c._______________ 的坚持和 kelas. Tiba-tiba, seorang kawan kamu telah terjatuh dari kerusi
d._________ 的 鼓 励 之 下 , 在 重 生 semasa mengelap cermin tingkap.
2. 哪项说明是不正确的? 画 √ 。
a. 二十四节令鼓是我国的文化 中得到升华。
遗产。
b. 二十四节令鼓创立至今已经 ( 末 ★ 未 )
有百年的历史。 5. 利用以上的字填空。
c. 二十四节令鼓得到国际性的 a. ______ 来 的 汽 车 将 以 智 能 、 电
认可。
动和智能驾驶。
d. 二十四节令鼓由陈徽崇和陈
再藩创立。 b. 每 到 岁 _____ , 家 家 户 户 大 扫
除, 去旧迎新。 3. Seorang kawan kamu telah ditimpa kemalangan ketika dalam
perjalanan pulang dari sekolah. Dia sedang dirawat di hospital. Kamu
3. 二 十 四 节 令 鼓 与 众 不 同 的 地 方 在 哪
dan kawan-kawan sekelas bercadang untuk menziarahinya.
里? 6. 选择正确的成语填空。
无与伦比 ★ 发扬光大

二十四节令鼓代表着我国华族的思想
文化创新, 希望让二十四节令鼓在我
4. 填一填。 国 能 进 一 步 传 承 传 统 文 化 ,
全校师生 ★ 教员宿舍 ___________ 。
村民 ★ 水患
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
茭 DragonFly

四年级 英文
1. You ( should / shouldn't ) take cold and sweet
food since you're having a bad cough.
Lather with Rinse with
Wet hands soap Scrub hands water Dry hands
2. He ( should / shouldn't ) consult the doctor instead of taking medicine
without a doctor's prescription. Lather your hands by rubbing them together with soap. Then,
lather the back of your hands, between your fingers and under
3. We ( should / shouldn't ) play in the rain as the thunder and lightning your nails.
might pose a danger.
Dry your hands using a clean towel or dry them under the hand
dryer.
4. You ( should / shouldn't ) turn on the switch with your wet hands.
Wet your hands with clean running water.
5. We ( should / shouldn't ) visit the dentist at least twice a year. Scrub your hands for at least 20 seconds or hum the Happy
Birthday song twice.
6. You ( should / shouldn't ) go to the beach during rainy and windy days. Rinse your hands well under the clean running water.
新 闻 看 一 看 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
8

6 平凡人以不平凡事迹获奖
“英雄奖 4.0” 表扬跨族善举
《南 洋 商 报 》 与 吉 隆 来自不同种族的男女获得
由 坡暨 雪 兰 莪 中 华 总 商 表扬, 得奖者都是从未在
会 联 办 的 “英 雄 奖 ” , 旨 在 表 任何组织或个人单位获得
扬我国一些被忽略的平凡人物 奖 项。
跨越种族藩篱的善心义举, 借 此 外 , 2014 年 和
此促进国民团结、 种族和谐及 2016 年 的 “ 英 雄 奖 ” 事
灌输 优良传统的 价值观。 迹 , 已 在 2021 年 列 为 华
2023 年 “ 英 雄 奖 4.0 ” 一 小和国小五年级的教科书
共 有 13 位 入 围 者 , 评 委 经 过 内容, 用以灌输爱国主
数次会议后, 从中遴选出 6 位 义。 得将者与国民团结部长拿督艾伦达干 (中) 及 一 众 嘉宾 合 照 。 左 起 为 莫 哈 末法 汉 、 国 家 团 结 与
和谐局总监拿督仄罗斯兰、 团结部副秘书长莫哈末索利 、 宋 明 家 、 中 总 总 会长 丹 斯 里 卢 成 全 及
得奖者。 得奖者除了可获 另外, 国民团结部长
陈金鼎; 右起为隆雪中总国民团结组主任拿督 威 拉 刘志 强 、 莫 哈 末 哈 兹 米 、 《南洋 商 报 》 总 编
5000 令 吉 奖 金 及 奖 杯 , 也 会 拿 督 艾 伦 达 干 在 颁 奖 礼 后 辑罗依薇、 内维尔安东尼费南德兹、 隆雪中总会长拿督吴逸平及黄明杰。
获得国家团结与和谐局任命为 向媒体指出, 该部从今年
团 结大使。 开 始 , 将 每 年 选 出 50 位 团 结 “英雄奖 4.0” 得奖者简介
这 6 名分别来自雪兰莪、 大使及 2 位团结模范人物, 姓名 州属 事迹
吉隆坡、 砂拉越及沙巴的平凡 以帮助培养社区团结精神及 关怀及深谙民间困苦的大专院校教授兼 “好事” 慈善团队的领导。 在获 得
人物, 成功以不平凡的事迹脱 促进种族和 谐。 宋明家博士 雪兰莪 专业人士的信任下, 领导 “好事” 团队进行慈善公益项目, 为低收入群体
颖而出, 获得 “英雄奖” 荣 他说, 团结大使及模范 (B40 ) 及中等收入群体 (M40 ) 提供即时的财务及医疗援助。
誉。 人 物 肩 负 的 角 色 , 包 括 传 播 莫哈末哈兹米 哈兹 米是 Pertubuhan Doktor Prihatin 的 创办 人 兼主 席 。 他 为 卧 床 的 病 人 提
雪兰莪
2023 年 “ 英 雄 奖 4.0 ” 颁 和分享政府为增强关怀和团 医生 供居家临床服务, 减轻病人家庭频繁将病人送往医院的困难。

奖典礼日前隆重举行, 国民团 结精神所做 努力。 内维 尔是 了 解拥 有 唐 氏 综 合 症 儿 童 家 庭 困 境 的 前 军 队 医 务 官 员 兼 Kiwanis

结部长拿督艾伦达干为颁奖嘉 这倡议的主要目的是提 内 维 尔 安 东 尼 护理中心主要创办人。 20 年来专注于提供父母照顾唐氏综合症儿童的咨询


雪兰莪
费南德兹医生 和 指 导, 及 免 费 分 析 唐 氏 综 合 症 儿 童 。 Kiwanis 护 理 中 心 主 要 提 供 唐 氏 综
宾。 高年轻人的技能和知识, 使
合症儿童学习基本技能, 以协助他们独立。
两年一度的 “英 雄 奖 ” 自 其成为所属社区的团结与和
自年幼时就追随其父亲的脚步, 开始进行慈善工作的公务员, 善举包括提
2014 年 举 办 以 来 , 已 有 18 名 平的领袖。 莫哈末法汉 吉隆坡
供食物、 学习场所、 补习等援助予社区居民。
黄明杰是居住在诗巫的记者。 他在上班途中努力不懈的通知家属, 成功拯
交通部推出微笑通行证 黄明杰 砂拉越 救两名险些从 3 楼阳台走动坠下的姐妹, 避免一个家庭失去年轻成员的悲
剧。

残友可申请免费搭公交 陈金鼎 沙巴
在马来西亚最东北方的城镇拿笃, 一个没有私人医院或洗肾中心的地方,
陈金鼎成为当地人士的希望, 为沙巴拿笃医院提供急需的医疗设备 (超声
家 基 建 公 司 ( Prasarana ) 推 出 的 残 疾 人 士 微 笑 通 行 波、 耳鼻喉诊断、 妇产科、 透析机等) 。
国 证 ( pas OKU Smile ) , 1 月 15 日 起 开 放 申 请 , 让
持证 残疾人士自 2 月 1 日起享有 免费乘搭公 共交通服务 福利。
该 公 司 日 前 发 文 告 说 , 随 着 交 通 部 长 去 年 12 月 21 日 宣
布, 残疾 人士将享 有 免 费 使 用 国 家 基 建 公 司 旗 下 所 有 铁 路 和 巴
国人每日垃圾量重如
大 7000
马每天垃圾 量, 就 有 如
只大象的重 量!
讲解环保课题时这么
指 出。
7000 象
士 服务, 因 而推出上述 举措。
国 人 日 均 制 造 1.2 公 斤 垃 圾 , 以 她劝告学生勿乱
他说, 这个通行证适用于所有现有的国家基建残疾人士优
大马人 口约 3300 万人计 算, 每 天 垃 圾 丢垃圾, 因为乱丢垃
惠卡持有 者和新申请 者。
量非常 惊人, 高达 4000 万公斤! 圾会导致沟渠阻塞及
民 众 欲 知 详 情 , 可 浏 览 网 站 www.myrapid.com.my , 或 社
马 来 西 亚 零 垃 圾 协 会 ( Zero 蚊虫滋生, 雨水或疾
媒平台 ( Rapid KL 、 Rapid Penang 和 Rapid Kuantan ) 。
Waste Malaysia ) 讲 师 黄 婉 嫔 说 , 以 风会将垃圾流向或吹向大海, 使大海
或 是 拨 打 客 服 电 话 Rapid KL ( 03-7885 2585 ) ; Rapid
大象的重量作出衡量标准, 这相等于 出现污染 情况。
Penang ( 04-255 8000 ) 或 Rapid Kuantan ( 09-566 3686 /
我 国 每 天 垃 圾 量 为 7000 只 大 象 的 重 黄婉嫔深入浅出地向学生讲解环
019-385 8607 ) 。 保的重要性, 并促请他们 向 “一次性
量, 堆积如山的垃圾, 导致国内需有
另外, 国家基建公司将到多家残疾人士协会举行巡回活 垃圾” 说不, 这些一次性垃圾包括塑
100 多 个 垃 圾 土 埋 场 来 处 理 各 种 垃
动 , 宣传和 讲解残疾人 士 微 笑 通 行 证 , 并 在 巡 回 活 动 现 场 设 流 料袋、 吸管、 用后即丢筷子、 碗碟、
圾。
动柜 台, 方便申 请者申请国 家基建公司 残疾人士优 惠卡。 汤匙、 食物盘或宝 丽龙饭盒等 。
她日前在雪兰莪安邦新村华小举
行 的 绿 色 环 保 讲 座 , 向 800 名 小 学 生
快 来 温 习 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
9
茭陈老师
1. 根据第一自然段写出伍连德博士的三个贡献。 贡献
五年级 华文 a. a. “一切”

① 1917 年杪, 山西鼠疫肆虐, 固守岗位的他 b. b. 令我们引以为傲


一接获这个晴天霹雳的消息, 漏夜前往抗疫。
c.
他部署一系列救灾措施, 迅速抑制疫情和降低
死亡率。 后来他还两度阻断哈尔滨霍乱扩散, 他是享誉国际的医学翘楚——
—伍连德博士。
2. 哪项关于伍连德博士的说明是正确的? 画 √ 。
更辅助上海海关杜绝霍乱爆发, 在抗疫路上继 4. 上 面 句 子 中 的 “翘 楚 ” 的 意 思 是 什 么 ? 把 正 确
a. 他是牛津大学第一位华裔医学博士。
续前行。 的答案画 √ 。
② 17 岁领英女皇奖学金赴英深造, 他 是 剑 桥 b. 他出生于我国的马六甲。
a. 鲜明的领袖。
大学第一位华裔医学博士, 在抗疫战场上屡屡 c. 获得日内瓦国际联盟卫生组织授予 “鼠
疫专家” 殊荣。 b. 杰出的人才。
建 功 , 日 内 瓦 国 际 联 盟 卫 生 组 织 授 予 “鼠 疫 专
家” 的殊荣! 1935 年, 他也成为全球第一位获 d.1945 年, 提名为诺贝尔生理或医学奖候
提名为诺贝尔生理或医学奖候选人的华人。 选人。 5. 从文章找出成语填空。
③ 他是享誉国际的医学翘楚――伍连德博士, a. 王 家 成 在 马 来 西 亚 学 联 篮 球 运 动 会 中 中 选 为
出生于马来亚槟榔屿 (今我国槟城) 。 他用热忱 “伍连德医生留给世人的一切无以媲比, 令 我们 篮 板 王 , 全 校 师 生 皆 ____________ 。
与坚毅燃烧自己的一生。 1959 年, 伍连德博士 引以为傲。 ”
b. 当 母 亲 得 知 儿 子 在 一 起 交 通 事 故 中 身 亡 的 消
引用 “鼠疫斗士” 作为英文自传的书名, 把一生 3. 句 子 中 的 “ 一 切 ” 和 “ 引 以 为 傲 ” 指 的 是 什 息后, 犹如 ____________ , 不禁失声痛哭。
抗疫事迹以文字留给后人。 么? 填一填。
④ 英国 《泰晤士报》 曾评论: “他是一位伟大
★ 仁爱与伟大 ★ 抗疫的壮举 ★ 6. 哪项适合形容伍连德医生? 圈一圈。
的人道主义斗士, 他留给世人的一切无以媲
比, 令我们引以为傲。 ”
★ 毕生智慧和为国为民的精神 ★ 谆谆善诱 默默无闻 恪尽职守 赤胆忠心
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

茭 Cikgu Salamah 茭 DragonFly

五年级 国文 五年级 英文
menghadiahi ★ disebabkan ★ berdasarkan ★ perpisahan 1. The children _________ do their revision for the coming exam at the
memasakkan ★ perhimpunan ★ kemahuan ★ beralaskan library in the afternoon.
2. Nadia _________ attend the annual dinner as she's travelling with her
1. Pengemis itu tidur _____________ kotak sahaja.
family at the time.
2. Ayah _____________ kakak sebuah komputer riba yang terkini.
3. Qhairul _________ play football with his friends if it rains in the evening.
3. Semua _____________ anak emas itu dituruti oleh ibu bapanya.
4. Thaya _________ go swimming in her new swimming suit later.
4. Semua murid menghadiri _____________ mingguan di dalam dewan
5. Shanny _________ be having a meeting with her colleagues tomorrow.
sekolah mereka.

5. Semua murid dikehendaki menulis karangan _____________ gambar


1. A. when will the Annual Sports Day be held.
yang diberi.
B. When will the ANNUAL SPORTS DAY be held?
6. Majlis ___________ guru kelas itu diadakan secara sederhana sahaja. C. When will the annual sports day be held?
D. When will the annual sports day be held.
7. Penyakit demam denggi adalah ____________ gigitan nyamuk Aedes.

8. Puan Rashidah _____________ keluarganya nasi beriani yang 2. A. "Ouch! You've stepped on my toes," shouted Shamsul to Khairul.
B. "Ouch, you've stepped on my toes." shouted Shamsul to Khairul.
istimewa sebagai makan tengah hari.
C. "Ouch! you've stepped, on my toes," shouted shamsul to khairul.
D. "ouch! You've stepped on my toes," shouted Shamsul, to Khairul.

3. A. You need bread lettuce and eggs to make a sandwich.


B. You need Bread, Lettuce and Eggs to make a sandwich.
1. Kemalangan jalan raya itu telah melibatkan sebuah bas C. You need BREAD, LETTUCE and EGGS to make a sandwich.
dengan dua buah lori. D. You need bread, lettuce and eggs to make a sandwich.
2. Kakak menghadiahkan emak sebuah beg tangan yang 4. A. Peter was admitted to THOMPSON HOSPITAL due to dengue fever.
baharu. B. Peter was admitted to Thompson Hospital due to dengue fever.
3. Sekumpulan penduduk bekerjasama mengindahkan lorong di C. Peter was admitted to thompson hospital due to dengue fever.
kampung mereka. D. Peter was admitted to Thompson hospital due to Dengue Fever.

4. Beberapa ekor ayam sedang mematuki beras yang ditabur 5. A. Leeya Jazlyn and Windy live in taman baryani.
oleh nenek. B. Leeya, jazlyn and windy live in Taman baryani.
C. Leeya, Jazlyn and Windy live in Taman Baryani.
5. Mesyuarat guru itu mengadakan di dalam bilik mesyuarat.
D. Leeya Jazlyn and Windy live in Taman baryani.
小 作 家 教 室 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
10

解锁 新 技能 陈含黎老师
● 华文科卓越教师
教 作 文

● 海外华文教师终身成就奖
● 第一届吴德芳杰出华文教师奖
● 世界作文大赛优秀指导老师奖
上周末, 我教了奶奶如何使用电子钱包。 这是一次特
别的经历, 因为它不仅让奶奶感到自豪, 还让她学会了一 2023 年·第 36 堂课
陈老师 讲故事 项新技能。 奶奶学会了用电子钱包购买巴士票, 甚至还探
索了 更多其 他功能 , 如订 餐、 购物等 。

名师 作文 范文: 解锁新技能
审题 放大镜
在这个 数字化 飞 速 发 展 的 时 代 , 我 也 迎 来
“解锁” : 学会 了自 己的一 次小 冒险——
—学习 使 用 电 子 钱 包 。
“新” : 刚 上 个周末 , 在爸 爸的引 导下 , 我解 锁了一 个新
“技能” : 掌握和 运用某 种技术 的能力 技能, 那就是 使用电 子钱包 。
我第一次使用电子钱包是为了帮助奶奶上网购买
巴士票。 一开始, 爸爸向我展示了如何在手机上安装
作文 导航 电子钱包应用。 我跟着爸爸的步骤, 首先在手机应用
商店中找到了这款应用并下载安装。 接着, 爸爸指导
开头 介绍学 习使用 电子钱 包的背 景。 我如何进行注册, 包括输入基本信息、 设置密码, 以
内容一 描述在 爸爸指 导下使 用电子 钱包 购买巴 士票的 体验。 及银行账户。 然后, 爸爸教我如何在应用内充值, 我小心翼翼地
将三百令吉转入电子钱包, 便尝试为奶奶购买巴士票。 当屏幕上
内容二 运用电 子钱包 的其他 功能, 成为 家人的 好帮手 。
显示支付成功的那一刻, 奶奶乐得笑眯了眼, 大赞我聪明绝顶。
内容三 反思学 习新技 能的过 程, 感 受到 的乐趣 和自信 。
我更是感受到了前所未有的成就感, 没想到我竟然也能掌握这个
结尾 对掌握 该技能 的感悟 。 新技 能。
学会了基本的支付操作后, 我开始探索电子钱包的更多功
能。 我发现它不仅可以用来买巴士票, 还能进行网上订餐和购
作文 一点通
物, 甚至还能帮奶奶缴纳账单, 如水电费。 每次我在屏幕上轻点
几下, 就能完成一项任务, 让我感到无比神奇。 我开始为自己能
请回答 以下问 题: :
成为奶 奶的小 助手而 感到骄 傲。
1. 你学会 了什么 新技能 ? 是在 什么 情况下 学会的 ? 这次的学习经历不仅仅是解锁了一个新技能, 更是我成长过
程中的一次重要经历。 认识一个新工具, 是我与这个数字时代接
轨的开始。 我对未来充满期待, 相信自己能够在这个不断变化的
世界 中, 掌握更 多新技 能, 勇 敢地 迎接每 一个挑 战。
我明白了, 许多看似复杂的技术, 只要
2. 学会这 项新技 能给你 带来了 哪些 变化和 感受?
我们有耐心和兴趣去探索, 就会变得简单易
懂。 我 很感激 爸爸的 耐心 教 导 , 也 为 自 己 能 够
学会这 项新 技能而 感到骄 傲。

3. 你还想 学习哪 些新技 能? 为 什么 ?


我来 写作文

题目: 解锁新技能
快 来 温 习 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
11
茭陈老师
⑤ 十九世纪中期的知知港, 资源丰富, 锡矿 __________________ , 让 他 们 从 中 了 解
六年级 华文 产量多, 吸引了许多来自中国广东的劳工前来 _____________ 。
谋生。 慢慢的, 这些劳工扎根于此, 生活足迹
① 车子在大道上奔驰了一个多小时, 我们终
也遍布这山谷小镇。
于抵达淳朴的小镇—— — 知知港 (Titi ) 。 知知港 我们到了知知港, 就以茶粿祭 五脏庙 。
坐落于森兰州, 是座山城。 那里群山环抱, 中 4. 上 面 句 子 中 的 “五 脏 庙 ” 的 意 思 是 什 么 ? 把 正
知知港是一座山城。
间下陷形成盆地, 山水随山势流入村内, 环境 确的答案画 √ 。
优美 、 气候凉爽, 早年更有 “黄梨之 乡” 的美 1. 哪项符合上面的说明?
A. 知知港群山环抱。 a. 肚子
誉。
② 知 知 港 虽 然 名 为 “港 ” , 却 空 有 港 名 。 有 B. 知知港环境优美。 b. 嘴巴
关知知港的名字来源, 说法之一是 “ Titi ” , 国 C. 知知港气候凉爽。
文为桥的意思。 当年, 开埠先贤坐船到此登 D. 知知港盛产黄梨。 5. 知 知 港 以 什 么 吸 引 来 自 中 国 广 东 的 劳 工 ? 圈 一
岸。 大家都以为那是港口, 因而得名。 圈。
③ 启程之前, 爸爸就先说明这是趟文化旅 2. 为什么知知港与港无关, 却称为 “港” ?
黄梨 茶粿 史料馆 锡矿产
程。 他也从搜索到的资料得知当地有名的客家
茶粿档所售卖的糕点是纯手工制作, 而且每天
新鲜出炉。 因此, 我们到了知知港, 就以茶粿 6. 填一填。
祭五脏庙。 谋生 ★ 奔驰 ★ 扎根
④ 光顾茶粿档后, 知知港之旅正式拉开帷 3. 为 什 么 参 观 知 知 港 史 料 馆 是 一 趟 文 化 之 旅 ? 填
一填。 a. (车、 马等) 快速地行驶或奔跑。
幕。 第一站, 我们前往知知港史料馆。 负责人
让我们观看有关知知港的纪录片, 以便我们对 作 者 一 家 参 观 史 料 馆 , 负 责 人 带 他 们 观 看 a. b. 比喻深入底层, 打下基础。
当地的历史有初步认识。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

茭 Cikgu Salamah 茭 DragonFly

六年级 国文 六年级 英文
e.g. Eunice will hold a party, won't she?

1.We won't be meeting up this weekend, _________ we?

2.Shazwani will prepare a present for her brother, _________ she?


1. Sumbangan itu telah salur kepada mangsa-mangsa banjir di Shah Alam.
3.Venus is buying a milk tea at the food court, _________ she?

2. Ada nenek semakin sembuh selepas dirawat oleh doktor pakar. 4.Misha and Guwa are cousins, _________ they?

5.Siti won't help her friends with their projects, _________ she?

3. Guru besar akan rasmi sambutan Hari Kanak-kanak di sekolah saya. 6.Herisha doesn't like milk, ________ she?

7.You don't know how to fly a kite, _________ you?

4. Bina terowong itu mengambil masa beberapa bulan.

-ment -ness -less

5. Sesak lalu lintas itu berjaya diatasi dengan bantuan dua orang polis. kind 1.

argue 2.
6. Lelaki itu ditahan oleh pihak polis kerana gagal membayar saman trafik.
price 3.

state 4.
7. Cikgu Zira hadiah murid-muridnya kerana mereka menang dalam
odour 5.
pertandingan pingpong.
happy 6.

care 7.

8. Produk yang dijual itu asas ubi kayu dan ubi keledek sahaja. equip 8.
生 花 妙 笔 编 辑荩零 零 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
12

我爱吃的食物
我是一阵风 张 鑫 涵
雪兰莪巴生 港口班达马 兰华小 A 校 ★6D
郑 宛 儿 雪兰莪无拉 港华小 ★6M
相信每个人都有自己爱吃的食物吧? 当然, 啊! 印度煎饼有多重的奇妙口感, 把它当早餐最
我是一阵风, 我也不例外。 我爱吃的食物有好多种, 接下来就 合适不过了!
无影无踪地翱翔在 让我为你一一地详细介绍吧! 身为一位巴生人, 怎么可能不吃肉骨茶呢?
世界各地。 我能到 首先, 那就是炒粿条, 顾名思义, 炒粿条就 肉骨茶是巴生最出名的美食, 许多人前来巴生都
英国伦敦大桥上与 是把粿条翻炒, 而形成的一道美食。 炒粿条有很 只为品尝这道美味佳肴。 肉骨茶的制作较为麻
在天上的云朵姐姐 多种炒法, 比如: 槟城炒粿条, 马来风味炒粿 烦, 需要用到较多的食材去制作。 先用茶叶、 中
谈谈心; 我能到中国 条 , 潮 州 炒 粿 条 ...... , 而 最 基 本 的 炒 法 , 则 是 与 药材和猪排骨肉作为主料, 还要加上盐、 酱油、
万里长城看遍中华人民 肉片, 蔬菜, 鸡蛋等炒在一起。 还分为干炒和湿 胡椒、 味精等作为配料。 接着, 就得多点耐心,
的历史长河; 我也能到美国与人们一起 炒, 干炒的口感较为浓香, 十分有嚼劲, 而湿炒 因为料理食材需要烧煮多时, 一直到所有的配料
欣赏一场震撼人心的演唱会。 的口感较为滋润嫩滑。 都深入猪排骨肉, 与其合二为一。 肉骨茶的意思
我是一阵风, 一阵欢乐活泼的风。 其次, 就是印度煎饼, 它也是印度同胞著名 是肉配着茶, 吃肉骨茶时, 我喜欢加入油条。 想
当我开心时, 我会像太阳哥哥一样明 的传统美食, 同时印度煎饼也深受大马人的喜 象你喝一口汤, 把油条浸进汤里, 再喝一口混合
亮, 和星星姐姐一样闪耀, 把欢乐带给 爱。 印度煎饼的形状是圆扁形或方形, 并且它的 油条香味的汤, 再夹块排骨, 再喝一口清凉解渴
整个城市。 我会在炎热的天气下, 与大 外皮非常脆, 吃起来香脆可口。 通常, 大马人不 的茶, 那滋味真是妙不可言啊!
树伯伯一同为躲在树荫下的人们扇凉; 单是吃印度煎饼而已, 还会搭配着咖喱汁来吃, 我还有好多爱吃的食物, 但那实在太多了,
我会在公园等待小男孩儿带上他的风筝 如果想吃甜口也可搭配炼奶。 印度煎饼的种类也 所以我就不再继续介绍, 否则就太啰嗦了。 不
与我一起玩耍, 陪我度过欢乐的时光。 分很多种, 可以在原味的基础下再加上其他配 过, 总的来说这些美食真的十分美味, 我都很喜
我是一阵风, 一阵爱热歌热舞的 料。 印度煎饼的味道丰富, 可以说是百吃不厌 欢, 我也相信它们会是我一直爱吃的食物。
风 。 雨 天 的 来 临 , 便 是 我 和 同 伴—
——
点 鑫涵同学的文章写得很棒! 读着你的文章, 肚子都快
“雷 ” 与 “雨 ” , 一 同 在 人 们 屋 外 开 启 演
评 “咕 咕 ” 叫 了 呢 ! 老 师 给 你 三 个 赞 , 再 接 再 厉 !
唱会的时刻。 大雨们靠着屋檐弹出一首
首悦耳动听的曲子; 雷与蟋蟀青蛙共同
扮演着配乐的角色; 我是舞者, 摆出婀
娜多姿的舞步, 让众人感受着无比震撼
的 “交 响 乐 ” 。 林 钰 煊
我是一阵风, 一阵拥有情绪的风。 奶奶, 谢谢您 雪兰莪巴生 班达马兰华 小 B 校 ★6H
当我生气时, 就会把一把熊熊的火焰扩
散给大家; 当我伤心时, 就会独自躲在 “哇 …… ” 自 从 我 呱 呱 坠 地 , “她 ” 就 无 时 无 我的奶奶是一位 “米其林厨师” , 什 么 料 理
小巷, 什么事都不想做; 当我害怕时, 刻都陪伴在我身边。 都难不倒她。 不管是寿司、 鸡扒还是汤面, 奶奶
总是会不由自主地待在黑漆漆的地方把 “她 ” 拥 有 一 头 白 头 发 , 脸 上 虽 已 布 满 皱 纹 , 都可以把味道拿捏得极致, 不会太咸, 也不会太
自己隐蔽起来; 当然我也有心平气和的 但是依然很美丽。 甜。
时候, 每当这个时候, 我的呼吸会放 “她” 用她那同样布满皱纹但温柔无比的双 某天放学, 我快步地跑回家, 迫不及待地想
缓, 很轻松, 很自在。 手, 全心全意地照顾我。 要 和 奶 奶 分 享 我 考 了 100 分 的 喜 悦 。 怎 知 , 我 一
我是一阵风, 一阵多变的风, 我喜 “她 ” 就 是 —我
—— 的 奶 奶 。 踏入家门, 却看到了奶奶倒在地上, 一动不动。
欢这自由的生活, 喜欢这样的自己。 在我很小的时候, 奶奶就开始照顾我。 虽然 我 顿 时 吓 得 “花 容 失 色 ” , 连 忙 拨 通 了 爸 爸 的 电
奶奶从小就照顾我, 可是她却从来都没有抱怨 话。 很快, 爸爸回来了, 把奶奶送往医院。
点 过。 我和奶奶的感情十分要好, 就犹如一对姐妹 到了医院, 尽管医生奋力抢救, 可是最终
评 花, 每天都会互相打闹, 连爸妈都拿我们没辙, 奶 奶 还 是 离 开 了 我 们 …… 听 到 这 个 消 息 , 我 顿 感
宛儿同学的文章写得非常好! 文章 还 笑 奶 奶 是 个 “大 小 孩 ” 。 晴天霹雳、 哭得稀里哗啦。
内 容 利 用 丰 富 的 修 辞 手 法 把 “风 ” 形 容 由于爸爸妈妈都要工作, 所以每天放学后, 奶奶, 谢谢您这十二年的照顾, 我会一直爱
得绘声绘色, 非常符合风的形象。 老师 我 都 会 到 奶 奶 家 去 “蹭 饭 ” 。 您 , 直 到 永 远 、 永 远 ……

给你三个赞, 加油!
点 钰煊同学的文章写得很不错, 内容具体且符合题意,
评 并且情感丰富。 老师给你三个赞, 继续努力!
作 文 高 手 编 辑荩企 鹅 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
13

我是廖豫稳, 就读于雪兰
致一年后的我 莪 巴 生 兴 华 小 学 , 6A 班 。 在 这
13 岁 的 豫 稳 : 一年里, 我达到了一个成就,
你最近过得好吗? 随着小学时 那就是找到属于自己的写作风
光结束, 我们都失去了一些东西, 格, 并以不同的角度书写出一
并从中诞生了新的故事。 我想现在 篇篇妙趣横生的文章。 我想感 葚 陈老 师葚
的你很孤单, 因为你失去了朋友并
谢我的父母, 是他们使我找到
开始在新的环境下生活, 不过我相
信以你的社交能力, 很快便能交上
了自己的特长, 并让我充分
地发挥了出来。 同时我也十分感谢老师 个 人
我最敬佩的名人
朋友, 并适应中学的环境, 我们一
年后见吧! 们对于我在写作路上的栽培及认同。 在 在众多名人中, 我最敬佩的就是田径
现在的你如愿长高了吗? 过去 未来里, 我还会多投稿一些文章的。 简 介 短 跑 运 动 选 手 尤 塞 恩·博 尔 特 。 博 尔 特 是 一
你 的 身 高 总 是 卡 在 1 米 53 和 1 米 名田径运动员, 是牙买加队里的前短跑运
54 之 间 , 直 到 目 前 为 止 都 没 有 一 丝 动 员 , 曾 荣 获 最 佳 运 动 员 奖 , 他 在 2002
“你 好 , 这 里 是 开 心 新 闻 电 台 , 昨 年 开 始 进 入 体 育 界 , 并 在 2017 年 退 役 。
进展, 让一年前的你十分担忧。 每次体能
测验量身高时, 一年前的你都免不了被同
假 天法国著名科学家推断出火星将失去 尤 塞 恩·博 尔 特 是 我 心 里 的 英 雄 , 也 是 我 最
学嘲笑。 虽然之前的你比大多数同学还 如 运 转 轨 道 而 在 三 天 后 与 地 球 相 撞 …… ” 敬佩的运动名人, 他就如一株在暴雨中坚强的
小草, 绝不因烈阳暴雨而倒下, 反而会不畏风
高, 但你还是会觉得自卑。 最近的你开始 看着世界末日的电影, 我心里不禁出
进入了青春期, 我想现在的你已经突破了 1
三 现了一个异想天开的想法, 那便是若 雨地径直往前冲。 许多人都认为博尔特是靠天
米 53 的 高 度 了 吧 ! 不 过 请 你 在 关 心 自 己 的 天 三天后真的是世界末日, 这世界会变
得这么样, 我又会在做什么?
赋跑赢了他人, 但他们不知道博尔特其实每周
六天都必须经历三小时非人的训练, 这包括了
身高时, 别忘了照顾自己的健康、 睡眠和
课业。 后 假如三天后是世界末日, 我会把 体重训练、 跑步、 步法训练和柔韧性训练, 每
对了, 谈到中学, 我不禁想问, 你成
功进入了滨华中学的田径校队了吗? 去
是 扑满里的钱全都取出, 到小区里那家
历史悠久的小卖部购买一大袋的零食
一次训练他都因体力透支而吐了一地。 我打从
心底佩服他的坚持不懈, 因为面对着这一种非
年, 你因为病情还没恢复而输了州赛, 为 世 来吃。 由于自小我一吃零食便会生 人般的训练, 许多人都坚持不了一个月便会退
出, 而他却能一路坚持。
此埋怨了许久, 连邻居弟弟都能够准确地
把你的下一句话猜出来, 和你玩上 “词语
界 病, 因此父母为了我的健康着想大量
减少了我吃零食的机会, 而这一次情 此外, 我敬佩他也是因为他打破了人类的
接龙” 了呢! 如果你以后真的进入了中学 末 况大不相同, 因为三天后便是世界末 极 限 , 创 造 了 奇 迹 。 他 曾 在 2009 年 , 创 下 了 百
米 世 界 纪 录 即 9 秒 58 , 更 是 打 破 了 自 己 的 原 世
的校队, 请不要为了这种事而灰心丧气, 日了, 所以不必管什么健康只要吃饱
而且要好好珍惜所有机会, 想必上了中学
日 喝足就行了。 界 纪 录 9 秒 69 , 这 就 是 他 努 力 得 来 的 成 果 。 他
将会有更多的比赛等着你, 一起加油吧! 接着, 我想去附近的游乐场玩过 曾 说 过 : “我 只 专 注 于 我 想 做 的 东 西 。 我 知 道
你还记得我们一起承诺的诺言吗? 去 山车和鬼屋, 去体验同学们说的刺激和那传说 冠军需要什么, 所以我一直在为之努力。 ” 我
年你为了在小学生涯结束后, 依然保持自 中恐怖的鬼屋。 因为我十分的胆小, 因此每次 想向他学习, 把专注力都投放在学业和赛跑
己的作文水平而承诺每天都写日记及一周 和同学或家人到游乐园时, 我都会避开这两个 上, 希望以后我也能成为一个优秀的田径运动
写一篇文章。 我不求你能坚持下去, 因为 项目。 我想趁着还有三天的性命, 去勇敢尝 员。
坚持不懈是一件很难的事, 只愿你不忘了 试。 希望我从过山车走下来时不会吐了自己一 另外, 我敬佩他的其中一个原因其实是因
老师的指导和在课堂上学习、 成长的时 身, 走出鬼屋后也不会吓得尿裤子。 为他的幽默风趣。 许多人站在台上时都会瑟瑟
光。 你是否还在继续呢? 如果是的话, 我 假如三天后是世界末日, 我想为父母煮上 发抖, 而他却不仅没有怯场, 还很自在。 他在
想对你说声 “辛苦 了 ! ” 想 必 老 师 在 看 到 一桌他们喜爱的菜以表达对于他们这十二年来 一次的采访中好笑的躲在记者后面跳舞, 并在
你的努力后, 会露出一抹阳光的微笑呢! 养育之恩的感谢。 这是因为我不擅长用语言表 他的头上用手势比了一个兔子, 而当记者转头
好了, 我就在此停笔吧! 希望你不会 达, 只能以另一种方式表达, 而这就是我的方 时却装作若无其事一样; 他甚至会在跑步的时
让我失望, 那一年后见, 再见啦! 法。 此外, 我也会向亲朋好友们好好的道别, 候故意转头去吓其他的选手。
祝快乐常伴 希望我能好好享受这最后一餐及和亲朋好友聚 我是个容易怯场的人, 在每个重大的
一年前的你 在一起的最后时光。 场合里都会怯场, 但每当想起博尔特, 内
廖豫稳 假如世界末日还有三天, 我会好好珍惜这 心总会慢慢地平静下来, 是他间接克服了
2023 年 12 月 26 日 段时光。 我的怯场, 我敬佩他, 也感谢他的存在。

豫稳同学的文章写得很 豫稳同学的文章写得不 点 豫稳同学的文章写得很不错, 内容


点 点
好, 希望一年后的你真 错! 内容很有创意, 有属 具体且符合题意, 结构完整, 只是
评 评 评
的有所进步, 没让自己 于自己的想法及写作模 会有少许语病。 老师给你两个赞,
失望, 并如愿以偿。 老师给你三个 式, 语句也通顺流畅, 老师给你三个赞, 继续努力!
赞, 继 续 努 力 ! 继续加油!
快 来 温 习 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
14

级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级
回答问题。 茭陈老师 复习 茭黄老师

a. 制 作 一 个 蛋 糕 所 用 的 面 粉 和 白 糖 的 比 是 六年级 数学 1. 振康使用三个不同形状的结 构 , 在 每 个 结 构 上 叠 书
六年级 科学
5 : 8 。 妈 妈 制 作 蛋 糕 师 准 备 了 80 克 的 面 本, 直到结构断裂为止。 下表是他的记录。
粉, 他需准备多少克的白糖? 结构的形状 能承受书本的数量 (本)
形状 X 8
形状 Y 5
形状 Z 9
b. 甜 心 西 果 店 以 RM450 的 售 价 售 出 25 个 蛋 糕 , 共 获 得 RM112.50 的
盈利。 甜心西果店一个蛋糕的成本是多少? a. 写出这项实验的目的。

b. 根据振康的记录, 针对形状 Z 写出一个解释。

c. 甜心西果店将一批榴梿蛋糕出口至日本。 飞机在 1345 时 起 飞 , 航 程


c. 振 康 使 用 了 形 状 K 来 重 复 实 验 , 他 发 现 能 承 受 书 本 的 数 量 是 6 本 。 比 较
预 计 6 小 时 50 分 钟 。 由 于 天 气 恶 劣 , 航 班 延 误 了 1 个 小 时 30 分 钟
形状 K 与形状 Y 的强度。
抵达东京国际机场。 东京的时间比我国早 1 个小时。 计算飞机抵达
东京国际机场的时间。
d. 除了形状, 还有什么因素影响结构的强度?

2. 婉 仪 在 互 联 网 上 搜 索 有 关 科 学 的 资 料 , 并 把 资 料 储 存 在 电 脑 后 通 过 电 邮 发
d. 下表显示甜心一个月所制作的各种口味的蛋糕的数量。 送给芸希。
蛋糕口味 芝士 榴梿 巧克力 苹果 a. 婉仪使用的工艺产品帮助她克服了哪方面的极限?
数量 (个) 100 50 200 50
计算各数据在饼分图上所占的分数及扇区角度。 b. 婉仪使用的工艺产品涉及了哪个工艺的领域?
蛋糕口味 分数 扇区角度

芝士 虔
蚣 c. 根据以上的工艺领域, 写出一个相同领域的工艺产品。

榴梿 45°
d. 针对婉仪的活动, 写出两个工艺的好处。
巧克力 180°
i
苹果 虔
蚶 ii
级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级
一. 以 下 是 东 盟 成 员 国 。 把 答 案 写 在 格 子 里 。
茭陈老师
二. 把 我 国 的 历 史 遗 产 圈 一 圈 。
越南 ★ 泰国 ★ 马来西亚 ★ 柬埔寨 ★ 菲律宾 六年级 历史
新加坡 ★ 老挝 ★ 印尼 ★ 缅甸 ★ 汶莱
彭亨大汉山
1. 玛咏舞

⑩ 2.
① 登嘉楼史迹石碑
3. 中华武术

② ⑨ 4.
我国历史 太平湖
5. 舞狮
遗产
③ ⑧ 6.

7. 马六甲市和乔治市
⑦ 马来纪年
④ 8.

9.
砂拉越姆鲁山国家公园
⑤ ⑥ 10.
轻 松 一 刻 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
15

您好, 苹果姐 姐。 我 是一位 即将 上六年 级的五 年级学 生。 我 非 常 担 心 我 的 马 来 文 , 因 为 我 的


马来文非常差, 但我不知道该怎么办? 当老师布置功课时, 我总会看不明白一些马来文单词, 但
又不能带手机去学校, 又担心装了马来文词典书包会很重。 就连简单的语法, 我也搞不明白。 作
文方面, 也因为非常多的马来文单词不会而不知道怎么写。 我妈妈
打开 心窗 有出一 些主意 给我, 我尝试 过了 , 但都 没效果 。
解不开的心结? 说不出的难处?
好多烦恼? 没人可以倾诉? 苹果姐姐, 请您教教我, 我该怎么办? 怎样才能让我
苹 果 姐 姐 愿 意 借 出 一 双 耳 朵 , 听 你 说 ……
的马 来文进 步?
电邮: nysweekly@enanyang.my
WX

学语文从听说读写开始
跨越内心恐惧 方能迈步前行
WX :
你知道自己马来文比较差, 对这个科 建议你以 “多听、 多看、 多读、 多 课堂学习。 在课堂中, 若遇到不明白之
目没什么信心, 学习方面也是战战兢兢 写、 多练” 的方式学习。 每天抽出一段时 处, 可以问老师或同学。 同学是你学习中
的。 若你能克服心中的恐惧, 解决害怕的 间, 加强这一科学习。 你可以透过阅读书 最 好的伙 伴, 语 言锻炼 透过互 动来 增强。
心理, 只要有想学习的念头, 是可以把马 籍、 文章、 报章、 看电视剧、 电影等方 这些都是加强马来文的学习方法, 看
来 文练 好。 式, 从自己认为最简单的开始学习马来 似简单, 但得靠毅力让自己坚持做练习。
像学习其他语文一样, 学语文是从 文。 遇到不会的生词, 一定要查字典, 增 你要万般努力, 才可以看起来毫不费力。
“听 说 读 写 ” 开 始 的 , 当 你 提 升 了 这 几 方 面 加生字词汇。 遇到一些优美的句子, 可以 希望这些分享, 对你有帮助! 万事起头
的能力, 学习基础打稳了, 口头表 抄下, 反复练习, 往后可运用在写作方 难, 有心不怕路远, 一定要相信自己一定
达能力 也会加 强。 面。 可以 学好马 来文, 加油 !
另外, 先在家温习功课, 把课本里的 苹果姐 姐
内容看一遍, 不懂的字先查字典, 有助于

学习任何事物, 需靠毅力以及按计划 执 行 。 一 旦 跨 越 了 内 心 的 恐 惧 与
小 叮 咛
障碍, 想学什么都不是问题, 都能迈步前行。

2024 年 生花妙笔 / 作文高手 / 阳光校园 投稿规则


★ 一 律 只 接 受 以 电 邮 方 式 投 稿 , 电 邮 至: nysweekly@enanyang.my 即 可。
作文高手 阳光校园
生花妙笔
★ 在电邮里附上一张背景不杂乱, 样貌清晰的个人近照、 中英文姓名、
学校、 班级、 联络电话、 电邮、 住址和收取稿费的方式。
领取稿费方式: (选 其 一 方 法 )
1. TnG ewallet : 手 机 号 码 及 名 字
2. 银 行 户 头 : 银 行 及 户 头 号 码 、 户 头 持 有 人 名 字 、 身 份 证 号 码 、 email
★ 所有投稿题目自由, 稿件须是原创稿件, 严禁抄袭。
★ 题材必须新颖, 有创意。
★ 每 篇 作 文 尽 量 不 要 超 过 800 字 。
★ 作品一刊登, 作者将获得稿费, 稿费将在刊登后该月份的 2 至 3 个
月后发出。 * 个人作品。
* 来自不同学校的学生投 * 需要 同 一 时 间 投 稿 3 至 * 同一学校的学生作品。
★ 电 邮 标 题 记 得 填 上 〈 生 花 妙 笔 〉 / 〈 作 文 高 手 〉 / 〈 阳 光 校 园 〉, 同 学 们
稿。 5 篇作文。 * 可由老师代投稿, 将所
可 以 直 接 把 作 品 打 在 邮 件 里 或 是 MSWord 里 再 上 传 附 件, 不 要 传 * 学生可自行投稿 , 需 要 * 需 要 附 上 不 超 过 200 有作品放在同一电邮,
链 接 或 是 手 写 拍 照。 附上个人近照及 其 他 投 字的作者简介、 个人近 附上学生资料及近照。
★ 所有投稿者务必清楚正确提供以上需要的资料。 稿资料。 照及其他投稿资料。 * 老师可代取稿费。
快 来 温 习 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
16

级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级
茭陈老师 茭黄老师
一、 解决问题。 复习
1. 找出数据的众数、 中位数、 平均数和极差。 五年级 数学 五年级 科学
1. 下图显示一个食物网。
9 2 8 3 4 3 5 7 1 6 S

众数 中位数 R T Q
平均数 极差
P
2. 下表显示源恩 10 天的储蓄。
a. 这个食物网由几条食物链组成?
储蓄 RM0.50 RM1 RM2
天数 2 5 3
b. 写出食物网中的
找出数据的众数、 中位数、 平均数和极差。
i. 生产者: _____________________________________________
众数 中位数
ii. 消费者: _____________________________________________
平均数 极差

c. 哪一个动物是杂食动物?
3. 下面的饼分图显示 10 名学生喜欢的食物

喜欢的食物
d. 如果 Q 大量减少, 写出对 T 的数量的影响, 以及其原因。
印 度 香 饭 30%
鸡 饭 40% i. 影响: ________________________________________________
ii. 原因: ________________________________________________
炒 饭 30%

e. 食物网中主要的能量来源是什么?

a. 计 算 喜 欢 鸡 饭 的 学 生 人 数 。 __________________
b. 计 算 喜 欢 印 度 香 饭 和 喜 欢 鸡 饭 的 学 生 的 差 。 __________________ 2. 下图显示一种动物。
c. 写 出 喜 欢 炒 饭 的 学 生 占 学 生 总 数 的 分 数 。 __________________

4. 下 面 的 象 形 统 计 图 显 示 数 名 学 生 的 捐 款 。
a. 写出这种动物的自卫方法。
学生的捐款 a. 有 多 少 人 捐 了 RM4 ? ___________

RM4 b. 找 出 数 据 的 众 数 、 中 位 数 、 平 均 数
RM5 和极差。 b. 还有什么动物使用相同的自卫方法。 写出两个例子。
RM6 众数 中位数 i. _____________________________________________________
代表 2 个人 平均数 极差 ii. _____________________________________________________
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

一、 将正确的答案圈起来。 茭陈老师
1 . 我国的国花大红花又称为什么? 5. 国花的五片花瓣象征什么?
A. 伊斯兰教 B. 国家元首 三、 简答题。 五年级 历史
A. 兰花 B. 玫瑰花
C. 朱槿花 D. 百合花 C. 多元种族 D. 国家原则

2. 大红花在哪一年被宣布为我国国花? 二、 顺序排列。
A. 1957 B. 1960 大 红 花 的 五 片 花 瓣 象 征 国 家 原 则 (Rukun
C. 1963 D. 1965 Negara) 。 顺序排列国家原则。
1. a. 上图的物品有国花作为装饰。
3. 谁决定并宣布大红花为我国国花? 尊崇法治 这是什么?
A. 敦拉萨 B. 东姑阿都拉曼
培养德行
C. 端姑阿都拉曼 D. 敦陈祯禄
忠于君国
b. 写出另外两个国花在日常生活中的应用。
4. 以下是大红花的红色的象征, 除了 信奉上苍
i _______________________________
A. 团结 B. 坚毅
维护宪法
C. 辉煌 D. 勇敢 ii _______________________________
故 事 大 观 园 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
17

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
第一段介绍让动物闻
风丧胆的行军蚁。 行军蚁 行军蚁喜欢群体行动, 而且数量
简答题
简 题
① 在亚马逊森林一带, 住着一群让动物们闻风丧胆 的行军 ① 很多, 还有咬力强劲的颚, 捕捉 1. 以 下 哪 些 是 动 物 故 事 《 行 军 蚁 》 里 出
蚁 。 它们从 来 不 筑 巢 , 从 出 生 的 那 一 天 起 就 不 断 地 在 迁 移 ②, 猎物时会用不同的战略和队形来
现 的角色? (1 分 )
围攻猎物, 令动物们闻风丧胆。
在大地上形 成黑压压的 一道 “蚁河” , 并在移动中 捕捉猎物。
Ⅰ 行军蚁 Ⅱ 队长 Ⅲ 豹 Ⅳ虎
② 行军蚁个子 虽小, 但数 量很多。 它 们喜欢群体 行动, 一个 群体就有 一 百 万 个 成 员 。 行 军 蚁 十 A.Ⅰ 、 Ⅱ 和 Ⅲ
分凶狠, 它们有强而 有力的颚 , 咬力强劲 , 捕 捉 猎 物 时 还 有 不 同 的 战 略 ③和 队 形 , 简 直 就 像 一 支 B.Ⅰ 、 Ⅲ 和 Ⅳ
作 战经验丰富 的军队。 谁 要是被行军 蚁盯上, 就会被团团 围攻 ④, 最后 被它们撕咬 成碎片。 C.Ⅱ 、 Ⅲ 和 Ⅳ
D. 全部
③ 一天, 行军蚁排成密集的队形, 在草原上前行。 它们发现前方的草丛在瑟瑟作响, 定睛一
看, 原来是一只凶猛的豹在草丛里面打滚呢。 这群行军蚁想: 这只豹又高又大, 够我们吃上一 2. 为什么行军 蚁让动物们 闻风丧胆?
个月了。 但是, 行军蚁平日经常攻击的是野兔、 野鸡、 飞鸟等动物, 从来没猎过豹啊! 行军蚁 (5 分 )
的 领 导 对 大 家 说 : “团 结 就 是 力 量 , 只 要 我 们 齐 心 协 力 , 就 算 再 凶 猛 的 豹 , 也 休 想 躲 过 我 们 的
颚! ”
行军蚁在攻击豹时, 领导指挥它们分
成四个队伍包围目标, 以冷静沉着的
④ 于是, 行军 蚁在领导的 指挥下, 分 成四个队伍 , 前后
态度, 齐心协力, 以致豹无力反抗。
左右地包围 了豹。 “同伴 们, 上啊! ” 领导一声令 下, 所
有的行军蚁快速前进, 转眼就爬上了豹的身体。 豹全身痕痒难当, 大吼一声, 马上狂奔起来。
这时, 行军蚁张开它们最强而有力的武器, 往豹的身上狠狠咬去。 豹痛得在地上打滚, 不断地
3. 行 军 蚁 在 攻 击 豹 和 羊 群 的 方 式 有 什 么
哀号 ⑤, 最后 瘫痪 ⑥在原地 , 动也不动 了。 行军 蚁啃着豹身 上的肉, 美 美地饱餐了 一顿。
不同? (6 分 )

⑤ “胜利是属于 我们的! ” 领 导激昂地喊 着, 行军蚁 们一呼百应 , 喊 得 响 彻 云 。 它 们 连 凶 猛 的


豹也可以战胜, 世界上还有什么是不可以征服的呢? 如今, 行军蚁更是雄心万丈了, 它们高唱
战歌: “向前! 向前 ! 世界无可 阻挡! ”
当行军蚁要攻击羊时, 它们认为羊不
是强劲的对手, 因此队伍松散, 没有
⑥ 行军蚁继续 前进, 来到 了一个村庄 。 领导远远 地就看
采取特定有序的战, 以致在防护沟中
到了草地上 有羊群, 正 在悠闲地吃 草呢。 “如果 连豹也不
落败, 全军覆没。
是我们的对 手, 那么羊 算是什么呢 ? ” 领导高声 呼喊, 顷 领导有点儿紧张, 喘着气说道, “如
刻 间 燃 起 了 行 军 蚁 的 斗 志 。 “向 前 ! 向 前 ! 世 界 无 可 阻 挡 ! ” 行 军 蚁 一 边 唱 着 战 歌 , 一 边 直 冲 果连豹也不是我们的对手, 那么防护
向村庄。 然 而, 它们谁 也没有察 觉到, 整支 队伍显得松 散无比, 而 且毫无战略 可言。 沟算是 什么呢? ”
4. 领导说以上 这句话有什 么用意?
⑦ “哎 哟 ! ” 领 导 突 然 一 个 不 小 心 跌 倒 了 。 原 来 村 民 们 为 了 防 止 行 军 蚁 入 侵 ⑦, 在 村 庄 周 围 挖
了一条防护沟, 并灌满了水。 行军蚁队伍只顾沉浸在即将得到胜利的喜悦中, 根本没发现这道 (4 分 )

防 护 沟 , 结 果 纷 纷 跌 入 当 中 。 “别 怕 ! 大 家 赶 紧 找 树 叶 来 做 渡 船 ! ” 领 导 有 点 儿 紧 张 , 喘 着 气
说道, “如 果连豹也 不是我们的 对手, 那么 防护沟算是 什么呢? ”

⑧ 行军蚁还没找到树叶, 却感到一股热气袭来。 只见 领导说这句话主要是要借战胜豹这件


前方燃起了 熊熊烈火, 正往行军蚁 的队伍蔓延 ⑧呢! “领 事来激发行军蚁的斗志, 希望它们不
要丧气, 继续向目标进攻。
导, 防护沟里的不是水, 而是柴油啊! ” 行军蚁这下才
发 现 真 相 ⑨, 然 而 村 民 们 早 已 点 燃 了 柴 油 。 火 势 一 发 不 可 5. 你从故事中 学到了什么 道理? (5 分 )
收拾, 瞬间 行军蚁便溃 不成军 ⑩, 陷 入了火海之 中。

⑨ 此刻, 行军蚁才知道自己不是无敌的, 可惜一切已经


太迟 了。 祈

① 闻风 丧胆: 对某种 力量极 端恐惧 。


小 辞典 ② 迁移 : 离开 原来的 所在地 而另 换地点 。
打 开 手 机 扫 QR

④ 围攻 : 包围 起来加 以攻击 。
③ 战略 : 指导战 争全局 的计划 和策略 。
⑤ 哀号 : 悲哀地 号哭。
分享 站

⑥ 瘫痪 : 由于神 经功能 发生障 碍, 身 体的 一部分 完全或 不完全 地丧 失运动 的功能 。
我们无论做什么事
⑦ 入侵 : (敌军) 侵 入国境 。 ⑧ 蔓延 : 像蔓 草一样 向周围 扩展 。
情 , 都不 可以 轻敌。
⑨ 真相 : 事情的 真实情 况。 ⑩ 溃不 成军: 军队被 打得七 零八 落, 不 成队伍 。 声音呈献: 尤进来校长
快 来 温 习 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
18
茭黄老师

级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级
解决问题。 茭陈老师 复习
四年级 科学
1. 下 图 显 示 4 名 好 朋 友 所 阅 读 的 故 事 书 四年级 数学 1. 以下是晓敏家里的物品。
的数量。 故事书的总数量是 51 本。
a. 写出这些物品操作时的能的转换。

三月份所阅读的图书的数量 i. 遥控模型车: ________________________

奕昕 ii. 手电筒: ____________________________


方晴 遥控模型车 手电筒
永乐
b. 针对两种物品的能的转换, 写出一个共同点和不同点。
雨璇
i. 共同点: ________________________________________________________
代表 3 本书
ii. 不同点: ________________________________________________________
a. 雨 璇 在 三 月 份 阅 读 了 几 本 故 事 书 ? ______________
b. 在 统 计 表 画 出 雨 璇 所 阅 读 的 故 事 书 。 c. 晓 敏 发 现 以 上 物 品 的 干 电 池 的 电 能 耗 尽 了 。 她 把 充 电 器 连 接 家 里 的 插 座 为 干 电
池充电。 写出充电时能的来源。
c. 以 分 数 计 算 方 晴 所 阅 读 的 故 事 书 。 ______________
_________________________________________________________________
d. 哪 几 名 同 学 所 阅 读 的 故 事 书 的 数 量 是 相 同 的 ?
______________________________________________ 2. 志翔记录了他的运动与运动时每分钟的呼吸率。

2. 下图显示四支参赛队伍的科学常识比赛的 分数。 每 一 支 队 运动 运动时每分钟的呼吸率 (次)


伍都获得 15 分附加分。 散步 16
科学常识比赛的分数 慢跑 29
队伍
快跑 42
老鹰
a. 写出 i. 操纵性变数: _______________________________________________
犀鸟
ii. 反应性变数: ________________________________________________
企鹅
b. 针对快跑时每分钟的呼吸率, 写出两个原因。
麻雀
i. ________________________________________________________________
分数
0 20 40 60 80 100 120 ii.________________________________________________________________

a. 列 出 最 新 总 分 成 绩 超 过 100 的 队 伍 。 ________________
c. 由轻松至剧烈的运动, 写出志翔运动时每分钟的呼吸率的变化形式。
b. 最 新 的 总 分 成 绩 是 400 。 这 个 说 明 正 确 吗 ?
_______________________________________________
级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级

回答所有试题。 2. 填一填。 茭陈老师

1. 填写正确的答案。 商人 ★ 苏丹 ★ 海域 历史
四年级
苏丹满速沙 ★ 马六甲海域 ★ 敦霹雳 3. 简答题
甘榜双溪杜容 ★ 马六甲王朝 个人素质
海军统帅
勤劳 责任心 守时
a. 汉都亚是 ____________ 的显赫人物。

b. 汉都亚出生于马六甲 ____________ 。 a._______ 侍卫 1. 选 出 一 个 和 你 的 家 庭 的 一 个 成 员 有 关 系 的


d. 保卫 ______ 个人素质, 并写一写他 / 她如何实践。
c. 汉 都 亚 有 四 名 好 朋 友 , 他 们 在 战 斗 中 汉都亚 的
的安全
击败 了海盗, 得到了 __________ 的 赏 职责
识。

d. _____________ 委 任 汉 都 亚 为 马 六 甲 b. 执行 ________ 谕旨
海军统帅。 2. 写出两个汉都亚的个人素质。
c. 保护 ________
e. 汉 都 亚 是 马 六 甲 海 军 统 帅 , 维 持 i
_______________ 的安全。 ii
快 来 温 习 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
19

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
茭陈老师 茭黄老师
1. 看 图 回 答 问 题 。 复习
三年级 数学 三年级 科学
喜欢的乐器 学生人数 根据下图回答问题。
喜欢的乐器
10
笛子
9
钢琴 8
吉他 7
6
三角钉 5 植物 L
鼓 4
3 1. 上图显示植物 L 的果实。
代表 1 人 2 a. 我 们 可 以 使 用 什 么 工 具 来 测 试 这 种 果 实 的 果 汁 的 酸 与
1
图1 碱? 圈出正确的答案。
0 乐器
笛子 钢琴 吉他 三角钉 鼓
喜欢的乐器 烧杯 显微镜 石蕊试纸
图2
笛子
4 a. 以上统计图的标题是 ________________ 。 b. 写出使用以上工具时, 可以观察到的结果。
8 钢琴
5
吉他 b. 哪幅统计图容易比较总数和部分? __________
6 10 三角钉
c. 哪幅统计图以图案显示数据? __________

图3 d. 哪幅统计图直接显示出学生的人数? __________ c. 这种果实的果汁是酸性、 中性还是碱性?

2. 解 决 问 题 。
东盟各国在里约奥运会 a. 以 上 是 什 么 统 计 图 ? 将 正 确 的 答 d. 根据 (a) 项的答案, 写出另一个例子。
国家
得到的奖牌 案画 √ 。
象形统计图
越南
2. 植物 L
条形统计图
新加坡 a. 写出植物 L 的繁殖方法。
饼分图
泰国
b. 什 么 国 家 所 得 到 的 奖 牌 的 数 量 是
菲律宾 一样的? b. 写出另一个可以用相同繁殖方法的植物例子。

印度尼西亚
c. 哪 一 个 国 家 所 得 到 的 奖 牌 比 印 度 c. 植物 L 的繁殖对人类有什么重要性?
马来西亚 尼西亚多, 比泰国少?
奖牌
0 1 2 3 4 5 6 7

绒 士 拔 ( Tanjung Sepat ) 是 一 个 美 丽 的 小 渔 村 , 坐 落 在 雪 兰 莪 州 瓜 拉 冷 岳 县 的 海 边 。 该 小 镇 的 名 字

起 源 于 一 种 小 鱼 的 名 称 。 当 地 马 来 人 无 意 间 在 稻 田 中 发 现 了 淡 水 土 拔 鱼 ( Sepat ) 。 他 们 尝 试 将 这 种
鱼烹煮 , 发现其鲜 甜可口, 从 而赋予了这 片土地一个 温馨而美 味的名字。
孙彦彬博士

—— 雪州纯朴渔乡
丹绒士拔 — 祈 马来亚大学中文系博士
祈 现任新山齐乐坊教育中心
院长及作文班导师

一个迷人的乡村旅游胜 到桥边, 吹着海风, 欣赏日落和


地。 尽管海滩沙子呈浑 远处的红树林, 尽情享受丹绒士
黄, 但沿岸的红树林却 拔 独特的美景 。
是一幅美丽的自然画 整个小镇充满惊喜, 无论是
面, 树枝在海水中摇 景点、 店铺还是美食, 都让人留
曳, 仿佛在向人们招 连忘返。 丹绒士拔镇是一个精彩
手。 连连的渔乡小镇, 等待着你去发
这个小渔村以其特 现它的独 特魅力。 ★
有的生态环境和地理条 ↑沿 岸 的红 树 林 ,
傍晚时分遥望纯朴的丹绒士拔是另一番景象。
件而闻名, 村民们热情 似乎向人们挥手打
这里靠近马六甲海峡, 曾经 招呼。
好客, 将一个寂寂无名的小渔村
是 一 个 繁 忙 的 渔 港 , 有 300 多 艘
打造成了以生态旅游为主的度假 ←孙 博 士 与 家 人 曾
渔 船 , 展 现 了 上 世 纪 60 至 70 年
胜 地。 其中, “情人桥 ” 是 一 处 在到丹绒士拨一
代的繁荣 景象。
著名景点 。 在傍晚, 你 可 以 漫 步镇上餐馆林立, 旅客可享用到美味海鲜。 游。
如今, 丹绒士拔正逐渐变成
生 花 妙 笔 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
20

一张旧照片 谢谢您
涂峻熙 ★ 5H 杨雅雯 ★ 6J
★ 吉隆 坡甲洞 (一) 校 ★ ★ 雪兰莪巴生港口班达马兰华小 B 校 ★
今天在家无所事事, 我偶然打开了爸 老师常常告诉我们要把 “请、 谢谢和对不起 ” 这种礼貌的词语
爸书房里的柜子, 看到一本沾满灰尘的相 挂在嘴边。 虽然我不常说出这些话, 但我有三个特别想感谢的人。
册。 于是, 我翻开了相册, 里面全是爸爸 第一个我想感谢的是我的家人。 他们像天使般不断地在身边鼓励我、 支持
的旧照片。 我一页一页地翻, 好奇爸爸以前 我。 记得有一次, 我因为生病而不能到学校进行准备了很久的比赛。 当时知道
的样子, 想看他是否有做过无厘头的事。 相册里 这个消息后的我, 忍不住嚎啕大哭起来。 我的家人就在旁一直不断地安慰泪如
的几十张照片都是奶奶用老旧的相机拍下的。 雨下的我。 虽然这些小事在别人的眼里看似微不足道, 但对于我来说却是给了
最吸引我眼球的照片是爸爸高踢腿的那一张。 我连蹦带跳地 无数个克服困难的决心。
跑去问爸爸关于这张照片的故事。 爸爸娓娓道来, 他说那时是全 此外, 我也想感谢我的朋友。 他们在我课业一落千丈的时候拉了我一把。
国 跆 拳 道 锦 标 赛 。 年 仅 22 岁 的 他 已 经 是 拥 有 黑 带 四 段 的 选 手 。 每当我遇到挫折时, 他们也会主动帮我一起绞尽脑汁解决一道又一道的难题。
比赛一开始, 对手还没回过神, 爸爸已经开始挥拳踢腿。 对 所以我想特别感谢这一班一直在背后默默伸出援手的朋友。
手只能一直闪避, 但还是被打得鼻青脸肿。 最后, 对手晕倒在 最 后 , 我 也 想 谢 谢 为 我 们 对 抗 病 毒 的 “ 白 衣 天 使 ” —医
—— 生 。 他 为 了 全 国
地, 还得由工作人员拖下去。 “咔 嚓 …… ” , 奶 奶 把 这 些 精 彩 的 人民勇敢地想尽办法对抗顽固的病毒。 就算出现了新的变种病毒, 他们也一样
瞬间拍了下来。 勇 敢 地 站 在 最 前 线 来 保 护 我 们 。 当 2019 年 冠 病 病 毒 爆 发 的 时 候 , 许 多 医 生 因 此
原来爸爸以前年轻力壮, 是个魅力十足的小伙子呢! 我也想 而牺牲了自己宝贵的性命, 就只是为了要拯救患者。 所以, 我想感谢他们一直
学跆拳道, 不仅能学会防身, 还可以避免成为霸凌者的受害者。 无私的付出并总是站在最前线来保护我们。
危急时刻, 我还能守护身边的人。 或许, 我还有很多必须感谢的人未能一一列出。 但我也一样会向他们致
一张旧照片不仅能让爸爸回忆起往事, 还让我更了解爸爸。 敬 , 并 且 怀 着 感 恩 的 心 向 他 们 勇 敢 地 说 出 一 句 “谢 谢 您 ” 。
虽然我不是很喜欢拍照, 但是我不能否认照片能为我们留下美好
雅雯同学的文章写得很不错, 生命中有许多曾帮助自
的回忆, 供以后回味。 点 评 己的人, 我们都该好好感谢。 老师给你三个赞, 继续
峻熙同学的文章写得很棒! 照片是承载无 努力!
点 评
数美好回忆的容器, 是让你穿越回过往生
活的媒介, 你可要好好收藏! 老师给你三个赞, 继续努力!
我想长大
陈柏言 ★ 4T
最喜欢的老师 ★ 雪兰 莪万津 双溪峇 也中南 华小 ★
翁学儿 ★ 6 黄 ★ 柔佛峇 株巴辖 龙引 中华学 校 我 今 年 10 岁 , 就 读 4 年 级 。 有 时 我 在 做
我们在成长的过程中, 必都会经历就读幼儿园、 小 功课的时候, 我会想如果我长大了该有多好啊!
学、 中学甚至大学的学习生涯。 这也代表了我们会遇见很 让我来告诉你为什么我会有这种想法吧!
多不同的老师, 体验到不同的上课方式。 在小学六年了, 让 长大了, 我就能独立。 我可以减少依赖父母, 帮忙父母做家
我 最 喜 欢 的 老 师 是 我 们 的 班 主 任 —林
—— 老 师 。 务, 减轻父母负担。 我可以帮忙洗车, 煮菜和扫地, 让父母比较
林老师是从一年级带着我们长大的老师。 一开始见到他时, 他看起来很 轻松。
严肃, 让我感到害怕。 后来, 我才慢慢地去了解他, 才慢慢地发现他与其他 我想长大, 这样我才能自由的生活。 现在出去打羽毛球都要父
老师的不同。 母的陪伴和允许。 长大后, 我就不需要父母的允许和陪伴, 我也不
林老师是个让我感到温暖的老师, 因为他对同学们都很好, 时常让我们 必天天为功课而忙。 我可以自己规划未来及做我想要做的事, 过着
进行额外的课堂活动。 从一年级到六年级我们进行过的活动, 十个手指头都 多姿多彩的生活。 我可以和朋友一起到处走走看看。 父母不用但心
数不完呢! 因此, 我的堂姐非常羡慕我, 我也看得出她非常想让林老师当她 我, 因为我已经可以照顾好自己。
的班主任。 每当这个时候, 我都觉得我真的很幸运! 小时候, 父母无微不至地照顾我。 长大后的我会尽我的能力,
说到林老师给我们进行的活动, 最让我印象深刻的是林老师给我们体验 好好用功读书, 报答父母, 感谢父母的付出。
卖 东 西 的 感 受 。 虽 然 说 是 “卖 ” , 不 过 在 这 场 活 动 中 , 我 们 并 没 有 赚 到 任 何 每个人都会有长大的一天, 我希望可以快点长大, 那么我就可
的钱, 但是没关系, 最重要的是我们能够体验和留下美好的回忆。 以减少依赖父母, 过着自由自在的生活。
林老师对我们付出太多太多了, 所以他才能成为全班同学最喜欢的老 柏言同学的文章写得很
师, 也是我最喜欢的老师。 点 评 好 , 内 容 符 合 题
意, 具体并完
学儿同学的文章写得很棒! 你可要好好学习, 不辜负
点 评 整, 也没有错别字。 老师给你三个
老师对你的期望! 老师给你三个赞, 再接再厉!
赞, 加油!
生 花 妙 笔 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
21

黄愉茜 ★ 6 甲
范凱程 ★ 6M
★ 砂拉 越美里 中华公 学 ★
义卖会 ★ 雪兰 莪巴生 港口班 达马兰 华小 A 校 ★
学习感恩 今天是兴华小学特别的 日子,而 这 多人从书中学到
次的义卖都无法用人山人海来形容, 更多知识; 礼堂
感恩, 这是每个人一生中的必修之课。 想想看, 你在多少
因为每一个区域都人挤人, 寸步难 也有售卖二手书
个晚上, 吃着家里为你煮的晚餐, 你不仅没有心怀感恩之情,
移。 籍共学生们学习。
还吃得那么理所当然。 又或者这些菜肴只因不合你的胃口, 就
当我们一家人到场后, 便看见各 我们玩得不亦乐乎, 但时光荏苒,
开 始 挑 三 拣 四 , 诸 多 指 责?试 问 一 下 , 这 情 景 你 会 不 会 觉 得 异 常
种各样的美食; 五花八门的日常用品 我 们 带 着 不 舍 的 心 情 回 到 了 家 ……
熟悉?
多不胜数。 不仅如此, 校园内还有迷
感恩, 顾名思义就是感谢别人对你的恩情。 正所谓: “滴 点 评
你动物园以及各类游戏如鬼屋、 虚拟
水之恩当涌泉相报。 ” 别人曾给予你的恩惠, 无论那份恩情多
游戏等各类游戏。 凱程同学的文章写得不错, 看来这一场
么渺小, 你都要记在心里。 因为这对于当时的你来说, 也许就
此外, 也有学生与家长一起摆的 义卖会的举办很成功呢! 老师给你两个
像一根救命稻草, 挽救了你。 而且你还要在自己有能力时, 尽
摊子; 而礼堂有举办书展, 可以让更 赞, 加油加油!
自己最大的能力去回报那些曾经帮助过你的人。 因为你接受了
人 家 的 “滴 水 之 恩 ” , 就 得 “涌 泉 相 报 ” 他 人 。
感恩, 是一种智慧。 有些残疾人士, 他们不仅没有在遇到 潘均昊 ★ 5M
挫折以后一蹶不振, 过着颓废的人生。 反而, 他们还感恩自己 我哭了 ★ 雪兰 莪呀吃 十四哩 华小 ★
还有生命可以做自己喜欢做的事情, 并且靠自己微弱的力量,
我推开了记忆大门, 走进了那一个堆满一大堆回忆的
一点一滴的感染着身边的每一个人, 甚至一个社会。 他们感恩
地方。 在几年前, 我认识了两个很好的朋友, 他们分别是
自己拥有生命, 用自己的微微星光去照亮世界。
小鹏和小丽, 他们对我来说都很重要。
感恩其实很简单。 它不需要昂贵与华丽的礼物, 不需要太
那一年, 在运动会当天, 有非常多的项目, 其中一个就是
激情的话语, 更不需要很物质的报答。 它可以只需要一颗感恩
赛跑。 这一个项目对我来说一点难度也没有, 所以我对它没有
的心, 一句感谢的话语和一种很虔诚的态度就可以表达自己感
很感兴趣, 不打算参与。
恩的心。 感恩之所以会被大家认为这么复杂都是因为我们认为
当正在进行别的运动项目时, 小鹏和小丽给了我一个大大的惊喜。 他们突
这都是自己本应该得到的, 以及自己的面子。 大家要么认为
然出现在运动会里。 当时我看见他们后, 我的心里涌出了源源不断的幸福感,
“他 应 该 这 么 做 ” , 要 么 觉 得 “他 帮 我 这 么 多 , 我 一 定 要 给 他 最
果然不出我所料, 他们就是来鼓励我去参加赛跑的。 这让我瞬间来了兴致。 到
好的东西, 不然会被其他人说我没有诚意。 ” 这么一想, 原本
了赛跑的环节, 我立刻向前冲去, 自愿参与。
的感恩报答之心, 便都消失的无影无踪了。
当我缓过神时, 才发现我已经到草场上了。 这下我什么都不管了, 就一直
感恩, 它是一种美德, 一种智慧也是一门学问。 人的一生
拼 命 地 向 前 跑 , 直 到 终 点 。 在 公 布 排 名 时,我 急 得 像 热 锅 上 的 蚂 蚁 , 走 来 走 去 。
需要学会感恩。 只要常怀一颗感恩的心, 就可以感染身边的你
当司仪大声地宣布我是冠军时, 这样的结果使我感到不可思议, 让我开心地流
我他, 一起让这个世界充满爱!
下了泪水。 从那天开始, 我明白原来泪水不只是可以代表伤心, 也可以是喜极
而泣。
点 评 愉茜同学的文章写得很不错, 每一天
一定会有值得感恩的事, 但许多人却 均昊同学的文章写的不错, 内容尚且充实, 只是叙述不够具
点 评
忽略了, 所以不妨现在试着想想身边有什么值得感恩的事物 体。 老师给你两个赞, 加油!
吧! 老师给你三个赞, 继续努力!

说到学习, 大家一定会想到:
什么要学习? ” “学 习 有 用 吗 ? ”
“为
学习的苦与乐 陈煜渟 ★ 6 德 ★ 马六甲培风第一小学
学习当然有用了! 在我们的日常生 的努力是为了成就今天的自己。 因为学习可以 对你的生育和养育之恩。
活中, 哪里没有要学习的地方? 谁一生下来就 让我们增长知识, 让自己变成一位有文化的 对于以上所说的, 如
会走路, 写字和说话? 每个人都只能靠自己勤 人。 这样一来, 以后进入社会就能有很多出 果你是个不学无术的人, 你
劳学习才能成功。 路, 比较多的选择。 基本上, 你就可以丰衣足 看看, 是不是乐多于苦呢? 既然如此, 从现在
那么, 学习的苦是什么呢? 对于懒惰、 爱 食了。 有了一定的经济基础, 你还可以带父母 开始, 你们就要努力学习, 对自己负责。 别到
敷衍了事的人, 他们会觉得学习是苦的, 不好 出国旅游, 带他们看看外面的世界以报答父母 以后老的时候, 才后悔当初自己没有努力。
的。 每天要写很多的作业, 要背长篇大论的作
文, 还要学习难以理解的古诗、 谚语和成语。 煜渟同学的文章写得很好, 学习有苦, 也会有乐, 但
那学习的乐又是什么? 现如今的我们还 点 评 是要相信若付出越多, 也会收获越多的甜。 老师给
小, 不明白学习的好处。 但当我们 你两个赞, 继续加油!
毕业进入社会, 才会明白当时
有 目 共 睹 编 辑荩慧 慧 2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
22

三年级 四年级 kawan saya itu duduk berehat b. 不正 确 。 最 新 的 总分 成 绩 是 450 。


sahaja.
华文 华文
3. Sebagai kawan, saya akan 科学
1. a. 休 b. 傍 1. 二十 四 节气 2. b
membawa buah-buahan atau coklat 1. a. i 化学 能 → 电 能 → 动能
2. 一直 在 忙着 栽 种 各种 各 样 的花 草 3. 盛器 3. 它没 有 鼓谱 , 只 要 在 拍 子 里 找 到 自 己
sebagai buah tangan semasa ii 化学 能 → 电 能 → 光能 + 热 能
4. a. 探望 b. 告别 c. 欣赏 的 感 觉 , 就 可 以 设计 各 种 动作 。
melawatnya. Saya juga bertanya b. i 把化 学 能转 换 成 电能
5. a. 着想 b. 奉献 c. “给” d. “拿” 4. a. 教员 宿 舍 b. 水患
khabar dan berdoa supaya dia akan ii 遥控模型车把电能转换成要动
6. C c. 全校 师 生 d. 村民
segera sembuh. Akhir sekali, saya 能 , 手电 筒 把 电能 转 换 成光 能
5. a. 未 b. 末 6. 发扬 光 大
berjanji kepadanya akan c. 水 / 化 石 燃料
国文 membantunya menyiapkan kerja 2. a. i 运动 的 种类
国文
Latihan 1 sekolah yang tertinggal apabila dia ii 运动 时 每分 钟 的 呼吸 率
1. Sebagai anak, Johan boleh
1. bangun 2. bersarapan 3. mandi telah keluar dari hospital. b. i 身体 需 要最 多 氧 气
masakkan bubur untuk ibunya
4. bercerita 5. berfikir 6. mengemas ii 身体 需 要排 出 最 多二 氧 化 碳
makan sebelum makan ubat. Johan
7. dihantar 8. menggosok 英文 c. 上升
juga boleh membuat kerja -kerja
Latihan 2 A. 1. shouldn't 2. should
rumah seperti menyapu lantai dan
1. menggonggong 2. menebang 3. shouldn't 4. shouldn't 历史
mengemop lantai supaya ibunya
3. hinggap 4. bercuti 5. menonton 5. should 6. shouldn't 1. a. 马六 甲 王朝 b. 甘榜 双 溪杜 容
dapat berehat dengan sepenuhnya
6. diragut 7. ditolak 8. minum B. 2 , 5 , 1 , 3 , 4 c. 敦霹 雳 d. 苏丹 满 速沙
dan sembuh segera.
e. 马六 甲 海域
2. Sebagai kawan, saya segera
英文 2. a. 苏丹 b. 苏 丹 c. 商 人 d. 海 域
mendapatkan kawan saya itu iaitu 数学
3. a. 爸爸 很 守时 , 只 要跟 人 家 约定 了 ,
A. 1. C 2. B 3. A 4. C 5. B 6. B melihat kecederaannya jikalau ada. 1. a. 12 本
他不但不曾迟到, 还会提早抵达
7. A Saya juga akan membawanya b.
呢 。 (接受合理的答案)
B. 1. farther , farthest 2. wider , widest berjumpa dengan guru kelas untuk
c. 175 d. 奕昕 、 永乐 和 雨 璇 b. 睿智 、 诚实 守 信 、 负 责 任 、 忠 诚 、
3. smaller , smallest meminta ubat jikalau kawan saya
2. a. 老鹰 、 犀鸟 和 麻 雀 勇敢 、 精通 马 来 武术 (任选两个)
4. more expensive , most expensive luka. Akhir sekali, saya meminta
5. better , best 6. worse , worst
7. more important , most important 五年级 7. disebabkan 8.memasakkan b. 众数 : RM4 中位 数 : RM4
Latihan 2 平均 数 : RM4.60 极差 : RM2
8. fairer , fairest 华文
1. √ 2. - 3. √ 4. -
1. 他部 署 一系 列 救 灾 措 施 , 迅 速 抑 制 疫
5. - 科学
数学 情和降低死亡率。 / 两度阻断哈尔滨
1. a. 喜欢 的 乐器 b. 图 3 c. 图 1 d. 图 2 霍乱扩散。 / 辅助上海海关杜绝霍乱 1. a. 4 b. i R ii P 、 Q 、 S 、 T
2. a. 条形 统 计图 b. 新加 坡 和菲 律 宾 爆 发。
英文 c. P
c. 马来 西 亚 A. 1. will 2. won't 3. won't d. i 大量 增 加 ii T 的天 敌 减少 了
2. c
3. a. 毕生 智 慧和 为 国 为民 的 精 神 4. will 5. will e. 太阳
B. 1. C 2. A 3. D 4. B 5. C 2. a. 自断 身 体部 位
科学 b. 仁爱 与 伟大 , 抗 疫的 壮 举
4. b 5. a. 引以 为 傲 b. 晴天 霹 雳 b. 螃蟹 、 章鱼 (接受任何合理的答案)
1. a. 石蕊 试 纸
b. 果 汁 把 蓝 色 石 蕊 试 纸 变 红 , 红 色 石 蕊 试 纸 6. 恪尽 职 守 数学
不 变色 1. 众数 : 3 中位 数 : 4.5 历史
c. 酸性 国文 平均 数 : 4.8 极差 : 8 一 . 1. C 2. B 3. B 4. A 5. D
d. 黄梨 、 汽水 (接受任何合理的答案) Latihan 1 2. 众数 : RM1 中位 数 : RM1 二. 4, 5, 2, 1, 3
2. a. 种子 b. 木瓜 (接受任何合理的答案) 1. beralaskan 2. menghadiahi 平均 数 : RM1.20 极差 : RM1.50 三 . 1. a. 邮票
3
c. 提供 食 物给 人 类 (接受任何合理的答案) 3. kemahuan 4. perhimpunan 3. a. 4 b. 1 c. 10 b. 国徽 / 州 徽 / 钱 币 (其中两项)
5. berdasarkan 6. perpisahan 4. a. 6 人
Reading Corner
Sammy's 5-day Egyptian Holiday 六年级 c. 形 状 K 比 形 状 Y 坚 固 / 的 强 度 更
英文 大
1. B 2. B 3. C 4. A 5.A 华文
A. 1. will 2. won't 3. isn't d. 材料
1. A
4. aren't 5. will 6. does 2. a. 脑力 b. 通信
故事大观园 2. 因为 当 年开 埠 先 贤 坐 船 到 此 登 岸 。 大
c. 手机 、 平板 电 脑
家 都 以 为那 是 港 口, 因 而 得名 。 7. do
行军蚁 (接受任 何合 理的 答案)
3. a. 知知 港 的纪 录 片 b. 当地 的 历史 B. 1. kindness 2. argument
1. A d. 可以 储 存大 量 的 资料 、 快 速地 把 资
4. a 5. 锡矿 产 3. priceless 4. statement
2. 行 军 蚁 喜 欢 群 体 行 动 , 而 且 数 量 很 多 , 还 料传 送 给别 人
6. a. 奔驰 b. 扎根 5. odourless 6. happiness
有咬力强劲的颚, 捕捉猎物时会用不同的
战略和队形来围攻猎物, 往往都能把猎物 7. careless 8. equipment
撕咬成碎片, 因此动物们十分害怕行军
历史
国文
蚁。 数学 一 . 1. 缅甸 2. 泰国 3. 柬埔 寨
1. (salur) disalurkan
3. 行 军 蚁 在 攻 击 豹 时 , 领 导 指 挥 它 们 分 成 四 a. 128 克 b. RM13.50 c. 2305 时 4. 新加 坡 5. 印尼 6. 马来 西 亚
2. (ada) keadaan
个队伍包围目标, 以冷静沉着的态度, 齐 d. i 90° ii 蚶
虔 iii 蚝
虔 iv 45° 7. 汶莱 8. 菲律 宾 9. 老挝
3. (rasmi) merasmikan
心协力, 以致豹无力反抗; 当行军蚁要攻 10. 越南
4. (bina) pembinaan
击羊时, 它们认为羊不是强劲的对手, 因 二. 玛 咏 舞 、 登 嘉 楼 史 迹 石 碑 、 砂 拉 越
5. (sesak) kesesakan 科学
此队伍松散, 没有采取特定有序的战, 以 姆鲁山国家公园、 马六甲市和乔治
6. (gagal) kegagalan 1. a. 为了 研 究结 构 的 形状 与 结 构能 承 受
致在防护沟中落败, 全军覆没。 市、 马来纪年
7. (hadiah) menghadiahi 书本 的 数量 之 间 的关 系 。
4. 要 借 战 胜 豹 这 件 光 荣 的 事 来 激 发 行 军 蚁 的
斗志, 希望它们不要丧气, 继续向目标进 8. (asas) berasaskan b. 形状 Z 的 结构 最 坚 固 / 强 度 最 大
攻。
5. 我 们 无 论 做 什 么 事 情 , 都 不 可 以 轻 敌 。
画 画 似 话 编 辑荩慧 慧
绘 编荩嘉 嘉
2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
23

你已经长大了, 到外
面去吧, 帮助人们做
更多的好事。

风娃娃一天天长
大, 终于…… 风娃娃来到海面, 发现有一艘船漂浮不定。

谢谢你!

原来帮人就那
么容易, 吹一
吹就行。

风娃娃对着船轻轻一吹, 就把船安全送到对岸。 风娃娃来到了村里, 看见小朋友们在放风筝。

还把人们屋前晾着的衣服都吹走了, 更吹起了满天
村子里响起了抱怨声。
的灰尘和沙土……

怎么搞的? 这阵风太
可恶了!

风娃娃对着风筝吹, 结果风
筝的线被吹断了。

风娃娃委屈极了, 回家去找妈妈诉苦。 风娃娃这才恍然大悟。


原来做事不但要靠力
气, 还得看当时情况
热心帮助别惹是对的,
及用对的方法才行!
但是一定要注意方法及
我再也不帮助
情况, 否则就好心做坏
人们做事了。
事哦!


封 面 列 车 文荩燕 燕
编 辑荩零 零
2024 年 1 月 17 日 ◆星期三
24

大扫除
新年
习俗
捞生

在新年来临的两周 说到大马华人的新年特色美食, 第一个想到的肯


前, 家家户户就会进行大 定是 “捞生” ! 在马来西亚 和 新 加 坡 盛 行 的 捞 生 , 无
扫除, 辞旧迎新。 打扫换新 论是公司的收工宴、 开工酒、 亲戚朋友的家庭聚会等
意味着与旧的一年告别, 迎
接新的一年, 新的景象。

贴春联、 福字和年画
承 等, 都必定会出现在餐桌上。
大家在 “捞生” 时, 都会一边捞一边说吉祥话 , 并
且越捞越高, 以取其寓意吉祥, 祈求在新的一年捞得风生水
起 、 好 运 连 连 。 捞 生 原 本 是 在 大 年 初 七 “人 日 ” 才 吃

新年贴上春联、 福字和年画, 是为了增添节


日的喜庆气氛。 “福 ” 字 寓 意 福 气 、 福 运 , 寄 托
载 的, 传说这天是人类的诞辰日, 即全人类的生日, 但
许多人在农历新年前的一个月, 已经迫不及待开
始吃了, 所以整个新年下来, 大家都会比一


了人们对美好未来的祝愿。 年画就是将门神 历新 比捞了几次!
画像张贴在门上, 可以辟邪去灾、 驱赶年 农
年将近,
兽、 驱赶不吉利的事物。 大街小巷都散发着 拜年和红包


新年味道, 你准备
贺岁歌 大年初一, 人们都要穿上
好迎接新年了吗?
新衣出门拜年。 晚辈给长辈拜
“贺岁歌曲” 也可以说是大 作为华人最隆重的
年后, 长辈会将事先准备好的
马华人过年独有的文化与特色。 传统节日, 新年的
每年推出贺岁专辑, 也已经成为
了本地华人独有的文化。 所谓贺
岁专辑, 指的就是本地中文歌
底 习俗繁多, 而你又
知道多少呢?
红包发给晚辈, 据说红包可以
压住邪祟, 得到红包的晚辈就
可以平平安安度过一年。 红包
钱通常塞的都是 “新钱” , 寓
手、 网红、 电台或电视台制作并
发售的新年贺岁专辑。 除了旧歌新唱, 中文电台
或电视台几乎每年都会创作新年新曲。
蕴 意着新的一年财富满贯。

天公诞
年初九是天公诞。 天公诞是福建人
舞龙舞狮 “过 年 ” 的 重 大 节 庆 , 素 有 “ 天 公 大 过 年 ”
的说法。 对于福建人而言, 过了年初九,
舞龙舞狮是大马新年的传
新年才算真正的开始。 “天公” 即 众 神 之
统活动, 也是每逢重要节庆必
首的 “玉皇大帝” 是高 尚的神明 之 一 , 所
备的民俗文化活动之一, 以祈 以祭拜天公非得要隆重其事不可。 这天,
求国泰民安, 风调雨顺, 并有 人们会准备水果和各式各样的供品拜祭天宫, 其
趋吉避凶、 消灾降福的意义。 中 必 备 甘 蔗 , 甘 蔗 的 福 建 话 和 “感 谢 ” 同 音 。
一般在新年前就会开始预约舞龙
舞狮的活动, 到家中或公司进行表演。
抛柑
大型的舞龙舞狮活动还会进行高桩表
演。 新年的最后一天, 也就是正月
十五是元宵节。 抛柑是大马独有的
团圆饭 元宵习俗, 早前盛行于北马一带。
据悉, 抛柑的习俗源自闽南偷拔蔥
在华人传统里象征性最高的就 菜的习俗, 未婚少女在元宵晚到邻
是 “团 圆 饭 ” 。 吃 团 圆 饭 的 意 义 在 近的菜园偷拔蔥菜就可以嫁到好丈
于, 无论家庭成员身在何处, 夫。 元宵节当天, 各大公园会举行
在除夕夜一定要回家吃团圆 “抛柑活动” , 年轻的男女 会 到 湖
饭, 一家团聚。 《南洋学 生》 在此 祝福大 家: 新 春愉 快, 万 事 如 意 ! 畔, 女的抛柑, 男的捞柑, 为的是
我 们 2023/24 年 的 出 版 也 结 束 了 。 新 学 年 的 出 版 将 在 祈求上天千里姻缘一线牵。
4 月 3 日 开始, 我们届 时再 见!

You might also like