Professional Documents
Culture Documents
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
American Bar Association is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
American Bar Association Journal
much value
We are privileged to bring to our readers a delightful and instructive exposition were formulated; and
of the art of trying cases, by the gifted British jurist who has several timesthrough all the centuries they have
addressed
our Association and is known to many of our members. For many years he been in operation.
ranked
It isthe
with the best among British advocates; then he ascended the King's Bench, was quite true that if you have
beena at
British alternate judge at the Nuremberg trials, and was appointed this year the Bar you know what the
mem
Bar thinks about the bench. We in
ber of the Privy Council. All will attest the fullness of the experience from which he
spoke. England treasure very much the
freedom of the Bar, in the various
Sir Norman's address was delivered on Sefitember 10, before the Lawyers' Club messes on circuit and elsewhere, to
of Toronto, in Osgoode Hall. On an evening of sweltering heat, he spoke for more speak their minds about the Bench;
than an hour, wholly without notes; our report of his address is condensed from the and so the tradition grows from day
stenotype transcript. He was introduced by D. L. McCarthy, K. C, of Toronto, a to day. Mr. Justice Field, one of our
wartime President of the Canadian Bar Association, who has attended many meetings old justices of days past, was so deaf
of our Association, including that in Cleveland in September. An unprecedented that when he sat in the Court he
circumstance of his address was that, on his very popular motion in view of the heat once mistook a clap of thunder for
and humidity, he and all his august auditors took off their coats. "Sir Norman in an interruption by the witness. And
shirt-sleeves" may be conjured as far different from Sir Norman in full wig and in Mr. Justice Field's day one bar
rister would say to another: "How
robe, pictured herewith.
are things in Field's Court?" And
the answer invariably was: "Part
heard".
It is now ten years since I first you come from the Bench you share
came to Toronto as a member of the the same cordial feelings. It may The Ancient Story of the Deaf
English Bar, and upon that occasion serve as an illustration of the great Plaintiff, Defendant and Judge
I brought the cordial greetings of my ness of the work which was done, And speaking of the tradition that
colleagues working at the English first of all in our own country in the the Bar should have the license to
Bar. Now, by an accident arising out Twelfth Century, when for the very speak freely among themselves about
of and in the course of my employ first time the lawyers became a self the judges, I was interested to ob
ment, I come as one of His Majesty's conscious community; when, for the serve, when looking into the Greek
Judges; but I feel no essential differ first time men who were not in Holy anthology the other night to find a
ence. And whilst I bring the cordial Orders were permitted to practice particular quotation unconnected
greetings tonight of the Bench and at the English Bar. And from that with the law, to find there the story
Bar of England, I bring them with early date in the Twelfth Century which still circulates in England
no less fervor than I brought them the promotion has always been from about the deaf judge, the deaf
ten years ago. Bar to Bench. And by that simple plaintiff and the deaf defendant. The
And that, sir, illustrates the most thing, dependent upon the reforms judge took his seat upon the bench;
important factor in any community of Henry II, the great community the plaintiff and the defendant came
of lawyers?the fact that whether of lawyers within the community was before him; and the judge said:
you come from the Bar or whether formed; those traditions which we so "You will begin".
We are members of a great profes advocate. "When the day comes", are paid", it is because of the great
said Erskine in the course of that
sion, with a great history and a great virtue of the advocate that he is
magnificent defence, "that the advo
responsibility. Every civilized com there to present the view of the client
munity must?it is imperative?havecate in England is permitted to And it leads me to say this further
within its borders a body of men choose whom he will and whom he thing: Because of that duty, because
will not defend, and becomes not the
trained in the law whose purpose is of that responsibility, there are cer
not merely to make money, not advocate but the judge in the cause, tain qualities of the advocate about
merely to seek and to win honor at that moment the liberties of the which I hope you will allow me to
though these things are not to becitizens of England are at an end". say a word or two tonight.
despised?but their purpose, the pur And that quality, the result of the Just let me say before I do it, that
pose of the community of lawyers unwritten law that the advocate I don't pretend for one moment to
within the community, is that thetrained in the law to defend the give anybody advice about advocacy.
ordinary citizens shall always havecitizen shall be available to the I expect there are plenty of people
at their disposal the man who can
citizen, is one reason why the lawyer who now hear me speak who are
protect them, who can defend them,in England is unpopular. Why, it is quite as competent to talk about the
who can stand up before arbitrarysaid, does the lawyer affect views in elements of advocacy as I am, but it
which he does not believe? He puts
power from whatever quarter it may is a subject on which we are all
come and assert the inalienable forward to the Court submissions interested and therefore, perhaps,
which
rights of the individual to the eternal he may or may not think with humility and with deference,
freedoms. That is the center of allsound, but that is the r61e of the you will allow me to make a few
lawyer's work and the lawyer's amadvocate. What the public will never observations about it.
bition. And indeed, if you reflectunderstand is that the man who
upon it?I don't know how it is in There Is No One Pattern
stands there to plead is not pleading
Canada but in Great Britain wherehis own view. He may be putting for Greatness as an Advocate
diere is this deeply-rooted respectforward a view of which he pro I have now been at the Bar and upon
for the law, the lawyer himself isfoundly disapproves; but he is put the bench for thirty-four years and I
never likely to be a greatly beloveding forward, for the client, the view have seen almost every type of
figure, and the real reason is becauseof the client. advocate in almost every type of
of one of the greatest virtues of our We had a famous case in England Court. And I know at once there are
system. of an advocate appearing for a no standards that you can lay down
prisoner, who in the midst of an and say, if you want to be a great
The Advocate Cannot Be Judge impassioned speech to the Court advocate, there is the pattern. It
of His Client's Cause can't be done. There are diversities
stopped and said: "Now, Milord, I
We in England have an unwritten will lay aside the rdle of the advocate of gifts but the same spirit; and I
law?the unwritten law is frequently and I will assume the rdle of the have known in my time, men who
much more powerful than the man". And Milord upon the bench could scarcely string a sentence to
written?that every counsel, whoever said: "You have no right to do any gether, who lacked all graces, and
hej may be, has no right to decline such thing. The only title by which yet impressed the Court so that the
any brief that may be offered to him you may be heard in this Court is Court strained to listen and to catch
except for good and sufficient reason. that you speak as an advocate." every word that was said. And I
In my own practice at the English And the great Lord Brougham in have known the impassioned orator
Bar, I have frequently had to under his famous defense of Queen Caro who swept juries off their feet.
take murder cases of the greatest line carried the doctrine to an ex I was in the chambers of Marshall
complexity and difficulty, not be treme length when he asserted before Hall and I shall never forget that
cause I wanted to but because of the the Court that the duty of a counsel very great man. There were times
unwritten law that I could not refuse to his client was so deep and so when Marshall Hall had very great
them. It was Lord Erskine, perhaps strong that it in fact over-rode his failures, and there were times when
the greatest advocate who ever trod duty to his country. That is a prop he had the most resounding triumphs.
Westminster Hall, the great Erskine, osition to which, I am quite sure, To see Marshall Hall come into the
when he undertook the defense of you of the Bar would not agree; but Court surrounded by a retinue of
Tom Paine?and you may read it in it is an illustration of the length to people carrying pencils and air
the State Trials?was the subject of which the doctrine of the advocate cushions and all sorts of things was
the fiercest criticism by political speaking for the client may go. an art in itself. Marshall Hall would
parties in England because he under And when you find great prose sit there and he was not above cer
took that defense. And on that writers like Swift saying of advocates tain, shall I call them, small tricks.
memorable occasion in Westminster that they are men bred in the art of This air cushion which he had?if
Hall, Erskine laid down the first proving "that white is black and the cross-examination of his client
rule with regard to the English black is white, according as they was getting pretty severe he would
Re-dedication Week to be held in ence, to continue participation in Bar of the city of Cleveland, and the
each community in conjunction with Traffic Institutes. Secretary of this Association is di
rected to advise the President of the
the Train's visit, was made by Louis The Section of Taxation presented Bar Association of this resolution of
Waldman, of New York, Chairman eleven resolutions, all of which were
appreciation and thanks.
of the Committee on American Citi approved by the House.
A resolution calling for formation
zenship. of a committee to report suggestions
George M. Morris, of the District Association Reiterates Stand as to how the Bar might cooperate
of Columbia, reported for the Com for Improving Military Justice in stimulating an improved spiritual
mittee on Public Relations. In die consciousness in America was referred
The House concurred with the As to the Committee on American Citi
absence of Senior Circuit Judge John
J. Parker, who had to leave Cleve sembly in adopting a resolution to zenship.
land to attend the Judicial Confer approve H. R. 2575, as to improve The Committee on Hearings had
ence of Senior Circuit Judges in ments in military justice. An Assem no report. Glenn M. Coulter, of
Washington, Chairman Barkdull bly resolution for the memorializing Michigan, gave the supplemental
placed before the House the report of the Congress to renounce title to report of the Committee on Creden
of the Committee on Improving the tide lands recently declared to be tials and Admissions of the House.
Administration of Justice. long to the government of the United
Secretary Stecher stated that at the
Mr. Lyman stated that the Junior States was referred by the House to meeting of the State Delegates last
Bar Conference wished that the con the Board of Governors for reference
February 25, the following nomina
sideration of its recommendations be by it to a Committee or Section for tions for officers of the Association
deferred until the Mid-Winter meet recommendation and action. were made:
ing. A motion to that effect was car The report of the Committee on
For President: Tappan Gregory, of
ried. Draft was given by Osmer C. Fitts, Illinois.
of Vermont. He offered the follow
A report by the Section of Patent, For Treasurer: Walter M. Bastian,
Trade-Mark and Copyright Law was ing resolutions, which were adopted: of the District of Columbia.
Resolved, That the Committee to
given by its Chairman, Charles H. For Secretary: Joseph D. Stecher,
Walker, of New York. be appointed under Resolution (A) of Ohio.
of the Committee on Aid to Lawyers
John R. Snively, of Illinois, offered in Devastated Countries be charged No other nominations having been
the report of the Section on Crimi with investigation, consideration and made by petition, M. J. Galvin, of
nal Law, with a resolution author appropriate action toward publicizing Minnesota, moved that the Secretary
the safest and most economical meth
izing the Section to award each year cast a unanimous ballot for those
in the name of the Association a ods of dispatching packages of food
to our professional brethren in the
nominees. This was carried; Presi
"citation to the city making the most devastated countries of Europe and dent Rix declared them the officers
progress in the improvement of its Great Britain. of the Association for the ensuing
Resolved, That the American Bar year.
traffic court practice and procedure". Association and its members in na
After some debate, this was voted. The final session of the 1947 House
tional convention assembled are duly
The Section was also authorized, adjourned at 11:25 o'clock on Friday,
appreciative of the hospitality and
along with the Junior Bar Confer cordial reception by members of the September 26.
3
w?m^mm The Art of Advocacy
amine
that he is a man of integrity and a that oratory you will find it addition to the advocate's art but
man of honor. derives from the Authorized Version. an indispensable addition; and you
His very great speech in the House no doubt have your own favorite
An Advocate Should Be a Man of of Commons on the Crimean War passages in Shakespeare. The only
Culture as Well as Character owed all its power to the narrative other one I will quote is where I
The other general observation I
of Herod's slaying of the first born. think the loveliness is still as perfect:
Lincoln,
would like to make with regard to President Lincoln, owed Sit Jessica: Look, how the floor of
much to the same source. And to heaven
the advocate is this: I think he must
Is thick inlaid with patines of bright
be not only a man of character familiarize
but yourself with that great
gold:
a man of culture. You may rememberrepository of English prose is in itself There's not the smallest orb which
an education. thou behold'st,
in Sir Walter Scott's Guy Mannering
the figure of Counsellor Pleydell, But in his motion like an angel sings,
Familiarity with the Greatest Still quiring to the young-ey'd cheru
who went into his room and thereExpressions in Speech Is Essential bins,?
were all the great poets and writers Such harmony is in immortal souls;
Shakespeare! Even a nodding ac
on the shelf, and pointing to the But whilst this muddy vesture of
quaintance
books, he said: "These are my stock with Shakespeare is of decay
in trade". the greatest possible advantage to Doth grossly close it in, we cannot
the advocate, for there speech has
There can be no doubt that whilst hear it.
reached the highest form that we I cite that merely to illustrate the
the knowledge of law and the train
have ever known or are ever likely to
ing in law is essential, of itself it is admonition: Don't rely too much
insufficient. There must be theknow. cul And if we can get just a touch upon the law books. Our very dear
of historical background with it, it friend George Pepper the other night
tural background out of which
becomes most moving and most
springs the serene mind, the subtle made a beautiful speech at Osgoode
magical. A few months ago I was Hall, and in the course of it he said:
understanding, the insight, that
privileged to be in Shakespeare's
which differentiates man from man. "If I were pressed I could tell you
birthplace, Stratford-on-Avon, and I of every form of dower, dower at
"Two men look out through reflected
the that it was at Stratford-on
same bars, one sees the mud, and one common law, and all the rest of it".
Avon that Shakespeare came at the And I said to George this morning:
the stars." That cultural background
end of his short and crowded life,
is open to everybody. It may very "My dear George, it was lovely to
and it was at Stratford-on-Avon that hear you, but let me tell you that in
well be that there are some here who
he penned those memorable words thirty-four years at the Bar I have
have not had the opportunity of a
in which he took farewell of all the
classical education and been made never had one single case in which
imaginative beauty which he had dower ever came into it".
familiar with all the great ancientcreated. For it was there that he
writers; it may very well be so. We And whilst these things are essen
wrote The Tempest, and into the
are not all so fortunate as to be born tial and training is invaluable, my
mouth of Prospero he put perhaps advice is: Let your advocate be not
in circumstances which permit it. It
the greatest form of speech we are merely a man of law?let him be a
may be, that many were unable, as
ever likely to know: man of letters. Let him love the
indeed they were in England, to You
go do look, my son, in a mov'd sort,
to universities like Oxford and humanities, and from that springs
As if you were dismay'd: be cheerful,
Cambridge and to spend the leisureSir. the insight, the understanding and
Our revels now are ended. These our
years in reading, absorbing and im the judgment.
bibing. These are very great advanactors,
As I foretold you, were all spirits, and Cultivate and Love the
tages but they are not possible for
Are melted into air, into thin air:
all. Right Use of Words
And, like the baseless fabric of this
But what is possible for all is vision, The last thing that I would like to
that there should be a cultural back The cloud-capp'd towers, the gorgeous say to you, as a third matter for the
ground created by themselves. Take palaces, advocate, is to cultivate the love of
the whole field of literature and what The solemn temples, the great globe
itself, words. It is important to cultivate
a repository, what a treasure we have Yea, all which it inherit, shall dissolve, words, to select the right words, to
there. Take the Authorized Version And, like this insubstantial pageant put them in the right order, to know
itself of King James' Bible. Why, faded, something of their meaning, of their
there are some men who have Leave not a rack behind. We are such association, of their sound. You
stuff
achieved very great fame who had As dreams are made of, and our little know, it is a most fascinating world.
little more cultural background than life Again take Shakespeare: "The un
that very great book. Some of the Is rounded with a sleep. certain glory of an April day". No
greatest examples of oratory in our To be familiar even for a moment body but a Shakespeare could have
land and in our speech were given with the greatest expression of that used the word "uncertain" to convey
by John Bright, and if you will ex kind is, I think, not only a valuable everything. Just think of it: "The