Professional Documents
Culture Documents
Tercime
Tercime
fiilinin köküdür. Araplar “bir işin künhüne vardım, durumuyla ilgili yakine ulaştım”
demek istediklerinde, “bu işin hakikatine vardım” derler. Bu fiilden türeyen isim “el-
hakk”tır. Manası, bir işi ziyadesiz, noksansız ve hakkı ile yerine getirmektir.
Tertil, tedebbür, tefekkür ve istinbat içindir. Tahkik ise, dili alıştırmak, kaba
olan lafızları yumuşatmak, Kur’an-ı Kerim’i hakkıyla tilavet etmek; medde,
hemzelerde, işba’larda ve tefkikte her bir harfin hakkını vermektir. Bu okuyuşta sakin
bir harfin harekeli okunması ve harekeli bir harfin harekesinin kısıtlanmasından
muhafaza olunur.