Professional Documents
Culture Documents
Practice 4
Practice 4
i phía Donald
aide and Mar-a-Lago worker in the classified Trump từ những người làm thuê tại khu nghỉ
documents case
dưỡng Mar-a-Lago.
Cố vấ n đặ c biệt Jack Smith mở rộ ng điều tra hồ sơ tà i
Special counsel Jack Smith expanded liệu mậ t và đưa thêm nhiều bằ ng chứ ng quan trọ ng
his classified documents case against
chố ng lạ i phía cự u Tổ ng thố ng Mỹ Donald Trump và
former President Donald Trump, making
significant new allegations that Trump nhâ n viên củ a ô ng trong nổ lự c xó a bỏ cá c đoạ n bă ng
and his employees attempted to delete an ninh ghi lạ i tạ i khu nghỉ dưỡ ng Mar-a-Lago đượ c
Mar-a-Lago security footage sought by
tìm thấy bở i bồ i thẩ m đoà n trong nổ lự c điều tra cá c sai
the grand jury investigating the
mishandling of the government records. phạ m trong lưu giữ hồ sơ củ a chính phủ .
Cá c cá o buộ c mớ i nhấ t đượ c trình ra đượ c cho là đã lỗ i
The new charges were presented in
what’s known as a superseding thờ i bở i 1 thà nh viên trong nhó m bồ i thẩ m đoà n tạ i
indictment that was handed up by a Florida và o thứ 5 vừ a qua. Thêm bị cá o thứ 3 là m việc
grand jury in Florida on Thursday. A tạ i Mar-a-Largo, Carlos De Oliveira đượ c đưa và o cuộ c
third defendant, Mar-a-Lago employee
điều tra. Ngườ i này bị buộ c tộ i khi đã cù ng Donald
Carlos De Oliveira, was also added to
the case. He is accused alongside Trump và Walt Nauta cả n trở cuộ c điều tra vớ i cá o
Trump and Walt Nauta of obstructing buộ c nêu trên.
the investigation with the alleged bid
Vị cự u Tổ ng thố ng cũ ng phả i đố i mặ t vớ i cá c vấ n đề về
to delete security footage at Trump’s
Florida resort. quả n lí hồ sơ mậ t đượ c cá o buộ c bở i cô ng tố viên đả m
nhậ n cuộ c điều tra. Họ cho rằ ng ô ng Trump đã giữ lạ i
Trump also faces a new charge
stemming from the allegedly mộ t và i tà i liệu trá i qui định, đồ ng thờ i, cuộ c tấ n cô ng
mishandled classified documents that này có thể nằ m trong kế hoạ ch củ a Iran.
are at the core of the case, with
Ô ng Trump cù ng trợ lý riêng khẳ ng định khô ng hề có
prosecutors identifying a new
document – reported by CNN to be bấ t kì sai phạ m nà o theo nhữ ng gì Smith đưa ra và o
possible Iran attack plans – that they thá ng trướ c.
say Trump unlawfully retained.
Việc đệ trình cá c cá o buộ c cho thấy mứ c độ nghiêm
Trump and Nauta pleaded not trọ ng về mặ t phá p lý mà Trump phả i đố i mặ t. Bả n cá o
guilty to the initial round of trạ ng chố ng lạ i phía vị cự u tổ ng thố ng đượ c đưa ra
charges Smith brought in the case trong quá trình chố ng lạ i
last month.