tions of the contents thereof, are forbidden without express authority.

Offen-

case of the grant of a patent or the registration of a utility model of design.

Copying of this document, and giving it to others and use of communica-

ders are liable to the payment of damages. All rights are reserved in the
SAMPLE CLAMP

SAMPLE PROBE

76020017 SAMPLE
STAND
PLASMA GENERATOR LAVM10 FRAME GROUND

24V_ON 24V_ON FRAME GROUND

IGNITION SUPPLY KL6

Energy-Stage1 Energy-Stage2 Energy OUT
KL2

I
Koaxkabel

I
D5 TR1

U+

U-
Ku7

II

II
3 2

II
R9
C3 C2
R8 KU1
IC18

IC1
ENERGY-STAGES + IGNITION-SUPPLY + INTERLOCK-CIRCUIT

4 1 T1
C1
PCB3 = EK0210-3- - Power Board Plasma Generator LAVM10

D4
R2 R5 R4
R7 R6

300V_Ign
Ku6 C4
MAIN-CONTROLLER + RAM + FLASH (ENERGY - CURVES)

16V_Ign

TRIGGER
LED 3 = Ser_R (ON = no seriel R)

0V_Ign
Energy +
D6 R1
PCB1 = EK0502A1 Controller Plasma Generator LAVM10

Energy -
R3
LED 1 = Dummy (ON = no Dummy)
PCB2 = EK0511-1- Interface Plasma Generator LAVM10

R14 T2 R13 R12 R11

C6
R20 R40

IC2
D7 D10
LED 5 = +15 supply (+24V and +15V is present)
POWER-SUPPLY + DRIVER FOR ENERGY-STAGES

D3 K2 C5
K3 R10
Ku5 Ser_R Clamp IC4
R25
C7 LED 6 = 16V_Ignition (ON = 16V_Ignition is present)
+24V_ON D14 R36
R26

C9

C8
A A
D9B=ON K1 LED5
A A
LED6 D12
LED3 LED1
Dummy D13
LED 4 = Door (ON = door is closed)
R27
D2

R39
+24V_SW R15 R31 LED 2 = Clamp (ON = clamp and door is closed)
T3 KU2 R16
D9D=ON Ku4 R35 C26
D11
IC7
RE5 R24 C18
R37
C25
IC5 C21 C24 C22 R38
RUN R22 C20 C19 A A

C17

C10
R21 R33 R32

IC6
IC3
D1 LED4 LED2
C12 R28
Ku3 C16 R23 C23
R34 R30 R29 ST3 L1
RE3

C11
R19 R17
D8 C14 3
40mm hoch KL1 1 2 KL4

C13
C15 2
KL5 1 2 3 KL3 4 6
ST3 / 1 5 3 1 1
ST1
3
1
6 4 2

F1 ST3 / 2 1
D9 R18 ST2
+24V_Fused ST3 / 3
ENERGY INPUT Dummy
SELF RESETTABLE FUSE ST3 / 4
ENERGY - 1=Interlock Control Supply Door Clamp
+24V Supply ST3 / 5 2=Energy -
ON Signal ST3 / 6 IGNITION 3=Energy + 1R / 50Watts
SUPPLY INPUT SUPPLY 1
+24,0V GND IGNITION-SUPPLY OUTPUT
INTERLOCK ENERGY + LED1 4 5 6 2 DOOR SWITCH

1 2 3 1 2 1 2 3
EK0210-3 KL1 ST1 ST3
PIN 1 = 0V_ignition
6 IGNITION SUPPLY PIN 2 = trigger_ ignition
3 ENERGY/INTERLOCK PIN 3 = 16V_ignition
6 IGNITION CONTROL PIN 4 = 300V ignition
EK0511-1 PIN 5 = +24V supply
ST10
4
3
2
1

PIN 6 = ON Signal (output short circuit)

A B C D
10

11

12

13

14

15
1
9
2

16 5 1 TRIGGER STATUS LEDs INTERLOCK PIN 1 = Const_U

EK0502A1 ST9 ST13 6 4 2 OPT4 D9A - D9D PIN 2 = Energy - PIN 2 = Source condition -
PIN 3 = Energy + PIN 3 = Dummy
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

PIN 4 = Source condition +

5 PIN 5 = Ser_R
DIN-MESS-BUS PIN 6 = GND

1
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mittei-

Trigger READ-OUT-SYSTEM
lung ihres Inhaltes nicht gestattet, sofern nicht ausdruecklich zugestanden.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Alle Rechte für den

2
24V Power Supply
Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.

GND
FIRMWARE ENABLE
PROGRAMMING PORT TXD PRG
RXD PRG

DMB LED
PWR on LED
FOR FACTORY SERVICE ONLY EXTERNAL STATUS LEDs
Source OK LED
Valve OK LED

24V_SW
Source OK LED Valve
VALVE-CONTROL PORT 24VDC
24VDC Datum Name
gez.: 12.09.06 JOK 76020017
gepr.: 06.06.07 BEG TERMINAL CONNECTION DIAGRAM
INDICATOR FOR DMB ACTIVITIES Norm: 06.06.07 TMB
ON IF SOURCE IS RUNNING (DURING MEASUREMENT) geän.: 06.06.07 JOK PLASMA GENERATOR LAVM10 + IGNTION EK0606- - SPECTRO ANALYTICAL INSTRUMENTS
STATUS LEDs ON IF NO SOURCE ERROR Boschstraße 10, 47533 Kleve
GERMANY
ON IF INTERLOCK OK (CLOSED) 2901641B Tel.: +49/(0)2821 892-0
Dateiname: 2901641B.SCH Baugruppenrevision: Blatt 1 von 1