Sadržaj

Početak rada
O knjizi Adobe Creative Suite 5 Design Premium:
digitalna učionica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXV
Preduslovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXV
Pokretanje aplikacija iz paketa Adobe Creative Suite 5
Design Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXVII
Vraćanje podrazumevanih parametara
za Adobe Photoshop CS5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXVIII
Napomena o upozorenjima o boji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXVIII
Vraćanje podrazumevanog radnog prostora
u Dreamweaveru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXVIII
Vraćanje podrazumevanog radnog prostora u Flashu . . . . . . . . . . XXVIII
Vraćanje podrazumevanih parametara
za Adobe Illustrator CS5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIX
Vraćanje podrazumevanog radnog prostora i parametara
za InDesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIX
Fontovi korišćeni u knjizi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXX
Učitavanje datoteka za rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXX
Korišćenje video-uputstava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXXI

Bridge • Lekcija 1: Upotreba programa Adobe Bridge

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Šta je Adobe Bridge? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kretanje kroz Bridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Rad sa direktorijumima u Adobe Bridgeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Dodavanje stavke na pano Favorites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Dodavanje i pronalaženje metapodataka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Upotreba ključnih reči . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Otvaranje datoteke iz Adobe Bridgea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Traženje datoteka pomoću Adobe Bridgea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pretraživanje po imenu ili ključnoj reči . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Korišćenje panoa Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Snimanje kolekcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Alatke za automatizaciju u Adobe Bridgeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Paketno preimenovanje datoteka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Automatske alatke za Photoshop: foto-galerija za veb . . . . . . . . . . . . 16
Snimanje veb galerije ili prebacivanje na server . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Automatizovane alatke za Photoshop: PDF indeks fotografija . . . . . 19
Menjanje prikaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
VIII        Sadržaj VIII

Photoshop • Lekcija 1: Istraživanje Photoshopa

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pogled na završen projekat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Pravljenje panorame od tri slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Opsecanje slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Dodavanje selekcije slici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pretapanje jedne slike u drugu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Nove opcije koje detektuju sadržaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Upotreba poboljšanih opcija za biranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Doterivanje selekcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Dodavanje sloja za tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Dodavanje uspravnog teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Pravljenje talasa alatkom Puppet Warp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Photoshop • Lekcija 2: Upoznavanje radnog prostora

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Otvaranje postojećeg dokumenta u Adobe Mini Bridgeu . . . . . . . . . 40
Istraživanje panoa Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Pristup alatkama i njihovim opcijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Skrivene alatke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Kretanje po prostoru za sliku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Korišćenje alatke Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Korišćenje alatke Hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Prozori dokumenata sa jezičcima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Povećavanje produktivnosti pomoću ekranskih režima . . . . . . . . . . . 51
Korišćenje panoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Upotreba sistema panoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Biranje drugih panoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Proširivanje panoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Prilagođavanje panoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Photoshop • Lekcija 3: Osnove rada u Photoshopu

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Pogled na završen projekat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Otvaranje postojećeg dokumenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Parametri dokumenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Pregledanje veličine i rezolucije slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Kombinovanje slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Korišćenje komandi Copy i Paste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
 Sadržaj        IX

Kopiranje slike prevlačenjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Transformisanje i uređivanje kombinovanih slika . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Menjanje veličine umetnute slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Uklanjanje pozadine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Redosled slojeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Doterivanje ivica kopiranih slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Dodavanje teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Snimanje datoteka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
O formatima datoteka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Biranje formata datoteke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Snimanje datoteke u formatu JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Snimanje za štampu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Menjanje parametara boje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Podešavanje veličine datoteke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Snimanje datoteke u formatu Photoshop PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Photoshop • Lekcija 4: Pravljenje najbolje selekcije

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Važnost dobre selekcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Korišćenje alatki Marquee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Pravljenje kvadratne selekcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Selektovanje od središnje tačke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Pretvaranje selekcije u sloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Alatka Magic Wand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Alatka Lasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Dodavanje i oduzimanje od selekcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Korišćenje alatke Quick Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Opcija Refine Selection Edge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Pravljenje složenih selekcija pomoću opcije Refine Edge . . . . . . . . . . 97
Korišćenje režima Quick Mask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Snimanje selekcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Kopiranje i prenošenje selekcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Izrada selekcije alatkom Pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Biranje dela slike alatkom Pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Još tehnika za biranje alatkom Pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Pretvaranje putanje u selekciju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
X        Sadržaj X

Photoshop • Lekcija 5: Slikanje i retuširanje

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Zadavanje parametara boje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Uvod u boje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Opseg boja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Režim boja RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Režim boja CMYK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Rad u režimu RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Menjanje parametara boja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Biranje boja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Početak slikanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Korišćenje panoa Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Korišćenje alatke Brush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Menjanje neprovidnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Uštedite vreme – naučite prečice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Korišćenje novih četkica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Korišćenje opcije Airbrush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Pravljenje okvira četkicama Bristle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Dodavanje boje slici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Menjanje režima mešanja boja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Alatka Eyedropper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Retuširanje slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Korišćenje alatke Clone Stamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Popravljanje tragova savijanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Pano History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Alatka Spot Healing Brush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Alatka Healing Brush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Korišćenje alatke Patch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Korišćenje panoa Clone Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Kloniranje iz drugog izvora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Photoshop • Lekcija 6: Pravljenje dobre slike

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Biranje parametara boje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Otvaranje datoteke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Zašto da radite u režimu RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Čitanje histograma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Podešavanje krive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Definisanje najsvetlijeg i najtamnijeg područja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
 Sadržaj        XI

Pronalaženje bele i crne tačke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Unošenje vrednosti bele i crne tačke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Podešavanje srednjih tonova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Zadavanje neutralnog područja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Izoštravanje slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Poređenje slike sa originalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Popravljanje crvenih očiju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Korišćenje dodatnog programa Camera Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Korišćenje kontrola dodatnog programa Camera Raw . . . . . . . . . . . 173
Snimanje DNG datoteke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Ponovno otvaranje DNG datoteke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Dreamweaver • Lekcija 1: Upoznavanje sa Dreamweaverom CS5

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Šta je Dreamweaver? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Alatke za dizajn i raspoređivanje elemenata na strani . . . . . . . . . . . . 180
Upravljanje lokacijom i protokol za prenos datoteka . . . . . . . . . . . . 180
Prikaz koda i editor teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Ko koristi Dreamweaver? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Pregled funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Prikaz Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Povezane datoteke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Navigator koda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Photoshopovi pametni objekti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Kako funkcionišu veb lokacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Jednostavna šema rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Imena domena i IP adrese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Serveri i kompanije za veb hosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Uloga veb čitača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Uvod u HTML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Struktura i atributi HTML oznaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Struktura HTML dokumenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Postavljanje slika u HTML-u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Boje u HTML-u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Pravila o razlikovanju malih i velikih slova i belinama . . . . . . . . . . . . 194
Hijerarhija oznaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
XHTML 1.0 Transitional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Po čemu se razlikuju? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Istraživanja u kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
XII        Sadržaj XII

Pogled na početni ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Izrada, otvaranje i snimanje dokumenata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Izrada novih dokumenata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Dreamweaver • Lekcija 2: Podešavanje nove lokacije

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Izrada nove lokacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Napredne opcije za podešavanje lokacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Dodavanje strana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Snimanje stranice veb lokacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Definisanje svojstava strane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Prikazi za rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Detaljnije o panou Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Pregledanje lokalnih datoteka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Biranje i menjanje datoteka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Dreamweaver • Lekcija 3: Dodavanje teksta i slika

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Tipografija i slike na vebu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Dodavanje teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Uvod u stilove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Pregledanje strana u veb čitaču . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Hiperveze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Izrada hiperveza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Relativne i apsolutne hiperveze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Povezivanje sa elektronskom adresom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Izrada lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Korišćenje panoa Text Insert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Umetanje slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Rezolucija slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Formati slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Izrada jednostavne strane s galerijom slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Povezivanje slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Korišćenje rezervisanog mesta za sliku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Obrada slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Podešavanje svetloće i kontrasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Promena veličine slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
 Sadržaj        XIII

Ažuriranje slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Dreamweaver • Lekcija 4: Formatiranje strana pomoću CSS-a

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Šta su kaskadni opisi stilova? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Malo praistorije: kad su oznake <font> kružile svetom . . . . . . . . . . 251
Začeci CSS-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Kako se definišu CSS pravila u Dreamweaveru? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Opisi stilova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Zašto se zovu kaskadni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Izrada i menjanje stilova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Izrada stila klase pomoću panoa Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Izrada i menjanje stilova preko panoa CSS Styles . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Napredno formatiranje teksta pomoću CSS-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Fino podešavanje izgleda strane pomoću kontekstnih selektora
i selektora pseudoklase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Oznake div i ID selektori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Unutrašnji opisi stilova naspram spoljašnjih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Kako se prilaže spoljašnji opis stila uz stranu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Menjanje priloženih opisa stilova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Izrada nove .css datoteke (spoljašnji opis stila) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Adobe Device Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Dreamweaver • Lekcija 5: Upravljanje veb lokacijom: izveštaji, optimizacija i održavanje

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Rad s panoom Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Podešavanje veze sa udaljenim serverom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Pregledanje datoteka na udaljenom veb serveru . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Prebacivanje datoteka na udaljeni server i sa njega
pomoću funkcija Get i Put . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Korišćenje funkcija Check In/Check Out i Design Notes . . . . . . . . . . 287
Funkcija Check In/Check Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Funkcija Design Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Deljenje napomena o dizajnu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Prikazivanje napomena o dizajnu na panou Files . . . . . . . . . . . . . . . 292
Proveravanje ispravnosti lokacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Provera ispravnosti hiperveza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
XIV        Sadržaj XIV

Provera ispravnosti veza na celoj lokaciji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Generisanje izveštaja o lokaciji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Tumačenje rezultata izveštaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Rešavanje navedenog problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Snimanje izveštaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Provera kompatibilnosti s veb čitačem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
CSS Advisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Optimizovanje strana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Vidljivost lokacije i optimizovanje za pretraživače . . . . . . . . . . . . . . . 301
Naslovljavanje dokumenata pomoću oznake <title> . . . . . . . . . . . . 301
Dodavanje metaoznaka s ključnim rečima i opisima . . . . . . . . . . . . . 304
Opisivanje slika alternativnim tekstom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Objavljivanje lokacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Šta sve treba proveriti pre objavljivanja lokacije . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Prebacivanje lokacije na veb server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Korišćenje ugrađenog sistema pomoći i ostalih
izvora informacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Pano Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Kako dalje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Flash • Lekcija 1: Početak rada u Flashu CS5

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Šta je Flash? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Flash Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Tipovi Flashovih datoteka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Otvaranje novog dokumenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Podešavanje novog dokumenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Snimanje dokumenta u Flashu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Otvaranje dokumenata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Flashovo radno okruženje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Pozornica i radni prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Flashov pano Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Pano Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Panoi i grupe panoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Vremenska osa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Vežbanje rada sa Flashovim alatkama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Alatke za crtanje i biranje na delu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Alatke za prelive i boje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Animacija na delu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
 Sadržaj        XV

Dobijanje pomoći . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Forumi za podršku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Naredni koraci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Flash • Lekcija 2: Početak rada sa alatkama za crtanje

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Crtanje u Flashu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Režim Merge Drawing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Crtanje u režimu Merge Drawing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Rad u režimu Object Drawing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Dovršavanje crteža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Alatka Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Alatka Pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Alatke za dodavanje i brisanje tačke sidrenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Meni Combine Objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Alatke Primitive (pametni oblici) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Alatka Oval Primitive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Alatka Rectangle Primitive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Dodavanje teksta na crtež . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Novo i poboljšano: Flashova alatka TLF Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Novo: rad s povezanim i višestubačnim tekstom . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Dodavanje filtera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Rad s bojama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Postavljanje panoa na radni prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Izrada preliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Zadavanje neprovidnosti boja preliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Pravljenje namenskih boja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Snimanje namenske grupe boja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Organizovanje slika i rad sa slojevima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Rad sa slojevima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Raspoređivanje, zaključavanje i sakrivanje slojeva . . . . . . . . . . . . . . . 380
Pravljenje direktorijuma slojeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Transformisanje slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Meni Transform i alatka Free Transform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Pano Transform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Transformisanje preliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
XVI        Sadržaj XVI

Flash • Lekcija 3: Izrada osnovne animacije

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Uvod u ključne slike i vremensku osu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Slojevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Slike i ključne slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Izgradnja animacije: generisanje međuslika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Slojevi animacije i automatsko postavljanje ključnih slika . . . . . . . . 394
Pravljenje međuslika sa više objekata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Pregledanje animacije pomoću komande Test Movie . . . . . . . . . . . . 399
Pomeranje i transformisanje putanje animacije . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Dodavanje efekata boje i promene veličine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Uvod u Motion Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
Menjanje animacije pomoću Motion Editora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Pravljenje međuslika rotacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Upravljanje putanjama animacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Gde odoše slojevi za praćenje pokreta? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Šta se dešava s postojećim Flash datotekama koje koriste
slojeve za praćenje pokreta? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Kako da napravim vođicu kretanja ako želim? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Preobražavanje slika i boja pomoću međuoblika . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Osnove animiranja promene oblika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Tehnike iz starijih verzija programa: pravljenje
klasičnih animacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Dodavanje efekata boje i promene veličine
klasičnim animacijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
(Ponovna) izrada vođica kretanja za klasične animacije . . . . . . . . . . 419
Rešavanje problema sa vođicama kretanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Podešavanje animacije pomoću ljuske luka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

Flash • Lekcija 4: Isporučivanje gotovog filma

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Postupak objavljivanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
Objavljivanje na vebu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
Podešavanje parametara objavljivanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
Objavljivanje klijentskih aplikacija pomoću Adobe AIR-a . . . . . . . . . 431
O digitalnim sertifikatima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Instaliranje nove AIR aplikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Isporučivanje na CD-u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
Korišćenje komande Export Movie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
Pregled FTP-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
 Sadržaj        XVII

Korišćenje programa Adobe Device Central u Flashu . . . . . . . . . . . . 440

Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

Fireworks • Lekcija 1: Uvod u Adobe Fireworks

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
O Fireworksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
Rad s vektorskim i rasterskim objektima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
Napravite interaktivne slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
Optimizovanje i izvoženje slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
Vektorske i rasterske slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
O vektorskim slikama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
O rasterskim slikama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Početni ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Pravljenje novog Fireworksovog dokumenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
Osnove radnog prostora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
Pregled radnog prostora u Fireworksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
Ostali Fireworksovi panoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
Rad sa bit mapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
Pravljenje bit mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
Uvoženje bit mape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Opsecanje bit mape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Primena filtera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
Rad sa vektorskim objektima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
Crtanje i menjanje osnovnih oblika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Crtanje pravougaonika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Menjanje veličine pravougaonika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Automatski oblici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Alatke Auto Shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
Rad sa tekstom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
Napravite i pomerajte blokove teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
Formatiranje i menjanje teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
Dodeljivanje boje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
Dodelite uzorkovanu boju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
Dodelite tekstu boju s ponuđenog uzorka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
Korišćenje panoa Color Mixer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
Korišćenje slojeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
Pano Layers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
Aktivirajte sloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
Organizovanje slojeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
Imenovanje objekata na sloju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
XVIII        Sadržaj XVIII

Pomeranje objekta na sloju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

Zaštita objekata na sloju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
Prikazivanje i sakrivanje objekata i slojeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Stapanje objekata na panou Layers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Brisanje objekta sa sloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
Sloj Web Layer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
Pravljenje isečaka za postizanje interaktivnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
Napravite pravougaone isečke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
Menjanje veličine jednog ili više isečaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
Pregledanje i biranje isečaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
Imenovanje isečaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
Prikazivanje i sakrivanje isečaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
Učinite isečke interaktivnim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
O efektima prelaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
Dodavanje jednostavne interaktivnosti isečcima . . . . . . . . . . . . . . . . 470
Pravljenje i povezivanje jednostavnog efekta prelaza . . . . . . . . . . . . 470
Optimizovanje i izvoženje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
Korišćenje čarobnjaka Export Wizard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
Korišćenje prozora Image Preview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
Menjanje prostora za prikaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
Zadavanje opcija izvoženja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476
Izvoženje pomoću prozora Image Preview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
Optimizacija u radnom prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
Snimanje parametara optimizacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
Izvoženje jedne slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
Izvoženje dokumenta sa isečcima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
Izvoženje izabranih isečaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
Rezultati izvoženja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483

Illustrator • Lekcija 1: Osnove Illustratora CS5

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485
Korišćenje alatki za crtanje oblika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
Premeštanje i dinamička promena veličine pravougaonika . . . . . . 487
Očitavanje i menjanje dimenzija oblika pomoću
panoa Transform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488
Rotiranje i iskošavanje pomoću panoa Transform . . . . . . . . . . . . . . . . 489
Ograničavanje oblika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
Unošenje tačnih dimenzija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
Biranje delova crteža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
 Sadržaj        XIX

Korisne prečice s tastature za biranje objekata . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493

Alatke za biranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
Crtanje alatkama za pravljenje oblika i transformisanje . . . . . . . . . . 497
Korišćenje alatki za transformisanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
Dodavanje popune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
Unošenje veličine oblika na pano Transform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Pregledanje u prikazu Outline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
Rotiranje oblika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
Menjanje boje trouglova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
Upotreba slojeva pri crtanju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
Pravljenje novog praznog sloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
Pravljenje mehurića . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
Kloniranje grupe mehurića . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
Ponavljanje transformacije veličine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Premeštanje objekata s jednog sloja na drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

Illustrator • Lekcija 2: Dodavanje boje

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
Uvod u pano Appearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
Menjanje boja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
Dodavanje efekata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
Pravljenje živopisne ilustracije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
Korišćenje opcije Live Paint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
Konvertovanje crteža u grupu Live Paint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
Primenjivanje opcije Live Paint na grupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
Dodavanje simbola crtežu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
Proširivanje simbola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
Snimanje uzoraka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
Šta je globalna boja? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
Biranje iste boje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
Snimanje skupa boja kao grupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
Pravljenje grupe boja od izabranih boja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
Korišćenje panoa Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
Panton boje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529
Dodavanje Panton boja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532
XX        Sadržaj XX

Illustrator • Lekcija 3: Rad sa alatkama za crtanje

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
Rad sa alatkom Pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534
Crtanje pravih linija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
Crtanje krivih linija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
Crtanje zglobnih krivih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
Prelaz iz krivih linija u prave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
Prelaz iz pravih linija u krive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
Ručna vektorizacija slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
Postavljanje slike na sloj šablona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
Ostale alatke za crtanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
Korišćenje alatki Line Segment i Arc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
Korišćenje alatki Pencil, Smooth i Path Eraser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547
Korišćenje alatke Eraser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549
Menjanje postojećih putanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549
Dodavanje i uklanjanje tačaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
Doterivanje krive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
Presecanje i spajanje putanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
Funkcija Live Trace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
Korišćenje gotovih skupova parametara za vektorizaciju . . . . . . . . . 553
Objašnjenje opcija vektorizacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
Proširivanje crteža dobijenog funkcijom Live Trace . . . . . . . . . . . . . . 558
Rad sa alatkama Live Paint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559
Pravljenje Live Paint grupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559
Zadavanje opcija Gap Detection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559
Korišćenje alatke Live Paint Bucket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560
Korišćenje alatke Live Paint Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
Kombinovanje oblika pomoću nove alatke Shape Builder . . . . . . . . 562
Kombinovanje oblika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
Oduzimanje alatkom Shape Builder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
Crtanje ribljih očiju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

InDesign • Lekcija 1: InDesign CS5 – osnovne veštine

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
Alatke InDesigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572
Radni prostor InDesigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573
Prozor dokumenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573
Korišćenje vođica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
Režimi prikaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575
 Sadržaj        XXI

Rad s panoima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576

Pano Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576
Upravljanje panoima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
Rad s panoom Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
Snimanje izgleda radnog prostora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
Kretanje kroz InDesignov dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
Korišćenje panoa Pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579
Menjanje uveličanja dokumenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580
Rad sa tekstom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582
Unošenje i formatiranje teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582
Postavljanje i formatiranje teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
Prelivanje teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
Korišćenje stilova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
Primena stilova pasusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587
Primena stilova znakova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587
Primena stilova pomoću komande Find/Change . . . . . . . . . . . . . . . . 588
Primena stilova objekata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590
Rad sa slikama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591
Postavljanje slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591
Postavljanje slike unutar okvira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593
Ispisivanje teksta oko objekata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
Objašnjenje slojeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
Primena efekata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598
Izvori dodatne pomoći . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
Ugrađena pomoć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
Pomoć na internetu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
Forumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
Konferencije, seminari i obuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601

InDesign • Lekcija 2: Izrada dokumenata pomoću master strana

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603
Planiranje dokumenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
Definisanje namenskih veličina strana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
Pravljenje novog dokumenta namenske veličine . . . . . . . . . . . . . . . . 604
Pravljenje i formatiranje master strana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
Formatiranje master strana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
Automatsko numerisanje strana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
Korišćenje tekstualnih promenljivih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610
Zasnivanje master strana na drugim master stranama . . . . . . . . . . . 613
XXII        Sadržaj XXII

Uklanjanje elemenata master strane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

Dodavanje strana dokumenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618
Postavljanje formatiranog teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622
Pravljenje oglasne strane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
Dodavanje slika i teksta master okvirima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625
Primena master strana na više strana dokumenta . . . . . . . . . . . . . . . 627
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628

InDesign • Lekcija 3: Rad sa tekstom i slovima

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629
Dodavanje teksta dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630
Pravljenje okvira za tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630
Menjanje svojstava znakova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631
Menjanje fonta i stila teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631
Podešavanje veličine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633
Podešavanje proreda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633
Podešavanje razmaka između slova: opcije Kerning i Tracking . . . . 633
Pomeraj osnovne linije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634
Menjanje svojstava pasusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635
Horizontalno poravnavanje teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635
Menjanje razmaka ispred i iza pasusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635
Korišćenje tabulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635
Dodavanje linija iznad ili ispod pasusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638
Menjanje boje teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639
Pravljenje ukrasnog početnog slova – inicijala . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640
Provera i ispravljanje pravopisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
Pronalaženje i zamena teksta i atributa teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
Pronalaženje i zamena teksta alatkom GREP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643
Dodavanje reči rečniku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646
Provera pravopisa tokom pisanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647
Automatsko ispravljanje pravopisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648
Uređivanje teksta u prozoru Story Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650
Menjanje teksta prevlačenjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653
Specijalni znakovi i glife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654
Korišćenje panoa Glyphs i skupova glifa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656
Opcije okvira za tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657
Podešavanje praznog prostora između teksta i okvira . . . . . . . . . . . . 657
Vertikalno poravnavanje teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658
Uvoženje teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659
 Sadržaj        XXIII

Ručno prelivanje teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659

Prelivanje teksta iz jednog okvira u drugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660
Korišćenje poluautomatskog unošenja teksta i povezivanje
nekoliko okvira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661
Menjanje broja stubaca u okviru za tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662
Mreža osnovnih linija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
Prikazivanje i menjanje mreže osnovnih linija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
Dodavanje veza do priče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665
Formatiranje teksta pomoću stilova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
Pravljenje naslova i dodeljivanje stila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
Uvoženje stilova iz drugih dokumenata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667
Ponovno definisanje stilova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668
Tekst na putanji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670
Uvoženje teksta iz Microsoft Worda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671
Fontovi koji nedostaju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674
Pronalaženje fontova koji nedostaju i rešavanje problema . . . . . . . 674
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676

InDesign • Lekcija 4: Rad sa stilovima

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677
Vrste stilova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678
Stilovi pasusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679
Definisanje stila pasusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679
Primena stila pasusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681
Stilovi znakova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681
Definisanje stila znakova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681
Primena stila znakova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683
Ugnežđeni stilovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683
Globalno ažuriranje stilova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685
Učitavanje stilova iz drugog dokumenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686
Prozor Quick Apply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688
Organizovanje stilova u grupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689
Stilovi objekata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690
Definisanje stila objekta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690
Primena stila objekta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692
Menjanje stila objekta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
Dovršavanje formatiranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
GREP stilovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696
XXIV        Sadržaj XXIV

InDesign • Lekcija 5: Rad sa slikama

Početak rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697
Kako InDesign radi sa slikama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698
Pronalaženje slika koje nedostaju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698
Rad s panoom Links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699
Prilagođavanje panoa Links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701
Dodavanje slika strani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702
Uklapanje slike u postojeći okvir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706
Automatsko uklapanje slike u okvir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708
Uvoženje slika pomoću Adobe Bridgea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709
Postavljanje više slika pomoću Mini Bridgea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
Korišćenje stilova objekata za slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712
Obavijanje teksta oko slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715
Obavijanje teksta oko graničnog okvira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715
Korišćenje slika s putanjama isecanja i alfa kanalima . . . . . . . . . . . . 716
Uklanjanje pozadine slike pomoću InDesigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
Korišćenje usidrenih objekata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720
Uvoženje složenih slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 724
Uvoženje Photoshopovih datoteka sa slojevima . . . . . . . . . . . . . . . . . 724
Uvoženje InDesignovog dokumenta kao slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726
Samostalan rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727
Provera znanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728

Spisak termina korišćenih u knjizi 729

Indeks 731