RM 30-01

Skeletonised automatic winding calibre

55-hour power reserve (± 10%)
Baseplate and bridges in grade 5 titanium
Declutchable variable-geometry rotor
Oversize date
Power-reserve indicator and function selector
Case in 5N red gold and grade 5 titanium
   


 

 
 


 

 

   
    






         /-)%%


151

 

 
  



   /     
    
 4 0 +,0(($
0 3 , 
 +#0 &2"  &$
   8 9  3$0, +&# +++ ,&&$+ 0$ 4&2 0 $!

   


 
.5,=+ / ');6
;' #5.-; 0&6
 &'
 
&' 

'A '46 -.; &)>)-& =0 .- ')6
5, .# ',0).-6')0 6=66
  
  
  
   

$ '


 
    
 




=)*2 61 -.,05.,)6)-&2 .= ;;5
+)> );1 '- A.=5 #,)+A 6.+ ;')5 '.=6

5., '5)-
6. A.= .=+ &. 5)-& A.=45 -.; ;' *)-
.# *) ?'. &)>6 =0 6)+A " 60)++A
?'- ;'546  56 5)> )- ;' ?)-1
 ' 5(?)--)-&
+0)-
%</


';46 ?'A ?'- ? >)6); 6;- .-
)- ;' .##(66.- ? )-4; $- '),
- =)
5) +.=-&)-& .- ;' '!
  

 
   

  
  (
  

);'
+0)-46 A.=-& &=-6 ; 
$ ' .5-5 6&7

+0)- 56'=##+6
?)-;5 ;5)-)-& ,0 )- -5)#


$
&)-7
=) )66=6    

  '



/ =0; 
 );' 46 =*) 6=-.





'' 


 

 


'
' >+.0,-;  
'; .;' 05;)6 - #5.,
.# '+,; 6)&-6 
   ' .;'5 #.5 6=66 )- <C<%

 

'
 
$$  
   

- =-+)*+A ?)--5 =-;)+ 6;-
.- 6)B ;' ,.,-;!

  646 ,)- ,-
A. .,;6=

.? ;=5.6
./<9

$
?.5* )- / 56 
  



  
 




 

  

  

)++  &.. A5 ;  6 '),

* ;  =++46 ;.0 ;,2



(

   
'* .=; .=5
 

 #   

+.6 +..* ; '+,; 5

#$
+;6; 6=6 .##5

     
   


   
+)- 5.6;46 5 -&)-5
' ,.6; 6=66#=+


'
5)>5 .# ++ ;), )6 ,.>)-&
 ;. .- .# .5,=+ /46
,.6; >.;)> ;,6 5#+;6 .- %C A56 )- 5)-&
" .- 005  ')&'+A
=60)).=6 05;-56')01
2
# ;' '5)- ?)6 ,)+;.- 65)6
); 6 ;' #5=);).- .# 
')+'.. 5,1 =;
'++-&6 +) )- ;'
- =)
'

   
-=- ;' +.* )6
;)*)-& .- ,)+;.-46
55 - 555) '6-4;
?.-  .-6;5=;.564 ;);+

5)- 6 6)- <CC 1 '; .6
' 05;A ?-; " - " '- ,.>)-& ;. 555) ?6-4;
#5., ;')6 55-&,-;2

+?A6 6- 6 '+)- -?6


 
 

 

  

  

((
 


# ;' =0.,)-& 


$

=6;5+)- - )&'+)&';6 5);)6' 5)>56 ; 555)
0-6 6


('
        

  
 
 
  !

>)?6 .# ;'
1HVWOLQJ QLFHO\ LQ DPRQJVW :LOOLDPV GULYHU
/RJDQ 6DUJHDQW¶V WRUWXULQJ RI WKH (QJOLVK OH[LFRQ
LV D JRRG SRLQW 2QH WKH $PHULFDQ ZDV PDNLQJ
WR D 1HWÀL[ FDPHUD LQ WKH ODWHVW VHULHV RI 'ULYH
    
WR 6XUYLYH ,Q  WKH KLW VWUHDPLQJ VKRZ JRW
EDFN LWV XQGLVSXWHG ELJJHVW VWDU DOPRVW ZLWKRXW
KLP HYHU KDYLQJ WR OHDYH
   

'
<RX FDQ VHH WKH SURGXFWLRQ FRPSDQ\¶V GHOLJKW

6; / &5 LQ WKH VL[WK VHULHV ZKHUH 5LFFLDUGR¶V WZR UHWXUQV

DUH JUDQWHG WZR HSLVRGHV %XW WKLV ZDV QR 1HWÀL[

 

QDYHOJD]LQJ H[HUFLVH 7KH $XVWUDOLDQ EHFDPH
RQH RI ¶V ELJJHVW VWRULHV ZLWK KLV UHWXUQ WR
UHSODFH WKH RXVWHG 1\FN GH 9ULHV DW ZKDW ZDV
WKHQ FDOOHG $OSKD7DXUL SOXV KLV RZQ VHFRQG
 
2
UHWXUQ ± ODWWHUO\ IURP LQMXU\ IROORZLQJ KLV FUDVK
DQG EURNHQ KDQG DW WKH 'XWFK *UDQG 3UL[
1RZ LQ  5LFFLDUGR UHPDLQV FHQWUDO
' '5+.;; )+=5A + )6 

     '6  05), .00.5;=-);A ;. 6;* ')6 +), ;. ;' 6.- 

 
" 
 


($

 
 =++ 5)> +.-&6) @ 56;00-1 =; ?'A &. * ?'- ); )-4; ?.5* .=;
$56; ;), 5.=-2 '.=+ 3? -4 ;' .-6=,,; 05.#66).-+ 6 .=; ')6 6;0 #.5?5 #.5 ;' /
,A
/ 55 6  6# 0)5 .# '-6 )- ;' 6.- ;,2 )6).-6 )6).-6!

' '.6 ;




  
    

WR ZKDW VKRXOG EH RQH RI WKH ELJJHVW R̆WUDFN

WDONLQJ SRLQWV RI WKH QHZ FDPSDLJQ :LOO
'DQLHO QRZ UHWXUQ WR KLV SUHYLRXV FKHULVKHG

&(
KRPH DW 5HG %XOO"

 =++ .=+ %HIRUH ZH JHW WKHUH LW¶V LPSRUWDQW WR FRQVLGHU

WZR HOHPHQWV
  
-#); 56  

  

  


46 ) .=,



  



 393

%+- 4#6!$" "$5 1$ 1 ,$#1 &-

7LPH ZDV ZKHQ SROLWLFLDQV DQG RWKHU SXEOLF ILJXUHV 7KHUH DUH LPSRUWDQW TXHVWLRQV RI SHUFHSWLRQ WR
WRXFKHG E\ WKH PHUHVW ZKLII RI VFDQGDO ZRXOG EH DGGUHVVHG KHUH ,Q DQ\ +5 SURFHVV VXUURXQGLQJ
PDNH D SULQFLSOHG UHVLJQDWLRQ DQG VKLPP\ RXW DQ DFFXVDWLRQ RI WKH NLQG ZKLFK EHJDQ WKLV VDJD
RI WKH SXEOLF H\H IRU D ZKLOH 7KDW ZDV WKHQ WKLV WKHUH PXVW EH D SUHVXPSWLRQ RI LQQRFHQFH XQWLO
LQGXELWDEO\ LV QRZ 2YHU WKH SDVW FRXSOH RI GHFDGHV WKH IXOO IDFWV DUH DVVHVVHG (TXDOO\ ZKLOH SHUVRQDO
FRPSURPLVHG SROLWLFRV IURP 3HWHU 0DQGHOVRQ WR PDWWHUV VKRXOG UHPDLQ FRQILGHQWLDO WKH FRPSODLQW
%RULV -RKQVRQ KDYH VKDPHOHVVO\ FOXQJ RQ WR WKH PXVW EH WUHDWHG ZLWK GXH JUDYLW\ DQG LQYHVWLJDWHG
WUDSSLQJV RI RIILFH ± DQG HYHQ ZKHQ WKH\¶YH EHHQ VHULRXVO\ DQG LPSDUWLDOO\
IOXVKHG GRZQ WKH SDQ YH[DWLRXVO\ DQG GLVREOLJLQJO\ 7KHUH KDYH EHHQ PDQ\ FDOOV IRU WUDQVSDUHQF\
WKH\ ERE EDFN WR WKH VXUIDFH 7KDW¶V GLIILFXOW JLYHQ WKH LQGLVWLQFW ERUGHUV
, ZDV PRYHG WR WKLQN DORQJ WKHVH OLQHV ZKHQ EHWZHHQ WUDQVSDUHQF\ DQG SUXULHQW QRVLQHVV EXW
14,1 )RUPXOD  DSSHDUHG DV LWHP WKUHH LQ WKH %%&¶V  MXVWLFH PXVW EH ERWK GRQH DQG VHHQ WR EH GRQH
2¶&ORFN 1HZV DW WKH EHJLQQLQJ RI WKH 6DXGL $UDELDQ $W WKH PRPHQW ZKHQ D IHPDOH HPSOR\HH¶V
$!# *3 ZHHNHQG 1RW LQ LWV FXVWRPDU\ SRVLWLRQ DIWHU WKH JULHYDQFHV KDYH EHHQ GLVPLVVHG WKH HPSOR\HH

VWLFNDQGEDOO VSRUWV QRU HYHQ 3 LQ WKH VSRUWLQJ KHUVHOI VXVSHQGHG IURP KHU MRE DQG WKH VXEMHFW RI
URXQGXS EXW VLWWLQJ ZLWK '56 DFWLYDWHG LQ WKH WKH FRPSODLQW LV WHOOLQJ HYHU\RQH WR VKXW XS DERXW LW
$#1,41$,- VOLSVWUHDP RI 86 HOHFWLRQ IHUPHQW DQG WKH ODWHVW DQG PRYH RQ ± WKLV EHLQJ WKH JLVW RI WKH VHJPHQW LQ
 
 VKHQDQLJDQV LQ WKH RSHQ VHZHU WKDW LV 8. GRPHVWLF WKH  2¶&ORFN 1HZV ± WKH RSWLFV DUH VSHFWDFXODUO\
! -&#1 1" 61 SROLWLFV 7KH VXEMHFW ZDV QRW ZKR KDG JRQH IDVWHVW SRRU IRU D VSRUWLQJ FDWHJRU\ ZKLFK LV WU\LQJ WR
-1# $# $, # LQ HLWKHU RI WKH SUDFWLFH VHVVLRQV EXW WKH ODWHVW DWWUDFW PRUH IHPDOH IDQV ZRUNHUV DQG SDUWLFLSDQWV
7!4-5 & #1$ - GHYHORSPHQWV LQ WKH RQJRLQJ 5HG %XOO DIIDLU 0\ ZLIH ZKR KDV QR LQWHUHVW LQ ) EH\RQG WKH IDFW
1,## ," '&23( # 7KLV ZKROH WDZGU\ DQG XQHGLI\LQJ VFHQH WKDW LW NHHSV PH JDLQIXOO\ HPSOR\HG UROOHG KHU H\HV
$#
!&#+- 6#1, LQ ZKLFK D VLJQLILFDQW +5 FRPSODLQW KDV EHHQ DQG PXWWHUHG ³:HOO W\SLFDO´

"8 "& '&9( RSDTXHO\ LQYHVWLJDWHG DQG GLVPLVVHG WKHQ 7KH UHOLDEO\ DFHUELF *XDUGLDQ FROXPQLVW 0DULQD
ZHDSRQLVHG LQ D PDHOVWURP RI SRZHUJUDEELQJ +\GH GHVFULEHG WKLV VDJD DV µ.HHSLQJ 8S :LWK 7KH

  DQG SHWW\ VFRUHVHWWOLQJ GRHV ) QR IDYRXUV DW DOO &DUNUDVKLDQV¶ 6KH¶V QRW ZURQJ

#,6 1 -  !$$ 1 $ QXPEHU RI IDFWRUV KHUH DUH KLJKO\ SUREOHPDWLF
6- "!1$#+- 393 LQFOXGLQJ WKH FKDOOHQJH IRU D PRQWKO\ PDJD]LQH RI *3 5DFLQJ KDV D SRGFDVW
-61 1$ ,,, # FRYHULQJ D FRQVWDQWO\ GHYHORSLQJ VWRU\ ZKLFK ZLOO 6HDUFK IRU µ)ODW &KDW ZLWK &RGGHUV¶ LQ
61 $1 &,1- QR GRXEW WDNH IXUWKHU WZLVWV EHWZHHQ *3 5DFLQJ \RXU SRGFDVWLQJ SODWIRUP RI FKRLFH
6#1 # # ,$" JRLQJ WR SUHVV DQG DUULYLQJ RQ WKH VKHOYHV
 $1, '&(
" ,5,- 1 ,6
5,1-# 4-,&1$#-
&,#&!-




               *$/5<08
@C;@ 3"/,1)    $1 "E;"< ,;$@3; <$C;$3;"$;838C.

!7 #!8-- 61
C<@;/,
 @$E;@ ,//,0< @$D$1 $$ @ G031"< ,*;" 3E$   
#! ,$+- &!# 
    $ ;. //)*$; ;,*;"    3/1"
$, 1 ,-1 $ - % " ;1. 3<@$; 3@3;<53;@ C;,$ 0,/@31 @1"$00$",838C. HA(( %(% %%B>
  ,<
0$<
//$1   " 0)$< H4BAA BB%='=    5C/,<*$"
@@ $E
,, - '&/() 18 031@*/G ,1
   /$) ;53D
3C1@ 1)$;   @*$ 3D$
1  $, &4- $, 1    3$/ 1@31 + -3$/ # ! @$;;,@3;,$<8

-$#  4!! -1* 0$< ,.$1< @1"$00$",838C. @@ /$,)*@

H4BAA BB%='A

  
    

 4%

1, 9 8,- #    $G03C; ,<@;,C@,31 @" B <@ $5;3"C@,31 ,1 E*3/$ 3; ,1 5;@ 3& 1G 5*3@3);5* @$F@ 3;  
  <C<;,5@,31< 3@3;<53;@ $@E3;. $",  @" A
3C/@;G
D$1C$ 31"31 4
28 $/ 9(( 6H7BH =(B2 (HHH8 ,//C<@;@,31 E,@*3C@ E;,@@$1 5$;0,<<,31 &;30 @*$ 5C/,<*$; ,< C$$1<;,")$ 3;@*05@31 ( =  8 0,/ *$/5<08<$C;$3;"$;838C.8 $/
"$1$,-&$,1 1 $,", F 9((6H7BH =(B2 (HH48 0,/ ,1&3<$G03C;838C.8  5;3*,,@$"8 C$ ;$ ,< @.$1 @3 $1<C;$ @*@ @*$ 31@$1@ 3& HA(( %(% %%B>8 D$;<$< $/ 9(( 6H74>H( B'4 ('(
   B>AA+%4'= 6
B>AA+%4'= 65;,1@7  B>AA+%4>' 631/,1$78 

  ,< &C//G C;@$ C@ @*$ 5C/,<*$; 1" 5;,1@$; B'4%>7 ,< 5C/,<*$" 031@*/G G 3@3;<53;@ $@E3;. $",  @" *$ 3E$; 3C<$
, 11&! # H==4A>4((%HH4B8 ;,1@$" G ,//,0 ,31<  31< @" 113@ $5@ /,,/,@G &3; $;;3;< 1" 30,<<,31<8
  ,< 4 ,1.&,$/" 3" </$E3;@* 2 >  8 *$  11C/ <C<;,5@,31 5;,$ ,< #>%8A=8
B% /1$@;G 3" ,//$1*// 3/D$;*05@31 4A A8  0$0$; 3& @*$
C",@ C;$C 3& ,;C/@,31<8 $ ,"$ G
,;&;$,)*@ 1" 0,/,1) ,1 @*$ 
G )$1@ 10$"  *,55,1) 
4'>+4' 4(>@*
 ,# "# 1! - 4- ! BHB( 3@3;<53;@ $@E3;. $",  @"8 @*$ ",@3;<: 3"$ 3& ;@,$ 1" ;$ 300,@@$" @3
D$1C$ B1" /33; 0,  44(A( 
8 $;,3",/< 53<@)$ 5," @ ;33./G1 
C5*3/",1) @*$ *,)*$<@ <@1";"< 3& -3C;1/,<08 & G3C @*,1. 44B'>8  3<@0<@$; $1" "";$<< *1)$< @3
   *,55,1) 
4'>+4'
1,$4 1 #- E$ *D$1:@ 0$@ @*3<$ <@1";"< 1" E1@ @3 0.$  4(>@*
D$1C$ B1" /33; 0,  44(A( 
8 C<;,5@,31 ;$3;"< ;$ 0,1@,1$"
305/,1@ 31@@ HBHA (H' %4HH8 @ 3@3;<53;@ $@E3;. $",  @" *$ 3E$; 3C<$ 4 ,1.&,$/" 3" </$E3;@*
+- -# # % '&./( 2 >  8
,; C<,1$<< @" ,< @,1) < 3C; 0,/,1) )$1@8

*1.< @3 ,*$/ $;@*$/$03@
11$ ;"<*E $<< 3;;$// ,// ,1)<

0$;31 $//$*$; 301 $ CE 0$< /3G" ;"/$G 3;"
"0 ,"
@C;@ 3;;,<31 ,// 31,<<, ,@ C<@ $D,1 $$   

  
 
 393

 THE
MOST INNOVATIVE
AND
COMPREHENSIVE
PLATFORM

FOR
FORMULA 1
DATA &
STATISTICS

DESIGNED FOR iOS AND ANDROID MOBILE & TABLET PLATFORMS

AND NOW, FOR MacOS AS WELL !!

NEWS : LATEST GLOBAL FORMULA 1 NEWS GRAND PRIX : 1080+ DETAILED RESULTS

SEASON SUMMARY : EVERY SEASON SINCE 1950 CIRCUITS : 80+ DETAILED PROFILES

WORLD CHAMPIONSHIPS : EVERY ONE SINCE 1950 ENGINES : 100+ MANUFACTURER PROFILES

DRIVERS : 1000+ DETAILED PROFILES TYRES : 10+ MANUFACTURER PROFILES

CONSTRUCTORS : 200+ DETAILED PROFILES STATISTICS : 150+ AUTO UPDATED TABLES

MOBILE.GPGUIDE.COM AVAILABLE IN 6 LANGUAGES

GPGUIDE IS AN EXCLUSIVE PRODUCT OF RKADIA PARTNERS, LTD
COPYRIGHT © 2023 - ALL RIGHTS RESERVED
FORMULA ONE LICENSING BV OWNS THE FORMULA ONE TRADEMARKS

 


 



 
    
$W QLJKW XQGHU WKH OLJKWV WKH
-HGGDK &RUQLFKH FLUFXLW FDQ
VRPHWLPHV VHHP OLNH D SUHWW\
VXUUHDO HQYLURQPHQW , KDG LQ
PLQG D VKRW WKDW ZRXOG HYRNH
VRPH RI WKH TXDOLWLHV RI D UROOHU
FRDVWHU ULGH ZLWK WKH FDU DOPRVW
VHHPLQJ WR EH RQ WKH UDLOV
,W ZDV D WULFN\ RQH WR H[HFXWH
EHFDXVH WKH µZLQGRZ¶ LQ WKH
IHQFH IRU SKRWRJUDSKHUV WR
VKRRW WKURXJK ± RQH RI YHU\
IHZ DQ\ZD\ RQ WKLV WUDFN ± KDG
EHHQ FRYHUHG RYHU WKLV \HDU 6R
, VKRW WKURXJK WKH IHQFH DQG
PDGH WKH ZLUHV µGLVDSSHDU¶ YLD
D ORZ VKXWWHU VSHHG 7KH KDUG
SDUW WKHQ LV JHWWLQJ WKH FDU DQG
LGHDOO\ WKH GULYHU¶V KHOPHW SLQ
VKDUS +DSSLO\ WKLV RQH RI WKH
UDFH ZLQQHU ZDV RQH VXFK

    
  *"

    *
" 

 $),  *"# +
$  " ),)

     (
)$, # %(' !

 

  

 



   
  
7KH ORZULGLQJ PRGHUQ
JHQHUDWLRQ RI JURXQGH̆HFW FDUV
WKURZ XS ORWV RI VSDUNV DV WKH
VNLG SODWHV KLW WKH JURXQG ZKLFK
DOZD\V ORRNV VSHFWDFXODU LQ QLJKW
UDFHV 7KH VSDUNLQJ LV RIWHQ
PRUH LQWHQVH ZKHQ FDUV JR R̆
WKH UDFLQJ OLQH WR RYHUWDNH :KDW
\RX GRQ¶W UHDOO\ VHH RQ 79 LV KRZ
PXFK WKH VXUIDFH VX̆HUV DV WKH
FDUV UHSHDWHGO\ VWULNH LW
, VKRW WKH VWDUW RI WKH UDFH RQ
WKH LQVLGH RI WKH PDLQ VWUDLJKW
DQG WULHG WR FDWFK RYHUWDNHV
XVLQJ D VORZ VKXWWHU VSHHG ZKLFK
UHDOO\ VKRZV R̆ WKH WUDMHFWRU\
DQG LQWHQVLW\ RI WKH VSDUNV
, TXLWH OLNH KRZ WKH VSDUNV DUH
WKH PDLQ IHDWXUH RI WKLV LPDJH RI
/RJDQ 6DUJHDQW EHLQJ RYHUWDNHQ
PD\EH KH ZLOO DV ZHOO 

   
  '

  
 
 ! )  $' (
&    &)&

     %

!)&))   "$ 

 

 

 



  
 
0XFK KDV EHHQ PDGH RI WKLV
EHLQJ WKH ¿UVW \HDU LQ ZRUOG
FKDPSLRQVKLS KLVWRU\ WKDW HYHU\
GULYHU RQ WKH JULG LV UDFLQJ IRU
WKH VDPH WHDPV ZLWK ZKLFK WKH\
¿QLVKHG WKH SUHYLRXV VHDVRQ
3HUKDSV WKH SHFXOLDU VSDFLQJ RI
WKH GULYHUV KHUH ZDV DQ DWWHPSW
WR R̆HU VRPH GL̆HUHQWLDWLRQ
LQ ZKDW LV D VWDQGDUG LPDJH
+DYLQJ FKHFNHG RXW WKH
XQQHFHVVDULO\ VSDFHGRXW
DUUDQJHPHQW , ZHQW IRU D
VLGHRQ DQJOH ZKLFK ZRXOG
GLVJXLVH LW D ELW 6LQFH ,¶P
VKRRWLQJ RQ EHKDOI RI $VWRQ
0DUWLQ RQFH DJDLQ WKLV \HDU
, FKRVH WKH VLGH ZLWK /DQFH
DQG )HUQDQGR QHDUHVW 3ODFLQJ
WKH FDPHUD RQ WKH JURXQG SXW
VRPH JUDVV LQ WKH IRUHJURXQG
DGGLQJ GHSWK WR WKH VKRW

   
  (

   
 
  *  %(  )
'  '*'

     &

'"* ! #'*% '

  

 

 



   
   
0\ VFKHGXOH IRU UDFH GD\ ZDV
WR VKRRW WKH VWDUW DW 7XUQ 
DQG WKHQ DW VRPH SRLQW PDNH
P\ ZD\ XS WR WKH WK ÀRRU
RI WKH 6KDQJUL/D KRWHO RQ WKH
-HGGDK &RUQLFKH /DQFH 6WUROO¶V
XQH[SHFWHG LQWHUIDFH ZLWK WKH
EDUULHU PHDQW WKH PDMRULW\
RI SLWVWRSV FDPH HDUOLHU WKDQ
H[SHFWHG JLYLQJ PH SOHQW\
RI WLPH WR JHW WKHUH DIWHU
FRYHULQJ WKH VWRSV
$W  VWRUH\V WKH 6KDQJUL/D
LV WKH WDOOHVW EXLOGLQJ LQ -HGGDK
EXW WKHUH¶V QR QHHG WR JR DOO WKH
ZD\ WR WKH WRS IRU DQ H[FHOOHQW
YLHZ ,¶G EHHQ KHUH GXULQJ
SUDFWLFH ± WKH UDFH RUJDQLVHUV
KDYH D URRP VHW DVLGH ± EXW
WKH PDLQ SRLQW RI UHWXUQLQJ
RQ UDFH GD\ ZDV WR FDSWXUH WKH
VSHFWDFXODU ¿UHZRUN GLVSOD\

   

( 

   '
! 

   %'! (
 ! &)&

      

& " #)% 

  

 

 



    
 
2QH RI WKH PRVW LQWHUHVWLQJ
VWRULHV RI WKH ZHHNHQG RQJRLQJ
5HG %XOO VKHQDQLJDQV DVLGH ZDV
2OLYHU %HDUPDQ JHWWLQJ D ODWH
FDOOXS WR UHSODFH &DUORV 6DLQ]
,Q VLPLODU EXW IDU OHVV
QHZVZRUWK\ FLUFXPVWDQFHV
, PDGH P\ ) SKRWRJUDSKLF
GHEXW DW WKH  %HOJLDQ *3
ZKHQ &KDUOHV µ7RRWDOO¶ &RDWHV
ZDV VWUXFN GRZQ E\ DSSHQGLFLWLV
,QLWLDOO\ ZLWK WKLV VKRW , ZDV
LQ WKH SLWODQH EHIRUH TXDOLI\LQJ
ZKHQ , VDZ WKH VLJQ DERYH
6DLQ]¶V JDUDJH EHLQJ UHSODFHG
DQG WKRXJKW LW ZRXOG PDNH D
JRRG µQHZV\¶ LPDJH 7KHQ , VDZ
WKH WZR PHFKDQLFV ZDWFKLQJ
ZLWK WKDW W\SLFDOO\ H[SUHVVLYH
,WDOLDQ ERG\ ODQJXDJH PDNLQJ
LW PXFK PRUH LQWHUHVWLQJ

  
 ) 

   (


    *
   '+'

     &

'"+ ! #&'+% '

 

  

  
  
$ "#   " " "# "%

 
 

  


   
    
 7KH VWDUW RI WKH QHZ ) VHDVRQ KDV FOHDUO\ VKRZQ WKDW
WKH ZLQWHU ZDVQ¶W HQRXJK IRU 5HG %XOO¶V ULYDOV WR FDWFK XS DQG
HVWDEOLVK D FKDOOHQJH WR WKH GRPLQDQW IRUFH 7KH WHDP LWVHOI
KRZHYHU VHHPV WR EH GRLQJ HYHU\WKLQJ SRVVLEOH WR GHVWUR\ ! ! #
LWVHOI IURP ZLWKLQ 2YHU ¿UVW IHZ PRQWKV RI WKH QHZ \HDU D   
VFDUFHO\ FUHGLEOH FLYLO ZDU KDV XQIROGHG ZLWKLQ WKH FDPS $  $ $ 
7KHUH LV HYHU\ UHDVRQ WR EHOLHYH WKH VSDUN WKDW HYHQWXDOO\   % "! " 
LJQLWHG WKH ÀDPHV FDPH EDFN LQ 'HFHPEHU ZKHQ D JULHYDQFH "! ! 

¿OHG E\ RQH RI 5HG %XOO 5DFLQJ¶V IHPDOH HPSOR\HHV DJDLQVW
KHU ERVV &KULVWLDQ +RUQHU UHDFKHG WKH KXPDQ UHVRXUFHV
GHSDUWPHQW DW WKH HQHUJ\ GULQN PDQXIDFWXUHU¶V KHDGTXDUWHUV
LQ $XVWULD ,Q HDUO\ )HEUXDU\ WKH GHWDLOV RI WKH GLVSXWH ZKLFK
DW WKH WLPH DSSHDUHG WR EH LQWHUQDO HPHUJHG 2QH RI WKH
ODUJHVW 'XWFK QHZVSDSHUV 'H 7HOHJUDDI UHSRUWHG WKH IDFW
RI DQ LQYHVWLJDWLRQ EDFNHG XS E\ FRQ¿UPDWLRQ IURP 5HG %XOO
*PE+ 7KH DUWLFOH GHVFULEHG WKH DOOHJDWLRQV DJDLQVW +RUQHU
DV WKRVH RI LQDSSURSULDWH FRQGXFW
6KRUWO\ DIWHU WKH ODXQFK RI WKH 5% LW ZDV DJDLQ 'H
7HOHJUDDI ± ZKRVH MRXUQDOLVW (ULN YDQ +DUHQ LV NQRZQ LQ WKH
SDGGRFN IRU KLV FORVH WLHV WR 0D[ 9HUVWDSSHQ ± ZKLFK UHSRUWHG
VH[XDO PLVFRQGXFW PD\ KDYH EHHQ WKH EDVLV RI WKH FRPSODLQW
5HG %XOO 5DFLQJ KLUHG DQ LQGHSHQGHQW EDUULVWHU WR FRQGXFW
DQ LQWHUQDO LQYHVWLJDWLRQ ZKLFK ZDV FRPSOHWHG EHIRUH WKH
VWDUW RI WKH VHDVRQ ,Q WKH PHDQWLPH +RUQHU DWWHQGHG SUH
VHDVRQ WHVWLQJ DQG ZDV SDUW RI DQ ṘFLDO ) SUHVV FRQIHUHQFH
7KURXJKRXW WKH LQYHVWLJDWLRQ KH FRQVLVWHQWO\ GHQLHG DQ\
ZURQJGRLQJ
2Q WKH HYH RI WKH

 
 VHDVRQ RSHQHU LQ

%DKUDLQ 5HG %XOO

 

 DQQRXQFHG WKDW WKH

JULHYDQFH KDG EHHQ

   GLVPLVVHG %XW WKDW

ZDVQ¶W WKH HQG RI LW



 7KH IROORZLQJ GD\

DFFUHGLWHG MRXUQDOLVWV

    DV ZHOO DV WHDP

SULQFLSDOV DQG FKLHIV

 
  RI WKH ),$ DQG )20

UHFHLYHG DQRQ\PRXV

 

HPDLOV FRQWDLQLQJ
DOOHJHG HYLGHQFH LQ WKH IRUP RI VFUHHQVKRWV DQG SKRWRJUDSKV
,W ZDV E\ QRZ FOHDU WKH LVVXH ZHQW EH\RQG DQ +5 JULHYDQFH
   
 


SURFHGXUH 7KH SDWWHUQ RI OHDNV DQG EULH¿QJV VXJJHVWHG D ZDU

IRU FRQWURO RI WKH WHDP LWVHOI ZDV SOD\LQJ RXW LQ ZKLFK FHUWDLQ
IRUFHV ZHUH VHHNLQJ WR OLPLW +RUQHU¶V LQÀXHQFH RU UHPRYH KLP
+RUQHU ZLWKVWRRG WKH DWWDFN DQG DSSHDUHG LQ WKH SDGGRFN

  
 
 

    

  
        
 
 
 

RQ UDFH GD\ DFFRPSDQLHG E\ KLV ZLIH *HUL %XW LI WKH LQWHQWLRQ -%%#(, #( #("(
RI WKLV ZDV WR FRQYH\ D VHQVH RI EXVLQHVV DV XVXDO LW GLGQ¶W ODVW " (" /)
ORQJ GHVSLWH WKH WHDP¶V YLFWRU\ 7ZR QHZVSDSHUV FDUULHG TXRWHV  )# )#/" 1 ,
IURP 0D[ 9HUVWDSSHQ¶V IDWKHU -RV PDNLQJ LW FOHDU WKDW LI WKHUH %%(" # !#(,1
ZHUH LQGHHG WZR FDPSV ZLWKLQ WKH WHDP ± WKRVH IRU DQG DJDLQVW )(# ( " , 
+RUQHU ± -RV ZDV YHU\ PXFK QRW LQ WKH IRUPHU ³7KH WHDP LV LQ - (") !%(
GDQJHU RI EHLQJ WRUQ DSDUW´ KH ZDUQHG ³,W FDQ¶W JR RQ WKH ZD\  (! ##.1
LW LV ,W ZLOO H[SORGH +H >+RUQHU@ LV SOD\LQJ WKH YLFWLP ZKHQ KH
LV WKH RQH FDXVLQJ WKH SUREOHPV´
:KLOH LW KDG EHHQ DVVXPHG WKDW 9HUVWDSSHQ ZDV WKH VRXUFH
RI WKH OHDNV VLQFH D 'XWFK QHZVSDSHU ¿UVW EURNH WKH VWRU\ -RV
GHQLHG WKLV XQHTXLYRFDOO\ 'U +HOPXW 0DUNR WKH FRPSDQ\¶V 0 ) ! ,  (
UDFLQJ DGYLVRU DQG YHU\ PXFK WKH H\HV DQG HDUV RQ WKH IDFWRU\ ,,   !-, (#
ÀRRU RI WKH ODWH 5HG %XOO PDJQDWH 'LHWULFK 0DWHVFKLW] ZDV ) #( #-, # , ³0\ OR\DOW\ WR KLP LV YHU\ ELJ´ VWUHVVHG 0D[ ³DQG DOVR
QH[W WR IDOO XQGHU VXVSLFLRQ ,QGHHG VSHDNLQJ WR *HUPDQ 79 ,! ,"  /#-   , KDYH DOZD\V H[SUHVVHG WKLV WR HYHU\RQH ZLWKLQ WKH WHDP
EHIRUH TXDOLI\LQJ LQ 6DXGL $UDELD 0DUNR KLQWHG WKDW KH ZDV  1 ,# # #/ ! #-, HYHU\RQH KLJK XS WKDW KH LV DQ LPSRUWDQW SDUW LQ P\ GHFLVLRQ
SRWHQWLDOO\ IDFLQJ VXVSHQVLRQ IURP WKH WHDP # , 0, ##( PDNLQJ IRU DOO WKH WLPH LQ WKH IXWXUH DV ZHOO ZLWKLQ WKH WHDP´

7KLV SURYRNHG DQ XQHTXLYRFDO UHDFWLRQ IURP 0D[ ZKR
KDG SUHYLRXVO\ VWXFN WR UHODWLYHO\ QHXWUDO FRPPHQWV RQ
WKH VLWXDWLRQ 1RZ WKH ZRUOG FKDPSLRQ ZDV H[SUHVVLQJ KLV
ZKROHKHDUWHG VXSSRUW IRU 0DUNR PDNLQJ LW FOHDU WKDW ZHUH
0DUNR WR OHDYH KH ZRXOG OLNHO\ IROORZ
#) (),%%" /, *LYHQ WKH UHSRUWV VZLUOLQJ RI D PHHWLQJ LQ %DKUDLQ EHWZHHQ
()," #("( " -RV 0D[¶V PDQDJHU 5D\PRQG 9HUPHXOHQ DQG 0HUFHGHV WHDP
("& 0') ,( SULQFLSDO 7RWR :RŎ WKLV VHHPHG OLNH D YHU\ UHDO WKUHDW
) "#, ,#-, ,#   7KH IROORZLQJ GD\ DIWHU PHHWLQJ 5HG %XOO *PE+ ELJZLJV
 " # #("( 2OLYHU 0LQW]OD̆ DQG )UDQ] :DW]ODZLFN 0DUNR FODLPHG
VXVSHQVLRQ ZDV QRZ R̆ WKH WDEOH VD\LQJ WKH UXPRXUV ³KDG QR
OHJDO EDFNJURXQG´ DQG DGGLQJ ³, ZLOO FRQWLQXH KHUH , KDYH
WKUHH \HDUV OHIW RQ P\ FRQWUDFW %XW FDOP PXVW UHWXUQ´
:KLOH LW¶V FOHDU 0DUNR HQMR\V WKH VXSSRUW RI WKH $XVWULDQ
HQG RI WKH EXVLQHVV WKH %%& KDV UHSRUWHG WKDW 7KDL PDMRULW\
VKDUHKROGHU &KDOHUP <RRYLGK\D LV YHU\ PXFK RQ +RUQHU¶V VLGH
± WR WKH H[WHQW RI PHHWLQJ 9HUPHXOHQ EHWZHHQ WKH %DKUDLQ DQG
6DXGL URXQGV WR LQIRUP KLP WKDW +RUQHU LV VWD\LQJ ZKDWHYHU
7HDP 9HUVWDSSHQ FKRRVHV WR GR QH[W
7KH TXHVWLRQ WKHQ LV ZKHWKHU WKLV LV D EDWWOH EHWZHHQ
IDFWLRQV ZLWKLQ WKH WHDP ZKLFK KDV HVFDODWHG WR LQYROYH WKH
VKDUHKROGHUV ± RU ZKHWKHU WKH UHDO ¿JKW LV IRU FRQWURO RI WKH
ZKROH FRPSDQ\ SRVW0DWHVFKLW]
)XUWKHU GHYHORSPHQWV ZHUH H[SHFWHG LPPLQHQWO\ DV WKLV
LVVXH RI *3 5DFLQJ FORVHG IRU SUHVV

 

 $*
  

  
  
  
$PLG RQJRLQJ ERXWV RI UHVKẌHV DQG UHGXQGDQFLHV
 7HDP (QVWRQH LV RQFH DJDLQ VWDUWLQJ IURP VFUDWFK ± QRZ
LW VHHPV IURP LWV ORZHVW SRLQW LQ D GHFDGH ,W HQGHG WKH
¿UVW WZR URXQGV ERWWRP RI WKH FKDPSLRQVKLS VWDQGLQJV
DQG FOHDUO\ KDV WKH OHDVW FRPSHWLWLYH FDU RQ WKH JULG
6LQFH EX\LQJ WKH WHDP DW WKH HQG RI  5HQDXOW KDV
FKDQJHG FRXUVH WKUHH WLPHV 7KH RULJLQDO SODQ WR UHWXUQ WR
WKH WRS OHYHO LQ ¿YH \HDUV¶ WLPH ZDV DEDQGRQHG LQ  DQG
WKH PDQ ZKR DUWLFXODWHG WKDW SODQ &\ULO $ELWHERXO RXVWHG
7KH SURMHFW QRZ XQGHU WKH $OSLQH EDQQHU ZDV WDNHQ RYHU
E\ /DXUHQW 5RVVL ZKR DSSRLQWHG 2WPDU 6]DIQDXHU DV
WHDP SULQFLSDO 6]DIQDXHU ZDV UHVSRQVLEOH IRU H[HFXWLQJ
D QHZ SODQ LQ ZKLFK WKH WHDP ZRXOG UHWXUQ WR WKH IURQW
 UDFHV DIWHU WKH VWDUW RI WKH MRXUQH\
$OWKRXJK WKHUH ZDV VRPH DPELJXLW\ DV WR ZKDW
H[DFWO\ FRXQWHG DV VDLG µVWDUW¶ XOWLPDWHO\ WKLV SURYHG
LQFRQVHTXHQWLDO /DVW VXPPHU WKHUH ZHUH PRUH FKDQJHV IDFW $OSLQH FDQ¶W ERDVW RI UHFUXLWLQJ ELJQDPH HQJLQHHUV WR
5RVVL DQG 6]DIQDXHU ZHUH RXW DV ZDV VSRUWLQJ GLUHFWRU
$ODQ 3HUPDQH ZKR KDG EHHQ DW (QVWRQH IRU  \HDUV
%UXQR )DPLQ ZKR UHSODFHG 6]DIQDXHU LQLWLDOO\ RQ
DQ LQWHULP EDVLV  VWDWHG ODVW VXPPHU WKDW WKH XSSHU
PDQDJHPHQW ZDVQ¶W KDSS\ ZLWK 2WPDU¶V YLVLRQ DQG
XQGHUVWDQGLQJ RI WKH WLPHOLQH %XW WKH WUDMHFWRU\ KDV
EHHQ DQ\WKLQJ EXW XSZDUG VLQFH KLV GLVPLVVDO
$ QHZ ZDYH RI UHVLJQDWLRQV FDPH DW WKH VWDUW RI WKH QHZ
\HDU %HIRUH WKH ¿UVW UDFH LQ %DKUDLQ UHSRUWV HPHUJHG
WKDW ERWK WHFKQLFDO GLUHFWRU 0DWW +DUPDQ DQG KHDG RI
DHURG\QDPLFV 'LUN GH %HHU ZHUH OHDYLQJ (QVWRQH ,Q IDFW
HYHQ LI ERWK KDG GHFLGHG WR OHDYH RI WKHLU RZQ DFFRUG WKH

    SHUIRUPDQFH RI WKH  $OSLQH FDU FRXOG KDYH SURPSWHG
      KHDGV WR UROO LQ WKH WHFKQLFDO GHSDUWPHQW DQ\ZD\
     1RZ )DPLQ LV DWWHPSWLQJ WR FUHDWH D VWUXFWXUH DW
     (QVWRQH VLPLODU WR WKH RQH $QGUHD 6WHOOD KDV EXLOW DW
     0F/DUHQ $W :RNLQJ WKH SRVLWLRQ RI WHFKQLFDO GLUHFWRU
   ZDV DEROLVKHG DW WKH VWDUW RI ODVW \HDU ZLWK UHVSRQVLELOLWLHV
     VKDUHG EHWZHHQ WKUHH WHFKQLFDO H[SHUWV 3HWHU 3URGURPRX
DHURG\QDPLFV  'DYLG 6DQFKH] FDU FRQFHSW DQG
SHUIRUPDQFH DQG 1HLO +RXOGH\ HQJLQHHULQJ DQG GHVLJQ 
$OSLQH¶V QHZ VWUXFWXUH LV OHG E\ D WULXPYLUDWH RI
WHFKQLFDO GLUHFWRUV -RH %XUQHOO LV UHVSRQVLEOH IRU
HQJLQHHULQJ 'DYLG :KHDWHU IRU DHURG\QDPLFV DQG &LDURQ
3LOEHDP IRU SHUIRUPDQFH $OO WKUHH UHSRUW WR )DPLQ
,W ZDV DOVR DQQRXQFHG WKDW %RE %HOO KDV OHIW KLV UROH DV
DQ DGYLVRU KDYLQJ DJUHHG WR MRLQ $VWRQ 0DUWLQ LQVWHDG
)DPLQ LQVLVWV WKH WHDP ZLOO FRQWLQXH WR JURZ ± DQG WKH
UHSODFH WKRVH ZKR KDYH OHIW GRHVQ¶W VHHP WR ERWKHU KLP
³:H ZLOO KDYH PRUH SHRSOH FRPLQJ VRRQ´ KH WROG
*3 5DFLQJ¶V VLVWHU SXEOLFDWLRQ $XWRVSRUW ³1RW ELJ ELJ
QDPHV EXW YHU\ LQWHUHVWLQJ SUR¿OHV ,W¶V JRRG WR KDYH
D FRQWUROOHG WXUQRYHU LQ RXU VWD̆ DQG WR UHLQIRUFH WKH
VWUXFWXUH ZH KDYH ZLWK WKH WDOHQWHG SHRSOH ZH KDYH
³,W¶V JRRG WR EH DEOH WR DWWUDFW ELJ QDPHV EXW ZH NQRZ
LW WDNHV D ORW RI WLPH WR DGG WKHP ZLWK JDUGHQLQJ OHDYH
:H GR QRW H[FOXGH DQ\WKLQJ EXW IRU WKH WLPH EHLQJ ZH¶UH
KDSS\ ZLWK WKH SHRSOH ZH KDYH WKH LGHD RI GHYHORSLQJ
WKH SRWHQWLDO RI RXU RZQ SHRSOH DQG WR GHYHORS FUHDWLYLW\
UHLQIRUFHG E\ QHZFRPHUV LQ VWUDWHJLF SRVLWLRQV´

           
 

  ,=49<4*1 $

 
4$4 4#435 >, >$&59((,>4 5,* 4(95 9, 9$
444& "-;  59,(* (&)5 9$9 &95 $,),(,#9&,* ,

 6  


9 9$ * 4&*, .45&*9 ,$)) 9$ 5 #5 &4<&91

 &* -++" $5 * <(?)
* ,<* ? 9$ $5 &*94 4 
94,.,(&9* ,(& &* $).&,*5$&. (&. 55 $5 *,>
&* ,*,*1 9 &5 , !&9&*# 4 &*# !(  (>5<&9 &* 9$
(&= 9$ 4 &*=59&#9 ? 9$ ,*,* &#$ ,<49
 
6

>,49$ 4,<* 
1 * ((#5 9$9 #&*59 9$ 
 


 
 ,4 9$ . 4' 4' &* &&? &9? >$&$ >&(( $,59 8:"@@@@ >5 &*&9&((? $ 99).9 9, #9 * 4*& (59,*
  

9$ <&
4&*  >$* ,).(9 $= * 4=( >&9$ 5,) #4,<*% 5$&.. 9, .* 4**,
(,*5,35 ,=4 9$ ,<9,)
4'&*# ,*.951 $ 2(3 /4&#$90 &5 9$ .4,.,5 !459 ,4*41  ,4 9<4*&*# <. &* .*(9? &* (59 ?435 , 9$ ;@@ >,4(
9$  (9 (59 ?41 <&
4&*  $).&,*5$&.1

 
 
 
 Silverstone Spring Start
Saturday 20 & Sunday 21 April
An unforgettable weekend with the VSCC at our two day Silverstone Spring
Start meeting, alongside all our usual racing tears, we pay homage to the
legendary ERA and enjoy races from the Historic Grand Prix Cars Association.

Perfect for motorsport enthusiasts, this event promises a blend of speed,

history, and passion.

Close racing and a friendly, open paddock - don't miss your chance to
experience the golden era of racing brought to life!
ÅÈ ÃÅÈ» ¿Ä¼ÅÈ÷ʿÅÄ Ì¿É¿Ê Ìɹ¹Ɣ¹ÅƔËÁ

8VH LW 'ULYH LW /RYH LW

  

  

 
  

       
     

 $IWHU PRQWKV RI VSHFXODWLRQ $XGL KDV PDGH D PRYH ZKLFK

FDQ RQO\ EH LQWHUSUHWHG DV FRQ¿UPDWLRQ RI D IXOO FRPPLWPHQW WR 0 (7+ 8 + 768 #8= 8= +1 )- @)
7) B8
LWV )RUPXOD  SURJUDPPH ()8 $78= 8)- B()( 7 )- ?F??5
:KLOH LW ZDV LQLWLDOO\ XQGHUVWRRG WKDW $XGL ZRXOG RQO\ EX\ ? (= )8 =( ()'( 8= 1/8)=)/- (/@ @-D@ (8 7@-
D PDMRULW\ VWDNH LQ WKH +LQZLOEDVHG RXW¿W ZLWK IRUPHU RZQHU )-   - = B()( 7 B8 )=5
)LQQ 5DXVLQJ UHWDLQLQJ D PLQRULW\ VWDNH WKH FRPSDQ\ KDV > -+@)-' +)A 7  7,- (/B ,-D 7)A 78 (A
QRZ ṘFLDOO\ DQQRXQFHG LW ³SODQV´ WR EX\  SHU FHQW RI WKH 8/7  1/)-=8 /-  @= =()8  -=@7D . 0> /7 0!5
VKDUHV ± D \HDU DQG D KDOI DIWHU WKH ODXQFK RI WKH SURJUDPPH & - (7)- C  78=11 - +),  ()8 $#=( '7-
ZDV DQQRXQFHG 7KH GHDO KDV EHHQ DJUHHG E\ DOO SDUWLHV DQG LV ( + , " 1/+  +  A 7D +1 - #8= 8= +1 " @=
H[SHFWHG WR EH ¿QDOLVHG LQ WKH QHDU IXWXUH = B()( 7 ) ( ,-' ()8 $78=5
2QH RI $XGL¶V WRS PDQDJHUV 2OLYHU +R̆PDQQ KDV EHHQ % 7@ /7 #+8  ++ /# =( )'(= 8 ( + = /-'
DSSRLQWHG WR OHDG WKH SURMHFW $W WKH VDPH WLPH LW ZDV  ( B 7 B/- D )## 7 -= 7)A 785
DQQRXQFHG WKDW $QGUHDV 6HLGO ZKR MRLQHG 6DXEHU IURP
(   !   ; (/ , 5 8=7=  0FF 8 #7/, 0.%! =/ 0.:F
0F/DUHQ MXVW RYHU D \HDU DJR ZLOO EHFRPH &(2 RI WKH WHDP %! % % %  #/7 //1 7  7 -
-'+/
, 7)-  78 -
7KH PRYH FDQ EH VHHQ DV DQ DWWHPSW E\ $XGL ERVVHV WR  ) 
 !  7 - ')- B)--)-' #/@7 =), 84
UHPRYH WKH XQFHUWDLQW\ VXUURXQGLQJ WKH SURMHFW LQ WKH )    ! ) % : ()( )7@)= (/8=  )=8 =()7 B/7+ (,1)/-8()1
SDGGRFN )RU PXFK RI ODVW \HDU LW ZDV ZLGHO\ VSHFXODWHG LQ    !  !  >F D 78 #= 7 )=8 8 /-5
WKH PHGLD WKDW $XGL¶V PDQDJHPHQW KDG GHYHORSHG FROG IHHW  * % %  % ! 7)/7 =/ =( ?F?& @)
7)-  B( - B8 =(
DERXW HQWHULQJ ) SDUWLFXODUO\ LQ WKH ZDNH RI WKH % % %   +8= =), #/@7 7)=)8( 7)A 78 8=7=  - 0 7 
&(2 FKDQJH LQ ZKLFK *HUQRW 'RHOOQHU UHSODFHG - B(/ B 7 =( #/@7 7)A 785
0DUNXV 'XHVPDQQ ZKR ZDV VDLG WR EH D PDMRU . (7 7)A 78 (A $-)8(  ()'( 7 =(- =( )7 '7)
VXSSRUWHU RI WKH H[SHQVLYH SURMHFW 1/8)=)/- )- =( $78= =B/ ?F?& 84 (/ 7 =( D5
,QVLGHUV FODLP WKDW DW WKLV SRLQW WKH RSSRQHQWV 0F ()( = , (8  - A)=/7)/@8 )- ,/7 (7)-
RI WKH ) SURJUDPPH ZLWKLQ $XGL WULHG WR XVH WKH 8 7  8 /7  777)5
VLWXDWLRQ WR WULJJHU D 8WXUQ EHIRUH DQ\ PDMRU
LQYHVWPHQW KDG DFWXDOO\ EHHQ IXO¿OOHG ± DQG
GLYHUW IXQGV WR RWKHU SURMHFWV 7KH VLOHQFH RI
'RHOOQHU ± ZKR LQ OLQH ZLWK $XGL¶V FRUSRUDWH


 
VWDQGDUGV UHIUDLQHG IURP PDNLQJ DQ\ ṘFLDO
FRPPHQW LQ WKH WKUHH PRQWKV DIWHU WDNLQJ XS
KLV SRVW ± EHFDPH IHUWLOH JURXQG IRU IXUWKHU VSHFXODWLRQ
6DXEHU PDQDJHPHQW¶V DWWHPSWV WR UHIXWH LW ZHUH RQO\ SDUWLDOO\ 

VXFFHVVIXO ,W ZRXOG EH ORJLFDO WR DVVXPH WKLV GLG OLWWOH WR KHOS

LWV UHFUXLWPHQW FDPSDLJQ
,W¶V XQGHUVWRRG WKDW WKH ODWHVW PRYH GHVLJQHG
  
 
 


 9

WR GHPRQVWUDWH PDQDJHPHQW¶V GHWHUPLQDWLRQ

LQ GHHGV DV ZHOO DV ZRUGV ZLOO DOORZ WKH WHDP WR
RSHUDWH ZLWK D ODUJHU EXGJHW 7KLV ZLOO DOORZ 6HLGO
     



 
  


9
 9   
9

WR ZRUN RQ LQIUDVWUXFWXUH GHYHORSPHQW

$W WKH VDPH WLPH LW VHQGV D FOHDU PHVVDJH
WR WKRVH ZKRP WKH *HUPDQ PDQDJHU VHHV DV   
SRWHQWLDO IXWXUH HPSOR\HHV RI WKH QHZ $XGL WHDP
LQFOXGLQJ GULYHUV ,W¶V XQGHUVWRRG 6HLGO¶V PDLQ WDUJHW LV &DUORV
6DLQ] ZLWK ZKRP KH ZRUNHG DW 0F/DUHQ DQG ZKR LV VWLOO
ZLWKRXW D FRQWUDFW IRU  $XGL¶V FRPPLWPHQW FRXOG EHFRPH
'-@88 - 8= - /- (/@ @-D@ +  777) 2: =/ ;3
6HLGO¶V PDLQ VHOOLQJ SRLQW LQ QHJRWLDWLRQV ZLWK 6DLQ]
A)- C ()+=/-  -8/- @==/- @+ )  8= B)8 ,)+=/-
  

6DXEHU LV H[SHFWHG WR FRQWLQXH H[SDQGLQJ LWV ZRUNIRUFH RYHU  7 - " @*)  ?F0> 7E)+)-  ?F?0
@8=7)-   7@ # 7@
WKH QH[W WZR \HDUV JURZLQJ IURP MXVW RYHU  HPSOR\HHV LQ +18 /# =( ?F?> @=(  & 0!  
@8=7+) '  /- #/7 =(7
+LQZLO WR DURXQG  E\ WKH VWDUW RI 

'+ 
 
 

  

 
³'DYLG¶V KHOPHW HYROYHG ZKHQ KH ZDV DW :LOOLDPV EHFDXVH KH KDG WR
JHW WKH 5RWKPDQV EDGJH RQ VR WKH SRVLWLRQ RI WKH 6DOWLUH KDG WR PRYH
EDFN /DWHU WR VXLW 0F/DUHQ¶V VSRQVRUV WKH EOXH ZDV FKDQJHG DQG D
KRRS DGGHG ZLWK D ILQDO HYROXWLRQ ZKHQ KH PRYHG WR 5HG %XOO´
)URP WKH WHDP¶V DUULYDO LQ  5HG %XOO ZDV NHHQ WR SURPRWH


WKH EUDQG LQ HYHU\ SRVVLEOH ZD\ EXW WKHUH ZDV FDXWLRQ LQ DVNLQJ
HVWDEOLVKHG UDFHU &RXOWKDUG WR DOWHU KLV KHOPHW GHVLJQ ,Q IDFW KH ZDV
KDSS\ WR DOORZ KLV VSHFLDOLVW WR DGMXVW DFFRUGLQJO\ 0LNH UHPRYHG
WKH KDOR WZHDNHG WKH FRORXUV IURP IODW EOXH WR PHWDOOLF EOXH DQG
LQWURGXFHG WKH 5HG %XOO ORJR ,W ZDV WKH EHJLQQLQJ RI D V\VWHP DW 5HG
%XOO ZKHUH GULYHUV LQFRUSRUDWH WKH EUDQG LQWR WKHLU UDFLQJ LGHQWLW\
 
 ³,W ZDVQ¶W D PDMRU VKLIW´ VD\V 0LNH ³EXW LW DFFRPPRGDWHG
VSRQVRUV ,W PDGH LW ORRN D GLIIHUHQW KHOPHW \HW VWLOO UHODWHG WR '& ZLWK

 WKH 6DOWLUH WKH\ OHW PH JHW RQ ZLWK LW DQG , IHHO OXFN\ , ZDV WUXVWHG´
 5HG %XOO KDV DOORZHG D VRIWHQLQJ RI UHTXLUHPHQWV RQ GULYHUV¶
KHOPHWV ZLWK IUHHGRP RI EDFNJURXQG FRORXUV DQG D GLOXWHG EROGQHVV
RI GHVLJQ $QRWKHU VKLIW FDPH IURP '&¶V UHSODFHPHQW DW WKH WHDP
6HEDVWLDQ 9HWWHO¶V GHVLUH IRU FRQVWDQW FKDQJHV ZRUNLQJ ZLWK KHOPHW
VSHFLDOLVW -HQV 0XQVHU OHG WR  GLIIHUHQW GHVLJQV LQ WRWDO ± EXW 6HE
ZDVQ¶W WKH ILUVW GULYHU WR RSHQ XS WKH FUHDWLYLW\

 0XFK RI WKDW LQLWLDWLYH FDPH IURP WKH ODWH

'DQ :KHOGRQ WKH %ULWLVK ,QG\&DU DFH ZKR
ZRUNHG ZLWK 6XIIRONEDVHG VSHFLDOLVW -DVRQ

   )RZOHU WR DGMXVW KLV ORJRV FRQVWDQWO\ 7KH WZR

RI WKHP VWDUWHG ZRUNLQJ WRJHWKHU LQ  DQG


 
:KLOH ZH DEVRUE WKH UHYLVHG FDU OLYHULHV RU
UDWKHU FRORXU VSODVKHG RQ QDNHG FDUERQILEUH QRZ
WKH VHDVRQ LV XQGHU ZD\ WKHUH¶V DOVR WKH IXQ RI
VHHLQJ GLIIHUHQW KHOPHW GHVLJQV ,QGLYLGXDO SDLQW
VFKHPHV KDYH DOZD\V PDWWHUHG SDUWLFXODUO\ ZKHQ
LGHQWLI\LQJ ZKLFK GULYHU LV ZKLFK ZLWKLQ D WHDP
1RZDGD\V D GULYHU¶V FKRLFH RI DUWZRUN LV
VRPHWLPHV VHHQ DV OHVV GLVWLQFWLYH DQG PXFK PRUH
FKDQJHDEOH WKDQ LW XVHG WR EH
7KDW LV FRQILUPHG E\ 0LNH )DLUKROPH D KHOPHW
DUWLVW DW RQH WLPH UHVSRQVLEOH IRU  ) GULYHUV LQ
WKH V +DYLQJ WUDLQHG DV D JUDSKLF GHVLJQHU KH
KDV VHHQ D PDMRU VKLIW LQ GHVLJQ DQG WHFKQLTXH
³7KH SURFHVV RI SDLQWLQJ D KHOPHW LV GLIIHUHQW
WRGD\´ 0LNH VD\V ³,W¶V D IRUP RI DUW QRW D JUDSKLF
,Q D ZD\ LW¶V D IDVKLRQ HYROXWLRQ ZKDW , GLG UHODWHG
WR D KHUDOGLF VW\OH ZKHUH D NQLJKW ZHDULQJ D KHOPHW
KDG D VKLHOG ZLWK D FRDW RI DUPV WR LGHQWLI\ KLP )RU
PH D JUDSKLF LGHD VHQGV D PHVVDJH ZLWKRXW ZRUGV
7KDW ZDV SDUW RI P\ LQKHUHQW XQGHUVWDQGLQJ RI KRZ
WR SUHVHQW DQG FUHDWH VRPHWKLQJ QRWLFHDEOH´
0LNH¶V FDUHHU EHJDQ DV FUDVK KHOPHWV DWWDLQHG
JUHDWHU YLVLELOLW\ RQH \HDU DIWHU WKH\ EHFDPH
PDQGDWRU\ IRU PRWRUELNH ULGHUV LQ  0LNH
     
     
   
 
VWDUWHG ULGLQJ KLPVHOI DQG LW IHOW QDWXUDO WR SDLQW KLV WR FKDQJH LW HYHU\ UDFH ZDV XQKHDUG RI ,¶YH QR
RZQ KHOPHW DQG PDNH LW SHUVRQDO
+LV ILQDO DUW FROOHJH VKRZ ZDV LQVSLUHG E\ D
IULHQG ZKR RIIHUHG KLP D KHOPHW RQ FRQGLWLRQ WKDW
KH SDLQWHG LW IRU WKH GLVSOD\³, NLQG RI IUHDNHG WKH
WXWRUV RXW´ KH ODXJKV ³EHFDXVH WKH JUDSKLFV ZRUOG
LQ WKRVH GD\V ZDV DOO DERXW WZRGLPHQVLRQDO LPDJHV
DQG LOOXVWUDWLRQV EXW KHUH ZDV PH ZLWK D ' REMHFW
ZLWK HODERUDWH SDLQWZRUN RQ´
%\ WKH PLGV )DLUKROPH ZDV RSHUDWLQJ DV
D UDFH KHOPHW VSHFLDOLVW DQG ZKLOH GULYHUV ZRXOG
RIWHQ KDYH D FRQFHSW LW ZDV XS WR 0LNH WR WUDQVIHU
WKH GHVLJQ LQWR D YLVXDO PHVVDJH WKDW ZRXOG ZRUN
DW VSHHG DQG GLVWDQFH ³, ZDV DOZD\V PLQGIXO RI WKH
DSSURSULDWHQHVV RI FRORXU´ KH UHFDOOV ³7KH GHVLJQV
IURP P\ HUD WHQGHG WR EH WZR RU WKUHH FRORXU
GHVLJQV DQG ZLWK WKDW \RX FDQ XVH WKH FRQWUDVW´
'DYLG &RXOWKDUG KDG FDUULHG 6FRWODQG¶V QDWLRQDO
IODJ WKH 6DOWLUH RQ KLV FUDVK KHOPHWV VLQFH KLV
NDUWLQJ GD\V EXW DV KH PRYHG WR ) WKH GHVLJQV
QHHGHG VRSKLVWLFDWHG \HW FOHDU DGMXVWPHQWV
'DQ GHFLGHG WR JR IRU D QHZ GHVLJQ ZLWK HYHU\
IUHVK KHOPHW VR ORQJ DV KLV µ/LRQKHDUW .QLJKW¶
HPEOHP DQG WKH VSRQVRUV ZHUH LQFOXGHG
³, WKLQN 'DQ¶V KHOPHWV ZHUH WKH ILUVW WR
SXVK WKH ERXQGDULHV DQG SOD\ ZLWK QHZ LGHDV´
-DVRQ VD\V ³'ULYHUV XVHG WKH VDPH GHVLJQ
DOPRVW WKURXJKRXW WKHLU FDUHHUV VR IRU D GULYHU
LGHD LI WKRVH KHOPHWV LQVSLUHG 6HE WR FKDQJH
KLV GHVLJQV IRU UDFHV EXW ,¶G OLNH WR WKLQN VR DV
'DQ¶V ZHUH WKHUH ILUVW´
&RQVWDQW DOWHUDWLRQV LQ ) ZHUH EDQQHG LQ
 EXW WKDW UXOH ZDV UHOD[HG LQ  0LNH
ZKR EHJDQ KLV FDUHHU DW D WLPH ZKHQ FUDIWHG
KHOPHWV RIWHQ KDG WR ODVW PDQ\ UDFHV EHOLHYHV
D GLVWLQFW GHVLJQ IRU D GULYHU VWLOO PDWWHUV
³2Q WKH FXUUHQW JULG .HYLQ 0DJQXVVHQ¶V
KHOPHW LV WKH PRVW VWULNLQJ EHFDXVH RI WKH
ODUJH . VHQGLQJ D FOHDU PHVVDJH LW¶V .HYLQ 2I
WKH RWKHUV LW¶V QRWDEOH /DQGR 1RUULV¶V GHVLJQ
IHDWXUHV D UHFXUULQJ EROG VWULSH OLNH WKH RQH
RIWHQ KLGGHQ RQ 9HWWHO¶V GHVLJQ 7KLV XVXDOO\
ZRUNV ZKDWHYHU EDFNJURXQG FRORXU LV XVHG´
3HUKDSV VRPH GULYHUV DUH PRUH VDYY\ RI
WKHLU EUDQG WKDQ RWKHUV /DQGR KDV KLV RZQ
JDPLQJDQGFORWKLQJ FRPSDQ\ 4XDGUDQW
(DFK WR WKHLU RZQ LQ WKH ZRUOG RI KHOPHW
OLYHULHV DQ DUWLVWLF DQG FRORXUIXO HOHPHQW RI )

 
 
 

* * '*&* ! ' && #&**0 - -*   * *! " .
!-*&%' *' /& !& -'* /* * !**'  * *&

' -'& '* !/ !& /!& /* '* **

'! #&!- *' *&'* ' !&
& -*  ,2"




 !-*&  * " /* '
* & *  !* * '* !!
 * !-*&%'  *  " *  -
'#!'!&' !/  *!  !!*  *!  *& !& ! !-*&%' * !.!-'0  *!  &'!0 #&!*


 


   

 

 

 
  

 ! /' ! ! * &'* &.&'  . -''%' '' /0' !&#!&* -'&  ** !!&* !  1
!* * &'* *!  '' &-&0    -'*  ' 0!- %* !/ * /' $$$ ( &* '' -& %' " &&

 

 ,+
  
 

 

 
 
   

   
7XUERFKDUJHG HQJLQHV DUH QRZ GH ULJXHXU DV
WKH LQGXVWU\ DGRSWV HQJLQH GRZQVL]LQJ WR LQFUHDVH
HIILFLHQF\ :KLOH WKH\ DUH WKRXJKW RI DV D UHODWLYHO\
QHZ GHYHORSPHQW WKH ILUVW SDWHQW IRU VXFK D
GHYLFH ZDV JUDQWHG LQ  $OWKRXJK WKH LGHD
ZDV VRXQG WKH PDWHULDOV DYDLODEOH WR HQJLQHHUV
DW WKH WLPH ZHUHQ¶W VXLWDEOH IRU VXFK DUGXRXV
FRQGLWLRQV DQG ZKLOH D /LEHUW\ DHUR HQJLQH ZDV
WXUERFKDUJHG LQ  LW ZDVQ¶W XQWLO WKH V WKDW
WKH ILUVW SURGXFWLRQ WXUERGLHVHO HQJLQH ZHQW LQWR
SURGXFWLRQ 7KLV ZDV IROORZHG LQ  E\ D SDLU
RI WXUERFKDUJHG SHWURO *HQHUDO 0RWRUV PRGHOV
DOEHLW UXQQLQJ YHU\ ORZ ERRVW  WKH &KHYUROHW
&RUYDLU 0RQ]D DQG 2OGVPRELOH ) -HWILUH 3RRU
UHOLDELOLW\ OHG WR WKHP JRLQJ RXW RI SURGXFWLRQ
ZLWKLQ WZR \HDUV
,Q )RUPXOD  5HQDXOW LQWURGXFHG WXUERFKDUJLQJ
LQ  EXW UHOLDELOLW\ ZDV VWLOO SUREOHPDWLF ±
WKH FDU UHWLUHG  WLPHV RXW RI WKH  UDFHV LW
VWDUWHG EHWZHHQ  DQG  6R ZLWK VR PDQ\
GLIILFXOWLHV ZK\ ZDV WXUERFKDUJLQJ SXUVXHG" 7KH
DQVZHU OLHV LQ WZR LPSRUWDQW DVSHFWV RI HQJLQH
GHVLJQ SRZHU SURGXFWLRQ DQG HIILFLHQF\
)LUVWO\ D SHWURO HQJLQH RSHUDWHV XQGHU D F\FOH
RI RSHUDWLRQV NQRZQ DV WKH 2WWR IRXUVWURNH F\FOH
 

 
1RZ WKH PRUH DLU \RX FDQ LQWURGXFH LQ WKH ILUVW SDUW RI WKH F\FOH
WKH PRUH IXHO \RX FDQ LQMHFW DQG WKH PRUH HQHUJ\ LV UHOHDVHG )RU DQ\
JLYHQ HQJLQH VSHHG WKLV FDQ EH GRQH E\ ERWK VPRRWKLQJ WKH HQWU\
SDWK IRU WKH DLU RU SXVKLQJ LW LQ XQGHU SUHVVXUH ,Q WKH HDUO\ GD\V
RI SUHVVXUH FKDUJLQJ WKLV ZDV GRQH ZLWK D VXSHUFKDUJHU DQG VRPH
HQJLQHV VWLOO XVH WKLV PHWKRG $ VXSHUFKDUJHU LV DQ DLU FRPSUHVVRU LQ
HIIHFW D ELJ SXPS ZKLFK LV GULYHQ PHFKDQLFDOO\ E\ WKH HQJLQH
$Q\ FRPSUHVVRU UHTXLUHV SRZHU WR GULYH LW DQG WKH DPRXQW RI
SRZHU UHTXLUHG E\ D VXSHUFKDUJHU LV FRQVLGHUDEOH DURXQG N: DW
IXOO ERRVW DQG KLJK UHYV IRU DQ ) HQJLQH 7KLV SRZHU GUDLQ FDQ EH
UHGXFHG E\ QRW UHO\LQJ RQ D PHFKDQLFDO GULYH EXW WR XVH WKH H[KDXVW
JDVHV WR GULYH WKH FRPSUHVVRU 7KLV LV ZKDW
LV NQRZQ DV D WXUERFKDUJHU DQG FRQVLVWV
RI WZR PDLQ SDUWV WKH WXUELQH ZKLFK LV
VSXQ XS E\ WKH KRW H[KDXVW JDVHV DQG WKH
FRPSUHVVRU ZKLFK LV FRQQHFWHG RQ WKH VDPH
VKDIW DV WKH WXUELQH DQG WDNHV LQ FRRO DLU
DQG FRPSUHVVHV LW WR D KLJK SUHVVXUH EHIRUH
LW¶V IHG LQWR WKH F\OLQGHU
7KH WXUERFKDUJHU KHOSV LPSURYH HQJLQH
HIILFLHQF\ VLQFH PXFK RI WKH SRZHU WR GULYH
WKH FRPSUHVVRU FRPHV IURP WKH H[KDXVW
JDVHV VSLQQLQJ WKH WXUELQH DQG WKHUHIRUH
XVLQJ HQHUJ\ WKDW ZRXOG RWKHUZLVH EH
ZDVWHG 8QIRUWXQDWHO\ QRWKLQJ FRPHV IRU
IUHH DV WKH ODZ RI FRQVHUYDWLRQ RI HQHUJ\
VWDWHV WKDW HQHUJ\ LQ D FORVHG V\VWHP
UHPDLQV FRQVWDQW VR DQ DPRXQW RI HQHUJ\
PXVW EH WDNHQ IURP WKH H[KDXVW 6RPH

 
RI WKLV GRHVQ¶W PDWWHU ± IRU H[DPSOH WKH
H[KDXVW JDV ORVHV VRPH KHDW DV LW H[SDQGV   

#       "  WKURXJK WKH WXUELQH EXW LW DOVR FDXVHV D
"  #      EDFN SUHVVXUH LQWR WKH HQJLQH ZKLFK UREV LW
 
 "     RI VRPH SRZHU 2YHUDOO WKRXJK LW¶V D JRRG


  !     ZD\ WR SUHVVXUHFKDUJH DQ HQJLQH
0HFKDQLFDOO\ D WXUERFKDUJHU LV D GHVLJQ

 
FKDOOHQJH 7KH H[KDXVW JDV LV HQWHULQJ WKH

DIWHU FRPEXVWLRQHQJLQH SLRQHHU 1LFRODXV $XJXVW WXUELQH DW RYHU  GHJUHHV VR WKH WXUELQH
 

  
2WWR  7KH ILUVW SDUW RI WKH F\FOH GUDZV DLU LQWR ZKHHO LV PDGH RI D VSHFLDO VWHHO FDOOHG
WKH F\OLQGHU DV WKH SLVWRQ PRYHV GRZQ WKH ERUH ,QFRQHO ZKLFK LV D PDWHULDO GHYHORSHG IRU MHW
7KH VHFRQG SDUW FRPSUHVVHV WKDW DLU DV WKH SLVWRQ HQJLQHV 7KH WXUERFKDUJHU LV DOVR URWDWLQJ DW
PRYHV XS ZKLOH WKH WKLUG DFWLRQ LV ZKHUH WKH ZRUN XS WR USP VR WKH FHQWULIXJDO IRUFHV
LV SURGXFHG DV WKH IXHO ZKLFK KDV EHHQ LQMHFWHG LV RQ WKH ZKHHO DUH LPPHQVH DQG WKH EHDULQJV
EXUQHG FDXVLQJ D UDSLG LQFUHDVH LQ SUHVVXUH ZKLFK PXVW FRSH ZLWK ERWK WKLV KLJK VSHHG DQG
 
GULYHV WKH SLVWRQ EDFN GRZQ WKH ERUH ± DQG YLD KLJK WHPSHUDWXUH
WKH FRQQHFWLQJ URG WXUQV WKH FUDQNVKDIW )LQDOO\ $ )RUPXOD  WXUER LV VOLJKWO\ GLIIHUHQW WR

WKH SLVWRQ WUDYHOV EDFN XS WKH ERUH H[SHOOLQJ WKH PRVW WXUERFKDUJHUV VLQFH WKH VKDIW WKDW MRLQV
H[KDXVW JDVHV UHDG\ IRU WKH F\FOH WR VWDUW DJDLQ WKH WXUELQH DQG FRPSUHVVRU LV DOVR WKH URWRU
 250ml 400ml 1L
£18.99 £24.99 £49.00

£21.99

Prices shown are plus P&P. Ametech Automotive Ltd, Technology Centre, Station Road, Framlingham IP13 9EZ
  
    
 (&    " )!  & !"& &(!   !  &  !
 !(  & +  + ! $  (&! 


(!   ! " )!  ! &  " "  *
!&(! & !(  ! & $ * ! ! & & "& !&  '+

  (& &(!   !  ) " && & &   &
+  ## !&( &* & !   )! (! 

RI DQ HOHFWULF JHQHUDWRU ZKLFK VLWV EHWZHHQ WKH WZR 7KLV IXUWKHU

LQFUHDVHV HIILFLHQF\ E\ KDUYHVWLQJ H[KDXVW HQHUJ\ WXUQLQJ LW LQWR
         
HOHFWULFDO HQHUJ\ ZKLFK FDQ EH VWRUHG LQ WKH EDWWHU\ IRU ODWHU XVH
$ SUREOHP ZLWK WXUERFKDUJLQJ LV WKDW ZKHQ WKH GULYHU GHPDQGV

  
  
  

WRUTXH IURP WKH HQJLQH WKH WXUERFKDUJHU PD\ EH VSLQQLQJ WRR
VORZO\ WR SURGXFH WKH ERRVW UHTXLUHG ,W WDNHV WLPH WR FRPH XS WR
     

VSHHG DQG WKLV LV NQRZQ DV WXUER ODJ 1RZ WKH JHQHUDWRU PHQWLRQHG
DERYH FDQ DOVR DFW DV D PRWRU LI YROWDJH IURP
  

  
WKH EDWWHU\ LV DSSOLHG WR LW 7KLV XQLW QRZ
DFWLQJ DV D PRWRU FDQ VSRRO WKH WXUER XS RXW RI WKH V\VWHP DQG VORZ GRZQ VR WKH FRQWURO 0RUH VXUSULVLQJO\ LW¶V RYHUVL]HG EHFDXVH
WKHUHE\ HOLPLQDWLQJ ODJ V\VWHPV JHW H[WUHPHO\ FRPSOH[ ZLWK YHU\ KLJK D )RUPXOD  HQJLQH UXQV VOLJKWO\ GLIIHUHQWO\ WR D
,Q IDFW ZKHQ JHQHUDWLQJ HOHFWULFLW\ WKH IUHTXHQF\ VZLWFKLQJ WR RSWLPLVH HQHUJ\ UHFRYHU\ URDG HQJLQH )LUVWO\ LW XVHV D PRGLILHG 2WWR F\FOH
V\VWHP GRHVQ¶W KDYH WR VHQG LW WR WKH EDWWHU\ ZLWK WKH QHHG IRU LQVWDQW UHVSRQVH FDOOHG WKH 0LOODU F\FOH DQG VHFRQGO\ LW UXQV YHU\
7KH UXOHV DOORZ LW WR EH VHQW VWUDLJKW WR WKH 7KH RWKHU WKLQJ \RX¶OO QRWLFH ZLWK D )RUPXOD  OHDQ PHDQLQJ LWV FRPEXVWLEOH PL[WXUH KDV D
RWKHU PRWRU RI WKH K\EULG SRZHU XQLW ZKLFK WXUERFKDUJHU LV WKDW WKH FRPSUHVVRU LV YHU\ ODUJH ORW PRUH DLU WKHQ QRUPDO %RWK WKHVH IDFWRUV
LV FRQQHFWHG GLUHFWO\ WR WKH FUDQNVKDIW IRU VXFK D VPDOO HQJLQH 2QH UHDVRQ IRU WKLV LV UHTXLUH D ODUJH FRPSUHVVRU
WKHUHE\ GHOLYHULQJ SRZHU E\ D PRUH GLUHFW WKDW WKH HQJLQH UHTXLUHV D ORW RI DLU RZLQJ WR $V ZLWK PDQ\ WKLQJV LQ ) WKH WXUERFKDUJHU LVQ¶W
URXWH :KLFKHYHU URXWH LW ZLOO WDNH HQHUJ\ LWV KLJK USP DQG WKH KLJK ERRVW SUHVVXUH LW UXQV VLPSOH EXW LV KLJKO\ GHYHORSHG

'$  



Say hello to...

YOUR PREMIUM
AUTOMOTIVE ART

Commissions
Commission us to draw your car or helmet in
exquisite detail and have it produced as a fine
art print. All commissions are completely custom,
drawn from scratch and make beautiful gifts.

Prints
Choose from our range of unparalleled quality
motoring fine art prints featuring everything
from Formula 1 legends to classic rally cars.

Design
Graphic design and illustration service for all SCUDERIA

FERRARI
motorsport needs from track day posters to SF-24

logos, branding and social media.

OUR 2024 PRINTS ARE

AVAILABLE NOW! + MANY MORE

hellothere@omacdesign.co.uk
OMACDESIGN.CO.UK
Say hello to...
YOUR PREMIUM
GARAGE INTERIOR
At Garage Gremlins we are designers of high end
garage interiors. We create and install artwork to Garage Gremlins were
turn your dream garage into a reality! amazing. The install
Our award winning graphic artists can create
was quick and flawless.
digital artwork of your very own car and reproduce The detail is incredible
it flawlessly at virtually any size, from framed pieces
and has completely
right up to full height and width wall graphics.
transformed the garage!
See your pride and joy as you never have before.

Get in touch today for your FREE quote.

hellothere@garagegremlins.com
GARAGEGREMLINS.COM
 

        



DOO DERXW &KDUORWWH 7LOEXU\ ZHOO GRQH EXW IRU WKH UHVW RI \RX LW¶V
ZRUWK UHDGLQJ RQ )RU WKH GHDO EHWZHHQ WKH ) $FDGHP\ DQG WKH
&KDUORWWH 7LOEXU\ FRVPHWLFV EUDQG PD\ EH RQH RI WKH PRUH LPSRUWDQW
VSRQVRUVKLS GHDOV WR KDYH FRPH PRWRUVSRUW¶V ZD\ LQ TXLWH VRPH WLPH
/HW XV EH FOHDU D ODFN RI VSRQVRUVKLS ZDV RQH RI WKH UHDVRQV



: 6HULHV ZHQW WR WKH ZDOO 'HVSLWH ZRUWK\ VWDWHPHQWV IURP PDQ\
FRPSDQLHV LQYROYHG LQ ) DERXW VXSSRUW IRU JHQGHU GLYHUVLW\ DQG
LQFOXVLRQ YHU\ IHZ SXW WKHLU KDQGV LQ WKHLU SRFNHWV ZKHQ &DWKHULQH
%RQG 0XLU DQG KHU WHDP FDPH FDOOLQJ
&KDUORWWH 7LOEXU\ KDV FKDQJHG DOO RI WKDW DQG IRU WKRVH RI XV ZKR
EHOLHYH WKDW WKH EHQHILWV RI VSRQVRUVKLS JR IDU EH\RQG WKH PRQH\
LW¶V D SRWHQWLDO JDPHFKDQJHU

 7KH HSRQ\PRXV EUDQG ZDV IRXQGHG E\ %ULWLVK PDNHXS DUWLVW DQG

EHDXW\ HQWUHSUHQHXU &KDUORWWH 7LOEXU\ LQ  DQG KHU EXVLQHVV KDV


 EHFRPH D JOREDO SKHQRPHQRQ 6KH LQLWLDOO\ EXLOW D VWURQJ IROORZLQJ
 RQ <RX7XEH WKDQNV WR KHU FRPSHOOLQJ PDNHXS WXWRULDOV 7KH\¶UH
IDVFLQDWLQJ WR ZDWFK VR , XQH[SHFWHGO\ ILQG P\VHOI NQRZLQJ WKH
 
GLIIHUHQFH EHWZHHQ IRXQGDWLRQ FRQFHDOHU DQG D FRQWRXU ZDQG
/DXQFKLQJ KHU EUDQG DW /RQGRQ¶V
6HOIULGJHV VWRUH LQ  7LOEXU\¶V FRPSDQ\
EHJDQ WR VRDU ZLWK D


 
IODJVKLS VWRUH RSHQLQJ
LQ &RYHQW *DUGHQ LQ
 ,Q  VKH VROG

 
D PDMRULW\ VWDNH WR
6SDQLVK IDVKLRQ DQG
IUDJUDQFH FRPSDQ\

  
3XLJ D GHDO ZKLFK
YDOXHG &KDUORWWH
7LOEXU\ FRVPHWLFV



  DW ELOOLRQ
'HVFULEHG E\ %ULWLVK
VXSHUPRGHO .DWH



:KLOH )RUPXOD ¶V ODXQFK VHDVRQ WHQGV WR
0RVV DV ³D IRUFH RI
QDWXUH´ 7LOEXU\ LV
WKDW UDUH EHDVW LQ WKH
ZRUOG RI EXVLQHVV
EH DZDVK ZLWK FRPPHQWDU\ DERXW FDU FRQFHSWV $ ZRPDQ ZKR KDV
PDVNHG LQQRYDWLRQV DQG JDULVK OLYHULHV VRPH RI 
 !    IRXQGHG VFDOHG DQG

 

XV SRUH RYHU WKH WKLQJ WKDW IXHOV RXU VSRUW 0RQH\            UXQV D JOREDOO\ VXFFHVVIXO FRPSDQ\ DQG
DQG PRUH SUHFLVHO\ ZKR KDV VHFXUHG ZKLFK  !    ! VKH¶V GHWHUPLQHG WR XVH KHU H[SHULHQFH DQG
  


VSRQVRU DQG IRU KRZ PXFK VWUHQJWK DV DQ HQWUHSUHQHXU WR KHOS RWKHU

-DSDQHVH LQGXVWULDO JLDQW .RPDWVX WXUQLQJ ³,V VKH TXLFN"´ , ZRQGHUHG WXUQLQJ WR *RRJOH ZRPHQ +HQFH WKH ) $FDGHP\ GHDO
XS RQ WKH VLGH RI WKH :LOOLDPV ZDV RQH H[DPSOH 0HDQZKLOH WKH RIILFH :KDWV$SS JURXS LQWHUYHQHG ,W¶V QRW )¶V ILUVW GHDO ZLWK D FRVPHWLFV



DQRWKHU WKH GHFLVLRQ E\ ,WDOLDQ EHHU 3HURQL WR VKLIW ³+RZ DPD]LQJ LV WKLV"´ VDLG 6RSKLH EUDQG RI FRXUVH <DUGOH\ KDYLQJ EDFNHG
DOOHJLDQFH IURP $VWRQ 0DUWLQ WR )HUUDUL ³20*´ UHSOLHG 'HEELH %50 LQ  DQG  EHIRUH VZLWFKLQJ WR
 
 

6WDNH ZLWK LWV .LFN 6DXEHUV DQG WKH 9LVD &DVK ³/RYH KHU SURGXFWV´ HQWKXVHG -LOO 0F/DUHQ 7KHUH KDYH EHHQ PRUH VLQFH 7KLV
$SS WHDP ZKLFK RQFH HQMR\HG PRUH FUHGLELOLW\ , DSRORJLVH WR RXU IHPDOH UHDGHUV IRU ZKDW WLPH WKLQJV DUH YHU\ GLIIHUHQW 7LOEXU\ LV
ZKHQ NQRZQ DV 0LQDUGL JUDEEHG WKH KHDGOLQHV FRPHV QH[W DV , KDYH WR DGPLW , GLG WKH RQH WKLQJ SXWWLQJ WKH ZHLJKW RI KHU EXVLQHVV HPSLUH
 

%XW WKHUH ZDV VR PXFK PRUH WR XQSLFN IURP DFURVV VRPHRQH RI P\ DJH DQG JHQGHU GRHV ZKHQ IDFHG EHKLQG WKH 6XVLH :ROIIRSHUDWHG ) $FDGHP\
)¶V FRPPHUFLDO ODQGVFDSH ZLWK KLV RZQ LJQRUDQFH , DVNHG P\ ZLIH ZKR DW DQ LPSRUWDQW WLPH LQ LWV GHYHORSPHQW


7KHQ D SUHVV UHOHDVH ODQGHG ZKLFK DQQRXQFHG &KDUORWWH 7LOEXU\ LV , ZLOO EH VXUSULVHG LI ZH GRQ¶W VHH RWKHU
WKDW WKH ) $FDGHP\ KDG VLJQHG &KDUORWWH 7LOEXU\ ,I \RX¶UH D JX\ UHDGLQJ WKLV DQG \RX NQRZ EUDQGV IROORZ VXLW


 
  
 
*% &""" !
 

(#  #      %    
 #    #   $  #    $ $#  & 
&    (  &   
          ! 
 &      (  $ #   # 

&
  ' $
!  !$" 
   #  &#   # #   #  $ ' 
$!$$ 
%  # &   &# # $  # 


   :KDW ZDV \RXU EDFNJURXQG EHIRUH
  
\RX MRLQHG 6$3"
  
   
   , VWXGLHG HFRQRPLF GDWD SURFHVVLQJ DW
   !$"  WKH 8QLYHUVLW\ RI &RORJQH DQG WKHQ ZHQW GLUHFWO\
$!$$ 
IURP WKHUH WR ZRUN IRU WKH *HUPDQ DLUOLQH /XIWKDQVD
   $QG WKDW LV ZKHUH , FDPH LQWR FRQWDFW ZLWK 6$3
$& "&$$ 
LPSOHPHQWLQJ WKHLU VRIWZDUH
   
"&$$ 

 6$3 KDV EHHQ LQ )RUPXOD  VLQFH WKH V DV D
   VSRQVRU LQLWLDOO\ ZLWK 0F/DUHQ %XW OLNH PDQ\ WHFK
!$ ! 
FRPSDQLHV WKH UHODWLRQVKLS KDV WXUQHG LQWR VRPHWKLQJ
 $$  PRUH WKDQ MXVW D VWLFNHU RQ WKH FDU 6R ZKDW¶V WKH GL̆HUHQFH

( "&!
 EHWZHHQ EHLQJ D FXVWRPHU DQG D SDUWQHU"
    FROOHFWLQJ D ORW RI GDWD VR DQDO\VLQJ LW IDVWHU ± LGHQWLI\LQJ
 &$) 
!$
 :HOO ¿UVW , PXVW HPSKDVLVH WKDW 0HUFHGHV LV VWLOO RXU
! FXVWRPHU :H¶UH SURXG WR KDYH 0HUFHGHV DV D FXVWRPHU
&$"
 DQG QRZ DV D SDUWQHU LQ )RUPXOD  :H ZHUH DOVR D SDUWQHU
ZLWK 0HUFHGHV LQ )RUPXOD ( :H ZRUN WRJHWKHU RQ
LQQRYDWLRQ DQG LW JLYHV 6$3 DQ RSSRUWXQLW\ WR GHYHORS LQ
RXU ODERUDWRULHV ZRUNLQJ KDQGLQKDQG WR PHHW FXVWRPHU
UHTXLUHPHQWV 0HUFHGHV KDV DOVR EHHQ D FXVWRPHU RQ WKH
DXWRPRWLYH VLGH IRU D ORQJ WLPH

 2QH RI WKH NH\ VHOOLQJ SRLQWV ZLWK +$1$ >+LJK
SHUIRUPDQFH $1DO\WLF $SSOLDQFH@ LV VSHHG DQG 0HUFHGHV
KDV WDONHG DERXW WKH SRZHU RI WKDW LQ HQJLQHHULQJ
GHYHORSPHQW %XW LW ZDV DOVR LQWHUHVWLQJ WR KHDU KRZ LW¶V
EHFRPH XVHIXO LQ SROLFLQJ EXGJHWFDS FRPSOLDQFH"

 <HV IXQGDPHQWDOO\ LW¶V D IDVW DQG SRZHUIXO GDWDEDVH
ZKHUH WKH GDWD LV VWRUHG LQ VXFK D ZD\ WKDW LW FDQ EH TXHULHG
VHDUFKHG DQDO\VHG DQG VHUYHG ZLWK JUHDW VSHHG E\ XVHUV
ZRUNLQJ FROODERUDWLYHO\ $ JUHDW DGYDQWDJH IRU HQJLQHHULQJ
WHDPV 1RZ WKDW WKH EXGJHW FDS KDV EHHQ LPSOHPHQWHG
WKHUH¶V PXFK JUHDWHU LQWHUHVW DQG IRFXV RQ FRVWV ± QRW MXVW
RQ PRQLWRULQJ WKHP LQ WKH SUHVHQW EXW DOVR LQ SODQQLQJ
DQG IRUHFDVWLQJ 6RPH WHDPV KDYH DOUHDG\ EHHQ KLW >E\
SHQDOWLHV IRU EUHDFKHV@ 7KDW¶V RQH RI WKH EHQH¿WV RI RXU
SDUWQHUVKLS ZLWK 0HUFHGHV ZH¶UH DOZD\V DKHDG ± ZH
KHOS WKH OHDGHUV VWD\ RQ WRS RI EXGJHWV LQ UHDO WLPH DQG
IRUHFDVW IRU WKH PRQWKV WR FRPH
  


,W¶V EHHQ D ELJ FKDQJH RI PLQGVHW IRU )RUPXOD 

 3UHYLRXVO\ LW ZDV YHU\ HQJLQHHULQJ DQG SHUIRUPDQFH
IRFXVHG QRZ ¿QDQFH KDV WR EH LQWHJUDWHG LQWR WKH
SURFHVV VR LW ZRUNV KDQGLQKDQG WR GHOLYHU WKH EHVW
SDUWV DQG WKH JUHDWHVW SHUIRUPDQFH ZLWKLQ WKH FDS

 2QH WHDP SULQFLSDO VXJJHVWHG HDUO\ RQ LQ WKH EXGJHW
FDS LPSOHPHQWDWLRQ WKDW KH ZRXOG HQG XS ZLWK PRUH
SHRSOH LQ WKH ¿QDQFH GHSDUWPHQW WKDQ LQ WKH HQJLQHHULQJ
GHSDUWPHQW 'RHV KDYLQJ DFFHVV WR IDVWHU DQG PRUH
SRZHUIXO GDWDEDVH VRIWZDUH FUHDWH WKH VRUW RI ḢFLHQFLHV
WKDW PHDQV WKLV ZRQ¶W KDSSHQ"

 7KLV LV DQ LPSRUWDQW SRLQW EHFDXVH LQ PRGHUQ ) ZH¶UH
WKH LQIRUPDWLRQ WKDW¶V PRVW LPSRUWDQW DQG UHOHYDQW WR WKH
MRE LQ KDQG ± LV YHU\ SRZHUIXO %HIRUH WKLV LQIRUPDWLRQ
ZDV FROOHFWHG LQ GL̆HUHQW DUHDV LW ZDV DOO VSUHDG RXW <RX
QHHG WR EH DEOH WR EULQJ LW WRJHWKHU VR LW FDQ EH DQDO\VHG
PHDQLQJIXOO\ 7KDW KHOSV ZLWK \RXU SUHGLFWLRQV DQG
IRUHFDVWV FXWV GRZQ RQ RYHUODSV DQG ZDVWHG WLPH

 ,V LW IDLU WR VD\ WKDW LQ WKH SDVW GDWDEDVHV ZHUH PHUHO\
UHSRVLWRULHV RI LQIRUPDWLRQ ZKHUHDV LQ WKH IXWXUH WKH\
FDQ EHFRPH ± WR VRPH H[WHQW ± VHOIPDQDJLQJ WKDQNV WR
DGYDQFHV LQ PDFKLQHOHDUQLQJ DQG DUWL¿FLDO LQWHOOLJHQFH"

 <HV LW¶V LPSRUWDQW QRW MXVW WR FROOHFW GDWD EXW WR
KDYH VPDUW GDWD <RX FDQ KDYH DOO WKH GDWD DYDLODEOH
ZKROH GDWD FHQWUHV IXOO RI LQIRUPDWLRQ EXW XQOHVV \RX
KDYH WKDW VRSKLVWLFDWLRQ RI DQDO\VLV WKHQ \RX¶UH QRW JRLQJ
WR WDNH WKH IXOO EHQH¿W IURP LW $, ZLOO FHUWDLQO\ EH D XVHIXO
WRRO LQ WKLV SURFHVV

 3UHGLFWLYH DQDO\WLFV LV D PDVVLYH JURZWK DUHD LVQ¶W LW"

 7KLV LV DOVR ZKDW ZH¶UH GRLQJ ZLWK WKH EXGJHW FDS
3UHGLFWLYH DQDO\WLFV JLYHV \RX WKDW YLHZ VD\ LQ WKH PLGGOH
RI WKH VHDVRQ RI ZKDW KDSSHQHG EHIRUH ZKHUH \RX DUH
QRZ DQG ZKDW FRXOG KDSSHQ LQ WKH FRPLQJ PRQWKV
,W¶V D SRZHUIXO ZD\ RI WUDFNLQJ DOO WKH NH\ SHUIRUPDQFH
LQGLFDWRUV WKURXJK WKH \HDU

  
 $  !   ! $ ##
% #  '$  ' ! # $!
! '$ $   '$  # # 
  & %! $  !'  !  '
& # !   ! %  # & 
 #! &' & & %!#
!#   
 # ! ! &  #  
$  #  
  
 

 

  


     
  
 
   

 2Q VFUHHQ LV VRPHWKLQJ YLGHR JDPHOLNH
DQG 2FRQ LV LQ WKH SURFHVV RI ]DSSLQJ HQHP\ YHVVHOV ZKLOH WU\LQJ WR SURWHFW KLV RZQ VWDUVKLS LQ WKH PLGGOH
RI WKH VFUHHQ 7KH FDWFK LV ± KH¶V RQO\ XVLQJ KLV H\HV
7KH PRQLWRU LV WUDFNLQJ KLV SXSLOV ± DQG HYHU\WKLQJ WKDW FDWFKHV KLV JD]H H[SORGHV LQ DQ LQVWDQW $QG
WKHUH¶V D WZLVW ZKLOH 2FRQ PXVW GHVWUR\ WKH ZKLWH HQHP\ REMHFWV KH PXVWQ¶W DWWDFN WKH UHG RQHV VLQFH
WKH\¶UH µIULHQGOLHV¶ DQG KH¶OO LQFXU D SHQDOW\ LI WKH\ GRQ¶W PDNH LW WR WKH VWDUVKLS
7KLV LVQ¶W D QHZ VKRRWHU LQ WKH 6WDU :DUV JDPLQJ IUDQFKLVH LW¶V D WUDLQLQJ DLG GHYHORSHG E\ ;DYLHU )HXLOOpH
D SHUIRUPDQFH FRDFK WKH )UHQFKPDQ KDV ZRUNHG ZLWK VLQFH  DQG LW¶V MXVW RQH RI WHQV RI WRROV EHLQJ XVHG
WR KRQH 2FRQ¶V UHDFWLRQ WLPH DQG DZDUHQHVV
³,W KHOSV \RX WR GHWHFW WKLQJV TXLFNHU´ 2FRQ WHOOV *3 5DFLQJ JHWWLQJ RXW RI WKH VHDW DIWHU FRPLQJ FORVH WR VHWWLQJ
KLV SHUVRQDO EHVW VFRUH ³/LNH LI VRPHERG\ VSLQV LQ ODS RQH \RXU UHDFWLRQ WLPH LV D ORW TXLFNHU DQG XOWLPDWHO\ WKHVH
PRPHQWV FDQ GH¿QH \RXU ZHHNHQG ,W¶V DOO WKH OLWWOH WKLQJV WKDW PDNH D GL̆HUHQFH ± DQG ZKLFK \RX PD\ QRW WKLQN
DERXW ZKHQ \RX¶UH ZDWFKLQJ )RUPXOD  IURP WKH RXWVLGH %XW WKDW¶V WKH ELJ KLGGHQ LFHEHUJ EHORZ´
$V ZH¶UH LQYLWHG WR VZDS LQ IRU 2FRQ DV WKH VWDUVKLS¶V
µJXDUGLDQV¶ KH WDNHV XS WKH VHDW WR WKH OHIW ± DQG SXWWLQJ KLV
DUPV RQ WKH WDEOH LW¶V DV LI KH IDOOV DVOHHS %XW QR LW¶V MXVW WKH
QH[W H[HUFLVH ± LQ ZKLFK ZLWK VHQVRUV JDXJLQJ KLV KHDUWEHDW
DQG RWKHU SDUDPHWHUV KH QHHGV WR UHDFK D PD[LPXP OHYHO RI
UHOD[DWLRQ LQ WKH VKRUWHVW SRVVLEOH SHULRG RI WLPH
,W¶V D W\SLFDO PRUQLQJ IRU (VWHEDQ ± WKLV WLPH D ELW
ZDUSHG E\ *3 5DFLQJ¶V SUHVHQFH ± DW WKH  3HUIRUP
FHQWUH LQ $QQHF\ ZKHUH ZH FDWFK XS ZLWK KLP DKHDG RI WKH
VHDVRQ +LV GDLO\ URXWLQH XVXDOO\ EHJLQV ZLWK UHDFWLRQ DQG
FRRUGLQDWLRQ WUDLQLQJ DQG RWKHU PHQWDO H[HUFLVHV 7KHQ
DIWHU OXQFK LW¶V WLPH IRU WKH SK\VLFDO SDUW  $%   # 
 *
+DYLQJ ZRUNHG LQ WKH 3\UHQHHV XQWLO D FRXSOH RI \HDUV DJR (   !  !  #  !
)HXLOOpH UHORFDWHG WR WKH FRPSDFW )UHQFK WRZQ FORVH WR WKH # &  # (#  # 
6ZLVV ERUGHU DQG RSHQHG D QHZ EDVH LQ D WKFHQWXU\ FDVWOH ! # !  # !#   !  )
LQ WKH DUHD MXVW DQ KRXU¶V GULYH DZD\ IURP 2FRQ¶V UHVLGHQFH
)URP PLG'HFHPEHU XQWLO SUHVHDVRQ WHVWLQJ ± ZLWK D VPDOO
JDS IRU &KULVWPDV ZLWK WKH IDPLO\ LQ 1RUPDQG\ ± WKLV LV
H̆HFWLYHO\ WKH $OSLQH GULYHU¶V ṘFH DQG RQH RI WKH UHDVRQV
KH VSHQGV WKH ZLQWHU LQ (XURSH UDWKHU WKDQ VD\ WKH 0DOGLYHV
RU 'XEDL +H DOVR FRPHV KHUH DIWHU DOPRVW HYHU\ JUDQG SUL[ IRU
WHVWV DQG UHFRYHU\ SURFHGXUHV
³<HDK , FRXOG JR WR 'XEDL RU WKH 0DOGLYHV WRR´ KH QRGV
ZKHQ LW¶V SXW WR KLP WKDW WKLV LV KDUGO\ WKH VWHUHRW\SLFDO
LPDJH RI DQ ) GULYHU¶V R̆VHDVRQ
³<RX FDQ ¿QG D J\P DOPRVW HYHU\ZKHUH EXW ,¶P QRW WKH W\SH
RI JX\ ZKR¶G JR IRU D ORQJ KROLGD\ VRPHZKHUH IDU DZD\ $QG
WKHUH DUH QR VSHFL¿F WRROV OLNH WKHVH DQ\ZKHUH HOVH´

   # #   #      
 

'  &! &!# ! * ! #  # # ! 7KHUH LV QR VKRUWDJH DIWHU DOO RI WUDYHOOLQJ LQ (VWHEDQ¶V
!# !     # ! '  ( OLIH ± DQG WKLV GDWHV DOO WKH ZD\ EDFN WR NDUWLQJ ,W¶V D ZHOO
  ) ! # ( !   # # NQRZQ VWRU\ EXW QR OHVV DVWRQLVKLQJ EHFDXVH RI WKDW :LWK
KLV SDUHQWV WKH GRJ DQG DOO WKH HTXLSPHQW UHTXLUHG WR VHUYLFH
D JRNDUW 2FRQ WUDYHOOHG DFURVV (XURSH LQ KLV HDUO\ WHHQV
NP DFURVV WKUHH \HDUV +LV IDPLO\ VROG WKHLU KRXVH WR
IXQG (VWHEDQ¶V UDFLQJ FDUHHU DQG OLWHUDOO\ OLYHG RQ WKH URDG
WUDYHOOLQJ EHWZHHQ UDFHWUDFNV LQ D YDQ ZLWK DQ DWWDFKHG WUDLOHU
6R LW PDNHV VHQVH WKDW KH¶V QRW WRR NHHQ WR OHDYH KRPH QRZ
ZKHQ KH GRHVQ¶W KDYH WR
³:H FKDQJHG WZR JHDUER[HV GXULQJ WKDW WLPH´ KH VPLOHV
UHFDOOLQJ WKRVH µFUD]\¶ \HDUV $QG KH LVQ¶W WDONLQJ DERXW
NDUW JHDUER[HV ³, WKLQN ZH FKDQJHG WKUHH VHWV RI W\UHV RQ

$  


    !    

    
 "      
    

WKH FDUDYDQ ± EHFDXVH ZH ZHUH FDUU\LQJ DOO WKH NDUWLQJ
HTXLSPHQW ZLWK XV WKH ZHDU ZDV VR EDG«
³$ IXQQ\ VWRU\ ZH JRW VWRSSHG E\ WKH SROLFH RQFH DQG
WKH\ ZHLJKHG WKH FDUDYDQ DQG WKH YDQ ± DQG VDLG µ:H KDYH
D SUREOHP KHUH <RX DUH WZR DQG D KDOI WRQQHV WRR KHDY\¶
7KH\ ZDQWHG WR JLYH XV D KXJH ¿QH VR ZH WULHG WR H[SODLQ
WKDW WKLV LV RXU OLIH WKLV LV ZKDW ZH¶UH WU\LQJ WR GR $QG
WKH\ XQGHUVWRRG DQG OHW XV JR
³7KDW ZDV \HDK« D ELW RQ WKH H[WUHPH VLGH %XW P\
GDG ZDV VR VXUH , KDG VRPHWKLQJ WKDW WKHUH ZDV QR ZD\
LW FRXOG JR XQQRWLFHG´
7KLV IDPLO\ D̆DLU ± (VWHEDQ UDFLQJ KLV GDG DFWLQJ DV KLV
PHFKDQLF KLV PRWKHU WDNLQJ FDUH RI SUHWW\ PXFK HYHU\WKLQJ
HOVH ± FRXOG HDVLO\ KDYH FRPH WR QRWKLQJ (YHQ WKRXJK 2FRQ
ZDV SLFNHG XS LQ NDUWLQJ E\ *UDYLW\ 0DQDJHPHQW UXQ E\
HYHQWXDO ) WHDP ERVV (ULF %RXOOLHU DQG QRZ0HUFHGHV )
MXQLRU SURJUDPPH FKLHI *ZHQ /DJUXH DW WKH DJH RI  KLV
FDUHHU QHDUO\ VWDOOHG ZKHQ WKDW FRPSDQ\ KLW ¿QDQFLDO VWULIH

 

 
 5HPDUNDEO\ WKLV ZDV LPPHGLDWHO\ DIWHU WKH (XURSHDQ
)RUPXOD  VHDVRQ LQ ZKLFK (VWHEDQ¶V ULYDOV LQFOXGHG 0D[
9HUVWDSSHQ :KLOH 0D[ ZHQW VWUDLJKW LQWR SUHSDULQJ IRU
KLV ) GHEXW ZLWK 7RUR 5RVVR DIWHU ¿QLVKLQJ WKLUG LQ WKH
VWDQGLQJV 2FRQ ZKR ZRQ WKH WLWOH ZDV JHDULQJ XS WR KHOS
KLV IDWKHU ZLWK KLV ZRUN DV D FDU PHFKDQLF LQ WKH VPDOO
1RUPDQG\ WRZQ RI (YUHX[
%XW DW WKH VDPH WLPH KH ZDV KDUDQJXLQJ 7RWR :RŎ¶V SKRQH
OLQH WU\LQJ WR FRQYLQFH WKH 0HUFHGHV PRWRUVSRUW ERVV WR VDYH
KLV UDFLQJ FDUHHU ± DQG XOWLPDWHO\ KH VXFFHHGHG
³, GRQ¶W UHPHPEHU IRU KRZ ORQJ H[DFWO\ , ZDV FDOOLQJ DQG
WH[WLQJ KLP´ (VWHEDQ ODXJKV ³(YHQ LI LW ZDV WZR ZHHNV LW
IHOW PRUH OLNH D PRQWK EHFDXVH , KDG QR RWKHU RSWLRQV , ZDV
FDOOLQJ DOPRVW HYHU\ GD\ VD\LQJ µ,I \RX GRQ¶W WDNH PH QRZ LW¶V
¿QLVKHG¶ $QG , ZDV JRLQJ WR ZRUN ZLWK P\ GDG LQ WKH JDUDJH
+H IRXQG D VROXWLRQ LQ WKH HQG ZLWK )UpG 9DVVHXU IRU PH WR
UDFH ZLWK $57 LQ *3 %XW LW ZDV YHU\ FORVH´
6R LI WKHUH KDSSHQV WR EH D VKRUWDJH RI GHFHQW FDU PHFKDQLFV
LQ (YUHX[ WKHVH GD\V WKDW¶V RQ 7RWR DQG )UpG
³, ZRXOGQ¶W EH ORVW´ VD\V (VWHEDQ ³, XVHG WR ZRUN ZLWK P\
GDG RQ FDUV WRJHWKHU DQG ZH VWLOO GR 2I FRXUVH , SUHIHU WR
GULYH WKH FDUV WKDQ WR SXW P\ KDQGV LQWR WKHP %XW \HV ,¶YH
JRW D JRRG NQRZOHGJH 0\ GDG LV SUREDEO\ WKH EHVW PHFKDQLF
, NQRZ $QG ,¶P QRW VD\LQJ WKDW EHFDXVH ,¶P ELDVHG WKDW¶V WKH
WUXWK ,¶P QRZKHUH QHDU DV JRRG EXW ,¶P QRW WRR EDG HLWKHU´

 
    

+H¶V D UDUH EUHHG &DU PHFKDQLFV¶ VRQV GRQ¶W RIWHQ PDNH LW WR
) DQG ) OHW DORQH ) $QG WKDW¶V SUREDEO\ ZK\ (VWHEDQ LV
RQH RI WKH PRVW KXPEOH JX\V RQ WKH FXUUHQW JULG +H¶V VWLOO JRW
WKH VPLOH RI D \HDU ROG KH¶V IULHQGO\ DQG SROLWH HVSHFLDOO\
ZLWK WKH PHGLD :DWFK KLV 79 LQWHUYLHZV ± KH¶OO WU\ WR ¿QG
VRPHWKLQJ SRVLWLYH WR VD\ HYHQ DIWHU WKH PRVW GL̇FXOW UDFH
%XW DVN KLV WHDPPDWHV DQG WKH\¶OO WHOO \RX WKDW EHKLQG
FORVHG GRRUV \RX ZLOO ¿QG D YHU\ GL̆HUHQW (VWHEDQ ± IUDQN
DQG EOXQW ZKHQ KH ZDQWV WR JHW KLV SRLQW DFURVV 5LYDO 
  
WHDPV¶ VSRUWLQJ GLUHFWRUV ZKHQ WKH\¶UH VXPPRQHG WR WKH +H¶V FRPH D ORQJ ZD\ &HUWDLQO\ D ORW IXUWKHU WKDQ \RX PLJKW
VWHZDUGV RYHU DQ LQFLGHQW LQYROYLQJ 2FRQ NQRZ KH¶OO PDNH KDYH DVVXPHG LI \RX MXVW ORRNHG DW ZKHUH KH¶G FRPH IURP
QR FRQFHVVLRQV EURRN QR FRPSURPLVHV LI KH WKLQNV KH¶V LQ WKH $QG \HW LW¶V DOVR XQGHQLDEOH WKDW (VWHEDQ¶V FDUHHU KDV ORVW D
ULJKW 7KRVH ZKR¶YH KDG WR GHDO ZLWK (VWHEDQ LQ VLWXDWLRQV OLNH ELW RI PRPHQWXP 2FRQ LV QRW WKDW \RXQJ DQ\PRUH DQG
WKHVH FDQ DWWHVW ± KLV JODUH FDQ SLHUFH PRUH WKDQ MXVW WKRVH WKHUH DUH RWKHU WDOHQWV WKH ) ZRUOG LV JHWWLQJ H[FLWHG DERXW
HQHP\ YHVVHOV RQ ;DYLHU )HXLOOpH¶V VFUHHQ ± ZKHWKHU LW EH 2VFDU 3LDVWUL RU WKH KRWO\ WRXWHG 0HUFHGHV
3UHVHQWHG ZLWK WKDW YLHZSRLQW DV ZH PRYH IURP RQH WUDLQLQJ SURWpJp $QGUHD .LPL $QWRQHOOL
PDFKLQH WR WKH RWKHU %XW WKHUH¶V SOHQW\ WR EH SURXG RI WRR 6RPH UHPDUNDEOH
2FRQ WDNHV D FRXSOH RI
         SHUIRUPDQFHV LQ KLV )RUFH ,QGLD VWLQW WKHQ D UHWXUQ WR WKH
VHFRQGV WR WKLQN EXW  
     FKDPSLRQVKLS DIWHU D \HDU R̆ KDYLQJ ORVW KLV VHDW IRU ZHOO
DJUHHV ³<HDK , WKLQN LW¶V D GRFXPHQWHG QRQSHUIRUPDQFH UHDVRQV 6KUXJJLQJ R̆ D
IDLU DVVHVVPHQW $QG WKDW¶V   
    GL̇FXOW \HDU DJDLQVW 'DQLHO 5LFFLDUGR DW 5HQDXOW WR VHFXUH
ZK\ PD\EH QRW HYHU\RQH    
 D WKUHH\HDU H[WHQVLRQ ZLWK D ZRUNV WHDP WKHQ RXWVFRULQJ
ZLOO OLNH PH DW ¿UVW )HUQDQGR $ORQVR RYHU WKHLU WZR \HDUV WRJHWKHU ± HYHQ LI DV
³%XW ZKHQ WKHUH¶V
   $ORQVR OLNHG WR SRLQW RXW FDU QXPEHU  VX̆HUHG WKH PDMRULW\
VRPHWKLQJ WKDW KDV WR EH
VDLG HVSHFLDOO\ LQ )RUPXOD  LW KDV WR EH VDLG :H KDYH QR WLPH
WR ZDVWH KHUH 6R LW¶V LPSRUWDQW WR EH VWUDLJKWIRUZDUG 0D\EH
,¶P WRR VWUDLJKWIRUZDUG DW WLPHV EXW ZHOO« ,¶P QRW JRLQJ WR OHW
DQ\WKLQJ JR DIWHU ,¶YH ZRUNHG VR KDUG WR JHW ZKHUH , DP <RX
VHH KRZ PDQ\ KRXUV , SXW LQ HYHU\ GD\ KHUH ± DQG , GRQ¶W ZDQW
WR JHW HDWHQ DOLYH E\ DQ\RQH EH LW VRPH WHDP PDQDJHU WHDP
SULQFLSDO RU D ZRUOG FKDPSLRQ´
7KLV LV DOVR SUREDEO\ D KDELW IURP WKRVH \HDUV ZKHQ (VWHEDQ
DV D WHHQDJHU KDG WR GHDO ZLWK QRW MXVW DQ\ EXW WKRVH VSHFL¿F
DGXOWV ZKR KHOG KLV FDUHHU LQ WKH SDOPV RI WKHLU KDQGV
³, KDG WKH ZHLJKW RI P\ IDPLO\ RQ P\ VKRXOGHUV IURP D YHU\
\RXQJ DJH´ KH FRQWLQXHV ³$QG ,¶P QRW VD\LQJ LW WR VHHN SLW\
LW ZDV ZRUWK WU\LQJ DQG ZH VXFFHHGHG WR HQG XS ZKHUH ZH
ZDQWHG WR EH ± DQG QRZ HYHU\WKLQJ LV JRRG %XW LW¶V FOHDU WKDW
, KDG WR GHDO ZLWK WKHVH VRUWV RI SUHVVXUHV , KDG WR EH WRXJK
ZKHQ LW PDWWHUHG DQG , KDG WR EH KHDUG ZKHQ SHRSOH ZHUHQ¶W
QHFHVVDULO\ OLVWHQLQJ RU ZHUHQ¶W FRQYLQFHG $QG \RX NQRZ WR
PDNH WKHVH EXVLQHVVPHQ LQYHVWRUV OLVWHQ WR \RX ZKHQ \RX¶UH
 RU  DQG UHDOO\ SD\ DWWHQWLRQ LVQ¶W HDV\´
<RX PD\ UHFRJQLVH WKH XQFRPSURPLVLQJ VLGH RI (VWHEDQ LQ
KLV RQWUDFN EDWWOHV WRR
5HPHPEHU WKDW PHVVDJH IURP )HUQDQGR $ORQVR DIWHU WKHLU
ODSRQH EDWWOH LQ +XQJDU\ LQ " ³1HYHU LQ P\ OLIH KDYH ,
VHHQ D GHIHQFH OLNH (VWHEDQ¶V WRGD\ 1HYHU´ )URP WLPH WR WLPH
\RX¶OO KHDU RWKHU GULYHUV EHPRDQ KLV µHOERZV RXW¶ UDFLQJ VW\OH
2FRQ¶V IRUPHU ERVV 2WPDU 6]DIQDXHU VXJJHVWHG WKDW WKH
PHGLD UHIHU WR (VWHEDQ DV D ³GHIHQFH PLQLVWHU LQ )UHQFK´ FLWLQJ
WKH ZD\ 2FRQ KHOG R̆ /HZLV +DPLOWRQ RQ KLV ZD\ WR 3 LQ WKH
ZHW UDFH DW 6X]XND LQ 
³0LQLVWUH GH OD GpIHQVH´ (VWHEDQ KHOSV XV ZLWK WUDQVODWLRQ
³:HOO , WDNH LW 6RPH SHRSOH OLNH WKH ZD\ , UDFH VRPH SHRSOH
GRQ¶W %XW LI , FDQ GHIHQG IRU PDQ\ ODSV HVSHFLDOO\ LI WKHUH¶V D
TXLFNHU FDU EHKLQG WKDW ,¶P TXLWH KDSS\ ZLWK
³7KDW¶V VRPHWKLQJ ,¶YH DOZD\V OLNHG $ JRRG ZKHHOWRZKHHO
EDWWOH D WRXJK RQH 1RW \RX NQRZ EHLQJ VLGH E\ VLGH EXW
ZLWK KDOI RI WKH WUDFN ZLGWK LQ EHWZHHQ ± WKLV WR PH LV QRW
UDFLQJ ± EXW UHDOO\ ZKHHOWRZKHHO D ELW RI WRXFKLQJ $QG
\HDK LI VRPH SHRSOH DUH DQQR\HG ZKHQ LW¶V GL̇FXOW WR SDVV
PH , WKLQN ,¶P ¿QH ZLWK WKDW´

 

 

          
        

            
       
       
RI WKH PHFKDQLFDOV 8OWLPDWHO\ LW¶V QRW EDG ZKHQ D WZRWLPH
ZRUOG FKDPSLRQ LV KDYLQJ WR UHDFK IRU UHDVRQV IRU EHLQJ
EHKLQG \RX LQ \RXU LQWUDWHDP EDWWOH
7KHUH¶V DOVR WKH IDFW WKDW 2FRQ OLYHV LQ D EHDXWLIXO SDUW RI WKH
ZRUOG WUDLQV LQ D SODFH ZLWK SRVWFDUG YLHZV DQG GRHVQ¶W KDYH
WR ZRUU\ DERXW ZKDW¶V LQ KLV EDQN DFFRXQW
1HYHUWKHOHVV WKHUH¶V D ORW PRUH K\SH VXUURXQGLQJ WKH QHZ
XSDQGFRPLQJ JX\V
³,W¶V FUD]\ KRZ WLPH ÀLHV´ KH VD\V DV ZH MXPS LQWR (VWHEDQ¶V
FRUSRUDWH $6 RQ KLV ZD\ KRPH ³%XW \HV ,¶P QRW \RXQJ
DQ\PRUH 2EYLRXVO\ ,¶G ORYH WR WDNH WKH QH[W VWHS QRZ ,¶YH
EHHQ UDFLQJ LQ WKH PLG¿HOG DOO WKLV WLPH ¿JKWLQJ IRU SRLQWV
%XW , ZDQW WR EH ¿JKWLQJ IRU SRGLXPV IRU ZLQV $QG DW WKH
PRPHQW ZH¶UH QRW DEOH WR GR WKDW ± VR LW¶V KDUG WR VZDOORZ´
,W ORRNV DV LI KH KDV DQRWKHU FKDOOHQJLQJ \HDU DKHDG RI KLP
QRZ 7KH WHDP UHVWUXFWXULQJ RQFH DJDLQ ORRNV KDUGO\ OLNHO\ WR
JLYH KLP D FDU FDSDEOH RI ZLQQLQJ DQ\ WLPH VRRQ
³, KDG H[DFWO\ WKLV FRQYHUVDWLRQ ZLWK $QWRLQH 'XSRQW WKH
UXJE\ SOD\HU WKH RWKHU GD\´ (VWHEDQ VD\V ³$QG KH VDLG µLW¶V
VR KDUG WR WDNH WKDW LW GRHVQ¶W GHSHQG RQ \RX DORQH¶ ± DQG
WKDW¶V WUXH IRU DQ\ WHDP VSRUW %XW )RUPXOD  LV SUREDEO\ WKH
RQO\ VSRUW LQ WKH ZRUOG ZKHUH HYHQ LI \RX¶UH WKH EHVW EXW \RX
GRQ¶W KDYH WKH ULJKW WRRO \RX MXVW FDQ¶W RXWSHUIRUP WKDW
³%XW , DOZD\V EHOLHYHG WKDW LI \RX VWDUW WKLQNLQJ DERXW )
OLNH WKDW WKHQ \RX¶UH QRW JRLQJ WR PRYH IRUZDUG <RX¶UH MXVW

JRLQJ WR EH FRQVWDQWO\ GHSUHVVHG 7KHUH DUH RQO\  GULYHUV LQ

) DQG ,¶P HQMR\LQJ HYHU\ ODS , GR $QG , NHHS EHOLHYLQJ WKDW
LI , NHHS ZRUNLQJ WKH ZD\ ,¶P ZRUNLQJ QRZ JRRG WKLQJV ZLOO
KDSSHQ 2WKHUZLVH WKHUH¶V QR SRLQW LQ NHHSLQJ JRLQJ´
+H¶V DW WKH VWDJH RI KLV FDUHHU ZKHUH KH SUREDEO\ QHHGV
VRPH OXFN IRU UHDOO\ JRRG WKLQJV WR KDSSHQ )RU (VWHEDQ WR JHW
D FKDPSLRQVKLSOHYHO FDU LQ KLV KDQGV KH¶G QHHG VRPHWKLQJ
DNLQ WR ZKDW KDSSHQHG WR -HQVRQ %XWWRQ LQ 
,Q IDFW \RX FRXOG PDNH D JRRG FDVH WKDW 2FRQ ULJKW QRZ
LV D ELW OLNH %XWWRQ LQ  $ ELW RYHU D KXQGUHG ) VWDUWV
D KDQGIXO RI SRGLXPV D VLQJOH OHIW¿HOG ZLQ LQ +XQJDU\ ,I
+RQGD KDGQ¶W VROG 5RVV %UDZQ LWV ) WHDP LQ WKDW IDPRXV RQH
SRXQG WUDQVDFWLRQ ZH¶G SUREDEO\ EH UHIHUULQJ WR -HQVRQ QRZ
DV ³D JRRG GULYHU EXW QRW FKDPSLRQ PDWHULDO´ %XW ZH GRQ¶W
%XW LI VWRULHV OLNH WKLV KDSSHQHG RIWHQ .HDQX 5HHYHV
ZRXOGQ¶W EH PDNLQJ GRFXPHQWDULHV DERXW WKHP

   


       'HVSLWH KLV DVVRFLDWLRQ ZLWK 0HUFHGHV 2FRQ KDVQ¶W EHHQ
        R̆HUHG D VHDW LQ WKH ZRUNV WHDP ± DW OHDVW QRW \HW 'RHV KH IHHO

       WKH WLPLQJ ZDV QHYHU TXLWH ULJKW" :DV KH VLPSO\ WRR \RXQJ
      ZKHQ 1LFR 5RVEHUJ YDFDWHG KLV VHDW" $QG ZDV 9DOWWHUL %RWWDV

  


      
        
  
   
      

WRR JRRG D WHDP SOD\HU"

³, FDQ¶W UHPDNH WKH SDVW´ (VWHEDQ VD\V ³,¶G MXVW GRQH KDOI
D VHDVRQ ZLWK 0DQRU ZKHQ WKH 1LFR WKLQJ KDSSHQHG« ,W¶V
KDUG WR VD\ $W VRPH RWKHU SRLQWV , KDG RSSRUWXQLWLHV WR WDNH
D GL̆HUHQW SDWK EXW WKLQJV GLGQ¶W FRPH WKDW ZD\ , KDYH QR
UHJUHWV , QHHG WR PDNH VXUH ,¶P RQ WRS RI P\ JDPH IRU WKH GD\
ZKHQ ,¶OO KDYH WKH FDU WKDW , QHHG´
$Q\ ) GULYHU UHJDUGOHVV RI DJH DFFRPSOLVKPHQWV
DQG UHSXWDWLRQ ZLOO LQVLVW WKH GUHDP LV WR EHFRPH ZRUOG


    FKDPSLRQ 2FRQ LV QR GL̆HUHQW %XW
KH¶V DOZD\V VDLG KH KDV WZR GUHDPV
         7KH RQH DERXW WKH WLWOH \HV EXW DOVR
        WKH RQH DERXW PDNLQJ LW VR WKDW KLV
SDUHQWV QHYHU ZDQW IRU DQ\WKLQJ
    ³7KH\ JDYH HYHU\WKLQJ WKH\
        KDG ± WKHLU HQHUJ\ WKHLU KRPH ±
     DQG PRUH WR KHOS PH DQG
FRPSOHWHO\ VDFUL¿FHG WKHLU OLIH
WR PDNH PLQH EHWWHU´ KH VD\V
³$QG ,¶P YHU\ SURXG DQG KDSS\ WR EH DEOH WR JLYH WKH EDOO
EDFN DQG KHOS WKHP KDYH DQ HDVLHU OLIH DQG PDNH WKHP
H[SHULHQFH WKLQJV WKH\ ZHUH QHYHU DEOH WR H[SHULHQFH
$QG LW¶V D JUHDW IHHOLQJ WKDW´
7KDW VHFRQG GUHDP LV DFKLHYHG QRZ  PRQWKV DJR (VWHEDQ
¿QDOO\ FRQYLQFHG KLV IDWKHU WR FORVH KLV JDUDJH WR RXWVLGH
FOLHQWV ± QRZ WKH RQO\ FDUV KH VHUYLFHV DUH (VWHEDQ¶V FDUV %XW
WKH ¿UVW GUHDP UHPDLQV WKH PRVW LPSRUWDQW WR WKH IDPLO\
³0\ GDG ZLOO DOZD\V VD\ WKDW KH¶V KDSS\ EXW KH ZDQWV PH
WR ZLQ´ VPLOHV (VWHEDQ ³7KDW¶V WKH FRPSHWLWLYH VSLULW WKH\¶YH
HQJUDYHG LQ PH 8QWLO ZH JHW WKHUH ZH¶UH QRW JRLQJ WR EH
FRPSOHWHO\ KDSS\ $QG LW¶V DZHVRPH EHFDXVH QRERG\ WKRXJKW
ZH ZHUH JRQQD PDNH LW WKLV IDU <HW ZH VWLOO PDGH LW
³,W ZDV D FUD]\ MRXUQH\ $QG , WKLQN DERXW WKDW D ORW PRUH
QRZ WKDQ LQ P\ ¿UVW VWLQW LQ ) ZKHQ , ZDV VR IRFXVHG RQ
ZKDW , KDG WR GR WKDW , NLQG RI IRUJRW DERXW DOO WKLV KRZ
OXFN\ ZH DUH WR EH LQ WKDW SRVLWLRQ ,W¶V VRPHWKLQJ WKDW \HDU
RQ WKH VLGHOLQHV KHOSHG PH WR IXOO\ UHDOLVH %XW DV , VD\ ZH¶UH
KXPDQV ± DQG ZH¶OO DOZD\V ZDQW PRUH
³0\ GDG VD\V ZKHQ \RX VWDUW VRPHWKLQJ \RX PXVW ¿QLVK
LW 7KDW¶V WKH ZD\ , ZDV UDLVHG´
$QG WKDW¶V SUREDEO\ MXVW DQRWKHU UHDVRQ ZK\ DIWHU DOPRVW
HYHU\ UDFH KH ZLOO NHHS FRPLQJ EDFN WR KLV DOO\ ;DYLHU SXVKLQJ
WR JHW EHWWHU DW HYHU\WKLQJ ± LQFOXGLQJ WKH DELOLW\ WR YDSRULVH
VSDFHVKLSV ZLWK KLV H\HV

  


 Ĺ 7KXUVGD\ WK 'HF 
 1LJKWV   'D\V
ABU
DHABI
2QO\  VHDWV DYDLODEOH
SS )LUVW FRPH ÀUVW VHUYHG

GP
ħ +HDWKURZ  0DQFKHVWHU  %LUPLQJKDP 5RXQG 7ULS )OLJKWV LQF OXJJDJH
ħ 6RXWK *UDQGVWDQG 6HDWV Ħ 6DW  6XQ
ħ  1LJKWV DW WKH  +\GH +RWHO 'XEDL ZLWK %XɲHW %UHDNIDVW
ħ :HOFRPH 'ULQNV 5HFHSWLRQ RQ QLJKW RI DUULYDO ZLWK SDQRUDPLF YLHZV RI 'XEDL

2024
ħ $OO ORFDO 'XEDL WUDQVIHUV LQFOXGLQJ WR DQG IURP <DV 0DULQD &LUFXLW
ħ )UHH 7LFNHW WR DIWHU VKRZ FRQFHUW )UHH 7LFNHW WR )HUUDUL :RUOG $EX 'KDEL
ħ /RFDO *ORZ +RVW Ħ )XOO\ (VFRUWHG E\ 3URIHVVLRQDO .QRZOHGJHDEOH +RVW

Join Glow to experience the Ultimate Grand Prix Finale...

This super fast weekend experience of a lifetime will combine the
fun and excitement of the best Grand Prix in the world with incredible
South Grandstand seats along with the indulgence of Dubai.
Yes, thats right... you will be staying at the Hyde Hotel Dubai,
a beautiful sanctuary with a cool vibe located in the heart of Dubai just
a few minutes ride from Burj Khalifa, Dubai Mall and Jumeirah Beach.

&ORVLQJ GDWH WK$SULO 7R ERRN SOHDVH JR WR

KWWSVJURXSWUDYHOJRZLWKJORZFRPWRXUVJS
ANY QUESTIONS PLEASE CALL: 0845 308 8300 / GLOW IS ATOL BONDED: 10872

Independent Company Providing

NUMBER
ONES
ARO I.................. £120,000
I AXS .................... £22,500
I BXX .................... £16,500
I CAX .................... £25,500
I FNN .................... £18,800
I GGX.................... £21,500
GRX I .................... £25,000
I GTD .................... £35,000
I GXX .................... £29,500
I HEJ..................... £23,000
I KBC .................... £65,000
I MX ...................... £99,500
OEX I .................... £20,000
I ONY .................... £35,500
OOO IX ................. £12,800
OUT IT .................... £6,500
I PJX ..................... £19,500
RXX I .................... £38,000
I VVL..................... £55,000
I XBC .................... £25,000
I XKO .................... £16,500
XOO I.................... £30,000
I XXA .................... £30,000
I XXB .................... £32,000
I XXF..................... £25,000
XXX IC .................. £11,800
XXX IG.................. £10,800
XXX IP .................... £9,800
SINGLE
LETTER
50 A .................... £165,000
80 A .................... £105,000
200 A .................... £65,000
A 363 .................... £33,000
A I66 ..................... £35,000
A I58 ..................... £33,000
A 777 .................... £65,000
I9 B ..................... £125,000
I60 C ..................... £26,000
C 576 .................... £31,000
I43 D ..................... £15,500
I9 F ..................... £125,000
I7 G ..................... £125,000
III G ..................... £115,000
K II ...................... £250,000
285 M.................... £28,500
32 O ...................... £95,000
222 P .................... £28,000
9000 P .................. £11,500
42I S ..................... £24,000
I000....................... £26,000
I2 X ....................... £95,000
X 28 ...................... £60,000
X 300 .................... £45,000
SINGLE
NUMBER
4 BDC ..................... £7,500
BH 4 ..................... £85,500
3 BHS ..................... £8,500
6 BMH .................. £15,000
7 BPM..................... £7,500
CDS 2 ................... £18,500
2 CFG ................... £18,500
6 CGM .................... £8,800
9 GA ..................... £89,500
8 HD ..................... £65,000
JN 3 ...................... £65,000
8 KBC ..................... £9,500
NRK 9 ..................... £6,500
OEX 2 ................... £10,500
L8 OOO .................. £4,500
7 OZ...................... £80,000
PHC 9 ................... £10,500
REJ 3.................... £10,800
2 VOL ................... £11,000
2X2 PLATES
I6 AL ..................... £29,500
AW 27 ................... £28,000
30 BG ................... £25,000
BW 98................... £26,000
20 CT .................... £25,000
DD 86 ................... £29,500
98 DS.................... £18,000
80 EL .................... £10,500
FJ I0 ..................... £30,000
88 FX .................... £35,500
I6 GA .................... £19,500
GA 22 ................... £40,000
38 GG ................... £35,000
MB 44 ................... £50,000
2I ME .................... £15,000
60 MG ................... £25,000
I2 NX..................... £25,500
60 OA ................... £35,000
20 OU ................... £20,000
44 RR ................... £75,000
54 RR ................... £35,800
3X2 2X3
PLATES
333 AS .................. £17,500
333 BH ................. £14,000
CLS II ................... £25,000
900 DN ................... £8,000
52 FJH .................. £10,500
II GGX..................... £9,500
GUI 90 .................... £3,600
I03 HA .................... £7,500
HD 700 ................... £9,500
HNS II ................... £25,000
I2I JB .................... £22,500
I994 JF ................... £7,500
JHB 50 ................. £12,500
900 JJ..................... £9,000
JLT 93 .................... £7,800
55 KXA ................... £4,500
LBG I4 .................... £6,500
282 LC .................. £16,500
Private Plates To Public & Trade
Email: karen@registrationmarks.co.uk
LOS I0 .................... £8,500
LOT 22 ................. £35,000
650 LS .................. £11,000
MBA 80 .................. £5,800
250 MH ................. £19,000
996 MH ................. £19,500
70 MLG................... £6,500
MXI 52 .................... £1,800
OEX II ................... £11,500
I6 OLD .................. £35,000
50I PD..................... £9,500
I02 PJ ................... £15,000
I8 RMS.................. £12,500
RR I00 ................ £200,000
44 RYR ................... £5,500
75I SA................... £12,500
I2I SB.................... £35,000
SJ 2000 .................. £8,800
50 UND ............... £100,000
I60 SS ................... £17,500
2I2 TM .................. £11,500
I5 TON .................. £16,000
600 VG ................... £8,500
VRC 76 ................... £3,500
20I WM ................... £8,500
I4 WRT ................. £10,500
I0 WWW ............... £10,500
XAJ 3I..................... £1,800
II XGH ..................... £6,500
3X3 PLATES
550 AJP .................. £5,500
BAR 8I0 .................. £3,800
CSE 298 ................. £2,500
FSV 657.................. £1,250
HNP 308 ................. £3,300
727 MJS ................. £8,000
OJZ 350..................... £800
RAW 777 ................ £8,500
SBJ I56................... £3,400
SPY III .................. £26,500
TEL: 01257 474746
MOB: 07904 311357
TEL 777 ................ £10,500
THT 775.................. £3,500
7I0 UXV .................. £1,800
WDR 250 ................ £4,500
NAME
PLATES
ALX 2S ................... £8,500
GA55 ALX .............. £1,500
AMY 65H ................ £5,500
R99 AND ................ £3,000
I9 AND .................. £12,000
765 ANN ................. £7,800
BAK 3E .................. £7,500
BOB 964................. £8,800
BRI0 NRY ............. £13,000
CI0 NOR ............... £25,000
DA17 REN .............. £5,000
DES 88 ................. £11,500
DES 2M .................. £8,000
EMM 4P .................. £8,500
EI0 TTT................... £3,000
3 GEO................... £35,500
GUII NRY .............. £11,000
H24 LLE ................. £2,200
HA24 LLE............... £2,500
HAR 2I0T.............. £12,000
JAK 6 ................... £35,500
V66 JAY.................. £5,300
JCK 2 ................... £46,500
KHA IIN ................ £65,000
L4 BEL ................. £11,500
LES I68................... £5,500
LI36 RTY ................ £6,500
LYN 554Y ............... £4,500
MAC 440 ................ £9,500
2I2 MAC ............... £11,500
NED 5N .................. £3,500
NO20 RTH .............. £4,500
PIL 2002 .................... £950
PIL 2003 .................... £950
RCH 85M ................ £4,000
9 ROY ................... £17,500
GT2I ROY ............... £1,400
VER 5E ................. £12,000
VOL IE .................... £4,500
WON 2G ................. £3,700
COVER
NUMBERS
W300 BMW ............... £950
84I BUW ................. £1,200
MIII CCX ................. £1,300
VII DBV...................... £850
DS 892I................... £1,400
FFI9 FFF................. £3,500
J80 FMC ................. £1,500
SI0 GMX .................... £550
X2 GTD................... £1,300
H60 HEM ................ £1,800
JJI9 JJJ.................. £2,500
X23 KDA ................... £750
NI LBH....................... £950
LLII LLM .................... £950
T22 RPB .................... £950
N7 SAS................... £3,500
J88 SAS ................. £1,500
TI2I SLY ..................... £650
X20 SXY .................... £750
MII WTS..................... £950
MI9 WTS.................... £800
XXI9 XXX................ £4,000
NUMBERS
ON OFFER
250 GC ............... £9,500
285 M................ £19,000
70 MLG............... £2,680
SJ 2000 .............. £6,500
II XGH ................. £4,500


       

     

  


 










 

    




 





 

DUH LW LV LQGHHG LQ PRGHUQ )RUPXOD  IRU D WHDP
WR UDFH D FDU YLUWXDOO\ LGHQWLFDO WR WKH RQH ZLWK
ZKLFK WKH\ FRQWHVWHG WKH SUHYLRXV VHDVRQ
5DUHU VWLOO IRU VXFK D FDU WR KDYH EHHQ H̆HFWLYHO\
VLJQHG R̆ E\ WHFKQLFDO OHDGHUV JRQH IURP WKH
IDFWRU\ IRU ZHOO RYHU D \HDU
%XW  ZDVQ¶W OLNH PDQ\ RWKHU \HDUV LQ
JUDQG SUL[ UDFLQJ D &RYLGVKDGRZHG RXWOLHU
ZKHUH ) KDYLQJ SXOOHG R̆ WKH UHPDUNDEOH
IHDW RI VWDJLQJ D FRQWUDFWXDOO\ FRPSOHWH VHDVRQ GHVSLWH WKH
SDQGHPLF KDG WR QDYLJDWH PDQ\ RI WKH VDPH XQFHUWDLQWLHV DOO
RYHU DJDLQ ,QVWHDG RI SURYLGLQJ WKH ODXQFKSDG IRU WKH QHZ
JURXQGH̆HFW HUD DV RULJLQDOO\ VFKHGXOHG WKLV ZDV D \HDU RI
PDNHGRDQGPHQG WR WKH UHOLHI RI WKH WKUHH WHDPV ZKLFK KDG
VZHUYHG EDQNUXSWF\ ± DQG LQGHHG ) LWVHOI KDYLQJ XQGHUJRQH
D UDGLFDO SURFHVV RI HQIRUFHG ¿QDQFLDO HQJLQHHULQJ WR VXUYLYH
7KH FULVLV ZURXJKW DQ RXWEUHDN RI XQLW\ DPRQJ WKH
VWDNHKROGHUV ERUQ RI VHOILQWHUHVW FROOHFWLYHO\ DJUHHG PHDVXUHV
VXFK DV D EXGJHW FDS GHOD\LQJ WKH QHZ UHJXODWLRQV XQWLO 
DQG LPSRVLQJ WLJKW UHVWULFWLRQV RQ GHYHORSPHQW KHOSHG WKH
VKRZ WR VWD\ RQ WKH URDG %XW LW PDGH IRU D JUHDW QXPEHU RI
FKDOOHQJHV DW (QVWRQH ZKHUH 5HQDXOW ZDV UHEUDQGLQJ LWV )
RSHUDWLRQV LQ WKH FRORXUV RI LWV VSRUWLQJ PDUTXH $OSLQH
&KDVVLV WHFKQLFDO GLUHFWRU 3DW )U\ KDG EHHQ LQ VLWX VLQFH
)HEUXDU\  KDYLQJ UHSODFHG 1LFN &KHVWHU LQ RQH RI WKH

WHDP¶V IUHTXHQW UHVWUXFWXUHV +H WKHUHIRUH LQKHULWHG WKH 56
ZKLFK KDG EHHQ ODLG RXW XQGHU &KHVWHU DQG IRUPHU KHDG RI

 5LFFLDUGR DQG (VWHEDQ 2FRQ GXULQJ WKH FRPSUHVVHG 
DHURG\QDPLFV 3HWHU 0DFKLQ WKHQ KDG OHVV RSSRUWXQLW\ WR
GHYHORS LW RZLQJ WR WKH GLVUXSWLRQ FDXVHG E\ WKH ¿UVW ZDYHV RI

 VHDVRQ 7KH NH\ FKDOOHQJH ZDV WR LGHQWLI\ DQG H[SORLW WKH
DUHDV RI SRWHQWLDO LPSURYHPHQW EHIRUH VZLWFKLQJ GHYHORSPHQW
WKH SDQGHPLF ± DQG WKHQ )¶V QHZ GHYHORSPHQW UHVWULFWLRQV
GLFWDWHG ZKDW )U\ UHIHUUHG WR DV ³HQIRUFHG FDUU\RYHU´ 8QGHU

UHVRXUFHV IXOO\ RYHU WR JURXQGH̆HFW SURMHFW
³$OWKRXJK YDULRXV FKXQNV RI WKH FDU DUH KRPRORJDWHG´ VDLG
WKH QHZ FRDW RI SDLQW DQG UHYLVHG DHUR WKHQ WKH $ KDG
IXQGDPHQWDOO\ WKH VDPH KDUG SRLQWV DV WKH 56 ± QRW D

 )U\ ³VR \RX FDQ¶W FKDQJH WKHP WKHUH¶V VWLOO TXLWH D ORW WKDW¶V
RSHQ DQG XS IRU JUDEV
UDFHZLQQHU EXW JRRG IRU WKUHH SRGLXPV LQ WKH KDQGV RI 'DQLHO

 ³<RX FDQ¶W GR D ZKROH QHZ FDU EXW \RX FDQ GH¿QLWHO\ GR
KDOI D RQH :H¶UH ZRUNLQJ RXU ZD\ WKURXJK ZKDW ZH WKLQN LV
VHQVLEOH WKHUH DQG WU\LQJ WR GR DV PXFK DV ZH FDQ´
 
  
  

  $W (QVWRQH VRPH RI WKH EXVLHVW VWD̆ PXVW EH WKRVH WDVNHG


       

ZLWK HWFKLQJ H[HFXWLYHV¶ QDPHV DQG MRE WLWOHV RQWR ṘFH GRRUV
VXFK KDV EHHQ WKH FKXUQ LQ UHFHQW \HDUV 7KH 56 ZDV ERUQ


   
 LQWR WXPXOW DQG WUDQVLWLRQ DQG LW ZDV UHERUQ DV WKH $ LQ
VLPLODU FLUFXPVWDQFHV DV 5HQDXOW *URXS ERVV /XFD 'H 0HR VHQW
ORQJWLPH WHDP SULQFLSDO &\ULO $ELWHERXO RQ KLV ZD\ DKHDG RI
WKH ODXQFK 5HQDXOW 6SRUW 5DFLQJ SUHVLGHQW -pU{PH 6WROO KDG
DOUHDG\ FOHDUHG KLV GHVN DW WKH HQG RI 'HFHPEHU  ,QWR
WKH GULYLQJ VHDW FDPH WKH DPELWLRXV \RXQJ H[HFXWLYH /DXUHQW
5RVVL IRUPHUO\ GLUHFWRU RI VWUDWHJ\ DQG EXVLQHVV GHYHORSPHQW
IRU WKH 5HQDXOW *URXS QRZ EHDULQJ WKH PRUH W\SRJUDSKLFDOO\
HFRQRPLFDO MRE WLWOH RI $OSLQH &(2
:KLOH WKLV UROH DOVR JDYH 5RVVL RYHUDOO UHVSRQVLELOLW\ IRU
WKH ) WHDP LW ZDV H[SHFWHG WKDW H[HFXWLYH GLUHFWRU 0DUFLQ
%XGNRZVNL DQG QHZO\ UHFUXLWHG UDFLQJ GLUHFWRU 'DYLGH %ULYLR
± D 0RWR*3 YHWHUDQ ± ZRXOG EH LQ FKDUJH RI WKH GD\WRGD\
EXVLQHVV ,Q WKH FRPLQJ PRQWKV WKRXJK ERWK ZRXOG EH SXVKHG
DVLGH DV 5RVVL GHFLGHG KH SUHIHUUHG WR EH IURQW RI KRXVH
6WLOO DV WKH WHDP HPEDUNHG RQ D WHFKQLFDOO\ FKDRWLF µYLUWXDO
ODXQFK¶ ± HYHQ ZKHQ WKH IHHG ZDV ZRUNLQJ WKH VFHQH PRUH
FORVHO\ UHVHPEOHG WKH FKDUDFWHU VHOHFWLRQ VFUHHQ IURP WKH YLGHR
JDPH 0RUWDO .RPEDW ± PXFK RI WKH VRDS RSHUD OD\ LQ WKH

 


IXWXUH $W WKDW PRPHQW WKH PRVW H[FLWLQJ GHYHORSPHQW EH\RQG
$OSLQH¶V UHEUDQG ZDV WKH UHWXUQ RI GRXEOH ZRUOG FKDPSLRQ
)HUQDQGR $ORQVR LQ SODFH RI 0F/DUHQERXQG 5LFFLDUGR
$ORQJVLGH GHYHORSPHQW UHVWULFWLRQV WKH ),$ DOVR
PDQGDWHG FKDQJHV WR WKH ÀRRU GL̆XVHU IHQFHV DQG UHDU EUDNH
DHURG\QDPLF IXUQLWXUH 7KHVH ZHUH LQWURGXFHG ZLWK WKH H[SOLFLW
LQWHQW RI FXWWLQJ GRZQIRUFH E\  RVWHQVLEO\ WR SURWHFW
WKH FXUUHQW JHQHUDWLRQ RI 3LUHOOL W\UHV IURP IDLOXUHLQGXFLQJ
ORDGLQJV« DOWKRXJK 0HUFHGHV VSLQ GRFWRUV TXLHWO\ LQVLVWHG WKH
DLP ZDV WR FXUE WKDW WHDP¶V GRPLQDQFH 7\SLFDOO\ IRU PHDVXUHV
LQWURGXFHG DW VKRUW QRWLFH DQG ZLWKRXW PXFK LQ WKH ZD\ RI
SUDFWLFDO UHVHDUFK WKHVH FXWV FDPH IUHLJKWHG ZLWK XQLQWHQGHG
FRQVHTXHQFHV ± FDXVLQJ UHDUHQG LQVWDELOLW\ ZKLFK H[DFHUEDWHG
W\UH GHJUDGDWLRQ UDWKHU WKDQ PLWLJDWLQJ LW
³7KH ÀRRU FKDQJH DOWKRXJK LW ORRNV TXLWH VPDOO DQG
LQVLJQL¿FDQW KRZ LW DFWXDOO\ FKDQJHV WKH DHURG\QDPLFV DW WKH
EDFN RI WKH FDU LV TXLWH GUDPDWLF´ VDLG )U\ ZKR GHVFULEHG WKH
$ DV ³HYROXWLRQ UDWKHU WKDQ UHYROXWLRQ´
:KLOH WKHUH ZHUH D QXPEHU RI GHWDLO FKDQJHV WR WKH
VXVSHQVLRQ SDUWLFXODUO\ WKH ORFDWLRQ PRXQWLQJ DQG JHRPHWU\
RI WKH UHDU ZLVKERQHV LW ZDV FOHDU )U\¶V WHDP KDG SRXUHG JUHDW
H̆RUW LQWR UHFRQ¿JXULQJ WKH $¶V FRROLQJ DUFKLWHFWXUH WR
VOLP GRZQ WKH VLGHSRGV 7KLV ZDVQ¶W DSSDUHQW LQ WKH UHQGHUV
UHOHDVHG DW ODXQFK EXW LW ZDV ZKHQ WKH FDU KLW WKH WUDFN LQ
WHVWLQJ DOWKRXJK WKH EXOERXV QHZ DLUER[ GUHZ WKH H\H WKLV ZDV
D FRPSURPLVH WKH WHDP ZDV SUHSDUHG WR PDNH IRU WLJKWHU KLSV
7KHUH ZHUH TXHVWLRQV RYHU KRZ PXFK WKH DLUER[ ZRXOG
LPSDFW WKH SHUIRUPDQFH RI WKH UHDU ZLQJ EXW $OSLQH LQVLVWHG
DOO ZDV ZHOO LQ WKDW GHSDUWPHQW ± XQWLO WKH UHVXOWV RQ WUDFN
EHJDQ WR LQGLFDWH RWKHUZLVH $W WKH VHDVRQ RSHQHU LQ %DKUDLQ
2FRQ IDLOHG WR DGYDQFH EH\RQG 4 DQG ODERXUHG WR WK DW WKH
ÀDJ D ODS GRZQ $ORQVR UDLVHG KRSHV E\ VWDUWLQJ QLQWK EXW
WKHQ UHWLUHG ZKHQ RQH RI KLV EUDNH GXFWV LQJHVWHG DQ HUUDQW
VDQGZLFK ZUDSSHU FDXVLQJ WHPSHUDWXUHV WR VSLNH 7KLV VHW WKH
WRQH IRU )HUQDQGR¶V WKLUG VSHOO DW µ7HDP (QVWRQH¶ D QDUUDWLYH
RI LQFUHDVLQJ GLVJUXQWOHPHQW DW FDU QXPEHU  VX̆HULQJ WKH
PDMRULW\ RI WKH UHOLDELOLW\ LVVXHV
'HVSLWH D VPDOO SDFNDJH RI XSGDWHV WR WKH ZLQJV ÀRRU DQG
GL̆XVHU ERWK FDUV VFUDSHG LQWR WKH SRLQWV DW WKH IROORZLQJ
URXQGV LQ ,PROD DQG 3RUWLPDR E\ ZKLFK WLPH WKH WHDP ZDV
 

 

XQGHU SUHVVXUH IURP DERYH DQG GXVWLQJ GRZQ WKH H[FXVHV
%XGNRZVNL DGPLWWHG WKDW WKHUH KDG EHHQ ³KDUGZDUH LVVXHV´
ZLWK WKH ZLQGWXQQHO ZKLFK KDG FRPSURPLVHG YLWDO VLPXODWLRQV
RI WKH H̆HFWV RI WKH UHYLVHG ÀRRU UHJXODWLRQV
&RPH PLGVHDVRQ $ORQVR ZDV FRQVLVWHQWO\ SLFNLQJ XS SRLQWV
DW WKH EDFN HQG RI WKH WRS  ± VL[WK SODFH LQ %DNX UDWKHU IHOO
LQWR KLV KDQGV FRXUWHV\ RI WKH W\UHIDLOXUH FKDRV ± ZKLOH 2FRQ¶V
IRUP SDUWLFXODUO\ LQ TXDOLI\LQJ P\VWHULRXVO\ HYDSRUDWHG 7KH
'ULYH WR 6XUYLYH HSLVRGH IURP WKLV VHDVRQ IRFXVLQJ RQ KLP DOVR
SURYLGHG D ZLQGRZ LQWR WKH LQWHUQDO SROLWLFV DW WKLV WLPH LQ RQH
VHTXHQFH 5RVVL DQG %ULYLR DUH GHSLFWHG KXQNHUHG GRZQ KDYLQJ
D TXLHW EXW XUJHQW FRQYHUVDWLRQ LQ KRVSLWDOLW\ VXEMHFW ZKDW
WR GR DERXW (VWHEDQ ZKLOH DQ H[FOXGHG DQG SHQVLYHORRNLQJ
%XGNRZVNL WULHV WR OLVWHQ LQ IURP D GLVWDQW WDEOH
:KLOH WKH $ FRQWLQXHG WR EH SUREOHPDWLF SDUWLFXODUO\

  


LQ WHUPV RI UDFH SDFH 2FRQ KDG RXWTXDOL¿HG $ORQVR  LQ
WKH RSHQLQJ VL[ URXQGV VWDUWLQJ ¿IWK LQ WKH 6SDQLVK *UDQG
3UL[ $OSLQH¶V FRQ¿GHQFH LQ KLP ZDV VXFK WKDW LW DQQRXQFHG
D WKUHH\HDU FRQWUDFW H[WHQVLRQ RQ WKH HYH RI KLV KRPH UDFH DW
3DXO 5LFDUG %XW WKDW URXQG ZDV WKH EHJLQQLQJ RI WKH VOXPS DV
KH PLVVHG WKH 4 FXW ± DQG ZRUVH ZDV WR FRPH LQ WKH GRXEOH
KHDGHU ZKLFK IROORZHG DW WKH 5HG %XOO 5LQJ
,Q $XVWULD 2FRQ IDLOHG WR JHW RXW RI 4 LQ ERWK UDFH ZHHNHQGV
FUDVKLQJ RXW RQ WKH RSHQLQJ ODS RI WKH VHFRQG DIWHU WU\LQJ WRR
KDUG WR PDNH XS SODFHV +H KDG EHHQ KDOI D VHFRQG R̆ $ORQVR¶V
WLPH LQ 4 7KH QDWWHULQJ QDEREV RI WKH FRPPHQWDULDW SXW
WKH WLPLQJ RI WKLV WRJHWKHU ZLWK WKH WLPLQJ RI 2FRQ¶V FRQWUDFW
DQQRXQFHPHQW DQG FRQFOXGHG KH KDG VWDUWHG VODFNLQJ R̆
'HVSLWH WKH RQJRLQJ JULQG RI LQWHUQDO SROLWLFV $OSLQH EDFNHG
LWV PDQ DQG JDYH 2FRQ D QHZ PRQRFRTXH IURP 6LOYHUVWRQH

     

   



  
    

    
RQZDUGV $QDO\VLV RI WKH GLVFDUGHG SDUWV UHYHDOHG D GHIHFW LQ D
IURQW VXVSHQVLRQ FRPSRQHQW EXW QRWKLQJ HOVH FRQFOXVLYH
³:H¶YH GRQH VRPH WHVWV RQ WKH FKDVVLV´ VDLG %XGNRZVNL
³EXW ZH KDYHQ¶W VHHQ DQ\WKLQJ XQWRZDUG LQ WHUPV RI ULJLGLW\ RU
WKH WKLQJV \RX ZRXOG JHW QRUPDOO\ LI WKH FKDVVLV KDV DQ LVVXH
³:H MXVW IRXQG D VPDOO LVVXH D IURQW VXVSHQVLRQ HOHPHQW
DQG LW ZDV IDLUO\ PLQRU %XW VRPH RI WKH WKLQJV LW ZRXOG KDYH
SURYRNHG ZHUH VRPH RI WKH V\PSWRPV WKDW (VWHEDQ ZDV
GHVFULELQJ :KHWKHU LW ZDV ZRUWK DOO WKH ODS WLPH DV VXFK ,
GRQ¶W WKLQN LW ZDV %XW LQ UHDOLW\ LI \RX KDYH VRPHWKLQJ VPDOO
WKDW GHVWDELOLVHV D GULYHU DQG DV D UHVXOW KH ORVHV FRQ¿GHQFH
WKHQ LW FRXOG EH D IHZ WHQWKV FRPLQJ RQ WRS RI WKDW´
:KHWKHU RU QRW WKH LVVXHV ZHUH SUHGRPLQDQWO\ LQ 2FRQ¶V
KHDG KLV PRMR UHWXUQHG DW 6LOYHUVWRQH ZKHUH KH SURJUHVVHG
WR 4 DQG PDGH LW LQWR WKH SRLQWV DOEHLW WKUHH SODFHV EHKLQG
$ORQVR  %XW EHWWHU WKLQJV ± XQSUHFHGHQWHG HYHQ ± ZHUH
WR FRPH LQ +XQJDU\
6XQGD\ DW WKH +XQJDURULQJ ZDV RQH RI WKRVH LQFUHDVLQJO\
FRPPRQ &HQWUDO (XURSHDQ VXPPHU GD\V ZKHUH WKH ZHDWKHU
FDQ WXUQ LQ PRPHQWV LQ WKLV FDVH IURP ZHW WR GU\ DV WKH DFWLRQ
JRW XQGHU ZD\ 5DLQ DKHDG RI WKH VWDUW PHDQW WKH HQWLUH ¿HOG
VWDUWHG RQ 3LUHOOL¶V LQWHUPHGLDWHV EXW DV WKH VXQ HPHUJHG DQG
WKH ZLQG FRQWLQXHG WR JXVW WKH FURVVRYHU SRLQW WR VOLFNV ZDV
VXUHO\ QRW WRR GLVWDQW
/HZLV +DPLOWRQ OHG DZD\ IURP SROH ZKLOH KLV 0HUFHGHV
WHDPPDWH 9DOWWHUL %RWWDV PDGH D PHVV RI WKH VWDUW
ZKHHOVSLQQLQJ DZD\ IURP KLV JULG VORW DV WKH 0F/DUHQ RI
/DQGR 1RUULV DQG WKH 5HG %XOOV RI 0D[ 9HUVWDSSHQ DQG
6HUJLR 3pUH] GURYH DURXQG KLP $W 7XUQ  %RWWDV FRPSRXQGHG
KLV HUURU E\ EUDNLQJ WRR ODWH KLWWLQJ 1RUULV ZKR LQ WXUQ
FROOHFWHG 9HUVWDSSHQ ZKLOH %RWWDV FDQQRQHG LQWR 3pUH]

 

%HKLQG /DQFH 6WUROO RYHUWRRN 2FRQ E\ WDNLQJ WR WKH JUDVV ±
DQG WKHQ KLW &KDUOHV /HFOHUF¶V )HUUDUL SXVKLQJ LW LQWR 1RUULV¶V
WHDPPDWH 'DQLHO 5LFFLDUGR
2FRQ UHÀH[HV QR GRXEW KRQHG E\ KLV GHGLFDWLRQ WR UHDFWLRQ
GULOOV VHH S  WKUHDGHG KLV $ WKURXJK WKH KROH WKDW
ÀHHWLQJO\ RSHQHG LQ IURQW RI KLP )URP HLJKWK RQ WKH JULG
KH ZDV QRZ UXQQLQJ VHFRQG WR +DPLOWRQ DV ¿UVW WKH 6DIHW\
&DU ZDV GHSOR\HG WKHQ WKH UDFH ZDV UHGÀDJJHG VR WKH
GHEULV ¿HOG FRXOG EH FOHDUHG
,I LW DSSHDUHG WKH FLUFXPVWDQFHV RI WKH UDFH FRXOG QRW
EHFRPH PRUH SHFXOLDU WKLV ZDV PHUHO\ WKH KRUV G¶RHXYUH
,Q WKH DEVHQFH RI 1RUULV %RWWDV 3pUH] /HFOHUF DQG 6WUROO ±
9HUVWDSSHQ ZDV SUHVHQW DOEHLW LQ D FDU QRZ ODVKHG WRJHWKHU
± WKH ¿HOG FLUFXODWHG IRU D VWDQGLQJ UHVWDUW RQ LQWHUPHGLDWHV $W
WKH HQG RI WKH ODS WR WKH JULG DOO EDU +DPLOWRQ SHHOHG LQWR WKH
SLWV WR FKDQJH WR VOLFNV OHDYLQJ /HZLV WKH RQO\ GULYHU WR REVHUYH
WKH XVXDO VWDUWLQJ SURFHGXUH
 $OSLQH¶V SLWZDOO KDG RQO\ PDGH WKH ¿QDO FDOO WZR FRUQHUV
EHIRUH WKH SLW HQWU\ %XW WKH W\UHV ZHUH UHDG\ DQG WKH SLW FUHZ

RQ SRLQW (VWHEDQ EROWHG RXW RI WKH ER[ DQG ZDV DW WKH KHDG RI
WKH TXHXH WR EH UHOHDVHG RQFH /HZLV SDVVHG WKH SLW H[LW

%HKLQG WKH FRQIXVHG DQG UDWKHU DQQR\HG +DPLOWRQ¶V
0HUFHGHV WKH UHVW RI WKH ¿HOG ERLOHG RXW RI WKH SLWODQH *HRUJH

5XVVHOO WRRN DGYDQWDJH RI WKH :LOOLDPV JDUDJH¶V ORFDWLRQ DW WKH
IDU HQG WR FKHHNLO\ MXPS WKH TXHXH EULHÀ\ LQVHUWLQJ KLPVHOI

DKHDG RI 2FRQ EHIRUH EHLQJ LQVWUXFWHG WR KDQG WKH LOOLFLWO\
JDLQHG SRVLWLRQV EDFN :KHQ +DPLOWRQ SLWWHG IRU VOLFNV DW WKH

 HQG RI WKH ODS HPHUJLQJ LQ WK 2FRQ KDG WKH OHDG *LYHQ WKH
$¶V WHQGHQF\ WR EH KDUG RQ LWV W\UHV PRVW REVHUYHUV IHOW LW
 




 

ZDV VXUHO\ RQO\ D PDWWHU RI WLPH EHIRUH KH ORVW LW KDG 9HWWHO QRW JRQH LQ WRR
(VWHEDQ ± DQG FUXFLDOO\ KLV WHDPPDWH ± KDG RWKHU LGHDV
9HUVWDSSHQ PLJKW KDYH EHHQ RXW RI WKH PL[ EXW +DPLOWRQ KDG
KRW ORFNLQJ KLV UHDU W\UHV
RQ WKH ¿QDO DSSURDFK WR
  
WKH FDU EHQHDWK KLP WR PDNH XS WKH GH¿FLW HYHQ LI LW ZDV RYHU
V 0RUH LPPHGLDWHO\ WKHUH ZDV WKH SUREOHP RI VHFRQG
KLV ER[ WULJJHULQJ WKH
DQWLVWDOO DQG VOLGLQJ
 

SODFHG 6HEDVWLDQ 9HWWHO LQ WKH $VWRQ 0DUWLQ ZKR SXVKHG DQG SDVW KLV PDUNV (VWHEDQ   
FKDOOHQJHG RYHU WKH RSHQLQJ  ODSV ZKLOH 2FRQ KDG WR MXJJOH
GHIHQFH ZLWK W\UH PDQDJHPHQW
HPHUJHG IURP KLV RZQ
VWRS DKHDG DQG WKHUHDIWHU

   
+HOS FDPH IURP DQ XQH[SHFWHG TXDUWHU LQ WKH IRUP RI WKLUG
SODFHG 1LFKRODV /DWL¿ GULYLQJ WKH RSHQLQJ VWLQW RI KLV OLIH IRU
KDG 9HWWHO XQGHU FRQWURO
VDYH IRU D EULHI PRPHQW    
:LOOLDPV DQG KROGLQJ XS D WUDLQ RI FDUV LQFOXGLQJ $ORQVR LQ
3  $W WKH HQG RI ODS  /DWL¿ SLWWHG UHOHDVLQJ WKH FKDVLQJ
RI SHULO ZKLOH ODSSLQJ
$QWRQLR *LRYLQD]]L¶V    

SDFN DQG 2FRQ JRW WKH VLJQDO WR VWULNH W\UH PDQDJHPHQW R̆
KLV OLVW RI SULRULWLHV DQG GULYH ÀDWRXW WR EXLOG D JDS WR 9HWWHO
$OID 5RPHR
$ UHODWLYHO\ HDUO\ VWRS   

DKHDG RI WKHLU RZQ VWRSV
$W WKH HQG RI ODS  9HWWHO EROWHG IRU WKH SLWV WR VZDS IURP
IRU KDUGV KDG JLIWHG
+DPLOWRQ VRPH FOHDU   


PHGLXPV WR KDUGV +DPLOWRQ E\ QRZ KDG PDGH KLV ZD\ LQWR DLU EXW LW SXW KLP RXW RI
¿IWK SODFH 7KH DWWHPSW WR XQGHUFXW 2FRQ PLJKW KDYH ZRUNHG ± V\QF RQFH KH UHDFKHG WKH IURQWUXQQHUV +H ORVW LPSHWXV ZKLOH
UXQQLQJ LQ IRXUWK EHKLQG 6DLQ]¶V )HUUDUL UXQQLQJ RQ IUHVKHU
KDUGV VR 0HUFHGHV SLWWHG KLP DJDLQ IRU PHGLXPV DW WKH HQG
RI ODS  WHHLQJ XS D IDVFLQDWLQJ ¿QDO VWLQW +H ORVW MXVW RQH

 SRVLWLRQ E\ VWRSSLQJ DQG DW ¿UVW KH WRUH OXPSV RXW RI WKH V

JDS WR 2FRQ %XW WKH IRXUWK SODFH /HZLV KDG FRQFHGHG ZDV WR


 $ORQVR ZKR KDG QR LQWHQWLRQ RI OHWWLQJ KLP WKURXJK HDVLO\

)HUQDQGR KDG DOUHDG\ GULYHQ D TXLHWO\ PDVWHUO\ UDFH VXEWO\


 OHDYLQJ HQRXJK RI D JDS DKHDG RI KLP GXULQJ WKH ODS WR WKH
JULG WKDW KH GLGQ¶W KDYH WR ZDLW DQG ORVH SODFHV ZKLOH 2FRQ

ZDV EHLQJ VHUYLFHG WKHQ FDUHIXOO\ PDQDJLQJ KLV W\UHV VR

KH ZDV WKH ODVW FDOOHU RI WKH RQHVWRSSHUV 1RZ KH ÀH[HG KLV


 SKHQRPHQDO WDOHQWV LQ VHUYLFH RI KLV WHDPPDWH IUXVWUDWLQJ

KLV ROG ULYDO +DPLOWRQ DW HYHU\ WXUQ IRU D FUXFLDO  ODSV ±
GHVSLWH /HZLV EHLQJ ZLWKLQ '56 UDQJH


³, NQHZ PRUH RU OHVV ZKDW WKH VLWXDWLRQ RI WKH UDFH ZDV´ VDLG


 


$ORQVR ODWHU ³, ZDV ORRNLQJ DW WKH ELJ VFUHHQV , NQHZ RXW WKHLU RZQ YLVLRQ LQ WKH QHZ JURXQGH̆HFW FDU $QG \HV
(VWHEDQ DQG 9HWWHO ZHUH ¿JKWLQJ DQG WKH\ ZHUH WZR FRUQHUV LW ZRXOG EH D EXV\ ZLQWHU IRU (QVWRQH¶V HWFKHUV RI QDPHV DV
LQ IURQW RI XV :LWK  ODSV WR WKH HQG DQG /HZLV FRPLQJ 5RVVL FRQWLQXHG WKH UHVWUXFWXULQJ SURFHVV PRYLQJ %ULYLR R̆
WZR RU WKUHH VHFRQGV IDVWHU WKDW ZDV HQRXJK WR SUREDEO\ LQWR D QHEXORXV \RXQJGULYHU GHYHORSPHQW UROH DQG ³HQGLQJ
ZLQ WKH UDFH >IRU 0HUFHGHV@´ WKH FROODERUDWLRQ´ ZLWK %XGNRZVNL ZKLOH EULQJLQJ LQ 2WPDU
%\ WKH WLPH +DPLOWRQ JRW WKURXJK KH ZDV V LQ DUUHDUV 6]DIQDXHU DV WHDP SULQFLSDO
WR WKH OHDGHU ZLWK ¿YH ODSV WR JR ± DQG WZR PRUH FDUV WR SDVV )RXUWLPH ZRUOG FKDPSLRQ $ODLQ 3URVW¶V FRQVXOWDQF\ GHDO
EHIRUH KH FRXOG FKDOOHQJH IRU WKH ZLQ 5DWKHU WRR PXFK HYHQ DOVR HQGHG ± LQ DFULPRQLRXV FLUFXPVWDQFHV $ OHDN WR )¶V
IRU D VHYHQWLPH ZRUOG FKDPSLRQ DQG WKRXJK KH JRW E\ 6DLQ] ṘFLDO ZHEVLWH FODLPHG WKH WHDP KDG WHUPLQDWHG WKH GHDO ZKLOH
IRU WKLUG 2FRQ DQG 9HWWHO VWD\HG DKHDG WKRXJK 9HWWHO ZDV 3URVW UHWDOLDWHG E\ VD\LQJ KH KDG UHIXVHG WKH R̆HU RI D QHZ GHDO
VXEVHTXHQWO\ GLVTXDOL¿HG ZKHQ KLV FDU ZDV IRXQG WR KDYH IRU  EHFDXVH 5RVVL ³WROG PH KH QR ORQJHU QHHGHG DGYLFH´
LQVẊFLHQW IXHO DERDUG WR SURYLGH D VDPSOH  :KDW ZDV WKDW IDPRXV TXRWH DERXW WKRVH ZKR FDQQRW OHDUQ
:KLOH 2FRQ ZRXOG EDQN HLJKW PRUH SRLQWV ¿QLVKHV WKLV ZDV IURP KLVWRU\ EHLQJ GRRPHG WR UHSHDW LW"
KLV ORW VR IDU DV SRGLXPV ZHUH FRQFHUQHG $ORQVR¶V WKLUG SODFH
LQ 4DWDU ZDV KLV RQO\ SRGLXP RI WKH VHDVRQ DQG $OSLQH ¿QLVKHG
¿IWK  SRLQWV DGULIW RI 0F/DUHQ
:KLOH WKH WHDP¶V IRUP ¿]]OHG UDWKHU WKDQ VL]]OHG DW OHDVW
   
 
WKHUH ZDV QRZ DQ RSSRUWXQLW\ IRU )U\ DQG KLV HQJLQHHUV WR VHW   0   )#!) #!##(1
 $  #1 2*#!* 2.
 4 %1*)#.1. !#) .#)*#!
    4 *%)!* !  %)* &)#!.' %1)#
 $ .1. !#) .#)*#! *%)!* !
   %)* &))'
 $  1)#) 3) !1.
  04 ,
  # $,44
! ",4%  $444 )%
  " .*% * 1.# .

  )#! ** )#!. ! ))
# )
 +/
    )!!#
#!*#
*.! #!

 

 

     
        
  
    
     
   

 
  

  



 UDFLQJ GULYHUV DUH SOD\LQJ EHDFK YROOH\EDOO ± DQG LW¶V SDLQIXO WR ZDWFK *DEULHOH
0LQu ZKR ZLOO VSHQG WKH  VHDVRQ UDFLQJ IRU 3UHPD LQ ) ZLQV VL[ SRLQWV LQ D URZ IRU
KLV WHDP WKURXJK RQO\ KLV VHUYH $QG LW¶V QRW WKDW KLV VHUYH LV WKDW JRRG ± LW¶V EHFDXVH WKH
RWKHU WHDP LV WKDW EDG DW LQWHUFHSWLQJ WKH EDOO EHIRUH LW KLWV WKH VDQG
7KLV LV RQH RI WKH DFWLYLWLHV LQ WKH $OSLQH MXQLRU WHDP WUDLQLQJ FDPS LQ 7HQHULIH DKHDG
RI WKH UDFLQJ VHDVRQ 0LQu LV WHDPHG XS ZLWK IHOORZ ) GULYHU 1LNROD 7VRORY DQG ) GULYHU
.XVK 0DLQL ZKLOH RQ WKH RWKHU VLGH RI WKH QHW DUH 9LFWRU 0DUWLQV 6RSKLD )O|UVFK DQG 2OOL
&DOGZHOO %XW HYHQ LI WKLV YROOH\EDOO PDWFK ORRNV OLNH PDGQHVV WKHUH¶V PHWKRGRORJ\ LQ LW
7KH PDWFK LV WKH µELW RI IXQ¶ SDUW RI WKH SURJUDPPH VHW RXW E\ 'DYLG 7KRPSVRQ $OSLQH¶V
+HDG RI +XPDQ 3HUIRUPDQFH $ GD\ PRVWO\ PDGH XS RI SK\VLFDO WUDLQLQJ ZLWKLQ WKH ODUJH
7HQHULIH 7RS 7UDLQLQJ IDFLOLW\ ± ZKHUH RWKHU SURIHVVLRQDO DWKOHWHV DUH GLOLJHQWO\ SUHSDULQJ
IRU WKH 3DULV 2O\PSLFV ± LV EURNHQ XS E\ VRPH µJDPHV¶ 7KLV LV
SDUWO\ WR JLYH WKH GULYHUV VRPHWKLQJ RI D EUHDWKHU ± EXW RQO\ SDUWO\
³7KH\ PLJKW QRW WKLQN ZH¶UH ZDWFKLQJ´ 7KRPSVRQ FRQ¿GHV
DV KH ZDWFKHV WKH YROOH\EDOO PDWFK XQIROG LQ WKH FRPSDQ\ RI
*3 5DFLQJ ³EXW ZH¶YH SXW WKHP LQ GL̆HUHQW HQYLURQPHQWV
VLWXDWLRQV ZKHUH ZH FDQ VHH KRZ WKH\ UHDFW ± WHDPZRUN
FRPPXQLFDWLRQ ± DQG ZH FDQ UHODWH VRPH RI WKDW WR SHUIRUPDQFH
RQ WUDFN 6R IRU LQVWDQFH LI ZH JRW RQH JX\ ZKR¶V TXLHW LQ WKH
FRUQHU DQG GRHVQ¶W VD\ D ZRUG WR DQ\RQH LV KH JRLQJ WR EH D JRRG
FRPPXQLFDWRU ZLWK KLV HQJLQHHU ZLWK KLV PHFKDQLFV"´
$V WKH JDPH SURJUHVVHV LW VWDUWV WR ORRN PRUH OLNH D FRPSHWLWLRQ
6RPH UDOOLHV UHDFK DV PDQ\ DV  DWWDFNV EDFN DQG IRUWK XQWLO WKH
EDOO ¿QDOO\ HQGV XS RQ WKH VDQG 7KH FRPSHWLWLYH VSLULW LV ÀDULQJ ±
WKHUH¶V QRZ PRUH VKRXWLQJ DQG DUJXLQJ VRPH RI LW KHDWHG HQRXJK
WR SURPSW WKH PDUNHWLQJ WHDP DOVR ORRNLQJ RYHU WKH JDPH WR
*RRJOH WKH UXOHV RI YROOH\EDOO WR UHVROYH WKH GLVSXWHV
    
'DYH¶V UHSRUW ODWHU WKDW HYHQLQJ ± XVXDOO\ FRPSOHWHG FORVH WR        
PLGQLJKW ± ZLOO SUREDEO\ QRW LQFOXGH WKH ¿QDO VFRUH RI WKH JDPH     
LWVHOI 7KDW¶V LUUHOHYDQW ,QVWHDG LW¶OO EH ¿OOHG ZLWK KLV QRWHV DERXW
WKH GULYHUV¶ WHDPZRUN KRZ WKH\ UHVSRQGHG WR WKHLU RZQ HUURUV DQG QR OHVV LPSRUWDQW
RWKHUV¶ HUURUV ± QRW MXVW LQ WKH YROOH\EDOO JDPH EXW WKURXJKRXW WKH GD\
%HFDXVH GULYLQJ UDFLQJ FDUV IDVW LVQ¶W WKH RQO\ VNLOO UHTXLUHG WR EH D SURIHVVLRQDO GULYHU
³)URP WKLV UHSRUW´ 'DYH VD\V ³:H FDQ VD\ 2. WKHVH ZHUH WKH ZHDNQHVVHV IRU
WKLV GULYHU 7KLV LV ZKDW ZH QHHG WR HPSOR\ WKURXJKRXW WKH \HDU ,I WKLV JX\¶V DZIXO DW
WLPHNHHSLQJ KH¶V DOZD\V ODWH KH¶V DOZD\V IRUJHWWLQJ VWX̆ OHW¶V SLFN WKLV XS HDUO\´


 



3ULQFLSDOO\ WKRXJK WKH FDPS LV DERXW HVWDEOLVKLQJ D EDVHOLQH RI SK\VLFDO FRQGLWLRQ :LWK
DOO WKH LQVHDVRQ WUDYHOOLQJ ± DQG WKLV LV GH¿QLWHO\ QR OHVV WUXH IRU ) ± GULYHUV FDQ RQO\
UHDOO\ PDLQWDLQ WKHLU IRUP VR WKH ZLQWHU LV FUXFLDO IRU JHWWLQJ WR D KLJK LQLWLDO OHYHO
7KRPSVRQ¶V VFKHGXOH IRU WKH FDPS VSDQQLQJ MXVW XQGHU D ZHHN LQFOXGHV YDULRXV

 

 
 WUDLQLQJ VHVVLRQV DQG ERQGLQJ DFWLYLWLHV EXW DOVR PDUNHWLQJ DFWLYLWLHV OLNH SKRWR DQG
YLGHRVKRRWV VLQFH WKDW¶V DOVR VXFK D ELJ SDUW RI WKH VSRUW QRZ $QG *3 5DFLQJ¶V SUHVHQFH
LV D JRRG RSSRUWXQLW\ WR FRQGXFW VRPH LQWHUYLHZ WUDLQLQJ DV ZHOO
9LFWRU 0DUWLQV WKH PRVW VHQLRU GULYHU LQ WKH $FDGHP\ ORRNV WKH PRVW REYLRXVO\ ZHOO
SUHSDUHG RI WKH GULYHUV KH ZDV RQFH D J\PQDVW (YHQ VR KH SUHIHUV IRU 'DYH D IRUPHU
SK\VLR IRU 5RPDLQ *URVMHDQ WR SODQ RXW KLV WUDLQLQJ VHVVLRQV
³'DYH LV +H¶V WRXJK RQ XV´ 9LFWRU ODXJKV ³%XW KH¶V JRRG ,¶YH ZRUNHG ZLWK KLP VLQFH
 :H NQRZ ZKHQ LW¶V WLPH WR ZRUN DQG ZKHQ WR FKLOO +H¶V KHOSHG PH ZLWK PDQ\
WKLQJV JLYHQ D ORW DGYLFH EDVHG RQ ZKDW KH H[SHULHQFHG ZRUNLQJ ZLWK *URVMHDQ
³+H VKRZV PH WKHVH SLFWXUHV VRPHWLPHV WHOOV VWRULHV +H¶V NLQG RI DOZD\V UHPLQGLQJ
PH ZKDW LV ZDLWLQJ IRU PH ± RU ZKDW , KRSH LV ZDLWLQJ IRU PH ± LQ WKH IXWXUH +H NQRZV
, KDYH D JRRG EDVH 0\ SK\VLR LV DOVR FRPLQJ IURP KLP %DFN LQ  KH FKRVH WKH JX\
,¶P ZRUNLQJ ZLWK HYHU\ GD\ QRZ $QG ,¶P FRQVWDQWO\ LQ FRQWDFW ZLWK 'DYH DV ZHOO 6R \HDK
KH¶V WRXJK RQ XV EXW LW¶V H[DFWO\ ZKDW ZH QHHG´
7KDW VRUW RI SHUVRQDO FRQQHFWLRQ LV ZKDW 7KRPSVRQ UHOLVKHV WRR +H¶V VWLOO IULHQGV ZLWK
*URVMHDQ ZKRVH FDUHHU 7KRPSVRQ KHOSHG WUDQVIRUP LQ  DIWHU D FUDVK¿OOHG 
$QG KH¶V VWLOO LQ WRXFK ZLWK D ORW RI IRUPHU $FDGHP\ GULYHUV LQFOXGLQJ 2VFDU 3LDVWUL DQG
=KRX *XDQ\X &DOGZHOO¶V SUHVHQFH LV D XVHIXO H[DPSOH RI KRZ GULYHUV YDOXH 7KRPSVRQ¶V
H[SHULHQFH ± GHVSLWH EHLQJ QR ORQJHU DQ $OSLQH MXQLRU &DOGZHOO VWLOO DVNHG WR MRLQ WKH
FDPS SUHSDULQJ IRU D (XURSHDQ /H 0DQV VHDVRQ LQ ZKLFK KH¶V SDUW RI D WKUHHGULYHU FUHZ
$QG WKH DELOLW\ WR ZRUN LQ D WHDP LV RQH RI WKH TXDOLWLHV 7KRPSVRQ ZDQWV WR FXOWLYDWH
KHUH $IWHU DOO DV PXFK DV UDFLQJ LV DQ LQGLYLGXDO VSRUW LQ D VHQVH WKDW QR RQH KHOSV GULYHUV
WR DFWXDOO\ GULYH WKH FDU HVSULW GH FRUSV LV D KXJH SDUW RI LW WRR
³,¶P FRPLQJ IURP D IRRWEDOO EDFNJURXQG´ VD\V 7KRPSVRQ ZKR ZRUNHG IRU 5HDGLQJ
)& EHIRUH PRYLQJ WR ) ³$QG LW¶V D ORW DERXW FDPDUDGHULH WKHUH %XW LQ PRWRUVSRUW LW¶V
LPSRUWDQW WRR 7KH ZKROH WHDP ZKHQ \RX VSHQG WKDW PXFK WLPH ZLWK HDFK RWKHU \RX
EXLOG D ERQG DQG \RX FDQ WKHQ R̈RDG WR HDFK RWKHU DQG WHOO HDFK RWKHU WKLQJV \RX PLJKW
QRW VD\ WR RWKHU SHRSOH ± DQG LW GRHV UHÀHFW RQ SHUIRUPDQFH
³, WKLQN LW KHOSV \RX JURZ XS TXLWH D ELW DV ZHOO ,W ZDV WKH VDPH ZLWK PH DQG 5RPDLQ
:H XVHG WR MRNH DQG VD\ ZH ZHUH HDFK RWKHU¶V ZLYHV EHFDXVH ZH VDZ PRUH RI HDFK RWKHU
WKDQ RXU ZLYHV ZKHQ ZH ZHUH WUDYHOOLQJ
³%HLQJ JRRG FRPPXQLFDWRUV DQG JRRG WHDP SOD\HUV LV LPSRUWDQW $QG WKDW¶V ZKDW ZH
WU\ WR ZRUN RQ DV ZHOO <RX PLJKW KDYH RQH ZKR¶V DOZD\V MXVW VLWWLQJ LQ WKH FRUQHU \RX
PLJKW KDYH VRPHRQH ZKR ZLOO KHOS SXW DOO WKH NLW DZD\ $QG DFWXDOO\ LI ZH HPSOR\ WKLV
YLVLRQ RQ WUDFN ZKR¶V JRLQJ WR EH WKH EHVW RQH WR KHOS WKH WHDP" :KR¶V JRLQJ WR KHOS LI
WKH\ VKXQWHG WKH FDU LQ D SUDFWLFH VHVVLRQ DQG QHHG LW UHDG\ IRU TXDOL" :LOO WKH\ WU\ DQG
KHOS" 2U ZLOO WKH WHDP KDYH WKH GULYHU ZKR MXVW VLWV EDFN DQG H[SHFWV LW WR EH GRQH"
³:H GRQ¶W SUHDFK KHUH %XW ZH WU\ DQG JLYH WKHP WKH JURXQGLQJ ZH WKLQN WKH\ QHHG WR
KHOS WKHP PDNH LW WKURXJK´

  
%XW WKH PDLQ WDVN LV VWLOO WKH SK\VLFDO SUHSDUDWLRQ IRU WKH ORQJ VHDVRQ DKHDG $QG WKLV
LV DOVR ZK\ WKHUH DUH RQO\ ¿YH FXUUHQW $OSLQH MXQLRUV KHUH ± WKH SURJUDPPH LV EXLOW
IRU WKH )) OHYHO WKH ODVW VWHSV RI WKH MXQLRU VLQJOHVHDWHU ODGGHU 7KHUH¶V D GL̆HUHQW

  


 SURJUDPPH IRU WKRVH LQ ORZHU IRUPXODH RU LQ NDUWLQJ
³<RX QHHG WR EH VPDUW KHUH´ H[SODLQV 'DYH ³7KH\ >) DQG NDUWLQJ GULYHUV@ DUHQ¶W JRLQJ
WR JHW DQ\WKLQJ FRPLQJ KHUH %XW ZH GR FDWHU IRU WKDW JURXS DV ZHOO +HUH LW¶V DOVR TXLWH
KDUG WR GR LQGLYLGXDO SURJUDPPHV EXW ZH FDQ FKDQJH ZKDW ZH QHHG WR FKDQJH LQGLYLGXDOO\
IRU WKH GULYHUV <HW ZH NLQG RI VHW WKH VWDQGDUGV ZH H[SHFW IRU WKH \HDU´
7KH GD\ RI LQWHQVLYH ZRUN VSDQV DP WR SP ZLWK D OXQFK EUHDN DQG KRXU RI IUHH WLPH
³,W¶V LPSRUWDQW WKH\ JHW WKHLU GRZQWLPH DV ZHOO EHFDXVH LW¶V D SK\VLFDOO\ GHPDQGLQJ
ZHHN´ VD\V 'DYH ³,W¶V QRW OLNH ZH MXVW EHDW WKHP DOO GD\ HYHU\ GD\ 7KH\ GR QHHG WKDW
GRZQWLPH 0D\EH QRW DV PXFK DV WKH\ ZDQW %XW WKH\ FRPH KHUH IRU ZRUN QRW D KROLGD\
7KHVH JX\V DQG JLUOV DUH DW WKH DJH QRZ ZKHUH WKH\¶UH SURIHVVLRQDO DWKOHWHV DQG WKH\ QHHG
WR VWDUW WKLQNLQJ OLNH WKDW 6R ZKHQ ZH¶UH KHUH WKH\ LPPHUVH
WKHPVHOYHV LQ DOO WKH 2O\PSLF WHDPV 7KH\ FDQ VHH KRZ WKH\      
GR LW DQG LW¶V DOVR D ELW RI DQ H\HRSHQHU 6R WKH\ FDQ DEVRUE 
 


HYHU\WKLQJ $QG LW JLYHV WKHP WKDW FKDOOHQJH DQG YLVLRQ RI ZKDW
WKH\ QHHG WR UHDFK WKDW OHYHO´  
   
$IWHU WKH OXQFK EUHDN DQG GRZQWLPH ZH PRYH LQWR WKH J\P 
   

URRP IRU ZKDW ZLOO SULPDULO\ EH µUDFLQJ¶ H[HUFLVHV ± VSHFL¿FV
VXFK DV QHFN DQG UHDFWLRQ WUDLQLQJ 7KRPSVRQ KLPVHOI MRLQV LQ

 
 
³, DOZD\V WU\ DQG WUDLQ ZLWK WKHP KHUH´ 7KRPSVRQ VD\V 
    
³$QG , DOZD\V VD\ µ, ZRXOG QHYHU JLYH \RX DQ\WKLQJ RU DVN
\RX WR GR DQ\WKLQJ , FRXOGQ¶W GR¶ ,¶P JHWWLQJ ROG QRZ ,¶P
    
VWUXJJOLQJ %XW HDFK \HDU , WU\ DQG NHHS XS )RU PH \HDK LW¶V
 

QLFH WR NQRZ , FDQ VWLOO GR LW %XW , WKLQN IURP WKHQ LW¶V OLNH« LW¶V DOPRVW OLNH D QDWXUDO
UHVSHFW µ<HDK ZH FDQ DSSUHFLDWH \RX \RX¶UH GRLQJ LW WRR¶ ,W¶V IXQ $QG , WKLQN LW EXLOGV
PRUH RI D ERQG EHWZHHQ HYHU\RQH DV ZHOO %HFDXVH , WKLQN OLNH DQ\ FRDFK IRU PH WKH PRVW
LPSRUWDQW WKLQJ LV FRPPXQLFDWLRQ ,I \RX¶UH ZRUNLQJ WKLV FORVHO\ ZLWK DWKOHWHV LI \RX FDQ¶W
FRPPXQLFDWH ZLWK HDFK RWKHU WKDW¶V D ELJ SDUW RI WKH SX]]OH PLVVLQJ´
$V IRU WKH RQO\ IHPDOH SDUWLFLSDQW ± )O|UVFK ± VKH QRW RQO\ GRHVQ¶W DVN IRU DQ\
FRQFHVVLRQV LQ WHUPV RI SK\VLFDO WUDLQLQJ EXW LV RIWHQ DPRQJ WKRVH IDULQJ WKH EHVW
³:KHQ VKH¶V KHUH VKH¶V WUHDWHG WKH VDPH DV HYHU\RQH HOVH´ VD\V 'DYH ³6KH GRHVQ¶W
ZDQW WR EH WUHDWHG GL̆HUHQWO\ $QG WKH ZKROH SRLQW LV VKH ZDQWV WR FRPSHWH ZLWK WKH
PDOHV ± DQG VKH¶V TXLWH YRFDO DERXW LW
³6KH ZRXOG KDYH D EHVSRNH SURJUDPPH ZKLFK LV GRQH LQGLYLGXDOO\ IRU KHU ± OLNH HYHU\
RWKHU GULYHU %XW ZKHQ VKH¶V KHUH ZH WUHDW KHU WKH VDPH 6KH MRLQV LQ WKH VDPH VKH ZDQWV
WR EH SXVKHG 6R \HDK VRPHWLPHV , IHHO VRUU\ IRU KHU WKDW VKH¶V WKH RQO\ JLUO KHUH EXW VKH
KDQGOHG LW VR ZHOO $QG VKH¶V JRW VXFK D OHYHO KHDG DQG D UHDOO\ JRRG RXWORRN $V D IDWKHU
RI D \RXQJ JLUO , WKLQN ZH QHHG PRUH SHRSOH OLNH WKDW´
)O|UVFK VPLOHV ZKHQ ZH SXW WKHVH ZRUGV WR KHU ODWHU DIWHU WKH ODVW WUDLQLQJ VHVVLRQ
³<HDK , PHDQ QRW MXVW ZLWK $OSLQH EXW DOVR EHIRUH , DOZD\V VDLG µ, MXVW , ZDQW WR EH
D UDFLQJ GULYHU¶´ VKH VD\V ³$QG LI LW¶V P\ PHFKDQLFV HQJLQHHUV RU HYHQ WKH WUDLQHU \RX
NQRZ MXVW WUHDW PH WKH VDPH ZD\ ,¶OO KDYH WR GHDO ZLWK LW LI , QHHG WR ZRUN PRUH
³$QG , GR WKLQN WKDW LQ WKH HQG ZRPHQ KDYH WR ZRUN D OLWWOH ELW PRUH MXVW WR JHW RQ WKH
VDPH OHYHO %XW , GR WKLQN LW¶V SRVVLEOH , NQRZ WKDW WKHUH¶V RWKHUV VD\LQJ LW¶V QRW SRVVLEOH
EXW LQ P\ RSLQLRQ LW LV $QG \HDK WKDW¶V ZK\ ,¶P KHUH WR SURYH LW´

  


 THINK BIG
THINK GREAT
THINK RACE!
The best facilities and services for your events!

• 6 Adaptable meeting rooms, up to 60 capacity each + 400-person hall

• Fully equipped spaces: AC, natural light, Wi-Fi, audiovisual gear
• Ideal for conferences, meetings, weddings and social events
• Special group stay offers available
• Dedicated team ensuring unforgettable events

SÍTIO DO ESCAMPADINHO ALGARVERACERESORT.PT

8500-148 MONTES DE CIMA, ALGARVE @algarveraceresort RESERVATIONS@ALGARVERACERESORT.COM



  
  )"!%   +"

"")
+" 0
0 ",++ "(!
"" "( .(
' "!%
!   +"
)". 0 "",()  0",
% ! )"(+ + )
"" +" "" ""%


(') !" $(+,( ,)!   ,+ "(   ""  )  !
" +"" +" (, )+()) !  $$(% + ")!'+ ++( .+
! " "" + )   +') ""  !"0 + .+( +') +") "( ),)%
 (0  $)+% ! ' ! +0 ++') .+  ,),0 +% ,+
+')  $"(+!+ "(  .(-( . " +" !  "" ()+,(!+
)"  ! !"0 + ""% ,) !  .0 ) )+(! ) + 0
)",! + -)  + )  ! ) (-!  "( , # (%
!  (-  ,)+ "!!+(+ "! ++% +') !"+ ++  "!'+ +!
 " ",()  " )$0 ,(! + (  ,+ .! + " )
+" (-! +') "( ",+ + )!)) +! +",+)% ! '
(-!  "!'+ +! ",+ !0+! )%
! +')  ")+ + ) 
.+ ""% ", ,)+ !"0 +)+ ! -",(  !  (0  ++


 +(-  "+ ! ( ),((",! 0 +("!) !
" $,+()% $+"$) + +(0 + ) ",( ."(  !
)" + ) +') ,)+ +"" ,% "   +" + .0 (" +
 +" " ! "( / $ "( ,)+ + ",+ !+" !+,( !
/$(!  (!+ !-("! !+ +" "( , #%

  
!+0 0 -",(+ +"(
)$0 +( +!  !
,
 )+ 0(% '- .0)  )
 ) !
  ) 0 -",(+
 ,+ )" + ) .! 0", +
0",( (" ! + +" !". + $()"!
++( 0", !  )$$"!+ !'+
0",& + .)!'+  ++ .+ )"!%
 ) ),  (+ ,0 (0 !
++- -(0 ()$+, ! (0
') $!) (( "! ) "- (0 )+("! ') "+ -(0+! 0",

" ),!) "" " !  !% ') )+("!  "") "" ')
%  + "  ! + ,+,( +"
. "" " ",() "" "(   

  


 
" & &  * $$  & $*# (&   $  &  #!
 ($&  & &  & #,& &  ) (!
 * " $
   #  $#


 "& #  )#, & &  $&!
 " & (,
* *$ & (& * (& #& &, $  ) #&$
 *! " &  + #&  ,( ! (& &"$  &  )
  $$  * *&  ! &  $ ,( , & ) #!
&"$ $&   & ($ & #$&! '. (&$  & $ (  &
 $*#  , *  & & & &    "  $ !
    

 & $  #  ! & $  ,(# , $ #$&& &$!  ($ &  , & # *
& $   & $&#$$   ) & ($& $ (& *& & $* & $  ) & (#  #  
&# & $ (   #$!  #  * ! &"$ (,  "& 
+ $ * $ ,  )(#&
# ,  & # (& , #$  & &  * # & & * $!  !  "&  , $ ( * (&
   ,  ($&  & ) & &# &#,   , (#$& (# , (#  ## & * $ * ,
* & &, *# &  (&! * &"$   ,  )(#& &$ & &   &( *& , #$ 
 ($&  & & $ (  # +!    ($ * *# $  # #&!
 (#$ ,(       &
(&  $& &&#
 ,  &  & & $ 
& $ & # (!


  )     & !   & # 
 $  & #    ,$  (  !
   $ ,  ,!


 $&$  , &  *& &  $ #$ 
&# (,$ # & &    - !
  ) &!  ($ #$&
    &   &$ (& & &"$ $  &   (&
*& & (,$ # & &   $  , $# & & &"$
($( , & (,$ * "&  & & # $  $& , & &  &#,
$ &"$ $   #&(&, &  *& &!

 

 
  






 ! # #
$    !  $
!   # 
! $ !$ ! 
     &
# # ! 
 % !   
!  ! #!  
   
#!
     !
# !   
!   !
     !
%  !# ! !!
 "'' !  
  !& %!   
 !   !
 
   
 


 


     
   


 




 UpGpULF 9DVVHXU LV DQ XQOLNHO\ SDUDGLJP
EUHDNHU DW ¿UVW JODQFH 7KH )HUUDUL WHDP
SULQFLSDO¶V VRPHZKDW JUXPS\ UHVWLQJ IDFLDO
H[SUHVVLRQ VRRQ JLYHV ZD\ WR D WZLQNOLQJ H\H
DQG D UHDG\ ODXJK KH¶V )RUPXOD ¶V HTXLYDOHQW
RI $OEHUW /H %ODQF WKH FKLOGUHQ¶V VWRU\ DERXW
WKH VDGGHVWORRNLQJ EHDU WKH RWKHU WR\V KDYH
HYHU VHHQ ZKR WXUQV RXW WR EH D ELJ URO\SRO\
EXQGOH RI MR\
%XW 9DVVHXU KDV VWHHO EHQHDWK WKH ZDUP
DYXQFXODU H[WHULRU ,W KDV QRW DOZD\V EHHQ
DSSDUHQW LQ KLV HLJKW \HDUV LQ ) PDQDJLQJ WKH
5HQDXOW 6DXEHU$OID 5RPHR DQG QRZ )HUUDUL
WHDPV %XW LW FHUWDLQO\ LV QRZ 7KH \HDU
ROG )UHQFKPDQ LV WKH NH\ WKDW XQORFNHG WKH
ELJJHVW GULYHU PRYH LQ ) IRU D GHFDGH SHUKDSV
HYHQ HYHU ± /HZLV +DPLOWRQ¶V GHFLVLRQ WR OHDYH
0HUFHGHV DQG MRLQ )HUUDUL IRU  D ODWHUDFH 6DIHW\ &DU SHULRG )HUUDUL¶V DLP LV DQG , GHFLGHG WR WDNH LW
:KHQ 9DVVHXU ZDV DVNHG ZKDW LW ZDV OLNH WR ZLQ D ZRUOG FKDPSLRQVKLS IRU WKH ¿UVW WLPH ³,W ZDV WKH KDUGHVW GHFLVLRQ ,¶YH HYHU KDG WR
GHOLYHULQJ WKH EDG QHZV WR &DUORV 6DLQ] ZKR VLQFH  RU  LI LW¶V WKH GULYHUV¶ WLWOH \RX PDNH ,¶YH EHHQ ZLWK 0HUFHGHV , WKLQN LW¶V 
LV QRZ ORRNLQJ IRU D GULYH IRU QH[W VHDVRQ KH FDUH DERXW PRVW \HDUV WKH\ KDYH VXSSRUWHG PH :H KDYH KDG DQ
VDLG ZU\O\ ³,W ZDV QRW WKH HDVLHVW FDOO RI P\ +RZ GLG WKLV FRPH DERXW" +RZ ZDV LW WKDW D DEVROXWHO\ LQFUHGLEOH MRXUQH\ DQG FUHDWHG KLVWRU\
OLIH %XW WKH RQH WKDW ZDV PRVW GL̇FXOW ZDV PDWWHU RI PRQWKV DIWHU +DPLOWRQ KDG DSSDUHQWO\ LQ WKH VSRUW DQG , DP YHU\ SURXG RI ZKDW ZH
WKH RQH ZLWK 7RWR´ 9DVVHXU DQG KLV RSSRVLWH FRPPLWWHG KLV IXWXUH WR 0HUFHGHV E\ VLJQLQJ DFKLHYHG %XW XOWLPDWHO\ , DP ZULWLQJ P\ VWRU\
QXPEHU DW 0HUFHGHV DUH YHU\ FORVH IULHQGV ZKDW ZDV FODLPHG DW WKH WLPH WR EH D WZR\HDU DQG , IHOW OLNH LW ZDV WLPH WR VWDUW D QHZ FKDSWHU´
ZKR JR EDFN D ORQJ ZD\ FRQWUDFW KH GHFLGHG WR MXPS VKLS WR 0DUDQHOOR" 7KH ³RSSRUWXQLW\´ WKDW FDPH XS ZDV WKDW
+DPLOWRQ ZRQ ZLWK 9DVVHXU¶V WHDP LQ ERWK +DPLOWRQ VD\V ³,Q VXPPHU ZH VLJQHG DQG DW )HUUDUL FKDLUPDQ -RKQ (ONDQQ ZDV PDGH DZDUH
)RUPXOD  DQG *3 EHIRUH KH JUDGXDWHG WR ) WKDW WLPH , VDZ P\ IXWXUH ZLWK 0HUFHGHV %XW RYHU WKH FORVH VHDVRQ E\ D VHQLRU ¿JXUH LQ )
DQG WKH H[SHULHQFH FOHDUO\ PDGH DQ LPSUHVVLRQ DQ RSSRUWXQLW\ FDPH XS DW WKH HQG RI WKH \HDU ZKR PXVW UHPDLQ QDPHOHVV WKDW +DPLOWRQ PLJKW
³:H VWD\HG LQ WRXFK´ +DPLOWRQ VDLG ³, WKRXJKW
KH ZDV JRLQJ WR EH DQ DPD]LQJ WHDP PDQDJHU
            
DW VRPH VWDJH DQG SURJUHVV WR ) DQG LW ZDV
      
     
UHDOO\ FRRO WR VHH KLP VWHS LQWR WKH $OID WHDP
         
$QG ZKHQ KH JRW WKH MRE DW )HUUDUL , ZDV MXVW
VR KDSS\ IRU KLP ,W UHDOO\ ZRXOGQ¶W KDYH
KDSSHQHG ZLWKRXW KLP´
7KLV LV VHLVPLF VWX̆ 7KH PRVW VXFFHVVIXO
GULYHU LQ ) KLVWRU\ MRLQLQJ WKH VSRUW¶V PRVW
VWRULHG WHDP ERWK SDUWLHV LQ WKH TXHVW WR
UHWXUQ WR WKH WRS

 
    
   
+DPLOWRQ ZDQWV WR DYHQJH ZKDW KH SHUFHLYHV WR
EH WKH LQMXVWLFH RI $EX 'KDEL  ZKHQ KLV
HLJKWK ZRUOG WLWOH ZDV VQDWFKHG DZD\ IURP KLP
DV D GLUHFW UHVXOW RI UDFH GLUHFWRU 0LFKDHO 0DVL¶V
GHFLVLRQ WR PDNH XS WKH UXOHV DV KH ZHQW DORQJ LQ

  


         !"

 !           
    "        !

EH DYDLODEOH (ONDQQ ZDVWHG QR WLPH LQ DFWLQJ
DQG WKH GHDO FDPH WRJHWKHU LQ D PDWWHU RI ZHHNV
)RU )HUUDUL WKH PRYH ZDV D QREUDLQHU %RWK
LWV GULYHUV¶ FRQWUDFWV ZHUH FRPLQJ WR WKHLU HQG
LQ  7KH WHDP ZDV DOZD\V JRLQJ WR NHHS
&KDUOHV /HFOHUF ± LW VWLOO VHHV KLP DV WKH ORQJ
WHUP IXWXUH RI WKH WHDP ± EXW DERXW 6DLQ] WKHUH
ZDV PRUH DPELYDOHQFH 1RW WKDW LW GLGQ¶W VHH
KLV TXDOLWLHV MXVW WKDW LW ZDQWHG WLPH WR EH VXUH
LW ZDQWHG WR NHHS KLP
$V WKH  VHDVRQ FDPH WR DQ HQG WKH
RULJLQDO LQWHQWLRQ ZDV WR VWLFN ZLWK 6DLQ]
:KHQ +DPLOWRQ EHFDPH DYDLODEOH WKRXJK
)HUUDUL TXLFNO\ FKDQJHG WDFN
$V 9DVVHXU SXWV LW ³,W¶V D KXJH RSSRUWXQLW\
IRU WKH WHDP :H DUH VXUH WKDW KH ZLOO EULQJ XV
D GHFHQW VWHS IRU WKH IXWXUH´ 2U LQ WKH ZRUGV
RI $OSLQH GULYHU 3LHUUH *DVO\ D FORVH IULHQG RI
/HFOHUF¶V ³&DUORV LV D JUHDW GULYHU /HZLV LV D
IDQWDVWLF GULYHU EHVW RI DOO WLPH 7KHUH ZDV DQ
RSSRUWXQLW\ RQ ERWK VLGHV DQG )HUUDUL DQG
/HZLV WRRN LW WRJHWKHU´
2Q +DPLOWRQ¶V VLGH D QXPEHU RI IDFWRUV FDPH
WRJHWKHU WR PDNH KLP JR IRU WKH PRYH DQG WKH\
FDQ EH WUDFHG ULJKW EDFN WR 
:KHQ +DPLOWRQ VLJQHG KLV QHZ 0HUFHGHV GHDO
ODVW VXPPHU KH ZDV WDONLQJ ± DV KH KDV GRQH IRU
D ORQJ WLPH ± DV LI KH ZRXOG EH ZLWK WKH *HUPDQ
PDUTXH IRU OLIH 7RJHWKHU WKH\ KDYH EHHQ WKH
PRVW VXFFHVVIXO WHDPGULYHU FRPELQDWLRQ LQ
) KLVWRU\ DQG KH KDG D QXPEHU RI WLPHV
PHQWLRQHG KLV GHVLUH WR IROORZ LQ WKH IRRWVWHSV
RI 6WLUOLQJ 0RVV DQG EH DQ DPEDVVDGRU ORQJ
DIWHU KLV FDUHHU ZDV RYHU
%XW +DPLOWRQ¶V IDLWK DQG WUXVW LQ 0HUFHGHV
KDV EHHQ NQRFNHG LQ WKH SDVW WZR \HDUV DQG LW

   
 
     

 

 

VWDUWHG ZLWK WKH WHDP¶V UHDFWLRQ WR LWV IDLOXUH
WR JHW WR JULSV ZLWK WKH QHZ JURXQGH̆HFW
UHJXODWLRQV LQ 
0HUFHGHV ZHQW IRU D XQLTXH GHVLJQ WKDW LQ WKH
YLUWXDO ZRUOG KDG VR PXFK GRZQIRUFH WKDW LW IHOW
LW ZDV JRLQJ WR GRPLQDWH WKH VSRUW DJDLQ %XW
XQOLNH $GULDQ 1HZH\ DW 5HG %XOO LW KDG IDLOHG WR
FRQVLGHU SRUSRLVLQJ ± D SKHQRPHQRQ WKDW FDQ
D̆HFW FDUV ZLWK YHQWXUL XQGHUÀRRUV LI WKH\ DUH
VXFNHG WRR FORVH WR WKH JURXQG DQG WKH DLUÀRZ

  
    

 

       

   
    


 
  
  


         
              
    
       
VWDOOV VHWWLQJ XS D ERXQFLQJ PRWLRQ
7KH GRZQIRUFH WKH 0HUFHGHV VKRXOG KDYH
FUHDWHG LQ WKHRU\ VLPSO\ FRXOG QRW EH DFFHVVHG
LQ UHDOLW\ $QG WKURXJK  +DPLOWRQ SOHDGHG
ZLWK 0HUFHGHV WR DEDQGRQ WKH VRFDOOHG µ]HUR
VLGHSRG¶ SKLORVRSK\ ZLWK LWV IRUZDUG FRFNSLW
DQG SXUVXH 5HG %XOO¶V DSSURDFK
7KH WHDP LJQRUHG KLP 7KH  FDU ZDV DQ
XSGDWHG YHUVLRQ RI WKH  FDU DQG +DPLOWRQ
NQHZ DV VRRQ DV KH GURYH LW LQ WKH VKDNHGRZQ DW
 
 
      
6LOYHUVWRQH WKDW 0HUFHGHV KDG JRW LW ZURQJ
³, UHPHPEHU LW IHHOLQJ H[DFWO\ WKH VDPH DQG
WKDW GH¿QLWHO\ ZDV QRW D JUHDW IHHOLQJ´ KH VDLG
LQ DQ LQWHUYLHZ DW WKH HQG RI 
+DPLOWRQ UHFDOOV WKLV VDJD LQ WKH ODWHVW VHULHV
RI 1HWÀL[¶V 'ULYH 7R 6XUYLYH VD\LQJ ³7KH\ VDLG
µ:H NQRZ ZKDW ZH¶UH GRLQJ \RX¶UH ZURQJ¶ 7KHQ
ZH JRW LQWR WKH VHDVRQ DQG ZH VSRNH DJDLQ DQG
WKH\ VDLG µ0D\EH \RX ZHUH ULJKW¶´
%XW \RX GLGQ¶W QHHG 1HWÀL[ WR NQRZ WKLV
ZDV JRLQJ RQ ± HYHQ DW WKH WLPH +DPLOWRQ ZDV
YHU\ FOHDU DERXW KLV IUXVWUDWLRQV ZLWK 0HUFHGHV
DW WKH VWDUW RI 
%HODWHGO\ 0HUFHGHV GLG WU\ WR FRQYHUW LWV
 FDU PRUH WRZDUGV D 5HG %XOOVW\OH
DSSURDFK EXW LWV IXQGDPHQWDO DUFKLWHFWXUH DFWHG
DV D OLPLWLQJ IDFWRU VR ODVW VHDVRQ HQGHG ZLWK
DQ XQDQVZHUHG TXHVWLRQ ± GLG 0HUFHGHV \HW
XQGHUVWDQG WKHVH QHZ UXOHV"
 RQH\HDU GHDO ZLWK DQ RSWLRQ IRU D VHFRQG ,W¶V
    
  QRW FRPSOHWHO\ FOHDU ZKHWKHU ERWK VLGHV KDG WKH
#5(6 (5 @6 '-; >((B + %;# %* (5/ >; 555% )+5  5!;%+* +  )* RSWLRQ WR H[LW IRU  EXW FHUWDLQO\ /HZLV GLG
%* ;# (++- ;#5+>"# 555%46 +6*4; 6 %; ;#; @B/  %6 +>;-5+5)%*" #%6 546 )HUUDUL ZDV R̆HULQJ D PXFK ORQJHU
*"+;%;%+*6 @%;# @%6 6;%(( %;6 5%?5 +5 ;# >;>5/ (%)%;;%+*6 +?5 +* (- ;#* FRPPLWPHQW +DPLOWRQ¶V QHZ GHDO LV VDLG WR EH
)%(;+*/ (546 *@ (+*"$ # %*;*;%+* %6 +5 #%) ;+ ;# 5%?564 @'*66 %* 56/ DW OHDVW WZR ¿UP \HDUV ± VR WR WKH HQG RI 
;5) +*;5; @%;# 555% @6 6;B @(( B+* )%(;+*46 ?5;#(66 (5 +6 ± DQG SRVVLEO\ HYHQ WKUHH 1RW RQO\ WKDW EXW
**+>* +*(B  @' +5 ;%) * 555% ;#%*'6 #?%*" 6;%(( #? ;#%*"6 ;+ (5*/  LW¶V PRUH PRQH\ +DPLOWRQ KDV EHHQ RQ D EDVLF
6+ +5 )%(;+*46 )+? 6># * %((>6;5%+>6 ;)$); +>( + @%;# >;;%*" +@* ;# VDODU\ RI DERXW ¼P DW 0HUFHGHV IRU VRPH WLPH
* ;# =9$B5$+( 6B6 @%((  "++ +5 (5 ;#; 55+56 * 5%*"  5 * QRZ DQG DV VXFK KDV ORVW KLV VWDWXV DV WKH EHVW
1#6 '%* + (6 5 *+; # **+; #(- >; (5* 5+) %*" -5+;%? @%;# ;# ;) SDLG GULYHU LQ ) WR 9HUVWDSSHQ ZKR LV VDLG WR
*(%6 +?5*%"#;/ ; ;'6 )%(;+* * +)  )+5 %6 * 5 @#5 %*C #6 EH RQ DW OHDVW ¼P DW 5HG %XOO :KLFK LV ZKDW
;%) *  @6 @5 + ;#+6 +)-(; 5%?5 6  56>(;/ (5(B # * "/ )HUUDUL DUH EHOLHYHG WR EH SD\LQJ +DPLOWRQ
%6>66%+*6 +5 6%"*%*" )B # -+;*;%( B*)% %6 * )*B @B6 )%(;+* #6 :KHQ GULYHUV DUH HDUQLQJ WKLV PXFK LW¶V QRW
( 6+ %; %*4; +) +>; 6  6%*;%*"/ (546 5@ )+6; ;+ (+6/ 46 ;# %""5 DERXW WKH PRQH\ LWVHOI ± +DPLOWRQ KDV HDUQHG
6>5-5%6 ;5 6%"*%*"/ 6- %6 *+; %* +>;/  #6 *) @%;# ;# "5;6;$?5 VR PXFK IRU VR ORQJ WKDW DQ H[WUD ¼P KHUH
1; @6 "++ ;# ;) @6 =< -+( -+6%;%+*6 %* ,=< 6;5;6 55 6;;6/ 46 A-; DQG WKHUH LV QRW JRLQJ WR FKDQJH KLV OLIH VXUUHDO
;5*6-5*; +>; )%(;+*  #%; 5; + ,/8. 6-%; ;+  ;) (5/ >; @#; % DV LW VHHPV WR VD\ WKDW ,W¶V DERXW VWDWXV DERXW
>; %; %*4; #*" *B;#%*" 55(B #?%*" ;# 6; 5/ #; (5 %6 +*6%6;*;(B 6;50 SHUFHLYHG YDOXH (VVHQWLDOO\ )HUUDUL ZDV VD\LQJ LW
+5 )/ +5 ;#* *B;#%*" 6-'6 ?+(>)6 * )*B 66>5 @%(( * (( #%6 YDOXHG KLP PRUH WKDQ 0HUFHGHV
@#; ) ) 6%"* +5  (+*"5 (%? # +>(  ;# 6;6; )*")*; 6'%((6 ;+ '- %; 3XW WKDW DOO WRJHWKHU ± D EHOLHI WKDW )HUUDUL¶V
+*;5; @6 >6  (%? 5%?5 %* , +?5 +* (-/ >*5 +*;5+(/
; ;# 6) ;%) FDU ZRXOG EH DW OHDVW DV IDVW DV 0HUFHGHV¶ D VHQVH
%* ;# -5+&; * #? ;# 6; )%(;+* %6 *+ 6(+># #%)6( )%(;+* * (5 %6  (%*$ WKDW KLV WHDP KDG ORVW VRPH IDLWK LQ KLP WKH ODFN
#*6 ;+ #? ;# 6; 5 6+ ;# +*$(- ;;( ;@* >- + +5)%( 6;5*";#/  RI UHVSHFW LQKHUHQW LQ D IHHOLQJ KH ZDV EHLQJ XVHG
+* ;# "5% %* ;# *A; B56/2 ;#) @%((  6+);#%*" ;+ 6/ 555% * 6+5; %;6 5 +>; ?* DV D VWRSJDS DQG WKH FRQYLFWLRQ )HUUDUL ZDV
+) #? %*;5-5; ;# (5 #6 3+*(B4 ?  >(( @%((  @+55% +>; R̆HULQJ ± DQG WKH GHFLVLRQ FRPHV LQWR IRFXV
)+? +5 )%(;+* 6  (' @%*6 >; ;#; 5;%+ %6 @#; %; +>( #%?/ $QG WKDW¶V EHIRUH HYHQ FRQVLGHULQJ WKH OXUH RI
WKH )HUUDUL QDPH ZKLFK ZDV DOVR D IDFWRU

  



  



0HDQZKLOH )HUUDUL HQGHG ODVW \HDU RQ D UHODWLYH
KLJK /HFOHUF WDNLQJ WKUHH SROHV LQ WKH ODVW ¿YH

7 
UDFHV DQG LW ZDV WKH RQO\ WHDP RWKHU WKDQ 5HG
%XOO WR ZLQ D UDFH LQ  WKURXJK 6DLQ] LQ

   

6LQJDSRUH 2Q UDFH SDFH LW VWLOO ODJJHG ZHOO
EHKLQG 5HG %XOO EXW WKHUH ZDV QR TXHVWLRQ WKDW
E\ WKH HQG RI ODVW VHDVRQ )HUUDUL KDG RYHUWDNHQ
0HUFHGHV GHVSLWH LWV VORZ VWDUW WR WKH VHDVRQ
HYHQ LI 0HUFHGHV MXVW PDQDJHG WR KDQJ RQ WR
VHFRQG LQ WKH FRQVWUXFWRUV¶ FKDPSLRQVKLS
1RW RQO\ WKDW EXW 9DVVHXU¶V VWHDG\LQJ KDQG
ZDV EHJLQQLQJ WR PDNH DQ LPSDFW RQ WKH WHDP¶V
UDFH RSHUDWLRQV 7KLV DUHD ZDV VWLOO IDU IURP
SHUIHFW ± KDG /HFOHUF VWRSSHG XQGHU WKH PLG
UDFH 6DIHW\ &DU LQ /DV 9HJDV KH PLJKW KDYH KXQJ
RQ IRU YLFWRU\ DKHDG RI 0D[ 9HUVWDSSHQ ± EXW
WKH SURJUHVV RYHU WKH FKDRV RI  ZKLFK
ZDV SDUWO\ UHVSRQVLEOH IRU ORVLQJ 9DVVHXU¶V
SUHGHFHVVRU 0DWWLD %LQRWWR KLV MRE ZDV FOHDU
7KHQ WKHUH ZHUH +DPLOWRQ¶V QHJRWLDWLRQV RYHU
D QHZ 0HUFHGHV FRQWUDFW ,W¶V QRW WKDW ORQJ VLQFH
+DPLOWRQ ZKR ZDV  LQ -DQXDU\ ZDV VD\LQJ KH
FRXOG QRW VHH KLPVHOI EHLQJ LQ ) SDVW  EXW KH
HQWHUHG WKRVH GLVFXVVLRQV ZDQWLQJ D UHODWLYHO\
ORQJWHUP FRPPLWPHQW

          
         
0HUFHGHV ZDVQ¶W VR NHHQ :RŎ ZDV DOUHDG\
ORRNLQJ WR WKH IXWXUH DQG LQ SDUWLFXODU WR $QGUHD
.LPL $QWRQHOOL D \HDUROG ,WDOLDQ ZKR KDV
EHHQ RQ 0HUFHGHV¶ \RXQJ GULYHU SURJUDPPH IRU
VRPH WLPH DQG ZKR VRPH DOUHDG\ FRQVLGHU WR
EH WKH QH[W 9HUVWDSSHQ :LWK +DPLOWRQ KHDGLQJ
LQWR KLV ¿IWK GHFDGH DQG $QWRQHOOL RQ WKH
KRUL]RQ :RŎ ZDQWHG WR NHHS KLV RSWLRQV RSHQ
,Q WKH HQG WKH\ UHDFKHG D FRPSURPLVH :KDW
ZDV VDLG LQ WKH SUHVV UHOHDVH WR EH D WZR\HDU GHDO
ZDV LQ IDFW ZKDW LV NQRZQ DV D ³RQHSOXVRQH´ ± D
³)RU HYHU\ GULYHU JURZLQJ XS´ +DPLOWRQ
VD\V ³ZDWFKLQJ KLVWRU\ ZDWFKLQJ 0LFKDHO
6FKXPDFKHU LQ KLV SULPH DOO RI XV VHH WKH GULYHU
LQ WKH UHG FRFNSLW DQG \RX ZRQGHU ZKDW LW ZRXOG
EH OLNH WR EH VXUURXQGHG E\ UHG
³<RX JR WR WKH ,WDOLDQ *UDQG 3UL[ DQG \RX
VHH WKH )HUUDUL IDQV ,W LV D WHDP WKDW KDV QRW
KDG KXJH VXFFHVV VLQFH 0LFKDHO¶V GD\ DQG
 DQG , VDZ LW DV D KXJH FKDOOHQJH ,¶P
UHDOO\ UHDOO\ H[FLWHG E\ LW´
$QGUHZ %HQVRQ LV %%& 6SRUW¶V FKLHI ) ZULWHU

  


 TA L A C R E S T
the world’s number one classic ferrari dealer

DEALING IN DREAMS
special Edition

7KH´UVW(GLWLRQRI'HDOLQJLQ'UHDPVSXEOLVKHGLQ
ZDVDQHYHUEHIRUHVHHQLQVLJKWLQWRWKHGHDOLQJVRI7DODFUHVWDQGDUHFRUGRIWKHZRUOGVPRVW
VRXJKWDIWHU)HUUDULVDQGRWKHULQFUHGLEOHPDUTXHVWKDWSDVVHGWKURXJKWKH7DODFUHVWVWDEOH
7KHERRNVROGRXWZLWKLQFUHGLEOHIHHGEDFNDQGKDVDIIRUGHGWKHRSSRUWXQLW\IRUFKDULWLHVWR
UHFHLYHDVKDUHRIDWRWDORI UDLVHGE\WKHERRNDQGGRQDWHGE\7DODFUHVW

7DODFUHVWKDYHUHPDLQHGDWWKHIRUHIURQWRI&ODVVLF)HUUDULGHDOLQJZLWKRYHUELOOLRQRIVDOHV
7KLVXSGDWHGDQGUHGHVLJQHGHGLWLRQLQFOXGHVDQDGGLWLRQDOSDJHVQHYHUEHIRUHSXEOLVKHG
SKRWRVDQGWKHLQFOXVLRQRIDQHYHQZLGHUUDQJHRIURDGDQGUDFH)HUUDULV,QWKLVVSHFLDO
HGLWLRQ-RKQDOORZVWKHUHDGHUDFKDQFHWRVHHKLVSHUVRQDOFROOHFWLRQLQFOXGLQJ
WZRVSHFLDOO\FRPPLVVLRQHG)HUUDULV

7KHERRNKDVDOLPLWHGSULQWUXQZLWKDOOSURFHHGVJRLQJWRFKDULW\

ORDER YOUR COPY SECURELY ONLINE TODAY!

W W W. TA L A C R E S T. C O M
+44 (0)1344 308178 | +44 (0)7860 589855 | john@talacrest.com
   
    
 
 
 



    &&# %" " #  #" "

   #" " ## &       
 "   "   
&   " # % 
"  %" $ " " "    "    " "   
%      

(  '  ( $  (%  & '$ 
 $   $   $ $  µ,¶P QRW JRLQJ WR GR \RXU MRE IRU \RX ± LW¶V QRW
/RDGV $V VRRQ DV LW ZDV DQQRXQFHG RQ WKH WK RI
-DQXDU\ LQ WKH QH[W IHZ GD\V , MXVW WULHG WR KDYH
DV PDQ\ RQHRQRQH PHHWLQJV DW RXU 8. EDVH
ZLWK DV PDQ\ PDQDJHUV NH\ SHRSOH DV , FRXOG ±
MXVW WR JHW VRPH KRQHVW IHHGEDFN DQG D IHHO IRU
LW 7KHQ , ZHQW WR ,WDO\ DQG GLG WKH VDPH WKLQJ
WU\LQJ WR RUJDQLVH P\ GD\ VR , FRXOG GR ERWK
JURXS VHVVLRQV DV ZHOO DV LQGLYLGXDO PHHWLQJV WR
JHW DQ XQGHUVWDQGLQJ RI ZKDW WKH GL̇FXOWLHV DUH
IRU WKHVH SHRSOH DQG ZKDW , QHHG WR GR WR KHOS
 $ ' $   $  ' ( EDFN EXW VWLOO DZDUH %HFDXVH LI ,¶P QRW DZDUH
7KH JUHDW WKLQJ LV WKDW , KDYHQ¶W KDG WR FRQYLQFH
DQ\RQH WR ZRUN LQ D FHUWDLQ ZD\ %HFDXVH
LQ GL̆HUHQW DUHDV ± EH LW FRPPXQLFDWLRQV
HQJLQHHULQJ WUDFNVLGH DHURG\QDPLFV RU ZKHUHYHU
HOVH ± LW ZDV EDVLFDOO\ DOO WKH VDPH ZH ZHUH DOO
ZDQWLQJ FUDYLQJ WKH VDPH WKLQJ 7KDW ZDV D
YHU\ SRVLWLYH WKLQJ WR VHH ,I , KDG WR FRQYLQFH
HYHU\RQH µ&RPH RQ WKLV LV ZKDW ZH KDYH WR GR¶
± LW¶V D ZDVWH RI HQHUJ\ %XW QR HYHU\RQH ZDV RQ
ERDUG µ/HW¶V XVH WKLV DV DQ RSSRUWXQLW\ , WRWDOO\
DJUHH WKLV LV ZKDW ZH VKRXOG GR /HW¶V GR LW¶
7KDW ZDV UHDOO\ SRVLWLYH
% % $  & 
(% $ $   
    $   '
$  $( $
%HWWHU 7KH PRUH , ORRNHG LQWR LW WKH PRUH , VDZ
WKLQJV ZH FRXOG LPSURYH 0\ XQGHUVWDQGLQJ RI
FHUWDLQ DUHDV ± , KDG WR JXHVV %XW QRZ ZH KDYH
WKH IDFWV ZH FDQ DVVHVV WKH VLWXDWLRQ PXFK PRUH
DFFXUDWHO\ DQG PRYH RQ +RQHVWO\ LW ZDV SRVLWLYH
YHU\ SRVLWLYH $QG DOVR WKH SHRSOH , UHO\ RQ
PDQ\ PDQ\ SHRSOH QRZ EXW IURP GD\ RQH , VDLG WKHUH¶V PRUH URRP IRU LPSURYHPHQW ULJKW"
$QG WKHUH DUH PDQ\ DUHDV OLNH WKDW ± VR ,¶P
JRLQJ WR ZRUN <RX DUH WDOHQWHG <RX NQRZ ZKDW VXUH WKH JDLQ ZH FDQ PDNH LV ELJ ,I \RX JHW
\RX¶UH GRLQJ MXVW WHOO PH ZKDW , QHHG WR GR WR JLYH SHRSOH WRJHWKHU FUHDWH WKH HQYLURQPHQW DQG
\RX WKH HQYLURQPHQW¶ FRPPXQLFDWH EHWWHU WR JHW HYHU\RQH RQ WKH VDPH
SDJH ± WKDW PXOWLSOLHV WKH H̆HFW GRHVQ¶W LW"
 $   $ $     $ 
$    $ $ % (%  '  (%  $      $ %  
, GRQ¶W NQRZ LI LW¶V GL̇FXOW RU QRW EXW ,¶P %  $  & $   '$ $  %$ $ 
GH¿QLWHO\ DZDUH RI LW $QG , DFWLYHO\ WKLQN DERXW LW     $ $ $  (% '
)RU H[DPSOH GXULQJ WKH >%DKUDLQ@ WHVW , KDG WR <HV LQ WKH VHQVH WKDW , ZDQW WR EH FRQVLVWHQW
WU\ QRW WR JHW LQYROYHG LQ FHUWDLQ FRPPXQLFDWLRQV %HFDXVH WKH SHRSOH WKH HPSOR\HHV WKH\ UHDG
, UHDOO\ WU\ WR VWD\ LQ WKH EDFNJURXQG D IHZ VWHSV LW WRR ,I , VD\ RQH WKLQJ RQ WKH LQWHUQHW DQG
VRPHWKLQJ FRPSOHWHO\ GL̆HUHQW LQWHUQDOO\ LW FDQ
ZKHQ , QHHG WR PDNH FHUWDLQ GHFLVLRQV , FDQ¶W EH FRQIXVLQJ ULJKW" ,W¶V LPSRUWDQW WR VHH WKH
PDNH WKH ULJKW RQHV FRQVLVWHQF\ HVSHFLDOO\ IRU SHRSOH ZKR DUHQ¶W DW
WKH WUDFN ZKHQ WKH\ UHDG FRPPHQWV IURP 1LFR
 (% $ &  $ $ $ $   '$ >+ONHQEHUJ@ DQG .HYLQ >0DJQXVVHQ@ FRPPHQWV
$  %  $   $ $% $% $   IURP PH ,PDJLQH LI DOO WKRVH ZHUH DOO RYHU WKH
  $$ SODFH" 7KHQ SHRSOH LQ WKH IDFWRULHV ZRXOG EH
(YHQ PRUH VR $EVROXWHO\ WKLQNLQJ µ2K P\ *RG WKH\ DUH QRW DOLJQHG¶
% $  %   $   (%&    $      (%
$ FRPELQDWLRQ RI WKLQJV ,Q VRPH DUHDV IRU ,¶G OLNH WR WKLQN , OHDG E\ H[DPSOH , WKLQN LW¶V
H[DPSOH LW¶V ZRUVH WKDQ , H[SHFWHG %XW WKHQ LPSRUWDQW WR EH FOHDU DERXW ZKDW ZH¶UH GRLQJ DV D
WHDP DQG WR FRPPXQLFDWH ZHOO ZLWK HYHU\RQH VR
WKDW SHRSOH XQGHUVWDQG ZKDW WKLV WHDP LV DERXW
      
 DQG ZKDW ZH¶UH JRLQJ WR GR %H LW WKLV VHDVRQ
WKUHH \HDUV IURP QRZ ¿YH \HDUV IURP QRZ
 
     :KDW¶V \RXU YLVLRQ IRU WKH QH[W  \HDUV" ,¶G OLNH
WR WKLQN , FDQ FRPH XS ZLWK WKH VWUDWHJ\ DQG
  
    

  FRPPXQLFDWH LW DQG DOVR HPSRZHU SHRSOH ± DQG
DV \RX VDLG QRW PLFURPDQDJH 7KH\¶UH WKH RQHV

    


ZKR QHHG WR WHOO PH ZKDW WR GR IRU WKHP UDWKHU
WKDQ PH WHOOLQJ WKHP ZKDW WR GR

 

 "!


 
 



 


        

 
 
 
  
1HVWOLQJ QLFHO\ LQ DPRQJVW :LOOLDPV GULYHU
/RJDQ 6DUJHDQW¶V WRUWXULQJ RI WKH (QJOLVK OH[LFRQ
LV D JRRG SRLQW 2QH WKH $PHULFDQ ZDV PDNLQJ
WR D 1HWÀL[ FDPHUD LQ WKH ODWHVW VHULHV RI 'ULYH
WR 6XUYLYH ,Q  WKH KLW VWUHDPLQJ VKRZ JRW
EDFN LWV XQGLVSXWHG ELJJHVW VWDU DOPRVW ZLWKRXW
KLP HYHU KDYLQJ WR OHDYH
<RX FDQ VHH WKH SURGXFWLRQ FRPSDQ\¶V GHOLJKW
LQ WKH VL[WK VHULHV ZKHUH 5LFFLDUGR¶V WZR UHWXUQV
DUH JUDQWHG WZR HSLVRGHV %XW WKLV ZDV QR 1HWÀL[
QDYHOJD]LQJ H[HUFLVH 7KH $XVWUDOLDQ EHFDPH
RQH RI ¶V ELJJHVW VWRULHV ZLWK KLV UHWXUQ WR
UHSODFH WKH RXVWHG 1\FN GH 9ULHV DW ZKDW ZDV
WKHQ FDOOHG $OSKD7DXUL SOXV KLV RZQ VHFRQG
UHWXUQ ± ODWWHUO\ IURP LQMXU\ IROORZLQJ KLV FUDVK
DQG EURNHQ KDQG DW WKH 'XWFK *UDQG 3UL[
1RZ LQ  5LFFLDUGR UHPDLQV FHQWUDO

     !    #$#( # !#  !   # # !  

$ % !   '  !# 
$# &(   & #  # &  $#
 !# # $  $ &   # !$ #  !!  ! $# !
  ! !       !  # !  #   !!  !!
 



 
      

WR ZKDW VKRXOG EH RQH RI WKH ELJJHVW R̆WUDFN

WDONLQJ SRLQWV RI WKH QHZ FDPSDLJQ :LOO
'DQLHO QRZ UHWXUQ WR KLV SUHYLRXV FKHULVKHG
KRPH DW 5HG %XOO"
%HIRUH ZH JHW WKHUH LW¶V LPSRUWDQW WR FRQVLGHU
WZR HOHPHQWV

 





  
7KH ¿UVW LV WKH PDQQHU RI 5LFFLDUGR¶V UHWXUQ LQ
 $IWHU KLV FKDVWHQLQJ H[SHULHQFH RYHU
WZR \HDUV DW 0F/DUHQ DV /DQGR 1RUULV ZHQW
IURP VWUHQJWK WR VWUHQJWK LQ WKH RWKHU RUDQJH
FDUV ± 0RQ]D  DQG 0F/DUHQ¶V 
RYHUDOO IDOORZ SHULRG DVLGH ± 5LFFLDUGR FXW D
GHOLEHUDWHO\ GL̆HUHQW ¿JXUH
³$OO RI RXU SUR¿OHV KDYH JURZQ LQ WKH ODVW IHZ
\HDUV LQ SDUWLFXODU VLQFH 'ULYH WR 6XUYLYH´
5LFFLDUGR VDLG DIWHU UHWXUQLQJ IURP LQMXU\ DW WKH
 $XVWLQ UDFH ³-XVW PH ZLWK P\ SHUVRQDOLW\
DQG DOVR MXVW KDYLQJ VRPH IXQ ZLWK WKH VSRUW
7KDW SUREDEO\ JRW D OLWWOH ELJJHU DV ZHOO EHFDXVH
RI WKDW ,W GUDZV D IHZ /2/V HYHU\ QRZ DQG WKHQ
EXW , WKLQN JHQHUDOO\ ¿UVW DQG IRUHPRVW , VHH
P\VHOI DV D UDFH FDU GULYHU QRW DQ HQWHUWDLQHU
RU DQ\WKLQJ OLNH WKDW´
+H DGGHG ³7KURXJK DOO RI WKLV LW FDQ PD\EH JHW
DZD\ IURP \RX D OLWWOH ELW LQ WLPH VR PH FRPLQJ
EDFN LQWR LW DQG KDYLQJ D OLWWOH ELW RI WKDW WLPH R̆
LW FHUWDLQO\ PDGH PH ¿JXUH RXW ZKDW ,¶P DERXW
DQG KRZ , ZDQW WR JR UDFLQJ 5HPRYLQJ D IHZ
WKLQJV DQG NLQG RI JRLQJ EDFN WR D OLWWOH ELW RI WKH
EDVLFV -XVW PDNLQJ VXUH WKDW , DP VHHQ DV D UDFH
FDU GULYHU ZKR¶V VWLOO KXQJU\ DQG GHWHUPLQHG DQG
QRW VRPHRQH ZKR¶V MXVW KHUH IRU D JRRG WLPH´
7KDW¶V QRW WR VD\ KH VWLOO ZDVQ¶W RXW WR PD[LPLVH
KLV SUR¿OH WR D FHUWDLQ H[WHQW ± 5LFFLDUGR
DSSHDUHG RQ -LPP\ .LPPHO /LYH DKHDG RI WKH
 /DV 9HJDV *3 <HW /HZLV +DPLOWRQ KDV
VKRZQ KRZ D GULYHU FDQ GRYHWDLO RQ DQG R̆WUDFN
LQWHUHVWV DQG VWLOO VXFFHHG DW WKH WRS OHYHO 3OXV
IRU 5LFFLDUGR KLV FKDQJHV VLQFH UHWXUQLQJ WR WKH
) IROG FHQWUH RQ LQFUHDVLQJ KLV ¿WQHVV OHYHOV DZD\
IURP WKH WUDFN RU RWKHUZLVH UHFRYHULQJ SURSHUO\
IURP KLV H[HUWLRQV XSRQ LW
³+DYLQJ WLPH R̆ , UHDOLVHG WKDW , ZDV SUREDEO\
MXVW GRLQJ WRR PXFK VRPHWLPHV DQG SUREDEO\
HYHQ MXVW QRW SULRULWLVLQJ P\VHOI LQ WHUPV RI P\
ERG\ DQG P\ UHFRYHU\ DQG DOO WKDW´ 5LFFLDUGR
VDLG DW WKH  $EX 'KDEL VHDVRQ ¿QDOH
          
           

       
³, ZDQW WR VHH WKH KHDGOLQH µ1RZ 'DQLHO
5LFFLDUGR 3ULRULWLVHV KLV %RG\´ TXLSSHG
0HUFHGHV GULYHU *HRUJH 5XVVHOO VSHDNLQJ LQ
WKH VDPH SUHVV FRQIHUHQFH
³,W¶V KDUG ZKHQ \RX GRQ¶W WDNH DV PDQ\
WRSOHVV SLFV DV *HRUJH´ 5LFFLDUGR KLW EDFN QHDWO\
³, KRSH , DQVZHUHG WKDW LQ D ZD\ WKDW PDGH
VHQVH EXW \HDK WKDW¶V ZKDW , ZDV JHWWLQJ DW
>LQ WKRVH $XVWLQ FRPPHQWV@´
 
7KH VHFRQG LPSRUWDQW HOHPHQW RI 5LFFLDUGR¶V
 WLHV LQWR WKH ¿UVW KRZ GRHV WKLV FOHDUO\
UHMXYHQDWHG ¿JXUH ¿W LQ ZLWK WKH FRPSOLFDWHG
 GULYHU PDUNHW QRZ GHWRQDWHG E\ +DPLOWRQ¶V
)HUUDUL PRYH IRU QH[W \HDU"
7KH PDUNHW KDG DSSHDUHG WR EH VHW UDWKHU
VWDEOH ZKHQ &KDUOHV /HFOHUF DQG /DQGR 1RUULV
VLJQHG \HW PRUH FRQWUDFW H[WHQVLRQV DW )HUUDUL
DQG 0F/DUHQ UHVSHFWLYHO\ LQ ODWH -DQXDU\ %XW
+DPLOWRQ¶V GHFLVLRQ PDVVLYHO\ FRPSOLFDWHG
PDWWHUV IRU PDQ\ RWKHU GULYHUV
)RU 5LFFLDUGR LW FKDQJHG OHVV WKDQ RWKHUV LQ
WHUPV RI KLV RSWLRQV VWD\ ZLWK 5% RU PRYH EDFN WR
WKH 5HG %XOO VTXDG KH OHIW FKDVLQJ WKDW ELJPRQH\
PRYH WR 5HQDXOW IRU  %XW WKH VHFRQG URXWH LV
QRZ UDWKHU PXFK PRUH FRPSOH[
5LFFLDUGR¶V RSWLRQ WR VWD\ DW 5% DV D ORQJWHUP
WHDP OHDGHU ZRXOG VHHP WR VXLW ERWK SDUWLHV
ZHOO +H FDQ SO\ KLV WUDGH DV WKH PRUH GHGLFDWHG
SURIHVVLRQDO ) GULYHU KH VD\V KH¶V QRZ DLPLQJ WR
EH LQ WKLV VHFRQG FDUHHU FRPLQJ DQG WKH ULVNV WR
WKDW MRE HQGLQJ DUH ORZHU EHFDXVH QRW DV PXFK LV
H[SHFWHG IURP 5HG %XOO¶V VHFRQG VTXDG
7KDW¶V RWKHU WKDQ GRLQJ EHWWHU WKDQ WKH
QLQWK DQG HLJKWK SODFHV LW VFRUHG LQ WKH ODVW
WZR FRQVWUXFWRUV¶ FKDPSLRQVKLSV UHVXOWV WKDW
SURPSWHG 5HG %XOO *PE+¶V SRVW'LHWULFK
0DWHVFKLW] PDQDJHPHQW WR VFUXWLQLVH LWV UHWXUQ
RQ LQYHVWPHQW LQ D ) VHFRQG WHDP PRUH FORVHO\
5% D WHDP JURZLQJ ZLWK D PDMRU VSRQVRU LQÀX[
WKDW OHG WR WKH ULGLFXORXV QDPLQJ VDJD DW WKH VWDUW
RI WKH \HDU NQRZV LW KDV DQ DVVHW LQ 5LFFLDUGR
$OWKRXJK VR WRR LQ KLV PHPHDEOH WHDPPDWH
<XNL 7VXQRGD
³+RQHVWO\ ERWK KDYH EHHQ YHU\ KHOSIXO >IRU 5%
PDUNHWLQJ@ EHFDXVH <XNL LV GRLQJ H[WUHPHO\ ZHOO
ZLWK D YHU\ \RXQJ WDUJHW JURXS´ H[SODLQV 5% &(2
3HWHU %D\HU ³,¶YH VHHQ VRPH ) QXPEHUV WKDW WKH
XQGHU \HDU ROGV WKH\ ORYH KLP $QG 'DQLHO
JLYHQ KLV SRSXODULW\ KDV EHHQ GH¿QLWHO\ KHOSIXO´
%XW WKHUH¶V QR GHQ\LQJ WKDW 5% HYHQ ZLWK LWV
FDU¶V FXUUHQW LPSUHVVLYH ORZVSHHG FRUQHULQJ
SURZHVV FDQQRW GHOLYHU ZKDW DOO UDFLQJ GULYHUV
XOWLPDWHO\ ZDQW YLFWRU\ $QG ZLWK )¶V FDU
GHVLJQ UXOHV VHW WR UHPDLQ VWDEOH XQWLO WKH QH[W
QHZ FKDVVLV DQG HQJLQH HUD VWDUWV LQ 

 
     
     

     
 


  
   
    
  
    

 
      
 
 

 

  


5HG %XOO¶V FXUUHQW DGYDQWDJH DW WKH KHDG RI WKH
SDFN EDVLFDOO\ JXDUDQWHHV LWV GULYHUV ZLOO EH LQ
YLFWRU\ FRQWHQWLRQ DW HYHU\ URXQG XQWLO WKHQ
  
6HUJLR 3pUH]¶V FXUUHQW FRQWUDFW LV RI FRXUVH XS
DW WKH HQG RI WKLV VHDVRQ 5XPRXUV VXJJHVWLQJ
KH FRXOG HYHQ EH UHSODFHG HDUO\ WKLV \HDU LI KH
FRQWLQXHV WR ODJ EDGO\ EHKLQG 0D[ 9HUVWDSSHQ
SHUPHDWHG WKH SDGGRFN ODWH LQ  5HG %XOO
KDV PDGH UXWKOHVV LQVHDVRQ GULYHU PRYHV WZLFH
EHIRUH EXW FULWLFDOO\ QRW ZKHQ LW KDV EHHQ
GRPLQDWLQJ )¶V WZR FKDPSLRQVKLSV
%XW 5LFFLDUGR KDV RSHQO\ VWDWHG KLV ) UHWXUQ
KDOIZD\ WKURXJK ODVW \HDU KDG WKH FOHDU DLP
RI UHWXUQLQJ WR 5HG %XOO 7KDW¶V ZLWK WKH IXOO
NQRZOHGJH 0D[ 9HUVWDSSHQ ZRXOG PRVW OLNHO\
EH KLV WHDPPDWH JLYHQ 0D[¶V FXUUHQW FRQWUDFW
UXQV XQWLO WKH HQG RI  <HW WKHUH¶V OLWWOH VLJQ
5LFFLDUGR LV VFDUHG RI VXFK D VFHQDULR RU HYHQ
RI SOD\LQJ D FOHDU
QXPEHUWZR UROH WR
9HUVWDSSHQ DV 5HG    
  

%XOO WHDP SULQFLSDO
&KULVWLDQ +RUQHU
    
  
VXJJHVWHG ZDV WKH FDVH 
     

EDFN LQ PLG
%XW +DPLOWRQ¶V
 

   

PRYH KDV FRPSOLFDWHG
ZKDW DSSHDUHG WR EH
    
D SUHYLRXVO\ VLPSOH   
FDVH RI 5LFFLDUGR
VKLQLQJ DW 5% DQG ZDLWLQJ IRU 3pUH] WR FRQWLQXH
WR XQGHUSHUIRUP LQ DQRWKHU VWXQQLQJ 5HG %XOO
JURXQGH̆HFW FUHDWLRQ
&DUORV 6DLQ] ZKR PDWFKHG XS ZHOO ZLWK
9HUVWDSSHQ GXULQJ WKHLU RQHDQGDELW VHDVRQV DV
$  


       "

% "  *    $*$#
  "( ' &  "  LQ UHFHQW '76 VFHQHV %XW LW ZDV FOHDU WKLV ZDV
WHDPPDWHV DW ZKDW ZDV WKHQ FDOOHG 7RUR 5RVVR
DGPLWWHGO\ ZLWK WKH DGYDQWDJH RI PXFK PRUH
MXQLRU IRUPXOD UDFH H[SHULHQFH DW WKDW VWDJH 
QHHGV D QHZ VHDW DV +DPLOWRQ WDNHV KLV DW )HUUDUL
,W KDV EHHQ VXJJHVWHG LW¶V D IRUPDOLW\ 6DLQ] ZLOO
EH KHDGLQJ WR WKH VRRQWREH$XGL WHDP IRU 
JLYHQ KLV IDWKHU¶V UHFHQW 'DNDU 5DOO\ ZLQ IRU WKH
EUDQG DQG JRRG UHODWLRQV ZLWK LWV ERVV $QGUHDV
6HLGO %XW LW FRXOG ZHOO
WDNH $XGL WLPH WR ZLQ
LQ ) LI LW HYHU GRHV
$QG VR 6DLQ] LV ZLVHO\
FRQVLGHULQJ DOO RSWLRQV
DW WKH IURQW RI WKH JULG
7KLV LV D SLFWXUH PDGH
HYHU PRUH YLYLG E\
HYHU\ )HUQDQGR $ORQVR
LQVLVWHQFH KH PLJKW
YDOLDQWO\ UDFH RQ HYHU
ORQJ SOXV 0HUFHGHV
DSSDUHQWO\ H\HLQJ D 9HUVWDSSHQOLNH SURPRWLRQ
IRU LWV )RUPXOD  MXQLRU $QGUHD .LPL $QWRQHOOL
,W ZRXOG WDNH VRPH FRQFHVVLRQV PDLQO\ IURP
6DLQ]¶V VLGH WR UHMRLQ ZKDW ZDV D IUDFWLRXV FDPS
DW WLPHV DW 7RUR 5RVVR DORQJVLGH 9HUVWDSSHQ ±
   '"  ) "  
%   "  % "  
  " "  "  '
6DLQ] SXVKHG WR EH UHOHDVHG IURP WKH 5HG %XOO
IROG LQ  %XW KH SRVVHVVHV D PXFK EHWWHU
UHFHQW ) VXFFHVV UHFRUG WKDQ 5LFFLDUGR JLYHQ
KRZ FORVH KH¶V EHHQ WR /HFOHUF LQ WKHLU WLPH DV
)HUUDUL WHDPPDWHV
%XW WKH ELJJHU WKUHDW WR 5LFFLDUGR¶V GUHDP RI
D ³SHUIHFW´ PRYH EDFN WR 5HG %XOO WR HQG KLV )
FDUHHU WKHUH FRPHV IURP WKH FXUUHQW WXUPRLO DW
WKH WRS RI WKDW WHDP
+RUQHU¶V ORYH IRU 5LFFLDUGR LV QRZ YHU\ PXFK
UHTXLWHG ± MXGJLQJ E\ ZKDW H[SORGHV WKURXJK
WKH FDVH D \HDU DJR ZKHQ 5LFFLDUGR ZDV 5HG
%XOO¶V WKLUG GULYHU +RUQHU WKHQ VSRNH ZDUPO\ RI
ZRUNLQJ ZLWK KLP WR ³JHW KLV PRMR EDFN´
%XW LW¶V XQOLNHO\ 5HG %XOO ZLOO PDNH DQ\ 
GULYHU GHFLVLRQV EHIRUH LW HYHQ NQRZV ZKR LWV
ORQJWHUP WHDP ERVV LV JRLQJ WR EH $W WKH WLPH RI
ZULWLQJ +RUQHU¶V SRVLWLRQ UHPDLQV SUHFDULRXV
:KDWHYHU XOWLPDWHO\ KDSSHQV LQ WKLV 1HWÀL[
ZRUWK\ VDJD 5LFFLDUGR XQGHUVWDQGV WKH EHVW
ZD\ WR VHFXUH WKDW GUHDP HQGLQJ WR KLV FDUHHU LV
VLPSO\ WR VKLQH ULJKW QRZ ZKHUH KH LV
³$W WKH VWDUW RI D QHZ VHDVRQ LW¶V QRW VRPHWKLQJ
RQ P\ PLQG LQ UHVSHFW WR ZKHUH , FXUUHQWO\ DP
DQG D ORQJ VHDVRQ DKHDG´ KH VDLG SUHVHDVRQ
³, WKLQN WKH ZD\ , JHW EDFN WR WKH IURQW RI D JULG
LV WU\ DQG KXVWOH WKLV FDU DV KDUG DV SRVVLEOH DQG
SURGXFH ZHHNHQGV OLNH 0H[LFR > ZKHUH KH
TXDOL¿HG IRXUWK DQG EDWWOHG ZHOO DJDLQVW PXFK
IDVWHU FDUV WR ¿QLVK VHYHQWK@ DQG REYLRXVO\ GR
WKDW PRUH FRQVLVWHQWO\ 7KHQ REYLRXVO\ VHH ZKDW
KDSSHQV %XW LW¶V DOVR IXOO\ IRFXVHG RQ ZKHUH ,¶P
DW DQG WU\LQJ WR HVWDEOLVK P\VHOI DJDLQ
³, IHHO OLNH , VWDUWHG WR GR WKDW D OLWWOH ELW ODVW
\HDU FRPLQJ EDFN LQ %XW , IHHO OLNH WKHUH¶V D ORW RI
UDFHV WKLV \HDU WR WU\ DQG GR WKDW DQG SURYH LW WR
P\VHOI DQG WKHQ REYLRXVO\ RWKHUV DURXQG PH´

   
 
           
%&'(
  ! "  #    $  %
  )
    *+*,,&,%-.,/.(%%% #0    *
        





 704 %&4
4 '""'  
 
(' 4  1"' (
$*"' ) 0"901/
0 "'
4"*!4(* 1 *
   
 
  



- "1 "1 0(7 %< : 4 &< :(0$1* %(($1 %"$


70"'  0 :$'+  (701 %% 4  11&%<
:(0$ "1 (' (0 4  %&41 0 %"90 4(
4  40$ ' ('%< 4  &"'4'' '1 4( 
(' (' 1"4+  ('/4 9  :(0$144"(' 1 17 +
(14 ( 4  4"&  :(0$ "' 4  0"901/ 0((&  (0
;&*% 4 "1 *"470 :1 4$' "'  0"' "' "(
8%$'0/1 0((& "' 4  1 0+ (0 4 
70(*' 01  ' :(0$ "' 4  (1*"4%"4< 0
4(( 1  ('/4 '  %(4 ( 1*+
- 9 (70 0"901 "' (0&7% ) ;
014**' 0"( 0= '"% ""0( ' 2
"( '  :(0$ :"4 %% ( 4 & 1 :%% 1 (70 5
0"901 70"' 4  :$'+.

) 6
-  &(14 '(4"% %&'4 0 "1 4  %&4
0<0+ 0"901 1:4 1 <(7 ' "&"' 1*"%%<
: ' "4/1 :0& ' 7&" 1( "4/1 14'0
*0(70 4( *74 4  %&4 (' 4  0<0 40 
111"('+
' ( (701 "4/1 9' &(0 "&*(04'4
: ' "4 0"'1  4  %&4 1(01 4  :40 "' 4 
*"' 1( : ' 4( 0< "4 (0 "4/1 71 "'+
0"90 (&(04 "1 (' ( 4  &"' *0"(0"4"1+
'
4 4/1 (' ( 4  01('1  0"90 717%%< 1
4 0 %&41 (0  9'4+ (&4"&1 " 4 <
71  1*"% %"90< : ('%< *0*0 4:( (4 0:"1
4  '7&0 ( %&41 *0 11(' :(7%  4((
" + 74 "4/1 %:<1 440 4( 9  1*0+
-  4((% "1 *0(9" < 4  4&+ ' (' 1"
<(7 ' *%  %&4 ' (' 4  (4 0 <(7 '
1 4:( (%01 (0 1 (1 (0 %(91+ 4 *0(9"1
9'4"%4"(' 74 ' %1( 4 4  %&4 0(& 4 
"'1" %4 (7 : 4' '(4 4( **%< 4(( &7
4 4( %&41 7'%11 1(%74%< '110<+ '
01(' (0 4 "1 "1 4 4 4  *(%<14<0' 71 (0 4 
"'40'% *041 ' ;*' 07"' 4  1* "'1"
4  %&4+   ' "117  : <01 ( :"4
  0"90 : ( :1 1"&*%< 7'% 4( 4 "' "1
%&4 40 "4  ' 0" 4 " 4&*04701+
( : 4' '(4 4( ( (90 >!> 01 (0 "
*(11"% #714 71 9'4"%4"('+.
-"1(01 0 (' ( 4  *041 4 4 &< ' 4( 
 ' 70"' 4  :$' 1(&4"&1 70'4%<+
(0 ;&*% 4:( <01 ( "' %(70' 70"'
,7%"<"' :   *0(%& : 0 4  17' :1
,7"4 %(: ' 4  0"901 :0 1407%"' 4( 1 1(
4 < 1$ (0 0$0 9"1(01 (0 "0 9"1(0 140"*1+
- 9 "0'4 (%(701 ' 4"'4"' ( 4 
9"1(01+ 0"901 9 *01('% *00'1 ' 4 <
%1( %"$ 4  (%(70 ( 4  9"1(0 4( &4 4  1"'
( 4  %&4+ ; (0 ;&*% 711 0 ('1
 ( %7+
' '"% (0 "'14' 71 
 ' 4  1"' ( "1 %&4 :'4 0(&  %7
9"1(0 %14 <0 4(  0 (' 4 "1 <0+.

  

 
  1 #, 1 #! #! 1 !&  #!+1 4- 4 1#
$ 11  --#,- ! 1- 1 % - -1,#! !#4
1# 61-1 ! 1 # &

2 
)  1##  4- #-1 - 1 4  !4- ! 1
  4- 1 1+- 6 1  4- 1#  ! 1
5-#,&
! 8#4  ! -# - 1 #,7 -,6,5,
6  4- !  -  ! 1#  ! 1 5,
#! 1 !& ! 1,+- 1 -,6,5, !
3 ,!1 -9 #, 1 1 ,# 411#!-   18+,
1## 11   ! ##-! 1 1 ! 5 5,- &
 #4,-  -#  5 6 #1, 1##- !
-   !  41 18+, #!8 4- ! -% 
,4 -1 !-&  -# ! % , # ---#,- 1# 41
1 14- #!!1 1# 1 ,!! #11&*


/
), , 1 14- 1 -5-&
#! #! 1 1
#!!1- 1# 1 6 1, #11 ! -#,1, #!
1 1 #- 1,#4 1 ! !1# 1 ,5,+- #41
%4- 11 ":, #!1 ! #4% #
2
) - -  ! 1 %  # $: 1 ,#- 1 1 ! !! + -1 4- 1 & 41 1+- -# #41
#,! ,8 1 6, %- 1# # 1 14 ! % & 4,!
%, 1 ---#!- ! '4 8! ,5,- #-18
% -1  - ,5,-  ! , #5 #! 8 #! 4,! 6, 8#4 , ! 1 , & ! 8#4+,  ! #!+1  5 ,! #11-  -#  1 1 ! #,
1 ,  #, ---#! 1#  %,#5 5-18&  1,+- #5#4-8 -- ,1 # #, 4-1 # ! 8#4,   ,  ! # #4,- 18+, -!4-&*
4-4 8 %41 !! #! 1 5-#,  4- 1  -1 #! 6 8&  7 6#4 4-4 8 #    ! -1  5
#-!+1 , 8 1 #! 1 1 ,# 411#!& # 6
 5 1 ,-1 #! #, !#1- 4-1 -# 6 !#6 6
5 #, -7 1 ,#- #!& ! 1   !+1 4-
!8 4,! 1 ,  !  5! -  1,
.
)! 8  !! 4&  4- 1 #! 1 1 -
5-#, 1 -&  #4,- 8#4  ! 1 1 ,! 1 !- ) 8#4 - !81!(*  4- 4- 1#  ! 1  ,& - - #, 4 $ ! 1,
61#41 1 41 1+- ! 1! 1#  5 -# 8#4 #!+1 1  1 6 - %,118 ,18 41  4-1 -  1 , !# 11 1!-&
1, 5,8 ---#! 6  !
-- !81!  8#4+, ! 4,,8& !+1 , 8 #1,  &* 1  1-  4- 1+- !#1 #!8 1 ,5,+-  
)  !4 , # 1 ,#- ,5,- 4- , 8 1+- -# %  #, -%#!-#, ##-& # 1 - 
%!- #!
4-
#1 #  1#,-& #  ,5,- - %8
#, 1 ! #1,-& # #, 7 % 6 8-

)1+- #4- -5 1 % 1 1  4- 1#
4-  --  !, -# 1 - 4-1 6 1,&   5
61 6#!, -%#! 1 1 #- , 1 # #
4-- #1  !  !#6 1 1 5!    5  #, 11  1 -%#, 8#4  ! - #! 1   # 1 %! 1  1 ##! %,1&*

 

 


  


0 . &' !
   ) ) '   + & !&'  )!&
' )' - ' %) !&    - ) )! -!& !& &   &  + )+&& &
  & $   )   &' -& & - ! # #&  )  !'#) ).
!+ ) )! &!+  ! )  - . #// '$ ,  '  )&  ,  & 
  &
  &!') & & && ! . & &)  !)&'  " #+'
 ' * !+&' ,)!&. !& +!)  &)' ! !- "  ' &!-
&! - )& '#!&)  )! +) ! #!+   )&#&'
  

:KHQ , ORRN EDFN RYHU WKH \HDUV ,¶YH EHHQ
LQYROYHG LQ PRWRU UDFLQJ DQG LQ SDUWLFXODU
)RUPXOD  LW¶V DPD]LQJ WR VHH WKH H[WHQW RI WKH
FKDQJHV :KHWKHU WKRVH ZHUH IRU JRRG RU EDG
RU VRPHZKHUH EHWZHHQ WKRVH SRLQWV GHSHQGV
RQ \RXU SHUVSHFWLYH
, VWHSSHG RQ WR WKH HPSOR\PHQW ODGGHU E\ ZD\
RI D PHFKDQLFDO HQJLQHHULQJ DSSUHQWLFHVKLS ZLWK
D FRPSDQ\ VSHFLDOLVLQJ LQ VWHDP DQG QXFOHDU
ERLOHUV D JRRG JURXQGLQJ LQ SUDFWLFDO HQJLQHHULQJ
EXW QRW ZKDW , ZDQWHG DV D FDUHHU 0\ WUDLQLQJ
ZDV WR EH D GUDXJKWVPDQ ZKLFK KHOSHG PH WR
KRQH P\ VNLOOV VLQFH ,¶G DOZD\V HQMR\HG IUHHKDQG
GUDZLQJ DQG VNHWFKLQJ :KLOH EHLQJ DEOH WR XVH D
FRPSXWHU ZLWK SURJUDPV WKDW UHPRYH WKH QHHG
IRU D VHW VTXDUH RU DQ HUDVHU LV QRZ SHUKDSV PRUH
RI D SUHUHTXLVLWH IRU GHVLJQ MREV OHW¶V QRW IRUJHW
WKDW $GULDQ 1HZH\¶V ṘFH VWLOO FRQWDLQV D GUDZLQJ
ERDUG DQG D VHW RI )UHQFK FXUYHV
<RX QRZ DOPRVW FHUWDLQO\ QHHG WR KDYH EHHQ WR
XQLYHUVLW\ DQG KDYH VHYHUDO GHJUHHV WR EH DFFHSWHG
LQWR D WHDP DQG XQLYHUVLWLHV VXFK DV 2[IRUG
%URRNHV DQG /RXJKERURXJK R̆HU VSHFLDOLVHG
FRXUVHV LQ DXWRPRWLYH HQJLQHHULQJ ZKLFK GLGQ¶W
H[LVW ZKHQ , ZDV NQRFNLQJ RQ GRRUV ,Q WKRVH
OHVV VWUXFWXUHG WLPHV WKHUH ZDV PRUH RI DQ
HOHPHQW RI OHDUQLQJ RQ WKH MRE
)ROORZLQJ P\ DSSUHQWLFHVKLS , ZRUNHG IRU
0DUWLQ %DNHU WKH HMHFWRU VHDW FRPSDQ\ ZKLFK
JDYH PH DQ LQVLJKW LQWR IDEULFDWHG DOXPLQLXP
VWUXFWXUHV 0\ PRWRU UDFLQJ FDUHHU EHJDQ LQ 
ZKHQ , MRLQHG 0DUFK (QJLQHHULQJ LQ %LFHVWHU
$W WKDW WLPH WKH FRPSDQ\ PDGH FKDVVLV IRU
PDQ\ GL̆HUHQW FDWHJRULHV LQFOXGLQJ ) ) )
)$WODQWLF ) DQG VSRUWVFDUV ,QLWLDOO\ WKHUH
ZDV MXVW &OLYH /DUN DQG PH LQ WKH GUDZLQJ ṘFH
DOWKRXJK 0DUFK DOVR XVHG RXWVLGH FRQWUDFWRUV IRU
WKH PRUH FRPSOH[ GHVLJQV
7KH FDUV HYROYHG E\ ZD\ RI DGDSWLQJ DQG VFDOLQJ
XS RU GRZQ WKH FRPSRQHQWV DQG LW ZRUNHG YHU\
ZHOO :KLOH ZH ZRUNHG WR SUHFLVH GLPHQVLRQV
LQ WKH GUDZLQJ ṘFH IDEULFDWRUV ZRXOG RIWHQ
LPSURYLVH ZKHQ WUDQVODWLQJ WKRVH WHFKQLFDO
GUDZLQJV LQWR WKH ¿QLVKHG SURGXFW IRU LQVWDQFH
LI VXSSOLHG PDWHULDOV GLGQ¶W TXLWH ¿W 7KH KDQG
¿QLVKHG QDWXUH RI WKH SURFHVV PHDQW QR WZR FDUV
RI WKH VDPH W\SH ZHUH HYHU  LGHQWLFDO GRZQ
WR WKH ¿QDO PLOOLPHWUH
&KDVVLV EDFN WKHQ ZHUH DOXPLQLXP SRS RU
KDUGULYHWHG WRJHWKHU DWWDFKHG WR IDEULFDWHG RU
FDVW DOXPLQLXP EXONKHDGV 6XVSHQVLRQ ZDV LQ

 

 
  $      $  $ WR FRQWDLQ WKH DLUÀRZ EHQHDWK WKH FDU DQG WKH  $& !!  !
  (  $ $ $
 (  ( $ )(  %* $ ( VDOHV RI FHUDPLF VRDUHG VLQFH LW ZDV FRQVLGHUHG &&    ' $ $ $  
 $& $ $    $ &$  '   WKH EHVW µUXEELQJ PHGLXP¶ WR PLQLPLVH IULFWLRQ DW $$  $  $ "  $ && & 
WKH SRLQW WKH VNLUWV PHW WKH WUDFN VXUIDFH &LUFXLW
KHDWWUHDWHG  VWHHO DQG VSULQJV ZHUH DOZD\V RZQHUV WRRN D GLP YLHZ RI WKLV RZLQJ WR WKH VWURQJHU OLJKWHU RQH :KHUH PHWDO ZDV UROOHG
RI WKH FRLOHG YDULHW\ $QWLUROO EDUV ZHUH EHQW GDPDJH LW FDXVHG WR WKHLU SUHFLRXV DVSKDOW EHDWHQ FXW IRUPHG DQG ULYHWHG FRPSRVLWHV ZHUH
WXEXODU VWHHO DQG IXHO WDQNV ZHUH VLWXDWHG RQ HDFK $V GRZQIRUFH JHQHUDWHG E\ WKH XQGHUÀRRU PRXOGHG E\ OD\HULQJ WKH ZRYHQ FDUERQ¿EUH VKHHWV
VLGH RI WKH GULYHU LQ WKH VLGHSRGV EXW DW OHDVW WKH\ JUHZ VR WRR GLG WKH SKHQRPHQRQ RI µSRUSRLVLQJ¶ ZLWK UHVLQ RQ DQ LQWHUQDO µEXFN¶ WKHQ EDNLQJ WKH
ZHUH HTXLSSHG ZLWK DLUFUDIWVW\OH FRQQHFWRUV $ \RXQJ $GULDQ 1HZH\ ZDV EHJLQQLQJ KLV ) DVVHPEO\ LQ DQ DXWRFODYH ± D KLJKWHPSHUDWXUH
$OO FDUV KDG WKUHH SHGDOV WKH DFFHOHUDWRU FDUHHU DW )LWWLSDOGL DW WKLV WLPH VR LW¶V QR VXUSULVH RYHQ ZKHUH WKH FRPSRQHQW LV XQGHU SUHVVXUH
DWWDFKHG GLUHFWO\ WR WKH HQJLQH YLD D FDEOH WKH WKDW LQ WKH PRGHUQ JURXQGH̆HFW HUD 5HG %XOO 6WUHQJWK DQG ULJLGLW\ ZDV DFKLHYHG WKURXJK WKH
EUDNH DQG FOXWFK SHGDOV YLD D FRQYHQWLRQDO VKRXOG KDYH PLWLJDWHG WKH LVVXH VR TXLFNO\ VSHFL¿FV RI WKH OD\HULQJ SURFHVV
K\GUDXOLF FLUFXLW %UDNHV ZHUH VWHHO HLWKHU VROLG $PRQJ WKH RWKHU OLPLWLQJ IDFWRUV ± DQG RQH ZKLFK 2I FRXUVH DV VRRQ DV ZH IRXQG KRZ OLJKW DQG
GLVFV IRU WKH VPDOOHU FDWHJRULHV RU YHQWHG IRU WKH /RWXV UDQ LQWR ± ZDV WRUVLRQDO ULJLGLW\ VLQFH WKH VWL̆ FDUERQ¿EUH ZDV ZH VWDUWHG XVLQJ LW IRU PDQ\
OLNHV RI ) DQG ) &DOOLSHUV ZHUH R̆WKHVKHOI $3 FKDVVLV VWUXFWXUH KDG WR RWKHU FRPSRQHQWV DQG
RU %UHPER 'XULQJ P\ WLPH LQ ) EUDNHV ZRXOG EH DV QDUURZ DV SRVVLEOH D QHZ GHSDUWPHQW ZDV
EHFRPH D VFLHQFH RI WKHLU RZQ ± QRW MXVW LQ WHUPV WR PD[LPLVH WKH VSDFH 
 
 FUHDWHG ZLWKLQ WKH IDFWRU\
RI WKH PDWHULDOV XVHG EXW DOVR LQ WKH FOHYHU DQG DYDLODEOH IRU XQGHUERG\ WR FRSH ZLWK DOO WKH ZRUN
HODERUDWH DHURG\QDPLF VRSKLVWLFDWLRQ RI WKH YHQWXUL 7KLV ZDV DPRQJ      7HDPV EHFDPH PXFK
GXFWLQJ WKDW IHHGV DLU WR WKHP WKH PDQ\ LVVXHV ZKLFK PRUH LQWURYHUWHG GXULQJ
PDGH WKH 0 VR 
  
 WKLV WLPH DQG WKH QXPEHU
SUREOHPDWLF RI HPSOR\HHV JUHZ E\



   $ VROXWLRQ WR WKLV        WKH KXQGUHGV 'UDZLQJ
:KHQ , PRYHG RQ WR 0F/DUHQ LQ ODWH 
:LOOLDPV ZDV VWDUWLQJ WR H[SHULPHQW ZLWK
FDPH LQ WKH QH[W ELJ
VWHS IRUZDUG WKURXJK
        ERDUGV JDYH ZD\ WR
FRPSXWHUV DQG PRQLWRUV
DOXPLQLXP KRQH\FRPE SDQHOV IRU H[WUD VWL̆QHVV
RI WKH FKDVVLV 7KHVH XVHG WKLQ DOXPLQLXP VNLQV
PDWHULDO VFLHQFH ZKHQ
-RKQ %DUQDUG EURXJKW
 
  
 DV GUDXJKWVPHQ UHWUDLQHG
WR XVH &$' &RPSXWHU
ZLWK DQ DOXPLQLXP KRQH\FRPE FRUH JOXHG WR
WKHP 7R IRUP VKDSHV WKH LQQHU VNLQ ZDV FXW
FDUERQ¿EUH WR HYHU\RQH¶V
DWWHQWLRQ E\ DVNLQJ
   
  $LGHG 'HVLJQ VWDWLRQV
0DFKLQH VKRSV LQYHVWHG
DOORZLQJ WKH SDQHO WR EH IROGHG WR WKH UHTXLUHG
DQJOH DQG WKHQ VHDOHG EDFN DJDLQ XVLQJ WKLQ
+HUFXOHV DQ $PHULFDQ
URFNHW FRPSDQ\ WR XVH

   LQ &1& PDFKLQHV WR OLQN
LQ ZLWK WKH GHVLJQ ṘFH
DOXPLQLXP DQJOHV :H GLGQ¶W XVH WKLV WHFKQRORJ\ LW WR SURGXFH D FRPSOHWH &$' V\VWHPV WKHUHIRUH
XQWLO ZH EXLOW WKH 0 LQ   EXW ZKDW ZH FKDVVLV -RKQ ZDV ZRUNLQJ RQ WKH FRQFHSW ZKHQ GRLQJ DZD\ ZLWK SDSHUZRUN DQG GUDZLQJV DQG
HQGHG XS ZLWK ZDV D ELW RI D GLVDVWHU EHFDXVH LW KH FDPH WR 0F/DUHQ ZKHUH ± DPRQJ PDQ\ RWKHU FRQWLQXLQJ WKH SURFHVV RI HQVXULQJ FRQVLVWHQF\
ZDV RYHUZHLJKW FXPEHUVRPH DQG IDU WRR ÀH[LEOH SURFHGXUDO FKDQJHV KH LPSOHPHQWHG ± KH EHJDQ DQG UHSHDWDELOLW\ LQ FRQVWUXFWLRQ )RU VSHHG DQG
%\ WKHQ &ROLQ &KDSPDQ¶V /RWXV ZDV SUR¿WLQJ WR LQVLVW RQ WKH ZRUNV RI WKH GUDZLQJ ṘFH EHLQJ WR PDLQWDLQ VHFUHF\ DV DHURG\QDPLFV EHFDPH
E\ EHLQJ WKH ¿UVW WR KDUQHVV JURXQGH̆HFW WUDQVODWHG GLUHFWO\ LQWR PDWHULDOV ZLWKRXW DQ\ VRPHWKLQJ RI DQ DUPV UDFH WHDPV EURXJKW
DHURG\QDPLFV LQ ) 7KH /RWXV  DQG  FDUV µLQWHUSUHWDWLRQ¶ E\ WKH IDEULFDWRUV ,W ZDV DQRWKHU SURGXFWLRQ LQ KRXVH ± ZLWK WKHLU RZQ DXWRFODYHV
HVVHQWLDOO\ KDG D ZLQJ VKDSH XQGHUQHDWK HDFK VWHS RQ WKH URDG WR HQVXULQJ FRQVLVWHQF\ RI ± UDWKHU WKDQ FRQWUDFWLQJ RXWVLGH FRPSDQLHV VXFK
VLGHSRG WR FUHDWH GRZQIRUFH $OO WKH WHDPV RI PDQXIDFWXUH DQG IHZHU YDULDQFHV EHWZHHQ FDUV DV 0DXULFH *RPP DQG 6SHFLDOLVHG 0RXOGLQJV
FRXUVH KDG WR MXPS RQ WKLV EDQGZDJRQ ± VRPH $GRSWLQJ FDUERQ¿EUH PHDQW OHDUQLQJ QHZ )XUWKHU GRZQ WKH URDG UDSLGSURWRW\SLQJ
ZLWK VXFFHVV DQG VRPH QRW XQGHUVWDQGLQJ WKH GHVLJQ DQG FRQVWUXFWLRQ PHWKRGRORJLHV EHFDXVH DQG ' SULQWLQJ ± DJDLQ OLQNHG WR &$' ± ZRXOG
FRQFHSW DW DOO 6OLGLQJ VNLUWV EHFDPH WKH QRUP WKLV ZDVQ¶W D VWUDLJKW VZDS RI RQH PDWHULDO IRU D UHSODFH VNLOOHG PHWDO DQG ZRRG ZRUNHUV WR

!  


  "& "#& #& "&    "#  
& &"  #&( *& & " &"
&&  & &  ) 
SURGXFH H[SHULPHQWDO SDUWV IRU WKH IXOOVL]H FDU
DQG VFDOH PRGHOV IRU WKH ZLQGWXQQHO 6SHHGLQJ
WKLV SURFHVV HQDEOHG PXFK PRUH UHVHDUFK WR EH
FRPSOHWHG DQG WKH DHURG\QDPLFV RI WKH FDUV
EHFDPH PRUH LQWULFDWHO\ GHWDLOHG DQG FRPSOH[
7R IDFLOLWDWH WKLV WHDPV HQWHUHG D SKDVH RI
PDVVLYH LQYHVWPHQW LQ ZLQGWXQQHO WHFKQRORJ\ ,Q
WKH V D ORW RI DHURG\QDPLF GHVLJQ KDG EHHQ
LQWXLWLYH DQG PXFK RI WKH SUDFWLFDO UHVHDUFK ZDV
GRQH E\ JOXLQJ ZRRO WXIWV WR WKH FDU DQG WKHQ
SKRWRJUDSKLQJ LW WUDYHOOLQJ DW VSHHG IURP DQRWKHU
YHKLFOH /RWXV DQG WKHQ :LOOLDPV EHJDQ WR XVH WKH
UROOLQJURDG WXQQHO DW ,PSHULDO &ROOHJH WR GHYHORS
WKHLU JURXQGH̆HFW FDUV DQG XQGHU %DUQDUG
0F/DUHQ ZRUNHG ZLWK WKH 1DWLRQDO 3K\VLFDO
/DERUDWRU\ LQ 7HGGLQJWRQ 7KHVH DOO XVHG VFDOH
PRGHOV EXW E\ WKH V ELJEXGJHW WHDPV ZHUH
EXLOGLQJ LQKRXVH ZLQGWXQQHOV ZKLFK FRXOG KRXVH
D FRPSOHWH FDU 6RPH HYHQ KDG PRUH WKDQ RQH
WXQQHO R̆VHWWLQJ WKH FRVWV LQ VRPH FLUFXPVWDQFHV
E\ UHQWLQJ WLPH WR RWKHU ERGLHV ± VXFK DV WKH
%ULWLVK 2O\PSLF F\FOLQJ WHDP ZKLFK GHYHORSHG
VWUHDPOLQHG ZKHHOV KHOPHWV DQG FORWKLQJ DV ZHOO
DV RSWLPLVLQJ WKH ULGHU¶V SRVLWLRQ RQ WKH ELNH

    
   
$ORQJ ZLWK )RUPXOD ¶V PDVVLYH JURZWK LQ WHUPV
RI JOREDO UHDFK DXGLHQFH LQWHUHVW DQG FRPPHUFLDO
YDOXH KDV FRPH JUHDWHU VFUXWLQ\ RI WKH QHJDWLYHV
'ULYHU DQG SXEOLF VDIHW\ KDV EHHQ WKH ELJJHVW
FKDQJH LQ WKH VSRUW GXULQJ P\  \HDUV VDGO\ ,¶YH
EHHQ ZLWQHVV WR VRPH EDG DFFLGHQWV ZKLFK KDYH
FODLPHG OLYHV RU UHVXOWHG LQ VHULRXV LQMXULHV
,Q KLV ¿UVW VWLQW DW 0F/DUHQ EHIRUH , EHFDPH
KLV UDFH HQJLQHHU $ODLQ 3URVW KDG WZR ELJ FUDVKHV
ZKLFK SXW KLP LQ KRVSLWDO ,Q 6RXWK $IULFD LQ
" # *" #& "  & *& &  ' * #  &&& +   " &
# "# (& &# "  & + # * (# # * & + (& "& &#
(   (" "&!# &   & * # " & &   &  " #
 %$)  )
   , %)  )    )
$ * $ )  ) $   %)$ 
) )$   #% ! $  )%
%  $ $ %)$*)*$ +%)) ,)
%   % )  % %) ) )
%*$   ) )$    $% "* 
,) )$ % $%   %%$%!
 , %#) , .%  ) $
)$ % $%*$!
 ) )
  .  $$  $ ) 
 ) ) &'
$)%  )
$ %
 )!  , % *$  $  %
% $ $  % ).   )  
%) ) !   )  $% , %
  . *) )$ ,$  % )% $
$$%  % %!  , % ) % ,)
   &* ## &   " (" )  ) %  )$ ) )  ,)$
# , + "#  &"#"& (" & #   )$ ) )  %)%) $)  ) $*)!
  
  "#&!# "  "     %)$*)% $ , )
$ )*% ,$ $ ,$ ) %) )
 D VXVSHQVLRQ OLQN IDLOHG RQ KLV 0 GXULQJ *)  %)$* ,) ) - $*
SUDFWLFH DQG KH KLW D ZDOO EUHDNLQJ D ERQH LQ KLV ) $)$ *)  $   ,)$
ZULVW $W WKH ¿QDO URXQG LQ :DWNLQV *OHQ DQRWKHU )$ )!
. ) $ )   %) $)
EUHDNDJH FDXVHG D KXJH DFFLGHQW WKDW OHIW KLP  )  $%  $). ,*#) ) 
XQ¿W WR UDFH DQG KLV 0 LQ SLHFHV
&KDQJHV LQ WKH FRQVWUXFWLRQ RI FDUV KDV
% $) $%% ) )$  ) %) * )
$$$! ) )*$ *) ) ) ) ))$. $
KHOSHG HQRUPRXVO\ LQ WKDW FKDVVLV KDYH EHFRPH ) +  #)   $ ., .!
VDIHW\ FHOOV UDWKHU WKDQ PRELOH FṘQV ,Q 
PRYLQJ WKH GULYHU¶V IHHW EHKLQG WKH IURQW D[OH
OLQH SOXV KDYLQJ D FUXVKDEOH QRVH ER[ VWUXFWXUH
UHGXFHG WKH OLNHOLKRRG RI GDPDJH WR IHHW DQG OHJV
LQ D KHDGRQ DFFLGHQW %XW VDIHW\ LV D SURFHVV
RI FRQWLQXRXV HYROXWLRQ DQG YLJLODQFH DV QHZ
VFHQDULRV H[SRVH XQDQWLFLSDWHG ULVNV
,Q  , ZDV HQJLQHHULQJ .DUO :HQGOLQJHU DW
6DXEHU $W WKH 0RQDFR *3 MXVW D FRXSOH RI ZHHNV
 

 $
DIWHU WKH DZIXO ZHHNHQG DW ,PROD WKDW FODLPHG
WKH OLYHV RI 5RODQG 5DW]HQEXUJHU DQG $\UWRQ
6HQQD KH WRR KDG D EDG DFFLGHQW VSLQQLQJ DW
WKH H[LW RI WKH WXQQHO DQG KLWWLQJ DQ XQSURWHFWHG
EDUULHU EURDGVLGH ,W SXW KLP LQ D FRPD IURP
ZKLFK IRUWXQDWHO\ KH UHFRYHUHG 7KHVH LQFLGHQWV
XQGHUVWDQGDEO\ OHG WR TXHVWLRQV EHLQJ DVNHG
DERXW )¶V YLDELOLW\ DQG DV D UHVXOW WKH ),$
LQWURGXFHG ODWHUDO KHDG SURWHFWLRQ IRU GULYHUV DV
SDUW RI D SDFNDJH RI FKDQJHV WR LPSURYH VDIHW\
DQG FRQWURO FDU SHUIRUPDQFH
&RPSDUH DQ LPDJH RI D V ) FDU ZLWK
RQH IURP WKH SUHVHQW GD\ DQG DPRQJ WKH PRVW
REYLRXV GL̆HUHQFHV
LV KRZ H[SRVHG WKH
GULYHUV ZHUH <HV
VSHFWDWRUV KDG D EHWWHU



 

YLHZ RI WKHLU DUPV DQG
VKRXOGHUV ZRUNLQJ WKH

 
   
VWHHULQJ ZKHHO EXW WKH     


GULYHUV KDG YHU\ OLWWOH
SURWHFWLRQ :KLOH WKHUH
    
KDV EHHQ D GHJUHH RI
UHVLVWDQFH WR FRFNSLW      
VDIHW\ PHDVXUHV
SDUWLFXODUO\ WKH KDOR      
RQ JURXQGV RI YLVLELOLW\
DQG WKH H̆HFW RQ VLJKW OLQHV WKH ),$ KDV
SXVKHG WKH PHDVXUHV WKURXJK DQG HYHQWV KDYH
SURYHG WKHLU YDOXH
7KH H[SDQGLQJ QXPEHU RI UDFHV RQ WKH FDOHQGDU
KDV EURXJKW WKH PHQWDO KHDOWK RI WHDP PHPEHUV
RQWR WKH DJHQGD  UDFHV ZDV FRPPRQSODFH
IRU PDQ\ \HDUV DOWKRXJK DW WLPHV ZH GLG MXVW DV
PDQ\ WHVWV LQ EHWZHHQ WKH UDFHV ,Q PRVW FDVHV
WHDPV KDG D VHSDUDWH UDFH DQG D WHVW VTXDG HDFK
ZLWK WKHLU RZQ JURXS RI HQJLQHHUV DQG PHFKDQLFV
ZKR VSOLW WKH UHVSRQVLELOLW\ 7KRXJK LQVHDVRQ
 "#  % " "   "  &
  "  "  #   " VWDJH $QG WKH ZKROH UHDVRQ IRU WKLV SRSXODULW\ LV
  &  % " ""    
'  


WHVWLQJ LV QRZ D UDULW\ WKHUH DUH QRZ  UDFHV  

SHU VHDVRQ VRPH RI ZKLFK LQYROYH WKUHH EXV\
ZHHNHQGV LQ D URZ LQ GL̆HUHQW FRXQWULHV 7KLV  ! ) , (! ((
KDV SXW KXJH VWUHVV RQ WKH PHFKDQLFV DQG ! $"* )  (/,) ! , (
VXSSRUW WHDPV HVSHFLDOO\ WKRVH ZKR ORRN DIWHU !!(! #(  #0 ,#  (!&
WKH LQIUDVWUXFWXUH RI WKH SLWV DQG PRWRUKRPHV
,( )%) , ,,% ! %(, 
,W¶V DOVR LQFUHDVHG WKH QXPEHU RI WUXFNV WKH WHDPV (,/(! ,#  (! 1(   
QHHG DQG ZLWK WKDW GULYHUV DQG FUHZ DQG WKRVH
! (#),') ( !!( ! $"& 
ZKR MXJJOH ORJLVWLFDO FRPSOH[LWLHV )# 1#( 1, ,! #!))#!
7KH\ DUH DW OHDVW ZHOO ORRNHGDIWHU RQVLWH (( (( !
3(,#! !! #(
:KHQ ZH ZHUH WHVWLQJ EDFN LQ WKH V ZH KDG ! ((/, 3  #)( ,# #!
RQH WUXFN ZKLFK GRXEOHG DV D WUDQVSRUWHU DQG /#,') )%#(,)(  %! ! $""5&
ṘFH ± DQG RIWHQ WKH VWD̆ FDQWHHQ DV ZHOO 7KHQ ,/(!! ,# $ ! $""-  !#3 )%)
DW D WHVW LQ ,PROD WKH , #(! /( ! !,,#! !/,
:LOOLDPV WHDP WXUQHG XS #( #! (! ! .55"&  ) ,
ZLWK D VPDOO PRWRUKRPH
DQG QRW RQO\ ZHUH WKH
()!, ,! 2%(, , 
)),( 4!
/,#)%#(,&
!')
PHFKDQLFV WUHDWHG WR D
PHDO FRRNHG IRU WKHP
WKH\ KDG WDEOHV DQG
FKDLUV VHW RXWVLGH WKH
PRWRUKRPH /X[XU\ 2XU
WUXFNLHV ZHUH LPPHGLDWHO\
WDVNHG ZLWK JRLQJ WR WKH
ORFDO ',< VWRUH WR EX\
SODVWLF WDEOHV DQG FKDLUV ±
EXW HYHQ WKRXJK ZH FRXOG
VLW GRZQ ZH ZHUH VWLOO HDWLQJ WDNHDZD\ SL]]DV«
7KLV VWDUWHG D WUHQG $W ¿UVW 0DUOERUR VXSSOLHG
0F/DUHQ ZLWK D PRWRUKRPH DQG %RE DQG
6KDXQ 0F0XUUD\ ZKR UDQ LW DQG GURYH LW WR
ZKLFKHYHU FLUFXLW WKH WHDP QHHGHG LW 7KHQ DV WKH
PRWRUKRPH JRW ELJJHU DQG FRYHUHG ERWK UDFH DQG
WHVW WHDPV ZH JDLQHG D EHYY\ RI FDWHULQJ SHRSOH
OHG E\ 6DOO\ :LQJ ZKR ORRNHG DIWHU XV DOO 1RZ
HYHU\ WHDP KDV D GHGLFDWHG VSDFH LQ WKH SDGGRFN
ZKHUH ERWK VWD̆ DQG JXHVWV FDQ UHOD[ DQG HDW
1RQH RI WKLV ZRXOG KDYH FRPH DERXW ZLWKRXW
WKH LQÀX[ RI VSRQVRUV ZKR KDYH VHHQ ) DV DQ
RSSRUWXQLW\ WR DWWUDFW DWWHQWLRQ RQ WKH ZRUOG " %        % 
"
#"     "    
WKDW %HUQLH (FFOHVWRQH DLGHG E\ 0D[ 0RVOH\ FR #&      $   "
IRXQGHU RI 0DUFK DQG ODZ\HU E\ WUDGH VDZ WKH
SRWHQWLDO RI VHOOLQJ WKH VKRZ WR WHOHYLVLRQ ± DQG
VSRQVRUV ZKR FRXOG GLVSOD\ WKHLU VLJQDJH DURXQG
HDFK FLUFXLW %HUQLH PLJKW KDYH EHHQ µMXVW¶ D WHDP
RZQHU DW WKH WLPH , VWDUWHG LQ UDFLQJ EXW KH KDG
KLV H\HV RQ ELJJHU WKLQJV 5DFH SURPRWHUV WKRXJKW
79 ZRXOG GLOXWH WLFNHW VDOHV EXW %HUQLH DQG 0D[
GURYH WKURXJK WKDW UHVLVWDQFH
) FDQ QRZ EH VHHQ LQ SUDFWLFDOO\ HYHU\ FRXQWU\
LQ WKH ZRUOG DQG IHZ SURPRWHUV KDYH SUREOHPV
VHOOLQJ WLFNHWV 7KH VSRUW KDV JRQH IURP VWUHQJWK
WR VWUHQJWK ± WR WKH H[WHQW WKDW HYHQ $PHULFD
ZKLFK OLNHV WR WKLQN LW KDV WKH PRQRSRO\ RQ ZRUOG
VHULHV LV QRZ EHLQJ VHGXFHG EHFDXVH RI DOO WKH ELJ
PDQXIDFWXUHUV FRPSDQLHV DQG QDPHV LQYROYHG«
 MAKE IT REAL

Ph. Mario Puledda

With the new Cube Controls x Mercedes-AMG - GT Edition Sim wheel, sim racers can
experience the thrills and challenges of real motorsport.
To commemorate AMG’s 55th anniversary, Cube Controls designed and produced steering
wheels that were made for the Mercedes-AMG Track Series and GT2.

www.cubecontrols.com
 
 

 
     
 
 
  
  
   
 
 



 
  /HZLV +DPLOWRQ¶V
IRUWKFRPLQJ PRYH WR )HUUDUL WKDW %%& 79 IHOW
LW ZRUWK\ RI LQFOXVLRQ LQ WKH 6L[ 2¶&ORFN 1HZV
7KLV ZDV ZHOFRPH DIWHU JULP EXOOHWLQV IURP
ZDUWRUQ FRUQHUV RI WKH ZRUOG IROORZHG E\ WKH
GDLO\ JULQG RI %ULWLVK SROLWLFLDQV VQLSLQJ DW HDFK
RWKHU LQEHWZHHQ ERXWV RI VHOILQWHUHVW DQG FUDVV
GHFLVLRQPDNLQJ DOO ZKLFK )20 DSSHDUV WR KDYH
XVHG DV D UROH PRGHO ZH¶OO JHW RQWR WKH $QGUHWWL
¿DVFR LQ D PLQXWH 
$V WKH %%& VSRUWV SUHVHQWHU VSRNH DERXW )
\RX KDG WR ZRQGHU ZKHWKHU +DPLOWRQ RU )HUUDUL
± RU D FRPELQDWLRQ RI ERWK ± KDG EHHQ WKH KRRN
IRU WKLV VWRU\ :LWK WKH JUHDWHVW RI UHVSHFW WR 6LU
/HZLV LW SUREDEO\ KDG PRUH WR GR ZLWK D %ULWLVK
& "" "  (-(  & +  ")& +& "" " &  "   "" ##)"

GULYHU VZLWFKLQJ WR DQ ,WDOLDQ PRWRU UDFLQJ LFRQ &    "* " #) ##),  ") '  (  (--  (--$ "#  &*,

(YHQ LQ WKH XQOLNHO\ HYHQW RI +DPLOWRQ KDYLQJ

VZLWFKHG WR 5HG %XOO ± DQG DOORZLQJ IRU WKH
FRQWURYHUVLHV DWWDFKHG WR WKH ZRUOG FKDPSLRQ
WHDP ± LW¶V GL̇FXOW WR VHH D VKRUW KRS IURP
%UDFNOH\ WR 0LOWRQ .H\QHV WDNLQJ SULRULW\ RYHU WKH
ODWHVW QHZV RQ WHVW FULFNHW VL[ QDWLRQV UXJE\ DQG
*DU\ /LQHNHU¶V PRVW UHFHQW SURQRXQFHPHQW RQ
SRWDWR FULVSV DQG VPDOO ERDWV
)RU RXU FROOHDJXHV DW $XWRVSRUW /HZLV ZDV
PDQD IURP KHDYHQ GXULQJ D TXLHW SHULRG 6L[
SDJHV ZHUH GHYRWHG WR WKH QHZV SOXV D FROXPQ E\
$OH[ .DOLQDXFNDV FRPPHQW LQ WKH HGLWRULDO DQG
RI FRXUVH D IURQWFRYHU VSODVK ,W ZDVQ¶W DOZD\V
OLNH WKLV LQ µ%ULWDLQ¶V %HVW 0RWRUVSRUW :HHNO\¶
0LNH +DZWKRUQ ZDV WKH ¿UVW (QJOLVK GULYHU WR
VLJQ D FRQWUDFW ZLWK )HUUDUL $IWHU MXVW RQH VHDVRQ
RI ) LQ  KH ZRXOG EH MRLQLQJ $OEHUWR $VFDUL
DQG *LXVHSSH )DULQD ZRUOG FKDPSLRQV ERWK  ,W   +&" + # & "#& "&# "*" & &) , # " "" "  # & "#& & + " 

GRHVQ¶W JHW PRUH µ+ROG 7KH )URQW 3DJH¶ WKDQ WKDW " & )" !  # #  #&& +& & &   #   & +"   #  

(  



7UXH $XWRVSRUW KDG EHHQ RQ WKH FDVH D IHZ
ZHHNV EHIRUH %\ WKDW , PHDQ *UHJRU *UDQW WKH
HGLWRU DQG FKLHI VRFLDOLWH KDG SLFNHG XS ZRUG
GXULQJ RQH RI KLV YLVLWV WR WKH 6WHHULQJ :KHHO
&OXE LQ /RQGRQ¶V &XU]RQ 6WUHHW ,Q LWV GD\ µ7KH
:KHHO¶ ZDV )DFHERRN ,QVWDJUDP = DQG ZKDWHYHU
UXPRXUEUHHGLQJ SODWIRUP \RX FDUH WR PHQWLRQ
UROOHG LQWR RQH VPRNH¿OOHG URRP LQ 0D\IDLU
7KH GL̆HUHQFH ZDV WKH RQO\ VHQVH RI ELWWHU WR EH
IRXQG LQ WKLV MROO\ FHQWUH RI JRVVLS ZDV WKH VWX̆
HQWKXVLDVWLFDOO\ FRQVXPHG LQ WDQNDUGV DW WKH EDU
,Q WKH  1RYHPEHU  LVVXH RI $XWRVSRUW
WKH IROORZLQJ LWHP DSSHDUHG LQ µ3LW DQG 3DGGRFN¶ 7KDW GRQH µ3LW DQG 3DGGRFN¶ PRYHG RQ WR
³(Q]R )HUUDUL ZRXOG OLNH WR KDYH 0LNH +DZWKRUQ
DV D PHPEHU RI 6FXGHULD )HUUDUL IRU  JUDQGV
SUL[ 1HJRWLDWLRQV DUH SURFHHGLQJ DW WKH PRPHQW´
   
  
 

 
 
  


   

 
 
 
   %!  !   $ !   %  # %   ! !
 !  ! ! ! ! %  %  !   
$QG WKDW ZDV LW )DU IURP EHLQJ KHDGOLQH QHZV
WKLV ZDV SODFHG GRZQ WKH SDJH DORQJ ZLWK D OLVW
RI )UHQFK FRPSHWLWRUV GXH WR WDNH SDUW LQ 0RQWH
&DUOR 5DOO\ $PRQJ WKH HQWU\ ZRXOG EH D FHUWDLQ
0DUFHO %HFTXDUW DW WKH ZKHHO RI D -RZHWW
7KHUH ZRXOG EH QRWKLQJ IXUWKHU RQ +DZWKRUQ
XQWLO D SLFWXUH WKUHH ZHHNV ODWHU FDSWLRQHG ³)URP
)DUQKDP WR )HUUDUL )LUVW SXEOLVKHG SLFWXUH RI
0LNH +DZWKRUQ LQ D )RUPXOD  )HUUDUL WDNHQ DW
WKH FRQFHUQ¶V 0RGHQD ZRUNV 7KH EULOOLDQW \RXQJ
%ULWLVK GULYHU KDV ṘFLDOO\ VLJQHG XS ZLWK (Q]R
)HUUDUL WR GULYH KLV FDUV GXULQJ WKH  VHDVRQ´
WKH VHULRXV EXVLQHVV RI -RKQQ\ *ROGVFKPLGW RI
3HUIRUPDQFH &DUV KDYLQJ PDUULHG +LOGD /XVW\ LQ
6W 0DU\¶V &KXUFK 6WDPIRUG %URRN 0 %HFTXDUW
WKHQ JRW DQRWKHU PHQWLRQ WKDQNV WR -RZHWW WKH
%ULWLVK FDU FRPSDQ\ KROGLQJ D OXQFKHRQ SDUW\
LQ KLV KRQRXU DW %URZQV +RWHO /RQGRQ 6RUU\ ZRUWK\ VWRULHV FUHDWHG WKDW GD\ ZHUH DV WLPHO\
,¶YH DEVROXWHO\ QR LGHD ZKR WKHVH SHRSOH ZHUH
7KH RQO\ FHUWDLQW\ LV WKDW $XWRVSRUW¶V (GLWRU
ZRXOG KDYH EHHQ D MRYLDO JXHVW RQ ERWK RFFDVLRQV
± DUJXDEO\ ZKHWKHU WKH KRVWV OLNHG LW RU QRW %XW
WKHUH ZRXOG QRW EH D VLQJOH OLQH RQ +DZWKRUQ IRU
WKH UHVW RI WKH \HDU 1RW RQH
1HZV YDOXHV KDG JRQH XS D IHZ JHDUV E\ WKH
WLPH 1LJHO 0DQVHOO WRRN KLPVHOI IURP :LOOLDPV WR
)HUUDUL ³0$16(// 6+2&.´ GRPLQDWHG WKH IURQW
FRYHU RI $XWRVSRUW¶V  -XO\  LVVXH 7KHUH PD\
KDYH EHHQ QR ZHGGLQJ RU VRFLDO QRWLFHV LQVLGH EXW
QHLWKHU DSDUW IURP D KDOISDJH QHZV LWHP ZDV
WKHUH IXUWKHU DQDO\VLV RI DQ\ GHVFULSWLRQ
0DQVHOO NHSW D ORZ SUR¿OH IRU WKH UHVW RI WKH
VHDVRQ ODUJHO\ WKURXJK D ERXW RI FKLFNHQ SR[
DQG KLV :LOOLDPV-XGG UHWLULQJ RIWHQ 1LJHO
! 
 &  
HYHQ PLVVHG KLV ¿UVW WHVW ZLWK )HUUDUL DW -HUH] LQ
'HFHPEHU SUHIHUULQJ WR SOD\ LQ WKH $XVWUDOLDQ
2SHQ JROI WRXUQDPHQW LQVWHDG D UHPDUNDEO\
FDVXDO DSSURDFK WKDW GLG QRW JR GRZQ ZHOO ZLWK
)HUUDUL¶V WHFKQLFDO GLUHFWRU -RKQ %DUQDUG
0DQVHOO¶V SRSXODULW\ DSSHDUHG WR KDYH VOLSSHG
IXUWKHU ZKHQ KLV ) GULYHU PDWHV PDQDJHG WR ¿QG
DQ H[FXVH QRW WR DSSHDU RQ 7KLV ,V <RXU /LIH WKH
FHOHEUDWHG 79 VKRZ GHGLFDWHG LQ WKLV LQVWDQFH WR
WKH OLIH RI 1LJHO :KHQ KH WKHQ LQYLWHG D KDQGIXO
RI %ULWLVK QHZVSDSHU ) ZULWHUV WR KLV )HUUDUL
GHDOHUVKLS , ZDV QRW DORQH LQ WUDYHOOLQJ WR 'RUVHW
FHUWDLQ WKDW WKLV ZRXOG EH D EROORFNLQJ DERXW WKH
SDVW UDWKHU WKDQ D EULH¿QJ DERXW WKH IXWXUH
$V LW WXUQHG RXW 1LJHO FRXOG QRW KDYH EHHQ
PRUH DFFRPPRGDWLQJ +H DGPLWWHG SUHYLRXV
IDLOXUHV VDLG KH ZLVKHG WR ZLSH WKH VODWH FOHDQ
DQG DVNHG ZKDW ZH ZRXOG OLNH WR NQRZ 7KH
IRU XV LQ WKH R̆VHDVRQ DV $XWRVSRUW¶V UHFHQW
FRYHUDJH RI )HUUDUL¶V ODWHVW %ULW
%XW QRW KDOI DV ZHOFRPH , VXVSHFW DV WKH
GLYHUVLRQ SURYLGHG E\ /HZLV ZKHQ WDNLQJ WKH
PHGLD¶V DWWHQWLRQ DZD\ IURP )20¶V JDXFKH
KDQGOLQJ RI WKH $QGUHWWL DSSOLFDWLRQ WR MRLQ WKHLU
FDUWHO (YHQ E\ )¶V SUHYLRXV VWDQGDUGV LW¶V UDUH
WR FRPH DFURVV VXFK DQ LQDSSURSULDWH DYDULFLRXV
DQG DUURJDQW VWDWHPHQW
5DWKHU WKDQ VKRZ $QGUHWWL WKH GRRU ZKRHYHU LV
LQ FKDUJH DW )20 RXJKW WR VDFN WKH RYHUSDLG 35
DGYLVRU ZKR EHOLHYHG VXFK D WHVWLPRQ\ RI WZDGGOH
ZRXOG EH DFFHSWDEOH ,W ZRXOG KDYH EHHQ HQRXJK
EDFN LQ WKH GD\ IRU VWL̆ EUDQGLHV DOO URXQG LQ WKH
6WHHULQJ :KHHO &OXE DQG WKH FRQFHLWHG FDG WR EH
ERRWHG GRZQ WKH VWDLUV DQG LQWR &XU]RQ 6WUHHW
 

 "
  

1LJHO 0DQVHOO¶V VZLWFK WR )HUUDUL
IURP :LOOLDPV IRU  ZDV D ELJ
VKRFN DW WKH WLPH +H ZRQ KLV ¿UVW
 
          
UDFH IRU WKH WHDP LQ %UD]LO DQG            
FXW KLV KDQG RQ WKH WURSK\
 $IWHU PDNLQJ KLV ) GHEXW ZLWK /RWXV LQ 
&OL̆ $OOLVRQ MRLQHG )HUUDUL IRU  VWDUWLQJ
¿YH *3V $OOLVRQ WKHQ ¿QLVKHG VHFRQG LQ WKH
RSHQLQJ UDFH RI  LQ $UJHQWLQD EHIRUH D
KHDY\ FUDVK LQ SUDFWLFH IRU WKH 0RQDFR *3
HQGHG KLV )HUUDUL FDUHHU SUHPDWXUHO\

'HUHN %HOO ZDV VLJQHG E\ )HUUDUL IRU ) LQ 

EXW ZDV GUDIWHG LQ IRU WKH 2XOWRQ 3DUN *ROG &XS
D QRQFKDPSLRQVKLS ) UDFH 7ZR *3V IROORZHG
LQ ,WDO\ DQG WKH 86 EXW KH UHWLUHG LQ ERWK +H
QHYHU GURYH IRU )HUUDUL LQ D *3 DJDLQ EXW GLG
PDNH VHYHQ IXUWKHU VWDUWV ZLWK RWKHU WHDPV

7RQ\ %URRNV UDFHG IRU )HUUDUL LQ

 WKRXJK KH WRRN SDUW LQ WKH
%ULWLVK *3 LQ D 9DQZDOO EHFDXVH
VWULNHV LQ ,WDO\ NHSW DOO WKH )HUUDUL
V DW KRPH )URP KLV VHYHQ UDFHV
LQ UHG %URRNV ZRQ WZLFH ¿QLVKHG
RQ WKH SRGLXP RQ WZR PRUH
RFFDVLRQV DQG QDUURZO\ ORVW RXW
LQ WKH WLWOH EDWWOH DW WKH ¿QDO UDFH

$OWKRXJK KH UDFHG XQGHU DQ ,ULVK

OLFHQFH (GGLH ,UYLQH ZDV ERUQ LQ
1HZWRZQDUGV LQ 1RUWKHUQ ,UHODQG
,UYLQH VHHQ KHUH ZLWK 5RVV
%UDZQ WKH XOWUDVXFFHVVIXO %ULWLVK
WHFKQLFDO GLUHFWRU DW WKH 6FXGHULD
IRU  VHDVRQV ZRQ IRXU WLPHV LQ
D )HUUDUL DQG ZDV VHFRQG LQ WKH
 ZRUOG FKDPSLRQVKLS

 



  
  


:KHQ 1LJHO 0DQVHOO PRYHG WR )HUUDUL IRU  WKH
UHVSRQVH IURP WKH WLIRVL ZDV H[WUDRUGLQDU\ 0DQVHOO
ZDV WKH ODVW GULYHU (Q]R )HUUDUL VLJQHG EHIRUH KH
GLHG DQG µ1LJH¶ TXLFNO\ HQGHDUHG KLPVHOI WR WKH IDQV
HDUQLQJ WKH QLFNQDPH µ,O /HRQH¶ WKH OLRQ  7KH MRE RI
3RSH KRZHYHU PLJKW KDYH EHHQ D VWHS WRR IDU

2OOLH %HDUPDQ ZDV RQ SROH IRU WKH ) IHDWXUH UDFH
LQ 6DXGL $UDELD XQWLO &DUORV 6DLQ] ZDV IRUFHG RXW
RI WKH *3 ZLWK DSSHQGLFLWLV )HUUDUL¶V UHVHUYH GULYHU
ZDV WKURZQ LQ DW WKH GHHS HQG IRU )3 7KH \HDU
ROG IURP &KHOPVIRUG TXDOL¿HG WK PLVVLQJ RXW RQ
4 E\ V EHIRUH ¿QLVKLQJ DQ DPD]LQJ VHYHQWK
,W FRXOGQ¶W EH PRUH %ULWLVK DV 0LNH 3DUNHV KDV D
FXS RI WHD +H MXVW KDSSHQV WR EH VDW RQ KLV )HUUDUL
 DW 0RQ]D LQ  3DUNHV D 6FXGHULD UHJXODU
LQ VSRUWVFDUV ZDV -RKQ 6XUWHHV¶V UHSODFHPHQW DQG
PDQDJHG WZR VHFRQG SODFHV LQ ) 3DUNHV UHWXUQHG
WR VSRUWVFDUV DIWHU DQ DFFLGHQW DW 6SD LQ 

  


1RW RQO\ ZDV 0LNH +DZWKRUQ WKH ¿UVW %ULWLVK
GULYHU WR ZLQ D ZRUOG FKDPSLRQVKLS UDFH WKH 
)UHQFK *3 EXW KH GLG VR LQ D )HUUDUL ,Q WKH ¿UVW
RI WZR VSHOOV DW WKH 6FXGHULD KH DOVR WULXPSKHG LQ
WKH  6SDQLVK *3 SLFWXUHG EHIRUH OHDYLQJ WKH
WHDP DW WKH HQG RI D GLVDSSRLQWLQJ  VHDVRQ
,Q KLV VHFRQG VHDVRQ DW )HUUDUL -RKQ 6XUWHHV ZDV RQ
WKH SRGLXP LQ HYHU\ UDFH KH ¿QLVKHG ZLQQLQJ WZLFH
6XUWHHV FOLQFKHG WKH FKDPSLRQVKLS DW WKH ¿QDO UDFH
LQ 0H[LFR LQ D EOXH DQG ZKLWH 1RUWK $PHULFDQ
5DFLQJ 7HDPHQWHUHG  +H ZRXOG HYHQWXDOO\ TXLW
)HUUDUL LQ  RYHU D ODFN RI VXSSRUW DW /H 0DQV
  
  
 

-RQDWKDQ :LOOLDPV ZDV D )HUUDUL VSRUWVFDU
GULYHU GUDIWHG WR WKH ) WHDP IRU WKH ODVW UDFH
RI  WKH 0H[LFDQ *3 :LOOLDPV ¿QLVKHG
HLJKWK EXW ZDV GURSSHG E\ )HUUDUL IRU 
DQG DIWHU D SRWHQWLDO $EDUWK SURMHFW IDLOHG
WR PDWHULDOLVH QHYHU UDFHG LQ ) DJDLQ


 


,Q  KLV ¿UVW VHDVRQ ZLWK )HUUDUL 3HWHU
&ROOLQV ZRQ WZLFH DQG ZDV RQ WKH YHUJH RI
EHFRPLQJ %ULWDLQ¶V ¿UVW ZRUOG FKDPSLRQ 7KHQ
LQ D VHOÀHVV DFW DW WKH ,WDOLDQ *3 KH KDQGHG KLV
/DQFLD)HUUDUL ' RYHU WR WHDP OHDGHU -XDQ
0DQXHO )DQJLR ZKR ZHQW RQ WR ZLQ WKH WLWOH
3HWHU :KLWHKHDG ZDV D ELJ QDPH LQ SUH::,,
PRWRU UDFLQJ DQG WKHQ EHFDPH D SLORW GXULQJ
WKH ZDU LWVHOI 3RVWZDU KH ZDV RQH RI WKH
¿UVW SHRSOH (Q]R )HUUDUL VROG D FDU WR D 
+RZHYHU KH ZDV HQWHUHG E\ WKH IDFWRU\ WHDP
IRU WKH  6ZLVV *3 RQO\ WR IDLO WR TXDOLI\
0LNH +DZWKRUQ¶V VHFRQG VSHOO DV D )HUUDUL
GULYHU VWDUWHG LQ  +H PDQDJHG D FRXSOH
RI SRGLXPV WKDW VHDVRQ EXW LQ  KLV ZHDSRQ
ZDV WKH VXSHUE  +H RQO\ ZRQ RQFH LQ
)UDQFH EXW VL[ RWKHU SRGLXPV SURSHOOHG KLP
WR EHFRPH %ULWDLQ¶V ¿UVW ZRUOG FKDPSLRQ

 



 +

WWW.AUTOSPORTMEDIA.COM/OFFER/GPAPR24
 
  
       
 *    

/02++' 02/2 4;4 0  "'"0  4;43 7"''"'
/0 7"2 0,   52 &' %"& "0 "2 //
/'  %& )' 2  79 2) "0 2 * 6"2)/9
2
,*/' B( D-- H
B( (1=/4=5
* 022"02""' -50 0 '58.0 //D-

   
  -*>B> @ 1>*1/> >*/ 20$J
F(=  =*E= (> (*E       1= */
1B(= F1=> 31- 31>*B*1/ ">B>B -3 E*B1=H / CJ H=> 1" D> *B> 1=> B13 -H= *> 1/ 1" B( ( ==*E */ B( */1G> 1" 1E= 2JJ +1D=/-*>B>
E=H -3 1" B( = -6 G =>B33/<> 7D>B
B1 F*/  "1D=B( F1=- =*E=>< B*B- >B=B */ =/>B
F(/ ( (*E B( >31=B<> @0B( '=/ >-. B
B( >>1/ 13/= */ (=*/6
1= B( =1= B(*> F> B( #"B( B*. G (>
=1=  3="B =6 /-H F*> .*-B1/ 4>*G
B*.>5 / *. -=, 4*'(B B*.>5 (E .1=6

> =>B33/<> B.).B ='*1 =I
#/*>( >1/ ! -*B CC6&> */ ===> !  >' >D==1D/*/' B. 3=*/*3- (=*>B*/ 1=/=
D--<> C0B( 1/)BF1 3=1 -*, -1,F1=, 1/
B( B=,6 "" *B B(= F>  E=H *""=/B >B1=H B1
F(*( F F*-- =BD=/ 3=>/B-H6
(*- B( #=>B = 1" CJC& "-B -*, 
1/B*/DB*1/ 1" ->B H= B(= F=  "F
.*B*'B*/' *=D.>B/> B(B 'E B( (>*/'
(4  


 


     *       
 
' 2/$  /"' )5%'.2 6 )' 22/ )/
 5%% 7"2 /: )&"' )& 0)'


 


 ?
 ? 
 
!2/$ "2 70  ""5%2 2"& )/ 2& +/"'"+%
)/'/ 7 ) 70 #)"' 9 "0 7" /" )' /9
3, =>1/> B1 (13 *B F1/<B  /1B(= 1.3-B (*- /*- **=1 D/G3B-H B133
 D-- F(*BF>(6 ( CJ<> 3=>>1= F> 2 "1= B( ==/  B. /1/ 1" B( B13
'/B- 1/ *B> BH=> / B( /F = -=-H /+1H> B.> ( 1/ >1"B)BH= =D/>? -*,F*> F(/ F*>
B( >. (=B=*>B*>6
>  =>D-B B(  D-- .*-B1/ F/B ">B>B */ C  B >D''>B
3*= F= B( 1/-H "=1/B=D//=> B1 >F*B( B1 B( >1"B  D-- ( / =D//*/'  1/>=EB*E /'*/
BH= "1= B( #/- >B*/B 1" B( =6 E=H1/ -> =/ .16 1B B(B ./H 3=>/B F= >BDH*/' B
1.31D/> BF1 >B3> (==6 "1=  B=/( 1" 1/#/B*- 1D./B> 3=B*/*/'

/ >*/ B( B=, (>/<B / =>D=" */ *B> B1  1.3-*/B '*/>B 1=/= H  ".- 1--'D
=1D'(>B 1" B( >>1/ ! -*/' B1 >*'/*#/B BH= / 2 >B,(1-=> 4*/-D*/' B( 
3=>*/B
'=B*1/ >3*--H 1/ B( ==>6 ===* -1>>B / -- B. 3=*/*3->5 B(B "B=/11/6
1" B( (>*/' 3, #/*>( /==  D-- B(/ E*/' 7D-*# 1/ 31- G =/ D/(--/'
*B * ->B H= / 1/ -/ >D""= ->> F*B( B1 B( (7D= %' 3D--*/' FH "=1.  (>*/'
B(/*- =.> >3*B 1E*1D> =,*/' *>>D>6 3, */*B*--H - H ===*<> (=-> -=6 B F>
DB B( ,(*= F,/ F1/<B  =..= /1B- B(B */ B( #/- B(*= 1" B( = =>B33/
"1= =>B33/<> $$B( 4/  D--<> 22&B(5 F*/? >1 -.1>B .-B */B1 B( >/=H =D//*/' */ -=
D/E/B"D- F> B( = B(B *B "*- B1 ,/1, B( *= / >D""=*/' /1 = 3=1-.> B -- ! /1= /H
"=*B*1/ F*B( (*> = /'*/= 1E= -3B*.>6 >B
1"" B( B13 1" B( '/6 1--1F*/' B( '=1F*/' H= G / */3*=1 .*> /B= */B1 
B=/ 1" *--*B=B .=,B*/' BH3> B1 -E *//1/B >1.F(B BB(H G(/' 1E= B( =*1 1DB
+B*E> /'-*/' //=> */>* B( 2 31, -3 B*.> / B(*= ""B> 1/ BH= B.3=BD=6
= ;
>>1/ 1" GB=1=*/=H >B=B> (=<6
> = B( 1/-H '=/> F/B 1"" "B= B( =
31-*B*- >B=*" .1D/B> BF/ *-B1/ H/> / F(/ G<> "B(= 1> F> 7D1B */  DB( /
D>(- .  F(1 ,/1F> F(/ *B F*-- /8  /F>33= > >H*/'  D-- F*-- 9G3-1: *"
,7+7 8<C8 &+ $&8 .,8&<&,+1

8 A6@ +)C8 &+ <$&8 *,+<$68 +8&7 /8
.-:0  .,A7 8<7?##) &8 .)C&+# ,?< &+ <$ ,77&,78
, .,A7 <  ?))1 $ ),+#%<7* &*.< <$8
&@&8&,+8 A&)) $@ ,+  ?))68 #7&. < <$ <,. ,
<$ #7& 7 C< <,  8+1 ,7 +,A B #@ <$
.7< 7&.,8< <, <$ 7* ?+,)&+# 7,?+ $&*1
3,C A+< <<7 <$+ B.<4 $ 8& .,8<%
71 36* $..C <, (&(8<7< <$ 88,+ )&( <$&8
?< )8, 8  <* <, $@  ,+%<A, &8 +<8<&1
@7C<$&+# '?8< A,7( 7))C A)) ?<  ,+6< B.<
<$&8 <, $..+ &+ @7C 8&+#) #7+ .7&B14
 7D A$, ,+)C 2?)& <$ <7 + 77,7
&+ 2?)&C&+# )*?< 7(, A8 ) <, + <$
.7< ($+ ,*.)&*+< 3 ,< <, 
8<7,C C B &8 )7C  &# $&@*+<14

>
777&68 7( &88?8
)?+< <$ &*.< ,
&*.7,@*+<8
     $7)8 )7 A,?) $@ <(+
.,) .,8&<&,+ &+ $7&+ & $6 7.< $&8 >
<&* &+ <$ +) 888&,+  8, <$7 &8 ,.<&*&8* &+
7+)), ,7 <$ C7 $1 ?< ,* <$ 7
)768 $7# ?+7@)) ,A&+# <, + &88? A&<$
$&8 7(81 + +?*7,?8 ,8&,+8 <$ 777&
.),?#$ A& < ?7+8 - + -E 7,+< <C78
A7<$ &+ <C7 8*,(1 )7 )<7 7@) <$<

< &+&<  -EE &7+ &+ <*.7<?7
<A+ <$ 7,+< 7(81
+ , <$ 8,)?<&,+8 <, 7,+<%),(&+# &8 <, *,@
7( )+ 77A78 ?< .?<<&+# *,7 +7#C
#         ! !
     !    
! " !      $,<<7 + <$ @&7<&,+ 8<7< <, #< <<71
+
$&7%.) 7),8 &+D 7@) $&8 7(
.) A+< 3),+#4  A <&*8 ?< $ A8 &+ 
<<7 .,8&<&,+ <$+ $&8 <*%*< + .88
$&* ,+ <$ B&< , ?7+ - ,+ ). --1 8.&< ))&+#
8& 7),81 3 8<7< 8@&+# <$* C *,@&+#  &<
 ,+ <$ 8<7&#$< <, ,,) <$ 8& <$< A8 #<<&+#
<$+  ,?) 8<7< <, *,@ ,7A714

< <$ !# &+D A8 )88 <$+ <$7 8,+8
$&+ <$  ?)) , 7D ?< 8.&< <$ <C7
,8< *&<< $ A,?)+6< $@ + ) <,
$))+# ,7 8,+ .)1
3$+  (+A  ?)) $  +A 8,< ,7 <$
)8< 8<&+< &<68 +,< )&(  A+< 5  <$&8 &8 *C $+61
6@ 8+ <$ ),+# 7?+8 <$C & ,+ <$ 8,< <C7 &+
<8<&+# + C,? ,?) 8 <$C $ <$ 8* #
,+ <$ 8,< <$< @7C,+ $ ,+ <$ $71 , 
A8+6< #<<&+# <,, B&<14
@7<$)88 +,<$7 .,8&<&@ <(AC ,7
777& &8 <$ %>" 8*8 #+<)7 ,+ &<8 77 <C78
<$+ &<8 .788,7  (C 8&#+ .7&,7&<C1
3, ,* <, <$ *,8< 77%)&*&< <7( ,
<$ 88,+ <$ $&#$8< #7<&,+ + , +
,@7<(&+# <<(&+# 7 &8  7)&4 8& &+D1

<$7,?#$ <$ 77 B) 8<&)&88 <$ 7 +
B7<8 <C7 A71 8.&< <8<&+# + <A,
C8 , .7<& &+ ($&7 <$ 9%). 7 A8 <$
78< <&* <$ ?)) ) $ 7?+ ),8)C <,#<$71
8
 78?)< ,@7$<&+# A8 *,7 ,  <,7 <$+
.7&< @+ <$,?#$ *&+< <*.7<?78
A7 ),A1 7( ?< 8&D8 7 )AC8  <7%
, <A+ ,.<&*) ,,)&+# + 7,C+*&
&+C  + &<68 )&@ 777& #,< <$<
)+ A7,+# C &+# <,, *7#&+) ,+ ?< 8&D1
$&+ )7 #&+ &+ <$ .&<8 82?+  +
&< A8 .?DD)&+# <$< 777& 8$,?) )),A <$ 7
8?7&+# *,8< A&<$ 7( .7,)*8 <, ?+7?< <$
,<$7  &+D $ <$ . <, + <$ 7 $1
3
< <$ 78< 8<&+< + <$ #&++&+# , <$ 8,+
8<&+< A$+@7 A A7 &+ <7 A A7 $@&+# 
),< , 7( @&7<&,+8 8, &< A8 )AC8  )+&+#
< <A+ #,&+# ,7 &< <, <7C + #< 7& , <$
&7<C &7 + ,@7<( .,.) ,7 <$&+(&+# ,?<
8@&+# *C 7(8 ?8 <$C67 #,&+# <, &)4
=
 )8, +8
#7&@+ .7,?78

  $   *&7 <$ .C7,<$+&8 ,@7
<$ $7&+ +<7+<&,+) &7?&< ?7&+# <$&7 ,,)%
,A+ ). ,+ 7&@7 A8 )7)C 8<&)) 7 ?.1 ,7 <$
+A)C +* &8 8$
..  - * /&+?<
&+<, <$
  8<C) #?& 8  ,7 7@&<C68
8(0 <$7 A7 7A,7(8 ,+ <7(1

 

 
 
 
       
   $    
    $

1#=1J ++=.#G#" H.B, ,.> B#2-2B#! E0.

>E34" 2# ==#11.3+ "4H3 B,# .3>."# 4' 3
..="4 B B,# E=3 $ ,.=6.3 & 'B#= B,# ,#8E#=#"
)+7 # 140#" E6! =3 H."#! B,#3 =4BB#" ,.>  3"
1>B#" 6>B B,#
E>B=1.3 43# 24=# 43 B,# #I.B7
:,B B,# 'E0! ,#<>  'E0.3+ ,#12#B!; #I1.2#"
B,# E>E11J 441 ..="47
>E34"<> +=.#G3# #2#=+#" 'B#= ,# H> +.G#3
 B#2 4="#= B4 =#1.38E.>, ,.> 64>.B.43 B4 ..="4
.3 B,# 1BB#= >B+#>! H,.1# =E33.3+ .3 5CB, 43 B,#
,=" .=#11.> /E>B #,.3" #G.3 +3E>>#3<> >7
,.1# >E34" H> 43 B,# >2# >4'B-,="-,="

*
>B=B#+J > B,# 2/4=.BJ 4' B,# +=."! ..="4 ," 
>#B 4' >4'B> G.11# '4= B,# (31 >B.3B 3"! ,G.3+
,#=# =#
>H66#" B4 B,#2! E+,B ,.> B#2-2B# 8E.01J7
,E> 2# B,# =#8E#>B #G#=J "=.G#= "=#">

16.3#<> >B=>9
B4 ,#= :#<11 "4 B,# >H6 B,.> 16%; >E34" * #" *,&. > B,# B#2> H#=# 60.3+
=#>643"#" H.B, 'E=J 3" "=++#" ,.> ,##1> 4EB ,#" 4' B,# >,4=B ,46 B4 #"",  H##0 1B#=!



24G.3+ 4G#=! >4 B,# >H6 "."3<B B0# 61# E3B.1  =E24E= >6=#" =4E3" B,# 6""407 B H>
/E>B (G# 16> =#2.3#"7 ..="4 +G# .B ,.> 11 B4 >E++#>B#"
16.3#<> B#,3.1 ".=#B4= BB =23

 

4G#=B0# - + EB 4E1"3<B 23+# .B 3" >BJ#" 3" ,#" 4' #=4 .=0 "# ##= ," =#>.+3#"7 #>>
5CB,! H.B,  '=E>B=B#" >E34" 43# 61# #,.3"7 B,3 *$ ,4E=> 1B#= B,# B#2 =#G#=>#" .B> .3.B.1

 
?   ? 

:# B10#" 4EB .B #'4=# B,# =# 3" >B=B.3+
43 B,# E>#" >4'B 2#3B H> +4.3+ B4 (3.>, B,#
=# 43  3#H >4'B 3" ,G# 3 BB0.3+ 1>B >B.3B!;
#I61.3#" ..="47 : 034H H,#3 J4E<=# .3 B,# =#
J4E =#  1.BB1# .B 24=# #24B.431 EB B,.> 11 2#
> 34 >E=6=.>#7
:# H#=#3<B .3  64.3B> 64>.B.43 >4 B,#=# H>
:34 422#3B; 3" 43(=2#" B,.> H> B,# >#7
>B#3 43 (3.>,#"  16 "4H3 .3 5@B,!
43# 61# ,#" 4' B#2-2B# .#==# >1J7 ,#
',"# -' !#& *"  **  ,"%%. * ".>664.3B.3+ =#>E1B! 4H.3+ B4  42.3B.43 4' 10
" #& *# " $+*  *#  *! 4' "4H3'4=#! E3"#=64H#=#" #3+.3# 3" 4G#=H#.+,B
!* &# *#-&' * " # * & ,>>.>! ,> 1#'B
16.3# H.B,  >B##6 "#G#1462#3B
+=".#3B B4 438E#=7

? 

=#11J 34B,.3+ B4 14>#! EB B,.30 B,# 11 H> 1=#"J 43 4EB8E1.(#" >1J H,#3 .#==# '.1#" B4
43# 16 B44 1B# 3" B,#3 ,# ,> =#B#" B44 1B#7; >#G#3 16> 1B#= ,# #2#=+#" '4E= 61#> #,.3" 6=#6=# ,.> BJ=#> '4= ,.> 5 6E>, 167 G.3+ 2"#
#H B#2  #B#= J#= "2.BB#" B,# B#2 B=411! H,4 (3.>,#" 5KB,7 B,# #BB#= >B=B '=42 B,# 0 4' B,# +=."! >1J +4B

  

," 2.>>#" 3 4664=BE3.BJ H,#3 B,# "#1J#" : B H4E1" ,G# G4."#" (=>B 4' 11! B,# (+,B H.B, E10#" J B,# =E>, B E=3 5 B B,# >B=B > .4
3# B=411 6.BB#" '=42 43# 64>.B.43 ,#" 4' +3E>>#3! 3" .B H4E1" ,G# G4."#" B,# 2#>> F10#3#=+ B66#" 3# B=411 .3B4  >6.37 43
>E34" B B,# #3" 4' 16 D@7 ,#3 E0. 6.BB#" #BH##3 B,# "=.G#=>!; J#= >."7 & 6#=,6> >  =#>E1B 4' 11 B,B B=.3.3+ H.B, 1.#3

%"   '#" &"   *' *-#

&'  " *  &#- # * & #&
"'"  '*"* $(* " $*

- /! ,-/ ) /! #% -* /!,)0 ! /!
)*'#' ),',- )' /! #,-/ %* /,)%%
   
3- '0  #'/)  -*#' 5 1%$',
    

-8= 4 ,-/**'  @(( -#>-)!!1:!?8

?* , #) ,6  @(( 2??1!:8
>7 ,%)- #'6 777% 2?1--G8
!=# !,%- %, 777% 2>+1;;+8
=# ),  0--%% 78 2!;1:8
;=# ') ),,#- 7* 2!1!8
8.8#%.8 /8 .>?0 %  ==7 &, , =#7%*" :=# 3#- &#%/)' 78 2G1>?!8
=#7,@"#1 $C%8 *%=#7 7 ,7 )@# * =# -, #-/,# 7* 2;1G?8
,*(E *%8# # , 78 87%,@8(E (E1 +=# ,'')
%)'-)
8=,* 7=%* 2:!1:8
467 C7 , =# (%)%==%,*8 B7E,* C*=8 -G=# ' /,)%%
8=,* 7=%* 2+>1?-;8
=, * 8,(@=%,*85 8% 8(E1 4 8 =# )*=(%=E --=# !)0 0'50 =' 2- (.
%8 =# 7%"#= ,* %*8% =# =) @= E,@ ,*6= * -?=# 2#'  '0--' 8 2- (.
8,(@=%,*8 ,B7*%"#= ,* =#8 78 E,@ * ),7 ->=# '#% ##,)  2- (.
=#* =#= * =#=68 C#E C C%(( #B =,  .=%*=1 -!=# 0$# -0')  2- (.
4 =#%*' ,@= =# -GG .,.( %* =# =) =#=68 -=#
%4
%)' %((%)8 2- (.
#%* ) * *,$,*68 *&,E%*" %=1 ,$,*68 ,%*" -;=# #) 1%$', 8 2- (.
7%*" =,  - * -:15 -:=# -/' )'
(.%* 2- (.
)//- 3- 0 !/ 0* #' /! #,-/"),', 2- (.
C(B ),*=#8 ", 7* C8 =%B(E (8= -=# #,, -%5
(.%*
/' % ' /!' -0,  ,)--"/!, 2- (.
%* #7%* @= C8  7"@(7 .,%@) *%8#7 E )%$ -+=# %//,# )//- ='
3!%'0/ / /! -)' ) !#- *#/-/)*- 2? (.8
88,*1
(.%* #8 = 3@%'(E =, =7E * 7.= ?G=# ) ' , '/ %((%)8
=#= =1 #=#7 %= * %8 *,=#7 )==71 /#,&'/-
=# 8C. =, =# *%"#=$7 ,7)=01 # *=@7 , -/-/ %*
=# =7'  * =# 7(=%B 8 , ,B7='%*"  D 78=..* -)?;1++>8 ,* (. !


((,C =# =)8 =, *%8# (7"(E %* =#%7 *=@7(

=7,@( 7 ,77 , .9 =#,8 C#, 3@(% ,@=$,$.,8%=%,*     
%*6= #B )@# ,  "#= # , =#)1
7  ,7 ),8=
#%( )#*%( 7(%%(%=E C8 ),8=(E 8,@*
! !,#'  C8 8@7.7%8%*"(E 7 , %*%*= 7,88 =# "7% * C 7%B78 ) 87%,@8 77,78

 /-0   /?0   />0   
* ,*$=7' 7) *,= =# =#7%((%*" 8.=( =#7 %*%B%@(8 C7 8=%(( @*,7=@*= = @7* -
C6B ,=* *&,E %* =# .8= /.7=%@(7(E 8%* C#%# 8@..7 =#%7 ,.*%*" 7 , =# 88,*1


   
  
 =# (%*
8=,* 7=%*68 * =7,(( ",= , =, 
)@# ==7 8=7= =#* %, A('*7" C#, # 


3@(% #%8 8 #1
8 =# ( ,).788
   

%*=, @7* - =# A(' C8  (%==( (= ,* =# 7'8
* *@" =7,(( %*=,  8.%*1 (==7% ,==8
 + 
 
#%* # =, #' @. 8@*(E * 7*" 
C%*" =%. ,* #%8 (@)%*,@8 "7* =' - 78=..* ?;.=8 -- @*E@ G.=8

A('*7" .%== ,7  *C 7,*= C%*" = =# ? 7F -.=8 -? "*@88* G.=8

* , =# 78= (. C#%( ,==8 8@7  7,88$ > %*F -.=8 -> %%7, G.=8

=#7 C#(*@= ,* #%8 7,*=$(= @7%*" #%8 ! (7 -?.=8 -! 8@*, G.=8

8,* 8=,.1  C8 8==%,*7E ,7 ? 8,*8  @88(( -G.=8 -
(,* G.=8

C#%( *,=#7 C#( C8 8,@"#=1 =7,(( 7,B7 =, ; ,77%8 .=8 -; A('*7" G.=8

=' =# *( .,%*=8 .,8%=%,* %* =*=# C#%( ,==8 : )%(=,* ;.=8 -: ,* G.=8

*%8# 8,* 7,) (8=1  %8=7% !.=8 - 8(E G.=8

# ,*(E ,=#7 7% E((,C " @7%*" =# :$(. +
(,*8, ?.=8 -+ ,==8 G.=8

*,@*=7 ) C#* %((%)86 ,"* 7"*= -G =7,(( -.= ?G 7"*= G.=8

8.7 %*=, =# 7@*$, = @7* ! ,* (. -G1
*

(=7,*% "(%=# ,* #%8 8=7%*" C#( # 78= =#
7' (* (( =# CE =, =# 7,*= D(1

 

 (
 
  
       
 %    

2
:./ :/;
: (D';
 0
)" )" )3 F; (- 1/
A( ;. F,/ ; A( ;:; ;1 *A F;
33:13:*A #1: 1/ ;A/1DA 3:#1:./ A1
 ;*/'- 1DA #1: (*'( 3:*;4
/ *A F;/9A G
:;A33/9; 1.*//A F*/< */;A A( 3-D*A;
F/A A1 A( D/G3A 1:.D- 2 DA 1#
2!)H:)1- -*E: :./4
(:-; -: ;:* (*; /F A.).A9;
F,/ ; 6*/:*-7 A. 1;; :  :*
;;D: -- *A 6.'7 F(*- F*; .*-A1/
-D 29; 6#DAD: ;A:7 H ;:**/' (*;
1.3A:*1A9; 3:#1:./ ; 63(/1./-47
/ A( (D:;H 1# A( ( E/A :./
( 3DA (*; :.):D/ --: C CJC& 1/ 31- -*/ D3 22A( 1/ A( ':* / DA*1D;-H E1*
#A: (*; ;D:':H  -:-H ;1: */I F-,
31;*A*1/ #1: A( 1:.D- C :4 /F(*- :-1;
*/I F(1 ( ;,*33 A( 3:E*1D; H9; .*
DA*; 1/ 1D/A 1# *--/;; 1/A*/D A1 *-4 ;A)
#1:F: C& (1D:; / :./ ;D/-H #1D/ 31F: A A( :*'(A 31*/A 1/ A( -3 A1 GDA /1 1DA; A(A :./ F1D- /+1H .1: 2
(*.;-# A A( F(- 1# */I9; )C& F(/ :-1;
 -) 4$0"*- )1) -$ *-)- " % ) )!"
$& 2 " - / $"  1)4 -)4 )0- "
3 3&--$"* 4 )"" - ) $! *1"-
#+  


 




    /       
 
F; :D;( A1 (1;3*A- #1: / 33/A1.H4 / A( $/- ;A*/A 1# A( : ( (  (:'*/'
(*; F;  (*'(-H D/D;D- ;A 1# *:D.;A/; /1 1::*; / .*-A1/ (*/ (*. 1/ #:;(:
#1: A( :/*/' 1:;4 1: A( :1: A( -;A :D: DA (- ;AA*1/ A1 A, ;E/A( 3- /
:*E: A1 ., (*; $:;A 2 33:/ A A( F(- ;113 ;*G F1:- (.3*1/;(*3 31*/A;4
#A: A(
1#  :::* F;
:AD:1 :I:*1 A A( 20=C : :./ F; -;;*$ 2JA( */ A( 2 :*E:;9
:*A*;( :/ :*G4
A 2! H:; 2J .1/A(; / ;A/*/'; " */ ;A:, 1/A:;A A1 -;A 3- */ A(
1/ H :./ . A( H1D/';A)E: 1:.D- C .3*'/ (E*/' ( A1 ;:*$ (*;
:::* :*E: A( H1D/';A :*A / A( A(*: F,/ */ A(A (.3*1/;(*34
H1D/';A ;A:A: */ A( (*;A1:H 1# 24 :./ .*-A1/ F; A( $:;A A1 1/':AD-A :./
-;1 . A( 2CA( :*A*;( :*E: A1  (/ 3(H;*--H ;;*;A*/' A( :11,* #:1. (*; :::* #A:
A( ,H; A1  F1:,; :::*4  3D/*;(*/' %A)1DA : F(*( #AD: +D;A 1/
:./ ( +D;A B F*A( F(*( A1 :1:*/A 33:/ H A( #AH :4
(*.;-# */ / 2 1,3*A #1: A,-*/' 5D-*#H*/'4 6(H;*--H *A F; :--H *#$D-A ;3*--H A
 1D-  #1:'*E/ #1: */' 1##)A()3 A A( / F(/ ( A( AF1 'DH; 1/ ;1#A; (*/
A( #:;1. ( 1:/*( *:D*A DA " F*A( .4 ( A1 ;*--H 3D;( %A)1DA7 ;* :./4
#:/ A1 A( -A //H D-. " 8( :9 6 A F;  ./A--H *#$D-A : / 3(H;*--H
F; 1A( #;A / ::1:)#:4 F; ;A:D''-*/' " DA A(*/, 3DA */  '11

#A: .*;;*/' 1DA 1/ B H +D;A J4JB>; :./ ;(1F*/' #1: .H;-#47

/H A:1D- A A( ;A:A H DAA*/' A( (*/ A ;-1F-H */A1 A( 31, 1/ : H A1 ;(1F (*;
D:/ 24 (:#A: ( ;A:A A1 -:/ A( */A:**; ;D331:A DA *A F; D/-: F(1 F1D-  */ A(
1# .1:/ 2 .(*/:H H ;A1:*/' D3 AA:H 1,3*A #1: :1D/ A(: */
D;A:-*4 -: (
-/ 1E:A,; 1/ A( ;A:A?$/*;( ;A:*'(A4 A:, A*. */ A( #DAD:4
)!"  --  -! -$ &)&) !*  $)
 . " '0 4" -) "5(* 2-)2

 
 
<

< 

  

  !  !
    
      !     
       

: I? ?C>+()C 20 C) 4 +0 9F.+$K+0(8  + K +?4 0?C+20 $>2/ C) ?C I>?8 +0 +()C) 0 0+0C) 4. ? > ?4 C+H .K8
 (> C ,2 0 /+??  D K ?2 .+CC. 0  C)+0- ) +0+C+. J4 CC+20 I? $2> C) 4+C?C24? C=? C) %>?C C+/ $2F> >+C+?) >+H >? )H ?2> 
C2K ) =?  0 +0> +. 8  H 0C) +0 K2F> %>?C C2 2/ >2F0 .4 EM ?2 C)+? C  F4  42C 0C+..K 42+0C? +0 C) ?/ > ?+0 C) 31A" > 0)
> +0 2>/F. 3 )H+0( 20 20.K +0 D +0  0 I +0C > ?C+0( %0. $ I .4? ? C) .C > ?C244 >? >0 >+J I) 0 2)0 F>C ? -+ C I>C +
> +? ,F?C )F( .K +/4> ??+H ; ?+ . >8 :=/ ?F> (+0   CK> 2$$? C C C) J4 0? 2$ .2?+0( C>- .$2> 0 + >? 2F>( .?C )+ H  C)C $ C8
) =? JC> / .K 4>2F FC H >K2K )? 02C+  42?+C+208
02C) > $ CK > C C) <>+()C= /2/ 0C
)  2$ C) 9F>C C 2$ >+C?  >002
)2I C. 0C  ) +? 0  (F ?? +C=? ,F?C  /CC > 2$ I2F. )H / /CC >? /2> +0C>+(F+0( # 0
.20?2 .?2 :-+?? ; C) I.. FC F0.+- )+?
?C20
C+/  $2> ) 2/ ? ) > $F..*C+/  +0 38; ?CC+?C+..K C C)+? )+()*CC>+C+20 C>- +C I? >C+0 C /*/C + ?2 C F>0 1 I+C) 02 /,2>
.+- .K8 2> 4> ??+0( $2>  > 0 0 >  ? 20? 9F 0 ?8  /0(  C2 - 4 F?? ..
I? C) -02I. ( C)C 2>>+? 0 /+.C20 I2F.  )+0 I)+. 02C 9F+C )H+0( C) 4 C2 2H >)F.

E
)H C2 2F. *?C- +0 C) 4+C? 0 .2? C>- C)  > 0 2$ +?C>+ ) 8
$C > ?C>F((.+0( 
42?+C+20 ?  > ?F.C ?2 C) .C >0C ?C>C (K I - >.+ > +0 )>+0
.20?2 ?+ ) )
F ?? I?0=C  (+H 0
I? >C) > $2>  20 C) /8  0  :?/.. ?C 4 +0 C) >+()C +> C+20; +0(
20 .C >0C ?C>C (K CF>..K C) ..*2/+00C   F..? ?220 > C22- C)C & :C?C  > ..K (22;8
    !
 I?  4.2K  20 .4 ? H 0 C) +> 42?+C+20 C C) )  2$ C) % . #  >?C44 0
2$ C) F+
>+0 >0 >+J $2F> >+H >? 24C  4??  2>>+? 20 .4 3D I+C) !> L .2?  )+0

D
$2> 0 .C >0C ?C>C (K C2 C) > ?C 2$ C) % . # # 0 . > $2..2I  C) / C2 ? F> C)+> 3"8A?
I+C) /+J  > ?F.C?8  )+0 C) .  >8 . > ) 9F.+%  ? 20 FC
(0F?? 0 ) .4?

44>2)+0( C) )+()*?4  F>0 EE 0 !> L ?I 4C K +0C2 F>0 3 C C) ?C>C 2$ C) $2F>C)
C>2.. )+C C) +0?+ I.. I+C) )+? $>20C*. $C I) . 0 C2F>8 ) K > /+0  +0 C)C 2> > $C > C) $ CK
G.- 0 >( 0+.  42+0C
> >  ?C>+()C +0C2 C) >>+ >? 20 C) 2FC?+ > 4+C?C24? 4>C.K  F? . > I? ) . +0 )+?        20 >+H > 2$ C) $2F>
2$ C) 2>0 >8 )0-$F..K ) I? F0)F>C  ?4+C 4+C 2J ? !> L ?> +?C>+ 0  >002
.20?2 I)2 +0=C 4+C  )+0 C) $ CK > C2 /-
)2.+0( 20 C2 )+?
?C20 >C+0 ?C >+0( I) . C C) / K8 !> L I2F. .C > ( C  %H *? 20 C) .C >0C ?C>C (K I2>- # FC ) 0   C)
/2/ 0C 2$ +/4C8 2> C)> .4? C) $ CK > 4 0.CK $2> J+C+0( )+? 2I0 2J +0C2
.20?2=? 4C)8 ??+?C0 2$ )+? ? C /*/C C2 )+ H +C8
+>F.C  0 .. FC $2F> >+H >? / +0C2 4+C $2>  )+0 /+.C20 +0 %$C) 0 +/4> ??+H ?> 0 C) %>?C .4 $C > C) $ CK > H+0
)> CK> ? C2 C- C) / C2 C) 0 2$ C) > 8 +?C>+ 2F.0=C %0  IK 4?C8 >F?C>C+20 (> I ? (0F?? 0 /0(  C2 4+- F4  3M? C+/ 4 0.CK
) $2F> >+H >? C2 >2.. C) + I > 2>>+? 5I)2 ) 2FC*>-  )+/? .$ C F>0 3  0F/ > 2$ C+/ ? $C >  >2F?C  $ 0 2$ )+? 3DC) 4. $>2/ C)
+0) >+C  C) . 6 /+.C20 +2 G.- 0 >( C) 0 FC C) 2>0 > /-+0(  4?? ?C+- 0 ) C2 +..+/? 2$
. J
.208 )2>C.K $C >I>? H+0
0 )2F F0KF8 ) .CC > ?C>C  .?C 20 C) (+H C) 42?+C+20 -8 I? )0   ? 20 3M? 4 0.CK $2> (2+0( 2$$*
(>+ $C > >?)+0( )+? C- +0 D8
.C)2F() )+? .C+/C .K 2>>+? 0 /+.C20 > 9F+>   C>- I)+. 2H >C-+0( =? F-+ ?F028
/ )0+? > F+.C )+? > C2 ( C 2FC $2> 9F.+$K+0( ? 20 $ CK > 2> H 0  >  '( C2 >+0( C) / +0 H+0=? > I? $$ C+H .K 2H > C)
) $+.  C2 >2?? C) .+0 +0 C+/ 0 ?2 $+.  C2 - +0C2 20C 0C+208 +C) > /C >+.+?  0 C) K ? 4+CI.. # 02I .  K $2>/ > > 0(+0 >
? C  .4 I+C)+0 3M@7 2$ 42.  ?C>C+0( C) > 20.K 2C) %0+?)   )+0  2>( F?? .. 0  >/0
K2 2/C?F # .F.C   C>( C .4 C+/ $2>

 

 
 
 
       
 !   
    '

&-@99- =. '+0 ++.C A+*-8& ' @)+ 0)== .- +0 >% ' 89@, )- /G=' =. +), ='=
.@=  +8& -.@&' &0 9. ' .@+ ,* ')9 ++(),0.8=-= C.8+ ',0).-9')0 0.)-=3
,-=.8E 0)=9=.0 - 9=E )- =' 0.)-=93 0*)-& "=8 =' 8 79 90.8=)-& )8=.8
- =' #89= 9=.8 &-@99- 9+.C 8)&'= .C-
+- 8,- C9 @-89=-+E 0@= .@= E
".8 @=)+)9)-& ')9 ==8E =. *0 ' .- =' &-@99- 608*)-& =' @97 ! - E =' .B8=*
9=8)&'=9 )- =' 8,)-)-& 9=.89 ." =' +03 .- 9@-. C')' 08 )=3
'.9 @&'= ')- '), ! 9@-. 9=- 4'= =. , .9-7= 9, .88= - )9 ='
.-
+.- - .&- 8&-= ! &8C B8E #-)=).- ." @-90.8=9,-+)* 'B).@85
)-89)-&+E "8@9=8= 9 =' 8 C.8 .-3 8,- 9)3 4 7, 9@8 C - .='8 =,9 C)++
@= =' 9=8=&E C.8*3 '- A+*-8& =+* =. =' 
.@= )= ".8 "@=@8 8935

% 89=00- 0+E9 9 

@++ @,09=8 #8 8&9
 & # #  $ (
# C)++ 9=- 9
 @++79 //$=' B)=.8E ! =*)-& ='= =, .-
0+ ' ." )++),9 )- =' ++(=), C)--897 +)9=
".8 .-9=8@=.893 D 89=00-79 $;=' =8)@,0'
- /GG=' 0.)@, )- ' C9 +9.  @++79
>G=' .-(=C. ")-)9'3 8&). 8F ")-)9' />3;%>9
.C- @= ='= ,8&)- C9 D&&8= E ='
=), 0-+=E ' 8)B ".8 ')9 0)=+- )-"8=).-3
= C9 -.='8 @==8+E .,)--= 08".8,-
"8., =' 8)&-)-& C.8+ ',0).- .-9=8@=.8
)- '3 - "= 89=00- .-+E ' =. @9
 =. 099 ".8 0.9)=).- .- C')+ 099)-&
-. .88)9 =. 89@, =' + "=8 9=.00)-&
')- =' "=E 83
""(=8* =' ,.. C)=')- =' 9-).8 '+.-9
." =' =, .-=)-@ =.  @&+)8 ='- 
* 9'.0 ")9= ")&'=3 @8,.)+ - )-(")&'=)-&
,.-9=8+E 8@,+ .- - C)=' )= =' )+E
8)0 ." 8B+=).-9 - B+.0,-=9 0.)-=)-&
=.  B)).@9 9=8@&&+ ".8 0.C8 .B8 =' =, !
- 08'09 B- =' -=)8 .,0-E3
, .99 '8)9=)- .8-8 B- ' =.
.- =' 0.99))+)=E ." -.= '.+)-& 89=00-
=. ')9 .-=8= 1C')' 8@-9 =. ?G? 2 9'.@+ '

 

) =. +B3
- =' ,)9= ." =')9 8.@'' 08'09 ='
,.9= 8,8*+ 90= C9 89=00-79 @9E

:

D=8@88)@+8 '.@893 ' -)&'= 9.,=),9 9

+= 9 %, ' C9 C* )- ')9 '.=+ 8)-&
($$ *$ & (&& & "+#
  

.-+)- ! B- +.&&)-& .- =. .,0= ".8 '

"  &#  #$    #  
C-= =. =' =8* .- 8 E3
 ( &  * )# & (  "
4 'B ,E .C- 9), =, 9. 7, =')-& @0 C)='

  


    

      

,8> 7 /02++(  A'' ,"@H( ?0@:?8

@) / #* /9  A'' 1,?0; ?8
?7 !/&0 &/ 777$ 1,0;?*8
>" 0/ #02/#  7) 1?@0HH:8
>" /((*
&*(0*
8>+) 7>$) 1?0:*8
;>" */  300&& 78 1?*0*?;8
:>" &#5/ /'( 777$ 1 @0;:*8

(*2!/ *("26* */  3&& '#//*/#( 2! >" (* *//#0  7) 1 0:H8
!/#( /03&2  6% /&#/ 32 !#( *>" 6#0 '#&2*( 78 1 :0?*,8

@E,H8 -)'>$8 +7 A8$)!  +''$8$+) ) 'C$)! >"

$)'A8 8 -)'>F +7 ) A)8 7'89 $)'A8
2! 0(0 2! 2' #0 02#&& #( 23/'*#& ,H>" #* 4&%(/ 8 1:;0**;8
,,>"
&7
&*( $''$(8 10? 8
>"(  F" $>68  $> + A)D$)$)! 8 D''5 8$ $(($>'F 7-+7>$)!  %A(- 8>7> +) "$8 ,@>" 5#(  (300( 8 1,H0:?:8
78>--)0 4 +)6> "C  7$! "7 6( 7$C$)! +) >( 7$+ A> $) >" C)> )+ -)'>F ( ,?>" 02( *(
'-$) 1, '-

>7& ) !$)$)! ) C)>!

(F +)>7+''7 8+ $>68 %A8> A)0 +77$868 DF0 " 8>D78 7C$D C$+ D"$" , >" * ( / (2 $''$(8 1, '-
4 +> "C$)! >+ >"$)& +A> +7(A' , ) %A8>  4--7 >+ 8"+D 7 (+C +7 >" 8>7> ,>" 3%# 03(*  1, '-
D$>" -+-' >"> 7 7$)80 ")C7  )  + $>0 8$!)' D8 !$C)5 ) D"$' F+A ($!"> >"$)& ,;>" (#& ##/*  1, '-
 D+& A- >"$8 (+7)$)! ) " ) "+A7 8-7 8+  >"$8 D+A' -78)>  '7#A> 8 $> D8)6> ,:>" &22/# *220 >& 1, '-
'+!! +) +7  $> + A)05 >" ) + >" (>>70 ,>" !*3 3(83 >& 1, '-
4+DC75 +)>$)A >" 8>D786 C7$> 4>" 2#/'(20

--7+C ) 8A--'$ >7)8-+)7 >> +) ( 2/*&&
8>+) 7>$)  '-8<78"


>" 7 $ )+> $)$>  %A(- 8>7>05 #// 0&8
'-$) , '-<!7+E
> --78 >">
7>$' 0, / + >" , -+7>$)! 0202 &+
+77$8 8-8 -)'>F
!A'>$+)8 8>>8 '7'F >"> >" %A!()> + "7'8 '7 ,(?,0;?@8 +) '- H
+7 )+)#%A(- %A(-
D">"7 >"7 $8  %A(- 8>7> .+7 )+>/ $8 ( $)
!( #0  $3'+ 02/2 )+>  %A(- 8>7>3 7+( $>8 +7) D$>" >" >7)8-+)7 D"$" $) >" 8     
8$E>"#-' !7$ ">"$)! )+ +77$868  7) + +77$8 $) " 4$ )+> 8"+D  %A(- 8>7>50
'7'F ! +7D78 D"$' >" 7 '$!">8 D7 ") 2A$GG F 7-+7>78 >7 >" 7 +77$8
8>$'' $''A($)>0  8>+--  8($)!'F )+D +A> D8 7A' >+ C+$ $)7$($)>$)! "$(8'0 4 +)6>

 .@/   .?/   . /   
+ -+8$>$+)  ) $)6> '7> !$) A)>$' >" &)+D D"> "--) $> "--) 8+ 2A$&'F5 "
C '$!">8 " ) E>$)!A$8"0 8$0 4 D)>  '$>>' $> ) >7$ 8>+--$)!0  $)6>


   
  
>7>$)! '+)!8$ A88'' 8-+>> $> !$) )F>"$)! 7+( $>05

 

! /0 +3&& 68 2/ 2! 02/2 6!/

 
  
*//#0 ,2! /# !2 * 2! 26* ++8"*&*3/
/0- '*5 32 60(.2 +(&#0 */ #2  . 
 

, 78>--) ,->8 ,, B'&)7! ,->

@ 7G ?;->8 ,@ >7+'' ,->
? '7 @->8 ,?
'+) H->8
A88'' ,->8 , A)FA H->8
 $8>7$ ,;->8 , !)A88) H->8
; $)G ,->8 ,; $$7+ H->8
:
'+)8+ ,@->8 ,: +) H->8
 +77$8 ,@->8 , 8A)+ H->8
* ($'>+) ->8 ,* 7!)> H->8
,H 7() ;->8 @H +>>8 H->8
@, 8'F H->8

 

 ))

   
    


 
    
    
    '
   
  

  


 


#)& 
,9> 9+
#$& # !#, 1//<

6

)#  !$ $
#)& & ?6@;/ -*,:


 $& 1/G6@1; -*,:



! ## 1-@G6@?$:

  

9'*0 9F 3@G@?4

 #$  @<
#$ # ! 11

      1& # !)$ ? & $

)$&#  290-0>9: (B 2> >( B.>8: 0-*.' 9*'(> ">9 >( *9A*>8: :,0C:> 09.9 >(*: >A9.
-0>*0. "90- *>: >9*>*0., :,0> : >( ::0.8: A9>*.) *: 9A*, >0 '>>*.'  '00 9A. 0C. >( 2*> :>9*'(> . 
 

9*:9 3,0'*:>*: *>> >C0 90A.: *. >( *, :> A2 :>9>*.'  .C ,2 0. >( "90.> "00>6 +# * *'(
"90.> .0C4 A> 9*B9: 229 >0 (B . :,0C9 >0 >(  #")#& *A-
$ <
0.6
#9:>)E)>):(00, B* 29B*,: : B*. E ,:> ) &#&& <15
?
E98: B.> C(*( ">A9 >(9 9)%' :>022':6 ; ! $! @G?-2(
( *9A*> 290B*: 0>(9 9:0.: "09 ,A-:E :(A.>: . &
*# $! 1@-2(

(,")>+. (.:6 09. 18: (BE 9: 9 '9A-2E .
*"#A,> >(90A'( >( :,0C 09.9: *. >( #9:> :>09 C(*(  
  3  4
290B* >( A,+ 0" >( 0B9>+*.' 02209>A.*>*:6 .,E 0A> @ #- @@ 9(
+ : >( >9+ 02.: A2 0 >( 9: 9,,E :>9> >0 :*.'6 1 #& G1?G)G@?G
( 9-0B, 0"  (*. "90- >(*: :>*0. (: 9> #& ( G$GG)G<GG
.0>(9 C*.0C "09 9*.' )A'-.> -0B:6 1G &)#- @? 9(
/ #& ' G1?G)G@?G
@G@? 
 
 )- G$GG)G<GG
1?
*>( 9'*0 9F :>9>*.' "90- >( 2*>,. 3">9  )- @& 9(
>(.*, ',*>( A: (*- >0 . 7A,*"E*.' *.  '9B, 1&  G&6GG
>924 20,:*>>9 D 9:>22. C: -*::*.' (*: C*.'-. 1@
* *# +E 209>: 1
11
. ,0:> 0A> >0 9:8 09' A::,, > >( :>9>6 &$ (.., &
C*: -*,>0. ,:0 C.> E A>  0,,*:*0. >C.
(9,: ,9 . . >90,, > A9. ? 290-2>   
     
">E 9 2,0E-.>6
*>(*. >(9 ,2: 0" 9. E,.9 29+*.' >( ">E
9 ( C: 0A> '*. >(*: >*- >0 0B9
,D
,0.8: :(A.>
> A9. ;6 ( 9 C: >(. 9)%'' ! A> .0> "09
A::,, ( 2*>> "09 (9 >E9: *.' >( ,6 @G@? @G@@ @G1/ @G1 @G1;

">9 >( 9:>9> 9:>22. :*, E -*,>0. A.9 D (9,: ,>>9* :>*. :>*.
 . -*.>*. (*: , >(90A'( >C0 -09 :>022': 9:>22. ,9 0>>: >>, >>,
. 9:>9>: >( ,:> 0. 0A99*.' 0. >( #., ,26  A,, 999* 9: 999* 999*

.. 

  
 REFERENCE LEVEL F1 MODELS
CARS, NOSECONES &
STEERING WHEELS

OUR STRONG RELATIONSHIP WITH ORACLE RED BULL RACING

GIVES US UNIQUE ACCESS TO ORIGINAL DESIGN DATA
ALLOWING US TO CREATE THE FINEST HANDMADE F1 MODELS
1:18 - 1:12 - 1:8 and 1:4

A RANGE OF RB18 AND RB19 MODELS ARE AVAILABLE TO ORDER

SCAN THE QR CODE to explore Amalgam’s Oracle Red Bull Racing Collection
Miniature Nosecones, Miniature Steering Wheels and Full Size Steering Wheel
Replicas, 1:8 and 1:18 scale F1 Cars

    

   
 
       
  "   
     

 

   


 


 + BGB* -?9-?)/-+
)-& /B9:
%&(  0. <
+% ! #& #@
%+(  ( @5=H ,)+:
 
 
5

 &(  0.05H#@ ,)+:

# %!% 0,@H5. @:
D): ,)+?/- 2AH0.3
" %&  @@
 %& %! #! 0<

    . % !#!+ & 

% . +( &  ?:? ?9* !/9 /- ?'): "&B9(/!(
1?)C 9)&'?('-9 /B? '+!DF 9/B- ?' +1
)&'? ?9* ,*: ?' ,/:? /! ?' -99/D :?9)1 /! +- )? D')' 96B)9: +)F )- /99 ?/ 99F :1 D)?'/B? 
 

/B1): ?D- !/9:? ')++: ?/ ?' D:? - ?' B9- :19)-& /!! ?9*5 !- !% , )&'
:19D+ D')' 'B&: ?' : F :'/9+)- ?/ ?' :?5 ?8:  !!  %$+% ( )B,
+/-& :'+1 !9/, /*F/; :* - F/?/ 9 +/:9 B? ?'): 0% + (%!(( ==4
9 :?)++ !+: 9,/? ?/ ?' -/-(-?)C5 /? ?'? ?'): 1B?: 0@ !# &# AH%,1'
/!! ?-: /! ?'/B:-: /! !-: C9F F95
,% &# 0%0,1'
'-*: ?/ /-8: 9-D )-?9:? )- 0 ?' )9B)? 0A 00
':  /-?9? E?-:)/- B-?)+ AHA.5 9)&'? +/&):?): 'C  
  2  3
)??  ,/C ?/  :19)-& :+/? )- D')' ?' 9 :9C: 0H
%. #
19)+
:  :?/11)-&(/!! 1/)-? /- ?' DF * !9/,
B:?9+)5 )++ 0# 0=
%( " H@@H(H%@H
0<
?'): ,- ,/9 !C/B9+ D?'9 ?'- ?' /!?- &+//,F . %( * H<HH(H HH
0
B?B,-+ /-)?)/-: D')' 'C 19C)+ )- 9-? F9:7 (+%. =
19)+
<
= #
%( ) H@@H(H%@H
AHA@ 
 
 +.  H<HH(H HH
%
E 9:?11- 1B? ?' /-:?9B?/9:8 ',1)/-:')1 + . <
19)+
F/- ,?',?)+ /B? !/9  B++ - ++ B? ?) @  H=HH
B1 ?' 9)C9:8 ?)?+ D)?' -/?'9 /,)--? D)- !9/, 1/+ 0 , !,% *F 1/9?: 0
A
)- D')' ' +:/ && ?' !:?:?(+1 1/)-?5 -+F 9&)/ (& '--+ %
9G 9,)- )- ?'/9?)+ /-?-?)/- B? ' , 
,:: /! ?' D*- 6B+)!F)-& "!?' !/9 &??)-& )-?/   
     
?-&+ D)?' D): ,)+?/-8: 9: !/9 D')' ' D:
1-+): - ?'- C)- &-B::-8: : )-B99)-&
-/B&' ,& !/9 '), ?/ 9?)95  9)$F B-(9?)9 ?/
:9C  ?), 1-+?F !/9 ')??)-& &-B::- )- /99 !/9 )?
?/ -/? 99F /C9 )-?/  &9) 1-+?F ? ?' -E? 95 AHA@ AHAA AH0. AH0 AH0<
'  9-: /! :9 ):?9) - -/ /99): E E +??9) D): D):
6B+)" :/- - ?')9 B? /99): &/? F '): ?,(,? 9:?11- 9:?11- /??: ,)+?/- ,)+?/-
? ?' :?9? - "-):' 9B--9(B1 F 0.:5  B++  B++ 9: 9: 9:

"/*  

 

Turn your garage
into a showroom

Robust
interlocking
floor tiles
Easy to fit
No messy
adhesives
Choice of 11
attractive
colours

Call 01676 523386

www.dynotile.co.uk

LISTA STORAGE SOLUTIONS

FOR MOTORSPORT
BENEFITS
• Proven expertise
Many years of experience
equipping all areas of
Motorsport
• Modular design
Universal modular system
• Top industrial quality
10 Year guarantee
• Customisation
Define your exact
requirements
• Completely universal
From a single mobile
cabinet to full facility
fit out

CALL US NOW OR SEND AN E-MAIL

01908 222 333 [ info.uk@lista.com [ www.lista.com
        
   

 
 

& & 4  ) 9*."& 8"4
4  $4/4 %6/4! 7 *.(64/
   


  (/ 6 ("&/(& (&4 & $
  355
(4(*6/((#/+(+6#

    (.%6$ ) 4( ."7
 ((/4 .(% ,4  4"9 4- "/
4  ((# 8(.$ / *6$"/ ./ .6/ 4(
9*$("4 4  6.(&"& "&4./4+  "/
((# /4.$/ 4  "7" 48&
/*(.4 & 6/"&// 4"$4"& (. 4  ";
, (8 4(- /4"(& "& ((#/ (*/+
("&/(& & $ 7 &.$
/*(.4"& ."/ 4 4    
  


   & (.  ".&4 4# (&
4  ) 8(.$+  "/ ((# "%/ 4( ( (.
) 8 4 4  64 (./-  
 " (.
*.%". $6 ((4$$ 9*$"& (8
 *(*6$. 64 &(4 &//."$: 8$4 :
/*(.4 %  $($ (%%."$
*(8. (6/+ *("$./ .&"
$/4(& 46./ 7"$: 64 &(4
$8:/ "& 4  %&&. :(6 %" 4 4 "&#+
  
 



  3)1''+''
(."&484 +(+6#

       *&/ "& 4  &/  4  "$ $/( 46./
84 %#. ."&4-/ .& $"/ 4   /%"!/#$4(& *.46.  *(8.
 &"$ ((&  / ($$4"(& ./.7 "&"4(. &  %((& * /
$6&  "& 5<)0 & &(8 6*4 8"4 4 "/*$:+
8"4  &94!&.4"(& %($+ 4 &/" 4  "&! (6/ $". 0 15
46./  "/4"&4"7 & 6&6/6$ %(7%&4   7$(*%&4 ( 4 
.* " 4.4%&4 8"4  (8"& 1!0 /."/ "& 6/ /"& )'0) 
84. %(4" (& 4  "$ "&  /4%* (./  <! (6. *(8. ./.7+
/"& 8 (/ 6.7/ 9*& /
/ 8$$ / 4  *.46. (& 4  .(&4
4 : %4 4  (%& &6%.$ 4  8(.#"&/ . 7"/"$ 4 .(6
"&"/+ &4& 4( 7(# 4  4 4  /** ". .:/4$ / #+
( 4  %((& "$$6%"&4"&  (8"&
(.(7& $4 . /4.* (%*$4/
."7.  8"4 $"44."& /4./ "&/4 4  $//"$$: $&4 4+
   


  : % )'7
  69
)7)+:4))$4.).:$

      ;3#):4 7! )&+'> #'4# ):7 ' <4

%#&#7"#7#)' )3&74 > #)3 #)
 ' ;# :%% #' 9@* :
% )'724 #) 3+!> ) '?)
333# +3); #74% '#7#; > #'7
) )+#):4 )3# #'% 343! > 7!
:7!)3 ,#7 7))$ # !7 >34 7) <3#7-.
7 !4 ;' 4+<'  ):&'73>
43#4 4!:% 7)  #' 4!)37%>
)'
++% /.
% )'7 ' #':473> ;73'
<!) ! 333#24 )37!
&3#'
+344 ) #' 7! 3%> 9@@@4 $')<4
34+)'4#% )3 73'4%7#' 7! ))$
#'7) ' %#4!. :! ) 7! 4!)%34!#+
3#;4 3)& )3# #'% )&+'>
):&'77#)' )#' $ 7) '?)24
7#& &' #'
% )&)24 3'
+3#= 3#' 7&.
7 9 + 4 7!#4
#4  4%#&&")<' ;34#)' ) 7!
)3# #'% ("+  &)'473 ,7! 7%#'
#7#)' 3' 7) );3 *@@@ + 4- :7
#4 ';37!%44 4#'7#' ' :%%
) ':'4 <!#! &> 4:3+3#4 ;'
%3' 334.

  
   

  )'> ) #'4
  68
0:37).)&

         ) <7!#' )47 # ')7 %% <3 !&+#)'4 

47 3)3#' ,<%% #' 7! +47
+3!+4- !# !"7! 3#' 34
'+4:%74  %3  +37 ) &)7)3
)3&:% *24 ++% +34)'%#7> %4)
):'74 )3 &:! ) #74 ++%.
' &:! ) 7! )'"73$ 3&
4+3#' 4 3)& 7! !3734 #';)%;
' 7!#3 #3#' 47>%4. !#4 '<
))$ =+%)34 7! 73#:&+!4 '
73 #4 ) *24 # 47 4734.
#7 <):%   3:& 7)& #' # #7
#'27 7:3 7#3%#' )44  ' 7!
))$ 3:%%> +3)%4 ! #'#;#:%.
)& &> 0:#% 7! #'%:4#)' )
#) )43 :7 7! ))$ &$4 
)&+%%#' 4.
:7!)3 )'> ) #'4
#4 ' #':473> ;73' ' #' 
)3&3
  473 47#%% 7#;
#' * 4 7! 14+)7732 )3 !''% 24
)&&'73> 7&.

 

 
  


       
     ))*# ""%" '$&!"!!
 
  
  

 
 
 

 

  

7RWR :ROII ORRNV LQFUHDVLQJO\ OLNHO\ WR EH WKH
RQO\ SHUVRQ WR HPHUJH IURP WKH FLYLO ZDU DW WKH WRS
RI 5HG %XOO VPHOOLQJ DQ\WKLQJ OLNH URVHV $QG KH¶G
EH PRUH WKDQ D WRXFK IRUWXQDWH WR GR VR
$OWKRXJK WKH HQHUJ\ GULQNV FRPSDQ\¶V
LQGHSHQGHQW LQYHVWLJDWLRQ LQWR DOOHJDWLRQV PDGH
DJDLQVW &KULVWLDQ +RUQHU E\ D IHPDOH HPSOR\HH
IRXQG QR ZURQJGRLQJ +RUQHU¶V UHSXWDWLRQ KDV
EHHQ GDPDJHG LUUHSDUDEO\ :KHWKHU KH KDUERXUHG
DPELWLRQV RI WDNLQJ WKH WRS MRE LQ )RUPXOD  RU
QRW LW¶V QRZ WRXJK WR LPDJLQH VHULHV VWDNHKROGHUV
HYHU QRPLQDWLQJ KLP DV D UHSODFHPHQW IRU 6WHIDQR
'RPHQLFDOL 2YHU LQ WKH FRXUW RI VRFLDO PHGLD LW
ZRQ¶W PDWWHU LI WKH UXPRXUV DUH HYHQWXDOO\ SURYHG
ZURQJ 7KH LQWHUQHW KDV DOUHDG\ GHFLGHG LW¶V WKH
9HUVWDSSHQ FDPS JXLOW\ RI EULHILQJ WKH SUHVV DQG
OHDNLQJ VHQVLWLYH PDWHULDO WR ),$ DQG )20 ERVVHV
1R RQH FRPHV DZD\ ORRNLQJ JRRG
,W¶V DEXQGDQWO\ FOHDU WKDW WKLV VDJD GRHVQ¶W HQG
  


SRVW LW¶V FOHDU WKH UHODWLRQVKLS
EHWZHHQ WKDW IDPLO\ DQG WKH WHDP
  
 
SULQFLSDO LV O\LQJ LQ WDWWHUV 2QH
PXVW VXUHO\ JR
 

9HUVWDSSHQ -U DQG $GULDQ   
1HZH\ DUH DPRQJ WRS 5HG %XOO
VWDIIHUV VDLG WR KDYH D µ+RUQHU     
FODXVH¶ LQ WKHLU FRQWUDFWV ,Q
RWKHU ZRUGV LI KH JRHV WKH\ FDQ
 
 

H[HUFLVH D OHYHU WR IROORZ RXW WKH 


GRRU ,I LW¶V WUXH WKDW 5HG %XOO¶V
QDVFHQW HQJLQH SURJUDPPH KDV IDOOHQ ZHOO EHKLQG SHUKDSV WKH WLPH LV
FRPLQJ IRU 0D[ 9HUVWDSSHQ WR IO\ WKH QHVW LI KH ZDQWV WR NHHS WRSSLQJ
XS WKH WURSK\ FRXQW :LWK +RUQHU JRQH KLV UHSUHVHQWDWLYHV FDQ
HQJLQHHU D GHSDUWXUH D ELW PRUH HDVLO\
6LQFH )HUUDUL KDV SOHGJHG LWV DOOHJLDQFH WR &KDUOHV /HFOHUF DQG QRZ
/HZLV +DPLOWRQ WKH SODXVLEOH GHVWLQDWLRQ IRU 9HUVWDSSHQ IRU 
DQG EH\RQG LV 0HUFHGHV 7KDW ZDV XQWKLQNDEOH WKUHH \HDUV DJR DV RQH
RI WKH PRVW ELWWHUO\ FRQWHVWHG VHDVRQV LQ JUDQG SUL[ KLVWRU\ SOD\HG
RXW 1RZ WKRXJK LW¶V D ORJLFDO RXWFRPH RI WKH 5HG %XOO LQVWDELOLW\
:ROII KDG WR OHW 9HUVWDSSHQ VOLS WKURXJK KLV ILQJHUV WKH EHVW SDUW
RI D GHFDGH DJR :LWK 1LFR 5RVEHUJ DQG
+DPLOWRQ DW WKH WHDP KH FRXOGQ¶W RIIHU
WKH ULVLQJ VWDU D SODXVLEOH URXWH WR WKH WRS
ZKHQ 5HG %XOO FRXOG 7RWR QRZ ULVNV GRLQJ
VLPLODU ZLWK 0HUFHGHV SURWpJp $QGUHD
.LPL $QWRQHOOL ZKR LV WKH RWKHU OHDGLQJ
FRQWHQGHU WR GLUHFWO\ UHSODFH +DPLOWRQ
VKRXOG KLV ),$ ) HIIRUW ZLWK 3UHPD 5DFLQJ
UHFRYHU IURP WKH MXQLRU WHDP¶V GLVPDO
VKRZLQJ LQ WKH %DKUDLQ RSHQHU
$Q RXWFRPH ZKHUH 0HUFHGHV VLJQV
9HUVWDSSHQ WR SDUWQHU *HRUJH 5XVVHOO DV
$QWRQHOOL DGMXVWV WR OLIH LQ ) ZLWK D FRXSOH RI
\HDUV DW :LOOLDPV EXW UHPDLQV RQ WKH ERRNV
ZRXOG EH QRWKLQJ VKRUW RI D PDVWHUVWURNH LI
:ROII FRXOG SXOO LW RII (VSHFLDOO\ DV LQ WXUQ
LW ZRXOG PDVVLYHO\ ZHDNHQ NH\ ULYDO 5HG
%XOO %XW DIWHU WZR \HDUV RI JURXQGHIIHFW
PLVHU\ DQG DQ XQUHPDUNDEOH VWDUW WR 

LW DOPRVW ZRXOGQ¶W EH D PHULWRFUDWLF RXWFRPH


IRU WKH 7KUHH3RLQWHG 6WDU
         3HUKDSV %UDFNOH\ DQG %UL[ZRUWK¶V



        SUHSDUDWLRQ IRU  ZLOO EH HQRXJK IRU LW WR

  
      
  WRSSOH 5HG %XOO RQ WUDFN IDLU DQG VTXDUH $W
        WKLV VWDJH WKDW UHPDLQV D FDOFXODWHG JDPEOH
LI LW¶V HYHQ D SDUW RI 9HUVWDSSHQ¶V WKRXJKW
ZLWKRXW 5HG %XOO ORVLQJ DW OHDVW RQH RI LWV PRVW SURFHVV %DVHG RQ FXUUHQW IRUP WKRXJK \RX

  % 
YDOXDEOH DVVHWV HLWKHU WKH ERVV ZKR EXLOW WKH WHDP FRXOGQ¶W VD\ 0HUFHGHV ODQGLQJ KLP ZRXOG
LQWR D VHULDO WLWOH ZLQQHU DQG ZKRP VSRQVRUV VHHP EH ZKROO\ GHVHUYHG 6R ZKHWKHU LW HQGV ZLWK
WR ORYH RU WKH PRVW SURGLJLRXV GULYLQJ WDOHQW RQ WKH IDOO RI +RUQHU RU 9HUVWDSSHQ SDFNLQJ

WKH JULG :KHQ -RV 9HUVWDSSHQ LV GHFODULQJ WKDW KLV EDJV 5HG %XOO¶V FXUUHQW VHOIGHVWUXFWLRQ
5HG %XOO ZLOO ³H[SORGH´ LI +RUQHU UHPDLQV LQ SUHVHQWV :ROII ZLWK D EOLQGLQJ RSSRUWXQLW\
TRACKDAYS 2024

Drive the greatest tracks in the world

The Nurburgring SpaFrancorchamps and more!!,
RSR TRACKDAY CALENDAR 2024
15/04/2024 - Trackday Portimao
16/04/2024 - Trackday Portimao
18/04/2024 - Trackday Estoril
01/05/2024 - Trackday Spa
02/05/2024 - Trackday Spa
15/06/2024 - Trackday Spa
09/07/2024 - Convoy Training Spa
PREMIUM TRACKDAYS 2024 10/07/2024 - Trackday Spa
07/08/2024 - Convoy Training Spa
ONLINE CALENDAR

RSR is your best choice for track days experiences and 08/08/2024 - Trackday Spa
vehicle rental at both the Nürburgring and Spa 09/08/2024 - Trackday Nürburgring Nordschleife
Francorchamps race circuits. 06/09/2024 - Trackday Nürburgring Nordschleife
16/09/2024 - Trackday Spa
You can take part with your own vehicle or rent a 16/09/2024 - Convoy Training Spa
sports car from our fleet of over 100 vehicles - all 17/09/2024 - Trackday Spa
specially prepared for the racetrack. 07/10/2024 - Trackday Spa
08/10/2024 - Trackday Spa
Drive your own car or rent one from us! 09/11/2024 - Trackday Spa

RSRNurburg +49 2691 931 952 RSRSPA +32 80 444 932

sales@RSRNurburg.com sales@RSRSpa.com
www.RSRnurburg.com www.RSRSpa.com
 TASTE THE ACTION AT
OCTANE TERRACE

ENJOY
PACKAG
ES
F ROM
£555
EXCL. VA
T

tnett
Angela Har
r
Atul Kochha
ks
Tommy Ban
Serving up live music, DJs, street food by Michelin Star chefs on
a bed of octane views. It’s got the perfect ingredients for a tasty
FORMULA 1® Qatar Airways British Grand Prix weekend.

GET YOUR OCTANE TERRACE PACKAGE NOW.

FOR CELEB CHEF AND DJ LINE UP NEWS,

FOLLOW @MATCHHOSPITALITY

BOOK YOUR WEEKEND AT:

Silverstone.co.uk/hospitality