Professional Documents
Culture Documents
07&&219(1&,21$/%$,;$7(162%
&ODVVLILFDomR 7LSRGH)RUQHFLPHQWR 0212)$6,&2 07&&219(1&,21$/%$,;$7(162%
&ODVVLILFDomR 7LSRGH)RUQHFLPHQWR 0212)$6,&2 07&&219(1&,21$/%$,;$7(162%
&ODVVLILFDomR 7LSRGH)RUQHFLPHQWR 0212)$6,&2 07&&219(1&,21$/%$,;$7(162%
&ODVVLILFDomR 7LSRGH)RUQHFLPHQWR 0212)$6,&2
5(6,'(1&,$/5(6,'(1&,$/ 5(6,'(1&,$/5(6,'(1&,$/ 5(6,'(1&,$/5(6,'(1&,$/ 5(6,'(1&,$/5(6,'(1&,$/
7(162120,1$/(092/76 'LVS /LPPLQ /LPPD[ 7(162120,1$/(092/76 'LVS /LPPLQ /LPPD[ 7(162120,1$/(092/76 'LVS /LPPLQ /LPPD[ 7(162120,1$/(092/76 'LVS /LPPLQ /LPPD[
58$48$752)(51$1'2&2//25
&(31266$6(1+25$'262&25526( $*
58$48$752)(51$1'2&2//25
&(31266$6(1+25$'262&25526( $*
58$48$752)(51$1'2&2//25
&(31266$6(1+25$'262&25526( $*
58$48$752)(51$1'2&2//25
&(31266$6(1+25$'262&25526( $*
5RWHLUR 5RWHLUR 5RWHLUR 5RWHLUR
)(9 5 0$5 5 $%5 5 0$, 5
127$),6&$/1 6e5,( 127$),6&$/1 6e5,( 127$),6&$/1 6e5,( 127$),6&$/1 6e5,(
'$7$(0,66Æ2$35(6(17$dÆ2 '$7$(0,66Æ2$35(6(17$dÆ2 '$7$(0,66Æ2$35(6(17$dÆ2 '$7$(0,66Æ2$35(6(17$dÆ2
&RQVXOWHSHOD&KDYHGH$FHVVRHP &RQVXOWHSHOD&KDYHGH$FHVVRHP &RQVXOWHSHOD&KDYHGH$FHVVRHP &RQVXOWHSHOD&KDYHGH$FHVVRHP
KWWSVGIHSRUWDOVYUVUVJRYEUQIHFRQVXOWD KWWSVGIHSRUWDOVYUVUVJRYEUQIHFRQVXOWD KWWSVGIHSRUWDOVYUVUVJRYEUQIHFRQVXOWD KWWSVGIHSRUWDOVYUVUVJRYEUQIHFRQVXOWD
&KDYHGH$FHVVR &KDYHGH$FHVVR &KDYHGH$FHVVR &KDYHGH$FHVVR
(QFDUJRGH8VRGR6LVWHPDGH'LVWULEXLomR 5HI 5 (QFDUJRGH8VRGR6LVWHPDGH'LVWULEXLomR 5HI 5 (QFDUJRGH8VRGR6LVWHPDGH'LVWULEXLomR 5HI 5 (QFDUJRGH8VRGR6LVWHPDGH'LVWULEXLomR 5HI 5
'HFODUDomRGH4XLWDomR$QXDOGH'pELWRV&RQIRUPHSUHYLVWRQD/HLGHGHMXOKRGHLQIRUPDPRVDTXLWDomRGRVGpELWRVUHIHUHQWHVDRVIDWXUDPHQWRV
3UREOHPDVQD,OXPLQDomR3~EOLFDOLJXHSDUDRX:KDWV$SS3UREOHPDVFRP,OXPLQDomR3~EOLFDFRQWDWHD3UHIHLWXUDORFDOGHVHXPXQLFtSLR 3UREOHPDVQD,OXPLQDomR3~EOLFDOLJXHSDUDRX:KDWV$SS3UREOHPDVFRP,OXPLQDomR3~EOLFDFRQWDWHD3UHIHLWXUDORFDOGHVHXPXQLFtSLR UHJXODUHVGHHQHUJLDHOpWULFDGHVWDXQLGDGHFRQVXPLGRUDYHQFLGRVQRDQRGHHQRVDQRVDQWHULRUHV(VWDGHFODUDomRVXEVWLWXLSDUDDFRPSURYDomRGR 3UREOHPDVQD,OXPLQDomR3~EOLFDOLJXHSDUDRX:KDWV$SS3UREOHPDVFRP,OXPLQDomR3~EOLFDFRQWDWHD3UHIHLWXUDORFDOGHVHXPXQLFtSLR
&RQWDWR6HUYLoR%(06(*8526(5*,3( 2FDQFHODPHQWRGDFREUDQoDGRFRQYrQLRHDHPLVVmRGDIDWXUDVHPHVWDVFREUDQoDVSRGHPVHUVROLFLWDGRVD &RQWDWR6HUYLoR%(06(*8526(5*,3( 2FDQFHODPHQWRGDFREUDQoDGRFRQYrQLRHDHPLVVmRGDIDWXUDVHPHVWDVFREUDQoDVSRGHPVHUVROLFLWDGRVD FXPSULPHQWRGDVREULJDo}HVGRFRQVXPLGRUDVTXLWDF}HVGRVIDWXUDPHQWRVPHQVDLVGRVGpELWRVGRDQRDTXHVHUHIHUHHGRVDQRVDQWHULRUHV 5HDMXVWHWDULIiULRPpGLRDSDUWLUGHFRQI5(+Q$1((/&RQWDWR6HUYLoR%(06(*8526(5*,3( 2FDQFHODPHQWRGDFREUDQoDGR
TXDOTXHUPRPHQWRQDGLVWULEXLGRUD TXDOTXHUPRPHQWRQDGLVWULEXLGRUD 3UREOHPDVQD,OXPLQDomR3~EOLFDOLJXHSDUDRX:KDWV$SS3UREOHPDVFRP,OXPLQDomR3~EOLFDFRQWDWHD3UHIHLWXUDORFDOGHVHXPXQLFtSLR FRQYrQLRHDHPLVVmRGDIDWXUDVHPHVWDVFREUDQoDVSRGHPVHUVROLFLWDGRVDTXDOTXHUPRPHQWRQDGLVWULEXLGRUD
5HDMXVWHWDULIiULRPpGLRDSDUWLUGHFRQI5(+Q$1((/&RQWDWR6HUYLoR%(06(*8526(5*,3( 2FDQFHODPHQWRGDFREUDQoDGR
FRQYrQLRHDHPLVVmRGDIDWXUDVHPHVWDVFREUDQoDVSRGHPVHUVROLFLWDGRVDTXDOTXHUPRPHQWRQDGLVWULEXLGRUD
727$/ 727$/ 727$/ 727$/
1 N:K 7RWDO 1 N:K 7RWDO 1 N:K 7RWDO 1 N:K 7RWDO
(1(5*,6$6(5*,3(',675,%(1(5*,$6$ (1(5*,6$6(5*,3(',675,%(1(5*,$6$
5XD0LQ$SRORQLR6DOHV,QDFLR%DUERVD 5XD0LQ$SRORQLR6DOHV,QDFLR%DUERVD
$UDFDMX6(&(3 $UDFDMX6(&(3
&13-,QVF(VW &13-,QVF(VW
07&&219(1&,21$/%$,;$7(162%
&ODVVLILFDomR 7LSRGH)RUQHFLPHQWR 0212)$6,&2
07&&219(1&,21$/%$,;$7(162%
&ODVVLILFDomR 7LSRGH)RUQHFLPHQWR 0212)$6,&2
5(6,'(1&,$/5(6,'(1&,$/ 5(6,'(1&,$/5(6,'(1&,$/
7(162120,1$/(092/76 'LVS /LPPLQ /LPPD[ 7(162120,1$/(092/76 'LVS /LPPLQ /LPPD[
('(1,2085,/26$17266$17$1$ ('(1,2085,/26$17266$17$1$
58$48$752)(51$1'2&2//25
&(31266$6(1+25$'262&25526( $*
58$48$752)(51$1'2&2//25
&(31266$6(1+25$'262&25526( $*
5RWHLUR 5RWHLUR
1 1
&3)&13-5$1, &3)&13-5$1,
(0,7,'2(0&217,1*Ç1&,$ (0,7,'2(0&217,1*Ç1&,$
3HQGHQWHGH$XWRUL]DomR 3HQGHQWHGH$XWRUL]DomR
3UREOHPDVQD,OXPLQDomR3~EOLFDOLJXHSDUDRX:KDWV$SS3UREOHPDVFRP,OXPLQDomR3~EOLFDFRQWDWHD3UHIHLWXUDORFDOGHVHXPXQLFtSLR 3UREOHPDVQD,OXPLQDomR3~EOLFDOLJXHSDUDRX:KDWV$SS3UREOHPDVFRP,OXPLQDomR3~EOLFDFRQWDWHD3UHIHLWXUDORFDOGHVHXPXQLFtSLR
5HDMXVWHWDULIiULRPpGLRDSDUWLUGHFRQI5(+Q$1((/1R6mR-RmRLPSRUWXQDomRQmRpWUDGLomR5HVSHLWDDV0LQLQD'HQXQFLH/LJXH 1R6mR-RmRLPSRUWXQDomRQmRpWUDGLomR5HVSHLWDDV0LQLQD'HQXQFLH/LJXH/HLWXUDFRQILUPDGD&RQWDWR6HUYLoR%(06(*8526(5*,3( 2
/HLWXUDFRQILUPDGD&RQWDWR6HUYLoR%(06(*8526(5*,3( 2FDQFHODPHQWRGDFREUDQoDGRFRQYrQLRHDHPLVVmRGDIDWXUDVHPHVWDVFREUDQoDV FDQFHODPHQWRGDFREUDQoDGRFRQYrQLRHDHPLVVmRGDIDWXUDVHPHVWDVFREUDQoDVSRGHPVHUVROLFLWDGRVDTXDOTXHUPRPHQWRQDGLVWULEXLGRUD
SRGHPVHUVROLFLWDGRVDTXDOTXHUPRPHQWRQDGLVWULEXLGRUD
727$/ 727$/
1 N:K 7RWDO 1 N:K 7RWDO
)$785$6(0$75$62 )$785$6(0$75$62
&$'$675(68$)$785$(0'e%,72$8720È7,&287,/,=$1'22&Ï',*2 &$'$675(68$)$785$(0'e%,72$8720È7,&287,/,=$1'22&Ï',*2
(VWD127$),6&$/&217$'((1(5*,$ILFDGLVSRQtYHOSDUDSDJDPHQWRDSDUWLUGH (VWD127$),6&$/&217$'((1(5*,$ILFDGLVSRQtYHOSDUDSDJDPHQWRDSDUWLUGH
%$1&2'2%5$6,/3$*$535()(5(1&,$/0(17(12%$1&2'2%5$6,/ 3$*$535()(5(1&,$/0(17(12%$1&2&,7,%$1.
&217$3$*$'DWDGH3DJDPHQWR
3$*$'25('(1,2085,/26$17266$17$1$&13-&3) 3$*$'25('(1,2085,/26$17266$17$1$&13-&3)
58$48$752)(51$1'2&2//251266$6(1+25$'262&25526(&(3 58$48$752)(51$1'2&2//251266$6(1+25$'262&25526(&(3
1RVVR1~PHUR 1U'RFXPHQWR 'DWDGH9HQFLPHQWR 9DORUGR'RFXPHQWR 9DORU3DJR 1RVVR1~PHUR 1U'RFXPHQWR 'DWDGH9HQFLPHQWR 9DORUGR'RFXPHQWR 9DORU3DJR
(AzTeTeLcEvB{B{EvFrOiQvJjSgSdEvWsB{B{JwBhBhQn)