‫أذكار‬

‫المعهد اإلسالمي السالفي نور اإلسالم‬

‫بوغور إندونسي‬
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

          

          

            

         

          

          

          

         

           

         

[1]
          

             

           

           

            

         

           

           

           

          

            

[2]
            

           

            

           

           

         

          

          

          

          

          

[3]
          

            

           

            

             

            

            

            

           

        

         

[4]
           

          

          

           

           

           

           

            

           

          

         

[5]
         

        

       

           

              

           

          

          

         

          

            

[6]
            

            

           

         

             

           

    

[7]
[8]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

           

          

         

        

           

         

        

           

          

          

[9]
           

          

          

         

          

          

             

          

         

        

          

[10]
          

           

         

          

           

         

         

         

         

          

          

[11]
        

          

           

          

         

          

           

           

           

           

[12]
            

    

[13]
[14]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

           

          

             

           

         

         

           

             

           

              

[15]
            

         

            

           

           

           

            

           

            

            

             

[16]
            

          

          

           

            

           

            

           

             

       

[17]
[18]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

          

       

         

        

          

         

          

         

          

         

[19]
        

          

           

           

           

         

          

         

          

         

           

[20]
        

        

          

          

          

         

          

          

         

          

        

[21]
         

         

         

         

         

         

          

          

         

     

[22]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

           

             

          

              

           

            

         

             

            

          

[23]
             

          

         

         

          

         

          

           

        

           

           

[24]
          

          

            

        

         

           

           

         

           

          

           

[25]
           

          

          

          

    

[26]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

            

             

           

            

           

         

           

           

           

           

[27]
            

             

           

          

           

          

          

         

           

         

            

[28]
          

             

         

           

           

            

          

          

          

            

         

[29]
        

         

            

        

  

[30]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

           

          

          

           

            

           

            

           

           

          

[31]
          

          

             

          

           

              

 

[32]
 ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الى حضرة ّ‬
‫الن ّبي املصطفى رسول هللا صلى هللا عليه وسلم وعلى اله‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫والصالحين‬ ‫وصحبه اجمعين والى جميع األنبيآء واملرسلين والشهدآء‬
‫وامهاتنا واجدادنا ّ‬
‫وجداتنا واعمامنا ّ‬
‫وعماتنا‬ ‫واألوليآء والى جميع ابآئنا ّ‬
‫واخوالنا وخاالتنا وملشايخنا واساتيذنا ولجميع املؤمنين واملؤمنات‬
‫ّّ‬
‫واملسلمين واملسلمات من مشارق األر الى ماارهاا يئ لله لهم الفاتة‬
‫‪...‬‬
‫ّ‬
‫وجدنا‬ ‫خصوصا الى روحي وجسد ابي عبد هللا مسرايي ّ‬
‫وامي اياا عاشش‬
‫الشيخ مسرايي ّ‬
‫وجدتنا يريف فطم والى مماء حج زين‪ ,‬والى حج ر ّ‬ ‫ّ‬
‫قي ‪,‬‬
‫أسي ‪ّ ,‬‬
‫وجدنا‬ ‫مةمد علي أتماويجايا‪ ,‬والى راتو ّ‬ ‫والى حج راتو ّ‬
‫حولي ‪ ,‬والى ّ‬
‫طيب‪ّ ,‬‬
‫وجدتنا ز ّ‬ ‫ّ‬
‫الشيخ توباكوس قليوبي‪ ,‬حج ّ‬
‫هري ‪ ,‬وآيياع لونكى‪ /‬آيياع‬
‫وجدنا‬‫وجدنا توباكوس ايعاري‪ّ ,‬‬ ‫وجدتنا عدل ‪ّ ,‬‬
‫وجدنا هايم‪ّ ,‬‬
‫سجيالتي‪ّ ,‬‬
‫ّ‬
‫وجدنا آيياع يامم‪ّ ,‬‬
‫وجدنا آيياع بشرى‪,‬‬ ‫وجدنا آيياع ذخري‪ّ ,‬‬
‫آيياع مهد ‪ّ ,‬‬
‫وجدنا يريف قاسم‪ّ ,‬‬
‫وجدنا‬ ‫وجدنا يريف سالم‪ّ ,‬‬‫وجدنا آيياع غبي‪ّ ,‬‬
‫ّ‬
‫ر‬
‫وجدنا يريف عمر‪ّ ,‬‬
‫وجدنا يريف‬ ‫وجدنا يريف طه‪ّ ,‬‬‫يريف حسن‪ّ ,‬‬

‫وجدنا يريف حسن‪,‬‬ ‫وجدنا يريف قدري‪ّ ,‬‬

‫وجدنا يريف عالي‪ّ ,‬‬
‫مةمد‪ّ ,‬‬
‫ّ‬
‫وجدنا يريف حسين‪ّ ,‬‬
‫وجدنا يريف مةسن‪/‬بةسن‪ ,‬والى يريف موالنا‬ ‫ّ‬

‫]‪[33‬‬
‫الدين سلطان بنتين‪ ,‬والى يريف هداي هللا سلطان چيربون‪ ,‬والى‬ ‫حسن ّ‬
‫ّّ‬ ‫ّ‬
‫يريف الشيخ عبد القادر الجيالني يئ لله لهم الفاتة ‪...‬‬
‫ّ‬
‫والى مشايخنا كياهي سليمان‪ ,‬كياهي امين هللا‪ ,‬كياهي مةلي‪ ,‬كياهي‬
‫نورحسن‪ ,‬كياهي بةر‪ ,‬كياهي نواوي‪ ,‬كياهي عبد الجليل‪ ,‬كياهي عبد‬
‫العظيم‪ ,‬كياهي نورحسن‪ ,‬كياهي سعد هللا‪ ,‬كياهي خليل‪ ,‬كياهي ماس‬
‫حسني‪ ,‬كياهي عبد الحليم‪ ,‬كياهي نواوي‪ ,‬ﭘائ أسماء‪ ,‬ﭘائ حنيف ‪ ,‬ﭘائ‬
‫عاشش ‪ ,‬كياهي عمر‪ ,‬كياهي معين‪ ,‬كياهي يباان‪ ,‬كياهي عبد الحميد‪,‬‬
‫كياهي سنوس ي‪ ,‬كياهي مسدوكي‪ ,‬كياهي توباكوس مأمون‪ ,‬كياهي توباكوس‬
‫صالح‪ ,‬كياهي توباكوس باي مهدي‪ ,‬والى حضرة كياهي ممان عبد ّ‬
‫الرحمن‪,‬‬
‫والى حضرة كياهي ديدي إسماة هللا‪ ,‬والى حضرة كياهي أأب عبد هللا‪ ,‬والى‬
‫حضرة كياهي أنوار سانوس ي‪ ,‬والى حضرة كياهي إسكاندار‪ ,‬والى حضرة‬
‫كياهي سيف هللا‪ ,‬والى حضرة أستاذ بادين بد ّ‬
‫الدين‪ ,‬والى حضرة أستاذ‬‫ر‬
‫سهاري‪ ,‬والى حضرة كياهي خليل داهالن‪ ,‬والى حضرة كياهي مستاعين‬
‫مةمد أسعاد عمر‪ ,‬والى حضرة كياهي يم ّ‬
‫الدين‬ ‫راملي‪ ,‬والى حضرة كياهي ّ‬
‫ز‬
‫أسعاد‪ ,‬والى حضرة أستاذ يمس ي‪ ,‬والى حضرة كياهي توفيق الحكيم‪ ,‬والى‬

‫]‪[34‬‬
 ‫ّّ‬
‫حضرة أستاذ جينان غفر هللا ذنوهام ونفعنا بعلومهم يئ لله لهم‬
‫الفاتة ‪....‬‬

‫والى جميع اهل القبور من املسلمين واملسلمات واملؤمنين واملؤمنات من‬

‫مشارق األر الى ماارهاا ّبرها وبةرها خصوصا الى ‪ .......‬بن‪/‬بنت ‪....‬‬
‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫هم اغفرله (ها‪/‬هم) وارحمه (ها‪/‬هم) وعافه (ها‪/‬هم) واعف عنه‬
‫هم ال تةرمنا اجر (ها‪/‬هم) وال ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫تفتنا بعد (ها‪/‬هم) واغفرلنا‬ ‫(ها‪/‬هم)‬
‫ّ‬
‫(ها‪/‬هم)الل ّ‬
‫هم اجعل قبور (ها‪/‬هم) روض من ّريا الجنان وال‬ ‫وله‬
‫ّّ‬ ‫تجعل قبور (ها‪/‬هم) حفرة ّمن حفر ّ‬
‫النيران يئ لله لهم الفاتة ‪....‬‬
‫ّ‬
‫بةق اسرار‬ ‫والى هذ ّ‬
‫الن ّي ولرضاء هللا وبقرب هللا تعالى وطاعته‬
‫الفاتة ‪....‬‬

‫]‪[35‬‬
[36]
 ّ ‫الرحمن‬
         ,‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

)1-4 : ‫ (اإلخالص‬         

ّ ‫الرحمن‬
         ,‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

           

)1-5 : ‫ (الفلق‬      

ّ ‫الرحمن‬
        ,‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

         

ّ        

)1-6 : ‫(الناس‬

[37]
         

        

       

        

)1-5 : ‫(الفاتة‬

            

       

          

         

)1-5 : ‫ (البقرة‬ 

[38]
: ‫ (البقرة‬          

)163

                

            

          

           

)255 : ‫ (البقرة‬     

           

          

          

[39]
            

           

            

    )x7(        

)285-286 : ‫ (البقرة‬  

ّ ّ ‫ارحمنا ياارحم‬
‫) ورحم هللا وبركاته عليكم اهل البيت انه‬x7( ‫الراحمين‬
ّ
‫ويطهركم‬ ‫الرجس اهل البيت‬ّ ‫ ّانما يريد هللا ليذهب عنكم‬,‫حميد مجيد‬
‫تطهيرا‬

          

)56 : ‫ (اآلحزب‬   

[40]
 ‫ّ‬
‫استافر هللا العظيم‪ )x3(...‬افضل ذكر فاعلم انه قوله‪...‬‬
‫ّ‬
‫اال هللا‪ّ ....‬‬
‫(حي موجود)‬ ‫آلاله‬
‫ّ‬
‫اال هللا‪ّ ....‬‬
‫(حي معبود)‬ ‫آلاله‬
‫ّ‬
‫اال هللا‪ّ ....‬‬
‫(حي باق) (نويت ّ‬
‫تقربا الى هللا‪)...‬‬ ‫آلاله‬
‫ّ‬
‫آلاله اال هللا‪)x /72x /100x40( ....‬‬
‫ّ‬
‫اال هللا ّ‬
‫مةمد ّرسول هللا‪)x3(...‬‬ ‫آلاله‬
‫ّ‬
‫وسلم كلم ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫اال هللا ّ‬
‫حق علياا نةيا‬ ‫مةمد ّرسول هللا صلى هللا عليه‬ ‫آلاله‬
‫وعلياا نموت وعلياا نبعث انشآء هللا تعالى من األمنين‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫آلاله اال هللا آلاله اال هللا ‪( ...‬آلاله اال هللا آلاله اال هللا) (‪)x2‬‬
‫ّ‬
‫اال هللا ّ‬ ‫ّ‬
‫اال هللا ّ‬
‫مةمد ّرسول هللا)‬ ‫مةمد ّرسول هللا‪( ...‬آلاله‬ ‫آلاله‬
‫ّ‬
‫(الل ّ‬
‫هم ّ‬ ‫ّ‬ ‫هم ّ‬ ‫ّ ّ‬
‫الل ّ‬ ‫صل على ّ‬ ‫هم ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫صل على‬ ‫صل عليه وسلم‪....‬‬ ‫سيدنا مةمد‬
‫ّ‬ ‫هم ّ‬ ‫ّ ّ‬
‫الل ّ‬ ‫ّ‬
‫صل عليه وسلم) (‪)x2‬‬ ‫سيدنا مةمد‬

‫]‪[41‬‬
 ‫هم ّ‬ ‫ّ‬
‫(الل ّ‬ ‫ّ‬ ‫مةمد يار ّب ّ‬
‫سيدنا ّ‬‫صل على ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫هم ّ‬
‫صل على‬ ‫صل عليه وسلم ‪....‬‬
‫ّ‬ ‫مةمد يار ّب ّ‬ ‫ّ‬
‫سيدنا ّ‬
‫صل عليه وسلم)‬

‫سبةان هللا وبةمد سبةان هللا وبةمد ‪)x10( ....‬‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫(الل ّ‬
‫هم ّ‬
‫صل‬ ‫مةمد ّواله وصحبه وسلم ‪...‬‬
‫سيدنا ّ‬ ‫صل على حبيبك ّ‬ ‫الل ّ‬
‫هم ّ‬
‫ّ‬
‫مةمد ّواله وصحبه وسلم) (‪)x2‬‬ ‫على حبيبك ّ‬
‫سيدنا ّ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬
‫مةمد ّوعلى اله وصحبه وبارك وسلم‬‫سيدنا ّ‬‫صل على حبيبك ّ‬ ‫هم ّ‬ ‫الل ّ‬
‫ّ‬
‫مةمد ّوعلى اله وصحبه وبارك‬
‫صل على حبيبك س ّيدنا ّ‬ ‫(الل ّ‬
‫هم ّ‬ ‫اجمعين ‪...‬‬
‫ّ‬
‫وسلم اجمعين)‬

‫الفاتة ‪.....‬‬

‫]‪[42‬‬
‫الحمد هلل ر ّب العاملين‪ ,‬حمدا يوافي نعمه ويكافئ مزيدة‪ ,‬يا رّبنا لك الحمد‬
‫ّ ّ ّ ّ‬
‫صل وسلم على‬ ‫كما ينبغي لجالل وجهك الكريم وعظيم سلطانك‪ ,‬اللهم‬
‫مةمد ّوعلى اله وصحبه اجمعين‪ ,‬والحمد هلل ر ّب العاملين‪ ,‬امين يا‬
‫سيدنا ّ‬ ‫ّ‬
‫ر ّب العاملين‪...‬‬
‫َ َْ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ّ ّ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ٓ َ َّ َ َ‬
‫يس يفاء مل ْن ق َرأها َومل ْن ق َرئ ْت َعل ْيه الف يفاء‬ ‫اللهم ان تجعل سورة‬
‫ف ن ْع َم َو َسم ْي َتاا َع ٰلى لسان ّ‬‫ََْ َ َ َ ََْ َ َ ََ ََْ َ َ ْ َ ََْ َ‬
‫نبيك‬ ‫والف دواء والف برك والف رحم وال‬
‫ََ‬
‫الدا َرْين والدافع‬‫خير ّ‬
‫صاحباا َ‬ ‫وسلم ّا ْملُعم َ َت ُعم ل َ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫مةمد صلى هللا عليه‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َت ْد َف ُع ّ‬
‫وح َزن َوت ْقض ي حاجاتنا ا ْحفظنا عن الفض ْي َة َت ْين‬ ‫عنا كل ُس ْوء َو َبلي َ‬
‫ْ‬
‫الفقر والد ْين‬
‫كل َم ْد ُي ْون‪ ,‬سبةان املُ َف ّرج عن ّ‬
‫كل َم ْة ُز ْون‪ ,‬سبةان‬ ‫سبةان املُ َن ّفس عن ّ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫قض ى امرا فإنما يقول له‬ ‫سبةان ُه اذا ٰ‬ ‫الكاف ّ‬
‫والنون‪,‬‬ ‫َم ْن َج َع َل خ َزائ َن ُه بين‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫كن فيكون‪ ,‬يا ُم َف ّر ُج َف ّر ْج‪ّ X٣ ...‬‬
‫عنا ُه ُم ْو َم َنا وغ ُم ْو َمنا ف ْرجا َعاجال برحمتك‬
‫الراحمين‬ ‫يا أرحم ّ‬

‫ّ‬ ‫هللنا ّ‬‫ّ‬ ‫ّ‬

‫الل ّ‬
‫هدي لروح املصطفى‬ ‫وكبرنا‬ ‫هم اجعل ثواب ما قرأنا وما‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫رسول هللا صلى هللا عليه وسلم وثوابا ّمثل ثواب ذلك ألرواح سائر األنبياء‬

‫]‪[43‬‬
‫واملرسلين‪ ,‬وثوابا ّمثل ثواب ذلك ألرواح اصحاب رسول هللا اجمعين‪,‬‬
‫وثوابا ّمثل ثواب ذلك ألرواح تابعيام وتابع ّ‬
‫التابعين وتابعيام من األوليآء‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ّ‬
‫مةمد صلى هللا عليه وسلم‬ ‫والعلمآء والشهدآء واملسلمين من ّأم‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫هللنا ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫هدي ألرواح‪ /‬لروح ‪.....‬‬ ‫وكبرنا‬ ‫هم اجعل ثواب ما قرأنا وما‬
‫بن‪/‬بنت ‪....‬‬
‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫هم اغفرله (ها‪/‬هم) وارحمه (ها‪/‬هم) وعافه (ها‪/‬هم) واعف عنه‬
‫هم ال تةرمنا اجر (ها‪/‬هم) وال ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫تفتنا بعد (ها‪/‬هم) واغفرلنا‬ ‫(ها‪/‬هم)‬
‫ّ‬
‫(ها‪/‬هم)الل ّ‬
‫هم اجعل قبور (ها‪/‬هم) روض من ّريا الجنان وال‬ ‫وله‬
‫تجعل قبور (ها‪/‬هم) حفرة ّمن حفر ّ‬
‫النيران‬
‫هم انزل ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫الرحم واملافرة لسآئر اهل القبور من املسلمين واملسلمات‬
‫َ ْ‬ ‫واملؤمنين واملؤمنات ارفع لهم ا ّلدرجات َوك ّف ْر ُ‬
‫الس ّيئات وا ْدخل ُه ُم‬
‫عنا ُم ّ‬
‫ّ‬
‫املطمئن ارجعي الى رّبك راضي‬ ‫النفس‬‫يآيتاا ّ‬ ‫الجن َ مع األبآء ّ‬
‫واألمهات‪ّ ,‬‬ ‫ّ‬
‫رضي ‪ ,‬فادخلي في عبادي وادخلي ّ‬
‫جنتي‬ ‫ّم ّ‬

‫]‪[44‬‬
 ‫ّ‬ ‫الدنيا حسن ّوفي األخرة حسن ّوقنا عذاب ّ‬
‫ّبنا اتنا في ّ‬
‫الناروصلى هللا على‬ ‫ر‬
‫ّ‬
‫وسلم سبةان رّبك ر ّب ّ‬
‫عما يصفون‬ ‫العزة ّ‬ ‫مةمد ّوعلى اله وصحبه‬
‫سيدنا ّ‬ ‫ّ‬
‫وسالم على املرسلين والحمدهلل ر ّب العاملين‪ ,‬الفاتة ‪.....‬‬

‫]‪[45‬‬
[46]
 ‫ّ‬ ‫الراتب الحبيب عمر بن عبد ّ‬
‫(الفاتة ) الى روح صاحب ّ‬
‫الرحمن العطاس‬
‫والى حضرة ّ‬
‫الن ّبي الفاتة ‪...‬‬

‫تصدعا ّمن خشي هللا وتلك‬ ‫لو انزلنا هذاالقرآن على جبل ّلرأيته خايعا ّم ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫األمثال نضرهاا ّ‬
‫للناس لعلكم يتفكرون‪ ,‬هو هللا الذي آلاله اال هو عالم‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الرحمن ّ‬ ‫ّ‬
‫والشهادة هو ّ‬
‫الرحيم‪ ,‬هو هللا الذي آلاله اال هو امللك‬ ‫الايب‬
‫ّ‬
‫املتكبر سبةان هللا ّ‬
‫عما‬ ‫السالم املؤمن املهيمن العزيز ّ‬
‫الجبار‬ ‫القدوس ّ‬ ‫ّ‬

‫يسبح له ما‬ ‫ّ‬

‫املصور له األسمآء الحسنى‪ّ ,‬‬ ‫يشركون‪ ,‬هو هللا الخالق البارئ‬
‫السموات واألر وهو العزيز الحكيم‬ ‫في ّ‬

‫ّ‬
‫الشيطان ّ‬ ‫اعوذ باهلل ّ‬
‫الرجيم‪)x3( ...‬‬ ‫السميع العليم من‬
‫اعوذ بكلمات هللا ّ‬
‫الت ّامات من ّ‬
‫يرما خلق‪)x3( ...‬‬
‫السمآء وهو ّ‬
‫والفي ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫السميع‬ ‫اليضر مع اسمه ش يء في األر‬ ‫بسم هللا الذي‬
‫العليم‪)x3( ...‬‬
‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫الرحمن ّ‬
‫الرحيم الحول‬ ‫بسم هللا ّ‬
‫العلي العظيم‪)x10( ...‬‬ ‫والقوة االباهلل‬

‫]‪[47‬‬
 ‫الرحمن ّ‬
‫الرحيم‪)x3( ...‬‬ ‫بسم هللا ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫تةصنا باهلل بسم هللا توكلنا على هللا‪)x3( ...‬‬ ‫بسم هللا‬
‫بسم هللا ّ‬
‫امنا باهلل ومن ّيؤمن باهلل الخوف عليه‪)x3( ...‬‬
‫سبةان هللا ّ‬
‫عزهللا سبةان هللا ّ‬
‫جل هللا‪)x3( ...‬‬

‫سبةان هللا وبةمد سبةان هللا العظيم‪)x3( ...‬‬

‫ّ‬
‫سبةان هللا والحمد هلل والاله االهللا وهللا اكبر‪)x3( ...‬‬

‫يالطيفا بخلقه ياعليما بخلقه ياخبيرابخلقه الطف بنا يالطيف ياعليم‬

‫ياخبير‪)x3( ...‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫يالطيفالم يزل الطف بنا فيما نزل انك لطيف لم تزل الطف بنا‬
‫واملسلمين‪)x3( ...‬‬
‫ّ‬
‫آلاله االهللا‪)x100( ...‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫مةمد ّرسول هللا صلى هللا عليه وسلم‪)x1( ...‬‬

‫حسبناهللا ونعم الوكيل‪)x7( ...‬‬

‫]‪[48‬‬
 ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬
‫الل ّ‬
‫هم ّ‬ ‫صل على ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫هم ّ‬
‫صل عليه وسلم‪)x11( ...‬‬ ‫سيدنا مةمد‬

‫استافرهللا العظيم‪ )x11( ...‬تائب الى هللا‪)x3( ...‬‬

‫ياهللا هاا ياهللا هاا ياهللا بةسن الخاتم ‪)x3( ...‬‬

‫ّ‬ ‫ّ‬
‫غفرانك رّبنا واليك املصير اليكلف هللا نفسا االوسعها‪ ,‬لها ما كسبت‬
‫ّ‬
‫وعلياا مااكتسبت‪ ,‬رّبنا التؤاخذنا ان نسينا اواخطأن‪ ,‬رّبنا والتةمل علينا‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫والتةملنا ماالطاق لنا به‪,‬‬ ‫اصراكما حملته على الذين من قبلنا‪ ,‬رّبنا‬
‫عنا واغفرلناوارحمنا‪ )x3( ...‬انت موالنا فانصرنا على القوم‬ ‫واعف ّ‬

‫الكافرين‪ .‬الفاتة ‪...‬‬

‫]‪[49‬‬
[50]
 ‫الرحمن ّ‬
‫الرحيم‬ ‫بسم هللا ّ‬
‫ّ‬
‫االهللا وحد اليريك له وايهد ّان ّ‬
‫سيدنا ّ‬ ‫ّ‬
‫مةمدا عبد‬ ‫ايهد ان الاله‬
‫ۤ‬
‫ورسوله‪ ,‬امنت باهلل وملئكته وكتبه ورسله وباليوم األخر وبالقدر خير‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫وصدقت بالشريع‬ ‫وير ‪ .‬صدق هللا وصدق هللا رسوله‪ .‬امنت بالشريع‬
‫َ َ َ‬ ‫وتبر ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬
‫كل د ْين خالف د ْي َن‬
‫أت من ّ‬ ‫جعت عنه ّ‬ ‫وان قلت ييئا خالف اإلجماع ر‬
‫اإلسالم‪.‬‬
‫ُ‬
‫الباطل‬
‫َ‬
‫مما تعلم ان ُه‬ ‫الحق عندك َو ْاب َ ُرأاليك ّ‬
‫هم ّاني ُأ ْوم ُن بما َت ْع َل ُم ّانه ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫التفضيل‪ .‬استافرهللا العظيم واتوب‬ ‫الت َطال ْبني في ّ‬
‫َ ُ ْ ّ َُ ّ ُ‬
‫عندك فخذ مني جمال و‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫كل ّ‬ ‫اليه‪ )x3( ...‬ندمت من ّ‬
‫ير‪ .‬ايهد ان الاله االهللا وحد اليريك له‬
‫وان عيس ى عبد هللا ورسوله وابن‬ ‫مةمدا عبد ورسوله ّ‬ ‫سيدنا ّ‬ ‫وايهد ّان ّ‬
‫وان‬‫حق ّ‬‫النار ّ‬ ‫وان ّ‬
‫حق ّ‬ ‫ّامته‪ .‬وكلم ْال َقاها الى مريم وروح ّمنه َوا ّن ّ‬
‫الجن ّ‬
‫وان خير ّ‬
‫حق ّ‬‫وسلم ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫الدنيا واألخرة‬ ‫كل ما اخبر به رسول هللا صلى هللا عليه‬
‫َ‬
‫ومخال َفته‪ّ .‬‬ ‫ّ ّ‬
‫الش ّر ّ‬
‫وان‬ ‫الدنيا في معصي هللا‬ ‫في تقوى هللا وطاعته‪ .‬وان‬
‫ّ‬ ‫الساع آتي ّال يب فياا ّ‬
‫ّ‬
‫وان هللا يبعث من في القبور‪ .‬ايهد ان الاله‬ ‫ر‬

‫]‪[51‬‬
‫ّ‬ ‫سيدنا ّ‬ ‫االهللا وحد اليريك له وايهد ّان ّ‬ ‫ّ‬
‫مةمدا عبد ورسوله‪ ,‬الاله اال‬
‫ّ َ ُْ‬ ‫ّ َ ُ‬ ‫ُْ‬
‫هللا افتي هاا عمري‪ ,‬الاله االهللا ا ْدخ ُل هاا قبري‪ ,‬الاله االهللا اخل ْو هاا‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫كل ش يء‪ ,‬الاله االهللا بعد‬‫االهللا قبل ّ‬ ‫َو ْحد ْي‪ ,‬الاله االهللا القاهاا رّبي‪ ,‬الاله‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫االهللا يبقى رّبنا َوي ْف َنى ّ‬
‫كل ش يء‪ ,‬الاله االهللا استافرهللا‪,‬‬ ‫ك ّل ش يء‪ ,‬الاله‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫الاله االهللا استافرهللا‪ ,‬الاله االهللا استافرهللا واتوب اليه‪.‬‬
‫الرحمن ّ‬
‫الرحيم‬ ‫بسم هللا ّ‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ ّ ّ‬
‫احتفظت بدرب هللا طوله ما ياء هللا قفله الاله االهللا بابه‬ ‫هم اني‬ ‫الل‬
‫ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫والقوة اال باهلل‬ ‫مةمد ّرسول هللا صلى هللا عليه وآله وسلم‪ ,‬سقفه الحول‬

‫العلي العظيم‪ ,‬احاط بنا م ْن ‪     ‬‬
‫ّ‬

‫‪ ‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪   ‬‬

‫‪‬‬ ‫‪    ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪    ‬‬ ‫‪  ‬‬

‫‪     ‬آمين‬

‫]‪[52‬‬
-‫ (سامبيل معاعكات تاعان كانان دان مموتار‬...‫ سور‬...‫ سور‬...‫سور‬
)‫موتاركان دي اتاس كفاال‬

                

            

          

           

     

‫الرسول بال خندق وال ُس ْور من‬

ّ ‫بنااستدارت كما استدارت املالئك بمدين‬
ّ َ ّ
ّ ‫الشرور‬
)X٣( ‫تترست باهلل‬ ‫كل ا ْمر مةذور وقدر مقدور ومن جميع‬

‫هللا بمائ الف الف‬ ‫وعدوهللا من ساق عرش هللا الى قاع ار‬ ّ ّ ‫من‬
‫عدونا‬
ّ ّ
‫ص ْن َع ُته ال تنقطع بمائ الف‬
ُ ,‫العلي العظيم‬
ّ ‫والقوة اال باهلل‬ ‫الف الحول‬
َ َْ ُ ّ ّ ّ ‫الف الف الحول‬
‫ عزيم التنشق بمائ الف‬,‫العلي العظيم‬ ‫والقوة اال باهلل‬

[53]
 ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬
‫هم ا ْن ا َح َد ار َادني‬
‫الل ّ‬ ‫ّ‬
‫العلي العظيم‪,‬‬ ‫والقوة اال باهلل‬ ‫الف الف الحول‬
‫الجن واإلنس والوحوش وغيرهم من املخلوقات من بشر او‬ ‫ّ‬ ‫بسوء من‬
‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫وقلوهام في‬‫َ‬ ‫ييطان او سلطان او وسواس فا ْر ُد ْد نظ َرهم في انتكاس‬
‫الرأس السهل َي ْج َد ُع وال‬ ‫واوب ْقهم من ّ‬
‫الرجل الى ّ‬ ‫وايديام في ا ْفالس ْ‬
‫وسواس ْ‬
‫ّ ّ‬ ‫َْ‬
‫العلي العظيم‪,‬‬ ‫ّ‬ ‫والقوة اال باهلل‬ ‫َج َب َل َيطل ُع بمائ الف الف الف الحول‬
‫ّ‬
‫وصلى هللا على ّ‬
‫مةمد وعلى آله وصحبه اجمعين‪ .‬والحمد هلل ر ّب‬ ‫سيدنا ّ‬
‫العاملين‬
‫بن ابي بكر ّ‬
‫السكران واصوله‬ ‫(الفاتة ) الى روح ّ‬
‫سيدنا الحبيب ّ‬
‫علي‬
‫ّ‬ ‫َ‬
‫وان ّيعيد علينا من بركاتام‬ ‫الجن‬ ‫وفروعه ان هللا ُي ْعلي درجاتام في‬
‫الدين ّ‬
‫والدنيا واألخرة‪ .‬والى‬ ‫واسرا هم وانوا هم وعلومهم ونفةاتام في ّ‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫حضرة ّ‬
‫الن ّبي ّ‬
‫سيدنا ّ‬
‫مةمد صلى هللا عليه وآله وسلم‪.‬‬

‫]‪[54‬‬
 ّ ‫الراتب الحبيب عبدهللا بن علو ّي‬
‫الحداد والى حضرة‬ ّ ‫ لصاحب‬: ‫الفاتة‬
ّّ ّ ّ ّ
... ‫ ش يء لله لهم الفاتة‬,‫الن ّبي صلى هللا عليه وسلم‬

         

        

       

        

)1-5 : ‫(الفاتة‬

: ‫ (البقرة‬          

)163

[55]
                

            

          

           

)255 : ‫ (البقرة‬     

           

          

          

            

           

[56]
‫‪            ‬‬

‫‪    )x3(        ‬‬

‫‪(   ‬البقرة ‪)285-286 :‬‬

‫ّ‬
‫آلاله االهللا وحد اليريك له‪ ,‬له امللك وله الحمد يةيئي ويميت وهو علي‬
‫ّ‬
‫كل ش يء قدير‪)x3( ....‬‬
‫ّ‬
‫سبةان هللا والحمد هلل والاله االهللا وهللا اكبر‪)x3( ...‬‬

‫سبةان هللا وبةمد سبةان هللا العظيم‪)x3( ...‬‬

‫ّبنااغفرلنا وتب علينا ّانك انت ّ‬
‫الت ّواب ّ‬
‫الرحيم‪)x3( ...‬‬ ‫ر‬
‫ّ‬ ‫ّ ّ‬
‫الل ّ‬
‫هم ّ‬ ‫صل على ّ‬ ‫َ‬
‫الل ّ‬
‫هم ّ‬
‫صل عليه وسلم‪)x3( ...‬‬ ‫سيدنا مةمد‬
‫اعوذ بكلمات هللا ّ‬
‫الت ّامات من ّ‬
‫يرما خلق‪)x3( ...‬‬
‫السمآء وهو ّ‬
‫والفي ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫السميع‬ ‫اليضر مع اسمه ش يء في األر‬ ‫بسم هللا الذي‬
‫العليم‪)x3( ...‬‬

‫]‪[57‬‬
 ‫ّ ّ ّ‬
‫بمةمد ن ّبي ّاورسوال(‪)x3‬‬‫رضينا باهلل رّبا ّوباإلسالم دينا و‬
‫ّ‬
‫بسم هللا والحمدهلل والخير والش ّر بمشيئ هللا‪)x3( ...‬‬
‫ّ‬
‫امناباهلل واليوم األخر تبنا الى هللا باطنا ّوظاهرا‪)x3( ...‬‬
‫عنا وامح ّالذي كان ّ‬
‫منا‪)x3( ...‬‬ ‫يا ّبنا واعف ّ‬
‫ر‬

‫ياذاالجالل واإلكرام امتنا على دين اإلسالم‪)x3( ...‬‬

‫ّ ّ‬
‫ير الظاملين‪)x3( ...‬‬ ‫ياقو ّي يا متين اكفنا‬
‫اصلح هللا اموراملسلمين صرف هللا ّ‬
‫يراملؤذين‪)x3( ...‬‬
‫ّ‬
‫ياعلي يا كبير ياعليم ياقدير يا سميع يا بصيريالطيف ياخبير‪)x3( ...‬‬
‫الهم ياكايف ّ‬
‫الام يامن لعبد يافر ويرحم‪)x3( ...‬‬ ‫يافارج ّ‬

‫استافرهللا ر ّب البرايا استافرهللا من الخطايا‪)x4( ...‬‬

‫ّ‬ ‫ّ‬
‫آلاله االهللا آلاله االهللا‪)x50( ...‬‬

‫]‪[58‬‬
 ّ ‫وكرم‬ ّ ّ ّ
ّ ‫االهللا‬
‫ومجد‬ ّ ‫ويرف‬ّ ‫وسلم‬ ‫مةمد ّرسول هللا صلى هللا عليه‬ ‫آلاله‬
ّ ّ ّ
‫وعظم ورض ي هللا تعالى عن اهل بيته الط ّيبين الطاهرين واصحابه‬
ّ ‫الطاهرات ّامهات املؤمنين‬ّ
‫والتابعين لهم بإحسان الى‬ ‫األكرمين وازواجه‬
ّ ‫يوم‬
‫الدين‬

ّ ‫الرحمن‬
         ,‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

)1-4 : ‫ (اإلخالص‬         

)x3( ...

ّ ‫الرحمن‬
         ,‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

           

)1-5 : ‫ (الفلق‬      

[59]
 ّ ‫الرحمن‬
        ,‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

         

ّ        

)1-6 : ‫(الناس‬

[60]
 ‫ّ‬ ‫(الفاتة ) الى روح سيدنا وحبيبنا ويفيعنا ّ‬
‫مةمد بن عبد هللا صلى هللا‬
‫ويرحمهم ُوي ْعلي‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫يافرلهم‬ ‫وسلم واصحابه وازواجه وذ ّرّياته َا ّن َ‬
‫هللا‬
‫ّ‬
‫عليه‬
‫الدين ّ‬
‫والدنيا‬ ‫وينفعنا باسرا هم وانوا هم وعلومهم في ّ‬
‫ُ‬ ‫د جاتام في ّ‬
‫الجن‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُ‬
‫واألخرة ويجعلنا من ح ْزهام ويرزقنا مةبتام ويتوفانا على ملتام ويةش ُرنا‬
‫في ُزمرتام‪ .‬الفاتة ‪...‬‬

‫علي باعلو ّي واصوله وفروعه‬ ‫(الفاتة ) الى روح الفقيه املقدم ّ‬

‫مةمد بن ّ‬
‫ّ‬
‫اجمعين‪.‬ان هللا يافرلهم‬ ‫وجميع سادتنا ال باعلو ّي وذوي الحقوق عليام‬
‫ويرحمهم ويعلي د جاتام في ّ‬
‫الجن وينفعنا باسرارهم وانوارهم وعلومهم في‬ ‫ر‬
‫الدين ّ‬
‫والدنيا واألخرة‪ .‬الفاتة ‪...‬‬ ‫ّ‬

‫ّ‬ ‫علي بن ابي بكر ّ‬‫(الفاتة ) الى روح الحبيب ّ‬

‫السكران والشيخ الكبير‬
‫ّ‬
‫الثاني واصولهما وفروعهما وذوى الحقوق‬ ‫ّ‬
‫املقدم‬ ‫الس ّقاف‬
‫عبدالرحمن ّ‬
‫ّ‬
‫عليه اجمعين‪ّ ,‬ان هللا يافرلهم ويرحمهم ويعلي د جاتام في ّ‬
‫الجن وينفعنا‬ ‫ر‬
‫الدين ّ‬
‫والدنيا واألخرة‪ .‬الفاتة ‪...‬‬ ‫باسرا هم وانوا هم وعلومهم في ّ‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫(الفاتة ) الى روح صاحب ّ‬
‫الراتب قطب اإلرياد وغوث البالد والعباد‬
‫الحبيب عبد هللا بن علو ّي ّ‬
‫الحداد واصوله وفروعه وذوي الحقوق عليام‬

‫]‪[61‬‬
 ‫ّ‬
‫الجن وينفعنا‬ ‫اجمعين‪ّ .‬ان هللا يافرلهم ويرحمهم ويعلي درجاتام في‬
‫الدين ّ‬
‫والدنيا واألخرة‪ .‬الفاتة ‪...‬‬ ‫باسرا هم وانوا هم وعلومهم في ّ‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫الق ْطب اإلمام العارف باهلل الحبيب علي بن ّ‬
‫مةمد بن‬ ‫(الفاتة ) الى روح ُ‬
‫َ‬
‫حسين الحبش ي واصوله وفروعه وتالمذته والى روح القطب اإلمام الحبيب‬
‫الس ّقاف واصوله وفروعه ّ‬
‫ثم الى روح مةضار بن احمد‬ ‫مةمد ّ‬
‫ابي بكر بن ّ‬
‫الس ّقاف والحبيب طه بن عمر‬ ‫مةمد ّ‬‫ّ‬ ‫الس ّقاف والحبيب احمد بن‬‫ّ‬
‫الس ّقاف واصولهم وفروعهم وذوى‬ ‫مةمد بن مةضار ّ‬ ‫الس ّقاف والحبيب ّ‬‫ّ‬
‫الحقوق عليه اجمعين‪َ ,‬ا ّن هللا يافرلهم ويرحمهم ويعلي د جاتام في ّ‬
‫الجن‬ ‫ر‬
‫الدين ّ‬
‫والدنيا واألخرة‪ .‬الفاتة ‪...‬‬ ‫وينفعنا باسرا هم وانوا هم وعلومهم في ّ‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫الرايدين ّ‬ ‫ّ‬
‫واألئم ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ثم الى‬ ‫والصالحين‬ ‫(الفاتة ) الى ارواح األوليآء والشهدآء‬
‫ّ‬
‫ارواح والدينا ومشايخنا ومعلمينا وذوي الحقوق عليام اجمعين خصوصا‬
‫ّ‬
‫الحاج توفيق الحكيم وزوجته ووالد واوالد واهل بيته‬ ‫الى ييخي كياهي‬
‫ثم الى ارواح اموات هذ البلدة من املسلمين واملسلمات واملؤمنين‬ ‫ّ‬
‫واملؤمنات ّان هللا يافرلهم ويرحمهم ويعلي د جاتام في ّ‬
‫الجن وينفعنا‬ ‫ر‬
‫الدين ّ‬
‫والدنيا واألخرة‪ .‬الفاتة ‪...‬‬ ‫باسرا هم وانوا هم وعلومهم في ّ‬
‫ر‬ ‫ر‬

‫]‪[62‬‬
‫(الفاتة ) الى ارواح ‪...‬بن‪/‬بنت ‪ّ ...‬ان هللا يافرلهم ويرحمهم ويعلي درجاتام‬
‫الدين ّ‬
‫والدنيا واألخرة‪.‬‬ ‫الجن وينفعنا باسرا هم وانوا هم وعلومهم في ّ‬ ‫في ّ‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫الفاتة ‪...‬‬
‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫بني ْالقبول وتمام ّ‬
‫وصالح الشأن ظاهرا‬ ‫كل ُس ْؤل َومأ ُم ْول‬ ‫(الفاتة ) ّ‬
‫ّ‬ ‫ير َجال َب ّل ّ‬
‫كل ّ‬ ‫والدنيا واألخرة دافع ّل ّ‬ ‫الدين ّ‬ ‫ّوباطنا في ّ‬
‫كل خير لنا‬
‫الدين مع الل ْطف َ‬
‫والعاف َي وعلى ّنيتي‪...‬‬ ‫وألحبابناولوالدينا ومشايخنا في ّ‬
‫َُُّ َ َ‬ ‫َ‬
‫والهدى والعفاف‬ ‫وق َوال َبنا مع التقى ُ‬ ‫(سبوتكان حاجتيا) ا ّن هللا ينور قلوبنا‬
‫سيدولد‬ ‫بةق ّ‬ ‫واملوت على دين اإلسالم واإليمان بالمةن ّوال ا ْمت َةان ّ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫املةب في ي َرف الحبيب صلى هللا عليه‬ ‫ولكل ّني صالح وزيادة‬ ‫عدنان ّ‬
‫ّ‬
‫وسلم‪ .‬الفاتة ‪...‬‬

‫]‪[63‬‬
[64]
 ‫الحي ّ‬ ‫ّ‬
‫اال هو ّ‬ ‫ّ‬
‫القيوم وأتوب اليه‪)x2( ...‬‬ ‫استافر هللا العظيم الذي آلاله‬
‫ولوالدي وألصحاب الحقوق الواجبات ّ‬
‫علي وإلخواننا ولجميع‬ ‫ّ‬ ‫استافر هللا العظيم لي‬
‫املسلمين واملسلمات واملؤمنين واملؤمنات األحياء منام واألموات‬
‫ّ‬
‫االهللا وحد اليريك له‪ ,‬له امللك وله الحمد يةيئي ويميت وهو علي ّ‬
‫كل ش يء‬ ‫آلاله‬
‫قدير‪)x10( ....‬‬
‫هم أجرنا من ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫النار‪)x3( ....‬‬
‫فةينا ّربنا ّ‬ ‫السالم‪ ,‬واليك يعود ّ‬
‫السالم‪ّ ,‬‬ ‫السالم‪ ,‬ومنك ّ‬‫انت ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫بالسالم‪ ,‬وادخلنا‬ ‫هم‬
‫السالم‪ ,‬تباركت ّربنا وتعاليت ياذاالجالل واإلكرام‬
‫دارك دار ّ‬ ‫ّ‬
‫الجن‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ذالجد منك‬ ‫هم المانع ملا اعطيت‪ ,‬والمعطي ملا منعت‪ ,‬والر ّآد ملا قضيت‪ ,‬والينفع‬
‫الل ّ‬
‫ال ّ‬
‫جد‪,‬‬
‫الهنا ّ‬
‫ياربنا انت موالنا ‪ :‬سبةان هللا‪( )x33( .....‬سبةان هللا وبةمد دائما ابدا)‬
‫الحمد هلل‪( )x33( ...‬الحمد هلل ّ‬
‫رب العاملين على ّ‬
‫كل حال‬
‫ونعم )‬

‫هللا اكبر‪)x33( ...‬‬

‫ّ‬
‫هللا اكبر كبيرا ّوالحمد هلل كثير ّاوسبةان هللا بكرة ّواصيال‪ ,‬آلاله االهللا وحد اليريك‬
‫ّ ّ‬ ‫له‪ ,‬له امللك وله الحمد يةيئي ويميت وهو علي ّ‬
‫كل ش يء قدير‪ ,‬والحول‬
‫والقوة اال باهلل‬
‫ّ‬
‫العلي العظيم‬

‫]‪[65‬‬
[66]
 ‫الرحيم‪ ,‬الحمد هلل ّ‬
‫رب العاملين حمدا يوافي نعمه ويكافئ مزيدة‪ ,‬يا‬ ‫الرحمن ّ‬
‫بسم هللا ّ‬
‫ّ ّ ّ ّ‬
‫صل وسلم‬ ‫ّربنا لك الحمد كما ينبغي لجالل وجهك الكريم وعظيم سلطانك‪ ,‬اللهم‬
‫مةمد ّوعلى اله وصحبه اجمعين‪ ,‬والحمد هلل ّ‬
‫رب العاملين‪,‬‬ ‫على ّ‬
‫سيدنا ّ‬

‫ّ ّّ‬ ‫ّ‬
‫ّربنا اغفرلنا وإلخواننا الذين سبقونا باإليمان‪ ,‬والتجعل في قلوبناغال للذين امنوا ّربنا‬
‫ّ‬
‫انك رؤوف ّرحيم‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫لنكونن من الخاسرين‬ ‫ّربنا ظلمنا انفسنا وان لم تافرلنا وترحمنا‬
‫قرة اعين ّواجعلنا ّ‬
‫للمتقين اماما‬ ‫وذرّياتنا ّ‬
‫ّربنا هب لنا من ازواجنا ّ‬

‫الدين ّ‬ ‫هم ّانانسئلك العفو والعافي واملعاف ّ‬

‫الدئم في ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫والدنيا واألخرة‪,‬‬
‫هم ّانانسئلك الهدى ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫والتقى والعفاف والانى‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫هم ّانانسئلك من خيرما سألك منه ّ‬
‫نبيك ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫سيدنا مة ّمد صلى هللا عليه وسلم‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫يرما استعاذك منه ّ‬
‫نبيك ّ‬ ‫ونعوذبك من ّ‬
‫مةمد صلى هللا عليه وسلم‬
‫ير الفتن‪ ,‬وعافنا من جميع املةن‪ ,‬واصلح ّ‬
‫هم اعصمنا من ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫منا ما ظهر ومابطن‪,‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ونق قلوبنا من الحقد والحسد والتجعل علينا تباع الحد‬

‫]‪[67‬‬
 ‫ّ ّ ّ‬
‫حالالطيبا ّولساناذاكر ّاوبدنا‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫واسعاو‬ ‫هم انانسئلك ايمانا كامال ّويقينا صادقا ّورزقا‬ ‫الل‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ولداصالحاوتوب نصوحا‪ ,‬وتوب قبل املوت‪ ,‬وراح عند املوت‪,‬‬ ‫على البآلء صابر ّاو‬
‫والنجاة من ّ‬
‫النار‪,‬‬ ‫بالجن ّ‬
‫ّ‬ ‫ومافرة ّورحم بعد املوت‪ ,‬والعفو عند الحساب‪ ,‬والفوز‬
‫هم ّانانسئلك موجبات رحمتك وعزآئم مافرتك ّ‬ ‫ّ‬
‫كل اثم ّوالانيم من‬
‫والسالم من ّ‬ ‫الل ّ‬
‫والنجاة من ّ‬
‫النار‪,‬‬ ‫بالجن ّ‬
‫ّ‬ ‫كل ّبر ّوالفوز‬
‫ّ‬

‫ّربنا التزغ قلوبنا بعداذهديتنا وهب لنا من ّلدنك رحم ّانك انت ّ‬
‫الوهاب‬
‫السميع العليم وتب علينا ّانك انت ّ‬
‫الت ّواب ّ‬
‫الرحيم‬ ‫منا ّانك انت ّ‬
‫تقبل ّ‬
‫ّربنا ّ‬

‫الدنيا حسن ّوفي األخرة حسن ّوقنا عذاب ّ‬

‫النار‬ ‫ّربنا اتنا في ّ‬

‫الجن مع األبرارياعزيز ّ‬
‫ياغفار ّ‬
‫يارب العاملين‬ ‫وأدخلنا ّ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬
‫وسلم والحمد هلل ّ‬
‫رب‬ ‫مةمد ّوعلى اله وصحبه‬
‫ّ‬ ‫وصلى هللا على ّ‬
‫سيدنا‬
‫العاملين‪...‬الفاتة‬

‫]‪[68‬‬
 ‫السموات واألر ومن ّ‬
‫فيان‪ ,‬ولك الحمد انت ملك‬ ‫قيم ّ‬ ‫ا ّلل ّ‬
‫هم لك الحمد انت ّ‬
‫السموات واألر ومن ّ‬
‫فيان‪,‬‬ ‫السموات واألر ومن ّ‬
‫فيان‪ ,‬و لك الحمد انت نور ّ‬ ‫ّ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫حق‪ ,‬وقولك ّ‬

‫الحق‪ ,‬ولقآئك ّ‬
‫الحق‪ ,‬ووعدك ّ‬‫هم لك الحمد انت ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫حق‪,‬‬ ‫والجن‬ ‫حق‪,‬‬
‫والساع ّ‬ ‫ّ‬
‫وسلم ّ‬
‫حق‪ّ ,‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫حق‪ّ ,‬‬
‫والن ّبيون ّ‬ ‫ّ‬
‫والنار ّ‬
‫حق‪,‬‬ ‫ومةمد صلى هللا عليه‬ ‫حق‪,‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫هم لك أسلمت‪ ,‬وبك أمنت‪ ,‬وعليك توكلت‪ ,‬وإليك أنبت‪ ,‬وبك خاصمت‪ ,‬وإليك‬
‫ّ‬ ‫حاكمت‪ ,‬فاغفرلي ما ّ‬
‫قدمت‪ ,‬وما أخرت‪ ,‬وما أسررت‪ ,‬وما أعلنت‪ ,‬وما انت أعلم به‬
‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ‬
‫اال انت والحول‬ ‫ّ‬ ‫مني انت ّ‬ ‫ّ‬
‫العلي العظيم‬ ‫والقوة إال باهلل‬ ‫املقدم وانت املؤخر‪ ,‬الاله‬

‫]‪[69‬‬
[70]
 ‫والقوة ّ‬
‫قوتك‪ ,‬والقدرة‬ ‫ّ‬ ‫إن ّ‬
‫الضحآء ضحآئك‪ ,‬والباآء هاآؤك‪ ,‬والجمال جمالك‪,‬‬ ‫ا ّلل ّ‬
‫هم ّ‬

‫قدرتك‪ ,‬والعصم عصمتك‪,‬‬

‫هم إن كان رزقي في ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫السمآء فأنزله‪ ,‬و إن كان في األر فأخرجه‪ ,‬و إن كان معسرا‬
‫بةق ضحآئك وهاآئك‬‫فقربه‪ّ ,‬‬
‫فطهر ‪ ,‬و إن كان بعيدا ّ‬ ‫فيسر ‪ ,‬و إن كان حراما ّ‬‫ّ‬
‫وقوتك وقدرتك وعصمتك آتني ما أتيت عبادك ّ‬
‫الصالحين‬ ‫وجمالك ّ‬

‫]‪[71‬‬
[72]
 ‫تعطف باملجد ّ‬‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫سبةان ّالذي لبس ّ‬
‫وتكرم به‪ ,‬سبةان‬ ‫العز وقال به‪ ,‬سبةان الذي‬
‫إال له‪ ,‬سبةان ذي ّ‬‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّالذي احص ى ّ‬
‫املن‬ ‫كل ش يء بعلمه‪ ,‬سبةان الذي الينبغي التسبيح‬
‫ّ‬ ‫والفضل‪ ,‬سبةان ذي ّ‬
‫العز والكرم‪ ,‬سبةان ذي الطول‬

‫الرحم من كتابك‪ ,‬وباسمك األعظم‪,‬‬ ‫العز من عريك‪ ,‬ومنتهى ّ‬ ‫أسألك بمعاقد ّ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وجدك األعلى‪ ,‬وكلمتك ّ‬
‫الت ّآمآت ّ‬ ‫ّ‬
‫اليجاوزهن ّبر وال فاجر‪ ,‬ان تصلي على‬ ‫العآمات التي‬
‫مةمد وعلى ال ّ‬
‫مةمد‬ ‫ّ‬

‫ّ‬ ‫مةمد وعلى ال ّ‬

‫ّ‬ ‫صل على ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫هم ّ‬
‫مةمد ان تقض ي لي حاجتي‪...‬‬ ‫سيدنا‬ ‫سيدنا‬
‫(سبوتكان حاجتيا)‬

‫]‪[73‬‬
[74]
 ‫ّ‬ ‫ّ ّ ّ‬
‫هم اني أستخيرك بعلمك‪ ,‬واستقدرك بقدرتك‪ ,‬وأسألك من فضلك العظيم‪ ,‬فإنك‬ ‫الل‬
‫ّ‬
‫تقدر وال أقدر‪ ,‬وتعلم وال أعلم‪ ,‬وانت عالم الايوب‪.‬‬
‫ّ‬ ‫هم ان كنت تعلم ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫ان هذا األمر‪( ....‬سبوتكان حاجتيا) خير لي في ديني ومعاش ي‬
‫وعاقب أمري فاقدر لي ّ‬
‫ويسر لي ّ‬
‫ثم باؤك لي فيه‬
‫ّ ّ‬ ‫هم ان كنت تعلم ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫ير لي في ديني ومعاش ي‬ ‫ان هذا األمر‪( ....‬سبوتكان حاجتيا)‬
‫وعاقب أمري وعاجله وآجله فاصرفه ّ‬
‫عني واصرفني عنه واقدر لي الخير حيث كان ّ‬
‫ثم‬
‫ّ‬
‫رضني به‬

‫]‪[75‬‬
[76]
 ‫قيوم يا ذاالجالل واإلكرام يا أهل ّ‬
‫التقوى وأهل‬ ‫حي يا ّ‬
‫يا هللا يا رحمن يا رحيم يا ّ‬
‫ّ‬
‫الذاكرين‪ ,‬تب ّ‬
‫علي (علينا) توب نصوحا‪ ,‬وزدني (وزدنا) بفضل‬ ‫املافرة ويا ذاكر‬
‫رحمتك نورا وظهورا ووضوحا يا أرحم ّ‬
‫الراحمين‪X5 ...‬‬
‫وقوني ّ‬
‫(وقونا)‬ ‫ّ‬
‫وحدانيتك‪ّ ,‬‬ ‫لج بةر ّ‬
‫احديتك‪ ,‬وطمطام‬ ‫(ربنا) ادخلني (ادخلنا) في ّ‬
‫رب ّ‬ ‫ّ‬
‫حتى اخرج (نخرج) الى قضآء سع رحمتك‪ ,‬وفي وجهي (وجوهنا)‬ ‫بقوة سطوة قدرتك ّ‬ ‫ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫رحمانيتك‪ ,‬مريئا هايبتك‪ ,‬عزيزا بعنايتك‪ّ ,‬‬
‫مبجال معظما‬ ‫ملعان برق القرب من اثار‬
‫وسهل لي (لنا)‬ ‫مكرما بتكريمك وتعظيمك‪ ,‬وألبسني (وألبسنا) منك خلع ّ‬
‫العز والقبول‪ّ ,‬‬ ‫ّ‬
‫ّ‬ ‫وتوجني ّ‬‫مناهج الوصل والوصول‪ّ ,‬‬
‫(وتوجنا) بتاج الكرام والوقار‪ ,‬والف بيني (بيننا)‬
‫الدنيا ودار القرار‪ ,‬وارزقني (وارزقنا) من نور اسمك هيب تنقاد‬ ‫أحبآئك في دار ّ‬
‫وبين ّ‬
‫ّ‬ ‫لدي (لدينا) ّ‬
‫الي (الينا) القلوب واألرواح‪ ,‬وتخضع ّ‬ ‫ّ‬
‫النفوس واأليباح‪ ,‬يا من ذلت له‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫رقاب الجبابرة‪ ,‬وخضعت اعناق األكاسرة‪ ,‬الماجأ اال اليك‪ ,‬وال إعان اال بك‪ ,‬والاتكال‬
‫عني ّ‬ ‫ّ‬
‫اال عليك‪ ,‬ادفع ّ‬
‫(عنا) كيد الحاسدين‪ ,‬وظلمات املعاندين‪ ,‬وأدخلني (وأدخلنا)‬
‫تةت سرادقات عريك‪ ,‬يا أكرم األكرمين‪ّ ,‬ايد ظاهري (ظهورنا) ّ‬
‫للت ّ‬
‫ةصل على‬
‫ّ‬ ‫مراضيك‪ّ ,‬‬
‫ونور قلبي (قلوبنا) ّ‬
‫وسري (وأسرارنا) لإلطالع على مناهج مساعيك‪,‬‬

‫الهي (الهنا)‪...‬كيف اصدر (نصدر) عن بابك هايب منك‪ ,‬وقد رددتني (رددتنا) على ثق‬
‫منك‪ ,‬وكيف تيأسني (تيأسنا) من عطائك وقد أمرتني (أمرتنا) بدعائك‬

‫]‪[77‬‬
‫وها انا (نةن) مقبل عليك ملتجئ اليك‪ ,‬باعد بيني (بيننا) وبين اعداشي (اعدائنا) كما‬
‫ّ‬ ‫باعدت بين املشرق واملارب‪ ,‬واخطف ابصارهم بنور قدسك وثبوت ّ‬
‫عزتك انك انت‬
‫املعطي بجالل ّ‬
‫النعم برحمتك يا أرحم ّ‬
‫الراحمين‬
‫متقبال‪ ,‬ورزقا حالال برك ّ‬ ‫ّ ّ ّ َ‬
‫(انا) أسألك (نسألك) علما نافعا‪ ,‬وعمال ّ‬
‫طيبا‬ ‫اللهم اني‬
‫مطيبا واسعا في ّ‬
‫الدنيا واألخرة‪,‬‬ ‫ّ‬

‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫هم اجعل بدني (أبداننا) خزان ارزاق الألبدان‪ ,‬ولساني (وألسنتنا) خزان قلوب‬
‫ّ‬ ‫التوحيد‪ ,‬وخصائص ّ‬ ‫اهل اإليمان‪ ,‬فارزقني (فارزقنا) لطائف ّ‬
‫التمجيد‪ ,‬انك انت هللا‬
‫الفعال ّملا يريد‪ ,‬برحمتك يا أرحم ّ‬
‫الراحمين‬ ‫الحميد املجيد ّ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬
‫وصلى هللا على ّ‬
‫سيدنا ّ‬
‫مةمد واله وصحبه وسلم‬

‫]‪[78‬‬
 ‫ّ‬
‫وسلم ورض ي هللا تبارك وتعالى عن ّ‬ ‫سيدنا ّ‬ ‫صل على ّ‬ ‫ا ّلل ّ‬
‫هم ّ‬
‫كل صحاب رسول‬ ‫مةمد‬
‫هللا أجمعين‪ ,‬الحمد هلل ّ‬
‫رب العاملين‬
‫وللصالة حافظين‪ّ ,‬‬
‫ّ‬ ‫هم اجعلنا باإليمان كاملين‪ ,‬ولفرائضك ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫وللزكاة فاعلين‪,‬‬ ‫مؤدين‪,‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫متمسكين‪ ,‬وعن اللاو معرضين‪ ,‬وفي‬ ‫وملا عندك طالبين‪ ,‬ولعفوك راجين‪ ,‬وبالهدى‬
‫الدنيا اهدين‪ ,‬وفي األخرة اغبين‪ ,‬وبالقضاء اضين‪ّ ,‬‬
‫وللنعماء ياكرين‪ ,‬وعلى البالء‬ ‫ّ‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫ز‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫سيدنا ّ‬‫صابرين‪ ,‬وتةت لواء ّ‬
‫مةمد صلى هللا عليه وسلم يوم القيام سآئرين‪ ,‬والى‬
‫الجن داخلين‪ ,‬ومن ّ‬
‫النار ناجين‪ ,‬وعلى سريرة الكرام قاعدين‪,‬‬ ‫الحو واردين‪ ,‬والى ّ‬
‫تلبسين‪ ,‬ومن طعام ّ‬
‫الجن‬ ‫تزوجين‪ ,‬ومن سندس ّوإستبرق ّوديباج ّم ّ‬ ‫ومن حور عين ّم ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫مصفين ياربين‪ ,‬بأكواب ّوأباريق وكأس ّمن ّمعين‪ ,‬مع الذين‬ ‫أكلين‪ ,‬ومن لبن وعسل‬
‫ّ‬ ‫أنعمت عليام ّمن ّ‬
‫ّ‬
‫والصالحين‪ ,‬وحسن أولئك رفيقا‪,‬‬ ‫والص ّديقين والشهدآء‬
‫ّ‬ ‫الن ّبيين‬
‫ذلك الفضل من هللا وكفى باهلل يهيدا‪,‬‬
‫ّ‬
‫الشريف املبارك من ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫السعدآء املقبولين‪ ,‬وال تجعل‬ ‫هم اجعل في ليل هذا الشهر‬
‫من األيقيآء املردودين‪,‬‬
‫سيدنا ّ‬
‫مةمد وعلى اله وصحبه أجمعين‪ ,‬برحمتك يا أرحم ّ‬ ‫ّ‬
‫وصلى هللا على ّ‬
‫الراحمين‪,‬‬
‫والحمد هلل ّ‬
‫رب العاملين‬

‫]‪[79‬‬
[80]
 ‫(في شهر رمضان)‬
‫سبةان امللك ّ‬
‫القدوس‪X3 ...‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وربنا ّ‬ ‫قدوس ّ‬ ‫سبوح ّ‬‫ّ‬
‫والروح‪ ,‬سبةان هللا والحمد هلل والاله االهللا وهللا‬ ‫ورب امللئك‬
‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫أكبر والحول‬
‫العلي العظيم‬ ‫والقوة اال باهلل‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫والجن وأعوذ من سخطك‬ ‫أيهد ان الاله االهللا أستافر هللا (أسألك رضاك‬
‫ّ‬
‫والنار)‪X3 ...‬‬
‫(تةب العفو فاعف ّ‬
‫ّ‬ ‫هم ّانك ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫عنا) ‪ X3 ....‬يا كريم‬ ‫عفو كريم‬

‫يا لطيف يا كافي يا حفيظ يا يافي‪ X2 ...‬يا لطيف يا وافي‬

‫ّ‬
‫هللا يا كريم عبد هللا‪ ...‬الاله اال هللا ‪X11 ...‬‬
‫ّ‬
‫االهللا ّ‬
‫مةمد ّرسول هللا‪X3 ...‬‬ ‫الاله‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫الاله االهللا الاله االهللا ‪( ...‬الاله االهللا الاله االهللا) ‪X2‬‬
‫ّ‬
‫االهللا ّ‬ ‫ّ‬
‫االهللا ّ‬
‫مةمد ّرسول هللا)‬ ‫مةمد ّرسول هللا ‪( ...‬الاله‬ ‫الاله‬
‫ّ‬ ‫ّ ّ‬
‫الل ّ‬
‫هم ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫هم ّ‬
‫صل عليه وسلم ‪...‬‬ ‫صل على مةمد‬
‫ّ‬ ‫ّ ّ‬
‫الل ّ‬
‫هم ّ‬ ‫ّ‬
‫(الل ّ‬
‫هم ّ‬
‫صل عليه وسلم) ‪X2‬‬ ‫صل على مةمد‬

‫]‪[81‬‬
 ‫ّ‬ ‫مةمد يا ّ‬
‫رب ّ‬ ‫صل على ّ‬
‫سيدنا ّ‬ ‫هم ّ‬ ‫ّ‬
‫الل ّ‬
‫صل عليه وسلم ‪...‬‬
‫ّ‬ ‫مةمد يا ّ‬
‫رب ّ‬ ‫صل على ّ‬
‫سيدنا ّ‬ ‫هم ّ‬ ‫ّ‬
‫(الل ّ‬
‫صل عليه وسلم)‬

‫سبةان هللا وبةمد سبةان هللا وبةمد ‪X3 ...‬‬

‫هم ّ‬ ‫َ‬
‫(الل ّ‬ ‫مةمد وعلى ال ّ‬
‫سيدنا ّ‬ ‫صل على حبيبك ّ‬
‫سيدنا ّ‬ ‫َ‬
‫الل ّ‬
‫هم ّ‬
‫صل على‬ ‫مةمد ‪...‬‬
‫مةمد وعلى ال ّ‬
‫سيدنا ّ‬
‫مةمد) ‪X2‬‬ ‫حبيبك ّ‬
‫سيدنا ّ‬

‫ّ‬ ‫صل على حبيبك ّ‬

‫سيدنا ّ‬ ‫َ‬
‫الل ّ‬
‫هم ّ‬
‫مةمد وعلى اله وصحبه وبارك وسلم أجمعين ‪...‬‬
‫ّ‬ ‫صل على حبيبك ّ‬
‫سيدنا ّ‬ ‫َ‬
‫(الل ّ‬
‫هم ّ‬
‫مةمد وعلى اله وصحبه وبارك وسلم أجمعين)‬

‫]‪[82‬‬
[83]
[84]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

          

          

        

         

         

          

          

        

         

[1]
          

           

         

         

         

           

        

          

           

            

[2]
          

  

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

       

        

        

         

           

         

[3]
          

           

         

          

          

            

       

         

        

         

[4]
          

          

         

          

           

       

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

          

           

[5]
           

           

         

          

          

           

          

          

         

         

[6]
          

         

        

         

 

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

         

         

        

[7]
         

          

          

         

           

          

           

          

            

  

[8]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

         

         

         

          

         

           

          

            

[9]
           



ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

         

         

          

           

         

            

[10]
            

          

          

           

          

         

         

       

         

         

[11]
         

        

        

      

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

         

          

          

        

[12]
          

          

             

          

            

          

        

         

 

[13]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

        

          

          

          

          

         

         

           

          

[14]
          

         

           

   

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

         

           

           

           

[15]
         

          

        

 

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

          

         

            

         

[16]
         

            

          

         

   

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

         

           

            

[17]
          

           

        

         

         

         

          

         

[18]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

          

             

           

         

          

         

          

             

        

[19]
       

          

         

         

          

        

       

[20]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

            

           

           

         

          

            

           

       

[21]
        

 

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

          

         

         

           

          

[22]
        

     

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

           

          

         

         

           

         

[23]
         

           

    

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

           

         

         

          

       

[24]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

         

           

          

 

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

         

         

         

[25]
         

 

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

           

           

           

          

           

            

[26]
        

          

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

            

           

         

[27]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

         

           

           

          

          

          

         

          

[28]
            

    

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

        

          

         

           

 

[29]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

       

          

          

             

       

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

          

      

[30]
        

          

        

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

         

           

         

   

[31]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

          

     

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

          

            

          

       

[32]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

           

         

     

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

        

         

 

[33]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

        

         

         

  

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

         

  

[34]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

          

           

        

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

          

          



[35]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

            

         

    

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

             

    

[36]
 ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

             

           

 

ّ ‫الرحمن‬
‫الرحيم‬ ّ ‫بسم هللا‬

           

        

    

[37]
 ‫الرحمن ّ‬
‫الرحيم‬ ‫بسم هللا ّ‬
‫ُ‬ ‫َ ٰ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ ّ ْ َ َر َ ُ َ‬
‫هللا ت َـبا َر َك َوت َـعالى َع ْن ك ِّ ّل‬ ‫اللهم ص ِّل على س ِّـي ِّدنا محـم ٍد وس ِّلم و ِّض ي‬
‫ْ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫هللا أ ْج َـم ِّع ْي َن‪ ,‬ال َـح ْم ُد ِّلل ِّه َر ِّ ّب ال َـعال ِّـم ْـي َن‪,‬‬ ‫َ َ َ ُ ْ‬
‫صحاب ِّة َرسو ِّل ِّ‬

‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫هللا ْال َعل ُّي ْال َعـظ ْي ُم‪َ ,‬و َ‬
‫ص َد َق َر ُس ْول ُـه الـ َّـن ِّـب ُّي الـك ِّرْي ُم‪َ ,‬ون ْح ُن‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ص َد َق ُ‬ ‫هللا َ‬ ‫ص َد َق ُ‬ ‫َ‬
‫ْ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ ٰ‬
‫َعلى ذ ِّل َـك ِّم َن الش ِّاه ِّـد ْي َن َوالش ِّاك ِّرْي َن‪َ ,‬وال َـح ْم ُد ِّلل ِّه َر ِّ ّب ال َع ِّاَل ْـي َن‪,‬‬

‫السـم ْي ُع ْال َـعل ْي ُم‪َ ,‬و ُت ْب َع َـل ْي َنا ِّا َّن َك َا ْن َت ال َّـت َّـو ُ‬
‫اب‬ ‫َا ّٰلل ُه َّـم َرَّب َـنا َت َـق َّـب ْل م َّـنا ِّا َّن َك َا ْن َـت َّ‬
‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ال َّـر ِّح ْي ُم‪,‬‬

‫ّْ ْ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ٰ‬
‫ات َوال ِّـذك ِّر ال َـح ِّك ْي ِّم‪,‬‬ ‫اْل َ‬
‫اللهـم انـفعـنا ِّبالـقرآ ِّن الع ِّـظي ِّم‪ ,‬واه ِّـدنا وبا ِّرك لـنا ِّب ِّ‬
‫ي‬
‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ََ‬
‫َوتـق َّـب ْل ِّم َّـنا خ ْـت َم ال ُـق ْرآ ِّن َو ُد َع َآءنا َيا َر َّب َم ْوَلنآ ِّا َّن َـك ان َـت ال َّـس ِّم ْـي ُع ال َـع ِّل ْي ُم‪,‬‬

‫ْ َ َ ً‬ ‫ْ َ َ ً ُ َ‬ ‫ُ ْ ُ‬ ‫َ ّٰ‬
‫الل ُه َّـم ْارزق َـنا ِّبـك ِّ ّل َح ْر ٍف ِّّم َن ال ُـق ْرآ ِّن َحَل َوة‪َ ,‬و ِّبـك ِّ ّل ك ِّـل َم ٍة ِّّم َن ال ُـق ْرآ ِّن ك َـر َامة‪,‬‬
‫ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ ُْ َ ً ُ‬ ‫ُ ٰ‬
‫َو ِّبك ِّ ّل ا َي ٍة ِّّم َن ال ُـق ْرآ ِّن الـفة‪َ ,‬و ِّبك ِّ ّل ُس ْـو َر ٍة ِّّم َن ال ُـق ْرآ ِّن ُس ُـر ْو ًرا‪َ ,‬و ِّبك ِّ ّل ُج ْز ٍء ِّّم َن‬

‫]‪[38‬‬
 ‫ً‬ ‫ْ َ‬ ‫اح ًة‪َ ,‬وب ُك ّل ن ْ‬ ‫ْال ُـق ْ َرآن َج َز ًآء‪َ ,‬وب ُك ّل ُرْبـع ّم َن ْال ُـق ْ َرآن َر َ‬
‫ـص ٍف ِّّم َن ال ُـق ْرآ ِّن ِّن ْـع َـمة‪,‬‬ ‫ِّ ِّ ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ ِّ ٍ ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ْ َ ْ ً ُ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ُ ُْ‬
‫َو ِّبك ِّ ّل ثـل ٍث ِّّم َن ال ُـق ْرآ ِّن ث َب ًاتا‪َ ,‬و ِّبك ِّ ّل َرف ٍـع ِّّم َن ال ُـق ْرآ ِّن ِّرف َـعة‪َ ,‬و ِّبك ِّ ّل ف ْـت ٍح ِّّم َن‬
‫ْ ًَ َ ُ ّ َْ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ ْ َ ً َّ ُ ُ ْ ً َ ُ ّ َ ْ َ ّ َ ْ ُ ْ َ‬
‫ف ِّّم َن‬ ‫ٍ‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ب‬
‫ِّ ِّ‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬‫ة‬‫و‬ ‫س‬ ‫ك‬
‫الـقرآ ِّن فرحة وفـتوحا‪ ,‬و ِّبك ِّل كسر ٍة ِّمن الـق ِّ ِّ‬
‫ن‬ ‫آ‬‫ر‬
‫ْ َ َ ً‬
‫ال ُـق ْرآ ِّن ِّوق َاية‪,‬‬

‫َ ً َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ْ ُ ْ َ ْ َ ٰ‬
‫ـف ا ِّم ًـن َّاوِّا ْي َـم ًانا‪َ ,‬و ِّبال َـب ِّآء َب َـه ًآء َّو َب َـركة‪َ ,‬و ِّبال َّـت ِّآء ت ْو َبـة َّوت ْـو ِّف ْـي ًقا‪,‬‬ ‫اللهـم ارزقـنا ِّباْل ِّل ِّ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ً‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ ً َ‬
‫َو ِّبالـث ِّآء ث ْر َوة َّوث َو ًابا‪َ ,‬و ِّبال ِّـج ْي ِّم َج ًاها َّو ِّجَلَل‪َ ,‬و ِّبال َـح ِّآء ِّحل ًم َّاو َح َـي ًآء‪َ ,‬و ِّبالـخ ِّآء‬
‫ً‬
‫الر ِّآء َر ْح َـمة‬ ‫الدال َد ْو َل ًـة َّو َد ِّل ْـي ًَل‪َ ,‬وبال َّـذال ِّذ ْه ًـنا َّو ُذ َك ًآء‪َ ,‬وب َّ‬ ‫ُخ ُـش ْو ًع َّاو َخ ْـش َـي ًة‪َ ,‬وب َّ‬
‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ُ ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ ً‬ ‫ً‬ ‫ُ َ‬
‫الز ِّآء ُز ْه ًـدا َّوزكآ ًء‪َ ,‬و ِّبال ِّ ّـس ْي ِّن َس َـع َادة َّو َسَل َمـة‪َ ,‬و ِّبال ِّـش ْي ِّن شـك ًرا‬ ‫َّو َر َج ًآء‪َ ,‬وب َّ‬
‫ِّ‬
‫َ ْ ً َّ َ َ َ ً َ َّ َ َ ً‬ ‫ص َد َاق ًـة‪َ ,‬وبال َّ‬ ‫ص ْب ًرا َّو َ‬ ‫ـصاد َ‬ ‫َّ َ َ ً َ‬
‫آعـة‬ ‫ـض ِّاد ضوء وضَلعـة‪ ,‬و ِّبالـط ِّآء ط‬ ‫ِّ‬ ‫وش َرافـة‪ ,‬و ِّبال َّ ِّ‬
‫ْ َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ َ ً‬ ‫َّ‬ ‫َ ً‬
‫َّوط َـها َرة‪َ ,‬و ِّبالـظ ِّآء ظـف ًر َّاوظ َرافـة‪َ ,‬و ِّبال َـع ْي ِّن َع ْـف ًوا َّو َعا ِّف َـية‪َ ,‬و ِّبالـغ ْي ِّن ِّغ ًـنى‬
‫َ ً‬ ‫ُ ً َّ َ َ َ ً َ ْ َ‬ ‫َّ َ ْ َ ً َ ْ َ َ ْ ً َّ َ َ ً َ ْ َ‬
‫اف ك َـماَل‬ ‫اف ق ْـربا وقـناعة‪ ,‬و ِّبالـك ِّ‬ ‫وغـ ِّنيمة‪ ,‬و ِّبالـف ِّآء فوزا وفَلحا‪ ,‬و ِّبالـق ِّ‬

‫]‪[39‬‬
 ‫َ ً‬ ‫ُ‬
‫اعا‪َ ,‬و ِّبال ُّـن ْو ِّن ن ْو ًرا َّون َجاة‪,‬‬ ‫َّو َك َـر َام ًة‪َ ,‬وبال َّـَلم ُل ْط ًـف َّاول َـق ًآء‪َ ,‬وب ْالـم ْيم َمْـغـف َر ًة َّو َم َـت ً‬
‫ِّ‬ ‫ِّ ِّ ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ ِّ‬
‫ً ْ‬ ‫ً‬ ‫ً َ ً ْ‬ ‫ْ‬
‫َو ِّبال َـو ِّاو ُو ْس َـعة َّو ِّوَل َيـة‪َ ,‬و ِّبال َـه ِّآء ِّه َّـمة َّو ِّه َـد َايـة‪َ ,‬و ِّبال َـي ِّآء ُي ْس ًرا َّو َي ِّـق ْي ًنا‪,‬‬

‫ص ِّل ْح‬ ‫ِّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّـم َط ّـه ْر ُق ُـل ْو َب َـنا‪َ ,‬و َق ّر ُع ُـي ْو َن َـنا‪َ ,‬و َب ّـي ْ‬
‫ض ُو ُج ْـو َه َـنا‪َ ,‬وا ْر َف ْـع َد َر َجات َـنا‪َ ,‬و َا ْ‬
‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ُُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ٰ َ‬
‫اجا ِّت َـنا‪َ ,‬وا ْر َح ْم ا َبآئ َـنا‪َ ,‬واغ ِّف ْ ِّرْل َّم َـها ِّت َـنا‪َ ,‬وت َج َاوز َع ْن َس ِّّـيأ ِّتـ َـنا‪َ ,‬و ْام ُح ذن ْو َب َـنا‪,‬‬ ‫َح َ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ َ‬
‫ص ِّل ْح ِّد ْي َن َـن َاو ُدن َـيانا‪َ ,‬و َر ِّط ْب ِّل َسان َـنا‪َ ,‬وق ّ ِّـو ا ْج َـس َادنا‪َ ,‬وف ّ ِّـر ْح‬ ‫ـص ْر ُس ْل َط َـان َـنا‪َ ,‬و َا ْ‬
‫َو ْان ُ‬
‫َ ْ َ ََ َ َ ّ ْ َ ْ َ ََ َ َ ّ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ‬
‫اح ِّفظ ا ْهـلنـ َاوا ْم َوال َـنا‪,‬‬ ‫احـبابـنا‪ ,‬وخ ِّـرب احسادنا‪ ,‬وشـ ِّتت شمول اعـدآ ِّئـنا‪ ,‬و‬
‫َ ْ ُ ْ َ َْ َ َ َ َ ََ َ َ ّ ْ َ ْ َ َ َ َٰ ْ ْ ْ َ َ ْ ُ َْ َٰ ْ َ‬
‫اعلى الق ْو ِّم‬ ‫وانظر اوَلدنا و ِّديارنا‪ ,‬وث ِّـبـت اقـدامـنا على ِّدي ِّن ا ِّإلسَل ِّم‪ ,‬وانـصرن‬
‫َ ْ َ ْ‬ ‫َْ‬
‫الـكا ِّف ِّرْي َن ِّب ُح ْر َم ِّة ٰهـذاال ُـق ْرآ ِّن ال َـع ِّظ ْي ِّم‪,‬‬

‫َ‬ ‫َ ّٰ َ َ‬ ‫ّْ ْ‬
‫ات َوال ِّـذك ِّر ال َـح ِّك ْي ِّم‪ ,‬الل ُه َّـم تـق َّب ْل ِّم َّنا ِّق َـرآئ َـت َـنا‬ ‫ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َٰ‬ ‫َ ّٰ‬
‫الل ُه َّـم اه ِّـدنا وبا ِّرك لـنا ِّباَلي ِّ‬
‫َ َ ْ َ َْ َ ْ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُْ َ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َّ‬
‫ف ك ِّـل َم ٍة‬ ‫وتجاوزعـنا ما كان ِّمـنا ِّف ْي ِّتَلو ِّة الـق ْرآ ِّن ِّمن خـط ٍإو ِّنـسي ٍان او تـح ِّري ِّ‬
‫َْ ْ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ َ َْ ْ ََْْ ْ َْ َ َ َُْ ْ َ َ َْ‬
‫ص ٍان ا ْوتـأ ِّو ْي ٍل َعلى غ ْـي ِّر َمآ ان َـزل َت ُـه‬ ‫اضـ ِّعها اوتق ِّدي ٍم اوتـأ ِّخـي ٍر او ِّزياد ٍة اونـق‬ ‫َ ْ َّ َ‬
‫عن مو ِّ‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ا ْو َر ْي ٍب ا ْوش ٍّك ا ْو َس ْه ٍو ا ْو ُس ْو ٍء ا ْوِّإل َـح ٍان ا ْوت ْـع ِّج ْي ٍل ِّع ْـن َد ِّتَل َو ِّة ال ُـق ْرآ ِّن ا ْوك ْس ٍل‬

‫]‪[40‬‬
 ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َْ ُ َ ََْْ َ ََْ ْ‬
‫ـف ِّبـغ ْـي ِّر ُوق ْو ٍف ا ْوِّإ ْدغ ٍام ِّبـغ ْـي ِّر ُم ْدغ ٍم ا ْو ِّإظ َه ٍار‬ ‫اوس ْرع ٍـة اوزي ِّـغ ِّلـس ٍان اووق ٍ‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب َـغ ْـير َب َـيان َا ْو َم ٍّد َا ْو َت ْـش ِّد ْي ٍد َا ْو َه ْـم َز ٍة َا ْو َج ْـزم َا ْوإ ْع َ‬
‫اب ِّبـغ ْـي ِّر َما ك َـت َـب ُـه ا ْو ِّقـل ِّة‬ ‫ر‬
‫ٍ ِّ ٍ‬ ‫ِّ ِّ ٍ‬
‫َ ْ َ ُُ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َْ َٰ‬ ‫َر ْغ َـبة َّو َر ْه َـبة ع ْـن َد ٰا َيات َّ ْ‬
‫اب‪ ,‬فاغ ِّـف ْرل َـناذن ْو َب َـنا‬ ‫ات الـعذ ِّ‬ ‫الرح َم ِّة او اي ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ٍ ِّ‬ ‫ٍ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬
‫َرَّب َـن َاواك ُـت ْـب َنا َم َع الش ِّاه ِّـد ْي َن‪,‬‬

‫ْ َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ َ ُ ُ‬
‫الل ُه َّـم ن ّ ِّو ْر قل ْو َب َـنا ِّبـ ِّتَل َو ِّة ال ُـق ْرآ ِّن‪َ ,‬وز ِّّي ْـن اخـَلق َـن ِّاب َـج ِّاه ال ُق ْرآ ِّن‪َ ,‬و َح ِّ ّس ْن‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َا ْع َم َال َناب ِّـذ ْكر ْال ُـق ْ َرآن‪َ ,‬و َب ّـي ْ‬
‫ـض ُو ُج ْو َه َـنا بِّـ َب َرك ِّـة ال ُـق ْرآ ِّن‪َ ,‬و َن ّ ِّو ْر ا ْب َد َان َـنا ِّب ُـن ْو ِّر‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ ِّ‬
‫ْ ُ ْ َ َ َ ّ َ َ َّ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ َ ْ َ‬
‫اع ِّـة ال ُـق ْرآ ِّن‪,‬‬ ‫الـقرآ ِّن‪ ,‬ون ِّـجـنا ِّمن الن ِّار ِّبـكرام ِّة الـقرآ ِّن‪ ,‬واد ِّخـلنا الجـنة ِّبـشف‬

‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُّ ْ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّـم ْ‬

‫الدن َـيا قـ ِّرْي ًـنا‪َ ,‬و ِّفي الـق ْـب ِّر ُم ْو ِّن ًـسا‪َ ,‬و ِّفي ال ِّـق َـي َام ِّة‬ ‫اج َع ِّل ال ُـق ْرآ َن ل َـنا ِّفي‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ ً َ َٰ‬
‫اط ن ْـو ًرا‪َ ,‬و ِّفي ال َـج َّنـ ِّـة َر ِّف ْـي ًـقا‪َ ,‬و ِّم َن ال َّـن ِّار ِّسـت ًرا َّو ِّح َـج ًابا‪,‬‬
‫شا ِّفـعا‪ ,‬وعلى ال ِّـصر ِّ‬

‫ً َ ّٰ َ ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ْ َ‬
‫اج َـعل ُـه ل َـنا ِّإ َم ًام َّاون ْـو ًرا َّو ُه ًـدى َّو َر ْح َـمة‪ ,‬الل ُه َّم ذ ِّك ْرنا‬ ‫"اللهم ارحمـنا ِّبالـقرآ ِّن‪ ,‬و‬
‫َ ْ َ‬ ‫ُ ْ َ َ ٰ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ِّم ْـن ُه َما ن ِّـس ْي َـنا‪َ ,‬و َع ِّل ْـم َـنا ِّم ْـن ُه َما َج ِّـهل َنا‪َ ,‬و ْارزق َـنا ِّتـَل َوت ُـه انآ َء الل ْي ِّـل َواط َـراف‬
‫ْ َ‬ ‫ً‬ ‫َّ َ َ ْ ْ َ‬
‫اج َعـل ُه ل َـنا ُح َّـجة َيا َر َّب ال َـع ِّاَل ْي َن"‪,‬‬ ‫الـنه ِّار‪ ,‬و‬

‫]‪[41‬‬
 ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ‬
‫الل ُه َّـم ْاه ِّـدنا ِّب ِّـه َـد َاي ِّة ال ُـق ْرآ ِّن‪َ ,‬ون ِّ ّـج َـن ِّام َن ال َّـن ِّار ِّب ُـح ْر َم ِّة ال ُـق ْرآ ِّن‪َ ,‬و َي ِّ ّس ْـر َعل ْـي َنا‬
‫ُ ُ ْ َ َ ُ ُ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ َ َ َ َ ْ‬
‫ـض‬ ‫اصدنا‪ ,‬و ِّ‬
‫اق‬ ‫أمورنا أمور الـدنـياواْل ِّخـر ِّة ِّبالـقرآ ِّن الـك ِّري ِّم‪ ,‬وح ِّـصل مـق ِّ‬
‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َْ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ف َج ِّـم ْي َع ا ْسـق ِّام َـنا ِّب ُـح ْر َم ِّـة ال ُـق ْرآ ِّن‪,‬‬ ‫ج ِّـميع حاجا ِّتـنا ِّبالـقرآ ِّن الـع ِّظي ِّم‪ ,‬و ِّ‬
‫اش‬
‫ْ‬ ‫ٰ ََ َ َ ََ َ َْ ْ َ َ ْ ََ َ َ َ‬ ‫ََ‬
‫ات ال َـم ْو ِّت ِّب َـج ِّاه‬ ‫وت ِّّـم ْم ا َمالـن ِّابـب َرك ِّة كَل ِّمـك الـق ِّدي ِّم‪ ,‬وه ّ ِّـون عـل ْيـنا سك َـر ِّ‬
‫ْ َ َْ‬
‫ال ُـق ْرآ ِّن الـك ِّـرْي ِّم‪َ ,‬يا َر ْح ٰم ُن َيا َر ِّح ْي ِّم‪,‬‬

‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْْ‬ ‫ُ ْ ٰ‬ ‫َ ّٰ‬

‫الل ُه َّـم ْارزق َـنا ا َد ًآء ِّبالـقل ِّب َو ُح َّب الـخ ْي ِّر َوال َّـس َع َادة َوال َـبشا َرة ِّم َن ا ِّإل ْي َـم ِّان‪,‬‬
‫ْ َ‬ ‫ص ّل َع ٰلى َس ّـيد َنا ُم َح َّـم ٍد َّو َع ٰلى ٰالـه َو َ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ‬
‫ص ْح ِّـب ِّه ِّب َـع َد ِّد َما ِّف ْي َج ِّـم ْي ِّع ال ُـق ْرآ ِّن‬ ‫ِّ ِّ‬ ‫ِّ ِّ‬ ‫اللهم ِّ‬
‫َْ َْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫َح ْرفا َح ْرف َّاو ِّب َـع َد ِّد ك ِّ ّل َح ْر ٍف ال ًـفا ال ًـفا‪,‬‬

‫َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬

‫اب َما ق َرأن ُاه ِّم ًن ال ُق ْر ِّآن ال َع ِّظ ْي ْم َو َما َهلل َنا‬ ‫َا ّٰلل ُه َّـم َرَّب َنا َت َق َّب ْل َو َأ ْوص ْل َث َو َ‬
‫ِّ‬
‫ص َّلى ُ‬
‫هللا‬ ‫ص َط ٰفى َس ّيد َنا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫اس َت ْغ َف ْرَنا َهد َّي ًة ل ُر ْوح ْاَلُ ْ‬‫اس َّب ْح َنا َو َما ْ‬
‫َو َم َ‬
‫ِّ ِّ‬ ‫ِّ ِّ ِّ‬
‫َ َ ْ َ َ ّ ْ َ َّ ً َّ َ ً َ َ ْ َ ً َّ َ ً َ َ َ َ ً َ َ ً ُ ْ ْ ُ ْ َ‬
‫صط ٰفى‬ ‫اصلة ورحمة نا ِّزلة وبركة ش ِّاملة ِّلرو ِّح اَل‬ ‫علي ِّه وسلم ه ِّدية و ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ََْ َ َ ّ ْ ََ َ ً ّ ْ َ َ َ‬ ‫َ ّ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫اب ذ ِّال َك ا ْر َو ِّاح َس ِّائ ِّر‬ ‫س ِّي ِّدنا محم ٍد صلى هللا علي ِّه وسلم وثوابا ِّمثل ثو ِّ‬

‫]‪[42‬‬
 ‫ُ ْ‬ ‫اَل ْر َسل ْي ْن َو َث َو ًابا ّم ْث َل َث َو َ َ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ْ َْ َ َ ْ ُ‬
‫اب َرسو ِّل ِّ‬
‫هللا‬ ‫اب ذ ِّالك ارو ِّاح اصح ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫اْلن ِّبي ِّاء و ِّ‬
‫َْ‬ ‫التابع ْي ْن َو َتابع َّ‬ ‫َا ْج َمع ْي ْن َو َث َو ًابا ّم ْث َل َث َواب َذال َك َا ْر َواح َّ‬
‫الت ِّاب ِّع ْي ْن ِّم َن اْل ْوِّل َي ِّآء‬ ‫ِّ ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ْ‬ ‫ّ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُّ َ َ َ َّ ْ ْ ْ ُ َّ ُ َ َّ َ َّ‬
‫هللا َعل ْي ِّه َو َسل ْم َوث َو ًابا ِّّمث َل‬ ‫صلى‬ ‫والشهد ِّآء والص ِّال ِّحين ِّمن أم ِّة محم ٍد‬
‫ََ َ َ َ ُْ ً ٰ‬
‫صا ِّالى ُر ْو ِّح ‪ ....‬بن‪/‬بنت ‪....‬‬ ‫اب ذ ِّالك خصو‬ ‫ثو ِّ‬
‫َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ َ ْ ُ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ ّٰ‬
‫اعف َع ْن ُه َ(ها)‪ ,‬الل َه َّم َل‬ ‫الل ُه َّم اغ ِّف ْر ل ُه (ل َها) َوا ْر َح ْم ُه َ(ها) َو َعا ِّفه (ها) و‬
‫اغف ْ َرل َنا َول ُه َ(ها) َا ّٰلل َه َّم ْ‬‫َ ْ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ َّ َ ْ َ ُ َ َ ْ‬
‫اج َع ْل‬ ‫تح ِّرمنا أج َره (ها) وَل تف ِّتنا بعده (ها) و ِّ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ْ ََ‬ ‫ُ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ ً ّ ْ َّ‬
‫ان‪َ ,‬وَل ت ْج َع ْل ق ُب ْو َر ُه َ(ها) َح ْف َرة ِّم ْن ُحف ِّر‬ ‫قبوره (ها) روضة ِّمن ِّري ِّ‬
‫اض ال ِّجن‬

‫الن ْي َر ْان‬
‫ّ‬
‫ِّ‬
‫ُْ َ‬ ‫ُْْ ْ َ َ ُْْ َ‬ ‫َا ّٰلل َه َّم َا ْنزل َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫َواَل ْسل ِّم ْي َن‬ ‫ات‬‫الرح َمة واَلغ ِّف َرة ِّلسآ ِّئ ِّر اَلؤ ِّم ِّنين واَلؤ ِّمن ِّ‬ ‫ِّ ِّ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َ ْ َ ُ ُ َّ َ َ ْ َ َ ّ ْ َ ْ ُ ُ َّ ّ َ ْ َ ْ‬ ‫َ ُْ‬
‫ال َج َّنة َم َع‬ ‫آت َوا ْد ِّخل ُه ُم‬‫ات ِّارفع لهم الدرحات وك ِّفر عنهم الس ِّيئ‬ ‫واَل ْس ِّل َم ِّ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ َ ْ ُ َّ َ ْ َ َ َّ ُ َ َّ ْ ُ ْ ُ ْ َ ّ ْ ْ ْ ٰ َ ّ َ ً‬
‫اض َية َّم ْر ِّض َّية‪,‬‬‫اْلب ِّآء واْلمهات‪ ,‬يآيتها النفس اَلطم ِّئنة ِّار ِّج ِّعي ِّالى رِّب ِّك ر ِّ‬
‫ُ‬ ‫َ ُ‬
‫ف ْادخ ِّل ْي ِّف ْي ِّع َب ِّاد ْي َو ْادخ ِّل ْي َج َّن ِّت ْي‬

‫]‪[43‬‬
 ‫َّ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َّ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ ْ َ‬
‫اس ِّرْي َن‪,‬‬
‫َربـنا ظلمـنآ انـفسـناوِّان لم تـغ ِّـف ْرلـنا لـنكونـن ِّمن الـخ ِّ‬
‫َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ّ ّٰ َ ُ َّ َ َ ْ ُ َّ ْ ْ ْ‬
‫اج َـعل َنا ِّلل ُـم َّت ِّـق ْي َن ِّإ َم ًاما‪,‬‬‫ربـنا هب لـنا ِّمن ازو ِّاجـنا وذ ِّريـ ِّتـنا قـرة اعـي ٍن و‬

‫َْ‬ ‫ً‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ْ ُُ‬

‫َرَّب َـنا َل ت ِّـزغ قـل ْو َب َـنا َب ْـع َد ِّاذ َه َـد ْي َـت َـن َاو َه ْب ل َـنا ِّم ْن ل ُـدن َـك َر ْح َمـة ِّا َّن َـك ان َـت‬

‫الر ِّح ْي ِّم‪,‬‬ ‫ال َّـت َّـو ُ‬

‫اب َّ‬

‫َ ْ‬ ‫الد ْن َـيا َح َس َـن ًة َّوفي ْا ْٰلخ َرة َح َس َـن ًة َّوق َـنا َع َـذ َ‬ ‫َرَّب َـنآ ٰات َـنا في ُّ‬
‫الن ِّار‪َ ,‬وا ْد ِّخـل َنا‬
‫اب َّ‬
‫ِّ‬ ‫ِّ ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ ِّ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َّ َ َ َ ْ َ‬
‫اع ِّـزْي ُـز َيا غ َّـف ُار َيا َر َّب ال َـعال ِّـم ْـي َن‬
‫اْل ْب َـرار َي َ‬
‫ِّ‬ ‫الـجنـة مع‬

‫هللا َع ٰلى َس ّـيد َنا ُم َح َّـمد َّو َع ٰلى ٰآل َس ّيـد َنا ُم َح َّـمد‪ُ ,‬س ْب َح َ‬
‫ان َرِّّب َـك َر ِّ ّب‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫َو َ‬
‫ٍ‬ ‫ِّ ِّ ِّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِّ ِّ‬
‫ْ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫الـ ِّع َّز ِّة َع َّـما َي ِّـص ُـف ْون َو َسَل ٌم َعلى ال ُـم ْر َس ِّـل ْي َن‪َ ,‬وال َح ْم ُد ِّلل ِّه َر ِّ ّب ال َـعال ِّـم ْي َن‬

‫]‪[44‬‬
[45]
[46]