Professional Documents
Culture Documents
4209-Texto Del Artículo-16090-1-10-20190704
4209-Texto Del Artículo-16090-1-10-20190704
Ë Ë ÕÕ
!
ĘĪĨĴIJĒĴĪJ FG ĘĪĨĘGJHĬĨ FG +*/ !
r r r
HĨĞIJĒGJĴIJKĘĴKIJĒ FG JGIJĹHĘHĪJ İĶĖÍHĘĪJ 4,(
J?J
ĎDCĊ
B ÀĂCB Æ
ÁÅ C Ā D ĐÂ B ĈDÂCĈ
? _ l d ^ a ^ m l o i^ S k fs b o p fa ^ a N b or ^ k ^ a b A fb k ` f^ p ? m if` ^ a ^ p ,
^<
O0
ÁÅ C Đ ĎĎ D Ǽ ÄĈ ĎĎÂ
M
+A
ĂÂ
M
ĂÂ
O0
MG
OE
ĎÐB DÅĈÕ b,;
M
`
Â
Å ÒÇKĜ GJ GÍ ĎĪĘHĪ ÂJĴIJĒĴĜĠHĘĪO ĊIJHĨĘHİĒÍGJ ĘĒIJĒĘĴGIJĤJĴHĘĒJÖ 1
?mrkqbp pl_ob bi pl`fl bpqo^qÄdf`l bk ilp `lkqo^qlp ab `lk`bpfÉk ab fkco^bpqor`qro^ ab pbosf`flp mÑ_if`lp 103
J ^ ^ ` q r ^ i _ o b ` e ^ a b fk c o ^ b p q o r ` q r o ^ n r b ^ a l ib ` b a b ` ^ m ^ ` f a ^ a m o b p r m r b p q ^ o f^ a b i C p q^ a l * p fk l
k r b p q o l m ^ Åp b p ^ c o l k q ^ a ^ * b k q o b l q o ^ p j b a fa ^ p * q ^ j _ f Ä k m o f s f i b d f ^ k a l i^ b c f ` f b k ` f^ a b i p b ` q l o
j b a f ^ k q b i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k a b i^ f k s b o p f É k m o f + m o f s ^ a l b k b i a b p ^ o o l iil a b b p q^ p ^ ` q fs fa ^ a b p ,
s ^ a ^ b k i^ d b p q f É k a b i a b p ^ o o l i i l a b m o l v b ` q l p
a b f k c o ^ b p q o r ` q r o ^ a b p b o s f ` fl p m Ñ _ i f ` l p ^ q o ^ + C k b c b ` q l * m ^ o ^ i^ ` b ib _ o ^ ` fÉ k a b b p q b q f m l a b
s Ä p a b i^ p a b k l j f k ^ a ^ p ? p l ` f^ ` f l k b p N Ñ _ if` l ` l k q o ^ q l p * p b m ^ o q b a b i^ m o b j fp ^ n r b b i p b ` q l o
N o fs ^ a ^ p & ? N N %p ' /, m o f s ^ a l ` r b k q ^ ` l k j ^ v l o b u m b o f b k ` f ^ b k b i
a b p ^ o o l iil v d b p q f É k a b m o l v b ` q l p a b f k c o ^ b p q o r ` +
J ^ p ? N N %p b p q ~ k a b c f k f a ^ p b k k r b p q o ^ i b d fp i^ ` fÉ k q r o ^ a b p b o s f` fl p m Ñ _ if` l p * m l o i l n r b o b p r iq ^ r k ^
` l j l j l a ^ i fa ^ a b p a b m ^ o q f` f m ^ ` fÉ k a b i^ f k s b o + a b ` fp fÉ k b c f ` f b k q b m l o m ^ o q b a b i^ ? a j f k fp q o ^ ` fÉ k
p fÉ k m o fs ^ a ^ b k i^ p n r b p b f k ` l o m l o ^ b u m b o fb k ` f^ * N Ñ _ if` ^ ^ p l ` f^ o p b ` l k b i m o f s ^ a l m ^ o ^ n r b Ä p qb
` l k l ` fj fb k q l p * b n r fm l p * qb ` k l il d Å^ * v pb a fp + ^ p r j ^ i^ ` l k a r ` ` f É k * a b p ^ o o l i i l v l m b o ^ ` f É k
q o f _ r v b k o fb p d l p v o b ` r o p l p + m o b c b o b k q b j b k q b a b b p q l p a b m o l v b ` q l p * _ ^ g l i^ p r m b o s f p f É k v
m o f s ^ a l p + ` l k b i l _ g b q l a b ` o b ^ o * a b p ^ o o l ii ^ o * c fp ` ^ i fw ^ ` f É k b p q ^ q ^ i,
j b gl o ^ o * l m b o ^ o l j ^ k q b k b o fk co ^ b p q o r ` qr o ^
Pbsfpq^ b a fq^ a ^ m l o ^ ir j k l p ab i^ D ^`riq^a ab B b ob `e l ab i^ S k fs b op fa ^ a ab Jfj^
m Ñ _ i f` ^ l m o l s b b o p b o s f` fl p m Ñ _ i f` l p 0, ? e l o ^ _ fb k * ` l k p f a b o ^ k a l il b u m r b p q l * p r o d b i^
m o b d r k q ^ o b p m b ` q l ^ i^ p j b a f a ^ p n r b ^ a l m q ^
? e l o ^ _ fb k * ` l k c l o j b il b p q^ _ ib ` b k r b p q o l b i C p q ^ a l m ^ o ^ ` b o ` fl o ^ o p b n r b i^ b j m o b p ^ m o f +
l o a b k ^ j f b k q l i b d ^ i s f d b k q b * b u f p q b k a fs b o p ^ p s ^ a ^ ` l k i^ n r b ` l k q o ^ q ^ o ~ * v ^ n r f b k l q l o d ^ o ~
j l a ^ i f a ^ a b p a b ? N N %p 9 k l l _ p q ^ k q b b i i l * i^ i^ p ^ r q l o fw ^ ` f l k b p k b ` b p ^ o f^ p m ^ o ^ a b p ^ o o l ii ^ o v
b u m b o f b k ` f^ a b j r b p q o ^ n r b i^ j l a ^ i f a ^ a m l o d b p q f l k ^ o b i m o l v b ` q l * o b Ñ k b b c b ` q f s ^ j b k q b i^ p
b u ` b ib k ` f^ m ^ o ^ b i a b p ^ o o l ii l a b m o l v b ` q l p a b ` l k a f ` fl k b p q Ä ` k f` ^ p o b n r b o fa ^ p m ^ o ^ ^ c o l k q ^ o
f k c o ^ b p q o r ` q r o ^ a b p b o s f` fl p m Ñ _ i f` l p * b p b i A l k + b i a b p ^ o o l i i l a b i j f p j l * d ^ o ^ k q f w ^ k a l ^ p Å r k
q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k , o b p r iq ^ a l m l p f q f s l j b a f ^ k q b r k ^ fk c o ^ b p q o r ` q r o ^
l m b o ^ a ^ v j ^ k q b k fa ^ b k cl o j ^ ^ a b ` r ^ a ^ ,
C k b p q^ j l a ^ i f a ^ a a b ? N N %p * b i C p q ^ a l ` b a b ^
r k ^ m b op l k ^ k ^ qr o ^ i l gr o Åa f` ^ * a b k l j fk ^ a ^ J^ o b p m r b p q ^ ^ b p q^ m o b d r k q ^ p b b k ` r b k q o ^ b k i^
` l k ` b p fl k ^ o fl * i^ d b p q f É k a b r k p b o s f` fl m Ñ _ if` l * c f d r o ^ a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l * i^ j fp j ^ n r b p b o~
^ p r j f b k a l b p qb Ñ i q f j l b i o fb p d l b ` l k É j f ` l a b l _ g b q l a b a b p ^ o o l ii l b k b i m o b p b k q b ^ o q Å ` r i l ,
i^ ^ ` q f s f a ^ a ` l k ` b a fa ^ * v ^ ` q r ^ k a l b k s f o q r a a b i
a b o b ` e l ` l k c b o f a l m l o b i C p q ^ a l m ^ o ^ b g b ` r q ^ o B b b p qb j l a l * b k r k m o f j b o m r k q l b p q ^ _ i b ` b +
v - l d b p q f l k ^ o a f` e ^ ^ ` q f s f a ^ a r q f i f w ^ k a l _ fb k b p o b j l p b i ` l k ` b m q l a b Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l * ^ k ^ i f +
a b a l j f k f l m Ñ _ i f` l , w ^ k a l p r c f k ^ i f a ^ a v m o f k ` fm ^ i b p ` ^ o ^ ` q b o Å p q f` ^ p ,
N l p q b o fl o j b k q b * o b ^ ifw ^ o b j l p r k ^ k ~ ifp fp _ ^ p ^ a l
B b b p qb j l a l * b iA l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k p b ` l k p + b k i^ o b d r i ^ ` fÉ k ` l k q o ^ ` q r ^ i n r b e ^ q b k f a l b i
q f q r v b ` l j l r k j b ` ^ k fp j l n r b m b o j fq b ^ c o l k q ^ o Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l b k il p a fs b o p l p A l k q o ^ q l p a b
i^ b p ` ^ p b w a b o b ` r o p l p b p q^ q ^ ib p m ^ o ^ b ia b p ^ o o l iil A l k ` b p fÉ k ` b i b _ o ^ a l p m l o b i C p q ^ a l N b o r ^ k l *
a b fk c o ^ b p q o r ` q r o ^ p m ^ o ^ i^ m o b p q ^ ` fÉ k a b p b o s f` fl p q ^ k q l ^ k fs b i a b d l _ fb o k l k ^ ` fl k ^ i* ` l j l a b
m Ñ _ if` l p * p l i r ` fl k ^ k a l ^ p Å k l p É il r k m o l _ ib j ^ d l _ f b o k l p il ` ^ ib p * m o l ` b a f b k a l ^ l ` r m ^ o k l p
/, QbdÑkbiÅkaf`bEil_^iabAljmbqfqfsfa^a0.//+0./0mr_if`^almlobiUloiaC`lkljf`Dlorj*bipbdrkalc^`qlo
j~pfjmloq^kqbm^o^jbafoi^`ljmbqfqfsfa^aabrkm^Åppb_^p^bkprfkco^bpqor`qro^,Bf`elÅkaf`b`lil`^^iNboÑ
<?QJ><OPN /06
0, ?oqÅ`ril1 abi Bb`obql Jbdfpi^qfsl /./0* Bb`obql Jbdfpi^qfslnrb^morb_^ i^ JbvK^o`lab?pl`f^`flkbp NÑ_if`l+
Nofs^a^pm^o^i^dbkbo^`fÉkabbjmiblmolar`qfslvaf`q^kloj^pm^o^i^^dfifw^`fÉkabilpmol`bplpabmoljl`fÉk
abi^fksbopfÉkmofs^a^,
104 B f ^ k ^ E ~ o ^ q b K l o b k l - B f ^ k ^ R ^ p p ^ o ^ J ^ c l p p b
a b il p m o l _ i b j ^ p v i fj f q ^ ` f l k b p n r b p b a b o fs ^ k b u fd fa ^ p ^ i m o l m l k b k q b * b i M N GN c fg^ o ~ il p o b n r f p f + ë
a b b p q^ o b d r i ^ ` fÉ k , N l o Ñ i q f j l * b u m l k a o b j l p q l p n r b a b _ b o ~ k o b r k f o il p q b o ` b o l p n r b m r a fb o ^ k UU
k r b p q o ^ p p r d b o b k ` f^ p a b j b g l o ^ ^ i^ o b d r i ^ ` fÉ k j ^ k fc b p q ^ o fk q b o Ä p b k b i a b p ^ o o l iil a b i^ fk f` f^ q fs ^ +*/
K +
` l k q o ^ ` q r ^ i a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l , m o fs ^ a ^ a b ` i^ o ^ a ^ a b fk q b o Ä p , J ? +f
MM
MM
G, èOS{CQCJQMAGMCQRP?R{EGAM= B b b p qb j l a l * p b ^ n r b p b q o ^ qb a b r k m o l v b ` q l
ĎDCĊ
NPGLAGN?JCQA?P?ARCPôQRGA?Q n r b o b p r iq b a b r k ^ f k f` f ^ q f s ^ m Ñ _ i f` ^ l a b r k ^ B ÀĂCB Æ
m o fs ^ a ^ * b k q l a l p il p ` ^ p l p b u fp q fo ~ r k m o l ` b p l
CiQ l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l b p r p r ^ ij b k q b a b c f k f a l b k il p m o b s f l a b ^ ` o b a f q ^ ` f É k a b b u m b o f b k ` f^ a b i m l p +
` l k q o ^ q l p a b ` l k ` b p fÉ k ` l j l ^ n r b i ^ ` ` fl k fp q ^ l q l o * m o l m l k b k q b v - l q b o ` b o l fk q b o b p ^ a l * p b d Ñ k
m ^ o q f` f m ^ ` fl k f p q ^ a b i^ p l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ p b ^ b i ` ^ p l * i l n r b m b o j f q f o ~ d ^ o ^ k q fw ^ o n r b i^
n r b a r o ^ k q b b i m o l ` b p l a b m o b ` ^ ifc f` ^ ` fÉ k ^ ` o b + Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ n r b p b ` l k p q f q r v ^ m ^ o ^
a f q É o b r k f o i^ b u m b o fb k ` f^ q Ä ` k f` ^ o b n r b o fa ^ m ^ o ^ i^ p r p ` o f m ` fÉ k a b i A l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k p b b k +
i^ ` l k p q o r ` ` fÉ k v - r l m b o ^ ` fÉ k a b f k c o ^ b p q o r ` q r o ^ ` r b k q o b b k ` ^ m ^ ` fa ^ a a b ^ c o l k q ^ o v a b p ^ o o l ii ^ o
p fj fi^ o ^ i^ n r b b p l _ g b q l a b i m o l v b ` q l * v n r b l p + a b i^ j b g l o j ^ k b o ^ b i m o l v b ` q l a b f k c o ^ b p q o r ` + eb
q b k q ^ i^ q f q r i ^ o f a ^ a a b r k ^ m ^ o q f` f m ^ ` fÉ k j Å k fj ^ q r o ^ a b n r b p b q o ^ q b ,
Â
b k i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ *a b ^ ` r b o a l ^ il b u f+ ^f
RH
d f a l b k b iA l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k a b n r b p b q o ^ q b , C k b c b ` q l * i^ & p ' m b o p l k ^ & p ' n r b ^ ` o b a f q b & k ' i^ veb
h
b u m b o fb k ` f^ ^ k qb p o b c b o fa ^ * p b o~ & k ' n r fb k & b p ' M
b,b
C k b c b ` q l * b k il p ` ^ p l p a b ` l k ` r o p l p ` l k s l ` ^ + l p q b k q ^ o ~ & k ' i^ ` l k a f ` f É k a b Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l ^f
<
a l p m l o f k f ` f ^ q f s ^ b p q ^ q ^ i* a r o ^ k q b b i m o l ` b p l b k i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f ^ * a b _ f b k a l m l o ó`
a b p b ib ` ` fÉ k n r b pb o b ^ ifw ^ m ^ o ^ i^ b ib ` ` fÉ k a b i q ^ k q l &f' ` r j m i f o ` l k j ^ k q b k b o i^ N ^ o q f ` f m ^ ` fÉ k ]ol
^ a g r a f ` ^ q ^ o fl a b i^ _ r b k ^ m o l * b u fp q b r k m o l ` b p l K Å k fj ^ n r b b u fg^ b i A l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k * ^ p Å ^f
îM
m o b s f l a b m o b ` ^ i fc f` ^ ` f É k a b il p m l p q l o b p , C p q^ ` l j l & ff'` r j m i f o i^ p i fj f q ^ ` f l k b p ^ i^ q o ^ k p c b o b k + l
+`
b q ^ m ^ q f b k b m l o c f k ^ i fa ^ a ^ ` o b a fq ^ o n r b il p m l p + ` f^ a b p r p ^ ` ` fl k b p a b ^ ` r b o a l ^ il p q Ä o j f k l p r
^f
q l o b p n r b m ^ o q f ` f m ^ o ~ k b k b i m o l ` b p l v n r b p b n r b b u fg^ a f ` e l A l k q o ^ q l , ^f
M
` l k p q f q r v b k ` l j l m l p f_ ib p ^ a g r a f ` ^ q ^ o fl p a b i^ ^f
ûl
_ r b k ^ m o l *o b Ñ k b k il p o b n r fp fq l p ib d ^ ib p *q Ä ` k f` l p Cp f j m l o q ^ k q b ` l k p fa b o ^ o n r b i^ c fd r o ^ a b i Q l ` fl
eb
+q+(
v b ` l k É j f ` l p n r b m b o j fq fo ~ k n r b b k ` ^ p l a b o b + C p qo ^ q Ä d f` l k l pb b k ` r b k q o ^ o b d r i^ a ^ b k k r b p q o l
1
r
p r iq ^ o ^ a gr a f` ^ q ^ o fl p * ` r b k q b k ` l k i^ b u m b o fb k ` f^ l o a b k ^ j f b k q l ib d ^ i, Q fb k a l ^pÅ* p r a b p ^ o o l iil pb
Geb
eY
v p l is b k ` f^ b ` l k É j f` ^ k b ` b p ^ o f^ m ^ o ^ a b p ^ o o l ii^ o e ^ a ^ a l ^ k fs b i ` l k q o ^ ` q r ^ i ` l j l r k j b ` ^ k fp j l
b i m o l v b ` q l b k c l o j ^ ^ a b ` r ^ a ^ , B f` e l p o b n r fp fq l p m ^ o ^ d ^ o ^ k q fw ^ o n r b i^ b u m b o f b k ` f^ ^ ` o b a f q ^ a ^ ^f
îM
p l k b p q ^ _ ib ` fa l p m l o i^ b k q f a ^ a m Ñ _ i f` ^ n r b ` l k + m b o j ^ k b w ` ^ b k i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f ^ ^ l
`
s l ` ^ b i m o l ` b p l *^ q b k a f b k a l b k q o b l q o l p ^ p m b ` ql p * qo ^ s Ä p a b i Q l ` fl C p qo ^ q Ä d f` l * m l o b i m b o f l a l v b k Â
Y0
^ i^ p ` ^ o ^ ` q b o Å p q f` ^ p m ^ o q f` r i^ o b p a b i m o l v b ` q l * ^ p Å i^ p ` l k a f` fl k b p n r b ^ b p ql p b c b ` q l p b p q^ _ ib w ` ^ b i eb
` l j l ^ i^ b k s b o d ^ a r o ^ a b i j fp j l , A l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k *d ^ o ^ k q fw ^ k a l ^ p Åi^ ^ m q fq r a M
O,
a b i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ m ^ o ^ a b p ^ o o l ii^ o b i eb
ûl
N l op r m ^ o q b * b k b i` ^ p l a b m o l v b ` q l p n r b o b p r iq^ k m o l v b ` q l , B b b p qb j l a l * i^ o b d r i^ ` fÉ k a b i Q l ` fl eb
a b r k ^ fk f` f ^ q f s ^ a b i p b ` q l o m o f s ^ a l 1* b i M o d ^ k fp + C p qo ^ q Ä d f` l s ^ o f^ o ~ a b r k ` l k q o ^ q l ^l q o l * a b ^ ` r b o + R@
^f
j l N o l j l q l o a b i^ G k s b o p fÉ k N o fs ^ a ^ &M N GN ' n r b a l ^ i^ ^ r q l k l j Å ^ a b i^ p N ^ oqb p * k l b u fp q fb k a l r k ol
f-f
` l o o b p m l k a ^ * a b _ b o ~ s b o fc f` ^ o n r b b i m o l m l k b k q b m ^ o ~ j b q o l k l o j ^ q f s l n r b a b _ ^ p b d r fo p b , :
^f
a b i^ f k f` f^ q fs ^ m o fs ^ a ^ o b Ñ k ^ i^ p ` ^ o ^ ` q b o Å p q f` ^ p ""
k b ` b p ^ o f^ p m ^ o ^ a b p ^ o o l ii^ o b i m o l v b ` q l m o l m r b p + ? j l a l a b b g b j m i l * b k b i o b ` f b k q b A l k q o ^ q l
q l , Q fb k a l ^ p Å* b k ` ^ p l p b a b ` i^ o b a b fk q b o Ä p i^ a b A l k ` b p fÉ k p r p ` o f q l m l o i^ K r k f ` f m ^ i f a ^ a
..
fk f` f^ q fs ^ m o fs ^ a ^ * b k c r k ` f É k ^ i^ p ` ^ o ^ ` q b o Å p q f` ^ p K b q o l m l i f q ^ k ^ a b J fj ^ * ` l k l ` ^ p fÉ k a b i a b p ^ +
-
S
1, CioÄdfjbkabfkf`f^qfs^pmofs^a^ppbbk`rbkqo^obdri^albkbiBb`obqlJbdfpi^qfsl/./0*^pÅ`ljlbkilpBb`obqlp
JO
Qrmobjlp/24+0..6+CDv..3+0./1+CD,
?mrkqbp pl_ob bi pl`fl bpqo^qÄdf`l bk ilp `lkqo^qlp ab `lk`bpfÉk ab fkco^bpqor`qro^ ab pbosf`flp mÑ_if`lp 105
o o l i i l a b i m o l v b ` q l s f^ i T Å^ p L r b s ^ p a b J fj ^ * i^ ^ p b d r o ^ o n r b b i c ^ ` q l o a b b u m b o f b k ` f^ q Ä ` k f` ^ *
a b c f k f ` f É k a b Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l n r b p b o b ` l d b v ^ pb ^ b k ` l k p qo r ` ` fÉ k v -r l m b o ^ ` fÉ k * n r b
b p i^ p f d r fb k q b 8 m b o j f q f É i^ ^ a g r a f ` ^ ` f É k v ` b ib _ o ^ ` fÉ k a b i A l k +
q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k * m b o j ^ k b w ` ^ b k i^ Q l ` fb a ^ a
Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l , + A l k ` b p fl k ^ o f^ * b k il p q Ä o j f k l p b p q ^ _ i b ` fa l p b k
C p &p l k ' b i& il p ' ^ ` ` fl k fp q ^ & p ' l ` ^ a ^ A l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k * d ^ o ^ k q f w ^ k a l b i
m ^ o q f ` f m ^ ` f l k f p q ^ & p ' a b i A M L A C Q GM L ? P G M ^ a b ` r ^ a l a b p ^ o o l ii l v d b p q f É k a b i N o l v b ` q l 2,
n r b ^ ` o b a f q ^ o l k b i ` r j m i f j f b k q l a b il p
o b n r f p fq l p p b Ç ^ i^ a l p b k i^ B b ` i^ o ^ ` fÉ k a b GG, ?APCBGR?AGöLBCJ?A?N?AGB?B
G k q b o Ä p a b i^ G k f ` f ^ q f s ^ N o fs ^ a ^ v n r b q fb k b k R{ALGA?BCJQMAGMCQRP?R{EGAM
i^ q f q r i ^ o f a ^ a a b i^ N ^ o q f ` f m ^ ` fÉ k K Å k fj ^ b k
b i A M L A C Q GM L ? P GM , ? e l o ^ n r b v ^ q b k b j l p r k ^ ^ m o l u f j ^ ` f É k ^ i` l k +
` b m q l a b Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l * m ^ p ^ o b j l p ^ b u m if` ^ o
Q fj fi ^ o a b c f k f ` f É k b p o b ` l d f a ^ b k A l k q o ^ q l p a b ` É j l b p n r b b p q b Ñ i q f j l ^ ` o b a f q ^ p r ` ^ m ^ ` fa ^ a
A l k ` b p fÉ k p r p ` o fq l p m l o b i d l _ f b o k l k ^ ` fl k ^ i q Ä ` k f` ^ b k b i j ^ o ` l a b r k ^ fk f` f ^ q f s ^ m o fs ^ a ^ v - l
Pbsfpq^ b a fq^ a ^ m l o ^ ir j k l p ab i^ D ^ `riq^a ab B bob`el ab i^ S k fs b op fa ^ a ab Jfj^
^ q o ^ s Ä p a b i^ ? d b k ` f ^ a b N o l j l ` f É k a b i^ r k A l k ` r o p l l J f ` fq ^ ` fÉ k m Ñ _ i f` ^ ` l k s l ` ^ a ^ m l o
G k s b o p fÉ k N o fs ^ a ^ , ? p Å* b k b i A l k q o ^ q l a b A l k + b i C p q ^ a l N b o r ^ k l ,
` b p fÉ k a b i N o l v b ` q l C p m b ` f^ i Q fp q b j ^ C iÄ ` q o f` l
a b R o ^ k p m l o q b K ^ p fs l a b J fj ^ v A ^ ii^ l * T fii^ Ci J l p o b n r f p f q l p n r b b u f d fo ~ i^ b k q f a ^ a m Ñ _ i f ` ^
Q ^ is ^ a l o + ? s , E o ^ r + Q ^ k H r ^ k a b J r o f d ^ k ` e l &R o b k ` l k q o ^ q ^ k q b m ^ o ^ ^ ` o b a f q ^ o ^ r k Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f+
C iÄ ` q o f` l ' * p b o b ` l d f É i^ p f d r fb k q b a b c f k f ` f É k a b ` l ` l j l q ^ i* k l p b b k ` r b k q o ^ k o b d r i ^ a l p b k i^
Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l 8 k l o j ^ q f s ^ ^ m if` ^ _ ib * p fk l n r b p l k o b n r fp fq l p n r b
` ^ a ^ b k q f a ^ a * ^ p r ` o f q b o fl * b u fd b * ^ q b k a f b k a l ^
Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l , + i^ p ` ^ o ^ ` q b o Å p q f` ^ p m o l m f^ p a b ` ^ a ^ m o l v b ` q l , B b
Cpb i^ ` ` fl k fp q ^ l m ^ o q f` f m ^ ` fl k f p q ^ a b iA M L + b p q b j l a l * b k b i ` ^ p l a b fk f` f ^ q f s ^ p m o fs ^ a ^ p *
A C Q GM L ? P GM n r b ^ ` o b a f q É b i ` r j m i f j f b k q l a f ` e l p o b n r f p fq l p p b o ~ k b u f d fa l p ^ i m o l m l k b k q b
a b il p o b n r fp fq l p a b ` ^ m ^ ` fa ^ a q Ä ` k f` ^ a r o ^ k q b b i m o l ` b p l a b b s ^ ir ^ ` fÉ k a b i^ fk f` f^ q fs ^
p b Ç ^ i ^ a l p b k i^ p @ ^ p b p * v n r b l p q b k q ^ i^ m o fs ^ a ^ * v m l p q b o f l o j b k q b * a b p b o a b ` i^ o ^ a ^ a b
q f q r i ^ o f a ^ a a b i^ N ^ o q f ` f m ^ ` fÉ k K Å k fj ^ b k f k q b o Ä p * p b o b ` l d b o ~ k a f ` e l p o b n r f p f q l p b k b i
i^ A M L A C Q GM L ? P GM , ^ ` r b o a l a b B b ` i^ o ^ q l o f ^ a b G k q b o Ä p * ^ b c b ` q l p
n r b Ä p q l p * p b ^ k b u f d fÉ i b p ^ c r q r o l p q b o ` b o l p f k +
B b b p q b j l a l * i^ c f k ^ i f a ^ a n r b p r _ v ^ ` b ^ i ` l k + q b o b p ^ a l p , N l o p r m ^ o q b * b k b i ` ^ p l a b m o l ` b p l p
` b m q l a b Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l p b o ~ p f b j m o b i^ a b n r b q b k d ^ k l o f d b k b k r k ^ f k f ` f ^ q f s ^ m Ñ _ i f` ^ *
2, Bb_b mob`fp^opb nrb pf _fbk bi `lk`bmql ab Ql`fl Cpqo^qÄdf`l pb bk`rbkqo^ ifd^al rpr^ijbkqb ^ i^ bumbofbk`f^
qÄ`kf`^^`obafq^a^aro^kqbbimol`bplabmob`^ifcf`^`fÉk*bufpqbk`^plpbknrbbpqb`lk`bmqle^pfalsfk`ri^alkl
pÉil^i^bumbofbk`f^qÄ`kf`^*pfklq^j_fÄk^i^`^m^`fa^ab`lkÉjf`^^`obafq^a^,SkbgbjmilabbpqlÑiqfjlbpi^
abcfkf`fÉk abQl`fl Cpqo^qÄdf`l`lkqbkfa^bk bi Alkqo^qlabAlk`bpfÉk abiRo^jl?k`Ék+Fr^`el+N^qfsfi`^ ab i^
A^oobqbo^N^k^jbof`^k^Lloqb*i^jfpj^nrbbpq^_ib`bilpfdrfbkqb8
Ql`flCpqo^qÄdf`l,+
Qlk^nrbiilp^``flkbplm^oqf`fm^`flkfpq^pabi^ QMAGCB?BAMLACQGML?PG?nrbfkafsfar^ijbkqblbk`lkgrkql
pf pb qo^q^ ab Alkplo`fl `rjmifbolk `lk ilp obnrfpfqlp qÄ`kf`l+b`lkÉjf`lp s cfk^k`fbolp kb`bp^oflp m^o^ pbo
klj_o^al N^oqf`fm^kqb Nob`^ifcf`^al aro^kqb bi mol`bafjfbkql if`fq^qlofl v nrb e^_fbkal l_qbkfal i^ @rbk^
<?QJ > <OP N /06
Nolab i^ Jf`fq^`fÉk bpqfqri^oab i^ N^oqf`fm^`fÉk KÅkfj^ bk i^QMAGCB?BAMLACQGML?PG?pbdÑk i^ ab`i^o^`fÉk
`lkqbkfa^ bk bi Ql_obLÜ /, Ckbi`^plabAlkplo`fl* i^ N^oqf`fm^`fÉk KÅkfj^ mlao~ afpqof_rfopbbkqobnrfbkbpil
fkqbdo^k*pfkkb`bpfa^aab`lkpqfqrfork^krbs^mboplk^groÅaf`^, &Cipr_o^v^albpkrbpqol'
Lll_pq^kqbbiil*`lkpfabo^kalnrbi^mo~`qf`^j~pob`fbkqbbkilpAlkqo^qlpabAlk`bpfÉkbpsfk`ri^obi`lk`bmql
abQl`flCpqo^qÄdf`lÑkf`^jbkqb^ilpobnrfpfqlpqÄ`kf`lp^`obafq^alp*Äpq^pbo~i^ mobjfp^bksfoqraabi^`r^ipb
qo^_^g^o~bkbimobpbkqbal`rjbkql,
106 B f ^ k ^ E ~ o ^ q b K l o b k l - B f ^ k ^ R ^ p p ^ o ^ J ^ c l p p b
a f` e l p o b n r fp fq l p p b o ~ k b p q ^ _ ib ` fa l p b k i^ p @ ^ p b p a b i m l p q l o n r b i^ ` l k p fd k ^ , Q fk b j _ ^ o d l * b k j r + ë
a b il p A l k ` r o p l p l J f` fq ^ ` fl k b p m Ñ _ if` ^ p * p b d Ñ k ` e l p ` ^ p l p i^ b k q f a ^ a m Ñ _ i f` ^ ` l k s l ` ^ k q b b u fd b * ËË
` l oob p m l k a ^ , ^ a b j ~ p a b i^ m o b p b k q ^ ` f É k a b i j b k ` f l k ^ a l +*/
K +
c l o j ^ q l * n r b il p m l p q l o b p m o b p b k q b k a l ` r j b k + T?H
A ^ _ b p b Ç ^ i^ o n r b * il p o b n r f p fq l p q Ä ` k f ` l p n r b q ^ ` f É k p r p q b k q ^ q l o f^ n r b o b p m ^ ia b i^ f k c l o j ^ ` fÉ k ĈĈ
MM
p b b p q ^ _ ib w ` ^ k s ^ o f^ o ~ k a b ^ ` r b o a l ^ i q f m l a b ` l k q b k f a ^ b k i^ a b ` i^ o ^ ` fÉ k ,
ĎDCĊ
fk co ^ b p q o r ` qr o ^ n r b pb m o b qb k a ^ ` l k ` b p fl k ^ o B ÀĂCB Æ
&v ^ p b ^ i^ ` l k ` b p f É k a b r k m r b o q l * ` ^ o o b q b o ^ * N l o b g b j m il * b k b i ` ^ p l a b i A l k q o ^ q l a b A l k +
^ b o l m r b o q l * fk co ^ b p q o r ` qr o ^ a b p ^ k b ^ j fb k ql * ` b p fÉ k m ^ o ^ b i N o l v b ` q l N i^ k q ^ a b R o ^ q ^ j fb k q l
b k q o b l q o ^ p ' , O r fb o b a b ` f o n r b b p q l p o b n r fp fq l p a b ? d r ^ p P b p fa r ^ ib p R ^ _ l ^ a ^ + N R ? P R ^ _ l ^ a ^ *
q Ä ` k f ` l p p b b k ` r b k q o ^ k p f b j m o b o b i ^ ` fl k ^ a l p i^ p @ ^ p b p p b Ç ^ i^ _ ^ k n r b i^ ` ^ m ^ ` f a ^ a q Ä ` k f ` ^
^ i q f m l a b f k c o ^ b p q o r ` q r o ^ ^ ` l k ` b p fl k ^ o * v m l o p b a b _ b o Å ^ ^ ` o b a f q ^ o j b a f ^ k q b i^ m o b p b k q ^ ` fÉ k
q ^ k q l * b k c r k ` f É k ^ b i i l b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l a b i D l o j r i ^ o f l L Ü 2 * n r b q f b k b ` ^ o ~ ` q b o a b
a b _ b o ~ ^ ` o b a f q ^ o p r b u m b o f b k ` f^ b k l m b o ^ ` f É k a b ` i ^ o ^ ` f É k g r o ^ a ^ * b u m b o f b k ` f^ b k l m b o ^ ` f É k
v - l ` l k p q o r ` ` fÉ k , ` l j l j Å k f j l a r o ^ k q b / 3 ^ Ç l p * a b m i^ k q ^ p a b RM
á
q o ^ q ^ j f b k q l a b ^ d r ^ p o b p fa r ^ ib p * q l q ^ i l m ^ o ` f ^ i +
N l o b g b j m il * b k b i ` ^ p l a b i A l k q o ^ q l a b A l k ` b + j b k q b j b ` ^ k fw ^ a ^ p * n r b b k ` l k g r k q l q l q ^ i f ` b k CĂ
DǺ
p fÉ k a b i N o l v b ` q l a b K l a b o k fw ^ ` f É k a b iR b o j fk ^ i r k ^ ` ^ m ^ ` fa ^ a a b 1 j 1- p m ^ o ^ r k ^ m l _ i ^ ` f É k k l DǺ
ol
RQ
L l o q b K r i q f m o l m É p f q l b k b i R b o j fk ^ i N l o q r ^ o fl j b k l o ^ 0 3 . * . . . e ^ _ f q ^ k q b p 9 j f b k q o ^ p n r b b k b i
b,b
a b i A ^ ii^ l * b i C p q ^ a l N b o r ^ k l o b n r f o f É ^ i m l p q l o ` ^ p l a b i^ A l k ` b p fÉ k a b iR b o j fk ^ i N l o q r ^ o fl a b CĂ
<
^ ` o b a f q ^ o p r b u m b o f b k ` f^ b k l m b o ^ ` f É k a b q b o j f + N ^ fq^ * i^ p @ ^ p b p b u fd Å ^ k ^ a b j ~ p a b i^ m o b p b k q ^ + `
1
k ^ ib p m l o q r ^ o f l p * j b a f ^ k q b i^ m o b p b k q ^ ` fÉ k a b ` f É k a b i c l o j ^ q l a b a b ` i ^ o ^ ` fÉ k g r o ^ a ^ * ` l m f^ ol
f k c l o j b p l ` l k p q ^ k ` f^ p b u m b a fa ^ p m l o q b o ` b o l p a b q l a ^ i^ a l ` r j b k q ^ ` f É k p r p q b k q ^ q l o f ^ n r b lÅ
DǺ
b k i^ ` r ^ i p b a b j r b p q o b i^ l m b o ^ ` f É k a b l q o l p o b p m ^ ia b il a b ` i ^ o ^ a l b k b i c l o j ^ q l * q ^ ib p ` l j l ,
EMUH
q b o j f k ^ ib p m l o q r ^ o f l p a b i j r k a l n r b q b k d ^ k r k ` b o q fc f` ^ ` f l k b p a b q b o ` b o l p * ` l k q o ^ q l p * ` ^ o q ^ p a b `r
j l s f j f b k q l ^ k r ^ i f d r ^ i l j ^ v l o ^ / . %. . . * . . . ^ r a fql o b p *b q` , ŘŖ
O
R C S %p p, K f b k q o ^ p n r b b k b i ` ^ p l a b i A l k q o ^ q l a b l9
O0
A l k ` b p fÉ k a b i R o ^ j l T f^ i N ^ k ^ j b o f` ^ k ^ Q r o8G` ^ + ? e l o ^ _ fb k * è n r Ä p r ` b a b b k il p ` ^ p l p b k n r b b i M
ol
D o l k q b o ^ ` l k A e fib * b i C p q ^ a l N b o r ^ k l o b n r f o f É ^ i m l p q l o v - l i^ b j m o b p ^ n r b ^ p r j fo ~ i^ ` l k a f ` f É k
B
r
m l p q l o ^ ` o b a f q ^ o p r b u m b o fb k ` f^ b k ` l k p q o r ` ` fÉ k a b Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l k l m r b a b m l o pÅp l i^ ^ ` o b a f + ol
v j ^ k q b k f j f b k q l a b ` ^ o o b q b o ^ p j b a f ^ k q b i^ m o b + q ^ o i^ b u m b o fb k ` f^ q Ä ` k f` ^ * a b _ f a l ^n r b p r m o l m f^
p b k q ^ ` fÉ k a b ` l k q o ^ q l p a b l _ o ^ v ` l k p q o r ` ` fÉ k v b u m b o f b k ` f^ k l b p p r c f ` f b k q b m ^ o ^ p ^ q fp c ^ ` b o il p CĂ
DǺ
a b ` b o q fc f` ^ ` f l k b p a b q b o ` b o l p n r b ^ ` o b a f q b k n r b o b n r f p fq l p q Ä ` k f ` l p b u f d fa l p m l o b i C p q^ a l =
b,b
M
`
b i m l p q l o e ^ l m b o ^ a l b k il p Ñ i q f j l p / . ^ Ç l p r k ^ á
H1
l j ~ p ` l k ` b p fl k b p a b ` ^ o o b q b o ^ p ^ p c ^ iq ^ a ^ p n r b C p ql p ` ^ p l p p l k j r v c o b ` r b k q b p b k b p q b q f m l a b ol
p r j b k m l o i l j b k l p / . . h f iÉ j b q o l p , m o l ` b p l p * q l a ^ s b w n r b b i C p q ^ a l f j m l k b o b n r f + M
L+
p fq l p q Ä ` k f ` l p j r v b u f d b k q b p _ ^ g l i^ m o b j fp ^ a b ol
DǺ
B b _ b m o b ` f p ^ o p b n r b * r p r ^ i j b k q b * b i C p q ^ a l n r b p b q o ^ q ^ a b i^ b k q o b d ^ b k ` l k ` b p fÉ k a b k l ol
N b o r ^ k l b u f d b n r b b p q l p o b n r f p fq l p p b ^ k a b ` i ^ + ` r ^ i n r f b o q f m l a b f k c o ^ b p q o r ` q r o ^ * p fk l n r b pb M
.
o ^ a l p j b a f ^ k q b b i i ib k ^ a l a b r k c l o j ^ q l n r b q o ^ q ^ a b ^ m l o q b p a b i^ f k s b o p fÉ k m o f s ^ a ^ b k f k + ol
ĞŊĞ
a b _ b p b o p r p ` o f q l m l o b i o b m o b p b k q ^ k q b i b d ^ i c o ^ b p q o r ` q r o ^ m ^ o ^ i^ m o b p q ^ ` fÉ k a b p b o s f` fl p m Ñ + <
./
a b i m l p q l o , B f` e l c l o j ^ q l q f b k b ` ^ o ~ ` q b o a b a b + _ if` l p * p b o s f` fl p n r b p l k b p b k ` f^ ib p v k b ` b p ^ o fl p ""
` i^ o ^ ` fÉ k g r o ^ a ^ * il n r b p f d k fc f` ^ n r b b i C p q^ a l m ^ o ^ i^ m l _ i ^ ` f É k m r b p b ib s ^ k i^ ` ^ i fa ^ a a b s fa ^
N b o r ^ k l m o b p r j b n r b i^ f k c l o j ^ ` fÉ k ` l k q b k f a ^ a b i^ j fp j ^ * j b g l o ^ k a l ^ p f j fp j l i^ b ` l k l j Å ^
MM
b k b i j f p j l b p s b o a ^ a b o ^ * _ ^ gl o b p m l k p ^ _ f if a ^ a v m o l a r ` q f s f a ^ a b i m ^ Åp & ` o b ` f j f b k q l a b i N @ G',
AM
á
S
3, J^p pfdi^pRCS &^`oÉkfjl abi qÄojfkl bk fkdiÄp Op^gmr)_hhm@jnboZe^gmPgbm( nrb pfdkfcf`^ Skfa^a Cnrfs^ibkqb ^ à
TbfkqbNfbp'obmobpbkq^rk^rkfa^aabjbafa^ab`^m^`fa^aabiqo^kpmloqbj^oÅqfjl&@rnrbpmloq^`lkqbkbalobp O
vqbojfk^ibpmloqr^oflpm^o^`lkqbkbalobp'bumobp^a^bk`lkqbkbalobp,
?mrkqbp pl_ob bi pl`fl bpqo^qÄdf`l bk ilp `lkqo^qlp ab `lk`bpfÉk ab fkco^bpqor`qro^ ab pbosf`flp mÑ_if`lp 107
C k b p q b ` l k q b u q l * p f b k a l b i C p q ^ a l ` l k p ` f b k q b â C j m o b p ^ K ^ q o f w 8 Cp ^ n r b ii ^ b j m o b p ^ n r b
n r b j r ` e ^ p s b ` b p il p o b n r f p f q l p q Ä ` k f ` l p k l m l p b b b i A l k q o l i C c b ` q fs l a b r k ^ l s ^ o f^ p
m r b a b k p b o ` r j m i f a l p p É il m l o r k ^ b j m o b p ^ * b j m o b p ^ p , R ^ j _ fÄ k b p q~ ` l k p fa b o ^ a ^ b k
b p n r b m b o j f q b n r b i^ b u m b o f b k ` f ^ q Ä ` k f ` ^ b p q^ a b c f k f ` f É k ^ n r b ii ^ b j m o b p ^ n r b m l p b b
^ q o f _ r f _ i b ^ i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l p b ^ ^ ` o b a f q ^ a ^ b i A l k q o l i C c b ` q fs l a b r k ^ C j m o b p ^ K ^ q o fw *
j b a f ^ k q b i^ p r j ^ a b i^ b u m b o f b k ` f^ q Ä ` k f ` ^ a b v ^ p Åp r ` b p fs ^ j b k q b ,
i^ p b j m o b p ^ p s fk ` r i^ a ^ p * p r _ p fa f^ o f^ p l j ^ q o f` b p *
a b q ^ i j ^ k b o ^ n r b * b k ` l k g r k q l * i^ p b j m o b p ^ p â C j m o b p ^ Q r _ p f a f ^ o f ^ 8 Cp ^ n r b ii ^ b j m o b p ^
m r b a ^ k ^ ` o b a f q ^ o i^ q l q ^ i f a ^ a a b i^ b u m b o fb k ` f^ ` r v l A l k q o l i C c b ` q f s l b p b g b o ` f a l m l o i^
q Ä ` k f` ^ o b n r b o fa ^ , C j m o b p ^ K ^ q o fw ,
A l j l s b k Å ^ j l p p b Ç ^ i^ k a l * b k il p ` ^ p l p b k n r b â A l k q o l i C c b ` q f s l 8 Q b b k q f b k a b n r b r k ^
b i m l p q l o v - l i^ b j m o b p ^ n r b ^ p r j fo ~ i^ ` l k a f` fÉ k m b o p l k ^ k ^ q r o ^ i l g r o Å a f ` ^ l p q b k q ^ l b p q~
a b Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l k l m r b a b m l o pÅ p l i^ ^ ` o b + p r gb q ^ ^ i A l k q o l i C c b ` q fs l a b l q o ^ m b o p l k ^
a f q ^ o i^ b u m b o fb k ` f^ q Ä ` k f` ^ o b n r b o fa ^ * b i C p q^ a l g r o Å a f ` ^ l p l j b q fa ^ ^ ` l k q o l i ` l j Ñ k ` l k
m b o j f q b n r b a f` e ^ b u m b o f b k ` f^ p b ^ ^ ` o b a fq ^ a ^ Ä p q^ * ` r ^ k a l 8
j b a f ^ k q b i^ p r j ^ a b i^ b u m b o fb k ` f^ q Ä ` k f` ^ a b
b j m o b p ^ p s fk ` r i^ a ^ p * p r _ p fa f^ o f^ p l j ^ q o f` b p , ü C u fp qb ` l k q o l i* a b j ^ k b o ^ a fo b ` q ^ l f k a f +
o b ` q ^ * a b j ~ p a b i ` f k ` r b k q ^ m l o ` f b k q l
? i o b p m b ` q l * b p f j m l o q ^ k q b p b Ç ^ i ^ o n r b _ ^ g l & 3 . # ' a b p r ` ^ m f q ^ i p l ` f^ i ` l k a b o b ` e l
i^ k l o j ^ q f s ^ a b G k f ` f ^ q f s ^ p N o fs ^ a ^ p * ? N N %p v - l ^ s l q l 9 l
` l k ` b p fl k b p * k l b u fp q b r k ^ a b c f k f ` f É k b u m o b p ^
a b b j m o b p ^ s f k ` r i^ a ^ * p r _ p fa f^ o f^ l j ^ q o f w 9 p fk ü C u fp qb * a b j ^ k b o ^ a f o b ` q ^ l fk a fo b ` q ^ *
b j _ ^ o d l * a f` e ^ p a b c f k f ` f l k b p e ^ k p f a l ` o b ^ a ^ p r k ^ o b m o b p b k q ^ ` fÉ k b k p r a fo b ` q l o fl
p l _ o b i^ _ ^ p b a b i P b d i ^ j b k q l a b N o l m f b a ^ a r É o d ^ k l b n r f s ^ i b k q b * p r m b o f l o ^ i
G k a f o b ` q ^ * T f k ` r i ^ ` f É k v E o r m l p C ` l k É j f ` l p 4* ` fk ` r b k q^ m l o ` fb k ql &3 . # ' a b p r p fk +
b u m b a fa ^ m l o i^ Q r m b o f k q b k a b k ` f^ a b K b o ` ^ a l qb d o ^ k qb p 9l
a b T ^ il o b p + Q K T & ^ k q b p A M L ? Q C T 'v p l _ o b i^ _ ^ p b
a b i^ b u m b o fb k ` f^ b k b p q b q f m l a b ` l k ` b p fl k b p , Cp ü N l o ` r ^ in r fb o l q o l j b ` ^ k fp j l l ` fo +
^ p Ån r b p b e ^ k s b k f a l a b p ^ o o l ii ^ k a l ` l k ` b m q l p ` r k p q ^ k ` f ^ & ` l k q o ^ ` q r ^ i l ib d ^ i' * ` l k +
^ io b a b a l o a b a f` e ^ p a b c fk f` fl k b p n r b ^ ` q r ^ i+ q o l i ^ b i m l a b o a b a b ` f p fÉ k b k i^ l q o ^
j b k qb p l k ` l j Ñ k j b k qb r p ^ a ^ p b k A l k ` r op l p b j m o b p ^ a b j ^ k b o ^ b c b ` q fs ^ ,
v J f` fq ^ ` fl k b p N Ñ _ if` ^ p ,
A l j l p b m r b a b ^ m o b ` f^ o * i^ p a b c f k f ` fl k b p o b ` l +
C k q ^ i p b k q f a l * ^ ` q r ^ i j b k q b * i^ p @ ^ p b p a b il p d fa ^ p a b k l q ^ k n r b q ^ k q l i^ p b j m o b p ^ p ^ cfif^ a ^ p *
A l k ` r o p l p v J f ` fq ^ ` fl k b p N Ñ _ if` ^ p o b ` l d b k i^ p j ^ q o f` b p * p r _ p fa f^ o f^ p v s fk ` r i^ a ^ p c l o j ^ k m ^ o q b
p f d r fb k q b p a b c f k f ` fl k b p * l ^ id r k ^ p b n r f s ^ i b k q b p 8 â a b id o r m l b ` l k É j f ` l a b iQ l ` fl C p qo ^ q Ä d f` l *m r b p
q l a ^ p p b b k ` r b k q o ^ k fk q b o o b i^ ` fl k ^ a ^ p v ^ p b ^ m l o +
â C j m o b p ^ ? c fif^ a ^ 8S k ^ b j m o b p ^ p b o~ ` l k p fa b + n r b ` l j m ^ o q b k b i j fp j l A l k q o l i C c b ` q fs l a b p r p
o ^ a ^ ^ c fif^ a ^ ^ l q o ^ b j m o b p ^ ` r ^ k a l b i A l k + ^ ` ` fl k fp q ^ p *m l o n r b p l k m ^ o q b a b i^ j fp j ^ j ^ q o fw *
<?QJ > <OP N /06
q o l i C c b ` q fs l a b q ^ ib p b j m o b p ^ p p b b k ` r b k q o b l m l o n r b i^ j ^ q o f w b gb o ` b a f ` e l A l k q o l i C c b ` q fs l
b k j ^ k l p a b r k ^ j fp j ^ C j m o b p ^ K ^ q o fw , p l _ o b b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l , C k ` r ^ in r fb o ^ a b il p
4, Pbplir`fÉkAML?QCT.7.+0..3+CD+72,/.*jlafcf`^a^mloPbplir`fÉkAML?QCT..3+0..4+CD-72,/.,
11. B f ^ k ^ E ~ o ^ q b K l o b k l - B f ^ k ^ R ^ p p ^ o ^ J ^ c l p p b
p r m r b p q l p ^ k q b o fl o j b k q b j b k ` fl k ^ a l p * b iC p q^ a l @ ^ p b p b p q^ _ ib ` Å^ k n r b * b k ` fb o ql p o b n r fp fq l p Ü
m b o j fq b r p r ^ ij b k q b i^ p r j ^ a b i^ b u m b o fb k ` f^ a b q Ä ` k f` l p * b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l m l a o Å ^ p r j ^ o i^
q l a ^ p b p q^ p b j m o b p ^ p m ^ o ^ i^ ^ ` o b a fq ^ ` fÉ k a b i^ b u m b o f b k ` f ^ a b p r p C j m o b p ^ p T fk ` r i ^ a ^ p v i^ +*/
b u m b o fb k ` f^ q Ä ` k f` ^ a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l , a b ^ n r b ii^ p b j m o b p ^ p o b p m b ` q l a b i^ p ` r ^ ib p b i
Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l b p r k ^ C j m o b p ^ Q r _ p fa f ^ o f ^ 5, MM
. 0
N l o b g b j m il * b k b i ` ^ p l a b i A l k q o ^ q l a b A l k ` b +
ĎDCĊ
C k k r b p q o ^ l m f k f É k * n r b b i C p q^ a l m b o j fq ^ n r b b i B ÀĂCB Æ
p fÉ k a b i R b o j fk ^ i a b A l k q b k b a l o b p a b i R b o j fk ^ i
N l o q r ^ o fl a b i A ^ ii^ l + X l k ^ Q r o v b i A l k q o ^ q l a b Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l p r j b i^ b u m b o fb k ` f^ q Ä ` k f` ^ a b
A l k ` b p fÉ k a b i R b o j fk ^ i N l o q r ^ o fl a b N ^ fq^ * i^ p p r p b j m o b p ^ p s fk ` r i^ a ^ p * p r _ p fa f^ o ^ p l j ^ q o f` b p
5, Qb``fÉk3,0,/,abi^p@^pbpabiRbojfk^iNloqr^oflXlk^Qro8A^m^`fa^aqÄ`kf`l+lmbo^qfs^8
^' CiNlpqloab_bo~^`obafq^obkrkllj~pqbojfk^ibpmloqr^oflp*bumbofbk`f^bkbijlsfjfbkqlabmloiljbklp
rkjfiiÉkalp`fbkqlpjfi&/ 0.....'RCSp^kr^ibp*ab^`rboal^ilpfdrfbkqb8
`l
:L
Ci Ql`fl Cpqo^qÄdf`l ab_bo~ ^`obafq^o bi Alkqoli Ccb`qfsl ab rkl l j~p ?ajfkfpqo^alobp Nloqr^oflp nrb
`rbkqbk`lkbumbofbk`f^bk^ajfkfpqo^`fÉkabrkllj~pqbojfk^ibpmloqr^oflp`lkrk jlsfjfbkql^kr^iqlq^i* `g
fdr^ilj^vlo^/ 0.....RCSp,Qb`lkpfabo^kq^j_fÄkilpjlsfjfbkqlpmloRo^kp_loal, á
â CiQl`flCpqo^qÄdf`lmlao~^`obafq^obiobnrfpfql^inrbpbobcfbobbim~oo^clmob`babkqb*^qo^sÄpabi^prj^ab
N
i^bumbofbk`f^abprpCjmobp^pTfk`ri^a^p, à
O
â Ck `^pl nrb bi Nlpqlo pb^ rk Alkplo`fl mlao~ ^`obafq^o bpqb obnrfpfql* prj^kal i^ bumbofbk`f^ afob`q^ bk
?mrkqbp pl_ob bi pl`fl bpqo^qÄdf`l bk ilp `lkqo^qlp ab `lk`bpfÉk ab fkco^bpqor`qro^ ab pbosf`flp mÑ_if`lp 11/
b p p r j ^ j b k q b m l p f q f s l m r b p p b ^ j m i Å ^ k i^ p m l + N o l v b ` q l N o l s fp fÉ k a b p b o s f` fl p a b p ^ k b ^ j f b k q l
p f _ fi fa ^ a b p a b n r b p b m o b p b k q b k j ~ p m l p q l o b p l m ^ o ^ il p a f p q o f q l p a b i p r o a b J fj ^ + N P M T GQ S P * i^ p
q b o ` b o l p fk q b o b p ^ a l p * e ^ ` f b k a l n r b b i A l k ` r o p l @ ^ p b p a b i A l k ` r o p l (6 b p q ^ _ i b ` b k n r b i^ b u m b +
l J f ` fq ^ ` fÉ k N Ñ _ if` ^ o b p r iq b j ~ p ` l j m b q f q f s l * il o fb k ` f^ q Ä ` k f ` ^ o b n r b o fa ^ m l a o ~ p b o ^ ` o b a fq ^ a ^ ^
` r ^ i o b a r k a ^ b k r k _ b k b c f ` f l m ^ o ^ b i C p q ^ a l v ^ q o ^ s Ä p a b i N l p ql o *m l o r k l l j ~ p f k q b d o ^ k q b p a b i
n r b q f b k b j ^ v l o b p m o l _ ^ _ f i f a ^ a b p a b b i b d f o ^ i N l p q l o b k ` ^ p l a b ` l k p l o ` fl * v ^ a f ` f l k ^ i j b k q b
j b gl o m l p ql o , m l o r k ^ b j m o b p ^ s f k ` r i ^ a ^ 7,
j b r k ` l k p l o ` f l m l p q l o , B b b p q b j l a l * il p Cp f j m l o q ^ k q b p b Ç ^ i^ o n r b k l b k q l a l p il p ` ^ p l p
fk q b d o ^ k q b p a b i ` l k p l o ` fl m l a o ~ k p r j ^ o pr n r b a ^ b u m o b p ^ j b k q b b p q ^ _ i b ` fa ^ i^ m l p f _ fi fa ^ a
b u m b o f b k ` f ^ q Ä ` k f ` ^ f k a f s f a r ^ i v ` l k c l o j ^ o b i a b p r j ^ o i^ b u m b o f b k ` f^ a b il p f k q b d o ^ k q b p a b i
Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l , ` l k p l o ` fl * l a b i^ p b j m o b p ^ p s fk ` r i^ a ^ p ^ b p qb
Ñ i q f j l , C p q^ b p i^ p f q r ^ ` f É k * m l o b g b j m i l * a b i
N l o b g b j m il * b k b i ` ^ p l a b A l k ` r o p l a b N o l v b ` + A l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k a b i R b o j fk ^ i a b A l k q b +
q l p G k q b d o ^ ib p m ^ o ^ i^ b k q o b d ^ b k A l k ` b p fÉ k a b i k b a l o b p a b iR b o j fk ^ i N l o q r ^ o fl a b i A ^ ii^ l + X l k ^
jlsfjfbkqlabRCSpabe^pq^alpabprpfkqbdo^kqbp*pfbjmobnrbmloiljbklpbi4.#abi^bumbofbk`f^bufdfa^
^kqbpobcbofa^`loobpmlka^^iQl`flCpqo^qÄdf`ll^prpCjmobp^pTfk`ri^a^p,Bf`elmlo`bkq^gbab_bo~^`obafq^opb
^qo^sÄpabrkllj~p?ajfkfpqo^alobpNloqr^oflp`rvlAlkqoliCcb`qfsl`loobpmlka^^iQl`flCpqo^qÄdf`llqo^sÄp
abi^prj^abi^bumbofbk`f^abi^pCjmobp^pTfk`ri^a^p^bpqb*mrafbkalfk`irfoilpjlsfjfbkqlpmloRo^kp_loal,
&Cipr_o^v^albpkrbpqol'
6, A^_bpbÇ^i^onrb^i^cb`e^aboba^``fÉkabimobpbkqb^oqÅ`ril*biAlk`roplabNolvb`qlpGkqbdo^ibpm^o^i^bkqobd^
bkAlk`bpfÉkabiNolvb`qlNolsfpfÉkabpbosf`flpabp^kb^jfbkqlm^o^ilpafpqofqlpabiproabJfj^+NPMTGQSP^Ñk
kle^`rijfk^al,Ckq^ipbkqfal*mob`fp^jlpnrbm^o^i^oba^``fÉkabbpqbal`rjbkqlpbe^rqfifw^ali^sbopfÉkab
i^p@^pbpabi Nolvb`qlmr_if`^a^bkbi Nloq^iabNolfksbopfÉk`lkcb`e^0/ abaf`fbj_obab0./0`rv^ oba^``fÉk
cfk^imlaoÅ^ob`ldbo^idrk^jlafcf`^`fÉkcrqro^,
7, Pbnrfpfqlpablmbo^`fÉkbkbi`^plabNPMTGQSP8
Bl`rjbkqlLÜ18Bb`i^o^`fÉkHro^a^abArjmifjfbkqlabilpPbnrfpfqlpRÄ`kf`lpm^o^i^mob`^ifcf`^`fÉk&Pbnrfpfql
RÄ`kf`lMmbo^`flk^i',
^' BbMmbo^`fÉk8
Bb_bo~^`obafq^opbbumbofbk`f^*abkqolabilpÑiqfjlpnrfk`b&/3'^Çlp*lmbo^kal`ljljÅkfjl8
Ni^kq^&p' abp^ifkfw^alo^&p' &^dr^ ab j^o' m^o^ qo^q^jfbkql ab ^dr^ m^o^ `lkprjl erj^kl* nrb qlq^if`b&k'
rk^ `^m^`fa^a abqo^q^jfbkqlab mlo il jbklppbqbkq^ v`fk`l jfi j1-aÅ^ &53*...j1-aÅ^', Sk^ab i^p mi^kq^p
ab_bo~ qbkbo rk^ `^m^`fa^a ab lmbo^`fÉk ab mlo il jbklp nrfk`b jfi j1-aÅ^ &/3*... j1-aÅ^'* lmbo^kal
mboj^kbkqbjbkqbaro^kqbqobp&1'^Çlp`ljljÅkfjl,
Ni^kq^&p' jb`^kfw^a^&p' ab qo^q^jfbkql ab ^dr^p obpfar^ibp* nrb bk `lkgrkql qlq^if`b&k' rk^ `^m^`fa^a ab
<?QJ><OPN /06
qo^q^jfbkql ab mlo il jbklp pbpbkq^ jfi j1-aÅ^ &4.*... j1-aÅ^', Ci mol`bpl ab qo^q^jfbkql ab i^p mi^kq^p
^`obafq^a^pab_bo~k pbomloil jbklpabqfmlabqo^q^jfbkqlpb`rka^ofl, Sk^ ab i^p mi^kq^p ab_bo~ qbkbork^
`^m^`fa^aabqo^q^jfbkqlabmloiljbklpafbwjfij1-aÅ^&/.*...j1-aÅ^'9lmbo^kalmboj^kbkqbjbkqbaro^kqb
qobp&1'^Çlp`ljljÅkfjl,
J^ bumbofbk`f^ mlao~ pbo ^`obafq^a^ ^ qo^sÄp abi Nlpqlo* mlo rkl l j~p fkqbdo^kqbp abi Nlpqlo bk `^pl ab
`lkplo`fl*mlork^bjmobp^sfk`ri^a^l mlorkllj~plmbo^alobpbpmb`f^ifw^alpnrbpbo~k`lkqo^q^alpmlobi
Alk`bpflk^ofl*aro^kqbqlalbimboflalabsfdbk`f^abi^`lk`bpfÉk, &Cipr_o^v^albpkrbpqol'
110 B f ^ k ^ E ~ o ^ q b K l o b k l - B f ^ k ^ R ^ p p ^ o ^ J ^ c l p p b
Q r o* a b i A l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k a b i R b o j f k ^ i b i A l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k a b i N o l v b ` q l T Å^ p Ü
N l o q r ^ o fl a b N ^ fq^ *v a b i A l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k L r b s ^ p a b J fj ^ * v l q o ^ o b ` l d f a ^ b k b i A l k q o ^ q l
a b i N o l v b ` ql a b K l a b o k fw ^ ` fÉ k a b i R b o j fk ^ i a b A l k ` b p fÉ k m ^ o ^ b i N o l v b ` q l N i^ k q ^ a b R o ^ + +*/
K +
BÎĬĮĖ ǼIJĦĮĞÏĬÎÏĨİĞĮÎ ĖÌ ĖĦ DĖĬIĞÌÊĦ ĈÎĬĮIJÊĬĞÎ q ^ j f b k q l a b ? d r ^ p P b p fa r ^ ib p R ^ _ l ^ a ^ + N R ? P
a b i A ^ ii^ l , R^_l^a^8 ĈĈ
ĈĈ
ĎDCĊ
C k k r b p q o ^ l m f k f É k * pÅ p b a b _ b o Å ^ m b o j f q f o b k N ^ o q f ` fm ^ ` f É k K Å k fj ^ , + B ÀĂCB Æ
q l a l p il p ` ^ p l p n r b il p j f b j _ o l p a b i ` l k p l o ` fl Cp i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k ^ ` ` fl k ^ o f^ b n r f s ^ i b k q b
p r j b k p r b u m b o f b k ` f^ q Ä ` k f ` ^ m ^ o ^ ` r j m i f o ` l k ^ i s b f k q f ` f k ` l m l o ` f b k q l & 0 3 # ' a b i ` ^ m fq ^ i
il p o b n r fp fq l p b u f d fa l p m ^ o ^ b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l * p l ` f^ i p r p ` o f q l v m ^ d ^ a l a b i A M L A C Q GM L ? +
m r b p a b b p q^ j ^ k b o ^ p b m o f s f i b d f ^ i^ ` l j m b q f q f + P GM n r b b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l a b _ b o ~ q b k b o
s f a ^ a a b i m o l ` b p l * ^ j m i f ^ k a l i^ p m l p f _ fi fa ^ a b p v j ^ k q b k b o ` l j l j Å k f j l b k b i A M L A C +
a b n r b p b m o b p b k q b k j ~ p m l p q l o b p v - l q b o ` b o l p Q GM L ? P GM a r o ^ k q b q l a ^ i^ s f d b k ` f^ a b i^
fk q b o b p ^ a l p b k i^ G k f` f^ q fs ^ N o fs ^ a ^ v - l A l k ` r o p l A l k ` b p fÉ k v n r b p b p r g b q ^ o ~ ^ i^ p o b d i^ p *
l J f ` fq ^ ` fÉ k N Ñ _ if` ^ a b n r b p b q o ^ q b , q Ä o j f k l p v ` l k a f ` f l k b p a b i^ p ` i ~ r p r i^ p ol
Â
/ 3 ,7 , v p f d r fb k q b p a b i A l k q o ^ q l ,
GGG, PCQRPGAAGMLCQQM@PCJ? \n
S0
N?PRGAGN?AGöLKôLGK? BCJQMAGM N ^ o q f ` fm ^ ` f É k K Å k fj ^ , + C p i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k EĂ
ol
CQRP?R{EGAM ` l k a b o b ` e l ^ s l q l n r b ` l j l j Å k f j l a b +
S0
_ b o ~ q b k b o v j ^ k q b k b o b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l 8
P
<
M q o ^ ` ^ o ^ ` q b o Å p q f` ^ m o f k ` f m ^ i a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f+ b k b i ` ^ m f q ^ i p l ` f ^ i a b i A M L A C Q GM L ? P G M >
.0
` l b p n r b b p q b Ñ i q f j l a b _ b q b k b o i^ q f q r i ^ o f a ^ a n r b * a b ^ ` r b o a l ` l k i l b p q ^ _ i b ` fa l b k b p qb ]ol
a b r k m ^ n r b q b j Å k f j l a b ^ ` ` fl k b p l m ^ o q f ` f + A l k q o ^ q l * a b _ b o ~ p b o b n r f s ^ i b k q b ^ i 1 3 # , M'
RQ
m ^ ` fl k b p b k i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ , B f` e l l
+A
r
o b n r b o f j f b k q l k l p b b k ` r b k q o ^ o b d r i ^ a l b k i^ ? e l o ^ _ fb k * b p f j m l o q ^ k q b p b Ç ^ i^ o n r b * b k q l a l p M'
k l o j ^ q f s ^ ^ m i f` ^ _ i b * p fk l n r b * k r b s ^ j b k q b * b p il p ` l k q o ^ q l p a b ` l k ` b p fÉ k * p fk b u ` b m ` fÉ k * a f` e ^ `Ö
O
r k ^ o b d r i ^ ` fÉ k r p r ^ i b k il p A l k q o ^ q l p a b A l k + m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k f j ^ p b b k ` r b k q o ^ p r g b q ^ ^ HC
O0
` b p fÉ k a b f k c o ^ b p q o r ` q r o ^ a b p b o s f` fl p m Ñ _ i f` l p ^ ` fb o q ^ p o b p q o f` ` fl k b p v i fj f q ^ ` f l k b p n r b ^ c b ` q ^ k SE
ol
b c b ` q l p a b d ^ o ^ k q fw ^ o i^ m b o j ^ k b k ` f ^ a b i Q l ` fl i^ i f_ o b q o ^ k p c b o b k ` f^ v d o ^ s ^ j b k a b i^ p ^ ` ` fl k b p 3
r
C p q o ^ q Ä d f` l b k i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ * v b k v - l m ^ o q f` f m ^ ` fl k b p n r b i^ ` l k c l o j ^ k * i^ p ` r ^ ib p ol
r]
` l k p b ` r b k ` f^ * p r m b o j ^ k b k ` f ^ b k i^ l m b o ^ ` f É k p b a b q ^ i i ^ o ~ k ^ ` l k q f k r ^ ` f É k ,
a b i^ ` l k ` b p fÉ k * ^ q o ^ s Ä p a b r k ^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k .<
O0
/, Pbpqof``flkbpbpq^_ib`fa^pbkbibpq^qrql i-i
p f d k fc f` ^ q fs ^ b k a f` e ^ p l ` fb a ^ a , J
`
abi^pl`fba^a`lk`bpflk^of^ Â
C k a f ` e l ` l k q b u q l * p b b k q f b k a b n r b i^ m ^ o q f +
Y0
eb
` f m ^ ` f É k j Å k f j ^ b p b i k Ñ j b o l a b ^ ` ` fl k b p l A l j l p b Ç ^ i^ j l p * b i C p q ^ a l N b o r ^ k l * l n r f b k M
O,
m ^ o q f` f m ^ ` fl k b p ` l k a b o b ` e l ^s l q l n r b a b _ b o ~ ^ ` q Ñ b b k ` ^ i fa ^ a a b A l k ` b a b k q b b k ` ^ a ^ ` ^ p l * ol
uê
q b k b o v j ^ k q b k b o b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f ` l b k i^ o b n r f b o b n r b b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l m l p b ^ r k ^ m ^ o + ol
Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f ^ , Ci m l o ` b k q ^ g b a b a f + q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ b k i^ p l ` fb a ^ a ` l k ` b p fl k ^ o f^ *
!$
` e ^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ k l b p r k m l o ` b k q ^ gb ^ b c b ` q l p a b ^ p b d r o ^ o i^ m b o j ^ k b k ` f ^ a b b p qb ol
f-f
m o b b p q ^ _ ib ` fa l * p fk l n r b p b c fg^ o ~ m ^ o ^ ` ^ a ^ ` ^ p l Ñ i q f j l b k i^ o b c b o fa ^ p l ` fb a ^ a v b k i^ l m b o ^ ` f É k <
HC
b k ^ q b k ` f É k ^ iA l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k a b n r b pb a b i^ ` l k ` b p f É k , B f` e ^ m b o j ^ k b k ` f ^ q ^ j _ f Ä k \\
q o ^ q b , S p r ^ ij b k q b a f ` e ^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ b p ^ p b d r o ^ a ^ m l o b i A l k ` b a b k q b ^ q o ^ s Ä p a b i^
c i r ` q Ñ ^ b k q o b 0 3 # ^ 3 / # a b i q l q ^ i a b i ` ^ m f q ^ i f j m l p f ` f É k a b o b p q o f` ` fl k b p q b j m l o ^ i b p o b i ^ ` fl +
ll
p l ` f^ i a b i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ * ` l k p f a b + k ^ a ^ p ^ i^ i f_ o b q o ^ k p c b o b k ` f^ v d o ^ s ^ j b k a b b p qb :L
o ^ k a l ^ b p q l p b c b ` q l p Ñ k f ` ^ j b k q b i^ p ^ ` ` fl k b p m ^ n r b q b a b ^ ` ` fl k b p l m ^ o q f` f m ^ ` fl k b p , B f` e ^ p
0
eí
` l k a b o b ` e l ^s l ql , o b p q o f` ` fl k b p p l k i^ p p fd r fb k q b p 8
S
Z * M ^ l mkb\ \ b| g Z eZ eb[ k ^ mk Z g l _^ k^ g \ bZ ] ^ eZ
à
? j l a l a b b g b j m i l * ` f q ^ j l p a l p a b c f k f ` f l k b p O
a b N ^ o q f ` f m ^ ` f É k K Å k fj ^ * r k ^ o b ` l d f a ^ b k i Z k mb\ bi Z \ b| g f zg bf Z
?mrkqbp pl_ob bi pl`fl bpqo^qÄdf`l bk ilp `lkqo^qlp ab `lk`bpfÉk ab fkco^bpqor`qro^ ab pbosf`flp mÑ_if`lp 111
Ci A l k ` b a b k q b b u fd b n r b b i b p q ^ q r q l p l ` f^ i a b i^ i^ q o ^ k p c b o b k ` f ^ a b ^ ` ` fl k b p l m ^ o q f` f m ^ ` fl k b p
Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ ` l k q b k d ^ r k ^ o b p q o f` ` fÉ k m b o q b k b ` f b k q b p ^ i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k f j ^ p b
^ i^ if_ o b q o ^ k p c b o b k ` f^ l a fp m l p f` fÉ k * ^ c ^ s l o a b q b o + ` l j m r q ^ o ~ a b p a b i^ c b ` e ^ a b p r p ` o f m ` fÉ k a b i
` b ol p *a b i^m ^ o q f` fm ^ ` fÉ k j Å k fj ^ ` l o o b p m l k a fb k q b A l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k * j f b k q o ^ p n r b b k l q o l p
^ i Q l ` fl C p qo ^ q Ä d f` l *^ c ^ s l o a b qb o ` b o ^ p m b o p l k ^ p * a f ` e l m i^ w l p b ` ^ i` r i^ o ~ a b p a b i^ c b ` e ^ a b q Ä o +
a r o ^ k q b r k m b o f l a l a b q f b j m l a b q b o j fk ^ a l , j f k l a b i^ ` l k p q o r ` ` fÉ k a b i^ p l _ o ^ p * l a b p a b i^
c b ` e ^ a b f k f ` f l a b i^ b u m i l q ^ ` fÉ k a b i^ j fp j ^ , Ck
O r fb o b a b ` f o n r b * a r o ^ k q b il p m o f j b o l p ^ Ç l p a b ` l k p b ` r b k ` f^ * a b m b k a f b k a l a b i^ p l i r ` fÉ k b i b +
s f d b k ` f^ a b i^ ` l k ` b p fÉ k * b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l k l d f a ^ b k ` ^ a ^ ` l k q o ^ q l * b i m i^ w l a b i^ i f j f q ^ ` f É k
m l a o ~ q o ^ k p c b o f o i^ q f q r i ^ o f a ^ a a b i^ p ^ ` ` fl k b p l ^ i^ q o ^ k p c b o b k ` f ^ a b i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^
m ^ o q f` f m ^ ` fl k b p n r b m l p b b b k b i ` ^ m f q ^ i p l ` f^ i m r b a b o b p r i q ^ o j b k l o l j ^ v l o ,
a b i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f ^ v n r b c l o j b k
m ^ o q b a b i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ , Ci o b p q l a b ? j l a l a b b g b j m il * pf r k ` l k q o ^ q l a b ` l k ` b p fÉ k
^ ` ` fl k b p l m ^ o q f ` f m ^ ` f l k b p &b p a b ` fo * i^ p n r b k l p b p r p ` o f_ fÉ b k b i ^ Ç l 0 . / . * v a b ^ ` r b o a l ^ il
m b o q b k b ` b k ^ i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ ' m l a o ~ k b p q ^ _ ib ` fa l b k b i j f p j l i^ o b p q o f` ` fÉ k ^ i^ q o ^ k p +
Pbsfpq^ b a fq^ a ^ m l o ^ ir j k l p ab i^ D ^`riq^a ab B bob`el ab i^ S k fs b op fa ^ a ab Jfj^
p b o i f _ o b j b k q b q o ^ k p c b o f _ i b p , c b o b k ` f^ a b i^ m ^ o q f` f m ^ ` fÉ k j Å k fj ^ b p a b 3 ^ Ç l p
` l j m r q ^ a l p a b p a b b i f k f` f l a b i^ b u m i l q ^ ` fÉ k a b
? j l a l a b b g b j m il * ` f q ^ j l p r k ^ ` i~ r p r i^ b p + i^ ` l k ` b p fÉ k * ` l k p fa b o ^ k a l n r b i^ b u m i l q ^ ` fÉ k pb
q ~ k a ^ o o b c b o fa ^ ^ i^ i f j f q ^ ` f É k a b q o ^ k p c b o b k ` f^ f k f` fb b k b i ` r ^ o q l ^ Ç l a b p a b i^ c b ` e ^ a b p r p ` o fm +
a b ^ ` ` fl k b p , B f` e ^ ` i~ r p r i^ 4 ,/ ,1 ,0 , m b o q b k b ` b ^ i ` fÉ k a b i ` l k q o ^ q l * b p q ^ o Å ^ j l p e ^ _ i ^ k a l a b r k ^
A l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k a b i^ N i^ v ^ a b C p q ^ ` fl k ^ + o b p q o f` ` fÉ k ^ i^ q o ^ k p c b o b k ` f^ a b i^ m ^ o q f` f m ^ ` fÉ k
j f b k q l Q r _ q b o o ~ k b ^ a b i B f p q o f q l a b K fo ^ c il o b p 8 j Å k fj ^ m l o r k m b o f l a l o b ^ i a b 7 ^ Ç l p ,
M @ J GE ? A GM L C Q B C J A M L A C Q GM L ? P GM N l o l q o l i^ a l * b p f j m l o q ^ k q b p b Ç ^ i^ o n r b b k ^ i d r +
k l p ` l k q o ^ q l p a b ` l k ` b p fÉ k p b b p q ^ _ ib ` b n r b i^
4 ,/ ,/ , Cib p q ^ q r q l a b CJA M L A C Q GM L ? P GM a b _ b o b p q o f ` ` fÉ k ^ i^ q o ^ k p c b o b k ` f ^ a b i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k
` l k q b k b o ` l j l j Å k fj l i^ p p fd r fb k qb p ` i~ r p r + j Å k fj ^ k l p b ^ r k ^ o b p q o f ` ` fÉ k ^ _ p l i r q ^ , B b b p qb
i^p* ` ^ p l ` l k q o ^ o fl a b _ b o ~ fj m ib j b k q ^ o i^ p a b j l a l p b o b d r i^ r k ^ b u ` b m ` fÉ k ^ b p q^ o b p q o f` ` fÉ k
^ ` r b o a l ^ il n r b pba b q^ ii^ ^` l k q fk r ^ ` fÉ k & , , , ' 8 b p q ^ _ i b ` f b k a l n r b i^ j fp j ^ b p q ^ o ~ m b o j f q f a ^
` r ^ k a l i^ q o ^ k p c b o b k ` f ^ a b i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k
4 , / , 1 , 0 S k ^ o b p q o f ` ` f É k ^ i^ i f _ o b q o ^ k p c b + j Å k fj ^ p b b c b ` q Ñ b ^ c ^ s l o a b r k ^ b j m o b p ^ a b i
o b k ` f^ a b ^ ` ` fl k b p l m ^ o q f ` f m ^ ` f l k b p n r b j f p j l d o r m l b ` l k É j f ` l a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l ,
o b m o b p b k q b k b i 3 / # a b i ` ^ m f q ^ i p l ` f^ i a b
C J A M L A C Q GM L ? P GM * m o l e f _ f Ä k a l p b q l a ^ ? j l a l a b b g b j m il * ` f q ^ j l p i^ ` i~ r p r i^ 1 ,1 &e '
q o ^ k p c b o b k ` f ^ a b Ä p q^ p ^ q b o ` b o l p l ^ l q o l p &f' a b i A l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k m ^ o ^ b i N o l v b ` q l
p l ` fl p * e ^ p q ^ b i n r f k q l ^ Ç l a b i^ A l k ` b p fÉ k * N i^ k q ^ a b R o ^ q ^ j f b k q l a b ? d r ^ p P b p fa r ^ ib p
b i o b p q l a b ^ ` ` fl k b p l m ^ o q f` f m ^ ` fl k b p m l + R ^ _ l ^ a ^ + N R ? P R ^ _ l ^ a ^ * b k i^ n r b p b m r b a b
a o ~ k p b o qo ^ k p cb o fa ^ p if_ o b j b k qb , ? m ^ o q fo l _ p b o s ^ o m o f j b o l * b i m i^ w l a b ` É j m r q l a b i^
a b a f` e ^ c b ` e ^ p b m l a o ~ q o ^ k p c b o f o b i / . . # o b p q o f` ` fÉ k a b i^ q o ^ k p c b o b k ` f ^ a b ^ ` ` fl k b p * v i^
a b a f` e ^ p ^ ` ` fl k b p l m ^ o q f` f m ^ ` fl k b p m o b s f^ b u ` b m ` f É k ^ a f ` e ^ o b p q o f ` ` fÉ k b k il p q Ä o j f k l p
^ m o l _ ^ ` fÉ k a b J ? K S L GA GN ? J GB ? B * ` l k ^ k q b p o b c b o fa l p 8
l m f k f É k a b i Q r m b o s f p l o a b CJ A M L R P ? R M *
m o b s f^ s b o f c f ` ^ ` fÉ k a b i ` r j m i f j f b k q l a b il p A M L Q R ? R ? A GM L C Q CL J ? D C A F ? B C A GC P P C
o b n r f p fq l p j Å k fj l p a b m o b ` ^ i fc f` ^ ` f É k b p q ^ +
<?QJ><OPN /06
_ i b ` fa l p b k p r l m l o q r k f a ^ a b k b i k r j b o ^ i 1 ,/ Ci A M L A C Q GM L ? P G M a b _ b * ^ i^ D b ` e ^ a b
3 a b i^ p @ ^ p b p * b k il n r b ` l o o b p m l k a ^ , &Ci A fb o o b * e ^ _ b o ` r j m i f a l ` l k il p f d r fb k q b 8
p r _ o^ v ^ a l b p k r b p qo l '
^ ' Ci b p q ^ q r q l o b c b o f a l b k b i J fq b o ^ i ^ ' m o b ` b +
Cp f j m l o q ^ k q b p b Ç ^ i^ o n r b b k ^ i d r k l p ` l k q o ^ + a b k q b a b _ b ` l k q b k b o ` l j l j Å k f j l i^ p
q l p a b ` l k ` b p fÉ k * b i m i^ w l a b i^ i f j f q ^ ` f É k m ^ o ^ p f d r fb k q b p a f p m l p f` fl k b p 8
112 B f ^ k ^ E ~ o ^ q b K l o b k l - B f ^ k ^ R ^ p p ^ o ^ J ^ c l p p b
&f' S k ^ o b p q o f ` ` fÉ k ^ i^ i f_ o b q o ^ k p c b o b k ` f^ * a b i N o l v b ` ql a b K l a b o k fw ^ ` fÉ k a b i R b o j fk ^ i ë
a fp m l p f` fÉ k l d o ^ s ^ j b k a b i^ p ^ ` ` fl k b p L l o q b K r i q f m o l m É p f q l b k b i R b o j fk ^ i N l o q r ^ o fl 66
l m ^ o q f ` f m ^ ` f l k b p n r b o b m o b p b k q b k b i a b i A ^ ii^ l 8 ,12
t +
s b f k q f ` fk ` l m l o ` f b k q l & 0 3 # ' ` l o o b p m l k +
a f b k q b ^ i^ N ^ o q f ` f m ^ ` f É k K Å k fj ^ a b i A M L Q R ? R ? A GM L C Q CL J ? D C A F ? B C Q S Q A P GN + MM
OO
Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l * ^ c ^ s l o a b q b o ` b o l p A Gö L B C J A M L R P ? R M
ĎDCĊ
B ÀĂCB Æ
e ^ p q ^ n r b s b k w ^ b in r f k q l ^ Ç l ` l k q ^ a l
^ m ^ o q f o a b i^ c b ` e ^ a b G k f ` f l a b i^ M m b + 1 ,0 Ci A M L A C Q GM L ? P G M a b _ b * ^ i^ D b ` e ^ a b
o ^ ` fÉ k a b i^ N o fj b o ^ C q^ m ^ * p ^ is l m l o il A fb o o b * e ^ _ b o ` r j m i f a l ` l k il p f d r fb k q b 8
m o b s f p q l b k i^ Q b ` ` fÉ k V o b p m b ` q l a b i^
m l p f _ f i f a ^ a a b d o ^ s ^ o i^ N ^ o q f ` f m ^ ` fÉ k _ ' Ci b p q ^ q r q l o b c b o f a l b k b i J fq b o ^ i ^ ' m o b ` b +
K Å k fj ^ a b p a b i^ D b ` e ^ a b A fb o o b * ` l k a b k q b a b _ b ` l k q b k b o ` l j l j Å k f j l i^ p
i^ c f k ^ i f a ^ a a b l _ q b k b o c f k ^ k ` f ^ j f b k q l p f d r fb k q b p a f p m l p f` fl k b p 8
J ^ o b p q o f ` ` fÉ k ^ k q b p f k a f` ^ a ^ k l f k ` i r + &f' S k ^ o b p q o f ` ` fÉ k ^ i^ i f _ o b q o ^ k p c b o b k ` f^ *
v b i^ q o ^ k p c b o b k ` f ^ a b i^ N ^ o q f ` f m ^ ` fÉ k a fp m l p f` fÉ k l d o ^ s ^ j b k a b i^ p ^ ` ` fl k b p
.
l m ^ o q f` fm ^ ` fl k b p n r b o b m o b p b k qb k mP
K Å k f j ^ a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f ` l ^ r k ^ OE
b j m o b p ^ a b i j fp j l E o r m l C ` l k É + b i m l o ` b k q ^ g b ` l o o b p m l k a f b k q b ^ i^ OE
mh
OE
j f ` l * b k i^ j b a f a ^ n r b b i ` l k q o l i N ^ o q f` fm ^ ` fÉ k K Å k fj ^ &3 / # '* ^ c ^ s l o
fk
b c b ` q f s l a b ^ j _ ^ p p b ^ b g b o ` fa l m l o i^ a b q b o ` b o l p * f k ` i r v b k a l ^ il p m o l m f l p mn
<
j fp j ^ C j m o b p ^ K ^ q o fw * ` l k q ^ k a l ` l k p l ` fl p l ^ ` ` f l k fp q ^ p a b i^ Q M A GC B ? B >
o<
^ r q l o f w ^ ` f É k m o b s f ^ v m l o b p ` o f q l a b i A M L A C Q GM L ? P G? * e ^ p q^ c fk ^ ifw ^ a l
A M L A C B C L R C v p f b j m o b n r b b i k r b s l b i n r f k q l ^ Ç l ` l k q ^ a l ^ m ^ o q f o a b i^ Zb
Ob
p l ` fl b p q o ^ q Ä d f ` l ` r j m i ^ ` l k il p j f p + c b ` e ^ a b p r p ` o f m ` fÉ k a b i ? ` q ^ c f k ^ i a b l
Y\
r
j l p o b n r f p fq l p q Ä ` k f ` l p a b l m b o ^ ` f É k P b ` b m ` fÉ k a b i^ p M _ o ^ p G k f` f^ ib p m l o i^ mn
l a b ` l k p q o r ` ` fÉ k b p q ^ _ i b ` fa l p m ^ o ^ b i ? N L ,p ^ is l m l o il m o b s f p q l b k i^ Q b ` ` fÉ k qr
^
Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l fk f` f^ i, & C i p r _ o ^ v ^ a l V o b p m b ` q l a b i^ m l p f _ f i f a ^ a a b d o ^ s ^ o mn
OE
bp k r b p qo l ' i^ N ^ o q f` fm ^ ` fÉ k K Å k fj ^ a b p a b i^ D b ` e ^ OE
kh
a b Q r p ` o fm ` fÉ k a b il p A l k q o ^ q l p * ` l k i^
ÌHĪ
1
S
A l j l p b m r b a b ^ m o b ` f^ o * b k b p q b ` ^ p l i^ o b p + c fk ^ ifa ^ a a b l _ q b k b o c fk ^ k ` f^ j fb k q l ,
nmhY
q o f ` ` f É k b p ` l j m r q ^ a ^ k l a b p a b i^ c f o j ^ a b i
mn
` l k q o ^ q l a b ` l k ` b p fÉ k & ` l j l r p r ^ ij b k qb pb OE
m ^ ` q ^ ' * p fk l a b p a b b i f k f ` f l a b i^ l m b o ^ ` f É k a b J ^ o b p q o f ` ` f É k f k a f ` ^ a ^ b k b i m o f j b o M
>
i^ m o f j b o ^ b q ^ m ^ a b i^ m i ^ k q ^ , ? p f j f p j l * p b m ~ o o ^ c l a b b p q b fk ` fp l * k l f k ` i r v b i^ Â
1
m r b a b l _ p b o s ^ o n r b b k b p qb ` ^ p l pb m ^ ` qÉ r k ^ q o ^ k p c b o b k ` f ^ a b i^ N ^ o q f ` f m ^ ` fÉ k K Å k f + qM
b u ` b m ` f É k ^ i^ i f j f q ^ ` f É k a b i^ q o ^ k p c b o b k ` f ^ a b j ^ ^ r k ^ b j m o b p ^ a b i j f p j l E o r m l M
^,
^ ` ` fl k b p * b p q f m r i ^ k a l n r b i^ j fp j ^ k l ^ m if` ^ b k C ` l k É j f` l * b k i^ j b a f a ^ n r b b i A l k + ql
OE
` ^ p l i^ q o ^ k p c b o b k ` f^ a b i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ q o l i C c b ` q fs l a b ^ j _ ^ p p b ^ b g b o ` fa l m l o mh
p b ^ b c b ` q r ^ a ^ ^ c ^ s l o a b l q o ^ b j m o b p ^ a b id o r m l i^ j f p j ^ C j m o b p ^ K ^ q o f w * ` l k q ^ k a l OE
mn
b ` l k É j f ` l a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l * ` l k m o b s f^ ^ r + ` l k ^ r q l o f w ^ ` f É k m o b s f^ v m l o b p ` o f q l mh
q l o fw ^ ` f É k a b i A l k ` b a b k q b &b i C p q^ a l N b o r ^ k l * l a b i A M L A C B C L R C v i^ l m f k f É k c ^ s l o ^ + <
^g
^ i d r k l a b p r p d l _ f b o k l p o b d fl k ^ ib p l il ` ^ ib p ' , _ ib a b i P C E S J ? B M P , &Ci p r _ o ^ v ^ a l bp ""
k r b p qo l '
N l o Ñ i q f j l * b p m o b ` fp l p b Ç ^ i^ o n r b b u fp q b k l q o l p
CC
` l k q o ^ q l p a b ` l k ` b p f É k b k il p n r b ^ a f ` f l k ^ i + [* K k h a b[ b\ b| g ] ^ ` k Z o Z k eZ i Z k mb\ bi Z \ b| g AL
j b k q b ^ i^ o b p q o f ` ` fÉ k a b p ` o fq ^ * p b fk ` ir v b r k ^ f zg bf Z Z _Z o h k ] ^ m^ k\ ^ kh l `l
á
o b p q o f ` ` fÉ k b u m o b p ^ a b k l q o ^ k p c b o f o i^ m ^ o q f ` f +
m ^ ` f É k j Å k fj ^ ^ l q o l p p l ` fl p l ^ ` ` fl k fp q ^ p a b A l j l p b m r b a b ^ m o b ` f ^ o a b q l a l p il p b g b j m il p
(
^ k q b o f l o j b k q b ` f q ^ a l p * i^ l q o ^ o b p q o f ` ` f É k f j +
J
i^ p l ` fb a ^ a ` l k ` b p fl k ^ o f^ , C p qb b p b i ` ^ p l a b i^ *
` i~ r p r i^ 1 ,1 , & _ ' & f' a b i A l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k m r b p q ^ m l o b iA l k ` b a b k q b p l _ o b i^ m ^ o q f` f m ^ ` fÉ k
?mrkqbp pl_ob bi pl`fl bpqo^qÄdf`l bk ilp `lkqo^qlp ab `lk`bpfÉk ab fkco^bpqor`qro^ ab pbosf`flp mÑ_if`lp 113
j Å k fj ^ b p i^ o b c b o fa ^ ^ i^ m o l e f _ f ` f É k a b d o ^ s ^ o ` l k p q o r ` ` f É k v l m b o ^ ` f É k a b i^ ` l k ` b p f É k
i^ j fp j ^ ^ c ^ s l o a b q b o ` b o l p , B b b p q^ j ^ k b o ^ * b i & a b k l j fk ^ a l ` l k qo ^ ` qr ^ ij b k qb ` l j l C k +
A l k ` b a b k q b d ^ o ^ k q fw ^ n r b i^ m ^ o q f ` f É k j Å k fj ^ a b r a ^ j fb k ql E ^ o ^ k qfw ^ a l N b o j fq fa l //'
a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l k l p b ^ q o ^ k p c b o f a ^ ^ ` r ^ i + m r b a b d o ^ s ^ o i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k f j ^ a b q f q r +
n r f b o q b o ` b o l ^ ` o b b a l o ` l j l ` l k p b ` r b k ` f^ a b i ^ o f a ^ a a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l * ` l j l d ^ o ^ k q Å ^
r k ^ b s b k q r ^ i b g b ` r ` fÉ k a b d ^ o ^ k q Å ^ j l _ f if ^ o f ^ a b i o b m ^ d l a b i c f k ^ k ` f ^ j f b k q l * ^ c ^ s l o a b il p
p l _ o b i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ , ? ` o b b a l o b p N b o j fqfa l p ,
b u f p q b r k ^ b u ` b m ` f É k ^ i^ o b d i ^ * v b p n r b b i ` f É k ^ i d r k ^ * ^ ` r ^ i n r f b o q b o ` b o l p b ^ l k l m ^ o q b
A l k ` b a b k q b m b o j f q b n r b b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l a b p r d o r m l b ` l k É j f ` l * l p l ` f l l ^ ` ` f l k fp q ^
l q l o d r b b k d ^ o ^ k q Å ^ p r m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ a b i^ Q l ` f b a ^ a A l k ` b p f l k ^ o f ^ * r p r ^ i j b k q b
p É il ` r ^ k a l p b ^ ` l k p q f q r f a ^ ^ c ^ s l o a b il p ^ ` o b b + fk c l o j ^ k a l v - l ` l k q ^ k a l ` l k m o b s f^ l m fk fÉ k
a l o b p n r b l q l o d ^ o ~ k b i c f k ^ k ` f ^ j f b k q l m ^ o ^ i^ a b i A l k ` b a b k q b v - l a b i l o d ^ k f p j l o b d r i ^ a l o *
` l k ` b p f É k & il p a b k l j f k ^ a l p ` l k q o ^ ` q r ^ i j b k q b a b p b o b i ` ^ p l * p f b j m o b n r b b i ^ a n r f o b k q b a b i^
` l j l ? ` o b b a l o b p N b o j f q f a l p /.'/, m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ & k r b s l Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l '
` r j m i ^ ` l k il p j f p j l p o b n r f p f q l p v ` l k a f ` f l +
Cp a b ` f o n r b * b k ` ^ p l i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p f l + k b p n r b p b b p q ^ _ i b ` f b o l k b k i^ p @ ^ p b p m ^ o ^ b i
k ^ o f ^ n r f b o ^ l _ q b k b o c f k ^ k ` f ^ j f b k q l m ^ o ^ i^ Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l l o f d f k ^ o f l ,
/., Ci `lk`bmql ab ?`obbalobp Nbojfqfalp bp pÉil ^mif`^_ib m^o^ ilp prmrbpqlp ab Ckabra^jfbkql E^o^kqfw^al
Nbojfqfal,Spr^ijbkqbpbbpq^_ib`bnrbm^o^q^ibpbcb`qlp*?`obbaloNbojfqfalpbo~8
&f' `r^inrfbofkpqfqr`fÉkjriqfi^qbo^iab`oÄafqlabi^`r^ibiCpq^alabi^PbmÑ_if`^abiNboÑpb^jfbj_ol*
&ff' `r^inrfbofkpqfqr`fÉkl`r^inrfbo^dbk`f^dr_bok^jbkq^iab`r^inrfbom^Åp`lkbi`r^i bi Cpq^alab i^ PbmÑ_if`^
abiNboÑj^kqbkd^obi^`flkbpafmilj~qf`^p*
&fff' `r^inrfbo fkpqfqr`fÉk cfk^k`fbo^ ^mol_^a^ mlo bi Cpq^al ab i^ PbmÑ_if`^ abi NboÑ v abpfdk^a^ `ljl @^k`l
Cuqo^kgbol ab Nofjbo^ A^qbdloÅ^ bk i^ Afo`ri^o LÜ .20+0./.+@APN bjfqfa^ mlo bi @^k`l Abkqo^i ab Pbpbos^ abi
NboÑ*l`r^inrfbolqo^ `fo`ri^onrb i^ jlafcfnrb*v^af`flk^ijbkqb i^pnrb i^pprpqfqrv^k*bk bi buqobjl bk nrb
fk`lomlobkkrbs^pfkpqfqr`flkbp*
&fs' `r^inrfbolqo^ fkpqfqr`fÉk cfk^k`fbo^ fkqbok^`flk^i l k^`flk^i ^mol_^a^ mloi^ ?NL nrbqbkd^ rk^ `i^pfcf`^`fÉk
abofbpdl kljbklo^ ? *bs^ir^a^ mlork^ bkqfa^a ab ob`lkl`fal mobpqfdfl^`bmq^a^ mloi^AljfpfÉk L^`flk^i
Qrmbosfplo^abCjmobp^pvT^ilobp&AML?QCT'*
&s' qlalpilpfksbopflkfpq^pfkpqfqr`flk^ibp^pÅ`lkpfabo^alpmloi^pkloj^pibd^ibpsfdbkqbpnrb^anrfbo^kafob`q^l
fkafob`q^jbkqb`r^inrfboqfmlabs^ilojl_fif^oflbjfqfalmloi^QMAGCB?BAMLACQGML?PG?*
&sf' `r^inrfbo mboplk^ k^qro^i lgroÅaf`^ nrb ^anrfbo^ afob`q^ l fkafob`q^jbkqb `r^inrfboqfml ab s^ilo jl_fif^ofl
bjfqfalmloi^QMAGCB?BAMLACQGML?PG?jbaf^kqblcboq^mÑ_if`^*l
&sff' ilpm^qofjlkflpcfabf`ljbqfalp^ajfkfpqo^alpmlocfar`f^oflplpl`fba^abpqfqrifw^alo^p,
<?QJ > <OP N /06
Lll_pq^kqbbiil*i^abcfkf`fÉkmrbabbk`lkqo^os^of^`flkbplj^qf`bpabrk`lkqo^ql^lqol,
//, Alk`bmqr^ijbkqb*biCkabra^jfbkqlE^o^kqfw^alNbojfqfalbpbibkabra^jfbkqlmlo`lk`bmqlablmbo^`flkbp
ab cfk^k`f^jfbkql* bjfpfÉk ab s^ilobp jl_fif^oflp v-l ab afkbol qlj^al bk moÄpq^jl ab `r^inrfbo ?`obbalo
Nbojfqfal_^gl`r^inrfbojla^ifa^a*`rvlpclkalppbo~kabpqfk^alp^i`rjmifjfbkqlabil_gbqlabiAlkqo^qlab
Alk`bpfÉk nrb `loobpmlka^* fk`irvbkal `r^inrfbo obkls^`fÉk l obcfk^k`f^jfbkql ab q^i bkabra^jfbkql, Cpq~
abcfkf`fÉkpb^grpq^o~bkcrk`fÉk^iAlkqo^qlabAlk`bpfÉkabnrbpbqo^qb,
114 B f ^ k ^ E ~ o ^ q b K l o b k l - B f ^ k ^ R ^ p p ^ o ^ J ^ c l p p b
C k b c b ` q l * b k k r b p q o ^ b u m b o f b k ` f^ * b p r k ^ m o ~ ` + r k ^ s b w n r b b j m fb w ^ b i p b u q l ^ Ç l a b p a b i^ c b + ë
q f ` ^ ` l j Ñ k n r b il p A l k q o ^ q l p a b A l k ` b p fÉ k ` e ^ a b p r p ` o f m ` fÉ k a b i ? ` q ^ c f k ^ i a b P b ` b m ` fÉ k UU
b p q ^ _ i b w ` ^ k b p q^ a f p m l p f ` f É k * v ^ n r b il n r b p b a b i^ p M _ o ^ p G k f` f^ ib p , Cp m l o b p q^ o ^ w É k n r b ^ +*/
t +
_ r p ` ^ b p d ^ o ^ k q f w ^ o n r b b i k r b s l Q l ` fl C p q o ^ + m ^ o q f o a b b p q^ c b ` e ^ b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l m r b a b
q Ä d f ` l p b ^ r k ^ b j m o b p ^ ` l j m b q b k q b v ` l k i^ q o ^ k p c b o f o i f _ o b j b k q b p r m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ ^ JJ
ÅÅ
b u m b o f b k ` f^ k b ` b p ^ o f^ m ^ o ^ ` l k p q o r f o v - r l m b o ^ o ` r ^ i n r f b o q b o ` b o l * p fb j m o b v ` r ^ k a l ` r b k q b ` l k
ĎDCĊ
b i N o l v b ` q l a b n r b p b q o ^ q b , i^ ^ r q l o fw ^ ` f É k a b i A l k ` b a b k q b * v p f b j m o b n r b B ÀĂCB Æ
b i ^ a n r f o b k q b o b Ñ k ^ il p o b n r f p fq l p b p q ^ _ ib ` fa l p
A fq ^ j l p r k b g b j m i l a b b p q^ a f p m l p f` f É k * o b ` l d f + b k i^ ` i~ r p r i^ ` fq ^ a ^ ,
a l b k b iA l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k a b i N o l v b ` q l a b
K l a b o k fw ^ ` f É k a b iR b o j fk ^ i L l o q b K r i q f m o l m É + GT, NPM@JCKòRGA?BCJ?PCESJ?AGöL
p f q l b k b iR b o j fk ^ i N l o q r ^ o fl a b i A ^ ii^ l 8 AMLRP?ARS?J?ARS?JBCJQMAGM
CQRP?R{EGAM
A M L Q R ? R ? A GM L C Q C L J ? D C A F ? B C Q S Q +
A P GN A Gö L B C J A M L R P ? R M ko
@
? e l o ^ _ f b k * i^ o b d r i ^ ` f É k n r b ^ ` q r ^ i j b k q b
& e ' ? m ^ o q f o a b i f k f ` f l a b i p b u q l ^ Ç l ` l k q ^ + b u fp q b b k il p A l k q o ^ q l p a b A l k ` b p fÉ k o b p m b ` q l Mi
?7
a l a b p a b i^ c b ` e ^ a b p r p ` o f m ` f É k a b i ? ` q ^ ^ i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l q f b k b ^ id r k ^ p a b c f ` f b k ` f ^ p Rê
o^
?7
c f k ^ i a b P b ` b m ` fÉ k a b i^ p M _ o ^ p G k f ` f ^ ib p l ^ p m b ` q l p m l o o b p l i s b o ^ b c b ` q l p a b l _ q b k b o
f-f
m l o i^ ? N L * b i M m b o ^ a l o C p q o ^ q Ä d f ` l m l + r k ^ d ^ o ^ k q Å ^ o b ^ i o b p m b ` q l a b i^ m b o j ^ k b k ` f ^ .'
<
a o ~ q o ^ k p c b o fo * a f p m l k b o l d o ^ s ^ o a f` e ^ p a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l b k i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl + `
;1
^ ` ` fl k b p l m ^ o q f` f m ^ ` fl k b p ^ c ^ s l o a b k ^ o f^ v - l b k o b i^ ` fÉ k ^ i l _ g b q f s l a b d ^ o ^ k q fw ^ o kh
r k k r b s l M m b o ^ a l o C p qo ^ q Ä d f` l * m o b s f^ r k ^ ^ a b ` r ^ a ^ l m b o ^ ` f É k v b u m i l q ^ ` f É k a b i^ JC
OE
^ m o l _ ^ ` f É k a b i A M L A C B C L R C * ` l k l m f + fk co ^ b p qo r ` qr o ^ n r b ` l o o b p m l k a ^ , M
+A
r
k fÉ k a b i P C E S J ? B M P n r b ` l k q^ o ~ ` l k ^g
JC
r k m i^ w l j ~ u f j l a b s b f k q b & 0 . ' B Å^ p B b b p q b j l a l * b k b p q ^ p b ` ` fÉ k k l p ^ s l ` ^ o b j l p
^
m ^ o ^ m o l k r k ` f^ o p b * ir b d l a b il ` r ^ i pb ^ f a b k q f c f ` ^ o v a b p ` o f _ f o il p s ^ ` Å l p ` l k q o ^ ` q r ^ i b p JC
?>
b k qb k a b o ~ n r b e ^ b j fqfa l r k m o l k r k ` f^ + n r b p b m o b p b k q ^ k e l v b k a Å ^ b k il p a f s b o p l p ?>
oqQ
j f b k q l c ^ s l o ^ _ i b , Ci P C E S J ? B M P m l a o ~ ` l k q o ^ q l p a b ` l k ` b p f É k * ^ b c b ` q l p a b m l a b o * b k
3
r
o b n r b o f o ^ i^ Q M A GC B ? B A M L A C Q GM L ? P G ? r k j l j b k q l m l p q b o fl o * b s ^ i r ^ o p r d b o b k ` f^ p a b DQ
f k c l o j ^ ` f É k ` l j m i b j b k q ^ o f ^ ^ i o b p m b ` q l * o b d r i ^ ` fÉ k n r b m b o j f q ^ k _ i f k a ^ o a f ` e l p s ^ ` Ål p ,
ĂÂ
a b ^ ` r b o a l ^ i l b p q ^ _ i b ` f a l b k i^ A i~ r p r i^ ?>
ĞŊĞ
/ 1 ,/ , Ci A M L A C B C L R C ` l k q ^ o ~ ` l k r k m i ^ + /, Ro^kpcbobk`f^pfkafob`q^p M
`
w l a b n r f k ` b & / 3 ' B Å^ p ` l k q ^ a l p a b p a b i^ Â
];H
o b ` b m ` f É k a b i^ l m f k f É k a b i P C E S J ? B M P S k l a b il p m o f k ` f m ^ i b p m o l _ i b j ^ p b k q l o k l ^ kZ
l a b q o ^ k p ` r o o f a l b i m i ^ w l m ^ o ^ n r b Ä p q b i^ c f d r o ^ ` l k q o ^ ` q r ^ i a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l b p i^ M
M,
pb m o l k r k ` fb * il n r b l ` r o o ^ m o fj b o l * m ^ o^ m l ` ^ ` i ^ o fa ^ a v c ^ i q ^ a b o b d r i ^ ` f É k o b i ^ ` fl k ^ a ^ ol
OE
b j f q f o pr l m fk fÉ k * ir b d l a b il ` r ^ i pb ^ i^ p q o ^ k p c b o b k ` f ^ p a b ^ ` ` f l k b p l m ^ o q f ` f m ^ + &M
&):
b k q b k a b o ~ k l ^ m o l _ ^ a ^ i^ p l i f ` f q r a a b i^ ` fl k b p a b il p p l ` fl p l ^ ` ` f l k fp q ^ p a b i m o l m f l OE
JC
Q M A GC B ? B A M L A C Q GM L ? P G ? , C p qb k r b s l Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l , Cp a b ` f o * i^ p q o ^ k p c b o b k ` f ^ p kZ
M m b o ^ a l o C p q o ^ q Ä d f` l a b _ b o ~ ` r j m i f o ` l k f k a f o b ` q ^ p a b ^ ` ` f l k b p l m ^ o q f ` f m ^ ` f l k b p a b i^
.-
il p j f p j l p o b n r f p f q l p s ` l k a f ` f l k b p n r b Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ , \\
p b b p q ^ _ i b ` f b o l k m ^ o ^ b i M m b o ^ a l o C p q o ^ q Ä +
d f ` l l o f d f k ^ o f l , & C i p r _ o ^ v ^ a l b p k r b p q o l ' J ^ f k q b o o l d ^ k q b j ~ p c o b ` r b k q b b p * èpf il p ^ ` +
` f l k fp q ^ p a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l q o ^ k p c f b o b k p r p á/
` f É k a b i ? ` q ^ c f k ^ i a b P b ` b m ` fÉ k a b i^ p M _ o ^ p a b i^ o b p q o f ` ` fÉ k a b q o ^ k p c b o f o i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k O
G k f` f^ ib p * b k ` l k p b ` r b k ` f^ * i^ o b p q o f` ` fÉ k q b o j f k ^ j Å k fj ^ a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l = \
?mrkqbp pl_ob bi pl`fl bpqo^qÄdf`l bk ilp `lkqo^qlp ab `lk`bpfÉk ab fkco^bpqor`qro^ ab pbosf`flp mÑ_if`lp 115
C k m o f k ` f m f l * i^ o b p m r b p q ^ b s f a b k q b b p k l *q l a ^ 0, Ro^kpcbobk`f^abi^N^oqf`fm^`fÉkKÅkfj^
s b w n r b i^ o b p q o f` ` fÉ k ^ i^ q o ^ k p c b o b k ` f^ a b ^ ` ` fl + ^c^sloabbjmobp^pnrb`rjmi^k
k b p b p q f m r i ^ a ^ b k il p ` l k q o ^ q l p a b ` l k ` b p fÉ k p b obnrfpfqlpab`lkpqor``fÉkvlmbo^`fÉk
o b c fb o b ^ i^ q o ^ k p c b o b k ` f^ a b ^ ` ` fl k b p a b i^ Q l +
` f b a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ * k l a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l , S k m r k q l ^ o b s fp ^ o b p b i o b c b o f a l ^ n r b * ` l k +
C k q ^ i p b k q fa l * r k ^ q o ^ k p c b o b k ` f^ a b ^ ` ` fl k b p a b i c l o j b i l e b j l p p b Ç ^ i ^ a l b k i^ p b ` ` f É k 1 ,0
^ ` ` fl k fp q ^ a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l ^ r k q b o ` b o l k l m o b ` b a b k q b * r k ^ s b w n r b e ^ q o ^ k p ` r o o f a l b i
^ iq b o ^ i^ ` l j m l p f ` f É k ^ ` ` fl k ^ o f^ a b i^ Q l ` fb a ^ a m b o f l a l a b o b p q o f ` ` f É k m ^ o ^ q o ^ k p c b o f o i^ m ^ o +
A l k ` b p fl k ^ o f^ * b k i^ ` r ^ i b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ * b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l m l a o ~
p f d r b j ^ k q b k f b k a l p r m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ q o ^ k p c b o f o i^ j f p j ^ p f b j m o b n r b b i ^ a n r f o b k q b
^ r k ` r ^ k a l pr a r b Ç l l p r j ^ q o fw pb ^ r k ^ a b i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k f j ^ & k r b s l Q l ` fl C p+
k r b s ^ p l ` fb a ^ a , q o ^ q Ä d f ` l ' ` r j m i ^ ` l k il p j f p j l p o b n r f p f q l p v
` l k a f ` f l k b p n r b p b b p q ^ _ i b ` f b o l k b k i^ p @ ^ p b p
Q fk b j _ ^ o d l * è b p q ^ q o ^ k p c b o b k ` f ^ f k a f o b ` q ^ m ^ o ^ b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l l o f d f k ^ o f l ,
a b ^ ` ` f l k b p a b i^ Q l ` f b a ^ a A l k ` b p f l k ^ o f ^
Pbsfpq^ b a fq^ a ^ m l o ^ ir j k l p ab i^ D ^`riq^a ab B bob`el ab i^ S k fs b op fa ^ a ab Jfj^
m r b a b ^ ` ^ o o b ^ o ^ id r k ^ ` l k p b ` r b k ` f^ a fo b ` q ^ B b b p q b j l a l * b p k b ` b p ^ o fl ` l k p f a b o ^ o n r b ` l k +
b k b p q ^ Ñ i q f j ^ = è O r Ä l ` r o o b ` r ^ k a l b i Q l ` fl c l o j b e b j l p b g b j m i f c f ` ^ a l b k b i m o b p b k q b ^ o q Å +
C p qo ^ q Ä d f` l ^ ` o b a fq É p r b u m b o fb k ` f^ qÄ ` k f` ^ ` r il * b k ^ i d r k l p a b il p ` l k q o ^ q l p a b ` l k ` b p fÉ k *
` l k i^ b u m b o f b k ` f ^ a b p r j ^ q o f w * v b p q ^ j ^ q o f w b i m b o f l a l a b o b p q o f ` ` fÉ k m ^ o ^ i^ q o ^ k p c b o b k ` f^
m l p q b o f l o j b k q b q o ^ k p c f b o b ^ r k q b o ` b o l i^ q l + a b i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ p b m o l i l k d ^ e ^ p q ^
q ^ i f a ^ a a b i^ p ^ ` ` f l k b p n r b m l p b b b k b i Q l ` fl i^ b q ^ m ^ a b l m b o ^ ` f É k a b i m o l v b ` q l ,
C p q o ^ q Ä d f` l = è Q f d k f c f ` ^ n r b b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä +
d f` l b p q~ m b o a fb k a l ` ^ m ^ ` fa ^ a qÄ ` k f` ^ m ^ o^ L l l _ p q ^ k q b b iil * p b b p q ^ _ ib ` b n r b m ^ o ^ n r b p b
l m b o ^ o i^ ` l k ` b p f É k = m r b a ^ m o l ` b a b o ^ i^ q o ^ k p c b o b k ` f ^ a b i^ m ^ o q f ` f +
m ^ ` fÉ k j Å k fj ^ * b p k b ` b p ^ o fl n r b b i k r b s l Q l ` fl
A l k p fa b o ^ k a l il p q Ä o j f k l p b k n r b ^ ` q r ^ i j b k q b C p q o ^ q Ä d f` l ` r j m i ^ ` l k il p o b n r f p fq l p q Ä ` k f` l p
p b o b d r i ^ k il p ` l k q o ^ q l p a b ` l k ` b p f É k * k l b p n r b p b ^ ` o b a f q ^ o l k a r o ^ k q b b i m o l ` b p l a b m o b ` ^ +
m l p f _ ib a b q b o j f k ^ o b k c l o j ^ f k a r _ f q ^ _ i b pfb p ql p ifc f` ^ ` fÉ k * il ` r ^ i fk ` ir v b * b k i^ j ^ v l o Å ^ a b ` ^ p l p *
` ^ p l p ` l k p q f q r v b k ` ^ r p ^ ib p a b s f l i ^ ` f É k a b i^ il p o b n r f p fq l p a b ` l k p q o r ` ` fÉ k v l m b o ^ ` f É k ,
o b p q o f` ` fÉ k ^ i^ q o ^ k p c b o b k ` f^ a b i^ m ^ o q f` f m ^ ` fÉ k
j Å k fj ^ v ^ n r b k l p b ` l k q b j m i^ b k il p ` l k q o ^ q l p Q fb k a l ^ p Å* p r o d b i^ f k q b o o l d ^ k q b o b p m b ` q l ^ pf
p r m r b p q l p ` l j l b i a b p ` o f q l b k b i m o b p b k q b ^ ` ~ + b p k b ` b p ^ o fl o b n r b o f o n r b b i k r b s l Q l ` fl C p qo ^ +
m fq b , L l l _ p q ^ k q b b iil * o b p r iq ^ b s f a b k q b n r b i^ p q Ä d f ` l ^ ` o b a f q b i^ b u m b o f b k ` f^ b k ` l k p q o r ` ` fÉ k
q o ^ k p c b o b k ` f^ p a b ^ ` ` fl k b p a b i Q l ` fl C p qo ^ q Ä d f` l * o b n r b o fa ^ l o f d f k ^ i j b k q b ^ i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l *
^ r k n r b p b ^ k q o ^ k p c b o b k ` f^ p fk a fo b ` q ^ p b k o b i^ ` fÉ k ` r ^ k a l i^ l m l o q r k f a ^ a b k n r b ^ a n r f o f o ~ i^ m ^ o +
^ i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ * m r b a b k l ` ^ p fl k ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ b p r k ^ b k i^ ` r ^ i b i m b o f l a l
f j m ^ ` q l a fo b ` q l * ^ id r k ^ p s b ` b p k b d ^ q fs l * b k i^p a b ` l k p q o r ` ` fÉ k v ^ ` l k ` i r v É ,
l m b o ^ ` fl k b p a b i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ ,
C k q b k a b j l p n r b ^ i o b n r b o f o n r b b i k r b s l Q l ` fl
è O r Ä m r b a b e ^ ` b o b i C p q ^ a l c o b k q b ^ b p q^ p p f+ C p q o ^ q Ä d f` l ` r j m i ^ ` l k il p j fp j l p o b n r f p fq l p
q r ^ ` fl k b p = * è a b _ b o Å ^ b u q b k a b o i^ o b p q o f ` ` fÉ k ^ ^ ` o b a f q ^ a l p m l o b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l l o f d fk ^ o fl *
i^ q o ^ k p c b o b k ` f ^ a b i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ ^ il n r b p b _ r p ` ^ b p m o l q b d b o ^ i A l k ` b a b k q b ^
i^ p ^ ` ` fl k b p l m ^ o q f` f m ^ ` fl k b p a b il p ^ ` ` f l k fp + b c b ` q l p n r b n r f b k fk d o b p b ^ i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b +
q ^ p a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l * ^ b c b ` q l p a b n r b b iil p p fl k ^ o f^ ` l j l k r b s l Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l ` r b k q b
<?QJ > <OP N /06
b p qÄ k q ^ j _ fÄ k fj m l p f_ fifq^ a l p a b qo ^ k p cb o fo r k ` l k i^ p j fp j ^ p ` o b a b k ` f^ ib p v ` ^ ifc f` ^ ` fl k b p n r b
m l o ` b k q ^ gb j Å k fj l = b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l l o f d fk ^ i ,
C k b i m r k q l 3 a b i m o b p b k q b ^ o q Å ` r i l b u m l k a o b + L l l _ p q ^ k q b b iil * b p q ^ ` i^ p b a b a f p m l p f` f l k b p
j l p ^ i d r k ^ p m l p f _ ib p p l i r ` f l k b p b k q l o k l ^ m l a o Å ^ p r m l k b o r k ^ i f j f q ^ ` f É k b u ` b p fs ^ ^ i ]^k^)
b p q^ p f k q b o o l d ^ k q b p , \ah!]^!lZeb]Z a b i k b d l ` fl a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l *
116 B f ^ k ^ E ~ o ^ q b K l o b k l - B f ^ k ^ R ^ p p ^ o ^ J ^ c l p p b
` l k p f a b o ^ k a l p l _ o b q l a l n r b i^ p m o b p q ^ ` fl k b p q o ^ a l o N l o q r ^ o fl b u ` ir p fs l a b m l o il j b k l p r k Ü
m ^ o ^ i^ p ` r ^ ib p b p k b ` b p ^ o fl ` l k q ^ o ` l k a f` e ^ q b o j f k ^ i ` l k j l s f j f b k q l ^ k r ^ i f d r ^ i l j ^ v l o ww
b u m b o fb k ` f^ v ^ c r b o l k b gb ` r q^ a ^ p l m l o q r k ^ + ^ 3 . . * . . . R C S ^ k r ^ ib p * v A l k q o l i C c b ` q fs l a b i +*/
K +
j b k q b m l o i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ * _ ^ g l i^ ĔI ĞÌĞİĮĬÊĔÎĬ ĈÎĬĮIJÊĬĞÎ ĖĶĒĦIJİĞĴÎ ĔĖ ÏÎĬ ĦÎ A?H
f k q b o s b k ` f É k a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l l o f d f k ^ i * v j b k l p r k q b o j fk ^ i ` r v ^ m o fk ` fm ^ i ` ^ od ^ b p qÄ Mã
JJ
^ m o l _ ^ a ^ p m l o b i A l k ` b a b k q b , ` l k p qfqr fa ^ m l o ` l k qb k b a l o b p v ` r v ^ il k d fq r a
ĎDCĊ
q l q ^ i a b co b k qb p a b ^ qo ^ n r b p r j ^ a ^ pb^ fd r ^ i l B ÀĂCB Æ
? p fj fp j l * ` l k p f a b o ^ k a l n r b r p r ^ ij b k q b m ^ o ^ j ^ v l o ^ 4 . . j b q o l p ,
b p q^ ` i^ p b a b m o l v b ` q l p a b f k c o ^ b p q o r ` q r o ^ a b p b o+
s f` fl p m Ñ _ if` l p & m o l v b ` q l p a b d o ^ k b k s b o d ^ a r o ^ ' * B b b p qb j l a l * ` ^ _ b m o b d r k q ^ o p b è n r Ä l ` r o o b pfbp
b i k Ñ j b o l a b ^ d b k q b p b k b i j b o ` ^ a l n r b ` r j m ib n r b b k r k j l j b k q l m l p q b o fl o ^ i^ ^ a g r a f ` ^ ` f É k
` l k i^ p ^ iq^ p ` ^ ifc f` ^ ` fl k b p o b n r b o fa ^ p b p r k k Ñ j b + a b i^ _ r b k ^ m o l b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l m f b o a b b i
o l o b a r ` fa l * ^ i b p q ^ _ ib ` b o n r b b i ^ a n r fo b k q b a b i^ A l k q o l i C c b ` q fs l p l _ o b il p ? a j f k fp q o ^ a l o b p N l o +
m ^ o q f` fm ^ ` fÉ k j Å k fj ^ a b _ b o ~ o b r k fo q l a ^ p i^ p ` l k + q r ^ o fl p ^ k q b p o b c b o fa l p = èCp ` ^ r p ^ i a b ^ k r i^ ` fÉ k
a f` fl k b p n r b p b b u fd fb o l k ^ i Q l ` fl C p qo ^ q Ä d f` l l o f + a b i^ ^ a gr a f` ^ ` fÉ k = Qf b i ` l k q o ^ q l a b ` l k ` b p fÉ k eb
v ^ p b b k ` l k q o ^ _ ^ p r p ` o fq l * èbi Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l
Â
d fk ^ i* pb m l a o Å ^ b p q^ o o b p q o fk d fb k a l i^ m l p f_ fifa ^ a
ob ^ ia b n r b b iQ l ` fl C p qo ^ q Ä d f` l qo ^ k p c fb o ^ b c b ` q fs ^ + v - l i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ e ^ _ o Å ^ k f k ` r o o f a l ĒIJ
O0
j b k q b p r m ^ o q f` fm ^ ` fÉ k j Å k fj ^ * b iil b k ^ q b k ` fÉ k ^ b k r k f k ` r j m i f j f b k q l ` l k q o ^ ` q r ^ i= volh
ûl
i^ a fc f ` r iq ^ a a b l _ q b k b o b s b k q r ^ ib p ` l j m o ^ a l o b p
n r b ` r j m i^ k ` l k il p o b n r fp fq l p b u fd fa l p , J l ` f b o q l b p n r b i^ o b d r i ^ ` fÉ k ^ ` q r ^ i* q ^ k q l b k `r
<
i^ p @ ^ p b p a b il p m o l ` b p l p a b p b ib ` ` fÉ k ` l j l b k `
1
A l j l p b m r b a b ^ m o b ` f^ o * b p k b ` b p ^ o fl a b q b o j f + il p A l k q o ^ q l p a b A l k ` b p fÉ k * k ^ a ^ a f ` b ^ i o b p + eb
k ^ o p f o b p r iq ^ k b ` b p ^ o fl v - l pf p b g r p q f c f ` ^ o b d r i ^ o m b ` q l * v b p m l o b p q^ o ^ w É k n r b b u fp q b k a fs b o p ^ p `r
M
` l k q o ^ ` q r ^ i j b k q b r k ^ o b p q o f ` ` fÉ k a b b p q b q f m l * v f k q b o m o b q ^ ` f l k b p b k q l o k l ^ a f ` e l q b j ^ , F ^ _ o ~ .
+A
n r f b k b p p l p q b k d ^ k n r b il p o b n r f p fq l p b u f d fa l p r
a b p b o b i` ^ p l *a b q b o j f k ^ o b k n r Ä q Ä o j f k l p a b _ b ŘŖ
JC
o b d r i^ o p b i^ j fp j ^ , b k i^ p @ ^ p b p a b _ b k ^ ` o b a f q ^ o p b Ñ k f ` ^ j b k q b ^ i
O
j l j b k q l b k n r b p b o b ^ ifw ^ i^ b s ^ i r ^ ` f É k a b i JC
O0
C k i^ p b ` ` f É k 3 p f d r f b k q b ^ _ l o a ^ o b j l p b p q ^ m l p q l o m ^ o ^ a b p f d k ^ o il ` l j l m l p q l o m o b ` ^ i f c f + M
ol
j ^ q b o f^ * a b q b o j f k ^ k a l ^ i d r k l p a b il p ` o f q b o fl p ` ^ a l * v k l b p k b ` b p ^ o fl n r b a f ` e l p o b n r f p fq l p
S
^ q b k b o b k ` l k p f a b o ^ ` fÉ k ^ b c b ` q l p a b ^ _ p l is b o q Ä ` k f ` l p + l m b o ^ q f s l p p b j ^ k q b k d ^ k a r o ^ k q b i^ ol
b p q^ f k q b o o l d ^ k q b , s f d b k ` f^ a b i A l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k ,
ČǺ
M
/* Kzk]b]Z]^k^jnblbmhl]^ik^\Zeb_b\Z\b}g C k b c b ` q l * b p m l p f_ ib p r p q b k q ^ o n r b il n r b p b _ r p + M
`
` ^ ^ k ^ ifw ^ o b p i^ b u m b o f b k ` f^ a b i m l p q l o * m l o b iil * Â
og
M q o l m l p f_ ib b p ` b k ^ o fl n r b k l pb b k ` r b k qo ^ ` l k p f a b o ^ k a l n r b i^ b u m b o f b k ` f^ ^ a n r f o f a ^ k l ol
^ a b ` r ^ a ^ j b k q b o b d r i ^ a l b k il p ` l k q o ^ q l p a b p b m fb o a b ^ r k ` r ^ k a l b k r k j l j b k q l m l p q b o fl o M
h+
` l k ` b p f É k b p ^ n r b i b p ` b k ^ o fl b k n r b b i Q l ` fl s ^ o Å b k i^ p ` l k a f ` fl k b p n r b m b o j f q f b o l k ^ a n r f o f o ol
âM
C p q o ^ q Ä d f` l n r b ^ ` o b a f q É b i ` r j m i f j f b k q l a b a f` e ^ b u m b o fb k ` f^ * k l k l p b k ` l k q o ^ o Å ^ j l p ^ k q b ol
2z(
a b q b o j f k ^ a l p o b n r f p f q l p q Ä ` k f ` l p a r o ^ k q b b i k f k d Ñ k p r m r b p q l n r b m r b a ^ ^ c b ` q ^ o i^ s ^ ifa b w a b vh
JC
m o l ` b p l a b m o b ` ^ i fc f` ^ ` f É k * m f b o a ^ * b k r k j l + i^ ^ a g r a f ` ^ ` f É k a b i^ _ r b k ^ m o l * k f^ k q b r k b s b k + ol
f-f
j b k q l m l p q b o f l o ^ i^ ^ a g r a f ` ^ ` f É k a b i^ _ r b k ^ qr ^ i p r m r b p ql a b fk ` r j m ifj fb k q l ` l k qo ^ ` qr ^ i, <
JC
m o l &v ^ p b ^ ^ k q b p l a b p m r Ä p a b i^ p r p ` o fm ` fÉ k
a b i A l k q o ^ q l ' * r k l l j ~ p a b il p o b n r f p fq l p n r b N l o l q o l i^ a l * l q o ^ p m b o p l k ^ p p l p q fb k b k n r b il p
^ ` o b a f q É a r o ^ k q b b i m o l ` b p l a b m o b ` ^ i fc f` ^ ` f É k , o b n r fp fq l p q Ä ` k f` l + l m b o ^ q fs l p p l k o b n r fp fq l p
>J
n r b a b _ b o ~ ` r j m i f o b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l a r o ^ k + :L
? j l a l a b b g b j m il * b k i^ p @ ^ p b p a b i A l k q o ^ q l q b i^ b q ^ m ^ a b m o b ` ^ i f c f ` ^ ` f É k * v j ^ k q b k b o i l p
a b i R b o j fk ^ i N l o q r ^ o fl X l k ^ Q r o p b b p q ^ _ i b ` fÉ ^ il i^ o d l a b q l a ^ i^ s f d b k ` f^ a b i A l k q o ^ q l a b
Ř
b k q o b ^ i d r k l p a b il p o b n r f p f q l p q Ä ` k f ` l + l m b + A l k ` b p fÉ k * m l o il n r b i^ m Ä o a f a ^ a b ^ i d r k l a b
(
o ^ q fs l p n r b a b _ Å ^ k ^ ` o b a f q ^ o il p m l p q l o b p * n r b b p q l p o b n r f p fq l p b k ` r ^ i n r f b o ^ a b b p q^ p b q ^ m ^ p *
JO
Ä p q l p q r s f b o ^ k A l k q o l i C c b ` q fs l a b i ? a j f k f p + ^ ` ^ o o b ^ o ~ r k ^ ^ c b ` q ^ ` fÉ k m ^ o ^ i^ s ^ i fa b w a b i^
?mrkqbp! pl_ob! bi! pl`fl! bpqo^qÄdf`l! bk! ilp! `lkqo^qlp! ab! `lk`bpfÉk! ab! fkco^bpqor`qro^! ab! pbosf`flp! mÑ_if`lp! 117
^ a g r a f ` ^ ` f É k l m ^ o ^ b i ` r j m i f j f b k q l a b i^ p l _ i f + Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l p b b k ` r b k q o ^ k ^ ` ` fl k fp q ^ p n r b
d ^ ` fl k b p a b i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ , q f b k b k i^ ` ^ i fa ^ a a b fk s b o p fl k fp q ^ p & m l o b gb j m il *
il p c l k a l p a b f k s b o p fÉ k ' , B b _ fa l ^p r k ^ q r o ^ ib w ^ *
Ck k r b p qo ^ l m fk fÉ k * ^ j _ ^ p m l p f` fl k b p p l k a f ` e l p ^ ` ` fl k fp q ^ p p É il _ r p ` ^ k d b k b o ^ o o b k q ^ +
^ a j f p f_ i b p v q f b k b k ^ o d r j b k q l p ^ c ^ s l o v b k _ f i f a ^ a m l o r k m b o f l a l a b q b o j f k ^ a l * i r b d l a b i
` l k q o ^ * j ~ u f j b ` l k p f a b o ^ k a l n r b k f i^ p @ ^ p b p ` r ^ i p b o b q fo ^ k a b i^ p l ` fb a ^ a q o ^ k p c f o f b k a l p r p
k f il p A l k q o ^ q l p a b A l k ` b p fÉ k o b d r i ^ k b u m o b + ^ ` ` fl k b p ^q b o ` b o l p , C k b p qb b p ` b k ^ o fl * p fb u fp q fb o ^
p ^ j b k q b b p q^ p j ^ q b o f^ p , A l k p f a b o ^ k a l b iil * o b + i^ o b p q o f ` ` fÉ k ^ i^ p q o ^ k p c b o b k ` f ^ p f k a f o b ` q ^ p v
p r iq ^ f k a f p m b k p ^ _ i b ` l k q ^ o ` l k r k ^ o b d r i ^ ` fÉ k b i f k s b o p fl k f p q ^ a b p b ^ o ^ b g b o ` b o p r ]^k^\ah!]^
b u m ob p ^ p l _ o b b p ql p qb j ^ p , lZeb]Z a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l * q o ^ k p c f o f b k a l p r
m ^ o q f ` f m ^ ` f É k b k b i j f p j l ^ r k q b o ` b o l * q b k a o Å ^
C kb i m r k q l 3 a b i m o b p b k q b ^ o q Å ` r i l b u m l k a o b j l p n r b p l i f ` f q ^ o i^ ^ r q l o fw ^ ` f É k ^ i A l k ` b a b k q b , B b
^ i d r k ^ p m l p f _ ib p p l i r ` fl k b p b k q l o k l ^ b p q^ p b p qb j l a l * pb m l a o Å^ [ehjn^Zk p r p ^ ifa ^ a b i
j ^ q b o f^ p , Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l * o b p r i q ^ k a l r k b p ` b k ^ o fl m l ` l
^ q o ^ ` q f s l m ^ o ^ il p fk s b o p fl k fp q ^ p ,
Pbsfpq^ b a fq^ a ^ m l o ^ ir j k l p ab i^ D ^ `riq^a ab B bob`el ab i^ S k fs b op fa ^ a ab Jfj^
T, AMLAJSQGMLCQWQSECPCLAG?QBC
PCESJ?AGöL M q o l b g b j m il * b p b i ` ^ p l b k n r b b i d o r m l b ` l +
k É j f ` l a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l a b ` f a ^ o b ^ ifw ^ o
A l j l p b a b p m o b k a b a b i^ p b ` ` fÉ k ^ k q b o fl o * b u fp qb k r k ^ o b l o d ^ k f w ^ ` f É k p l ` fb q ^ o f^ n r b f j m i f n r b i^
a fs b o p l p m o l _ ib j ^ p v ifj fq ^ ` fl k b p a b o fs ^ a ^ p a b i^ q o ^ k p c b o b k ` f ^ a b ^ ` ` fl k b p b k q o b p r p b j m o b p ^ p *
m l ` ^ o b d r i^ ` fÉ k ` l k q o ^ ` q r ^ i n r b b u fp qb b k q l o k l f k ` i r v b k a l i^ q o ^ k p c b o b k ` f ^ a b ^ ` ` f l k b p a b i
^ i^ c fd r o ^ a b i Q l ` fl C p qo ^ q Ä d f` l , C k q ^ i p b k q fa l * b k Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l , C k b p q b ` ^ p l *a b b u f p q f o ^ id r k ^
^ o^ p a b ` l k q o f_ r f o ` l k b p ` i^ o b ` b o l o b p l is b o il p m o l + i f j f q ^ ` f É k ^ i^ q o ^ k p c b o b k ` f^ f k a fo b ` q ^ a b i^ m ^ o q f +
_ ib j ^ p b u m r b p q l p ^ il i^ o d l a b i m o b p b k q b ^ o q Å ` r il * ` f m ^ ` fÉ k j Å k fj ^ a b i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ *
o b p r j fo b j l p _ o b s b j b k q b k r b p qo ^ p p r d b o b k ` f^ p a b p r p ^ ` ` fl k fp q ^ p p b s b o Å ^ k i f j f q ^ a l p a b b c b ` q r ^ o
j b gl o ^ ^ i^ o b d r i^ ` fÉ k ` l k q o ^ ` q r ^ ia b b p q^ c fd r o ^ , ` r ^ i n r f b o q o ^ k p c b o b k ` f^ * ^ r k ` r ^ k a l p l il p b q o ^ q b
a b r k ^ o b l o d ^ k fw ^ ` fÉ k p l ` fb q ^ o f^ a b id o r m l * m r b p
P b p m b ` q l ^ i m r k q l p b Ç ^ i^ a l b k b i k r j b o ^ i 2,/ q b k a o Å ^ k n r b p l i f` f q ^ o ^ r q l o fw ^ ` f É k ^ iA l k ` b a b k +
o b c b o f a l ^ i^ p q o ^ k p c b o b k ` f^ p fk a fo b ` q ^ p a b i^ m ^ o + q b * il ` r ^ i k l o b p r iq ^ o Å ^ i É d f ` l v ^ n r b b k b p qb
q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ a b i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p fl k ^ o f^ * p r m r b p q l i^ p ^ ` ` fl k b p o b m o b p b k q ^ q fs ^ p a b i` ^ m fq ^ i
b k m o f k ` f m f l * p l j l p a b i^ l m f k f É k n r b b p q b q f m l p l ` f^ i a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l m b o j ^ k b ` b o ~ k _ ^ gl
a b q o ^ k p c b o b k ` f^ p &b p a b ` fo * a b il p ^ ` ` fl k fp q ^ p a b i b i ` l k q o l i c f k ^ i a b i^ j fp j ^ C j m o b p ^ K ^ q o fw ,
Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l ' k l a b _ b k i fj fq ^ o p b , J l p ^ ` +
` fl k fp q ^ p a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l a b _ b k q o ^ k p c b o f o B b b p qb j l a l * ` l k ` i r fj l p n r b i^ p q o ^ k p c b o b k ` f^ p
i f _ o b j b k q b p r p ^ ` ` fl k b p ^q b o ` b o l p * k l ^ i` ^ k w ~ k + f k a fo b ` q ^ p a b ^ ` ` fl k b p a b i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b +
a l ib p i^ p i fj f q ^ ` f l k b p b p q ^ _ ib ` fa ^ p r p r ^ i j b k q b p fl k ^ o f^ k l a b _ b k * b k m o f k ` f m f l * b p q ^ o p r gb q ^ p
b k il p ` l k q o ^ q l p a b ` l k ` b p f É k o b p m b ` q l ^ i^ ^ i f j f q ^ ` f l k b p , C p q^ m l p f ` f É k b p ` l k ` l o a ^ k q b
q o ^ k p c b o b k ` f ^ a b i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ , ` l k i^ p f q r ^ ` f É k ^ ` q r ^ i* v ^ n r b * p f b k a l n r b k l
p b b p q ^ _ ib ` b b k il p ` l k q o ^ q l p a b ` l k ` b p fÉ k r k ^
C k b c b ` q l * b p q ^ _ ib ` b o r k ^ o b p q o f` ` fÉ k o b p m b ` q l a b m o l e f _ f ` f É k b u m o b p ^ p l _ o b i^ j ^ q b o f^ * p b b k q f b k +
b p q^ p q o ^ k p c b o b k ` f^ p ` l k p q f q r f o Å ^ r k a b p f k ` b k q fs l a b n r b b p qb q f m l a b q o ^ k p c b o b k ` f^ p p b b k ` r b k q o ^ k
m ^ o ^ i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k a b il p m l p q l o b p b k il p m o l + m b o j fq fa ^ p ,
` b p l p a b p b i b ` ` fÉ k l o f b k q ^ a l p ^ i^ p r p ` o f m ` fÉ k
a b r k ` l k q o ^ q l a b ` l k ` b p fÉ k a b f k c o ^ b p q o r ` q r o ^ A ^ _ b m o b ` fp ^ o n r b * ^ r k ` r ^ k a l k l b p q^ j l p
<?QJ > <OP N /06
a b p b o s f` fl p m Ñ _ i f` l p * v ^ n r b a f` e ^ i f j f q ^ ` f É k a b ^ ` r b o a l ` l k n r b p b o b p q o f k g ^ k i^ p q o ^ k p c b +
^ c b ` q ^ o Å ^ b i ]^k^\ah!]^!lZeb]Z a b il p ^ ` ` fl k fp q ^ p o b k ` f^ p f k a f o b ` q ^ p a b i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^
a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l , a b i^ Q l ` fb a ^ a A l k ` b p f l k ^ o f ^ * p Å p r d b o f j l p
b p q ^ _ i b ` b o ` r ^ k a l j b k l p i^ l _ i f d ^ ` f É k n r b *
? j l a l a b b g b j m il * a b _ b j l p ` l k p f a b o ^ o n r b b k ` ^ p l a f` e ^ p q o ^ k p c b o b k ` f^ p p b m o l a r w ` ^ k * i^ p
b k j r ` e l p ` ^ p l p a b k q o l a b il p ^ ` ` fl k fp q ^ p a b i j fp j ^ p p b ^ k ` l j r k f ` ^ a ^ p l m l o q r k ^ j b k q b ^ i
12. B f ^ k ^ E ~ o ^ q b K l o b k l - B f ^ k ^ R ^ p p ^ o ^ J ^ c l p p b
A l k ` b a b k q b * ^ b c b ` q l p a b n r b b p q b Ñ i q f j l q l j b p f b j m o b v ` r ^ k a l p b e ^ v ^ ^ ` o b a f q ^ a l i^ b u m b + ë
` l k l ` f j f b k q l a b i^ p b j m o b p ^ p n r b o b p m ^ ia ^ k ^ i o f b k ` f^ a b b p q b Ñ i q f j l ^ q o ^ s Ä p a b r k ^ C j m o b p ^
Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l , T fk ` r i^ a ^ * p b a b _ b o b n r b o f o ^ r q l o fw ^ ` f É k m o b s f^ +*,
K +
a b i A l k ` b a b k q b * ^ b c b ` q l p a b n r b b i A l k ` b + T?+í
? e l o ^ _ fb k * ` o b b j l p n r b b p q^ m l p f ` fÉ k k l b p a b k q b m r b a ^ a b q b o j f k ^ o p f i^ k r b s ^ b j m o b p ^ MM
MM
^ _ p l i r q ^ v n r b b u fp q b k p r m r b p q l p n r b g r p q f c f ` ^ k ^ ` ` fl k fp q ^ a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l ` r b k q ^ ` l k i^
ĎDCĊ
r k ^ b u ` b m ` f É k b k s f o q r a a b i^ ` r ^ i b k a b q b o j f + b u m b o fb k ` f^ q Ä ` k f` ^ o b n r b o fa ^ m ^ o ^ ` l k p q o r fo v - r B ÀĂCB Æ
k ^ a l p ` ^ p l p p b i f j f q b s ~ i f a ^ j b k q b i^ p q o ^ k p c b + l m b o ^ o i^ f k c o ^ b p q o r ` q r o ^ l _ g b q l a b ` l k ` b p fÉ k ,
o b k ` f^ p f k a fo b ` q ^ p a b ^ ` ` fl k b p a b i^ Q l ` fb a ^ a
A l k ` b p fl k ^ o f ^ v - l p b b p q ^ _ ib w ` ^ i^ k b ` b p fa ^ a Cp f j m l o q ^ k q b p b Ç ^ i ^ o n r b i l p m ^ o ~ j b q o l p
a b ` l k q ^ o ` l k ^ r q l o fw ^ ` f É k a b i A l k ` b a b k q b m ^ o ^ n r b b i A l k ` b a b k q b a b _ b q b k b o b k ` r b k q ^ m ^ o ^
m o l ` b a b o ` l k a f` e ^ p q o ^ k p c b o b k ` f^ p , b s ^ ir ^ o i^ b u m b o f b k ` f^ q Ä ` k f ` ^ a b i k r b s l ^ ` ` f l +
k fp q ^ a b _ b o ~ k p b o ^ n r b ii l p o b n r f p fq l p q Ä ` k f` l p
L l p o b c b o f j l p ^ i p r m r b p q l b k b i ` r ^ i b i Q l ` fl b p q ^ _ i b ` fa l p m o b s f ^ j b k q b b k i^ B b ` i^ o ^ q l o f^ a b
C p q o ^ q Ä d f` l e r _ f b o ^ ^ ` o b a f q ^ a l p r b u m b o fb k ` f^ Gk q b o Ä p v - l b k i^ p @ ^ p b p a b iA l k ` r o p l l J f ` fq ^ ` fÉ k \h
q Ä ` k f` ^ a r o ^ k q b i^ b q ^ m ^ a b m o b ` ^ ifc f` ^ ` fÉ k ^ q o ^ + N Ñ _ if` ^ * p b d Ñ k ` l o o b p m l k a ^ * a b q ^ i j ^ k b o ^ n r b
Â
s Ä p a b i^b u m b o fb k ` f^ a b p r C j m o b p ^ K ^ q o fw v - l b k pb b cb ` qÑ b r k ^ b s ^ ir ^ ` fÉ k l _ gb qfs ^ _ ^ p ^ a ^ b k HC
O0
d b k b o ^ i^ q o ^ s Ä p a b ` r ^ i n r f b o C j m o b p ^ T fk ` r i^ a ^ , ` o f q b o fl p m o b s f ^ j b k q b a b q b o j f k ^ a l p , M
\h
vh
? p Å* b k b p q l p p r m r b p q l p * i^ q o ^ k p c b o b k ` f ^ a b i^ p ? e l o ^ _ f b k * b k b p q l p ` ^ p l p * ^ i f d r ^ i n r b b k
^ ` ` fl k b p n r b i^ C j m o b p ^ T fk ` r i^ a ^ j ^ k q fb k b b k ^ n r b iil p b k n r b p b a b p b ^ q o ^ k p c b o f o a fo b ` q ^ j b k q b
b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l m r b a b ^ c b ` q ^ o a f o b ` q ^ j b k q b i^ m ^ o q f ` f m ^ ` f É k j Å k fj ^ a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l
i^ l m b o ^ ` f É k a b i^ ` l k ` b p fÉ k * q l a ^ s b w n r b b i i r b d l a b p r m b o ^ a l b i m b o f l a l a b o b p q o f ` ` fÉ k * il ĒIJ
Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l m r b a b m b o a b o p r ` ^ m ^ ` fa ^ a n r b p b _ r p ` ^ s b o f c f ` ^ o b p n r b b i ^ a n r f o b k q b a b Î
$)
r
q Ä ` k f ` ^ ^ ` o b a fq ^ a ^ a b _ f a l ^ p r a b p s f k ` r i ^ ` f É k i^ p ^ ` ` fl k b p ` r j m i ^ ` l k il p o b n r f p fq l p j Å k fj l p 9n
>P
` l k i^ b j m o b p ^ ^q o ^ s Ä p a b i^ ` r ^ i^ ` o b a f q É a f` e ^ o b n r b o fa l p m ^ o ^ ` l k q f k r ^ o ` l k i^ ` l k p q o r ` ` fÉ k
O
b u m b o fb k ` f^ , v - r l m b o ^ ` f É k a b i^ A l k ` b p fÉ k , B b b p qb j l a l * \n
R1
b k ` l k ` l o a ^ k ` f^ ` l k i l b p q ^ _ i b ` fa l b k b i k r j b + M
.?
)
C k b p q b p r m r b p q l * b i k r b s l ^ ` ` fl k fp q ^ p b o~ r k o^ i 2 ,0 m o b ` b a b k q b * p b a b _ b o ~ b u f d f o n r b a f ` e l
S
q b o ` b o l p l _ o b b i ` r ^ i k l p b q f b k b ` l k l ` f j f b k q l ^ a n r f o b k q b ` r b k q b ` l k il p o b n r f p fq l p q Ä ` k f ` l p ĂDŚ
A l k ` b p fÉ k * v ^ n r b ^ ` ^ o o b ^ o Å ^ i^ c ^ i q ^ a b b u m b + b u m b o fb k ` f^ b k ` l k p q o r ` ` fÉ k * v ^ n r b a f` e ^ b q ^ m ^
o fb k ` f^ a b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l m ^ o ^ ` l k p q o r f o v - r v ^ e ^ _ o Å ^ ` r i j fk ^ a l ,
ĒÎ
l m b o ^ o i^ f k c o ^ b p q o r ` q r o ^ m Ñ _ i f` ^ n r b b p l _ g b q l
a b i A l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k * p b d Ñ k p b ^ b i ` ^ p l , D fk ^ ij b k q b * b k o b i ^ ` fÉ k ^ il p p r m r b p q l p o b c b o f +
I<
a l p b k b i ^ ` ~ m f q b 2 ,1 * ` l k p f a b o ^ j l p n r b * b k i^
Cpg r p q ^ j b k q b m l o b p q^ o ^ w É k n r b b k il p ` ^ p l p j b a f a ^ n r b i l n r b p b _ r p ` ^ ^ p b d r o ^ o ` l k il p
(
b k n r b p b q o ^ q b a b q o ^ k p c b o b k ` f^ p a b ^ ` ` fl k b p o b n r f p fq l p q Ä ` k f ` l p a b m o b ` ^ i fc f` ^ ` f É k b u f d fa l p
JO
a b i^ p C j m o b p ^ p T fk ` r i^ a ^ p ^ iQ l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l * b p n r b il p m l p q l o b p ` r b k q b k ` l k a b q b o j f k ^ a ^
?mrkqbp pl_ob bi pl`fl bpqo^qÄdf`l bk ilp `lkqo^qlp ab `lk`bpfÉk ab fkco^bpqor`qro^ ab pbosf`flp mÑ_if`lp 12/
b u m b o f b k ` f^ j Å k f j ^ m ^ o ^ m l a b o ` l k p q o r f o v - r i^ b u m b o f b k ` f^ ^ a n r f o f a ^ n r b p r _ v ^ ` b ^ i ` r j +
l m b o ^ o a b q b o j fk ^ a ^ fk c o ^ b p q o r ` q r o ^ * k l bp m i f j f b k q l a b a f ` e l o b n r f p f q l & m l o b g b j m il * i^
m l p f_ ib n r b a f` e l o b n r fp fq l pb m fb o a ^ b k r k q b k b k ` f ^ a b A l k q o l i C c b ` q fs l p l _ o b r k ^ b j m o b p ^
j l j b k q l m l p q b o fl o m l o i^ s ^ o f^ ` fÉ k a b a b q b o j f + n r b ` r j m i ^ ` l k a b q b o j f k ^ a ^ p ` ^ o ^ ` q b o Å p q f` ^ p ' ,
k ^ a ^ p f q r ^ ` f É k f k q b o k ^ b k b i Q l ` fl C p q o ^ q Ä d f` l *
v ^ n r b i^ b u m b o f b k ` f ^ l _ q b k f a ^ m o b s f ^ j b k q b B b b p q b j l a l * p f b k a l n r b i l o b i b s ^ k q b b p i^
ÏĖĬIÊÌĖĒĖĬĚ ĖÌ ĔĞĒĜÎ ÏÎİĮÎĬÑ b u m b o f b k ` f^ ` l k i^ n r b ` r b k q b l k l b i m l p q l o *
k r b p qo ^ o b ` l j b k a ^ ` fÉ k bp n r b pb a b ifj fqb k
L l l _ p q ^ k q b b iil * a b _ b j l p p b Ç ^ i^ o n r b k l ` l o o b ` q ^ j b k q b il p o b n r f p f q l p ^ b u f d fo p b b k b i
p f b j m o b il p o b n r f p f q l p a b m o b ` ^ i f c f ` ^ ` f É k p b j ^ o ` l a b r k m o l ` b p l a b p b ib ` ` fÉ k * q b k f b k a l ^ p r
b k ` r b k q o ^ k a b _ f a ^ j b k q b a b c f k f a l p b k i^ B b ` i^ + s b w b k ` l k p fa b o ^ ` fÉ k n r b i^ m Ä o a f a ^ b s b k q r ^ ia b
o ^ q l o f ^ a b G k q b o Ä p v - l b k i^ p @ ^ p b p a b i A l k ` r o p l r k l a b il p o b n r f p fq l p a b m o b ` ^ i fc f` ^ ` f É k k l a b _ b
l J f ` f q ^ ` f É k N Ñ _ if ` ^ * p b d Ñ k ` l o o b p m l k a ^ , C k ^ ` ^ o o b ^ o i^ ^ c b ` q ^ ` fÉ k l f k s ^ if a b w a b i^ _ r b k ^
b c b ` q l * b k l ` ^ p fl k b p * a f ` e l p o b n r f p fq l p b k i r d ^ o m o l l q l o d ^ a ^ v - l a b i A l k q o ^ q l a b A l k ` b p fÉ k
a b b k ` l k q o ^ o p b l o f b k q ^ a l p ^ ^ ` o b a f q ^ o r k ^ a b + p r p ` o fq l * v ^ n r b i^ b s ^ i r ^ ` f É k p b b c b ` q r É b k r k
Pbsfpq^ b a fq^ a ^ m l o ^ ir j k l p ab i^ D ^`riq^a ab B bob`el ab i^ S k fs b op fa ^ a ab Jfj^
q b o j f k ^ a ^ b u m b o f b k ` f^ & m l o b g b j m il * ^ ` o b a f q ^ o j l j b k q l a b q b o j fk ^ a l * b p q ^ _ ib ` fÄ k a l p b k l
m ^ o q f ` f m ^ ` f É k b k i^ b g b ` r ` fÉ k a b m o l v b ` q l p a b p É il n r b b i o b n r f p f q l b u f d f a l p b ` r j m i Å ^ * p fk l
` l k ` b p f l k b p s f^ ib p a b ^ i j b k l p / * . . . h j a b ` l k ` i r v b k a l n r b b i m l p q l o ` l o o b p m l k a f b k q b
` ^ o o b q b o ^ p ' * p b l o f b k q ^ k ^ p fq r ^ ` fl k b p ` l k ` o b q ^ p ` r j m i Å ^ ` l k i^ b u m b o f b k ` f^ n r b g r p q f c f ` ^ _ ^ i^
n r b m l a o Å ^ k s ^ o f ^ o b k b i ` l o q l m i^ w l * p fk ^ c b ` q ^ o b u f d b k ` f ^ a b a f ` e l o b n r f p fq l ,
<?QJ > <OP N /06