Professional Documents
Culture Documents
TELECOMMUNICATIONS SERVICES
Revision History
Note: When the final accepted version is ready, it will be marked as V1.0 released and the above
history would be deleted.
A-i
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
CONTENTS
ARTICLE I DEFINITIONS..............................................................................................................................1
ARTICLE II GENERAL....................................................................................................................................3
ARTICLE III STAGE 1 AND 2 ACTIVITIES...................................................................................................5
ARTICLE IV PARTICIPANTS..........................................................................................................................5
ARTICLE V SUBSCRIPTION, MODIFICATION AND TERMINATION OF NETWORK SERVICES.. .7
ARTICLE VI COST............................................................................................................................................9
ARTICLE VII LIABILITY...................................................................................................................................9
ARTICLE VIII VARIATION AND TERMINATION..........................................................................................9
ARTICLE IX PROCEDURES FOR DISPUTES..............................................................................................10
ARTICLE X ENTIRE AGREEMENT.............................................................................................................10
ARTICLE XI RIGHTS OF THIRD PARTIES..................................................................................................11
ARTICLE XII LOCAL GOVERNMENT REGULATIONS.............................................................................11
ARTICLE XIII APPLICABLE LAW..................................................................................................................11
A - ii
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
ANNEXES
ANNEX B
A - iii
CRV TF/2
Appendix A to the Report
PREAMBLE
ARTICLE I DEFINITIONS
1.1 For the purpose of this Document of Agreement, unless the context
otherwise requires, the following definitions shall apply:
A-1
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
A-2
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
1.2 Words importing the singular include the plural and vice versa.
1.3 The headings are for convenience only and not for the purpose of
interpretation.
ARTICLE II GENERAL
2.1 The purpose of this Agreement is to define the terms, on which the
Parties have agreed to undertake for the establishment of a CRV.
A-3
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
2.2 Only the ICAO Contracting States, and other entities listed at Annex A
can be a Party to this Agreement.
2.3 This Agreement shall come into force on [ ] for those Parties that are
Pioneer Parties and which have, by that date, signed the Agreement.
2.4 Any other ICAO Contracting State or entity listed at Annex A, and
which is not a Party to this Agreement as at [ ] may become a Party to
this Agreement at any time on or after the commencement of Stage 2 of
the Agreement and the Agreement shall enter into force for that Party
on the date of the signing of this Agreement.
2.5 For the purpose of establishing the CRV, the activities to be undertaken
shall be carried out in two (2) stages and include the following:
A-4
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
Stage 1
6.1 Stage 1 shall commence on [the Effective Date] and shall end on [the
date of the award of the Framework Agreement].
(a) All Pioneer Parties jointly agree on the terms set out in Annex B
to appoint TCB to undertake the procurement management of the CRV
and to award the Framework Agreement to the Service Provider. The
agreed MSA to be signed between the Pioneer Parties and TCB is
attached in Annex B-2.
Stage 2
6.3 Stage 2 shall commence on the day following the date of the award of
the Framework Agreement.
(a) All Parties jointly agree that the implementation and operation
stage shall be managed by the OOG.
(b) The details of the OOG, including its roles and operating process
are set out in Annex C.
ARTICLE IV PARTICIPANTS
A-5
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
this Agreement.
Ordinary Parties will be required to sign the Service Contract with the
Service Provider within 45 days of becoming a signatory to this
Agreement.
(a) Any Party may withdraw from the Agreement in accordance with the
following procedures:
A-6
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
iv. A Party who withdraws from this Agreement shall terminate its
Service Contract within 30 days from the date of withdrawal.
A-7
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
(d) For the avoidance of doubt, the only Parties responsible for the
fulfilment of the terms and conditions of the the Individual Service
Contracts are the signatories to the Individual Service Contracts, and no
Individual Service Contract shall be binding on third parties.
(a) Should a Party desire to modify its Network configuration, the Party
shall provide a written notice to the OOG Chairman with a description
of the proposed modifications.
(b) Upon written agreement from the OOG Chairman, the requesting Party
may enter into a written agreement with the Service Provider, if
required, to modify the Network.
(c) The Party shall bear the full costs of the modification, if any. In the
event that this modification affects other Parties, the OOG shall review
the modification costs and the modification works that will be incurred
by the other Parties and the modification shall only be carried out upon
approval by the OOG Chairman.
(d) Should a Party require urgent network rectifications such that its
Network configuration needs to be temporarily modified by the Service
Provider, the Party shall be required to inform the OOG Chairman on
the modification at the earliest possible time. Upon Service recovery,
the network shall be restored to its original working configuration by
the Service Provider.
(a) No Party shall subscribe to a new network service without the prior
approval of the OOG Chairman.
(a) Should any Party desire to terminate its Service Contract with the
Service Provider, the Party shall give not less than 90 days’ advance
notice in writing to the OOG Chairman and before having notified its
intention to the Service Provider. The Party shall submit a plan to the
OOG Chairman on how to continue its Air Traffic Services with the
other Parties after the termination of its Service Contract.
A-8
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
ARTICLE VI COST
7.1 Each Party shall be responsible for payment of its share of the costs
associated with its participation in this Agreement.
7.2 Each Party shall maintain itself in good financial standing to avoid any
adverse technical or financial impact on the other Parties to this
Agreement or on the provision of the Services.
7.3 The cost allocation for the participation in this Agreement shall be
based on user-pay principle. All the costs arising from the procurement
preparation and acquisition of the CRV network and the Services in
Stage 1 shall be equally divided and shared among the Pioneer Parties
as detailed in Annex E-1. The costs payable under the Service
Contracts shall be born solely by the respective Parties signing the
Service Contracts with the Service Provider.
7.4 Other costs in Stage 2 shall be determined by the OOG. The allocation
of these costs to each Party shall be agreed by the Parties at the
commencement of Stage 2. The agreed cost allocation will be specified
in Annex E-II which shall be separately signed by all Parties when it is
ready.
9.1 Variation
A-9
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
9.2 Termination
(c) Any Party who defaults in this Agreement or terminates its Service
Contract with the Service Provider, without withdrawing from this
Agreement in accordance with Article 5.2, shall be liable for its
obligations under the terms and conditions of this Agreement, up to and
inclusive of the date of termination, and all outstanding payments that
are due on or before the date of termination, including the termination
fees (if applicable). Payments made by the defaulting Party prior to the
date of termination shall not be refundable and shall not be used to
offset any other payments by the defaulting Party, which will be due on
or before the date of termination.
A - 10
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
11.1 This Agreement (including the Annexes hereto) constitutes the entire
agreement between the Parties in relation to its subject matter and
supercedes all prior or contemporaneous agreements and understanding
whether oral or written with respect to that subject matter.
14.1 No State or other entity which is not a party to this Agreement shall
have a right under the Rights of Third Parties Act to enforce any of its
terms.
15.1 Each Party, if applicable, shall, at its own costs, obtain and maintain all
licences, fees and authorisations, including export licences and permits
and other governmental authorisations or certification required without
any restrictions or qualifications whatsoever to the rest of the Parties, so
as to enable the Service Provider to fulfil all its obligations under the
Service Contract.
A - 11
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
Authorized Representative
(Pioneer Party 1)
Date:
Signature of Witness
Name:
Designation:
A - 12
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
Authorized Representative
(Pioneer Party 2)
Date:
Signature of Witness
Name:
Designation:
A - 13
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
Authorized Representative
(Ordinary Party 1)
Date:
Signature of Witness
Name:
Designation:
A - 14
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
Authorized Representative
(Ordinary Party 2)
Date:
Signature of Witness
Name:
Designation:
A - 15
CRV TF/2
Appendix A to the Report
Annex A
ICAO Contracting States:
Afghanistan
Australia
Bangladesh
Bhutan
Brunei Darussalam
Cambodia
China, Hong Kong, China and Macao, China
Cook Islands
Democratic People's Republic of Korea
Fiji
India
Indonesia
Japan
Kiribati
Lao People's Democratic Republic
Malaysia
Maldives
Marshall Islands
Micronesia (Federated States of)
Mongolia
Myanmar
Nauru
Nepal
New Zealand
Pakistan
Palau
Papua New Guinea
Philippines
Republic of Korea
Samoa
Singapore
Solomon Islands
Sri Lanka
Thailand
Timor Leste
Tonga
Vanuatu
Vietnam
Annex A1 - Page 1
CRV TF/2
Apppendix A to the Report
Non-Contracting State
Tuvalu
Territories
Chile: Easter Island
France: French Polynesia, New Caledonia, Wallis and Futuna Islands
New Zealand: Niue
United Kingdom: Pitcairn Island
United States: American Samoa, Guam, Johnston Island, Kingman Reef,
Midway, Northern Mariana Islands, Palmyra, Wake Island
Any any other entity as agreed by the CRV coordinator (Stage 1) or OOG
chairman (Stage 2)
Page 2
CRV TF/2
Appendix A to the Report
Annex B2 - Page 1
Annex B-1
STAGE 1: PROCUREMENT MANAGEMENT
2.1 All Parties jointly agree that the TCB shall be appointed by the Pioneer
Parties to act on behalf of the Pioneer Parties, under the directions of
the CRV Task Force, to be responsible for the following activies:
Page 2
pre-evaluation, and provide support to the CRV Tender
Evaluation Committee meetings, including a final physical
evaluation meeting);
(j) Participate as a technical advisor to the CRV Task Force for the
RFI and tender preparation and evaluation; and
(k) Prepare Service Contract.
2.2 The TCB shall ensure that the tender Proposals that qualify for further
evaluation meet or exceed the critical evaluation criteria, including but
not limited to the following:-
2.3 All Pioneer Parties jointly agree that each will be responsible for the
following scope of works:
Page 3
3.1 The Estimated Cost of engaging TCB for the procurement is about $XX
(US Dollars). The actual cost will be capped at a total of $XX (US
Dollars) should it exceed the estimated cost. The actual cost will be
derived based on the total of the sum (to be determined) for the scope of
works agreed to by TCB and a fixed sum as advised by TCB.
4.1 All Pioneer Parties will automatically be the members of the Tender
Evaluation Committee (TEC).
4.2 The Tender Evaluation Committee shall decide and agree on the tender
evaluation and selection criteria before the Tender invitation.
Appropriate scoring systems such as Analytical Hierarchy Process
(AHP) shall be used for tender evaluation. The parameters of the
scoring system shall be determined before the tender invitation.
4.3 The tender responses shall be evaluated and selected according to the
agreed evaluation and selection criteria and using the selected scoring
system.
4.4 All members of the Tender Evaluation Committee shall have equal
voting rights and the decision shall be based on simple majority.
5.1 The Pioneer Parties shall make payment of 20% of the total estimated
value of the TCB Fee within 30 days from the signing of the
Management Service Agreement (MSA) or from the receipt of TCB’s
invoice, whichever is later.
5.2 The remainder of the total actual cost of the TCB Fee shall be due on
the date of award of the Framework Agreement or a date to be mutually
agreed between the Parties and TCB in the event of No Award. The
Parties shall pay this remaining sum within 30 days from the due date
or from the receipt of the invoice from TCB, whichever is later.
Page 4
CRV TF/2
Appendix A to the Report
Annex B-2
6.1 All Pioneer Parties commit to comply with the Management Service
Agreement hereafter.
Annex B2 - Page 1
CRV TF/2
Appendix A to the Report
Annex C - Page 1
CRV TF/2
Appendix A to the Report
Annex C-1
1.1 Each Party shall pay for the entire cost of its Service Contract with the
Service Provider.
1.2 The sharing of all other costs associated with the operation and
management of the CRV and the Services shall be determined and agreed
between the Parties at a later stage. The agreed cost sharing principles for
Stage 2 shall be set out in Annex E-II and signed by all Parties before
commencement of Stage 2.
1.1 The Parties of this Agreement who have Service Contracts with the
Service Provider in force shall automatically be appointed as the OOG
members.
1.2 The Chairman of the OOG will be elected by its members upon the
establishment of the OOG. The election of Chairman will be held
regularly in accordance with the rules and regulations of the OOG.
2.1 The OOG Chairman will take over the role from the CRV Coordinator
in CRV Stage 2.
2.2 The OOG Chairman is the focal point and is responsible for the
administration of this Agreement during Stage 2. The OOG Chairman
shall also handle all inquiries on and requests for variations,
modifications or supplements to this Agreement. The role of the OOG
Chairman shall be rotated and appointed by the OOG Members on
regular basis, in accordance with the governing rules and regulations of
OOG.
OOG Meetings
Annex C1 - Page 1
3.1 Based on the OOG’s Terms of Reference and its work program, the
OOG Chairman shall convene OOG meetings with all its OOG
Members, as scheduled and as required.
OOG Teleconferences
3.3 In between the OOG meetings, the OOG Chairman shall convene
OOG Teleconferences as and when required, to discuss and follow-up
on the technical, administrative, operational and/or any other issues
pertaining to the Network and the Services.
Annex C2 - Page 2
CRV TF/2
Appendix A to the Report
When the general provisions, ALL new Parties will agree and commit to apply the
general provisions what is negotiated. (To be put into the main body)
Annex D - Page 1
CRV TF/2
Appendix A to the Report
ANNEX E: COST
Annex E
ANNEX E-I: COST SHARING OF TCB FEE BY PIONEER PARTIES
1.1 The TCB fee shall be equally divided and shared among the Pioneer
Parties. The following cost allocation is applicable to all the Pioneer
Parties of this Agreement in the amounts set out below.
#Where ‘Z’ is the total number of Pioneer Parties as of the cut-off date in
Stage 1.
1.2 All Pioneer Parties shall be responsible for their respective shares of the
payments to TCB in accordance with the terms of this Agreement and
MSA.
Annex E - Page 1
Annex E-II: COST SHARING OF OPERATION AND MANAGEMENT
(O&M) OF CRV AND OOG ADMINISTRATION
2.1 The cost of O&M of CRV and OOG Administration shall be shared
among the Parties. The cost allocation shall be determined in Stage 2 by
the OOG Members. The following cost allocation is applicable to all
the Parties of this Agreement in the amounts set out below.
2.2 All Members shall be responsible for their respective shares of the cost
of the O&M and OOG Administration in accordance with the terms of
this Agreement.
Annex E - Page 3