LMINISTERIO DE SALUD can wold 202200064 a Pe, Resoluciin Ministerial Lime, $0. de NEBL, tel 20%, Visto, e!Expediente N° 22-034184-001, que contione el Informe N*085-2022- DMUNLDGIESPIMINSA de la Direcelén General de Intervenciones Esratégicas en Salud Publica; y, 2 informe N° 276-2022-OGAJMINSA de la Oficine General de ‘Asosoria Juries CONSIDERANDO: ‘Que, los numerales ly Il del Titulo Preliminar dela Ley N° 26842, Ley General de Salud, sispanen que la salud es condicbn inclepencable de desaralo humane y mado fundamental para alcanzar el bienestar individual y coleco, y que la Poteccion de la salud es de inlerés pubic. Por lo tanto, es responsabilidad del Estado regularia, vigilarlay promoverla Que, el numeral 1) del articulo 3 det Decreto Leaislatve N° 1161, Ley de: CO-ganizacién y Funciones de! Ministerio de Salud, establece que el Minstero de Salud es competente en salud de las personas; y su aticulo 4 dspone que el Sector Salud esta conformado por el Ministerio de Salud, como organism rector, las entcades adsertas aély aquelias insttvciones publica y rvadas de vel nacional, regional y local, y personas naturales que realzan actividades vinciladas a las ‘ompetenias establecidas en dcha Ley, y que tienen impacto directo 0 indrecto en lasalud,nciidual 0 colectva, Que, los iterles b) yh) del articulo 5 det Decreto Legisiatio N° 1161, ‘modiicado por el Decreto Legisiavo N" 1504, Decreto Legilavo que frtalece ai Instituto Nacional de Salud para la prevencién y contol de las enfermedades, alan que son funciones rectoras del Ministerio de Salud formular, planear, digi, coordina, ejecutar, superisar y evaluar la politica nacional y sectoral e promecién Ge la salud, viglanca, prevencién y contol de las enfermedades, recuperacién, ‘erabiltacion en salud, tecnologias en salud y buenas pracicas en salud, bajo su Ccompetencia, plicable a todos los nivelos de gobierno; si como dicar normas y lireamientos téenios paralaadecuada ejecucion y supervision dela poltica nacional y polticas sectoral de salud, entre otras Que, el arculo § de Ia Ley N° 31081, Ley que garantiza ol acceso al * ‘alarTenio preventvo y caratvo Ge fa enfermedad por corenavius SARS Cov-2 yde otras enfermedades que dan origen a emergencias sanitarias nacionales y otras andemiss ceolaradae por fa Organaacion Mondial ue Ia Salve capone Que Minster de Salud, como ente rector, establece un esquema de vacunacion, con particpacien de los goblemos Fegionales y de los seciores de la salug, ‘para ‘arantzar el acceso y cobertura, Que, con Resolucién Ministerlal N* 488-2021IMINSA. se aprucba. el Documento Téenico: Plan Nacional Actualizade contra la COVID-13 ‘Que, a su vez, con Resolucién Ministerial N° 1189-2021/MINSA, se aprucba la Dreciva Santana N° 137-MINSAIDGIESP-2021, Drectva Sanitaria para [a ‘vacunacin contra la COVID-19; ‘Que, con Resolucién Ministerial N° 165-2022/MINSA, s@ apr0b6 la Directive Santaria N? 143-MINSA/DGIESP-2022, Directva Sanitaria para al barrido santaio de vacunacién cana la COVID-19 en Lima Metropolitana y ol Calle, ‘Que, de otro lado, el atculo 63 del Reglamento de Organizacion y Funciones el Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 008-20'7-SA, madifieado por Deereto Supreme N° 011-2017-SA, establece que la Direcién General de tervenciones Estatégicas en Salud Publica es el érgano de linea del Ministerio de ‘Salud, cependiente del Viceminiserio de Salud Pubitea, competente para digit y coordinar las intervenciones esiratégicas. de salud pubica on matera de Irmunizaciones, entre otras Que, mediante el documento del visto, la Dreccién Generalde Intervenciones Estratégicas en Salud Pubica propone la aprobacion de ta Directva Santana para el ‘artdo santario de vacunacién contra la COVID-18, cuya fnaldad es contibuir ala reduccion de casos por COVI-19 y sus variates, as Como a la isminucion de la morimortaidad en la. poblacién que reside en teitorio peruano, a través de la vacunacin contra la COVID-19, ‘Que, mediante informe N* 276-2022-OGAUMINSA, la Ofcina General de Asesaria Juridica emite opinién, sefalando que resulta legalmente procedente la fima de la Resolucon Ministrial que aprueba ia prectada Drectha Con el vsade del Director General dela Direceén General de ntervenciones Estralogicas en Salud Publica, del Drecter General de la Ofisna General de Asesoria Juridica, y dl Vicoministo de Salud Publica; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislative N° 1161, Ley de Organization y Funciones del Ministerio de Salud, modifcado por a Ley N* 30895, Ley que fotalece la funcién rectora del Mister de Salud, y por el Decroto Legislative N" 1504, Decreto Legisativo que fotalece al Instituto Nacional de Salud para la prevencin y control de las enfermedades; y el Reglamento de Organizacion ¥ Funciones dei Ministero de Salud, aprobado por Decreio Supremo N” 008-2017~ A. modtcado mediante los Dscretos Supremos N° 011-2017-94 y N° 032:2017- SA SE RESUELVE: ‘Aticulo 1. Aprobar la Drectva Sanitaria N’ 14 -MINSAIDGIESP-2022, Direciva Sanitaria para el bariso santario de vacunacién contra a COVID-18, que como Anexo forma pare integrate de la presente Resolucion Minsteril,MINISTERIO DE SALUD Wol46:2022 hus eUtAD EL & Se ER G(GaS) atest 2. Deroar a Resokicin Mineral N* 165-20208NSA yg ee Articulo 3.- Encargar @ la Oficina de Transparencia y Anticorrupcién de la aria General la publcacion de la presente Resolucion Ministerial y su Anexo ‘en el poral institucional det Ministerio de Salud Registrese, comuniquese y publiquese,DIRECTIVA SANITARIAN™ {4/4 -MINSAIDGIESP-2022 DIRECTIVA SANITARIA PARA EL BARRIDO SANITARIO DE VACUNAGION CONTRA LA coviD-19 |. FINALIDAD, Contribuir ata reduccién de casos por COVID-18 y sus varantes, asi como a fa Gisminucion de la morbimortalidad en la poblacion que reside en ttritorio peruano, ‘a Waves dela vacunacion contra la COVID-19, OBJETIVO Establocer los citros téricos para la vacunacion contra la COVID-19; teniendo ‘como estrategia santaria la realzacién delBarride Sanitaro de vacuracién contra a COVIO-18", en el teritorio peruano, |i, AMBITO DE APLICACION La presente Directva Sanitaria es de aplicacién obigatora en todo el amtito nacional, en{os establecmientos de salud publics (Ministero de Salud, Seguro Socal de Saluc -EsSalud, Sanidades delas Fuereas Armadas,Sanidad de la Policia Nacional {el Perdy Gobiemos Regionales, entre otros) del Sector Salud, que reaicen actividades de vacunacién, Las establecimientos de sald prvacs y mvtos que, segunle dispuesto ora Autordad Sentara, partcpan en las acvidades de vacunacién contvala COVIO- 19, so sujetan a a presente Directiva Sanitaria, IV, BASE LEGAL + Ley N* 26842, Ley General de Salud, y sus modfcatrias, ‘= Decreto LegislavoN* 1181, Ley de Organizacién y Funciones de Ministerio de Saud, y us modieatoras, ‘+ Decreto Suprema N° 008.2017-SA, que aprueba el Reglamento de Organizacion y Funciones del Ministero de Salud, y sus modificatorias. ‘+ Resolucién Ministerial N" 497-2017/MINSA, que aprueba la NTS N° 196- NINSA/2017/DGIESP, Norma Tecnica de Salud para el Manejo de la Cadena de Frio en las Inmunizaciones, ‘+ Resolucién Ministerial N° 719-2018MINSA, que aprueba la NTS N° 141 MINSA/2018/0GIESP, Norma Técnica de Salud que establece el Esquema Nacional ‘de Vacunacien, + Resolucén Ministerial N" 214-2020-MINSA, que aprusba la Directva Sanitaria N° S3MINSA/20201DGIESP, Directva Sanitaria que establece cisposiciones.y ‘medidas ara operatvar las inmunizaciones en el Perl) en el contexto dl Covin-s. ‘+ Resolucon Ministerial N° 488-2021/MINSA, que aprueba el Document Técnico: Pian Nacional Actualzado de Vacunacién contra la COVID-18, y sus rmacticatoras.a Recta sauraninn” (444 ansaocese 202 [DREGTNA STARA PARAL BARRIO SANT ARD OE VACURAGIM ONTRALA COV “+ Resolucén Mristerial N° 1169-2021/MINSA, que aprueba la Directv Santa IN" 137-MINSADGIESP-2021, Directva Sanitaria para la vacunacion conta la COVIO-8, y eu modiicatoria ‘V._ DISPOSICIONES GENERALES 65.4. E|"Bartdo Sanitario de vacunacién contra la COVID-19" en la peblacién ebjetivo a rivet nacional se reliza cone! objeto de proteger ala misma, cerrando brechas de Vecunacién conira la COVID-19, existentes en lerorio nacional de equelas personas que no han sido vacunadas o que no han completade el esquema de \vacunacion ya dosis de retverzo, segun protocalo sprobado por el Ministerio de Salud, 5.2. Fechas y norarios de vacunacién La vacunasin contra la COVIO-19 en el marco det "Barrido Sanitaria de vacunacion contra la COVID-19,iniialmente, se realza entre el 12 de marzo y el 30 de abril {42 2022, en ioe horaios de 07.00. 8.2100 hares. Se priorza el horar dferenciado fen dias y horas a los que la poblacién pueda acceder para la vacunacion, de ‘euerdo acada jursdiecon. 5.3 Recursos humanos Partcipa ene! “Bartdo Sanitario de vacunacién contra la COVID-19", a poblacién objetivo residente en el teriorio nacional y ol personal de sau de los testablecimentas de salud de cchasjursaiccones, 5.4 Logistica Las vacunas yjringas para el proceso de vacunacién son provistas por el Centro Nacional ce Abastecimiento de Recursos Estrategioos en Salud (CENARES) de! Ministero de Salud, Los materiales e insumos, termes pora vacunas y traslado de vacunes y del personal se encueriran a cargo de las Direcciones Regionales de Salud, Gerencias Regonales de Salud o las que hagan sus veces a nvel regional, de las Fedes intagradas 6e Salud (OIRIS), de acuerdo asus jusdlecanes '5.5.1.Parael “Barrido Sanitavio de vacunacsén contra la COVID-18,s» toman en ‘uerta los puntos de vacunacién que la juridiceién determing: # su ver se templan los puntos de vacunacin mencionados en la Directva Sanitaria N* $37-MINSAVDGIESP-2021, Drectva Sanitaria para la vacumacien conta la COMD-19, ola que haga Sus veces, siendo las estategias por apicarse las siguantes + Vacunacién en puestos fos 0. Establecimientos de Salud ‘9 Centr de vacunacién.RECTNA sauTaRAN 1414 amsuoctespaoz ‘DRECTA SANTARA PARAL BARRIDO ATARI DE VAEUNACION CONTRA ACOVE:SS + Vacunacién en puestos méviles ‘© Microcancentracion + Vacunacién en mercados. + Vacunacién en plazas. ‘+ Vacunacién en el trabajo. + Vacunacién en terminates. + Vacunacién en vacuna mévi + Oras estrategias locales © Casa por Casa © Vacunacién en Insttuciones Educativas publica yloprvadas Cros escenarios que se dlspongan para fortalecimiento de a vacunacion 9.82. Coorainador de inmunzaciones es elresponsable de implementar 0 actwar ‘otros vacunatorios y brigadas en funcién de la poblacion o secrores y- ‘conglomerados a vista, para cumplr con el ‘Bardo Sanitario de vacunacién contra la COVIDA6" VI. DISPOSICIONES ESPECIFICAS Para el "Barrido Saritario de vacunacién contra la COVID-18", se debe considerar lo sguient 6.4. Aspectos a tener en cuenta en el barrido 6.1.1, Antes de a vacunacin Capacitacién a los vacunadores: Las DIRESASIGERESASIDIRIS de ‘acuerdo. a su jursdioogn, deben foralecer capacidades y actuaizar ‘rieros técnices al personal que participa en Ia vacunacion, sobre la Vacunaa usar, técnica de aplicacén, cadena de fio, rogistro de informacién, ete Informacion sobre la vacunacién: Las DIRESASIGERESASIDIRIS, de acuerdo a su jursdccién, brindan informacién a los usuarios 0 ‘Scompafantes sobre los beneficios de la vacuna, las precauciones, las Contrandleaciones, las reacciones adversas, si el usuario es alérgico,s| festa oa estado enfermo, si ha tenide alguna reaccién ala vacuna, et. Establocer la meta: Las DIRESASIGERESASIDIRIS, de acuerdo a su |uisdiecion deben considerar como meta las brechas de primera, segunda Y tercera dosis, segun la poblacién objetivo, realzar una hoja de ruta para fa intervencion, considerando la programacion y cronograma, ademas de Centar con un mapa epidemioligico y del estado vacunal de su poblacion a interven, 6.1.2.Durante a vacunacién Proteccign del personal Las DIRESASIGERESASIDIRIS, de acuerdo a su Juredicetin, deben brindar las medidas de Boseguridad, come USO Ge[ORECIVA ANTARA PARA EL BARRIO SANTARO DE VA DRC sauaRan M4 sousuncise.222 AHN CONTRALA COMETS hal gel para desinfecclin de las manos, ent otras medidas que ‘establece la Dieciiva Sanitaria N' 137-MINSAIDGIESP-2021, Diectva ‘Santaria paca la vacunacién canta ‘a COVID-19 aprobada con Resclucion Ministerial N" 1169-202 /MINSA, ola que haga sus veces, Preparacién de! material: Las OIRESASIGERESASIDIRIS, de acuerdo a ‘su Juriedlecién, deben brindar al personal dela brigada de vacunacié, as ‘acunas, jecngas y todo lo necesario para efectuar la misma, segun meta ‘bjetvo por dia de intervancion. 6.1.3 Vacunas disponibles en el teritorio nacional a aplicar \VACUNA CONTRA.LA COVID-19 Nombre: ‘enagOnt no ‘vaccine (seco) Retrazeneea Deearotlador ‘aevazenees. Ontos Reino ‘Unide Plataforma: Vector val no repleatve, Nombre: SARS COV-2 | _ Nombre: fae (Vero Cet) nacivada= | BlonTeeh COVID-1¢ ‘Sropharm, Vacore (Comat). insti of Biologics | Desarolador: Pheer. Products Repumica lonTecn Popular china forma: ARN Plataforma: Vitus mensaje Nombre: Per. BeTeen COVD.19 azine (Comma ~ 6.14 Esquema de vacunacién a emplear Esquema de Vacunacién contra la COVID-19 para mayores de 18 afos 3RA.DOSIS sRa.oosis | irenvato| 20a. Dosis _| iWTERVALO Vocunaavins | oy igg | Vasunae Vius Vacuna a Vector inacivaso nachiaee Veal no repieatve ‘Vacuna a Vector Vrain repieabvo Vacuna a ARN Vacuna a ARN = mmenssiro | zigias | mensae | ammses (annem (aR a oe (aR ‘Vacuna a vector Vane a Vector Vaca a ARN rai norepteatvo | 4 semanas | Wain repeatvo rrensaero (aR Fuca: Ato pare Orecson oo imunzacnes, epi nfomectn bipdde pa Camas de ‘lontos yi Usd Ge hain y Gaver de Evra a So Pabies UHAGESP)CRECTWA SaNTARAN IH. amngvDgEse-272 [RECT SANTARIAPARAEL BARROO SANTARIDEVAGUNACOON CONTRALACOVES Esquema de Vacunacién contra la COVID-19 para adolescentes de 12. 17 shos 4RA.DosIs|inTeRVALO| 20A.p0sis | wreRvALo| Ra.oosis | ‘Varuna a ARN \Vecune @ ARN \Vacuna @ ARN ‘menesiro” | zyaian | menssjero. | mesos | Mensajero aan “ani (anm) Furi Ana pra aca enemies sein ch dona de vara “La ata col dos 6 rz), debe eer emplads ncamente par sdleconss con ‘arerbedades| Esquema de Vacunacién contra la COVID-19 para nihos de 6a 11 afios RA. DOSIS INTERVALO 20A. DOSIS \Vacuna 8ARN menseero (Pfizer | 94 igg | Vaouna a ARN mensaero (Peer podiatea) pedamics) Fume Aja por Drecn dennis, pin Ge erica dl vacua coda 6.1.8.Cadena de frio © El Coordinador de gestion de la vacuna debe realizar el monitoreo de temperatura de os equipos y complementos de cadena de fro al iniso de: la jomnada yal termino dela misma, ‘2 Conservacién dela vacuna en el rango de +2" a +8" C para su aplcacién. ‘© Preparacién de termos porta vacunas, de acuerdo a normas técnicas © Sise dotecta o presenta la ruptura de cadena de fro, se deben realizar las siguientes acciones + Restablecer la cadena de tio. + Inmoviizar las vacunas hasta esperar resultados de la evaluacion. + Notifcar la rupture de cadena de io los riveles inmesiatos. superiors. 1 Toda evaluaciénrealizada por el coordinador de gestién de la vacuna, en donde evienci la ruptura de cadena de flo se realza obigatoriament ‘en un periodo maximo de veintcuatro (24) horas de notifcado, de acuerdo, fla normativa vigerte Preparacién y administracién de le vacuna ©. dentiica registro de vacunacion en el HIS-MINSA para a identiieacién dol usuario. © Hdentficarla vacuna que correspond, de acuerdo al estado vacunal y edad sl usuario.RECT SAMTARAN (4H nen. 202 © Procader a lavado de manos ylo desinfeccién con agua y jabon, luego ‘aplcar nmeciatament I vacuna, considerando lo siguiente: OSs Vecunainctvada de no | im osm, [Vero Cel (Sinogharm) VAGINA | puwuvenre| via | CANTIDADPOR Vaeuna 8 ARN menssjao 3s IM |_0.3musoaaute | (Comimaty ARN) (0.2 ml uso poditico \aeuna COVID-19 ChAgOxt-S no | im 5m WVaxzevrs (AstraZeneca Fuente: bara y ja oi Dre de Inmanzacones ce acer a ra ei de iaveco cone COviG-18 © El procodimiento dl acto vacunal se elecuta segin lo establecido en la Directv Sanitaria N° 13/-MINSAVDGIESP-2021, Drectva Sanvara para la vacunacion contra la COVID-19, agtobada con Resolucion Ministerial N" 1160-202 /MINSA o la que haga sus veces. 7 Postergacién La postergacion dela vacunacibn contra la COVID-19 se realiza de acuerdo flo estabiecido en el Anexo N" 09 oe Ia Direciva Santana N" 137. MINSAIDGIESP-2021, Drecina Sanitaria para la vacunacién conta la (COVID-18, aprobada ‘aon Resolucdn Ministerial N° 1169-2021/MINSA a que haga sus veces. 161.8 Politica de frascos abiertos en vacunas multdosis; VACUNA DURACION DE FRASCOS: ‘ABIERTOS. ‘Vacuna's (Vis inaetvado) ‘horse [Veena ARN mensaje horas (RN) 7 Veeunaa ARN mensaje SSC a (RN pease) Wasi a Vector Via no epleaive | horas 1 IMPORTANTE: Por moses oo bosoguided y de expose, oe dscaran fs asco que sten compo peal vcunacnchpuesin ves mentor on ‘meron 5 sel posrieOrecva Satara 6.1.9 Factor Pérdila ‘9 Para el "Barrdo Saritario de vacunacion contra la COVID-19", se deben Considerar los siguientes casos como factor parcaonseriasurauaie 14H aancesrae, *+ En los puntos de vacunacién se debe considera el facor pérdida en ‘rasco multidesis ses que, ala apertura deltrasco, no lega a completar ‘numero de dosis 2 utizar, segun lo dispuesto en la presente Directva Sanitaria, + Enlugares alejados ode ici acceso geograico, amertaconsiderar e! ‘actor peraiga en ascos ablertos muitaoss, considerande Imperatva la inmunizacion sobre el factor perc, + Encaso de trabajo extramural, ls rascos de vacuna mutidosis abiertos se deben descartar una vee terminada la jomaga labora + frasco, una vez ableto, no puede volver a refrgeracién por razones: e tempo y duracién; pasado el tiempo estaslecice debe ser descartado ‘oblgatoriamente. ‘Cuando el tapén del rasco se encuentra sumergide en agua “+ Cuando existalaruptura de cadena de fro, de acuerdo alo establecido enla NTS N° 136-MINSNZ017/0GIESP, Noma Tecnica de Salud para {I Manejo de la Cadena de Frio en las Innurizaciones, aprobada por Resolucién Ministerial N°497-2017/MINSA, o la que haga sus veces, 6.1.10. Simultaneidad con otras vacunas ‘Se puede adminisiar la vacuna contra la COVD-19 simulténeamente con las Vacumas del esquema regula. Vius del Papioma Humane VPH (primera. oss hasta los 15 afos). Diteria,tatano y pertusis (Tp), Serampicn — Rubeola (SR) e Influenza, ean. vacunados Todas las vacunas aplicadas deben ser regstradas inmediatamente en el sistema HIS-MINSA. Para al registro se debe veriicar en el sistema HISMINSA, Ia Coincidencia de los datos del Documento Nasional de ldetidad (ONI de [a persona vacunada = £1 Coordinador de gestion dela informacion de las Direciones de Redes: Integradas de Salud (OIRIS) de Lima Metropolitana y la Direccién Regional de Salud (DIRESA) Callao, de acuerdo a sujursdicein, realiza el control de calidad de los datos en el sstema HIS-MINSA, para [0 cual '8e procede a olorgar los repertes al vacunador para verificar la Coincidencia de datos de numero de vacunados, numero de dosis y ‘cantidad de vacunas apicadas. Vil, RESPONSABILIDADES. 7.1. NIVEL NACIONAL El Ministerio de Salud a través de la Diteccién General de Intervencions Estrategicas en Salud Publica ~ Direccin de Inmunizaciones, es responsable de ‘fund, superisar y montorear la implementacior de la. presente Direciva Sanitaria72. 73. DRECTASANTARAN' YL -MNSADGESP.222 [DRECTNA SANTARA PARA ARID SANTARO Ue VACURAGENEONTRALA COD NIVEL REGIONAL Las DIRESAS/GERESASIDIRIS 0 las que hagan sus veces a nivel regional, son responsabies de la diusién, asistenca tecnica, implementacon, supervsion y cumplmiento de lo estabiecdo en la presente Diectiva Sanitaria, en sus respectvas jursdlcciones. NIVEL LOCAL Los establecimientos de salud del sector piblico y privado que realcen actividades de vacunacién contra la COVID-19, son responsables del cumplmiento © Implementacin de ia presente Diectva Sanitaria, en lo que correspond,