1

小饼干和主人来到农场体验农场生活。他们的主要任务是给农场里

的小动物们喂食，这可不是一件容易的事儿！因为啊，农场里有一

只小猪仔总是偷跑出来给他们添乱！还不止一次，真的是太调皮啦！

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Come along, Biscuit. Woof, woof! Woof, woof!
过来，小饼干。 汪！汪！ 汪！汪！
We’re going to help on the Oink! Oink!
farm today. 哼！哼！ 哼！哼!
今天我们要去农场帮忙。 Oh , Biscuit. Here is the piglet again.
Woof, woof! 哦不，小饼干， 又是那只小猪仔。
汪！汪！ The piglet is out of the pen! Woof, woof!
We can feed the hens, Biscuit. 小猪仔跑到猪圈外面了。 汪！汪！
我们可以喂鸡，小饼干。 We must put the piglet back . Oink! Oink!
Woof, woof! 我们必须再把小猪仔送回去。 哼！哼！
汪！汪！ Woof, woof! Honk!
We can feed the pigs, too. 汪！汪！ 呱！呱！
我们还可以喂猪. Let’s feed the sheep, Biscuit. Wait, Biscuit!
The pigpen is empty, Biscuit. 让我们喂小绵羊吧，小饼干。 别跑，饼干！
猪圈是空的，小饼干。 Woof, woof! The geese are just saying
Where can the pigs be? 汪！汪！ hello.
猪都去哪里了呢？ Oink! 鹅们只是在跟你打招呼。
Woof, woof! 哼！哼！ Woof!
汪！汪！ Oh no, Biscuit. 汪！
Funny puppy. 不！小饼干! Silly puppy!
有趣的狗狗！ It’s the piglet! 傻狗狗！
You found the pig and piglets, 小猪仔又跑出来了！ The piglet is back in the pen.
too. We must put the piglet back 小猪已经回到了猪圈。
你找到了猪，还有小猪仔！ one more time. And so are you, Biscuit!
Woof! 我们还得把它送回去。 你也进去了，小饼干！
汪！ Woof, woof! Oink!
Let’s feed the goats, Biscuit. 汪！汪！ 哼！哼！
让我们一起喂山羊吧，小饼干。 Here are the geese, Biscuit. Woof, woof!
鹅在这里，小饼干。 汪！汪！
15