‫‪41 Page 1 of‬‬

‫بَم اٍء َو َث ْلٍج َو َب َر ٍد‪َ ،‬و َن ِّق ِه‬ ‫الَّلُهَّم ‪ ،‬اْغ ِفْر له َو اْر َح ْم ُه ‪َ ،‬و اْع ُف عْن ه َو َع اِفِه‪َ ،‬و َأْك ِر ْم ُنُز َلُه ‪َ ،‬و َو ِّس ْع ُم ْد َخ َلُه ‪َ ،‬و اْغ ِس ْلُه‬
‫َخ ْي ًر ا ِمن َأْه ِل ِه‪َ ،‬و َز ْو ًج ا‬ ‫ِمَن الَخ َط اَي ا كما ُيَن َّق ى الَّث ْو ُب األْبَيُض ِمَن الَّد َن ِس ‪َ ،‬و َأْب ِد ْلُه َداًر ا َخ ْي ًر ا ِمن َداِر ِه‪َ ،‬و َأْه اًل‬

‫َخ ْيًر ا ِمن َز ْو ِج ِه‪َ ،‬و ِقِه ِفْتَن َة الَقْب ِر َو َع َذ اَب الَّن اِر‬

‫اللهم أنت رب هذه الروح‪ ،‬وأنت خلقتها‪ ،‬وأنت هديتها لإلسالم‪ ،‬وأنت قبض ت روحها‪ ،‬وأنت أعلم بسرها‬
‫وعالنيتها‪ ،‬جئنا شفعاء فاغفر له‬

‫اللهّم أبدله داًر ا خيًر ا من داره‪ ،‬وأهاًل خيًر ا من أهله‪ ،‬وأدخله الجّن ة‪ ،‬وأعذه من عذاب القبر‪ ،‬ومن عذاب‬
‫الّن ار‪ .‬اللهّم عامله بما أنت أهله‪ ،‬وال تعامله بما هو أهله‬

‫اللهّم اجزه عن اإلحسان إحساًن ا‪ ،‬وعن اإلساءة عفًو ا وغفراًن ا‪ ،‬اللهّم إن كان محسًن ا فزد من حسناته‪ ،‬وإن‬
‫كان مسيًئ ا فتجاوز عن سّي ئاته‪ ،‬اللهّم أدخله الجّن ة من غير مناقش ة حساب‪ ،‬وال سابقة عذاب‪ ،‬اللهّم آنسه‬
‫في وحدته‪ ،‬وفي وحشته‪ ،‬وفي غربته‬

‫اللهّم أنزله منزاًل مبارًك ا‪ ،‬وأنت خير المنزلين‪ ،‬اللهّم أنزله منازل الصّد يقين‪ ،‬والّش هداء‪ ،‬والّص الحين‪،‬‬
‫وحُس ن أولئك رفيًقا‪ ،‬اللهّم اجعل قبره روضًة من رياض الجّن ة‪ ،‬وال تجعله حفرًة من حفر الّن ار‪ ،‬اللهّم افسح‬
‫له في قبره مّد بصره‪ ،‬وافرش قبره من فراش الجّن ة‬
 ‫‪41 Page 2 of‬‬

‫اللهّم أعذه من عذاب القبر‪ ،‬وجفافِ األرض عن جنبيها‪ .‬اللهّم امأل قبره بالّر ض ا‪ ،‬والّن ور‪ ،‬والفسحة‪،‬‬
‫والّس رور‪ ،‬اللهّم إّن ه في ذّم تك وحبل جوارك‪ ،‬فِقِه فتنة القبر‪ ،‬وعذاب الّن ار‪ ،‬وأنت أهل الوفاء والحّق ‪ ،‬فاغفر‬
‫له وارحمه‪ ،‬إّن ك أنت الغفور الّر حيم‬

‫اللهّم إّن ه عبدك وابن عبدك‪ ،‬خرج من الّد نيا‪ ،‬وسعتها‪ ،‬ومحبوبها‪ ،‬وأحّب ائه فيها‪ ،‬إلى ظلمة القبر‪ ،‬وما هو‬
‫القيه‪ ،‬اللهّم إّن ه كان يشهد أّن ك ال إله إاّل أنت‪ ،‬وأّن محّم ًدا عبدك ورسولك‪ ،‬وأنت أعلم به‬

‫اللهّم إّن ا نتوّس ل بك إليك‪ ،‬ونقسم بك عليك أن ترحمه وال تعّذ به‪ ،‬وأن تثّب ته عند الّس ؤال‪ ،‬اللهّم إّن ه َن َز ل بك‬
‫وأنت خير منزوٍل به‪ ،‬وأصبح فقيًر ا إلى رحمتك‪ ،‬وأنت غنٌّي عن عذابه‪ ،‬اللهّم آته برحمتك ورض اك‪ ،‬وقِه‬
‫فتنة القبر وعذابه‪ ،‬وآته برحمتك األمن من عذابك حّت ى تبعثه إلى جّن تك يا أرحم الّر احمين‬

‫اللهّم يّم ن كتابه‪ ،‬ويّس ر حسابه‪ ،‬وثّق ل بالحسنات ميزانه‪ ،‬وثّب ت على الّص راط أقدامه‪ ،‬وأسكنه في أعلى‬
‫الجّن ات‪ ،‬بجوار حبيبك ومصطفاك صّلى هللا عليه وسّلم‪ ،‬اللهّم أّم نه من فزع يوم القيامة‪ ،‬ومن هول يوم‬
‫القيامة‪ ،‬واجعل نفسه آمنًة مطمئّن ًة ‪ ،‬ولّق نه حّج ته‪ .‬اللهّم اجعله في بطن القبر مطمئًّن ا‪ ،‬وعند قيام األش هاد‬
‫آمًن ا‪ ،‬وبجود رضوانك واثًقا‪ ،‬وإلى أعلى درجاتك سابًقا‬
 ‫‪41 Page 3 of‬‬

‫اللهم اجعل عن يمينه نوًر ا‪ ،‬حّت ى تبعثه آمًن ا مطمئًّن ا في نوٍر من نورك‪ ،‬اللهّم انظر إليه نظرة رضا‪ ،‬فإّن من‬
‫تنُظ ر إليه نظرة رًض ا ال تعّذ به أبًد ا‪ ،‬اللهّم أسكنه فسيح الجنان‪ ،‬واغفر له يا رحمن‪ ،‬وارحمه يا رحيم‪،‬‬
‫وتجاوز عّم ا تعلم يا عليم»‬

‫اللهم اغفر للموتى وعافهم واعف عنهم‪ ،‬وأكرم نزلهم‪ ،‬ووسع مدخلهم‪ ،‬واغسلهم بالماء والثلج والبرد‪،‬‬
‫ونقهم من الذنوب كما ينقى الثوب األبيض من الدنس‬

‫اللهّم إّن االموات َنَز لوا بك وأنت خير منزوٍل به‪ ،‬وأصبحوا فقراء إلى رحمتك‪ ،‬وأنت غنٌّي عن عذابههم‪.‬‬
‫اللهّم افسح للموتى في قبورهم مّد بصرهم‪ ،‬وافرش قبورهم من فراش الجّن ة‪.‬‬

‫اللهّم آتهم برحمتك ورضاك‪ ،‬وقِه م فتنة القبر وعذابه‪ ،‬وآتهم برحمتك األمن من عذابك حّت ى تبعثهم إلى‬
‫جّن تك يا أرحم الّر احمين‪.‬‬

‫اللهّم احم الموتى تحت األرض‪ ،‬واستره يوم العرض‪ ،‬وال تخزه يوم يبعثون “يوم ال ينفع ماٌل وال بنون إاّل‬
‫من أتى هللا بقلٍب سليم‪.‬‬
 ‫‪41 Page 4 of‬‬

‫اللهم آنس وحدتهم‪ ،‬وآنسهم في وحشتهم‪ ،‬وآنسهم في غربتهم‪ ،‬اللهم أنزلهم منزاًل منزاًل مبارًك ا‪ ،‬وأنت‬
‫خير المنزلين‪ ،‬وأنزلهم منازل الشهداء والصديقين‪ ،‬وحسن أولئك رفيًقا‪.‬‬

‫اللهم اغفر لهم وارفع درجتهم في المهديين‪ ،‬وافسح لهم قبورهم‪ ،‬ونور لهم فيه‪ ،‬واجعل قبورهم روضة‬
‫من رياض الجنة‪ ،‬واغفر لنا ولهم يا أرحم الراحمين‪.‬‬

‫اللهم اجعل قبورهم روضة من رياض الجنة‪ ،‬وال تجعله حفرة من حفر النار‪ ،‬اللهم افسح له في قبره مد‬
‫بصره‪ ،‬وافرش قبره من فراش الجنة‪.‬‬

‫اللهم اعذهم من عذاب القبر‪ ،‬وجفاف األرض على جنبيه‪ ،‬واماًل قبره بالرضا والنور‪ ،‬والفسحة والسرور‪.‬‬

‫اللهم إن عبادك في ذمتك وحبل جوارك‪ ،‬فقهم فتنة القبر‪ ،‬وعذاب النار‪ ،‬وأنت أهل الوفاء والحق‪ ،‬فاغفر‬
‫لهم وارحمهم‪ ،‬إنك أنت الغفور الرحيم‪.‬‬
 ‫‪41 Page 5 of‬‬

‫اللهّم ادخلهم الجّن ة من غير مناقشة حساب‪ ،‬وال سابقة عذاب‪.‬‬

‫اللهّم آنسهم في وحدتهم‪ ،‬وفي وحشتهم‪ ،‬وفي غربتهم‪.‬‬

‫دعاء للميت أول يوم في قبره‬

‫اللهم إن عبدك في ذمتك وحبل جوارك‪ ،‬فقه فتنة القبر‪ ،‬وعذاب النار‪ ،‬وأنت أهل الوفاء والحق‪ ،‬فاغفر له‬
‫وارحمه‪ ،‬إنك أنت الغفور الرحيم‪.‬‬

‫اللهّم آته برحمتك ورضاك‪ ،‬وقِه فتنة القبر وعذابه‪ ،‬وآته برحمتك األمن من عذابك حّت ى تبعثه إلى جّن تك يا‬
‫أرحم الّر احمين‪.‬‬

‫اللهم اغفر له وعافه واعف عنه‪ ،‬وأكرم نزله‪ ،‬ووسع مدخله‪ ،‬واغسله بالماء والثلج والبرد‪ ،‬ونقه من‬
‫الذنوب كما ينقى الثوب األبيض من الدنس‪.‬‬

‫اللهم آنس وحدته‪ ،‬وآنسه في وحشته‪ ،‬وآنسه في غربته‪ ،‬اللهم أنزله منزاًل منزاًل مبارًك ا‪ ،‬وأنت خير‬
‫المنزلين‪ ،‬وأنزله منازل الشهداء والصديقين‪ ،‬وحسن أولئك رفيًقا‪.‬‬
 ‫‪41 Page 6 of‬‬

‫اللهم اغفر له وارفع درجته في المهديين‪ ،‬وافسح له قبره‪ ،‬ونور له فيه‪ ،‬واجعل قبره روضة من رياض‬

‫الجنة‪ ،‬واغفر لنا وله يا أرحم الراحمين‪ .‬اللهم اجعل قبره روضة من رياض الجنة‪ ،‬وال تجعله حفرة من‬

‫حفر النار‪ ،‬اللهم افسح له في قبره مد بصره‪ ،‬وافرش قبره من فراش الجنة‪.‬‬

‫اللهم ارحم من توسدت أجسادهم األكفان وأجعل قبورهم خير مسكن تغفو به أعينهم حتى تقوم‬
‫الساعة وارحمنا إذا صرنا إلى ماصاروا إليه‪.‬‬

‫اللهم ارحم األنفس الطيبة التي انتقلت إلى جوارك واغفرلهم ووسع لهم بقبورهم واجمعنا بهم‬
‫بجناتك و اجبر قلبنا بعدهم‪.‬‬

‫اللهم ارحم من ضمة التراب و اشفي من انهكه الوجع و أغث من أثقلة الهم و اهدي من غرت‬
‫الدنيا‪.‬‬
 ‫‪41 Page 7 of‬‬

‫دعاء ختم القرآن‬

‫اللهم ارحمنى بالقرآن واجعله لى إماما ونورا وهدى ورحمة‪ ..‬اللهم ذكرنى منه ما نسيت وعلمنى‬

‫منه ما جهلت وارزقنى تالوته آناء الليل وأطراف النهار واجعله لى حجة يا رب الع المين‪ ..‬اللهم‬

‫أصلح لى دينى الذي هو عصمة أمري‪ ،‬وأصلح لى دنياى التي فيها معاشي‪ ،‬وأصلح لى آخرتى التي‬

‫فيها معادي‪ ،‬وأجعل الحياة زيادة لى في كل خير وأجعل الموت راحة لى من كل ش ر‪ ..‬اللهم أجع ل‬

‫خير عمرى آخره وخير عملى خواتمه وخير أيامى يوم ألقاك فيه‪ ..‬اللهم إنى أسألك عيش ة هنية‬

‫وميتة سوية ومردا غير مخز وال فاضح‪ ..‬اللهم إنى أسألك خير المسألة وخير الدعاء وخير النجاح‬

‫وخير العلم وخير العمل وخير الثواب وخير الحياة وخير الممات وثبتنى وثقل موازينى وحقق‬

‫إيمانى وارفع درجتى وتقبل صالتى واغفر خطيئ تى وأسألك العال من الجنة‪ ..‬اللهم إنى أسألك‬

‫موجبات رحمتك وعزائم مغفرتك والسالمة من كل إثم والغنيمة من كل بر والفوز بالجنة والنجاة‬

‫من النار‪ ..‬اللهم أحسن عاقبتنا في األمور كلها‪ ،‬وأجرنا من خزى الدنيا وعذاب اآلخرة‪ ..‬اللهم اقسم‬

‫لنا من خشيتك ما‬

 ‫‪41 Page 8 of‬‬

‫تحول به بيننا وبين معصيتك ومن طاعتك ما تبلغنا بها جنتك ومن اليقين ما تهون به علينا مصائب‬

‫الدنيا ومتعنا بأسماعنا وأبصارنا وقوتنا ما أحييتنا واجعله الوارث منا واجع ل ثأرنا على من ظلمنا‬

‫وانصرنا على من عادانا وال تجعل مصيبتنا في ديننا وال تجعل الدنيا أكبر همنا وال مبلغ علمنا وال‬

‫تسلط علينا من ال يرحمنا‪ ..‬اللهم ال تدع لنا ذنبا إال غفرته وال هما إال فرجته وال دينا إال قض يته وال‬

‫حاجة من حوائج الدنيا واآلخرة إال قض يتها يا أرحم الراحمين‪ ..‬ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفى‬

‫اآلخرة حسنة وقنا عذاب النار وصلى هللا على سيدنا ونبينا محمد وعلى آله وأصحابه األخيار وسلم‬

‫تسليما كثيرا‬
 ‫‪41 Page 9 of‬‬

‫دعاء ختم القرآن‬

‫اللهم ارحمنى بالقرآن وأجعله لى إماما ونورا وهدى ورحمة‬

‫اللهم ذكرنى منه مانسيت وعلمنى منه ماجهلت وارزقني تالوته آناء الليل وأطراف النهار واجعله‬
‫لي حجة يارب العالمين‪.‬‬

‫اللهم أصلح لى دينى الذي هو عصمة أمري‪ ،‬وأصلح لي دنياي التي فيها معاش ي‪ ،‬وأصلح لي‬
‫آخرتي التي فيها معادي‪ ،‬وأجعل الحياة زيادة لي في كل خير وأجعل الموت راحة لي من كل شر‪.‬‬

‫اللهم أجعل خير عمري آخره وخير عملي خواتمه وخير أيامي يوم ألقاك فيه‪.‬‬

‫اللهم إني أسألك عيشة هنية وميتة سوية ومردا غير مخز وال فاضح‪.‬‬

‫اللهم إنى أسألك خير المسألة وخير الدعاء وخير النجاح وخير العلم وخير العمل وخير الثواب‬
‫وخير الحياة وخير الممات وثبتنى وثقل موازيني وحقق إيماني وارفع درجتي وتقبل صالتي واغفر‬
‫خطيئاتي وأسألك العال من الجنة‪.‬‬
 ‫‪41 Page 10 of‬‬

‫اللهم أقسم لنا من خشيتك ما تحول به بيننا وبين معصيتك ومن طاعتك ما تبلغنا بها جنتك ومن‬

‫اليقين ما تهون به علينا مصائب الدنيا ومتعنا بأسماعنا وأبصارنا وقوتنا ما أحييتنا واجعله الوارث‬

‫منا واجعل ثأرنا على من ظلمنا وانصرنا على من عادانا وال تجعل مصيبتنا في ديننا وال تجعل الدنيا‬

‫أكبر همنا وال مبلغ علمنا وال تسلط علينا من ال يرحمنا‪.‬‬

 ‫‪41 Page 11 of‬‬

‫أذكار الصباح والمساء‪:‬‬

‫اللهم أنت ربي‪ ،‬ال إله إال أنت‪ ،‬خَلقتني وأنا عبدك‪ ،‬وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت‪ ،‬أعوذ بك‬
‫من شِّر ما صنعت‪ ،‬أُبوء لك بنعمتك علّي وأبوء بذنبي‪ ،‬فاغفر لي؛ فإنه ال يغفر الذنوب إال أنت "‪،‬‬
‫قال‪َ" :‬م ن قالها من النهار موقًن ا بها‪ ،‬فمات من يومه قبل أن ُيمسي‪ ،‬فهو من أهل الجنة‪ ،‬ومن قالها‬
‫من الليل وهو ُم وقن بها‪ ،‬فمات قبل أن ُيصبح‪ ،‬فهو من أهل الجنة"؛ رواه البخاري‪.‬‬

‫إذا أصبح أحدكم فليقل ‪ :‬اللهم بك أصبحنا‪ ،‬وبك أمسينا‪ ،‬وبك نحيا‪ ،‬وبك نموت‪ ،‬وإليك النشور‬

‫وإذا أمسى فليقل ‪ :‬اللهم بك أمسينا‪ ،‬وبك أصَب حنا‪ ،‬وبك نحيا‪ ،‬وبك نموت‪ ،‬وإليك المصير"؛ صحيح؛‬
‫رواه الترمذي‪.‬‬

‫( أصبحنا – أمسينا( على ِفطرة اإلسالم‪ ،‬وكلمة اإلخالص‪ ،‬ودين نبينا محمد ‪-‬صلى هللا عليه وسلم‪-‬‬
‫وِملة أبينا إبراهيم حنيًفا مسلًم ا وما كان من المشركين"؛ صحيح؛ رواه أحمد‪.‬‬
 ‫‪41 Page 12 of‬‬

‫اللهم إني أسألك العافية في الدنيا واآلخرة‪ ،‬اللهم إني أسألك العفو والعافية في ديني ودنياي‪ ،‬وأهلي‬
‫ومالي‪ ،‬اللهم اسُتر عوراتي‪ ،‬وآِمن َر وعاتي‪ ،‬اللهم احفظ ني من بين يدي ومن خلفي‪ ،‬وعن يميني‬
‫وعن شمالي‪ ،‬ومن فوقي‪ ،‬وأعوذ بعظمتك أن ُأغتال من تحتي"‪ ،‬قال أبو داود‪ :‬قال وكيع‪ :‬يع ني‪:‬‬
‫الخْس ف؛ صحيح؛ رواه أبو داود‪.‬‬

‫اللهم عافني في بدني‪ ،‬اللهم عافني في سمعي‪ ،‬اللهم عافني في بصري‪ ،‬ال إله إال أنت"‪ ،‬ثالث‬
‫مرات‪.‬‬

‫"اللهم إني أعوذ بك من الكفر والفقر‪ ،‬اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر‪ ،‬ال إله إال أنت"‪ ،‬ثالث‬
‫مرات؛ حسن؛ رواه أحمد‪.‬‬

‫أصبحنا وأصبح الُم لك هلل –( أمسينا وأمسى الُم لك هلل ) ‪ ،‬والحمد هلل‪ ،‬ال إله إال هللا وحده ال ش ريك‬
‫له‪ ،‬له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير‪ ،‬رِّب أسألك خير ما في هذا اليوم – ( الليلة )‬
‫وخير ما بعده‪ ،‬وأعوذ بك من شِّر ما في هذا اليوم ) الليلة ) ‪ ،‬وش ر ما بع ده‪ ،‬رِّب أعوذ بك من‬
‫الكسل‪ ،‬وسوء الِك َب ر‪ ،‬رِّب أعوذ بك من عذاٍب في النار وعذاب في القبر"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫"ال إله إال هللا وحده ال شريك له‪ ،‬له الملك وله الحمد‪ ،‬وهو على كل شيء قدير"‪ ،‬مائة مرة‪.‬‬
 ‫‪41 Page 13 of‬‬

‫"اللهم فاطر السموات واألرض‪ ،‬عالم الغيب والش هادة‪ ،‬رَّب كِّل ش يء ومليكه‪ ،‬أش هد أْن ال إله إال‬
‫أنت‪ ،‬أعوذ بك من شِّر نفسي‪ ،‬وشر الشيطان وِش ْر كه‪ ،‬وأن َأقترف على نفسي سوًء ا‪ ،‬أو أجَّر ه إلى‬
‫مسلم"؛ صحيح؛ رواه الترمذي‪.‬‬

‫"رضيت باهلل رًّب ا‪ ،‬وباإلسالم ديًن ا‪ ،‬وبمحمد ‪-‬صلى هللا عليه وسلم‪ -‬نبًّي ا"‪" ،‬من قالها حين ُيصبح‬
‫وحين يمسي‪ ،‬كان حًّق ا على هللا أن ُيرضيه"؛ حسن؛ رواه الترمذي‪.‬‬

‫"يا حي يا قُّي وم‪ ،‬برحمتك أستغيث‪ ،‬أصِلح لي شأني كله‪ ،‬وال َت كلني إلى نفسي طْر فة عيٍن "؛ حسن؛‬
‫رواه الحاكم‪.‬‬

‫من قالها مائة مرة في يوم‪ ،‬كانت له َع ْد ل عش ر ِر قاب‪ ،‬وُك ِتب له مائ ة حسنة‪ ،‬وُم ِحيت عنه مائ ة‬
‫سيئة‪ ،‬وكانت له ِحرًز ا من الشيطان يومه ذلك حتى ُيمسي‪ ،‬ولم يأت أحٌد بأفضل مما جاء به‪ ،‬إال أحد‬
‫عِمل أكثر من ذلك"؛ رواه البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬

‫"سبحان هللا وبحمده عدد خلقه‪ ،‬ورض ا نفسه‪ ،‬وِز نة عرش ه‪ ،‬ومداد كلماته"‪ ،‬ثالث مرات؛ رواه‬
‫مسلم‪.‬‬
 ‫‪41 Page 14 of‬‬

‫"سورة اإلخالص‪ ،‬والفلق‪ ،‬والناس"‪ ،‬ثالث مرات‪.‬‬

‫﴿ ُهَّللا اَل ِإَلَه ِإاَّل ُه َو اْل َح ُّي اْلَقُّي وُم اَل َت ْأُخ ُذ ُه ِس َن ٌة َو اَل َن ْو ٌم َل ُه َم ا ِفي الَّس َم اَو اِت َو َم ا ِفي اَأْلْر ِض َم ْن َذ ا‬
‫اَّلِذي َي ْش َفُع ِع ْن َد ُه ِإاَّل ِبِإْذ ِنِه َيْع َلُم َم ا َبْي َن َأْي ِديِهْم َو َم ا َخ ْلَفُهْم َو اَل ُيِحيُط وَن ِبَش ْي ٍء ِمْن ِع ْلِم ِه ِإاَّل ِبَم ا َش اَء‬
‫َو ِس َع ُك ْر ِس ُّي ُه الَّس َم اَو اِت َو اَأْلْر َض َو اَل َي ُئوُد ُه ِحْفُظ ُهَم ا َو ُه َو اْل َع ِلُّي اْلَع ِظ يم ﴾ [البقرة‪.]255 :‬‬

‫من قالها حين يصبح‪ُ ،‬أجير من الجن حتى يمسي‪ ،‬وَم ن قالها حين يمسي‪ُ ،‬أجير من الجن حتى‬
‫يصبح؛ صحيح؛ رواه الحاكم‪.‬‬

‫من قرأهم ثالث مرات حين ُيصبح وحين يمسي‪ ،‬تكفيه من كل شيء؛ صحيح؛ رواه أبو داود‪.‬‬

‫"بسم هللا الذي ال يض ُّر مع اسمه ش يء في األرض وال في السماء وهو السميع العليم"‪ ،‬ثالث‬
‫مرات‪.‬‬

‫من قالها ثالًث ا إذا أصبح وثالًث ا إذا أمسى‪ ،‬لم يضَّر ه شيء؛ صحيح؛ رواه الترمذي‪.‬‬

‫"اللهم إني أصبحت ) أمسيُت ) ُأشهدك وُأشهد حَم لة عرشك ومالئكتك‪ ،‬وجميع خْلقك أَّن ك أنت هللا‪،‬‬
‫ال إله إال أنت وأن محمًد ا عبدك ورسولك"‪ ،‬أربع مرات‪.‬‬
 ‫‪41 Page 15 of‬‬

‫من قالها مرة‪ ،‬أعَت ق هللا ُرُبعه من النار‪ ،‬ومن قالها مرتين‪ ،‬أعَت ق هللا نصفه‪ ،‬ومن قالها ثالًث ا‪ ،‬أعتق‬
‫هللا ثالثة أرباعه‪ ،‬فإن قالها أربًع ا‪ ،‬أعتقه هللا من النار؛ حسن؛ رواه أبو داود‪.‬‬

‫"اللهم إني أسألك علًم ا نافًع ا ورزًقا طيًب ا وعمًال متقَّب ًال"؛ صحيح؛ رواه ابن ماجه‪.‬‬

‫"سبحان هللا وبحمده"‪ ،‬مائة مرة‪َ .‬م ن قالها حين يصبح وحين يمسي مائ ة مرة‪ ،‬لم يأت أحد يوم‬
‫القيامة بأفضل مما جاء به‪ ،‬إال أحد قال مثل ما قال‪ ،‬أو زاد عليه؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫"أستغفر هللا"‪ ،‬مائة مرة؛ صحيح؛ رواه الطبراني‪.‬‬

‫"من قال‪ :‬سبحان هللا مائة مرة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها‪ ،‬كان أفض ل من مائ ة بَد نة‪ ،‬ومن‬
‫قال‪ :‬الحمد هلل مائة مرة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها‪ ،‬كان أفض ل من مائ ة فرس يحمل عليها‬
‫في سبيل هللا‪ ،‬وَم ن قال‪ :‬هللا أكبر مائة مرة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها‪ ،‬كان أفض ل من عْت ق‬
‫مائة َر قبة‪ ،‬ومن قال‪ :‬ال إله إال هللا وحده ال شريك له ‪ ،‬له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قديٌر‬
‫مائة مرة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها ‪ -‬لم َي جئ يوم القيامة أحد بعمل أفض َل من عمله‪ ،‬إال من‬
‫قال مثل قوله‪ ،‬أو زاَد عليه"؛ حسن؛ رواه النسائي‪.‬‬
 ‫‪41 Page 16 of‬‬

‫باب ما يقول إذا استيَقظ من منامه‪:‬‬

‫"الحمد هلل الذي أحياًن ا بعد ما أماتنا وإليه النشور"؛ رواه البخاري‪.‬‬

‫"الحمد هلل الذي رَّد علي ُر وحي‪ ،‬وعافاني في جسدي‪ ،‬وَأِذن لي بِذكره"؛ حسن؛ رواه الترمذي‪.‬‬

‫باب ما يقول إذا لِبس ثوبه‪:‬‬

‫"اللهم إني أسألك من خيره وخير ما هو له‪ ،‬وأعوذ بك من شره وشِّر ما هو له"؛ حسن؛ رواه أبو‬
‫داود‪.‬‬

‫باب كيفية ُلبس الثوب‪:‬‬

‫"إذا توَّض أُتم أو لبسُتم‪ ،‬فابَد ؤوا بميامنكم"؛ صحيح؛ رواه أبو داود‪.‬‬
 ‫‪41 Page 17 of‬‬

‫باب ما يقول إذا دخل الخالء‪:‬‬

‫"اللهم إني أعوذ بك من الُخ بث والخبائث"؛ رواه البخاري‪.‬‬

‫"بسم هللا"؛ حسن بمجموع ُط رقه؛ رواه الطبراني‪.‬‬

‫باب ما يقول إذا خرج من الخالء‪:‬‬

‫"غفرانك"؛ صحيح؛ رواه الترمذي‪.‬‬

‫باب الذكر قبل الوضوء‪:‬‬

‫"بسم هللا"؛ حسن؛ رواه أبو داود‪.‬‬

 ‫‪41 Page 18 of‬‬

‫باب ما يقول إذا فرغ من وضوئه‪:‬‬

‫"أشهد أْن ال إله إال هللا وحده ال شريك له‪ ،‬وأشهد أن محمًد ا عبده ورسوله"‪ ،‬من قالها‪ُ ،‬فِتحت له‬
‫أبواب الجنة الثمانية‪ ،‬يدخل من أِّي ها شاء"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫"سبحانك اللهم وبحْم دك‪ ،‬أشهد أْن ال إله إال أنت‪ ،‬أستغفرك اللهم وأتوب إليك"‪ ،‬من توَّض أ فأسَب غ‬
‫الوضوء‪ ،‬ثم قالها عند فراغه من وضوئه‪ُ -‬خ ِتم عليها بخاتم‪ ،‬فُو ِض عت تحت الع رش‪ ،‬فلم ُيكَس ر إلى‬
‫يوم القيامة"؛ حسن؛ رواه النسائي في عمل اليوم والليلة‪.‬‬

‫باب ما يقال عند الخروج من المنزل‪:‬‬

‫"بسم هللا‪ ،‬توَّك لت على هللا‪ ،‬وال حول وال قوة إال باهلل"؛ صحيح؛ رواه أبو داود‪.‬‬

‫"اللهم إني أعوذ بك أن َأِض َّل‪ ،‬أو ُأَض ل‪ ،‬أو َأِز ل‪ ،‬أو ُأَز ل‪ ،‬أو َأْظ ِلم‪ ،‬أو ُأْظ َلم‪ ،‬أو أْج َه ل‪ ،‬أو ُيجهل‬
‫علي"؛ صحيح؛ رواه ابن ماجه‪.‬‬
 ‫‪41 Page 19 of‬‬

‫باب ما يقال عند الدخول إلى المنزل‪:‬‬

‫"بسم هللا َو َلجنا‪ ،‬وبسم هللا خرجنا‪ ،‬وعلى هللا ربنا توَّك لنا‪ ،‬ثم ليسِّلم على أهله"؛ حسن؛ رواه أبو‬
‫داود‪.‬‬

‫باب ما يقول إذا خرج إلى الصالة‪:‬‬

‫"اللهم اجعل في قلبي نوًر ا‪ ،‬وفي لساني نوًر ا‪ ،‬واجع ل في سمعي نوًر ا‪ ،‬واجع ل في بصري نوًر ا‪،‬‬
‫واجعل من خلفي نوًر ا‪ ،‬ومن أمامي نوًر ا‪ ،‬واجع ل من فوقي نوًر ا‪ ،‬ومن تحتي نوًر ا‪ ،‬اللهم أعطني‬
‫نوًر ا"؛ رواه البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬

‫باب ما يقول عند دخول المسجد‪:‬‬

‫"أعوذ باهلل العظيم‪ ،‬وبوجهه الكريم‪ ،‬وسلطانه القديم ‪ -‬من الشيطان الرجيم"‪.‬‬

‫"بسم هللا‪ ،‬والصالة والسالم على رسول هللا"‪.‬‬

‫"اللهم افتح لي أبواب رحمتك"؛ رواه مسلم‪.‬‬

 ‫‪41 Page 20 of‬‬

‫باب ما يقول عند الخروج من المسجد‪:‬‬

‫"اللهم إني أسألك من فضلك"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫باب أذكار األذان‪:‬‬

‫"يقول مثل ما يقول المؤذن‪ ،‬إال في حي على الصالة وحي على الفالح‪ ،‬فيقول‪ :‬ال حول وال قوة إال‬
‫باهلل"؛ رواه البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬

‫"يصلي على النبي ‪-‬صلى هللا عليه وسلم‪ -‬بعد فراغه من إجابة المؤِّذ ن"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫يقول‪" :‬اللهم رب هذه الدعوة التامة‪ ،‬والصالة القائمة‪ ،‬آت محمًد ا الوسيلة والفضيلة‪ ،‬وابَع ثه مقاًم ا‬
‫محموًد ا الذي وَع دته"؛ رواه البخاري‪.‬‬

‫"يدعو لنفسه بين األذان واإلقامة‪ ،‬فإن الدعاء حينئذ ال ُيرد"؛ رواه أبو داود‪.‬‬
 ‫‪41 Page 21 of‬‬

‫باب ما يقول بعد تكبيرة اإلحرام‪:‬‬

‫دعاء االستفتاح‬

‫"وجهت وجهي للذي فطر السموات واألرض حنيًف ا وما أنا من المش ركين‪ ،‬إن صالتي ونسكي‬
‫ومحياي ومماتي هلل رب العالمين‪ ،‬ال شريك له وبذلك ُأمرت وأنا من المسلمين‪ ،‬اللهم أنت الملك‪ ،‬ال‬
‫إله إال أنت‪ ،‬أنت ربي وأنا عبدك‪ ،‬ظَلمت نفسي‪ ،‬واعتَر فت بذنبي‪ ،‬فاغفر لي ذنوبي جميًع ا؛ إنه ال‬
‫يغفر الذنوب إال أنت‪ ،‬واهدني ألْح سن األخالق‪ ،‬ال يهدي ألحسنها إال أنت‪ ،‬واصِر ف عني سِّي ئها‪ ،‬ال‬
‫يصرف عني سِّي ئها إال أنت‪ ،‬لَّب يك وَس عديك‪ ،‬والخير كله في يديك‪ ،‬والشر ليس إليك‪ ،‬أنا بك وإليك‪،‬‬
‫تباَر كت وتعاَليت‪ ،‬أستغفرك وأتوب إليك"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫"سبحانك اللهم وبحمدك‪ ،‬وتباَر ك اْس مك وتعاَلى جُّدك‪ ،‬وال إله غيرك"؛ صحيح؛ رواه أبو داود‪.‬‬

‫"اللهم باِعد بيني وبين خطاياي كما باَع دت بين المشرق والمغرب‪ ،‬اللهم نِّقني من خطاياي كما ُينَّقى‬
‫الثوب األبيض من الَّد نس‪ ،‬اللهم اغسلني من خطاياي بالثلج والماء والبرد"؛ رواه البخاري‪،‬‬
‫ومسلم‪.‬‬

‫"الحمد هلل حمًد ا كثيًر ا طيًب ا مبارًك ا فيه"؛ رواه مسلم‪.‬‬

 ‫‪41 Page 22 of‬‬

‫"هللا أكبر كبيًر ا‪ ،‬والحمد هلل كثيًر ا‪ ،‬وسبحان هللا بكرة وأصيًال"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫باب التعُّو ذ بعد دعاء االستفتاح‪:‬‬

‫تقول‪" :‬أعوذ باهلل من الشيطان الرجيم؛ من هْم زه‪ ،‬ونْف خه ونْف ثه"؛ صحيح؛ رواه الحاكم‪.‬‬

‫أو "أعوذ باهلل السميع العليم من الش يطان الرجيم؛ من همزه ونفخه ونْف ثه"؛ صحيح؛ رواه أبو‬
‫داود‪.‬‬

‫باب ما يقال في الركوع‪:‬‬

‫"سبحان ربي العظيم"‪ ،‬ثالث مرات؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫"سبحان ربي العظيم وبحمده"‪ ،‬ثالث مرات؛ صحيح؛ رواه أبو داود‪.‬‬

‫"سُّب وح قُّدوس‪ ،‬رُّب المالئكة والُّر وح"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫"سبحانك اللهم وبحمدك‪ ،‬اللهم اغفر لي"؛ رواه البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬

 ‫‪41 Page 23 of‬‬

‫"اللهم لك ركعت‪ ،‬وبك آمنُت ‪ ،‬ولك أسلمت‪ ،‬خَش ع لك سمعي وبصري‪ ،‬ومخي وعظمي وعصبي"؛‬
‫رواه مسلم‪.‬‬

‫"سبحان ذي الجبروت والملكوت‪ ،‬والكبرياء والعَظ مة"؛ صحيح؛ رواه أبو داود‪.‬‬

‫باب ما يقول عند االعتدال من الركوع‪:‬‬

‫"سِمع هللا لمن حِمده"؛ رواه البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬

‫فإذا استوى قائًم ا‪ ،‬قال‪" :‬رَّب نا لك الحمد"؛ رواه البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬

‫"ربنا ولك الحمد حمًد ا كثيًر ا طيًب ا مبارًك ا فيه"؛ رواه البخاري‪.‬‬
 ‫‪41 Page 24 of‬‬

‫باب ما يقول في السجود‪:‬‬

‫"سبحان ربي األعلى"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫"سبحان ربي األعلى وبحمده"‪ ،‬ثالث مرات؛ صحيح‪.‬‬

‫"سبحانك اللهم ربنا وبحمدك‪ ،‬اللهم اغِفر لي"؛ رواه البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬

‫"سبحان ذي الَج بروت والملكوت‪ ،‬والكبرياء والعظمة"؛ صحيح؛ رواه أبو داود‪.‬‬

‫"سُّب وح قُّدوس‪ ،‬رب المالئكة والُّر وح"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫"اللهم لك سَج دت وبك آمنت‪ ،‬ولك أسَلمت‪ ،‬سجد وجهي للذي خَلقه وصَّو ره‪ ،‬وشَّق سمعه وبصره‪،‬‬
‫تباَر ك هللا أحسُن الخالقين؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫"اللهم اغفر لي ذنبي كله؛ ِد َّقه وجَّله‪ ،‬وأَّو له وآخره‪ ،‬وعالنيته وسَّر ه"؛ رواه مسلم‪.‬‬
 ‫‪41 Page 25 of‬‬

‫"اللهم اجعل في قلبي نوًر ا‪ ،‬وفي لساني نوًر ا‪ ،‬واجع ل في سمعي نوًر ا‪ ،‬واجع ل في بصري نوًر ا‪،‬‬
‫واجعل من تحتي نوًر ا‪ ،‬واجعل من فوقي نوًر ا‪ ،‬وعن يميني نوًر ا‪ ،‬وعن يساري نوًر ا‪ ،‬واجعل أمامي‬
‫نوًر ا‪ ،‬واجعل خلفي نوًر ا‪ ،‬واجعل في نفسي نوًر ا‪ ،‬وأعظم لي نوًر ا"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫باب ما يقول بين السجدتين‪:‬‬

‫"رب اغفر لي وارحمني‪ ،‬واجُبرني وارفعني واهدني‪ ،‬وعافني وارزقني"؛ رواه أبو داود‪.‬‬

‫"رب اغفر لي‪ ،‬رب اغفر لي"؛ صحيح؛ رواه ابن ماجه‪.‬‬

‫باب ما يقول في القنوت‪:‬‬

‫"اللهم اهدني فيَم ن هديت‪ ،‬وعافني فيمن عاَفيت‪ ،‬وتوَّل ني فيَم ن توَّليت‪ ،‬وبارك لي فيما أعَط يت‪،‬‬
‫وقني شَّر ما قضيت‪ ،‬فإنك تقضي وال ُيقضى عليك‪ ،‬إنه ال َي ِذ ُّل َم ن واليت‪ ،‬تباَر كت ربنا وتع اَليت"؛‬
‫صحيح؛ رواه أبو داود‪.‬‬
 ‫‪41 Page 26 of‬‬

‫باب التشهد في الصالة‪:‬‬

‫"التحيات هلل‪ ،‬والصلوات‪ ،‬والطيبات‪ ،‬السالم عليك أيها النبي ورحمة هللا وبركاته‪ ،‬السالم علينا‬
‫وعلى عباد هللا الصالحين‪ ،‬أشهد أْن ال إله إال هللا وأشهد أن محمًد ا عبده ورسوله"؛ رواه البخاري‪،‬‬
‫ومسلم‪.‬‬

‫باب الصالة على النبي بعد التشُّهد‪:‬‬

‫"اللهم صِّل على محمد وعلى آل محمد‪ ،‬كما صَّليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم‪ ،‬إنك حميد مجيد‪،‬‬
‫اللهم باِر ك على محمد وعلى آل محمد‪ ،‬كما باَر كت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم؛ إنك حميد‬
‫مجيد"؛ رواه البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬

‫باب الدعاء إذا فرغ من التشُّه د‪:‬‬

‫"اللهم إني أعوذ بك من عذاب جهَّن م ومن عذاب القبر‪ ،‬ومن فتنة المحيا والممات‪ ،‬ومن ش ِّر فتنة‬
‫المسيح الدَّج ال"؛ رواه مسلم‪.‬‬
 ‫‪41 Page 27 of‬‬

‫وكان ‪-‬صلى هللا عليه وسلم‪ -‬يدعو في صالته بأدعية متنوعة تارة بهذا وتارة بهذا‪:‬‬

‫"اللهم إني أعوذ بك من شِّر ما عِملت ومن شِّر ما لم أعمل"؛ صحيح؛ رواه النسائي‪.‬‬

‫"اللهم حاسبني حساًب ا يسيًر ا"؛ رواه أحمد‪ ،‬والحاكم وصَّح حه‪.‬‬

‫"اللهم إني َظ لمت نفسي ظلًم ا كثيًر ا وال يغفر الذنوب إال أنت‪ ،‬فاغفر لي مغفرًة من عندك وارحمني؛‬
‫إنك أنت الغفور الرحيم"؛ رواه البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬

‫"اللهم إني أسألك من الخير كله؛ عاجله وآجله‪ ،‬ما عِلمت منه وما لم أعلم‪ ،‬وأعوذ بك من الش ر‬
‫كله؛ عاجله وآجله‪ ،‬ما عِلمت منه وما لم أعلم‪ ،‬اللهم إني أسألك الجنة وما قَّر ب إليها من قول أو‬
‫عمٍل ‪ ،‬وأعوذ بك من النار وما قَّر ب إليها من قول أو عمل‪ ،‬اللهم إني أسألك من خير ما سألك عبدك‬
‫ورسولك محمد‪ ،‬وأعوذ بك من شِّر ما استعاذك منه عبدك ورسولك محمد ‪-‬صلى هللا عليه وسلم‪-‬‬
‫وأسألك ما قضيَت لي من أمٍر أن تجعل عاقبته لي رشًد ا"؛ صحيح؛ رواه أحمد‪.‬‬

‫"اللهم إني أسألك يا أهلل الواحد األحد الصمد‪ ،‬الذي لم يلد ولم ُيولد‪ ،‬ولم يكن له كفًو ا أحد ‪ -‬أن تغفر‬
‫لي ذنوبي؛ إنك أنت الغفور الرحيم"؛ صحيح؛ رواه أبو داود‪.‬‬
 ‫‪41 Page 28 of‬‬

‫وكان من آخر ما يقول بين التشُّه د والتسليم‪:‬‬

‫"اللهم اغفر ما قَّد مت وما أَّخ رت‪ ،‬وما أسَر رت وما أْع َلنت‪ ،‬وما أسَر فت‪ ،‬وما أنت أعلم به مني‪ ،‬أنت‬
‫المقِّد م وأنت المؤِّخ ر‪ ،‬ال إله إال أنت"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫باب ما يقول بعد االنصراف من الصالة‪:‬‬

‫يكِّب ر هللا ‪ -‬تبارك وتعالى‪.‬‬

‫"أستغفر هللا‪ ،‬أستغفر هللا‪ ،‬أستغفر هللا‪ ،‬اللهم أنت السالم‪ ،‬ومنك السالم‪ ،‬تباَر كت يا ذا الجالل‬
‫واإلكرام"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫"ال إله إال هللا‪ ،‬وحده ال شريك له‪ ،‬له الملك‪ ،‬وله الحمد وهو على كل ش يء قدير‪ ،‬ال حول وال قوة‬
‫إال باهلل‪ ،‬ال إله إال هللا‪ ،‬وال نعبد إال إَّي اه‪ ،‬له النعمة وله الفض ل‪ ،‬وله الثناء الحسن‪ ،‬ال إله إال هللا‬
‫مخلصين له الدين ولو كِر ه الكافرون"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫"ال إله إال هللا‪ ،‬وحده ال شريك له‪ ،‬له الملك وله الحمد وهو على كل ش يء قدير‪ ،‬اللهم ال مانع لما‬
‫َأعطيت‪ ،‬وال معطي لما منعت‪ ،‬وال ينفع ذا الجد منك الجد"؛ البخاري ومسلم‪.‬‬
 ‫‪41 Page 29 of‬‬

‫يقرأ ﴿ ُقْل ُه َو ُهَّللا َأَح ٌد ﴾ [اإلخالص‪ ،]1 :‬و﴿ ُقْل َأُع وُذ ِب َر ِّب اْل َفَل ِق ﴾ [الفلق‪ ،]1 :‬و﴿ ُق ْل َأُع وُذ ِب َر ِّب‬
‫الَّن اِس ﴾ [الناس‪.]1 :‬‬

‫"سبحان هللا‪ ،‬والحمد هلل‪ ،‬وهللا أكبر (ثالًث ا وثالثين)‪ ،‬ال إله إال هللا وحده ال شريك له‪ ،‬له الملك وله‬
‫الحمد وهو على كل شيء قدير"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫من قال ذلك ُدبر كل صالة‪ُ ،‬غ ِفرت خطاياه وإن كانت مثل زَب د البحر‪.‬‬

‫باب ما يقال بعد صالة الوتر‪:‬‬

‫"سبحان الملك القدوس‪ ،‬سبحان الملك القدوس‪ ،‬سبحان الملك القدوس"‪ ،‬يقولها ثالًث ا‪ ،‬ويمُّد بها‬
‫صوته‪ ،‬ويرفع صوته في الثالثة"؛ صحيح؛ رواه النسائي‪.‬‬

‫باب دعاء صالة االستخارة‪:‬‬

 ‫‪41 Page 30 of‬‬

‫عن جابر بن عبدهللا قال‪ :‬كان رسول هللا ‪-‬صلى هللا عليه وسلم‪ -‬يعِّلمنا االستخارة في األمور كما‬
‫يعِّلمنا السورة من القرآن‪ ،‬يقول‪(( :‬إذا هَّم أحدكم باألمر‪ ،‬فليركع ركعتين من غير الفريضة‪ ،‬ثم ليقل‪:‬‬
‫اللهم إني أستخيرك بعلمك‪ ،‬وأسَت قدرك بقدرتك‪ ،‬وأسألك من فض لك العظيم؛ فإنك َت قِدر وال أقدر‪،‬‬
‫وتعلم وال أعلم وأنت عَّالم الغيوب‪ ،‬اللهم إن كنت تعلم أن هذا األمر خير لي في ديني ومعاش ي‬
‫وعاقبة أمري ‪ -‬أو قال‪ :‬في عاجل أمري وآجله ‪ -‬فاْق دره لي ويِّس ره لي‪ ،‬ثم باِر ك لي فيه‪ ،‬وإن كنت‬
‫تعلم أن هذا األمر ش ٌّر لي في ديني ومعاش ي وعاقبة أمري ‪ -‬أو قال‪ :‬في عاجل أمري وآجله ‪-‬‬
‫فاصِر فه عني واصرفني عنه‪ ،‬واْق در لي الخير حيث كان‪ ،‬ثم أرضني به))‪ ،‬قال‪" :‬وُيسمي حاجته"؛‬
‫رواه البخاري‪.‬‬

‫باب الدعاء عند رؤية هالل رمضان‪:‬‬

‫"اللهم أِه َّل ه علينا بالُيمن واإليمان‪ ،‬والسالمة واإلسالم‪ ،‬ربي وربك هللا"؛ حسن؛ رواه‬
‫الترمذي‪.‬‬
 ‫‪41 Page 31 of‬‬

‫باب الدعاء عند إفطار الصائم‪:‬‬

‫"ذهب الظمأ وابتَّلت العروق‪ ،‬وثبت األجر ‪ -‬إن شاء هللا"؛ حسن؛ رواه أبو داود‪.‬‬

‫باب الدعاء إذا أفطر عند أهل بيت‪:‬‬

‫"أفطر عندكم الصائمون‪ ،‬وأكل طعاَم كم األبرار‪ ،‬وصَّلت عليكم المالئكة"؛ صحيح رواه؛ أبو داود‪.‬‬

‫باب الذكر قبل الطعام‪:‬‬

‫"إذا أكلت‪ ،‬فَس ِّم هللا‪ ،‬وُك ل بيمينك‪ ،‬وُك ْل مما َي ليك"؛ رواه البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬

‫"إذا أكل أحدكم طعاًم ا‪ ،‬فليقل‪ :‬بسم هللا‪ ،‬فإن نِس ي في أوله‪ ،‬فليقل‪ :‬بسم هللا في أوله وآخره"؛‬
‫صحيح؛ رواه الترمذي‪.‬‬

‫"َم ن أطعمه هللا الطعام‪ ،‬فليقل‪ :‬اللهم باِر ك لنا فيه‪ ،‬وأطعمنا خيًر ا منه‪ ،‬ومن سقاه هللا لبًن ا‪ ،‬فليقل‬
‫اللهم باِر ك لنا فيه وِز دنا منه"؛ صحيح؛ [رواه الترمذي بهذا اللفظ]‪.‬‬

‫إذا أكل أحدكم طعاًم ا‪ ،‬فال يأكل من أعلى الصحفة‪ ،‬ولكن ليأُك ل من أسفلها؛ فإن البركة تنزل من‬
‫أعالها"؛ صحيح؛ رواه أبو داود‪.‬‬
 ‫‪41 Page 32 of‬‬

‫"إذا أكل أحدكم طعاًم ا‪ ،‬فال يمسح أصابعه حتى َي لعقها أو ُيلعقها"؛ رواه البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬

‫"إذا أكل أحدكم طعاًم ا‪ ،‬فسَقطت ُلقمة‪ ،‬فلُيمط ما راَب ه منها‪ ،‬ثم لَي ْط َع مها‪ ،‬وال َي دعها للش يطان"؛‬
‫صحيح؛ رواه الترمذي‪.‬‬

‫باب الدعاء عند الفراغ من الطعام‪:‬‬

‫"الحمد هلل الذي أطعمني هذا‪ ،‬وَر زقنيه من غير حول مني وال قَّو ة"؛ صحيح؛ رواه أبو داود‪.‬‬

‫"الحمد هلل حمًد ا كثيًر ا طيًب ا مبارًك ا فيه‪ ،‬غير َم ْك ِفٍّي وال ُم وَّد ع‪ ،‬وال ُم ستغًن ى عنه رَّب نا"؛ رواه‬
‫البخاري‪.‬‬

‫باب دعاء الضيف لصاحب الطعام‪:‬‬

‫"اللهم باِر ك لهم فيما رزقَت هم‪ ،‬واغفر لهم وارحمهم"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫الدعاء لمن أطَع مه أو سقاه‪:‬‬

 ‫‪41 Page 33 of‬‬

‫"اللهم أطِعم َم ن أطعمني‪ ،‬واسِق َم ن سقاني"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫وكان النبي ‪-‬صلى هللا عليه وسلم‪ -‬إذا اجتَه د ألحد في الدعاء قال‪" :‬جعل هللا عليكم صالة قوٍم أبراٍر ‪،‬‬
‫يقومون الليل ويصومون النهار‪ ،‬ليسوا بَأَث مٍة وال ُفَّج ار"؛ صحيح؛ رواه عبد بن حميد في مسنده‪.‬‬

‫باب الدعاء لمن صَن ع إليك معروًفا‪:‬‬

‫"جزاك هللا خيًر ا"؛ صحيح؛ رواه الترمذي‪.‬‬

‫باب الدعاء لمن قال‪ :‬إني أحبك في هللا‪:‬‬

‫"أحَّب ك الذي أحببتني له"؛ حسن رواه أبو داود‪.‬‬

‫باب ما يقال في المجلس‪:‬‬

 ‫‪41 Page 34 of‬‬

‫كان رسول هللا ‪-‬صلى هللا عليه وسلم‪ -‬يقول في المجلس الواحد مائ ة مرة من قبل أن يقوم‪(( :‬رِّب‬
‫اغفر لي‪ ،‬وُتب علي؛ إنك أنت التواب الرحيم))؛ صحيح؛ رواه أبو داود‪.‬‬

‫باب كفارة المجلس‪:‬‬

‫"سبحانك اللهم وبحمدك‪ ،‬أشهد أْن ال إله إال أنت‪ ،‬أستغفرك وأتوب إليك"؛ صحيح؛ رواه أبو داود‪.‬‬

‫باب كيف ُيلبي الُم حِر م في الحج أو العمرة‪:‬‬

‫"لَّب يك اللهم لَّب يك‪ ،‬لبيك ال ش ريَك لك لَّب يك‪ ،‬إن الحمد والنعمة لك والملك‪ ،‬ال َش ريك لك"؛ رواه‬
‫البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬

‫باب دعاء ركوب الدابة ونحوها‪:‬‬

 ‫‪41 Page 35 of‬‬

‫"بسم هللا‪ ،‬الحمد هلل‪ُ ﴿ :‬سْبَح اَن اَّلِذي َس َّخ َر َلَن ا َه َذ ا َو َم ا ُكَّن ا َل ُه ُم ْق ِر ِنيَن * َو ِإَّن ا ِإَلى َر ِّب َن ا َلُم ْن َقِلُب وَن ﴾‬
‫[الزخرف‪.]14 -13 :‬‬

‫الحمد هلل‪ ،‬الحمد هلل‪ ،‬الحمد هلل‪ ،‬هللا أكبر‪ ،‬هللا أكبر‪ ،‬هللا أكبر‪ ،‬سبحانك اللهم إني ظَلمت نفسي فاغفر‬
‫لي؛ فإنه ال يغفر الذنوب إال أنت"؛ صحيح؛ رواه أبو داود‪.‬‬

‫باب دعاء السفر‪:‬‬

‫"هللا أكبر‪ ،‬هللا أكبر‪ ،‬هللا أكبر‪ُ ﴿،‬س ْبَح اَن اَّل ِذي َس َّخ َر َلَن ا َه َذ ا َو َم ا ُكَّن ا َل ُه ُم ْق ِر ِنيَن * َو ِإَّن ا ِإَلى َر ِّب َن ا‬
‫َلُم ْن َقِلُبوَن ﴾ [الزخرف‪.]14 -13 :‬‬

‫اللهَّم إَّن ا نسألك في سفرنا هذا البر والتقوى‪ ،‬ومن العمل ما ترض ى‪ ،‬اللهم هِّو ن علينا سفرنا هذا‪،‬‬
‫واْط ِو عَّن ا ُبعده‪ ،‬اللهم أنت الصاحب في السفر‪ ،‬والخليفة في األهل‪ ،‬اللهم إني أعوذ بك من وعثاء‬
 ‫‪41 Page 36 of‬‬

‫السفر‪ ،‬وكآبة المنظ ر‪ ،‬وسوء الُم نقَلب في المال واألهل"‪ ،‬وإذا رجع قالهَّن وزاد فيهَّن ‪" :‬آيبون‪،‬‬
‫تائبون‪ ،‬عابدون‪ ،‬لربنا حامدون"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫باب الدعاء عند سماع ِص ياح الِّد يك وَن هيق الحمار‪:‬‬

‫"إذا سمعُتم صياح الِّد َي كة‪ ،‬فاسألوا هللا من فْض له؛ فإنها رأت ملًك ا‪،‬‬

‫وإذا سمعُتم نهيق الحمار‪ ،‬فتعَّو ذوا باهلل من الشيطان؛ فإنه رأى شيطاًن ا"؛ رواه البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬

‫باب الدعاء عند سماع ُنباح الكالب‪:‬‬

‫"إذا سمعتم ُنباح الكالب ونهيق الُحُم ر بالليل‪ ،‬فتعَّو ذوا باهلل؛ فإنهَّن َي رين ما ال َت رون"؛ صحيح رواه‬
‫أبو داود‪.‬‬

‫باب ما يقول من خاف قوًم ا‪:‬‬

 ‫‪41 Page 37 of‬‬

‫"اللهم اْك ِفنيهم بما ِش ئت"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫باب دعاء الريح‪:‬‬

‫"اللهم إني أسألك خيَر ها‪ ،‬وخير ما فيها‪ ،‬وخير ما ُأرسلت به‪ ،‬وأعوذ بك من شِّر ها‪ ،‬وش ِّر ما فيها‪،‬‬
‫وشِّر ما ُأرسلت به"؛ رواه البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬

‫باب الدعاء إذا نَز ل المطر‪:‬‬

‫"اللهم صِّيًب ا نافًع ا"؛ رواه البخاري‪.‬‬

‫وبعد انتهاء المطر يقول‪:‬‬

‫"ُم ِط رنا بفضل هللا ورحمته"؛ رواه البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬

‫باب الدعاء لطْر د الشيطان ووساوسه‪:‬‬

 ‫‪41 Page 38 of‬‬

‫االستعاذة باهلل منه؛ لقوله تعالى‪َ ﴿ :‬فاْس َت ِع ْذ ِباِهَّلل ِإَّن ُه َس ِميٌع َع ِليٌم ﴾ [األعراف‪.]200 :‬‬

‫وقوله تعالى‪َ ﴿ :‬و ُقْل َر ِّب َأُع وُذ ِبَك ِمْن َه َم َز اِت الَّش َي اِط يِن ﴾ [المؤمنون‪.]97 :‬‬

‫األذان؛ رواه البخاري ومسلم‪.‬‬

‫قراءة سورة البقرة؛ لقوله ‪-‬صلى هللا عليه وسلم‪(( : -‬إن الش يطان َي نفر من البيت الذي ُتقرأ فيه‬
‫سورة البقرة))؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫باب ما ُيعَّو ذ به األوالد‪:‬‬

‫كان رسول هللا ‪-‬صلى هللا عليه وسلم‪ُ -‬يعِّو ذ الحسن والحسين‪ُ(( :‬أعيذكما بكلمات هللا التامة من كل‬
‫شيطان وهاَّم ة‪ ،‬ومن كل عين الَّم ة))؛ رواه البخاري‪.‬‬

‫باب ما يقول َم ن أحَّس وجًع ا في جسده‪:‬‬

 ‫‪41 Page 39 of‬‬

‫َضْع يدك على الذي تأَّلم من جسدك وقل‪" :‬بسم هللا‪ :‬ثالًث ا‪ ،‬وقل سبع مرات‪ :‬أعوذ باهلل وقدرته من‬
‫شِّر ما أجد وُأحاذر"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫باب الدعاء عند زيارة المريض‪:‬‬

‫"أسأل هللا العظيم رَّب العرش العظيم‪ ،‬أن َي شفيك"‪ ،‬سبع مرات؛ رواه أبو داود‪.‬‬

‫باب دعاء الُع طاس‪:‬‬

‫"إذا عَط س أحدكم فليقل‪ :‬الحمد هلل‪ ،‬وليقل له أخوه أو صاحبه‪ :‬يرحمك هللا‪ ،‬فإذا قال له‪ :‬يرحمك هللا‪،‬‬
‫فليقل‪َ :‬ي هديكم هللا وُيصلح بالكم"؛ رواه البخاري‪.‬‬

‫باب تلقين الُم حتَض ر‪:‬‬

‫"من كان آ خر كالمه ال إله إال هللا‪ ،‬دخل الجنة"؛ حسن؛ رواه أبو داود‪.‬‬

‫باب دعاء َم ن ُأصيب بمصيبة‪:‬‬

 ‫‪41 Page 40 of‬‬

‫"إنا هلل وإنا إليه راجعون‪ ،‬اللهم أِجرني في مصيبتي وأْخ ِلف لي خيًر ا منها"؛ رواه مسلم‪.‬‬

‫باب دعاء التعزية‪:‬‬

‫"إن هلل ما أخذ‪ ،‬وله ما أعطى‪ ،‬وكل شيء عنده بأجٍل مسًّم ى‪ ،‬فلَت صبر ولَت حتسب"؛ رواه البخاري‪،‬‬
‫ومسلم‪.‬‬

‫دعاء قضاء الَّد ين‪:‬‬

‫"اللهم اكِفني بحاللك عن حرامك‪ ،‬وأغنني بفضلك عَّم ن سواك"؛ حسن؛ رواه الترمذي‪.‬‬

‫باب الدعاء عند الغضب‪:‬‬

‫"أعوذ باهلل من الشيطان الرجيم"؛ رواه البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬

‫باب دعاء الهم والحزن‪:‬‬

 ‫‪41 Page 41 of‬‬

‫اللهم إني عبدك‪ ،‬ابن عبدك‪ ،‬ابن َأَم تك‪ ،‬ناصيتي بيدك‪ ،‬ماٍض فّي ُح كمك‪ ،‬عْد ٌل فّي قض اؤك‪ ،‬أسألك‬
‫بكل اسم هو لك‪ ،‬سَّم يت به نفسك‪ ،‬أو أنَز لته في كتابك‪ ،‬أو عَّلمته أحًد ا من خلقك‪ ،‬أو استأَث رت به في‬
‫علم الغيب عندك‪ ،‬أن تجعل القرآن ربيع قلبي‪ ،‬ونور صدري‪ ،‬وجالء حزني‪ ،‬وَذ هاب هِّم ي؛ صحيح؛‬
‫رواه أحمد‪.‬‬

‫اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن‪ ،‬والعجز والكسل‪ ،‬والبخل والُج بن‪ ،‬وَض َلع الَّد ين وغَلبة الرجال؛‬
‫رواه البخاري‪.‬‬

‫باب دعاء الَك رب‪:‬‬

‫"ال إله إال هللا العظيم الحليم‪ ،‬ال إله إال هللا رب الع رش العظيم‪ ،‬ال إله إال هللا رب السماوات ورب‬
‫األرض ورب العرش الكريم"؛ رواه البخاري‪ ،‬ومسلم‪.‬‬