You are on page 1of 17

grundfos INSTRUCTIONS

Pt100
Pt1000
1 2 3
Pt1000 Pt1000
MS4” MS4”

Pt100/1000
MS6”

Pt100/1000
MMS6”/8”

Pt100/1000
MMS10”

Pt100/1000
MMS12”

2 3
4 5 6
Pt1000
MS4”

Pt100/1000
MS6”

Pt100/1000
MMS6”/8”

Pt100/1000
MMS10”

Pt100/1000
MMS12”

4 5
7 8 9
Pt1000
MS4”

Pt100/1000
MS6”

Pt100/1000
MMS6”/8”
1 3
1 3
1 3
Pt100/1000
MMS10”

18Nm
18Nm 4 2
18Nm 4 2
Pt100/1000 4 2
MMS12”

6 7
1 2 3
Pt1000 Pt100/ 1000
MS4” MS6”

Pt100/1000
MS6”

Pt100/1000
MMS6”/8”

Pt100/1000 1 3
MMS10”

11 33
Pt100/1000 50Nm
MMS12” 4 2

50Nm
50Nm
8
44 22 9
4 5 6 7
Pt1000
MS4”

Pt100/1000
MS6”

Pt100/1000
MMS6”/8”

Pt100/1000
MMS10”

Pt100/1000
MMS12”

10 11
1 2
Pt1000 Pt100/1000
MS4” MMS 6”/8”

Pt100/1000
MS6”

Pt100/1000
MMS6”/8”

Pt100/1000
MMS10”

Pt100/1000
MMS12”

12 13
3 4 5 6
Pt1000
MS4”

70 - 80 mm
Pt100/1000
MS6”

Pt100/1000
MMS6”/8”

Pt100/1000
MMS10”

Pt100/1000
MMS12”

14 15
7 8 9
Pt1000
MS4”

Pt100/1000
MS6”
45°
45°

Pt100/1000
MMS6”/8”

!!
45°

1 13
4.1.2 ed. to anum
Grundf earth
os MS6 ing must be connected a minim
and Warn r be h with .
• If MS 6000 moto must poles itter
the r switc in all
level motor is delivere subme The
transmMP 204

3
must moto mm
installe be checke d from rsible The nal mains of 3 rature an be
• In d. See stock, exter ct gap n tempe her with must
the fig. 2. d before the liquid d liquidflow conta a built-i toget they for
checkecase of service the motor state ved, a led tion, ved the
Filling d. See , is e the achie s with instal protec appro meet itor ed. to anum
procedu fig. 2. the liquid wher t be lled. as sand, motor4.1.2 not motor
are Grundf
itor 4) to earth
in If MS con) capac the ing must be connected
The filling re: level
must In cases canno insta such fos µF oscapac
MS6 384-1 The a minim
hole be ity be up, be used
d (Temp r Grund • to Ifa 0.47 tion (IEC and C). s to which fig.
4. Warn r be h with .
for motor veloc e must build- . the motor /108/Ephase MS 6000 moto must poles itter
1. Position ent e shoul motor or simila
cted elevel opera See The r switc in all
liquid Note sleev two cted. subme
(2004is delivere moto transmMP 204
is placed of sedim sleevg of the conne -phas ivemust the rsible The nal mains of 3
mm

Pt100/1000
The the risk , a flow directinstalle to be ischecke conned rature an be
filling submer at the A is a coolin n phase cted d.itter from exter ct gap n tempe her with must
the motor.screw sible top of motorproper llatio
EMC • In
EC be conne
See
the case fig. 2. d before
stock,
the liquid d liquidflow they for
must motor If thered the transm conta a built-i toget
2. Remove be at as shown e Insta ontal must rature checke of service the motor state ved, a led tion, ved the
the highest in aroun to ensur Horiz Filling d. See is e the achie s with instal protec appro meet itor
3. Inject the screw tempe ,
fig.
point 2. order procedu fig. 2. the liquid wher t be lled. as sand, motor are not motor itor 4) to
capac the
fig. 2,liquid into from the of al The
F filling re: 12 level
must In cases canno insta such in If MS con) fos µF capac384-1
The
Vertic (IEC C). s to which
filling 0.47 34
until the hole ity be up, be used (Temp r Grund 0.47 4.
the liquidmotor hole. Flow
the 40 °C°F) for motor be veloc e must build- d . to a tion /108/E fig.
4. Replace runs with the filling r past r 1. Position ent e shoul motor or simila cted e opera(2004 two phase See
back Moto moto (~ 105 liquid
is placed
Note sleev
of sedim sleevg of the conne -phas ive the cted.
securel the screw out of syringe 40 °C°F)
the filling ,
45°
°C The the submer
filling at the A risk , a flow direct cted to is conne
motor. y before in is a coolin n phase itter
the
changin filling (~ 105
60 °F) the motor.screw sible top of motorproper llatio
EMC
EC be conne
Torque: m/s (~ 140 e must motor If thered the e transm
g the hole and 2. Remove

!
0.15 be at as shown Insta ontal

3605
402 must rature
The 3.0 Nm. position tighten MS 60 °C°F) sleev ed
Flow mend 3. Inject the screw the highest in aroun to ensur Horiz
submer of the 4000 fig. order tempe
sible Fig. MS (~ 140 e
fig. 2,liquid into from the
point 2. al

2065
motor 3 Motor MS
6000 sleev ed recom30 °C of Vertic
F 12
34
until the filling 0.47
is now 4.2 Positio position m/s Flow mend °F) the liquidmotor hole. Flow 40 °C°F)

MMS10”
ready * 0.15 (~ 86 with the

0696
TM03
for installat during recom °C 4. Replace runs the r past r
The nal requir filling MS
4000I * 30 °F) 60 °C°F) back filling
out of syringe Moto moto (~ 105
ion. motor
ement
– MMS 6000I (~ 86
securel the screw 45° 40 °C°F)
(~ 140

7100
horizon can MS the filling ,
tally. be installed s m/s motor. y before in the 60 °C°F)
A comple 0.15 60 °C°F) 25 °C°F) changin filling m/s
(~ 105
either Torque: g brown hole (~ 140 e

TM00
installat te list 30 (~ 140 (~ 77 the position and tighten 0.15

3605
402
ion is of motor
vertical
The 3.0 Nm. 1 = L1: black MS 60 °C°F) sleev ed
ly or MS6T
1.0
m/s 25 °C°F) 30 °C°F) submer L2: of 4000 Flow mend
4.2.1 shown types sible 2 = L3: grey /greenthe Fig. MS (~ 140 e
(~ 77

2065
Motors in sectionsuitable 60 (~ 86 motor 3 Motor 6000 sleev ed recom30 °C
m/s 3 = is yellow MS
suitabl 4.2.1. for horizon MS6T 30 °C°F) 4=
PE:now 4.2 Positio position m/s Flow mend °F)
e for 0.15 (1 MPa) ready * 0.15 (~ 86

0696
TM03
tal during recom °C
horizon (~ 86 1 bar for installat
g or en The nal requir filling 4000I * 30 °F) 60 °C°F)
Motor tal installa m/s um 8000 itor ion. motor – MMS MS
Power 0.50 e startin ement 6000I (~ 86 (~ 140

7100
type tion MMS of minim MMS um of capac is betwe horizon can MS
45° output ure kW -on-lin nt tally. be installed s m/s
60 °C°F) °C
50 Hz 110 maxim ection . A comple 0.15 25
Power nt press direct g curre either °F) brown

TM00
than
6000, , the Conn d for motor installat te list 30 (~ 140 (~ 77

0507
output lowertable. 4 the vertical L1:
MS woun the startin ion is of motor MS6T 25 °C°F) 1= black
[kW] 60 Hz an ambie MMS 10000 5 °C Fig. t of ly or 1.0
m/s
30 °C°F) L2:
Fig. * At 37 kW MMS is above s are g and curren only about ore 4.2.1 shown types 2= grey /green
For 170 kW eraturein the the (~ 77

8129
2 Motor MMS motor rated is
g is
therefy Motors in sectionsuitable 60 (~ 86 3=
L3: yellow
position 6000
All sizes [kW]
and temp stated , The elta startin the motor suppl suitabl 4.2.1. for horizon MS6T m/s
30 °C°F) PE:
MS 6000 10000 .
star-d 6 times of the ne startinicity e for tal
0.15 (1 MPa) 4=

TM03
4.1.3 during liquid s lower horizon (~ 86
Grundf filling MMS 3.7 to All sizes value MMS °C 4 and p time t-on-li electr m/s 1 bar g or en
8000 30 the 190 kW is 10 tal installa um itor
and os MMS
– MS6 run-u d. Direc by the Motor Power 0.50 8000 e startin
Filling MMS 120006000,
and MMS 22 to 3.7 to
Note
For eratu
re The ved tion45° to a type output tion MMS of minim MMS um of capac is betwe
MMS 10000 92 30 n seconappro opera cted 50 Hz ure kW ection -on-lin nt
procedu subme 8000, temp 0.1 lly Power 110 maxim direct g curre .
Place re: ectio erter conne nt press 6000, , the than Conn d for motor
conv can be

0507
rsible MMS r, normarities. output
motors motorthe motor
MMS 75 to 22 to
l conn MS lowertable. 4
woun the startin
the
motors 10000 12000 170 92 moto ly autho ency s re ency [kW] 60 Hz an ambie MMS 10000 5 °C Fig. t of
upward at a 45 trica on
the supp ot
FrequFig.MS motor eratu * At 37 kW MMS is above s are g and curren only about ore
5. Unscre s. See For 170 kW eraturein the the

8129
° angle 147 to 75 to icity it cann 2 Motor temp to a frequ is therefy
5. Elec 5.1.1 -phase motor g is
hole. w the plug 3.
fig. with 220 170 ing work rter. in the r MMS All sizes [kW] , The elta startin
rated
the top ng electr that conve MS position r withected ed mitte t 6000 and temp stated . the motor suppl
During Warn e starti the and Three ncy4.1.3 6000 10000 star-d 6 times of the ne startinicity

TM03
6. Pour (A) and of the that off on. moto during porat trans liquid s lower
place Caution
alwaysoperati
– hed hed MS r is connincor filling
Grundf the canno MMS 3.7 to All sizes value MMS °C 4 and p time t-on-li electr
tap
inside water a funnel on,
Befor sure freque
If anand mitteosaMMS and mitte – rMS6 8000 30 the 190 kW is 10 run-u d. Direc by the
liquid. be complethe motor makebeen switcly switc fuse theandut Note re to a
Cautionthe motor into the in the ental by an trans rter,
Filling MMS will melt 6000,trans s that witho MMS 22 to 3.7 to For eratu The ved tion
motor
: Do starts running
manufaPlease tely submemust has
accid d out conve procedur 12000 The mean MMS r 10000 92 30 temp n 0.1
seconappro
lly opera cted
oil. until consul mitte re:ive. subme 8000, ectio erter conne
not use the cturer's t rged be carrie local motors Place
inact . Thislikersible a moto MMS MMS 75 to r, normarities. conv can be
the motor. 7. Remove motor out at motor liquid NPSH the pump in the d be with trans
motor the
be motor te r. motors 10000 12000 170
22 to
92 l conn moto ly s re ency
liquid the Warnin data. shouldance n will upward ivated at a 45 mitte Pt100 the supp ot autho ency
the funnel as it plug (A). g ral ction t and be Cautio 5. be react s.opera ° angle ed, a can be 147 to 75 to trica on Frequ MS motor eratu
Unscre r will See re trans icity it cann temp to a frequ
5. Elec
contain If the Gene conne in accor 5.1.1 -phase
and refit curren must the plugfig.is3.requir with 220 170 ing work rter. in the r
Before the plug
s (40 tomotor is 5.1 ical ician um that hole. weratu
moto e motor the top Warn e starti the
ng electr that
and conve r withected ed mitte t
used temp itter(A)ersibl During Three ncy
Caution a
long fitting the person60 °C), it electr electr maxim plate 6.aPour of the – that off on. moto
MS r is connincor the trans
porat
(A). in
s cannotmust hot liquids
The rised data and transm subm and place Caution
alwaysoperati Befor sure hed hed freque r canno
shaft period motor the motor be autho tions. e, rated
loose site.
MS
fos motor inside
rature
tap
to water
the a funnel be on, switc switc If an mitte a fuse and mitte the
of storageto a ensure liquid. complethe motor makebeen ly
by an trans rter, will melt trans s that without
waterseal by adding pump installi and come into d that regula y voltag the lation Grund the e tempe fitting Caution the fos. into
motor the motor in the ental
The , lubrica after the suppl r from instal y for ured at al voltag in If a r for 9 manufaPlease tely submemust has d out r
convemitte ive. The meanmotor
submer and
turning a few 4.3 Liquid ng a guard.installa contact The appeato the oil.Grund: Do notstarts running until cturer's consul be
accid
dropste the sensoed from use motor outthe motor carrie local
sible tion, with qualit meas nomin ion t
NPSH the pump in the
rged
d be with transbe inact . Thislike a r.

1 3
motor the shaft. tempe e.g. cos close voltage s, variatthe 7. Remove
hole. is now of The
maximu by of the ding motor.e order liquid at the plug liquid Warnin data. shouldance n will ivated te mitte
rature fitted ed e motor 6% the funnel ral react opera a Pt100
ready liquid m liquid s/cool requir ersibl %/+ tion (inclucable
s).
is voltag
as it
contain (A). If the
g ction t and be Cautio be r will re trans ed, can be
for installat followinvelocity
ing s in and refit Gene conne in accor curren must
g table.past the
tempera The subm – 10
opera there same s. Before s (40 tomotor is 5.1 ical ician um that moto eratu is requir e motor
ion.
It is recomm motorture and MMS als, is uous and losse ed that i.e. phase the plug 60 °C), used electr electr a temp itter ersibl
appear the minimu e y lines, dual 2.
Caution a
long fitting the (A). person 4.1.2 it mustin hot liquids The rised maxim plate
data and transm subm
ed. to anum
8 screen ended termin contin
voltag be check suppl indivi , point shaft period motor the motor s cannot
Grundf e, rated MS rature to the
earth
in order to install from
the m during y of storageto a be ensure autho tions. loose site. fos motor ing must be connected a minim
to achieve the suppl e, it must icity en the cable waterseal by adding pump installi and come os MS6
intoand d that regula y voltag the lation Grund the e tempe fitting fos. Warn r be h with .
the electrbetwe and The and , lubrica after
4.3 Liquid • ngIf atheguard.
the installa contac suppl r from instal y for ured at al voltag in If a r for Grund 9
motor ermor the e submer turning a few MS moto must all poles itter
proper above
motor Furth etry in voltag of motor sible the shaft. dropste the level motor is delivere tion, t6000 withsubme The appeato the
e qualit meas nomin variation sensoed from The
moto
r s switc in transmMP 204
the well
cooling symm nce Check
of ing hole. motor of The tempe must e.g.
by rsible cos close s, the order The nal mainof 3
mm
is now maximu rature be checke d from
installe fitted ed voltag e motor 6%
of ding s). e rature an be
. differealso 9. ready liquid
velocity m liquid
• In d.s/cool
See d beforestock, requir ersibl %/+ tion (inclucable is voltag exter ct gap n tempe her with must
for installat the case fig. ing d liquidflow
See followin tempera 2. the liquid The subm – 10 s in there same s. conta a built-i toget they for
ion. g table.past checke
the motorture of service the motor opera
MMS als, is uous and losse ed that i.e. phase state ved, a led ction, ved the
It is recomm and e the achie s with instal prote appro meet itor
Filling d. See appear the, the is e y lines, dual 2. itor 4) to
8 screen ended procedu fig. 2. minimu liquid termin contin
voltag be check suppl indivi , point wherot be lled. as sand, motor are not motor
in order Theto install re: from the m level must during y in If MS con) fos µF capac384-1 capac the
filling suppl e, it must icity en the cable In cases cann insta
ity be such
up, be used The
(IEC C). s to which 4.
to achieve the motor
hole be the electrbetwe and (Temp r Grund 0.47
for motor ermor the e veloc e must build- d . to a tion /108/E fig.
1. Positionproper motor above
liquid Furth etry in voltag of motor ent e shoul motor or simila
cted e opera(2004 two phase See
the of ing Note sleev cted.
coolingiswellplaced symm nce Check of sedim sleevg of the conne -phas ive the
The the
filling submer . at the A 9. risk , a flow direct cted to is conne
differe is a coolin n phase itter
the motor.screw sible top of also motorproper llatio
EMC
EC be conne
2. Remov must motor See If thered the e transm
be at as shown Insta ontal must rature
the highest in aroun to ensur
3. Inject e the screw fig. Horiz tempe
point 2. order

6” - 50Nm6” - 50Nm
fig. 2,liquid into from the of Vertic
al F 12
34
until the filling 0.47
the liquidmotor hole. Flow
the 40 °C°F)
4. Replac runs with the filling r past r
back (~ 105

Pt100/1000
securele the screw out of syringe 45° Moto moto
40 °C
the filling , °F)
motor. y before in the 60 °C°F)
changin filling (~ 105
Torque: m/s (~ 140 e
g the hole and 0.15

3605
402 60 °C°F) sleev ed
The 3.0 Nm. position tighten MS Flow mend
submer of the 4000
sible Fig. MS (~ 140 e

2065
motor 3 Motor MS
6000 sleev ed recom30 °C
is now m/s Flow mend °F)

4 42
4.2 position
ready Positi * 0.15 (~ 86

0696
TM03
for installa during recom °C
The onal filling 4000I * 30 °F) 60 °C°F)
tion. motor requir – MMS MS
6000I
ement (~ 86 (~ 140

7100
horizon can MS
tally. be installe s m/s
60 °C°F) 25 °C°F)
A comple d either 0.15
brown

TM00
installa te list vertical 30 (~ 140 (~ 77 L1:
tion is of motor MS6T m/s 25 °C°F) 1= black
ly or 1.0 30 °C°F) L2: n
4.2.1 shown types 2= grey /gree
Motors in sectionsuitable 60 (~ 77 (~ 86 3=
L3: yellow
m/s

MMS12”
MS6T 30 °C°F)

2
suitabl 4.2.1. for horizon PE:
e for tal
0.15 (1 MPa) 4=
horizon (~ 86 1 bar g or en

8” - 150Nm
Motor tal installa m/s um 8000 itor
Power 0.50 e startin
45° type output tion MMS of minim MMS um of capac is betwe
50 Hz ure kW ection -on-lin nt
Power 110 maxim directng curre .
nt press 6000, , the than Conn d for motor

0507
output lowertable. 4 the
MS [kW] 60 Hz an ambie MMS 10000 5 °C e Fig. woun the starti nt of
Fig. * At 37 kW MMS is abov s are g and curre only about fore
For 170 kW eraturein the the

8129
2 Motor motor is there y
MMS All sizes [kW] , The elta startin
rated g is
MS 6000 position 6000 and temp stated . the motor suppl
10000 star-d 6 times of the ine startinicity

TM03
4.1.3 during liquid s lower

8” - 150Nm
filling MMS 3.7 to All sizes value MMS °C p time t-on-l electr
Grundf 8000 30 the 190 kW is 10 4 and
and os MMS
– MS6 run-u d. Direc by the
Filling MMS 120006000,
and MMS 22 to 3.7 to
Note
For eratu
re The ved tion to a
procedu MMS 10000 92 30 temp n 0.1
seconappro
lly opera cted
Place re: subme 8000, ectio erter conne
motors motorthe motor
rsible MMS MMS 75 to 22 to r, normarities. conv can be
upward at a 45
motors 10000 12000 170 92 l conn the
moto ly
ot autho ency s re ency
5. Unscre s. See ° angle 147 to 75 to trica on supp Frequ MS motor eratu
ricity it cann temp to a frequ
hole. w the plug 3.
fig. with
the top
220 170 5. Elec ing ng
work
elect that 5.1.1 -phase
conve
rter.
r withected ed
in the r
mitte
(A) and of the During Warn e starti the and Threeency moto porat ot
6. Pour off on.
place Caution
alwaysoperati

Befor sure
that
hed hed frequ MS r is connincor the trans r cann
tap If an mitte a fuse and mitte the
inside water a funnel on,
liquid. be complethe motor makebeen switcly switc
into
Cautiothe motor the motor in the Please tely ental by an trans erter, will melt trans s that without
manufa must has out r The
oil. n: Do notstarts running until cturer's consul subme accid d conv mitte ive. meanmotor
use motor outthe motor be carrie local
7. Remov t
NPSH the pump in the
rged
d be with transbe inact d. Thislike a r.
the motor. liquid te
e the liquid at the plug Warnin data. shouldance n will ivate mitte a Pt100
funnel as it g ral ction nt and be Cautio react opera
be r will re trans ed, can be
and refit contain (A). If the Gene conne in accor curre must
Before the plug
s (40 tomotor is 5.1 ical ician um that moto eratu is require motor
used a temp itter ersibl
Caution a
long fitting the (A). person60 °C), it in
electr electr
The rised maxim plate
shaft period motor the motor s cannotmust hot liquids e, rated
data MS
and transm subm
of storageto a be ensure autho tions. loose site. fos motor rature to the
waterseal by adding pump installi and come into d that regula y voltag the lation Grund the e tempe fitting fos.
The
submer and turning a , lubrica after 4.3 ng a the installa contac suppl r from instal y for ured at al voltag in If a r for Grund 9
few dropste the Liquid guard. The appeato the
sible the shaft. tion, t with qualit meas nomin ion sensoed from
hole. motor of The tempe e.g.
by cos close voltage s, the variat order
is now maximu rature ed e motor % of (including s). e
ready liquid fitted 6
for installa
m
velocity liquid s/cool requir ersibl %/+ tion cable is voltag
followin temper ing The subm – 10 s in there same s.
tion. g table.past the ature opera
MMS als, is uous and losse ed that i.e. phase
It is recomm motor and
appear the minimu e y lines, dual 2.
8 screen ended from
termin contin
voltag be check suppl indivi , point
in order to install the m during y
to achieve the suppl re, it must icity en the cable
motor the electrbetwe and
ermo the e
proper
motor
above Furth etry in voltag of motor
the of
cooling well symm nce Checking
. differealso 9.

16 17
See
1 2
Pt1000 Pt100/1000
MS4” MMS10”

Pt100/1000
MS6”

Pt100/1000
MMS6”/8”

Pt100/1000
MMS10”

Pt100/1000
MMS12”

18 19
3 4 5
Pt1000
MS4”

Pt100/1000
MS6” 100mm

Pt100/1000
MMS6”/8”

3 mm

Pt100/1000
MMS10”

Pt100/1000
MMS12”

20 21
!!
9

6 7 8
9

Pt1000
MS4”

Pt100/1000
MS6”
ed. an
4.1.2 earth cted to um

45°
Grundf
motorsos MS6 ing must be conne a minim
and Warn r be h with .
• If MS 6000 moto must poles itter
the r switc in all
level motor is delivere submer The
moto mm transmMP 204
must The al mains
installed be checkedd from sible of 3 rature an be
• In . See stock, externct gap n tempe er with must
the case fig. 2. before the liquid liquidflow
conta a built-i togeth they for
checked of the motor statedved, a led tion, ved the
Filling . Seeservice, is the
achie s with instal protec appro meet itor
procedu fig. 2. the liquid where t be led. as sand, motor are not motor itor 4) to
capac the
The filling re: level in If MS con) fos µF capac384-1
must In casesity
canno be
instal such
up, be used The
(IEC C). s to which 4.
the motor.hole be (Temp r Grund 0.47
for motor veloc e must build- . to a tion /108/E fig.
1. Position liquid ent shouldmotor or simila
cted e opera(2004 two phase See
Note sleev the cted.
is placed of sedim sleeve g of conne -phas ive the
The the
filling submer at the A risk , a flow direct cted to is conne
is a coolin phase itter
the motor.screw sible top of motorproper lation EMC
EC be conne
2. Remove must motor If thered the e transm
be at as shown Instal ontal must rature
the highest in aroun to ensur Horiz
3. Inject the screw fig. tempe
point 2. order
fig. 2,liquid into from the of al F 12
filling Vertic 0.47 34
hole. until the the motor hole. Flow 40 °C°F)
liquid the
4. Replace runs with the filling past r
back Motor moto (~ 105
securelythe screw out of syringe, 45° 40 °C°F)
the filling
motor. before in the 60 °C°F)
changin filling (~ 105
Torque: hole m/s (~ 140
g the position and tighten 0.15

3605
402 60 °C°F) sleeveed
The 3.0 Nm. MS Flow mend
submer of the 4000
sible Fig. MS (~ 140

2065
motor 3 Motor 6000 sleeveed recom30 °C ed. to anum
4.1.2 MS

45°
is now Grund 4.2 position m/s Flow mend °F) earth
ready fos Positio * 0.15 (~ 86 ing must be connected a minim

TM03
for installat motors during recom °C
• If ion. TheMS6 and nal require filling
– MMS MS
4000I * 30 °F) 60 °C°F) Warn r be h with .
motor r
MS moto must all poles mitte
the 6000I 86
horizont can 6000 ments MS (~ (~ 140 r
level motor ally. be installedsubme
is deliver
m/s
60 °C°F) 25 °C°F)
The
moto s switc in 204
mustA complet either rsible 0.15
The nal mainof 3
mm re trans MP
installe installat
be ed from
e list 30 (~ 140 (~ 77
brown
eratu with an be
d. Seechecke of motor
verticall
MS6T m/s 25 °C°F) 1=
L1:
black exter ct gap
• In ion
the 4.2.1fig. 2.isdshown before stock,
typesthe
y or 1.0 30 °C°F)
2=
L2: d liquid
grey a/green flow in temp her they must for
conta a built- toget
checkecase of service Motors in the
sectionmotor liquid
suitable 60
m/s
(~ 77 (~ 86 = L3: ved,
3 state yellow lled ction, ved the
Filling d. See suitable is for horizont
4.2.1. MS6T 30 °C°F) e the4achie = PE: , rs with insta r prote appro meet
proced fig. 2. the liquid
, 0.15 (1 MPa) moto are not moto citor 4) to citor
for horizon al (~ 86 1 bar s wherot be lled. as sand ginor en If MS ) capa capa the
The filling ure: level tal pcon Grundfos µF (IEC 384-1 The which 4.
In case
m/s cannbe insta itor such used

Pt100/1000
Motor mustinstalla um 8000
Power 0.50 ity capacup, bee startin r 0.47 to
45° the motor.hole for type output be tion MMS of minim
kW
MMS um
veloc e mustction ofbuild- -on-lin ld r.t
is betwe (Tem
to a tion /108/EC). es See fig.
1. Positio motor 50 Hz Power
ure
110 maxim ent edirect shoug motocurren . or simila
ected se opera(2004 two ected.
phas
liquid nt press 6000, , the than Note sleev Conne for motor
sedim sleev of the

0507
is placed output 4 conn e-pha tive the
Fig.risk of are
the
The n the MS [kW] 60 Hz an ambie MMS 10000 5 °C
lowertable. wound thegstartin
flow t of direcected to r is conn
Fig. filling subme at the A * At 37 kW MMS is is a sr, a gr and coolincurren only about
n therefore phas
the motor.screw rsible top of above EMC mitte

8129
2 Motor MMS must motor For 170 kW raturein the the motostartin
motor is
llatio g is EC be conntrans
2. Remov 6000 be
All sizes [kW] , If theredThe the elta re prope the
rated
motor
MS 6000 position
at theas shown and tempestated
10000 . ensu6 times of the e startinicity
Insta supply ontal must erature

TM03
4.1.3 during e the 3.7 tohighes inAll liquid s lower aroun tostar-d Horiz
filling 3. MMS value MMS °C time electr temp
Grundf
– MS6 Inject liquid screw 8000 30 t pointfig. sizes
2. the 190 kW is 10 order 4 andrun-up Direct-on-lin by the cal
and os MMS fig. 2,
and from of Note d. tion to a F 12
Filling MMS 120006000, into the the 22 For rature The ved
procedu MMS hole. untilMMS 10000 motor
filling
to 92 3.7 to 30 n seconappro
Flow
Verti opera cted °C 0.47 34
submer 8000, the liquid hole. tempe 0.1 lly rter
Place re: 4. Replac MMS with ectio r, the be conne 40 °F)
motorthe motor sible MMS
motors 10000 12000runs backtothe
75
170filling
22 to
92 l conn moto y r normarities.
past r conves can
(~ 105 ency
autho moto ency
upwards at a 45
5. Unscrew . See ° angle securee the screw out
147 to of the 75 to,
syringe trica 45° on
the suppl Moto t
Frequ MS motor40 °F)
°C rature
icity it canno tempeto a frequ
hole. the plug 3.
fig. with
the top motor.
ly before in
the filling 220 filling 170 5. Elec ing ng
work
electr that 5.1.1 -phase rter. 105
(~ r with cted
60 °C
in the
ed °F)
changi Warn e starti the and conve mittert

MMS6”/8”
Torque Three ncy m/s
6. Pour (A) and of the During ng operati hole
the positioand tighten– that off on.
402freque 0.15 an MS
moto conne porat (~ 140
transcanno e

3605
tap water place : 3.0 Caution always Befor sure hed hed is °C incor the sleev ed
inside a funnelThe subme Nm. on, n makebeen switcy switc
MS If mitter a60 fuse°F) and Flow mitter the ut
the motor into the in the liquid. be complethe ofmotor
the by an
4000 trans rter,(~ will 140meltetrans s that mend
Caution rsible manufaPlease tely submer Fig. entall MS recom r witho

2065
motor must 3 Motor has d out 6000 The mean
sleev
oil. : Do starts running until motor cturer's consult be
accid MS convemitter ve. ed moto 30 °C°F)
not use the
motor out at motor liquid
is now ged
NPSH the pump in the 4.2 Positi positio be carrie local Flow mend
m/sbe inacti
trans . Thislike a .
vated te mitter (~ 86
7. Remove with
Warnin ready n during I* 0.15

TM03
liquid the data.
for installa should n will recom °C a Pt100
the funnel as it plug (A). g The onal ral
filling ction accordance t and be 4000CautioI* reacti opera
be r will 30 trans ed, 60can°F)
°C be
contains If the tion. motor requir Gene – in MS °F)
and refit
emen ical MMS
conne 6000 (~ 86 is requir motor
curren must
Before (40 tomotor is horizon can 5.1 ician um MS moto rature 140
the plug used tally. be installe ts electr
that
a m/s
tempe itter°C ersible (~
Caution a
long fitting the person60 °C), it electr maxim plate 25 °C°F)
(A). in
s cannotmust hot liquids A comple
The rised
d either data and 0.15 transm60 subm°F) n
shaft period motor the motor e, rated MS rature to the 140 brow
waterseal by adding
of storageto a
installin and come into
be ensured installa te list autho tions.vertica loose
the ation site.Grundfosthe motore MS6T
30 (~ (~ 77 L1:
pump tion is of motorregula y voltag lly or m/s fos. °C 1= black
30 °C°F)
that tempe fitting n
The and , lubrica after the installa contact
g a guard. suppl r from install y for ured at al voltag in If a r 1.0 for Grund 25 °F) L2:
submer turning a few 4.3 Liquid 4.2.1 shown The types 2= grey /gree
sible
motor the shaft. dropste the
tempe
tion,
e.g.
with Motors in sectionappea suitable to the e qualit meas nomin
s,
ion senso d from
60 (~ 77 (~ 86 3=
L3: yellow
The suitab cos the ing variat m/s
MS6T 30 °C°F)
of by close voltag for horizon ordere PE:
fitted 4.2.1.
is now maximu ratures motor % of e
ready liquid m liquid le for ed 6 (includ
). 0.15 (1 MPa) 4=
/coolin requir ersible %/+ tal is voltag
for installat velocity
Thehorizo tion in cables (~ 86 1 bar
followin
g table.past the
tempera g subm is –
ntal 10
operalosses there same s. m/s um citor ng or
ion.
It is recomm motorture and Motor PowerMMS als, uous installa ed that i.e. phase
0.50 8000 starti betw een
45°appear from the minimum type outputcontinvoltage tion
termin
and lines, ual 2. MMS of minim MMSmum of capa ine
nt is
8 screen ended 50during be check supply individ , point ure kW t-on-l
in order to install the Hz supply Power the cable , 110 maxithan ection direc ng curre r.
, it must icity en press
to achieve the ent 6000 0, the r Conn d for moto

0507
the rmore the electr output
e betwe
and . 4 the
woun the starti
motor
proper above MS Furtheetry in voltag
[kW] 60 Hz of motor an ambi MMS 10005 °C lowe e table Fig. nt of
t
abou fore
Fig. motor the
cooling.well
of ing * At 37 kW MMS is abov rs are ng and curre only
For 170 kW eraturein the the

8129
2 Motor symm nce Check there
moto r is
positio
MMS
6000
All sizes
differealso 9. [kW]
and temp stated 0, The elta startithe
rated
moto ng is supply
MS 6000 n during See 1000 r. star-d times of the ine starti icity

TM03
4.1.3 liquid lowe s 6
filling MMS 3.7 to All sizes value MMS °C p time t-on-l electr
Grund 8000 30 the 190 kW is 10 4 and
and fos MMS
– MS6 run-u d. Direc by the
Filling MMS 120006000,
and MMS 22 to 3.7 to
Note
For eratu
re The ved ation to a
10000 secon oper ected
proced MMS
subme 8000,
92 30 temp tion 0.1 ally appro
Place erter be conn
ure: rsible MMS MMS 75 to 22 to nec r, norm rities.
motorthe motor motors 10000 12000 170 92 l con moto ly y conv can
upward at a 45 the supp ot autho uenc motors re ency
5. Unscre s. See ° angle 147 to 75 to trica on Freq MS eratu
ricity it cann temp to a frequ
fig.
hole. w the plug 3. with
the top
220 170 5. Elec ing ing
work
elect that 5.1.1 -phase
conve
rter.
r withected ted
in the r
mitte
During Warn start the and Threeency ot
6. Pour (A) and of the re off on. moto pora
place Caution
alwaysoperat

Befo sure
that
hed hed frequ MS r is connincor the trans r cann
tap ion, If an mitte a fuse and mitte the
inside water a funnel
liquid. be compl the motor makebeen switcly switc
into
Cautiothe motor the motor in the ental by an trans erter, will melt trans s that without
manuf Please etely submemust has d out r
conv mitte ive. The meanmotor
oil. n: Do notstarts running until acture consu be
accid
carrie local
7. Remov use motor outthe motor r's NPSHlt the rged in
pump ld be with transbe inact d. Thislike a r.
the
liquid at the plug liquid Warnin data. shou dance n will ivate ate mitte
e the g react oper a Pt100be
funnel as it
contain (A). If the eral ection accor nt and be Cautio be r will re trans red, r can
and refit Gen conn in curre must
Before the plug
s (40 tomotor is 5.1 ical ician um that moto eratu r is
requi moto
le
Caution a fitting person 60 °C), used electr electr maxim plate a temp mitte ersib
long the motor (A). it mustin hot liquids The rised data and re trans subm
shaft period the motors canno
be ensure authoations. e, rated
loose site. MS r the
of storag to a eratu to
waterseal by adding pump install and t come into d that regul ly voltag the lation
dfos moto
Grun at the e temp fitting dfos.
The
subme and e, lubrica after 4.3 ing a the install contac supp ar from instal ty for ured nal voltag in If a r for Grun
turning a few Liquid guard. The appe to the
rsible the shaft. dropste the ation, t with quali nomi variation sensoed from
motor of The tempe e.g. cos close voltage rs, meas
is now maxim rature by
red moto % of the ding e order
ready liquid um fitted le 6 s).
for installa velocity liquid s/coo requi ersib %/+ tion (inclucable is voltag
followin temper ling The subm – 10 s in there same es.
tion. g table.past the ature is opera that i.e. phas
It is recomm motor and MMS nals, uous and losse ed lines,
appear the minimu termi g contin e ly dual 2.
8 screen ended from ly voltag be checksupp indivi , point
in order to install the m durin
supp re, it must icity een the cable
to achieve the the electrbetw r and
motor ermo the ge
proper above
motor Furth etry in volta of moto
the of
cooling well symmence Checking
. differ also 9.
See

Pt100/1000
MMS10”
1 3

1 3
Pt100/1000
MMS12”
280Nm 4 2

22 23
1 2
Pt1000 Pt100/1000
MS4” MMS12”
MMS12”
MS12”
Pt100/1000
MS6”

Pt100/1000
MMS6”/8”

Pt100/1000
MMS10”

Pt100/1000
MMS12”

24 25
3 4
Pt1000
MS4”

Pt100/1000 x-10mm
MS6”

Pt100/1000 x
MMS6”/8”

Pt100/1000
MMS10”
3 mm

Pt100/1000
MMS12”

26 27
5 6 7
Pt1000
MS4”

Pt100/1000
MS6”

Pt100/1000
MMS6”/8”

Pt100/1000
MMS10”

Pt100/1000
MMS12”

28 29
8 9

!!
Pt1000
MS4”

Pt100/1000
MS6”

ed. an
4.1.2 earth cted to um

45°
Grundf
motorsos MS6 ing must be conne a minim
and Warn r be h with .
• If MS 6000 moto must poles itter
the r switc in all
level motor is delivere submer The
moto mm transmMP 204
must sible The al mains of 3 an be
installed be checkedd from rature
• In . See stock, externct gap n tempe er with must
the case fig. 2. before the liquid liquidflow they for
conta a built-i togeth
checked of the motor statedved, a led tion, ved the
Filling . Seeservice, is the
achie s with instal protec appro meet itor
itor 4) to
procedu fig. 2. the liquid where t be led. as sand, motor are not motor
capac the
The filling re: level in If MS con) fos µF capac384-1
must In cases
ity
cannobe
instal such
up, be used The
(IEC C). s to which 4.
the motor.hole be (Temp r Grund 0.47
for motor veloc e must build- . to a tion /108/E fig.
1. Position liquid ent shouldmotor or simila
cted e opera(2004 two phase See
Note sleev sedim the cted.
is placed of sleeve
g of conne -phas ive the
The the
filling submer at the A risk , a flow direct cted to is conne
is a coolin phase itter
the motor.screw sible top of motorproper lation
EMC
EC be conne
2. Remove must motor If thered the e transm
be at as shown Instal ontal must rature
the highest in aroun to ensur Horiz
3. Inject the screw fig. tempe

Pt100/1000
point 2. order
fig. 2,liquid into from the of al F 12
filling Vertic an
ed. 0.47 34
4.1.2 hole. until the the motor hole. Flowearth to um 40 °C

45°
Grundf liquid the
4. Replace runs with the filling past r be ected °F)
motorsos MS6 back ing
WarnMotor r must moto conn a minim 105 (~
• If and securelythe screw out of syringe, 45° be h with 40 °C .
the MS 6000 the filling moto must poles°F) °C
motor. before in the r switc in all(~ 105 mitter20460 °F)
level motor is delivere subme Torque: changin filling The
motomains 3 mm m/s trans MP (~ 140
must rsible g the hole and The nal402 of 0.15 erature60 °C an be

3605
installe be checke d from The 3.0 Nm. position tighten sleeveed
d. See stock, submer exterMS gap
ct 4000
with must °F) Flow mend
• In
the fig. 2. d before the liquid sible
of the
Fig. d liquid MS in temp her (~they 140
a flow fored recom °C

2065
conta a6000 toget
checkecase of service the motor motor 3 Motor MS built- led sleeve
state ction,Flowved 30 °F)
is now 4.2 Positio e the position ved, rs with instal* r 0.15 protem/s appro meet mend the
Filling d. See , the is ready achie (~ 86
°C itor

TM03
proced fig. liquid for installat
The s
whernal ot be
during
lled. fillingas sand, moto are not 4000I moto* itor recom4) to30 °C
The filling ure: 2. level ion. In case motor cann require such
insta – MMS in If MS pcon) MS
dfos6000I µF capac384-1 The(~ 86which
capac °F) the 60 °F)
must horizont
ity be
can ments
up, used r GrunaMS (IEC EC). 4. (~ 140
the motor.hole be ally. be installed d be r. (Tem 0.47
tion /108/ m/s s to °Cfig.
for motor veloc must
A ecomplet build-
ent e shoul or simila
to 0.15 phase See 60 °F) 25 °C°F)
1. Positio liquid sleev either
moto cted e opera(2004 two cted.(~ 140 brown
(~ 77

MMS6”/8”
Note installat e listsleev the verticall 30
The n the subme
is placed of sedim g of
of motor conne -phas MS6T the conne
ive 1=
L1:
black
direct cted to is 1.0 25 °C°F)
m/s
filling at the A risk r, a ionflow is shown y or 30 °C°F) L2:
the motor.screw rsible is a 4.2.1 r coolin types
in sectionnsuitable
phase
EMC mitter (~ 77
2= grey /green
top of moto prope Motors llatio EC be conne
60 (~ 86 3=
L3: yellow
2. Remov must motor If thered the e suitable 4.2.1. forontal trans
MS6T m/s
30 °C°F) PE:
be at as shown
the highest in aroun to ensur
Insta
for horizon
horizon
tal must erature 0.15 (1 MPa) 4=
3. Inject e the screw fig. Horiz temp (~ 86 1 bar g or en
point 2. order Motor tal installa m/s um 8000 itor
fig. 2,liquid into from the of 45° type Verti Power cal
output tion F MMS 0.50 1 2
34 of minim MMS um of capac e startin
is betwe
filling 0.47 -on-lin t
hole. until the the motor hole. Flow 50 Hz °C
40 °F)
Power
ure
110
kW
maxim ction
direct g curren .
liquid the nt press
runs with the filling 6000, , the than Conne for motor
4. Replac

0507
r past output 4
back MS r [kW] (~ 105 60 Hz an ambie MMS 10000 lowertable. Fig. wound the startin t of
the
securee the screw out of syringe Moto moto 5 °C
the filling ,
45° Fig. 40 °C°F) * At 37 kW MMS is above s are g and curren only about ore

8129
motor.ly before in the
2 Motor MMS °C
60 [kW] For 170 kW raturein the the motor rated is
g is
theref
changin filling position 6000 (~ 105 sizes
All °F) and tempestated , The elta startin the motor supply
MS 6000 m/s .
Torque g the hole and (~ 140 e 10000 star-d 6 times of the e startinicity

TM03
4.1.3 during 0.15 liquid s lower

3605
: 3.0 position tighten Grundf filling 402 MMS °C
3.7 to sleev
All sizes ed value MMS °C 4 and time -on-lin electr
The Nm. –MS 8000 60 °F)30 Flow the 190 kW is 10
submer of the and os MMS MS64000 mend run-upd. Direct by the
sible Fig. Filling MMS 120006000, MS and MMS (~ 140 22 to e recom3.7°C
Note
For rature The ved tion to a

2065
motor 3 Motor procedu MMS 6000 10000 sleev 92
ed to 30 n 0.1
seconappro opera cted
is now position Place submer 8000,MS Flow mend 30 °F) tempe
ectio lly rter conne
ready 4.2 Positi motorthe motor
re: sible MMS MMSm/s 75 (~ 86 22 to r, normarities. conve can be
motors 10000I* 0.15 12000 recom °Cto 170 l conn

TM03
for installa during °C 92 moto y autho ency s
The onal filling 5. upwards at a 45 4000 I* 30 °F) 60 trica the suppl t
Frequ e MS motor rature ency
tion. motor requir – MMS Unscrew . See ° angle MS
6000 147 to
86 75 to°F) Elec
on
icity it canno tempeto a frequ
horizon can ement hole. the plug 3.
fig. with MS (~ 220 (~ 140 170 5. ing ng
work
electr that 5.1.1 -phasconve
rter. in the
tally. be installe s the top m/s During °C r with cted ed mittert
A comple d either 6. Pour (A) and of the 0.15Caution
60 °F) 25 °C –°F)
Warn e starti the
that off
and
on. Three ncy moto conne porat trans
place alwaysoperati Befor surebrown hed hed freque MS is incor the canno
installa te list vertical insidetap water a funnel 30 (~ 140 on, the (~ 77 L1: switc If an mitter a fuse and mitter the
tion is of motor ly Caution
or the motor into the MS6T in the m/s liquid. 25 be comple
°C motor °C 1 =been blacky switc n
make
by an trans rter, will melt trans s that without
shown types 1.0 manufaPlease 30 must has2 = L2:entall
77 °F)consultsubmer
motor tely °F) d out
4.2.1 : Do starts running accid grey /gree convemitter ve. The meanmotor
Motors in sectionsuitable oil. not use until
the motor 60 m/s
(~ cturer's (~ 86ged
the
be 3 = L3: yellow be carrie local
trans inacti . Thislike a .
suitabl 4.2.1. for
7. horizon motor out MS6T °C NPSH pump in the PE: with be vated te
e for
Remove
liquid at the plug liquid 0.15 Warnin30 °F) data. (1 MPa) 4= should n will mitter a Pt100be
talthe funnel ral dance
horizo as it
contains(A). (~g86 bar ction or t and be Cautio reacti opera trans ed, can
m/sIf the motor um 1 Gene conneitorin accor g curren be r will
ntal and refit must
Motor Power installa Before 0.50 (40 to minim 8000 5.1 icalcapac ician startin um een that moto rature is requir motor
45° type output tiona the plug MMS 60 is used
of MMSmum electrofelectr nemaxim is betw a tempe itter ersible
50 Hz
Caution
long fitting the (A). ure s °C), it mustin
person kW hot liquids The rised -on-li nt
data
plate
and transm subm
shaft period , 110 the ection rated r.
Power motor the motor
nt press installin
cannot be maxi r than. Conn autho tions. directe,ng curre
loose MS
fos motor rature to the
of storageto a
waterseal by adding
ensured d for moto site.

0507
MS
output pump ambie 6000and come0, lowe
into tablethat 4 regula y voltag
starti theof theation for t Grundat the e tempe fitting fos.
[kW] 60 Hz
The and , lubrica anafter
4.3 Liquid MMS g 1000 the installa
a is 5 °C e contact Fig. woun supplther from nt install If a r for Grund
submer
rs areThe
abouy fore ured al voltag in
37 kWkW MMSre guard.
turning a few * At te the
Fig. sible abov tion, with ng and appea to theis only
curre qualit meas nomin variation senso d from

8129
2 Motor the shaft. drops
MMS motor ForThe tempe in the the e.g. moto cos rated r eg is s, there y
position 6000
All sizes [kW] is now of 170
andliquidmaximu
eratu d ratures 0, by The elta startithe close voltag
fitted the moto ed motor % of
the ing e ordere
MS 6000 ready temp state
s m liquid1000lowe r.
/coolin star-d 6 times startinicity6 suppl
of requirineersible (includ
).
is voltag

TM03
4.1.3 during for installat liquid velocity %/+ tion in cables
filling MMS 3.7 to All sizes followin past tempera
MMS °C g p time The t-on-l – 10
submis electr there same s.
Grundf
– MS6 8000 30 ion. the valuegkW table.is 10 the motorture and 4 and MMS by the uous operalosses ed that i.e. phase
and os MMS Note It 190
is recomm re run-u Direc
d. termin als, and a
Filling MMS 120006000,
and MMS 22 to 3.7
8 Forscreen eratu ended
appear the minimum The ved contin e check tolines, ual
tion 2.
10000 to 30 from secon voltagoperabe cted individ , point
supply
proced MMS 92 temp in order tion to install the 0.1 ally appro during icity en the cable
Place subme 8000, supplyerter , it must conne
ure: rsible MMS MMS 75 to 22 to nec to achieve the motor r, norm rities. the conv be
electrbetwe and
motorthe motor motors 10000 12000 170 92 l con proper moto above ly autho ency
rmorecan the e
Furtheetryrsin voltag of motor re ency
upward at a 45 trica the suppthe ot
5. Unscre s. See ° angle 147 to 75 to on motor cannwell Frequ e MS moto of
symm nce Check
ing eratu
170 Elec work ricity itcooling. 5.1.1 rter. temp to a frequ the r
w
hole. the plug 3.
fig. with
the top
220 5. ing ing elect that differe
-phasconve also r with
9.
ed
in
mitte
During Warn start the and Threeency See moto ected ot
6. Pour (A) and of the re off on. porat
place Caution
alwaysoperat

Befo sure
that
hed hed frequ MS r is connincor the trans r cann
tap ion, If an mitte a fuse and mitte the
inside water a funnel
liquid. be complethe motor makebeen switcly switc
into
Cautiothe motor the motor in the ental by an trans erter, will melt trans s that without
manufaPlease tely submemust has d out r
conv mitte ive. The meanmotor
oil. n: Do notstarts running until cturer'consult be
accid
carrie local
7. Remov use motor outthe motor rged
s NPSH the pump in the d be with transbe inact d. Thislike a r.
liquid at the plug liquid Warnin data. shoul n will ivate te
e the mitte a Pt100be
funnel as it g eral ction accordance nt and be Cautio react opera
be r will re trans
and refit contain (A). If the Gen conne in
red, r can
curre must
Before the plug
s (40 tomotor is 5.1 ical ician um that moto eratu is requie moto
used a temp
Caution a
long fitting the (A). person60 °C), it in
electr electr
The rised maxim plate mitter ersibl
shaft period motor the motor s cannotmust hot liquids . e, rated
data MS
and
r re trans the
subm
be ensure authoations loose site. eratu to

1 3
of storag to a dfos moto
waterseal by adding pump installi and come into d that regul y voltag the lation Grun the e temp fitting dfos.
The
submer and e, lubrica after 4.3 ng a the installa contac suppl ar from instal y for ured at al voltag in If a r for Grun
turning a few Liquid guard. The appe to the
sible the shaft. dropste the tion, t with qualit ion sensoed from
motor of The tempe e.g.
by cos close voltage rs, meas nomin
the ding variat order
is now maximu rature red e moto6 % of
e
ready liquid fitted s).
for installa velocity m liquid s/coo requi ersibl %/+ tion (inclucable is voltag
followin temper ling The subm – 10 s in there same s.
tion. g table.past the ature is opera that i.e. phase
It is recomm motor and MMS nals, uous and losse ed lines,
appear the minimu e y dual 2.
8 termi g contin be check

Pt100/1000
screen ended suppl indivi , point
in order to install from
the m durin y voltag
to achieve the suppl re, it must icity en the cable
motor the electrbetwe r and
proper ermo in the e moto
above Furth etry voltag of
motor the of
cooling well symmence Checking
. differ also 9.
See

MMS10”
1 3

Pt100/1000
MMS12” 280Nm 4 2

30
280Nm 4 231
Tel: +45 87 50 14 00
www.grundfos.com
ECM: 1176159

DK-8850 Bjerringbro
Poul Due Jensens Vej 7
Grundfos Holding A/S
98445663 0216

The name Grundfos, the Grundfos logo, and be think innovate


are registered trademarks owned by Grundfos Holding A/S
or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide.

You might also like