UMOWA O DZIEŁO

Umowa zawarta w dniu …............... r., w …................................ pomiędzy:

…...............................................................................................................................................
…...............................................................................................................................................
zwanym dalej Zamawiającym,
a
…...............................................................................................................................................
…...............................................................................................................................................
zwanym dalej Wykonawcą,
o następującej treści:

§1
Zamawiający powierza wykonanie, a Wykonawca zobowiązuje się wykonać dzieło polegające
na: Reklamie maszyn rolniczych:
-Agregat CARO 5.7H
-Brona talerzowa THOR AT (3m i 6m)
-Agregat PAPUG (2,5m ; 2,7m ; 3m)
-Zgrabiarka KN-350 oraz KN-420

Reklama będzie polegała na utworzeniu modeli 3D maszyn rolniczych firmy AGRO-FACTORY II

na potrzeby modyfikacji do gry Farming Simulator 22 oraz opublikowanie ich na stronie
www.farming-simulator.com/mods
Praca obejmuje testowanie oraz ewentualne poprawki.

§2
Obowiązki Zamawiającego:
- Dostarczenie potrzebnych materiałów,
- Współdziałanie z Wykonawcą celem jak najszybszego postępu prac i uniknięcia
konieczności dokonywania poprawek dzieła,
- Odebranie dzieła po przedłożeniu przez Wykonawcę zamówionego dzieła.
Obowiązki Wykonawcy
- Wykonanie dzieła w terminie,
- Współdziałanie z Zamawiającym w trakcie wykonania dzieła,
- Uzgodnienie ewentualnych wskazówek Zamawiającego.

§3
1. Wykonawca oświadcza, iż posiada wiedzę, kwalifikacje i umiejętności niezbędne dla
wykonania dzieła.

2. Wykonawca oświadcza, że wykona dzieło w sposób staranny, sumienny i prawidłowy,

zgodnie ze specyfiką dzieła oraz informacjami i wytycznymi ze strony Zamawiającego lub
podmiotu trzeciego, na którego rzecz dzieło jest wykonywane.
 §4
Jeżeli Wykonawca wykona dzieło w sposób wadliwy, sprzeczny z niniejszą umową lub
nieterminowo, Zamawiający ma prawo odmówić wypłaty całości lub części umówionego
wynagrodzenia.

1. Wykonawca zobowiązuje się do traktowania jako poufnych i nie ujawniania osobom trzecim
jakichkolwiek informacji i danych uzyskanych w związku z wykonywaniem niniejszej umowy
zarówno w okresie obowiązywania umowy, jak i po jej rozwiązaniu bez uprzedniej pisemnej
zgody Zamawiającego.

2. W przypadku naruszenia zapisów niniejszego paragrafu Wykonawca jest zobowiązany do

zapłaty Zamawiającemu kary umownej w wysokości xxxx zł (słownie: ...............) za każde
naruszenie.

§5
Termin rozpoczęcia dzieła strony ustaliły na dzień xx.xx.2024 a wykonania na dzień xx.xx.2024r.

§6
1. Za wykonanie dzieła Zamawiający zobowiązuje się zapłacić Wykonawcy wynagrodzenie w
wysokości xxxx zł netto (słownie: …....... 00/100), z którego Zamawiający dokona stosownych
potrąceń, zgodnie z przepisami umowy o podatku dochodowym do osób fizycznych.

2. Strony ustalają, iż wynagrodzenie płatne będzie po odebraniu dzieła przez Zamawiającego i

opublikowaniu go na stronie www.farming-simulator.com/mods przez Wykonawcę, w terminie do
5 dni po publikacji w sieci na stronie producenta gry.

3. Z tytułu niniejszej umowy Wykonawca nie posiada ubezpieczenia społecznego, a okres

wykonywania dzieła nie zalicza się do stażu pracy i uprawnień emerytalno-rentowych.

§7
1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową będą miały zastosowanie przepisy Kodeksu
cywilnego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

2. Wszelkie spory powstałe na gruncie niniejszej umowy rozpoznawane będą przez sąd
powszechny właściwy ze względu na siedzibę Zamawiającego.

3. Zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

§9
Umowę sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, po .1 dla każdej ze stron.

............................................ ……………………………
Zamawiający Wykonawca
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do
realizacji procesu zatrudnienia zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady
(UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z
przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz
uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).

……………………………….
Wykonawca

Oświadczenie zawierające zgodę na wykorzystanie informacji

W celu wykonania umowy o dzieło z dnia xx.xx.2024, oświadczam, że wyrażam zgodę na

wykorzystanie przez Pana Jakuba Ząbka, zamieszkałego przy ul. Jana Pawła II 71, 32-540
Trzebinia, loga firmy, przekazanych informacji o konstrukcji, budowie oraz szczegółowych
rozwiązaniach technicznych maszyn rolniczych w celu stworzenia modeli 3D maszyn, o których
mowa w § 1 umowy z dnia xx.xx.2024, przy czym zwracam szczególną uwagę, że przekazuje
dane wyłącznie na potrzeby w/w dzieła i zobowiązuje Pana do nie ujawniania osobom trzecim
jakichkolwiek informacji i danych uzyskanych w związku z wykonywaniem niniejszej umowy
zarówno w okresie obowiązywania umowy, jak i po jej rozwiązaniu, pod rygorem kary umownej
wskazanej w umowie za każde takie naruszenie.

….........................................................
(podpis)