Umowa o utworzenie znaku towarowego

1. Umowa zawarta dnia …...................................... w …........................................

2. Umowa zawarta pomiędzy:
1) ….................................................., urodzona ….................................. w
…......................................, o numerze PESEL …........................................., zamieszkała pod
adresem …......................................................., legitymująca się dowodem osobistym seria
….............. numer …................., wydanym przez …................................................, ważnym do
dnia …....................................., zwana dalej ZAMAWIAJĄCYM
2)…...................................................., prowadzący działalność gospodarczą pod firmą
…..................................................................., w …..................................... przy ulicy
…......................................, identyfikujący się numerem PESEL …..........................................,
legitymujący się dowodem osobistym seria …............. numer …............ wydanym przez
…........................................................., NIP …........................................, REGON
…........................................., zwany dalej WYKONAWCĄ

§1
Przedmiot umowy
Przedmiotem niniejszej umowy jest wykonanie przez Wykonawcę prac projektowych w wybranym
przez siebie programie graficznym, w celu utworzenia dla Zamawiającego graficznego znaku
towarowego.

§2
Postanowienia ogólne
Wykonawca zobowiązuje się do wykonania projektu graficznego znaku towarowego zgodnie z
wskazówkami przekazanymi przez Zamawiającego, normami branżowymi, aktualną wiedzą techniczną
oraz postanowieniami niniejszej umowy

§3
Oświadczenia stron
1. Wykonawca oświadcza, że:
a. Do wykonanego utworu będą przysługiwać mu wyłączne i nieograniczone prawa autorskie.
b. W związku z wykonaniem utworu będzie mógł rozporządzać prawami autorskimi mu
przysługującymi w zakresie niezbędnym do zawarcia i wykonania niniejszej umowy.
c. Utwór będący przedmiotem niniejszej umowy będzie wykonany przez niego osobiście i nie
będzie opracowaniem, przeróbką lub adaptacją cudzego utworu.
d. Korzystanie z powstałego utworu nie będzie naruszać majątkowych i osobistych praw
autorskich oraz dóbr osób trzecich.
e. Nie udzieli osobie trzeciej licencji na korzystanie z powstałego utworu.
f. Nie będzie eksploatować przysługujących mu osobistych praw autorskich do powstałego
utworu.
2. W razie skierowania przeciwko Zamawiającemu roszczeń przez osoby trzecie z tytułu
naruszenia przysługujących im praw autorskich - w wyniku korzystania przez Zamawiającego
z utworu w zakresie określonym przez niniejszą umowę - Zamawiający zawiadomi o tym fakcie
niezwłocznie Wykonawcę, który zobowiązuje się do przejęcia powyższych roszczeń.

§4
Wynagrodzenie

1. Za wykonanie utworu Zamawiający zapłaci Wykonawcy kwotę w wysokości ...........................

zł netto (słownie: ...................................) w przeciągu ........... dni roboczych licząc od daty
dostarczenia faktury VAT Wykonawcy.
2. Zamawiający zobowiązuje się do uiszczenia wynagrodzenia na koncie bankowym
Wykonawcy, o numerze ....................................................................
3. Wynagrodzenie wskazane w §4 punkcie 2 wyczerpuje w pełni koszty przeniesienia praw do
nośnika utworu.

§6
Termin wykonania zlecenia

1. Za termin wykonania zlecenia należy rozumieć moment przekazania przez Wykonawcę

Zamawiającemu gotowego utworu.
2. Wykonawca rozpocznie wykonywanie zlecenia w momencie podpisania niniejszej umowy.
3. Wykonawca zobowiązany jest wykonać zlecenie do …...........................................
4. Wykonawca zobowiązany jest do natychmiastowego powiadomienia Zamawiającego o
wszelkich okolicznościach mogących mieć wpływ na opóźnienie wykonania zlecenia.

§7
Odbiór utworu

1. Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu utwór w formie elektrycznej na

adres e-mail: …..............................................., oraz na nośniku cyfrowym (płyta CD lub
pendrive).
2. Odbiór utworu nastąpi w momencie przekazania go Zamawiającemu przez Wykonawcę.
3. W przypadku stwierdzenia wad w toku realizacji zlecenia lub po dokonaniu odbioru zlecenia
przez Zamawiającego, ale w okresie rękojmi lub gwarancji i wówczas gdy:
a) Wady te będą się nadawały do usunięcia - Wykonawca zobowiązuje się do ich usunięcia w
odpowiednim terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. W przypadku nieusunięcia
wad przez Wykonawcę, Zamawiający może odstąpić od umowy.
b) Wady nie będą nadawały się do usunięcia - Zamawiający będzie mieć prawa do obniżenia
wartości zlecenia, proporcjonalnie do stopnia zmniejszenia jego użyteczności, lub żądać
ponownego wykonania przedmiotu umowy, zachowując prawo domagania się od
Wykonawcy naprawienia szkody wynikającej z opóźnienia w wykonaniu przedmiotu
umowy lub też zlecić jego wykonanie innemu wykonawcy na koszt i ryzyko Wykonawcy
bądź w przypadku niedokończenia zlecenia od umowy odstąpić.
4. Wykonawcy nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie w związku z jego obowiązkiem
dostarczenia utworu Zamawiającemu.
 §8
Gwarancja
1. Na wykonany przedmiot umowy Wykonawca udziela Zamawiającemu…….. miesięcznej
gwarancji jakości, licząc od chwili odbioru utworu.
2. W zakresie gwarancji Wykonawca przy odbiorze utworu doręczy Zamawiającemu dokument
gwarancyjny, przy czym uprawnienia Zamawiającego z gwarancji będą nie gorsze od
uprawnień wynikających z rękojmi.
3. Wykonawca zobowiązany jest do usunięcia na swój koszt, ujawnionych w okresie gwarancji
lub rękojmi bądź przy odbiorze, wad odnoszących się do przedmiotu umowy, w terminie
wyznaczonym przez Zamawiającego.
4. Roszczenia z tytułu gwarancji i rękojmi mogą być dochodzone po upływie ich terminu, jeżeli
Zamawiający ujawni wadę w okresie gwarancji lub rękojmi.
5. Zamawiający zobowiązany jest do niezwłocznego powiadomienia Wykonawcy o wykryciu
wady w formie elektronicznej na adres e-mail: …...................................................
6. Wykonawca zobowiązany jest do naprawienia wynikłej wady w terminie 14 dni od chwili
powiadomienia go o jej istnieniu przez Zamawiającego. Strony mogą wspólnie ustalić inny
termin do usunięcia wady.
7. Jeżeli Zamawiający zażądał usunięcia wady wskazując termin na jej usunięcie, a Wykonawca
nie ustosunkował się do tego żądania w terminie 7 dni, uważa się, że żądanie to uznał za
uzasadnione.
8. W razie odmowy usunięcia wady przez Wykonawcę lub w razie jej nieskutecznego usunięcia,
Zamawiający, niezależnie od stopnia istotności wady, może według własnego wyboru:
a. obciążyć Wykonawcę karą umowną zgodnie z postanowieniami Umowy liczonej jak za
opóźnienie w usunięciu wad,
b. obniżyć wynagrodzenie Wykonawcy w takiej proporcji do wynagrodzenia Wykonawcy za
wykonanie Umowy, w jakiej wartość z wadą pozostaje do wartości bez wady,
c. zlecić usunięcie wady innemu podmiotowi na koszt i niebezpieczeństwo Wykonawcy, a
następnie potrącić koszt usunięcia wady z wynagrodzenia Wykonawcy lub zabezpieczenia
należytego wykonania Umowy.
9. Po odbiorze prac związanych z usunięciem wad z tytułu gwarancji i rękojmi, okres gwarancji
lub rękojmi zostaje wydłużony o czas od zgłoszenia do usunięcia wady.
10. Wykonawca odpowiedzialny jest za wszelkie wady wynikające z funkcjonowania programu,
w którym został wykonany utwór.

§9
Kary umowne

1. Zamawiający może żądać od Wykonawcy …...........% wynagrodzenia wskazanego w §4

punkcie 1, za każdy dzień opóźnienia w wykonaniu zlecenia.
2. Zamawiający może żądać od Wykonawcy …...........% wynagrodzenia wskazanego w §4
punkcie 1, za każdy dzień opóźnienia usunięcia wad, licząc od końca terminu wyznaczonego
Wykonawcy przez Zamawiającego na usunięcie wad.
3. Zapłacenie kary umownej nie zwalnia Wykonawcy z obowiązku wykonania czynności za którą
takowa kara została wyznaczona.
4. Zamawiający ma prawo do potrącenia kary umownej z wynagrodzenia wskazanego w §4
punkcie 1, lub dochodzić zapłaty bezpośrednio od Wykonawcy.
 §10
Obowiązki wykonawcy

1. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania utwory w sposób zgodny z wskazówkami

Zamawiającego, w takim stopniu, w jakim umożliwia to poziom aktualnie znanej wiedzy w
zakresie grafiki komputerowej.
2. Jeżeli jedno lub kilka wytycznych wskazanych przez Zamawiającego okaże się niemożliwe do
wykonania ze względu na czynniki niezależne od Wykonawcy, Wykonawca zobowiązany jest
do natychmiastowego powiadomienia o tym fakcie Zamawiającego.
3. Jeżeli jedno lub kilka wytycznych wskazanych przez Zamawiającego okaże się niemożliwe do
wykonania ze względu na czynniki zależne od Wykonawcy, Wykonawca zobowiązany jest do
natychmiastowego powiadomienia o tym fakcie Zamawiającego. Zamawiający ma prawo do
wskazania odpowiedniej osoby będącej wstanie wykonać owe wytyczne. Koszty związane z
zaangażowaniem dodatkowej osoby obciążają Wykonawcę.

§11
Ustalenia kontaktowe

1. Wzajemny kontakt stron będzie odbywać się poprzez dobrowolnie wybranych przedstawicieli
każdej z stron.
2. Przedstawicielem w sprawie kontaktu Zamawiającego jest ...................................................... o
danych kontaktowych: numer telefonu:....................................., adres
email:.................................................
3. Przedstawicielem w sprawie kontaktu Wykonawcy jest ..................................................... o
danych kontaktowych: numer telefonu:....................................., adres
email:.................................................

§12
Klauzula poufności
1. Strony zobowiązują się zachować w tajemnicy i nie przekazywać, ani nie wykorzystywać bez
zgody drugiej strony, wszelkich informacji dotyczących niniejszej Umowy, podmiotów
zaangażowanych we współpracę przy jej realizacji oraz informacji uzyskanych w związku lub
przy okazji wykonywania niniejszej Umowy. Obowiązek zachowania poufności obejmuje
wszystkich pracowników stron oraz inne osoby, którymi strony posługują się przy
wykonywaniu niniejszej Umowy i nie wygasa po rozwiązaniu Umowy.
2. Strony dołożą wszelkich starań, aby dostęp do informacji opisanych w pkt. 1 miały tylko osoby
zaangażowane w realizację zlecenia. Wykonawca będzie przekazywał szczegóły dotyczące
treści oraz sposobu wykonywania niniejszej umowy osobom trzecim tylko w takim zakresie, w
jakim jest to konieczne do prawidłowej jej realizacji lub w jakim zostanie to uzgodnione z
Zamawiającym.
3. Strony zobowiązują się do zachowania tajemnicy i do niewykorzystywania dla własnych
potrzeb jakichkolwiek informacji uzyskanych w związku z zawarciem i wykonaniem niniejszej
Umowy. Zobowiązanie to obowiązuje w czasie trwania umowy i po jej ustaniu, w okresie
….......................................... Każde naruszenie spowoduje powstanie prawa drugiej strony do
dochodzenia zapłaty kary umownej w wysokości ................. zł.
 §11
Klauzula negocjacyjna
Wszelkie sporne kwestie, jakie mogą w przyszłości wyniknąć pomiędzy stronami na tle wykonywania
tej Umowy, rozstrzygane będą przez sąd polubowny powoływany w ten sposób, że w razie sporu strona
Zamawiającego powoła dwóch arbitrów i strona Wykonawcy powoła dwóch arbitrów, a ci
niezwłocznie powołają przewodniczącego sądu polubownego.

§12
Prawa autorskie

1. Wykonawca przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do utworu który jest

przedmiotem niniejszej umowy, na wszystkich znanych w chwili jej podpisania polach
eksploatacji, w szczególności wskazanych w art. 50 Ustawy o Prawie Autorskim i Prawach
Pokrewnych, tj.:
a. w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu - wytwarzanie określoną techniką
egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu
magnetycznego oraz techniką cyfrową
b. w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono -
wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy
c. w zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niż określony w pkt 2 -
publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i
reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy
mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym.
2. Niniejsza umowa daje uprawnienie Zamawiającemu do zażądania od Wykonawcy podpisania
nowej umowy w której zostaną zawarte nowe pola eksploatacji, nieznane w chwili podpisania
niniejszej umowy, jeżeli takowe powstaną.
3. W razie podpisania nowej umowy, o której mowa w §12 punkt 2, Wykonawcy nie przysługuje
dodatkowe wynagrodzenie.
4. Z tytułu przeniesienia przez Wykonawcę na Zamawiającego autorskich praw majątkowych nie
przysługuje mu dodatkowe wynagrodzenie niż to wskazane w §4 punkcie 1.

§13
Odstąpienie od umowy
1. Każda ze stron może odstąpić od umowy bez podawania przyczyny w terminie ….......... dni od
jej podpisania.
2. Umowa może zostać rozwiązana w wyniku zgodnej, nieprzymuszonej decyzji obu stron.
3. Każdej ze stron przysługuje prawo do odstąpienia od umowy w wyniku drastycznego jej
naruszenia przez drugą stronę.
4. W przypadku jeżeli Wykonawca wykonuje prace w istotny sposób niezgodnie z warunkami
technicznymi, normami branżowymi, aktualną wiedzą techniczną lub niniejszą umową, w
szczególności, jeżeli dopuszcza się opóźnienia w stosunku do terminów określonych w
niniejszej umowie Zamawiającemu, niezależnie od innych uprawnień przewidzianych w §9
przysługuje prawo do odstąpienia od umowy, po uprzednim wezwaniu Wykonawcy do
usunięcia wad lub opóźnień i wyznaczeniu mu w tym celu dodatkowego terminu
 §14
Dane osobowe

1. Administratorem danych osobowych jest .............................................................. z siedzibą w

.........................................., wpisanej do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności
Gospodarczej, pod numerem NIP: .........................................., REGON:
.......................................
2. W załączniku do niniejszej umowy została dołączona klauzula informacyjna RODO
administratora danych osobowych o którym mowa w §14 punkcie 1.

§15
Postanowienia końcowe
1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy mogą być dokonane jedynie w formie
pisemnego aneksu pod rygorem nieważności.
2. Korespondencja i ustalenia dokonywane drogą e-mailową lub wysyłane faksem są traktowane
na równi z formą pisemną, pod warunkiem potwierdzenia odbioru korespondencji przez
adresata.
3. Zmiany treści umowy dotyczące §11 [ustalenia kontaktowe] nie wymaga formy pisemnej.
4. Aneksy stanowią integralną część umowy.
5. Wszelkie spory mogące wyniknąć z tytułu niniejszej Umowy, po uprzednim podjęciu próby
rozwiązania ich przed sądem arbitrażowym, będą rozwiązywane przed sądem właściwym
miejscowo dla Zamawiającego.
6. W kwestiach nie uregulowanych niniejszą Umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy
Kodeksu Cywilnego i Ustawy o Prawie Autorskim i Prawach Pokrewnych.
7. Umowę niniejszą sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej
ze Stron.
8. Jeżeli jedno lub więcej postanowień niniejszej Umowy jest lub stanie się nieważne, to nie ma
to wpływu na pozostałą część Umowy. Strony zobowiązane są zastąpić nieważne
postanowienie ważnym i wykonalnym postanowieniem, które w jak największym stopniu
będzie odzwierciedlało intencje stron.

Zamawiający Wykonawca
….............................................. ….............…......................................