You are on page 1of 92
Aponte pate “462, Sania Doings, Repibica’ Gemacnns Corporacién de Fomento Industrial Monowconntarinetetcon 7 monet eo Al :MAGISTRADO JUEZ PRESIDENTE DE LA CAMARA CIVIL. Y COMERCIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA, INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN PEDRO DE MACORIS, en atribuciones de Corte de Apelacién. Asunto Escrito Ampliatorio de Conclusiones. Honorable Magistrado, La CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, institucién auténoma del Estado, organizada de conformidad con la Ley No. 288, del 30 de junio del 1966, con su domicilio y oficinas principales instaladas en su local sito en la esquina formada por las avenidas General Gregorio Luperon y 27 de febrero, frente a la yaza de le Bandera Dominicana, Santo Domingo Oeste, Republica Dominicana, y Ad. Hoe en la Oficina de Administracién de la Zona Franca Industrial de San Pedro de Macor's, Republica Dominicana, vélidamente representada por su Director General LIC. RAMON M. RODRIGUEZ, dominicano, mayor de edad, soltero, Funconaric Publico, de este domicilio y residencia, portador de la Cédula de Identidad y Electoral No, 031-0063210-2, Corporacién que tiene como abogados constituidos y apoderacos Gspeciaies al DR. CESAR MONTAS ABREU y la LICDA. JUSTINA PENA, dominicanos, mayores de edad, domiciliados y residentes en la ciudad de Santo Domingo, Abogados de los Tribunales de la Republica, portadores de las Cédulas ds Identidad y Electoral Nos. 001-0052421-4, 001-0859480-5, respectivamente, con estudio profesional abierto de manera comin en uno de los apartamentos de la Segunda planta, del ecificio que aloja las oficinas principales de la institucion que representan, arriba indicada, tienen a bien exponer lo siguiente: FOR CUANTO: Que en fecha 6 de junio del 2006, el Juzgado de Paz de San Pedro de Macoris, dicto la Sentencia Civil _No.33/2005, que dio ganancia de causa a la CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, en Perjuicio de la compaitia DOMTEC, S.A POR CUANTO: Que mediante Acto No.253/2005, de fecha 13 de Junio del 2005, Instrumentado por el Ministerial VICTOR ERNESTO LAKE, Alguacil de Estrados de la Corte de Apelacién Civil del Distrito Judicial de San Pedro de Macoris, fue notificada la referida sentencia de fecha 6 de Junio de! 2005. Corporacién de Fomento Industrial a POR CUANTO: Que mediante Acto No.215-05, de fecha 24 de Junio del 2005, instrumentado por el Ministerial NANCY FRANCO TERRERO, Alguacil de Estrados de la Camara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Pedro de Macoris, la compafia DOMTEC, S.A, a través de su abogado constituido y apoderado ‘especial, interpuesto formal recurso de apelacién contra la sentencia que favorece a la CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA. POR CUANTO: Que Ia parte recurrente, en su escrito de apelacién, establece que en audiencia de fecha 6 de enero del 2005, habian solicitado la inadmision de los documentos, donde la CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, sustentaba su demanda, alegato éste que carece de veracidad, toda vez que en la referida audiencia fue solicitada una comunicacion reciproca de documentos, por ser la primera audiencia y le correspondia de derecho. POR CUANTO: Que para la audiencia del 31 de enero del 2005, nuevamente la compafiia DOMTEC, S.A, parte demandada, solicito una prorroga de la comunicacién ‘\ de documentos, porque supuestamente iban a llegar a un acuerdo amigable con la | CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA. por CUANTO: Que no arribarse un acuerdo amigable entre las partes envueltas, la COPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, decidié depositar en el tribunal los documentos que soportan su demanda, tal y como sé puede comprobar en el inventario recibido en fecha 16 de febrero del 2005, por la Secretaria del Juzgado de Paz de San Pedro de Macoris, para que asi en la audiencia de fecha 21 de febrero del 2005, concluir al fondo. POR CUANTO: Que lo obvio y lo esencial de! caso es: la deuda por arrendamiento, que posee DOMTEC, S.A, ascendente a US$76,031.38, por concepto de arrendamiento, intereses moratorios ya cuerdo de pago, seguin Estado de Cuenta cortado al 18 de agosto del 2005; ya que la compafiia DOMTEC, S.A., lo que estaba utilizando era tacticas dilatorias para prolongar el proceso e incumplir con su obligacién de pago POR CUANTO: Que la compafiia DOMTEC, S.A. tiene la nave cerrada, por lo que no esta realizando labores productivas, con su consecuente reduccién de empleos, lo que entra en contradiccién con los postulares de la ley 8-90, de fecha 15 de enero del 1990, sobre Zonas Francas de Exportacién en la Republica Dominicana, que es la generacién de empleos y divisas para el pais. Corporacién de Fomento Industrial TSE 60 0-000 Fa 3 itn ornean esto POR CUANTO: Que con relacién al termino “resiliacion’ utilizado por el juez a-quo, la CORPORACION DE FOEMNTO INDUSTRIAL DE LA REPUIBLICA DOMINICANA, solicita en ese sentido la correccién de! mismo, en vista de que se estaba solicitando la “rescision’, ademas al condenar a la compafiia DOMTEC, S.A., a pagar la suma de US$12,600, como deposito de garantia del contrato, lo real y correcto es DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS OCHENTIOCHO DOLARES NORTEAMERICANOS CON 16/100 CENTAVOS (USS16,488.16), que adeuda por los conceptos siguientes: a) UDS$12,392.02 por concepto de cuotas de arrendamiento; b) US$75.60 por intereses moratorios, derivadas del contrato de arrendamiento No.CFI-A-113-5-2002; y c) US$4,019.54, por concepto de deuda derivada del contrato No.CFI-A-228-10-2002, segtin Estado de Cuanta cortado al 23 de noviembre del 2004, cuya deuda asciende actualmente a US$76,031.38, segiin Estado de Cuenta cortado al 18 de agosto del 2005, POR CUANTO: Que es tan evidente la mala fe que existe por parte de la recurrente, que esperaron la ultima audiencia para renunciar al recurso de apelacién incoado por los mismos, y asi tratar de evadir su obligacién de pago con la recurrida Corporacién de Fomento Industrial, por estos motivos nos opusimos a la renuncia y los conminamos a conecluir al fondo de la misma. Por tales razones y motivos, tenemos a bien concluir, muy respetuosamente: )\ PRIMERO: RECHAZAR en todas sus partes el Recurso de Apelacién interpuesto por la compafiia DOMTEC, S.A., en contra de la Sentencia Civil No.33/2005, de fecha 6 de junio del 2005, dictada por el Juzgado de Paz de San Pedro de Macoris, que dio \ ganancia de causa a la CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, por improcedente, mal fundada y carente de base legal SEGUNDO: Que la Camara Civil y Comercial de! Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Pedro de Macoris, en funciones de Corte de Apelacién, corrija la Sentencia Civil No.33/2005, de fecha 6 de Junio del 2005, dictada por e! Juzgado de Paz de San Pedro de Macoris, en los siguientes aspectos: a) el termino “resiliaciér’, que es lo correcto, por el de ‘rescision’, que es lo correcto; b) la suma de US$12,606.12, que es incorrecta, por la suma de US$76,031.38, que adeuda por los conceptos siguientes: a) US$67,542.44, por concepto de cuotas de arrendamiento, b)US$4,469.40 por intereses moratorios, derivadas del contrato de arrendamiento No.CFI-A-1 13-5-2002; y, c) US$4,019.54 por concepto de deuda derivada del contrato No.CFI-A-228-10-2002, segtin Estado de Cuenta cortado de deuda derivada del contrato No.CFI-A-228-10-2002, segtin Estado de Cuenta cortado al 18 de agosto del 2005; c) con relacién al pago de la costas, que dice en favor de los abogados postulantes que es lo incorrecto, debe decir: & favor y provecho de los abogados de la ‘oarage portal 1462 Santo Domingo: Rove Corporacién de Fomento Industrial TE ton ts 208 cine 4 parte demandantes. En lo referente a los demas aspecto de la sentencia, confirmar los mismos. TERCERO: ORDENAR la entrega inmediata de las naves industriales que ocupa DOMTEC, S.A., ubicadas en los Solares Nos.9,10 y 12, de la Manzana "2-A", del plano particular de la Zona Franca Industrial de San Pedro de Macoris, a su legitima propietaria, la CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, por estar las mismas cerradas y sin ninguna labor productiva UARTO: CONDENAR a la compajiia DOMTEC, S.A., al pago de las costas y honorarios del procedimiento, distraidas en provecho del DR. CESAR MONTAS ABREU y la LICDA. JUSTINA PENA GARCIA, quien afirma haberlas avanzado en su totalidad. Y haréis justicia En el Municipio y Provincia de San Pedro de Macoris, Reptblica Dominicana, a los doce (12) dias del mes de septiembre del afio dos mil cinco (2005) [ Abogada got OG 09 0—— CAMARA CIVIL Y COMERCIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN PEDRO DE MACORIS REPUBLICA DOMINICANA LICA “hee Apel brite, ba Aimy eb EALLO: p> 2) Sobre as conslsiones de las cuales ha sido apoderado, el wiunal se reser el fll para pronuncirl oportunamente ) fense 4 te pele queria plop ke Gnas $e , a pol, ae hy fore Yr, cm pols qebpatia do oy Ondexcad| & . fabs REPUBLICA DOMINICAN, PODER wei ! Bi: Ore Winerees iting, Mrmr Per Ow. Ayn Mee Polls, Ot im Ve lede. Gileie fre be my? pe Or- cles hho, wa & Av by pi. © Ani rails ue se lw pte ew be Ae be pops Orton 4 EM OT pm De _file- Kbrche. Aleks pemet eS Di mm on Internet. lip wwm.suprema gov.do e-mail: suproma.corte@codetel net. do a ¢/4 lox JUDICIAL PODER (7 it; ite 4e & Siva ‘Ro: 4 Peek ipa a oie 08 A gs, Lbeas He ee we af [Ohe) 1 pr ve # ae outietl, opie Fates Cytodyne He wud Biv REPUBLICA DOMINICANA PODER JUDICIAL 2) fonay. Ber: eT on tt Oe S\ Fadopmy ot paws OEE runwite ) fae ae me Fe uh pr nou, we Ons . —Feibh cee —st—“‘_OSsS aplipe do Ny ba is x ote oe for scapes 20 Poedimis Deng 6 uae PODER JUDICIAL () Condy Re N Bae ce Sagi WW nhs OnE Or hE me 216-0 a/e ot |e D) Cut oe Onde & ke Op «eh pa de le é om, ™ ps . . cit, ep ne, David (Vv aw jon ae b Oy. Wr 4: / gir ban feo Hod Bee ne Dy det| alone ob Mos HON nite , A le wd hp 33-05 lireccion en Intenel: hi re rle(@codet do A 4. a pxge ini j Maly fit Kes lip: Tw supremagov.do e-mail. supremia corieacoderel net da ACTO NUMERO 2ls-—os En la Ciudad de San Pedro de Macors, Republica Dominicana, = 108 ete B, BA dias det mes de Junio del afio Dos ‘Mii Cinco (2005). Actuando = requerimigato de la Empress DOMTEC SA entidad comercial corstituida segun las leyes vigentes en Republica Dominicana, con su domicilio social ubicado cen el Parque Industria! de 1a Zona Franca, de esta edad de San Pedro de Macoris, representada por su presidente @l sehor ABRATIAM SHATIR. israeli, mayor de edad, casado, portador del Pasaporte No, S286866, domicitiado en Ja Ciudad de la Romana y residente en 10s ‘Lagos No. 02, Cast de Campo: Quien pare Jos fines y consecuencias fegales del presente acto: tiene como Abogada Constituida y Apoderada Especial a la DOCTORA MINERVA ANTONIA RINCON, dominieana, 379° de edad, casada, ‘Abogada de los Tribunsles de la Repibliea Dominicans, portadom de la cédula de identidad y electoral mimero: 023-0009806-4, con estudio profesional ubicade en la calle Freddy Prestol Castillo (Antigue Central) nimero 29 de la ciudad de San Pedra de Mocoris, twgar donde mi requeriente have fornal eleccién de comicilio para todos los fines y consecuencias legales del presente acto " = ee TENTE pen viriud del anterior requerimicnto 4 hie trasladado eee de enta ciudad de San Peéro Macoris a la Zone France Industrial de esta Giided de San Pedro de Macoris, ubicada en Ie Avenida Cirounvelscion esquina San Pedro de Macoris-La Romans, lugar donde tiene’ domicilio y Sines inetaladas LA CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA. REPUBLICA DOMINICANA, yuna Ott alli, hablando personalmente con Sadler Bask, qiensme declard"y-dijo ~ ser enaalaaie “oer requeride y persona con calidad para Tocibir actos de esta paturaleza LE WE NOTIFICADO y dejado a 1a institucion LA CORPORACION DE FOMENTO {NDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, en su calidad de Corporacién, que mi requeriente la empresa DOMTEC S. Ax por medio del presente acto, INTERPONE FORMAL RECURSO DE APELACION, contra la seencia mareada con el No. 33-2005, de fecha Seis (6) del mes de Junio del aio Dos Mil Cinco (2008), dictada on sus ettibueiones Civiles, por el uzgado ar pax del Municipio de San Pedro de Macoris, cuyo dispositive os él siguiente: FALLA PRIMERO: Se acoge como buena y valida la presente demanda en resiliacion de contrato de arrendamiento y desalojo por falta de pago y cobro de pesos por la misma haber sido hecha conform al derecho y al empo- SEGUNDO: Se condena a la compatiia DOMTEC, S. A. a pagarle 3 [a CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LAL REPUBLICA SOMINICANA, la cantidad (USI2,606.12) DOCE MIL SEISCIENTOS SEIS DOLARES CON 12/100, como deposito de garantia de contrate de arrendamiento entre las partes.- TERCERO : Se ordena la resiliacion del contrato de arrendamiento entre la Corporacién Dominicana de Fomento Industrial de te Republica Dominicana y la compatiia DOMTEC, S. A.,respecto de (3) edificios tipo ASP. deuna flanta, techados de zine, construida de bloques de hormig6n amado ¥ estructura metélica y demas anexidades.~ CUARTO: Se ordena el desziojo de 1a compatia DOMTEC, S. Aw 0 Cualquiera que se encuentre de la misma maners vcupando dicho local.- QUINTO: Se condena a la compaiiia DOMTEC, S. A. al pago de las costes a favor de Jos abogados postulantes. YY por esta muestra sentencia asi se pronuncia ordena, manda y firma, DR. RAMON MARTINEZ PEGUERO, Juez de Paz y LICDA, YIRA T. REYES V., Secretaria ‘Al mismo requerimiento y actuando en la forma antes scfialada, mi réqueriente EMPLAZA a mi requerido, la Corporacién de Fomento Indosinl deta Repeblica Dominicana, para que en la ociava franca de ley. comparez<® por aoenie de abogado, a la audiencia que sera celebrada on la Cémara Civt ‘Comereial del Juzgado de Primera Instancia de! Distrito Judicial de San Pedro co etrcaris, la cual eclebra sus audiencias, a las Nueve (9:00) horas de la dasa, om el lugar que acostuinbra 2 celebrarias, ex uno de los salones del Palacio'de Justicia, eito en la intercepcién de las calles L.aureano Canto y Hermanas Mirabal, de esta ciudad de San Pedro de Macoris, por los fines y medios siguientes: ATENDIDO: Que ea fecha Veintitrés (23) del mes de Diciembre del afio Dos Mil Cuatro (2004), mediante el acto nimero 611-2004 del Ministerial VICTOR ERNESTO LAKE, Alguacil de Estrados de la Corte de Apelacién Civil del Distrito Judicial de San Pedro de Macoris, LA CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, emplazé a la empresa DOMTEC S. A. para que comparccicra como fuera de derecho por ante e! Juzgado de Paz del Municipio de San Pedro de Macoris, el dia Seis (6) del mes de Enero del afio Dos Mil Cuatro (2004), a las Nueve (9:00 A. M), alos fines de conocer la demanda civil en rescisién de contrato de contrato de arrendamiento, desalojo por falta de pago y cobro de valores adeudados. Sin cumplir esta demanda con los requisitos requeridos por ley para su admisién, tales como: La certilicacién de no pago y certificado de deposito expedido por el Banco Agricola, Certificactén Cetastral (Cintillo), Certificacién del pago contemplado en Ia Ley No. 18/88, expedida por la Direccién General de Impuestos Internos, los cuales fueron depositados en fecha 16-2-2005; por lo que solicitamos cn la audiencia de fecha 6-1-2005 la inadmision de la misma por no haberse depositado los documentos antes mencionados; Pero esta solicitud nuestra por razones inexplicable no esta contenida en la sentencia ATENDIDO: Que a consecuencia de la demanda interpueta, en fecha Seis (06) del mes de Junio del aio Dos Mil Cinco (2005) cl Jurgado de Pez del Municipio de San Pedro de Macoris dicto en atribuciones Civiles fa sentencia niimero 33/2005, cuyo dispositive ha sido copiade anteriormente ATENDIDO: Que en la audiencia de fecha 21-2-2005, tal y como lo expresa el Honorable Magistrado en la sentencia de referencia on uno de sus:OIDOS, entre otras consideraciones las siguicmtes: La parte demandada deposité el contrato de arrendamiento de fecha 29 de Septiembre del 2004, :“Solicitamos el reenvio de la audiencia a los fines de tomar comunicacién de los documentos depositados de fomento y que esta u la voz tome coirimnicacion del documento depositado en el dia de hoy cousistente en el coutrato entre EZC, C. por A. y la empresa DOMTEG, S.A., de focha 29 de Septiembre del 2004. Ese documento fue depositado en est fecha porque Le Corporacion de Fomento Industrial de la Republica Dominicana, no lo habia entregado hasta esa fecha. ATENDIDO: Que a Ia solicitud nuestra de que se tomara comunicacién reciproca de los documentos depositados, on virtud de que segin se establece elarticulo 49 de la ley 834 de 1978, “La parte hace uso de un documento se obliga a comunicarlo a toda otra parte en la instancis”, tomar comunicacion del mismo, cra un pedimento de ley y tcnia la finalidad de que ¢ ninguna de las partes les fueran lesionados sus derechos de defensas y en otro OIDO de ka sentencia dice: “Al Magistrado Juez en sentencia in voce, Fallar: Fallo 1) El Tribunal se reserva el fallo del pedimenio solicitado por la parte demandada para ser fallado conjuntamente con c! fondo. 2) Se le ordena a las partes concluir al fondo a menos que hagan otro pedimento de ley. Al haberse reservado el fallo, el Honorable Magistrado conjuntamente con el fondo de la demands, nos lesiond nucsiro derecho de defensa, dado que no tuvimos la opornunidad de restizarle los reparos y exponer las ponderaciones correspondientes, y ademas de lesionarnos el derccha de defensa, se nos obligo bajo mandaio a que concluyéiamos al fondo, al fallar: 2) Se le ordena a las partes concluir al fondo a menos que hagan oiro pedimento de ley, de cuyo fallo presumimos que aun teniendo conocimiento que nuestro pedimento era de ley, para la apreciacién del Magistrado le resulto insuficiente, obviando to que establece la ley. ATENDIDO: Que si podéis observar, 2 Corporacién de Fomento Industrial de la Repiiblica Dominicana, solicitaba cl pago de unos valores supuestamente debidos por la recurrente, por los conceptos siguientes: cuotas de arrendamiento, por intereses morutorios, derivados el contrato de arrendamiento No. CFI-A-113-5-2002 y por concepto de deuda derivada del contrato No, CFI-A-228-10-2002, cuye imorto ictal era por DIECISEIS MEL, CUATROCIENTOS OCHENTA Y OCHO DOLARES CON 16/100 CENTAVOS (USS 16,488.16), pero al fallar et tribunal a-quo, Jo hizo de manera ultra petita, dado que {alli sobre algo_no solicitado al decidir SEGUNDO: Se condena a la compaiiia DOMTEC, S. A.’a pagarle a la CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, la cantidad (US$12,606.12) DOCE MIL SEISCIENTOS SEIS DOLARES CON 12/100, como deposito de garantia de contrato de, arrendamiento entre las partes Al fallar asi, el Honorable Magistrado, lo hizo de manera Ultra Petita, la pete recurrida en ninguna parte de su demande, ni en sus conclusiones, solicits Jjamds, que se condenase a la empresa DOMTEC 6. A., a pagarle valor alguno por concepto de pago de deposito de garantia del contrato de arrendamiento, y por e! contrario, lo que solicitamos ambas partes, era la compensacién de los valores que estaban en deposito de garentia del contrato de arrendamiento, que a esa fecha era de QUINCE MIL CIENTO VELNTISIETE DOLARES CON 38/100, (USS 15,127.38) de acuerdo a lo estipulado en el articulo Quinto-Parrafo, inciso A. ATENDIDO: Que al tribunal le fue solicitado la rescisiéa del contrato y el Honorable Juez al fallar, ordeno la resiliacién del contrato y no precisa tas razones por las cuales la ordena, cuando se lee: TERCERO: “Se ordena la resiliacién del contrato de arrendamiento entre la Corporacién Dominicana de Fomento Industrial de la Repiblica Dominicana y la compafia DOMTEC, S. ‘A, respecto de Tres (3) edificios tipo A.S.P.N., de una planta techados de Zine, construida de bloques de hormigén armado y estructura metélica y demas anexidades” - Es evidente que en la sentencia revurrida fue ordenado todo, menos lo solicitado, motivo por ¢] cual a la misma es pasible de interponérsele recurso Que en Ia sentencia objeto de este recurso de apelacién, al referirse a las costas, cl Honorable Juez lo hace de la manera siguiente QUINTO: “Se condena a la compaitia DOMTEC, S. A., al pago de las costas a favor de los abogados postulantes” En este aspecto tampoco actué con precisin el Honorable Magistrado, dado que de igual forma, las abogadas de ambas partes postularon, por ante el tribunal, en ocasién del conocimiento de la demanda, que culminé con esta sentencia, por io que las costas al parecer son para ainbas, . ATENDIDO: (Que sogin esté contenido en el Codigo de Procedimiesito Civil, cl Juez falla Ultra Petita en:re otras cuando, “1) Se ha pronunciedo sobre cosas no podidas; 2) Si se ha omitide decidir sobre uno de Jos puntos principales de la demanda o falla sobre puntos gue ro se le han sometido”. AI fallar el Juez, Jo hizo de manera Ultra Petita, pues sc pronuncio sobre cosas né pedidas, como Io es, 1a de condenar a la empresa DOMTEC, S. A., al pago de valores para el depésito de garantia del contrato de armendamiento y omitid decidir sobre el punto principal de la demanda, que eri el cobro de los valores adeudados por concepto de arrendamiento, intereses moratories ete POR TALES MOTIVOS, oige, mi requerido, a mi requeriente pedir y al Juez apoderado fallar: PRIMERO: DECLARAR, como regular y valido el presente recurso de apelacién, por haber sido interpuesto dentro de los plazos de la forma de ley SEGUNDO: ORDENAR, Ia revocacidn en todas sus partes de la Sentencia No. 33-2005, de fecha Seis (6) del mes de Junio del atte Dos Mil Cinco (2005), dictada por el Iuzgado de Pax del Distrito Judicial de San Pedro de Macoris, en sus atribuciones civiles, despojandola de todo efecto juridico, por haber sido dada de manera Ultra Petita TERCERO: ORDENAR, la cjecucién provisional, y sin fianza de la sentencia a intervenir, no obstante cualquier recurso que contra Ia inisma se interponga. CUARTO: CONDENAR, a la CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, al pago de las costas del procedimiento, ordenando su distraccién y provecho de las mismas a favor Ge la Doctora MINERVA ANTONIA RINCON, quien afirma haberlas avanzado en su mayor parte. BAJO LAS MAS AMPLIAS RESERVAS DE DERECHO “Y para que mi requerido, LA CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, no pretenda aleger desconocimiento 0 ignorancia del presente acto, asi se lo he notificado, declarado y advertido, dejandote copia del presente acto, en manos de la persona can quien he dicho haber hablado, en el luger de mi traslado, copia ficl doi presente acto, el cual consta de_ Az __(@ ), escritas por una sola de sus caras, copia, al igual que su original esiin selladas, furnadas y cubricadas por mi, Alguacil infrasento que CERTIFICO ¥ DOY FE. COSTO RDS_320+22 EE a fe _ ' Ons. web INTIMACION DE PAGO Y OPOSICION RETIRO DE MAQUINARIAS Y MERCANCIAS de San Pedro de Macoris, Reptiblica Dominicana, a los a 2ST dias del mes de noviembre del afio dos mil cuatro (2004), actuando a requerimiento acto NUMERO: ax DDS). Enel Municipio y Provincia Vic2 eG de la CORPORAGION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, institucién aut6noma del Estado, organizada de conformidad con la Le) No. 288, del 30 de junio de 1966, con su domicilio y oficinas principales instaladas 2 su local sito en la esquina formada por las avenidas General Gregorio Luperén y 27 de Febrero, frente a la Plaza de la Bandera Dominicana, Santo Domingo, y Ad-Hoc en la Oficina de Administracién de la Zona Franca Industrial de San Pedro de Macoris, sito en la avenida Circunvalaci6n esquina Carretera San Pedro de Macoris-La Romana, Republica Dominicana, que es donde mi requeriente hace formal eleccin de domicilio para los fines y consecuencias legales del presente acto; validamente representada por su Director General, sefior LIC. RAMON M. RODRIGUEZ, dominicano, mayor de edad, Sooner, Funcionario Publico, de este domicilio y residencia, portador de la Cédula de Identidad y Electoral No. 031-0063210-2, Corporacién que tiene como abogados constituidos y apoderados especiales al DR. CESAR MONTAS ABREU y a la LICDA. JUSTINA PENA GARCIA, dominicanos, mayores de edad, domiciliados y residentes en la ciudad de Santo Domingo, Abogados de los Tribunales de la Repiblica, portadores de las Cédulas de Identidad y Electoral Nos. 001-0052421-4 y 001- 0859480-5 respectivamente, con estudio profesional abierto de manera comin en uno de los apartamentos de la segunda planta del edificio que aloja las oficinas principales de la institucion que representan, arriba indicada; quienes eligen domicilio en el mismo sitio requeriente; yo, ———_ Alguacit portador de la Cédula de Identidas onsen 8 = San domiciliado y residente en la “Af, YH FC, de esta ciudad, recibido y juramentado para ejercer los actos propios de mi mismo ministerio; expresamente y en virtud del anterior requerimiento, me he trasladado en esta misma ciudad, a la Carretera San Pedro de Macoris-La Romana, que es donde esta ubicada la Zona Franca Industrial de San Pedro de Macoris, y dentro de dicha quien me dijo ser , de mi requerida, persona Von catia para recibir el presente acto, segiin me lo ha declarado y es de mi personal conocimiento, LE HE NOTIFIGADO a la compajiia DOMTEC S. A., que mi requeriente, la CORPORAGION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, por medio del presente acto, le hace formal intimacién de pago para que en el término de un (1) dia franco, contado a partir de la fecha del presente acto, pague a mi requeriente 0 a mi, alguacil portador de las piezas con poder de dar bueno y valido descargo, la suma de DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS OCHENTIOCHO DOLARES NORTEAMERICANOS CON 16/100 CENTAVOS (USS$16,488.16), que adeuda por los conceptos siguientes: a) US$12,392.02 por concepto de cuotas de arrendamiento; b) 3 US$75.60 por intereses moratorios, derivadas del contrato de arrendamiento No. CFI- A-113-5-2002; y, c) US$4,019.54 por concepto de deuda derivada del contrato No. CF- A-228-10-2002, segtin Estado de Cuenta cortado al 23 de noviembre del 2004; mas los gastos legales del procedimiento; ADVIRTIENDOLE a la compafiia DOMTEC S. A, que a falta de efectuar el pago de la suma adeudada en el plazo indicado, mi requeriente procederd a exigir la totalidad de los valores adeudados, por todas las vias de derecho a su alcance. Bajo toda clase de reserva.- - --------------------- Y a los mismos requerimientos y demas indicaciones del presente acto, yo, alguacil infrascrito, también me he trasladado dentro de la Zona Franca Industrial de San Pedro de Macoris local que ocupa la, FICINA DEADUANAS, y una vez alli, hablando person: ae quien me dijo ser , de mi requerida, persona con “calidad para recibir el presente acto, segtin me lo ha declarado y es de mi personal conocimiento, le he notificado a la OFICINA DE ADUANAS DE LA ZONA FRANCA A nousrtas DE SAN PEDRO DE MACORIS que mi requeriente, la CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, por medio del presente acto, se opone formalmente a que sean sacados de la nave donde estén alojados y por consiguiente del perimetro de la Zona Franca Industrial de San Pedro de Macoris, las maquinarias, equipos y mercancias propiedad de la compafia DOMTEG, S. A., en virtud de la acreencia privilegiada de que es titular mi requeriente, por la suma de DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS OCHENTIOCHO DOLARES NORTEAMERICANOS CON 16/100 CENTAVOS (US$16,488.16), ADVIRTIENDOLE a la OFICINA DE ADUANAS DE LA ZONA FRANCA INDUSTRIAL DE SAN PEDRO DE 4 MACORIS, que se abstenga de expedir permiso de salida de maquinarias, equipos y mercancias que pertenezcan a la compafiia DOMTEC S. A. a toda persona fisica 0 moral, que a cualquier titulo lo solicite, para lo cual se necesitaré la autorizacion de mi requeriente. ADVIRTIENDOLE a mi requerida, que de no obtemperar al contenido del presente acto, mi requeriente se reserva el derecho de incoar las acciones legales correspondientes. Bajo toda clase de reserva -------- ------------------++ Y para que mis requeridas, la compaiiia DOMTEG S. A., asi como la OFICINA DE ADUANAS DE LA ZONA FRANCA INDUSTRIAL DE SAN PEDRO DE MACORIS, no pretendan alegar ignorancia y desconocimiento del presente acto, asi se los he notificado, declarado y advertido, dejandoles en manos de las personas con quienes dije haber hablado en los lugares de mis traslados, copia fiel y conforme con el original de este acto que consta de cuatro (4) fojas, escritas a maquinas por una de sus caras. en papel tamafio 8 1/2 x 11”, las cuales se encuentran debidamente selladas, firmadas y tubricadas por mi, tanto en el original como en sus copias, Alguacil infrascrito que CERTIFICO Y DOY FE. COSTO RDS, Pr Qapont” EMPLAZAMIENTO PARA FINES DE RESCISION DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO, DESALOJO POR FALTA DE PAGO Y COBRO DE VALORES ADEUDADOS ACTO NUMERO: En el Municjpip y Provincia de San Petiro de Macoris, Republica Dominicana, a los Lb ee © (23 ) dias del mes de diciembre del afio dos mil cuatro (2004), actuando a requerimiento de la CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA’ REPUBLICA DOMINICANA, institucién autonoma del Estado, organizada de conformidad con la Ley No. 288, del 30 de junio de 1966, con su domicilio y oficinas principales instaladas en su local sito en la esquina formada por las avenidas General Gregorio Luperén y 27 de Febrero, frente a la Plaza de la Bandera Dominicana, Santo Domingo, y Ad-Hoc en la Oficina de Administracion de la Zona Franca Industrial de San Pedro de Macoris, sito en la avenida Circunvalacién esquina Carretera San Pedro de Macoris-La Romana, Reptblica Dominicana, validamente representada por su Director General, sefior LIC. RAMON M, RODRIGUEZ, dominicano, mayor de edad, soltero, Funcionario Publico, de este domicilio y residencia, portador de la Cédula Cae identcad y Electoral No. 031-0063210-2, Corporacién que tiene como abogados constituides y apoderados especiales al DR. CESAR MONTAS ABREU y a la LICDA. JUSTINA PENA GARCIA, dominicanos, mayores de edad, domiciliados y residentes en la ciudad de Santo Domingo, Abogados de los Tribunales de la Republica, portadores de las Cédulas de Identidad y Electoral Nos. 001-0052421-4 y 001- 0859480-5 respectivamente, con estudio profesional abierto de manera comtin en uno de los apartamentos de la segunda planta del edificio que aloja las oficinas principales de la institucién que representan, arribe n domicilig en el prisgat sitio que lo mi i spauarients, 'yo, Algui Ze as, Sp BE "ZA BD ve portador de la Cédula de Identidad y Elegtoral No. O23 ~dd, §3 domiciliado y residente en la ee af 239 de esta ciudad, recibido y juramentado para ejercer los actos propios de mi mismo ministerio; expresamente y en virtud del anterior requerimiento, me he trasladado en ‘esta misma ciudad, a la Zona Franca Industrial de San Pedro de Macoris, y dentro de dicha Zona Franca, al edificio que ocupa en calidad de alquiler la compahia alli, hablando personalmente con quien me dijo ser ( de mi requerida, persona con calidad para recibir el presente acto, segun me lo ha deciarado y es de mi personal conocimiento, LE HE NOTIFICADO a la compafiia DOMTEC, S. A, que mi requeriente, la CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, por medio del presente acto, le cita y emplaza para que comparezca como fuere de derecho por ante el Jyzgado de Paz del Municipio y Provincia’ de San Pedro de ILS queconaremsa SSCas (9S) del mes de 2Ce £Q del ato dos mil Cu@o (2005), a las nueve antes meridiano (9:00 a.m.), ubicado dicho Juzgado en uno de los salones de la primera planta del Palacio de Justicia de San Pedro de Macoris, sitofag la esquina formada por las calles Laureno Canto y Hermanas Mirabal, San Pedro de Macoris, Repiblica Dominicana, a fin de que: ATENDIDO: A que mediante el contrato de arrendamiento No. CFI-A-113-5-2002, de fecha 6 de mayo del 2002, mi requeriente alquilé a mi requerida tres (3) edificios tipo A-SPM, de una planta, techados de aluzinc, rasnstruido de bloques, hormigén armado y estructura metalica, con una superficie de fabricaci6n conjunte de 84,040.97 pies cuadrades, ubicada en los Solares Nos. 9, 10 Macoris, el dia y 12, de la Manzana *2-A”, del plano particular de la Zona Franca Industrial de San Pedro de Macoris; ATENDIDO: A que él Articulo Segundo, Numeral *2" del contrato No. CFI-A-113-5-2002, mi requerida se comprometié frente a mi requeriente @ pagar el precio de arrendamiento a razén de SEIS CENTAVOS DE DOLAR NORTEAMERICANO (US$0.06) por pie cuadrado mensual, lo que hace una cuota de CINCO MIL CUARENTIDOS DOLARES NORTEAMERICANOS CON 46/100 CENTAVOS (US$S,042.48) mensuales o su equivalente en pesos dominicanos ala tasa oficial vigente al momento de realizar el pago, para el segundo afio y los primeros seis (6) meses del tercer afio, es decir, del 1ro. de julio del 2003 hasta el tro. de enero del 2005; ATENDIDO: A que el Articulo Quinto del Contrato No. CFI- A-113-5-2002, de fecha 6 de mayo del 2002, establece lo siguiente’ “ARTICULO QUINTO: DEPOSITO DE GARANTIA, "LA ARRENDATARIA’ se compromete y obliga a pagar en Caja de “LA CORPORACION’, en fecha 6 de junio de! 2002, la suma de SEIS MIL DOSCIENTOS OCHENTICINCO DOLARES NORTEAMERICANOS CON 3 93/100 CENTAVOS (US$6,285.93) 0 su equivalente en pesos oro dominicanos a la tasa de cambio oficial vigente al momento de realizar el pago, que sumado a la cantidad de SEIS MIL TRESCIENTOS VEINTE DOLARES NORTEAMERICANOS CON 22/100 CENTAVOS (US$6,320.22), que "LA CORPORACION’ declara haber recibido por tratarse del Depésito de Garantia, consignado en el Articulo Quinto det teferido contrato de arrendamiento No. CFI-A-214-8-2001, de fecha 8 de octubre del 2001, suscrito entre el sefior ABRAHAM SHAFIR y “LA CORPORACION’, cuya aplicacion fue establecida a favor de "LA ARRENDATARIA’, en virtud del marcado con el No. CFI-112-5-2002, de esta misma fecha, para un total conjunto de DOCE MIL SEISCIENTOS SEIS DOLARES NORTEAMERICANOS CON 15/100 CENTAVOS (US$12,608.15), la cual se convertira en un depésito equivalente a tres (3) meses de alquiler, a razon de US$4,202.05 cada una, mensualidad que se establece en el Numeral “1” de este Articulo, es decir, del 1ro, de julio de! 2002 hasta el 1ro. de julio del 2003; que garantizara el cumplimiento por parte de "LA ARRENDATARIA’ de todas sus obligaciones asumidas en el presente contrato, asi como las posibles reparaciones ylo cambios no sufragados que pudieran haber sufrido las edificaciones yo ampliaciones si las hubiera, al término del contrato. Es entendido que "LA ARRENDATARIA" no tendra derecho a compensar este depésito con los alquileres dos por ella....°; ATENDIDO: A que el Articulo Sexto del Contrato No. CFI-A-113- 5-2002, de fecha 6 de mayo del 2002, establece el suministro, por parte de mi requeriente, de diversos servicios a mi requerida, por lo cual esta ultima se comprometié a pagar la suma de DOS CENTAVOS Y FRACCION DE DOLAR NORTEAMERICANO (US$0.025) por pie cuadrado, mes por mes y sin retardo alguno, a partir del tro. de julio del 2002, considerando las partes que este pago es un complemento 0 suplemento al pago de la renta mensual consignada en el Articulo Tercero del citado contrato. El no pago de estos servicios a vencimiento, devengarén intereses a raz6n del uno y medio por ciento (114%) mensual y/o por fraccin de mes. ATENDIDO: A que el Articulo Décimo Séptimo del Contrato No. CFI-A-113-5-2002 de fecha 6 de mayo del 2002, establece lo siguiente: "ARTICULO DECIMO SEPTIMO: PAGO DE COSTAS LEGALES Y HONORARIOS. "LA ARRENDATARIA" pagarA los gastos legales y honorarios del contrato de arrendamiento, también se obliga a pagar los estados de costas legales y los gastos en que incurra "LA CORPORACION" por concepto de honorarios de abogados en los cobros de deudas 4 Vencides y cualesquiera otros procesos legales derivados de! presente contrato.” JATENDIDO: A que mediante acto de mi mismo ministerio, debidamente registrado, la CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA lc concedié un plazo de un (1) dia franco, contado a partir de la fecha del acto, a mi requerida para que pagara la suma total de DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS OCHENTIOCHO DOLARES NORTEAMERICANOS CON 16/100 CENTAVOS (us$16,488.16), que adeuda por los conceptos siguientes: a) USS12,292.02 por concepto de cuotas de arrendamiento; b) USS75.60 por intereses moralorios, derivadas del contrato de arrendamiento No. CFI-A-113-8-2002, y, ¢) US$4,019.54 por concepto de deuda derivada del contrato No. CFI-A-228-10-2002, segin Estado de Cuenta cortado al 23 de noviembre del 2004; mas los gastos y honorario del procedimiento, sin que hasta la fecha mi requerida haya obtemperado a tal requerimiento; ATENDIDO A que el contrato de arrendamiento puede ser resuelto cuando el inqulino viole una © nds de las cléusulas que rigen el contrato, ATENDIDO: A que mi requerida ha violado @f contrato de arrendamiento existente entre mi requerida y mi requeriente, al no pagar las cuctas de arrendamiento y servicios multiples vencidas y no pagadas, mas los Chiereses moratorios; ATENDIDO: A que toda parte que sucumbe en justicia sera condenado al pago de las costas y honorarios de procedimiento; POR TALES MOTIVOS, ciga mi requerida a mi requeriente PEDIR al Juzgado de Paz del Municipio y Provincia de San Pedro de Macoris, y a éste FALLAR: PRIMERO Que se declare buena y valida la presente Demanda en Rescisién de Contrato de Arrendamiento, Desalojo por Falta de Pago y Cobro de Valores Adeudados, en cuanto ala forma, SEGUNDO: En cuanto al fondo, que se condene a la compaiia DOMTEC, 5. A. @ pagarle a la CORPORAGION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, la suma total de DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS OCHENTIOCHO DOLARES NORTEAMERICANOS CON 16/100 CENTAVOS (US$16,488.16), que adeuda por los conceptos siguientes: a) US$12,392.02 por concepto de cuotas de arrendamiento; b) US$75.60 por intereses moratorios, derivadas del contrato de arrendamiento No. CFI-A-113-5-2002; y, ¢) US$4,019.54 por concepto de deuda derivada del contrato No. CFI-A-228-10-2002, segin Estado de Cuenta cortado al 23 de noviembre del 2004; TERCERO: Que se condene a la compaiiia DOMTEC, S. A., a pagar las mensualidades de arrendamiento por vencerse, hasta la ejecucién de la sentencia que intervenga; CUARTO: Que se ordene la rescision del 5 contrato de arrendamiento marcado con el No. CFI-A-113-6-2002, de fecha 6 de mayo de! 2002, mediante el cual la CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA otorg6 en calidad de alquiler a la compafia DOMTEC, S. A, tres (3) edificios tipo A-SPM, de una planta, techados de aluzine, construido de bloques, hormig6n armado y estructura metalica, con una superficie de fabricacién conjunta de 84,040.97 pies cuadrados, ubicada en los Solares Nos. 9, 10 y 12, dela Manzana “2-/ del plano particular de la Zona Franca Industrial de San Pedro de Macoris; QUINTO: Que se ordene el desalojo inmediato de la compaia DOMTEC, S, A. 0 quien ocupe el edificio alquilado, tan pronto se notifique la sentencia que intervenga: SEXTO: Que se condene a la compahia DOMTEG, S. A. al pago de los intereses convencionales, més. los legales, éstos ultimos, a partir de la demanda en justicia; SEPTIMO: Que se ordene que la suma de DOCE MIL SEISCIENTOS SEIS DOLARES NORTEAMERICANOS CON 15/100 CENTAVOS (US$12,606.15), consignada como Depésito de Garantia del contrato de arrendamiento No, CFA: 1135-2002, de fecha 6 de mayo del 2002, sea retenida por la CORPORACION DE FOMENTO INDUSTRIAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA, para ser aplicada a la deuda generada por la compafiia DOMTEC, S. A; OCTAVO: Que la sentencia que intervenga sea declarada ejecutoria, provisionalmente y sin prestacion de fianza, no obstante cualquier recurso contra la misma, NOVENO: Que se condene a la compariia DOMTEC, S. A. al pago de las costas y honorarios del procedimiento, distraida en provecho del DR. CESAR MONTAS ABREU y Ia LICDA. JUSTINA PENA GARCIA, quienes afirman haberlas avanzado en su mayor parte. Bajo las mas amplias reservas de derecho y acclones.--~---~------------- seer enone errno Y para que mi requerida, la compaiia DOMTEC, S. A. no pretenda alegar ignorancia y desconocimiento del presente acto, asi se lo he notificado, declarado y advertido, dejéndole en manos de la persona con quien dije haber hablado en el lugar de mi traslado, copia fiel y conforme con el original de este acto, que consta de cinco (6) fojas, escritas a méquinas por una de sus caras en papel tamafio 8 1/2 x 11", las cuales se encuentran debidamente selladas;-firmiadas. y subricadas por mi, Alguacil

You might also like