You are on page 1of 11

thammarat.kha@engineer.amc.co.

th

From: yuttana.pad@amc.co.th
Sent: 14 ธันวาคม 2566 11:36
To: duangporn.cha@amc.co.th; 'Chinanat Kaewsung'; Kannapat Boonsathitthavorn
Cc: 'QS-GROUP'; 'Sethawit Boonsathitthavorn'; 'Warat Wijaksilp'; 'ENGINEER-GROUP';
'EC-GROUP'; Thammarat Khammavanit
Subject: RE: Re[2]: ขอนํ าส่งแผนการตรวจติดตามภายในระบบ ISO 9001:2015, ISO
14001:2015, ISO 45001:2018 และ IEC 60079-19:2019 ประจําปี 2566 รวมทัง
เอกสารทีเกียวข ้อง

เรียน คุณดวงพร

ทางหน่ วยงานคุณภาพได้รบั เอกสารข้อร้องเรียนทีไม่สมบูรณเนืองจากแผนกการตลาดไม่ระบุ การยอมรับการแก้ปัญหา


จากลูกค้า
จึงทําให้เอกสารในระบบไม่สามารถปิ ด ดังนันจึงขอให้ฝ่ายการตลาดส่งเอกสาร File scan ทีระบุการปิ ดทีสมบูรณ์ ทียังคง
ค้างทังหมดแก่แผนก Q.A.-Q.S.
ภายในวันที 21-12-23

ข้อร้องเรี ยนในระบบ 74 เรื อง


วิศวกรรมตอบข้อร้องเรี ยน 65 เรื อง
รอวิศวกรรมตอบข้อร้องเรี ยน 9 เรื อง
การตลาดส่ งเอกสารปิ ดในระบบ 13 เรื อง
รอการตลาดส่ งเอกสารปิ ดในระบบ 52 เรื อง

1
ข้อมูลจากฝ่ ายการตลาดส่งปิ ดข้อร้องเรียน 13 เรือง

Best regards,

Mr. Yuttana Padaeng


Senior Section manager / Technical Engineering Section

Asia Motor Service Center Co.,Ltd.


98/4 M.6 T.Suanphrikthai A.Muangpathumthani Pathumthani 12000 Thailand
Tel. : +66 2 831 0700
Mobile : + 66 81 019 6678
E-mail : Yuttana.pad@amc.co.th
Line ID : 0819106678
Website : www.amc.co.th

This e-mail is confidential and intended only for the use of the above named address. If you have received this
e-mail in error, please delete it immediately and notify us by e-mail.

From: duangporn.cha@amc.co.th <duangporn.cha@amc.co.th>


Sent: Tuesday, December 12, 2023 9:06 AM
To: Yuttana Padaeng <yuttana.pad@amc.co.th>; Chinanat Kaewsung <chinanat.kae@amc.co.th>
Cc: 'QS-GROUP' <qs-group@amc.co.th>; Sethawit Boonsathitthavorn <sethawit.b@amc.co.th>; Warat Wijaksilp
<warat.w@amc.co.th>; ENGINEER-GROUP <engineer-group@amc.co.th>; EC-GROUP <ec-group@amc.co.th>
Subject: Re[2]: ขอนําส่งแผนการตรวจติดตามภายในระบบ ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018 และ IEC 60079-19:2019
ประจําปี 2566 รวมทังเอกสารทีเกียวข้อง

เรียน คุณยุทธนา,

ขอนําส่ง Log file ข้อร้องเรียนประจําปี 2023 ตามเอกสารทีแนบมาค่ะ

2
Ms.Duangporn Chandee
Senior Section Manager / Marketing and Sales

Asia Motor Service Center Co.,Ltd.


98/4 M.6 T.Suanphrikthai A.Muangpathumthani Pathumthani 12000 Thailand

Tel. : +66 2 831 0700


Mobile : + 66 81 911 5690
E-mail : duangporn.cha@amc.co.th
Line ID : 0819115690
Website : www.amc.co.th

This e-mail is confidential and intended only for the use of the above named address. If you have received this
e-mail in error, please delete it immediately and notify us by e-mail.

------ Original Message ------


From: yuttana.pad@amc.co.th
To: chinanat.kae@amc.co.th; "Duangporn Chandee" <duangporn.cha@amc.co.th>
Cc: "'QS-GROUP'" <qs-group@amc.co.th>; "Sethawit Boonsathitthavorn"
<sethawit.b@amc.co.th>; "Warat Wijaksilp" <warat.w@amc.co.th>; "ENGINEER-GROUP"
<engineer-group@amc.co.th>; "EC-GROUP" <ec-group@amc.co.th>
Sent: 8/12/2566 13:24:03
Subject: RE: ขอนําส่ งแผนการตรวจติดตามภายในระบบ ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018 และ IEC
60079-19:2019 ประจําปี 2566 รวมทังเอกสารทีเกียวข้อง

Dear Khun chinanat & khun Duangporn,

ในปี 203 ทางAMC ได้รบั ข้อร้องเรียนจากลูกค้า 62 เรืองรบกวนขอหลักฐาน Log File ปรับปรุงล่าสุด และตัวอย่าง
หลักฐานการปิ ดข้อร้องเรียนทีเป็ นหลักฐานการยอมรับจากลูกค้าด้วยครับ

Best regards,

Mr. Yuttana Padaeng


Senior Section manager / Technical Engineering Section

Asia Motor Service Center Co.,Ltd.

3
98/4 M.6 T.Suanphrikthai A.Muangpathumthani Pathumthani 12000 Thailand
Tel. : +66 2 831 0700
Mobile : + 66 81 019 6678
E-mail : Yuttana.pad@amc.co.th
Line ID : 0819106678
Website : www.amc.co.th

This e-mail is confidential and intended only for the use of the above named address. If you have received
this e-mail in error, please delete it immediately and notify us by e-mail.

From: chinanat.kae@amc.co.th <chinanat.kae@amc.co.th>


Sent: Monday, December 4, 2023 1:06 PM
To: yuttana.pad@amc.co.th; 'MKT-GROUP' <mkt-group@amc.co.th>; QS-GROUP <qs-group@amc.co.th>
Cc: Kannapat Boonsathitthavorn <kannapat.b@amc.co.th>
Subject: RE: ขอนําส่ งแผนการตรวจติดตามภายในระบบ ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018 และ IEC 60079-19:2019
ประจําปี 2566 รวมทังเอกสารทีเกียวข้อง

เรียน คุณยุทธนา / Auditor และ ผูท้ เกี


ี ยวข้อง

ขอนําส่งเอกสารเพิมเติมฯ : Competency MK ตามที Auditor ร้องขอ เมือวันที 2/12/66 ตามเอกสารแนบค่ะ

ขอบคุณค่ะ
พีแมว

If you have any questions or queries, please do not hesitate to contact me.
Kind regards,

4
Ms.Chinanat Kaewsang
Assistant Senior Section Manager / Marketing & Sales Department

Asia Motor Service Center Co.,Ltd.


98/4 M.6 T.Suanphrikthai A.Muangpathumthani Pathumthani 12000 Thailand
Tel. : +66 2 831 0700 – 90 Fax. +66 2 831 0798 - 99
Mobile : + 66 65 291 0128
E-mail : chinanat.kae@amc.co.th
Line ID : 0652910128
Website : www.amc.co.th

This e-mail is confidential and intended only for the use of the above named address. If you have received
this e-mail in error, please delete it immediately and notify us by e-mail.

From: chinanat.kae@amc.co.th <chinanat.kae@amc.co.th>


Sent: Saturday, December 2, 2023 11:33 AM
To: 'yuttana.pad@amc.co.th' <yuttana.pad@amc.co.th>; 'MKT-GROUP' <mkt-group@amc.co.th>; QS-GROUP (qs-
group@amc.co.th) <qs-group@amc.co.th>
Cc: Kannapat Boonsathitthavorn (kannapat.b@amc.co.th) <kannapat.b@amc.co.th>
Subject: RE: ขอนําส่ งแผนการตรวจติดตามภายในระบบ ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018 และ IEC 60079-19:2019
ประจําปี 2566 รวมทังเอกสารทีเกียวข้อง

เรียน คุณยุทธนา / Auditor และ ผูท้ เกี


ี ยวข้อง

ขอนําส่งเอกสารเพิมเติมฯ ตามที Auditor ร้องขอ เมือวันที 1/12/66 ตามเอกสารแนบค่ะ

หมายเหตุ ปั จจุบนั F-ENV-08-04 ปั จจุบนั ได้ถูกยกเลิก และขึนทะเบียนใหม่เป็ น FM-SE-039-00 สรุปลักษณะ


ปั ญหาสิงแวดล้อมทีมีนัยสําคัญ
และในกรณีนี เนืองจากฝ่ ายการตลาดและการขาย ผลการประเมินลักษณะปั ญหาสิงแวดล้อมระดับ
นัยสําคัญ ไม่มรี ะดับสูง

5
จึงไม่ตอ้ งมีการบันทึกในแบบฟอร์มนีค่ะ

ขอบคุณค่ะ
พีแมว

If you have any questions or queries, please do not hesitate to contact me.
Kind regards,

Ms.Chinanat Kaewsang
Assistant Senior Section Manager / Marketing & Sales Department

Asia Motor Service Center Co.,Ltd.


98/4 M.6 T.Suanphrikthai A.Muangpathumthani Pathumthani 12000 Thailand
Tel. : +66 2 831 0700 – 90 Fax. +66 2 831 0798 - 99
Mobile : + 66 65 291 0128
E-mail : chinanat.kae@amc.co.th
Line ID : 0652910128
Website : www.amc.co.th

This e-mail is confidential and intended only for the use of the above named address. If you have received
this e-mail in error, please delete it immediately and notify us by e-mail.

From: chinanat.kae@amc.co.th <chinanat.kae@amc.co.th>


Sent: Wednesday, November 29, 2023 6:32 PM
To: 'yuttana.pad@amc.co.th' <yuttana.pad@amc.co.th>; 'MKT-GROUP' <mkt-group@amc.co.th>; QS-GROUP (qs-
group@amc.co.th) <qs-group@amc.co.th>
Cc: Kannapat Boonsathitthavorn (kannapat.b@amc.co.th) <kannapat.b@amc.co.th>

6
Subject: RE: ขอนําส่ งแผนการตรวจติดตามภายในระบบ ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018 และ IEC 60079-19:2019
ประจําปี 2566 รวมทังเอกสารทีเกียวข้อง

เรียน คุณยุทธนา / Auditor

ขอนําส่งเอกสารเพิมเติมฯ เพือการยืนยันระบบคุณภาพ ของฝ่ ายการตลาด ตามข้อมูลด้านล่าง;


1. เอกสารการประเมิน KPI ในแบบฟอร์มของบริษท ั
KPI-MK 2, KPI-MK 3, KPI-MK 4, KPI MK5 โดยมีรายละเอียดตามเอกสารแนบค่ะ

จึงเรียนมาเพือทราบค่ะ
พีแมว

If you have any questions or queries, please do not hesitate to contact me.
Kind regards,

Ms.Chinanat Kaewsang
Assistant Senior Section Manager / Marketing & Sales Department

Asia Motor Service Center Co.,Ltd.


98/4 M.6 T.Suanphrikthai A.Muangpathumthani Pathumthani 12000 Thailand
Tel. : +66 2 831 0700 – 90 Fax. +66 2 831 0798 - 99
Mobile : + 66 65 291 0128
E-mail : chinanat.kae@amc.co.th
Line ID : 0652910128
Website : www.amc.co.th

This e-mail is confidential and intended only for the use of the above named address. If you have received
this e-mail in error, please delete it immediately and notify us by e-mail.

From: chinanat.kae@amc.co.th <chinanat.kae@amc.co.th>


Sent: 28 พฤศจิกายน 2566 19:00
To: 'yuttana.pad@amc.co.th' <yuttana.pad@amc.co.th>; 'MKT-GROUP' <mkt-group@amc.co.th>
Cc: Kannapat Boonsathitthavorn (kannapat.b@amc.co.th) <kannapat.b@amc.co.th>
Subject: RE: ขอนําส่ งแผนการตรวจติดตามภายในระบบ ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018 และ IEC 60079-19:2019
ประจําปี 2566 รวมทังเอกสารทีเกียวข้อง

เรียน คุณยุทธนา / Auditor

7
ขอนําส่งเอกสารเพิมเติมฯ เพือการยืนยันระบบคุณภาพ ของฝ่ ายการตลาด ตามข้อมูลด้านล่าง;
1. เอกสารการประเมิน KPI ในแบบฟอร์มของบริษท ั
>> ขอส่งให้ในวันที 29/11/66 ก่อน 16.00 น. ค่ะ
2. เอกสาร OJT ในแบบฟอร์มของบริษท ั
>> รายละเอียดตามเอกสารแนบค่ะ ประกอบด้วย
2.1 Request Form ขออนุมตั จิ ดั อบรม
2.2 แบบลงทะเบียนการเข้าฝึ กอบรม + แบบประเมินผลการฝึกอบรม (OJT)
2.3 แบบติดตามผลสําฤทธิการฝึกอบรม

จึงเรียนมาเพือทราบค่ะ
พีแมว

If you have any questions or queries, please do not hesitate to contact me.
Kind regards,

Ms.Chinanat Kaewsang
Assistant Senior Section Manager / Marketing & Sales Department

Asia Motor Service Center Co.,Ltd.


98/4 M.6 T.Suanphrikthai A.Muangpathumthani Pathumthani 12000 Thailand
Tel. : +66 2 831 0700 – 90 Fax. +66 2 831 0798 - 99
Mobile : + 66 65 291 0128
E-mail : chinanat.kae@amc.co.th
Line ID : 0652910128
Website : www.amc.co.th

This e-mail is confidential and intended only for the use of the above named address. If you have received
this e-mail in error, please delete it immediately and notify us by e-mail.

From: yuttana.pad@amc.co.th <yuttana.pad@amc.co.th>


Sent: 27 พฤศจิกายน 2566 13:46
To: 'MKT-GROUP' <mkt-group@amc.co.th>
Subject: RE: ขอนําส่ งแผนการตรวจติดตามภายในระบบ ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018 และ IEC 60079-19:2019
ประจําปี 2566 รวมทังเอกสารทีเกียวข้อง

เรียน คุณแมว และผูเ้ กียวข้อง

8
จากการตรวจสอบ Internal Audit 2023 ทางทีมAudit ต้องการเอกสารเพิมเติมเพือการยืนยันระบบคุณภาพ ของฝ่ าย
การตลาด ตามข้อมูลด้านล่าง;
1. เอกสารการประเมิน KPI ในแบบฟอร์มของบริษท ั
2. เอกสาร OJT ในแบบฟอร์มของบริษท ั
หมายเหตุ:เอกสารดังกล่าวเป็ น NCA ทีเราได้รบั จาก External Audit(TuV)

Best regards,

Mr. Yuttana Padaeng


Senior Section manager / Technical Engineering Section

Asia Motor Service Center Co.,Ltd.


98/4 M.6 T.Suanphrikthai A.Muangpathumthani Pathumthani 12000 Thailand
Tel. : +66 2 831 0700
Mobile : + 66 81 019 6678
E-mail : Yuttana.pad@amc.co.th
Line ID : 0819106678
Website : www.amc.co.th

This e-mail is confidential and intended only for the use of the above named address. If you have received
this e-mail in error, please delete it immediately and notify us by e-mail.

From: siriporn.cha@amc.co.th <siriporn.cha@amc.co.th>


Sent: Tuesday, November 21, 2023 3:56 PM
To: ALL-eMail <group-everyone@amc.co.th>
Cc: Sethawit Boonsathitthavorn <sethawit.b@amc.co.th>; Korntika Boonsathitthavorn <korntika.b@amc.co.th>;
Kannapat Boonsathitthavorn <kannapat.b@amc.co.th>
Subject: ขอนําส่ งแผนการตรวจติดตามภายในระบบ ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018 และ IEC 60079-19:2019 ประจําปี
2566 รวมทังเอกสารทีเกียวข้อง

เรียน คณะผูต้ รวจติดตาม (Auditor) และผูร้ บั การตรวจติดตาม (Auditee)


สําเนาเรียน ทีมบริหาร

เนืองด้วยบริษทั ฯ มีแผนการตรวจติดตามภายในระบบ ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO


45001:2018 และ IEC 60079-19:2019 ประจําปี 2566
ระหว่างวันที 23-28 พฤศจิกายน 2566 ดังนันแผนกจัดการระบบบริหารคุณภาพ (QS) ขออนุญาตนําส่งเอกสารให้
ผูต้ รวจติดตาม (Auditor) และผูร้ บั การตรวจติดตาม (Auditee)
9
รับทราบและเตรียมความพร้อม ดังนี

ตารางการตรวจติดตามภายใน (Internal Audit Schedule) ประจําปี รายละเอียดตาม


เอกสารแนบ
รายการเอกสารสําหรับเตรียมรับการตรวจติดตามภายในปี รายละเอียดตาม
เอกสารแนบ 2
Request Form ขออนุมตั เิ ปลียนแปลงความถีและเลือนการตรวจติดตามภายใน ปี 2566 รายละเอียดตาม
เอกสารแนบ 3

หมายเหตุ :
1. ในการตรวจติดตามภายในครังนี (ปี 2566) ทางแผนก QS จะเป็ นผูจ้ ดั ทํา Checklist ให้กบั Auditor ทีตรวจ
ติดตามทุกทีม
ส่วนการตรวจครังต่อไปในปี 2567 ทางทีม Auditor จะทบทวนและจัดทํา Checklist ใหม่อกี ครัง
2. ในกรณีที Auditor หรือ Auditee ไม่สะดวกตรวจติดตามตามแผนทีกําหนด จะต้องส่ง E-mail เพือแจ้ง
กําหนดการตรวจติดตามใหม่ ให้ผทู้ เกี
ี ยวข้องและแผนก QS รับทราบ
3. หากพบปั ญหาหรืออุปสรรคในการดําเนินการ กรุณาติดต่อ QS นะคะ

จึงเรียนมาเพือกรุณาทราบ

ขอบคุณค่ะ

Best Regards,

Ms. Siriporn Chantavongsa


Senior Officer / Quality Management System Section

Asia Motor Service Center Co.,Ltd.


98/4 M.6 T.Suanphigthai A.Muangpathumthani Pathumthani 12000 Thailand
Tel. : +66 2 831 0700 – 90
Mobile: +66 65 291 7606
Line ID: poo_amc
E-mail : siriporn.cha@amc.co.th
10
Website : www.amc.co.th

This e-mail is confidential and intended only for the use of the above named address. If you have received this e-mail in
error, please delete it immediately and notify us by e-mail.

11

You might also like