Updated February 2024

COOKWARE PANS 調理器具用鍋

FREE
Utensils

BONUS
ボーナス

FREE
Utensils

御影石の調理器具セット
5 PCS NYLON STANDING GLASS
SPATULA SET LID

御影石の調理器具セット グリルパン調理器具 (28cm)

Granite Cookware
Granite Cookware Grillpan Cookware IL-28gp
Set IL-22b
Set IL-22a (28 cm)
(7 pcs in 1)
4 Pcs/carton 12 Pcs/carton
2 Pcs/carton

FREE
Utensils
+
Glass LID

IL-20a IL-20b IL-20c 多機能フライパン調理器具 (24cm)

Multi Function Pan

(16,18,20cm) (22,24,26cm) (28,30,32cm) Cookware IL-24mp
(24cm)
ガラス製調理器具 - Multi Size Glass Cookware - 6 Pcs/carton 12 Pcs/carton

FREE
Utensils
+
Glass LID

2in1熱伝導プレート/デフロスター (28cm)
2in1 Heat Conduction IL-28wk IL-30wk 中華鍋用調理器具
Plate / Defroster IL-28a (28cm) (30cm)
Wok Cookware IL-32wk
(28cm)
中華鍋用調理器具 - Wok Cookware - 8 Pcs/carton (32cm)
10 Pcs/carton
5 Pcs/carton

FREE FREE FREE FREE

Utensils Utensils Utensils Utensils
+ + + +
Glass LID Glass LID Glass LID Glass LID

IL-20cr IL-24cr IL-16sp IL-18sp

(20cm) (24cm) (16cm) (18cm)
キャセロール 調理器具 キャセロール 調理器具
Casserole Casserole
ソースパン調理器具 - Saucepan Cookware - 20 Pcs/carton
Cookware Cookware
12 Pcs/carton 8 Pcs/carton

FREE FREE FREE

Utensils Utensils Utensils
FREE FREE
Utensils Utensils
+ +
Glass LID Glass LID

IL-20fp IL-24fp IL-28fp IL-24dfp IL-28dfp

(20cm) (24cm) (28cm)
フライパン調理器具
(24cm) (28cm)
Frypan Cookware
フライパン調理器具 - Frypan Cookware - 12 Pcs/carton 10 Pcs/carton 深型フライパン - Deep Frypan - 10 Pcs/carton
 STAND & HAND MIXER スタンド＆ハンドミキサー
BONUS BONUS
ボーナス ボーナス

プロ用ハンドミキサー 業務用 スタンドミキサー 業務用 スタンドミキサー

Professional Professional Professional
Hand Mixer IL-221b Stand Mixer IL-221a Stand Mixer IL-221s
(300Watt) (200-1000Watt) (200-1300Watt)
20 Pcs/carton 2 Pcs/carton 1 Pcs/carton

PROFESSIONAL OVEN プロ用オーブン AIR FRYER エアーフライヤー

BONUS BONUS
BONUS ボーナス ボーナス
ボーナス

Available Colour
Available Colour
ミニオーブン (12リットル）
Beige Silver
Beige Silver

Mini Oven オーブン

（30リットル） オーブン
（35リットル） エアフライヤー（4.0リットル） エアフライヤー（4.0リットル）
IL-312 Oven IL-330 Oven IL-335 Air Fryer IL-200b Air Fryer IL-200
(12L) (400Watt) (30L) (400Watt) (35L) (450Watt) (4.0L) (650Watt) (4.0L) (650Watt)
1 Pcs/carton 1 Pcs/carton 1 Pcs/carton 2 Pcs/carton 2 Pcs/carton

PRESSURE COOKER 圧力鍋 JUICER ジューサー

2IN1

ミニ電動スロージューサー 電動シトラス ジューサー

圧力鍋（4.2リットル） 圧力鍋（4.0リットル） 2in1 圧力鍋（4.0リットル） Mini Electric Electric Citrus
Pressure Cooker IL-704a Pressure Cooker IL-704 Pressure Cooker IL-707 Slow Juicer IL-201sja Juicer IL-201cj
(4.2L) (4.0L) (7.0L) (120Watt) (40Watt)
4 Pcs/carton 6 Pcs/carton 6 Pcs/carton 6 Pcs/carton 12 Pcs/carton

FOOD STEAMER フードスチーマー SLOW COOKER

スロークッカー

食品スチーマー（3層） 食品スチーマー（3層） 電気弁当箱（2リットル層） スロークッカー スロークッカー

Food Steamer IL-114a Food Steamer IL-114b Electric Lunch BOX IL-110a Slow Cooker IL-350 Slow Cooker IL-325
(3 Layer) (800Watt) (3 Layer) (850Watt) (2.0L) (200Watt) (5.0L) (320Watt) (2.5L) (160Watt)
4 Pcs/carton 4 Pcs/carton 12 Pcs/carton 2 Pcs/carton 4 Pcs/carton

BODY SCALE COFFEE MAKER POCKET SCALE

ボディスケール コーヒーメーカー ポケットスケール

200g/
0.01g

Up to
50 kg

1.1
Litre
COPPER &
ALUMUNIUM
MOTOR

Glass
ポケットスケール デジタルトラベルスケール
デジタル体重計 デジタル体重計
Digital Bathroom Scale IL-270s Digital Bathroom Scale IL-271
電動コーヒーグラインダー
Electric Coffee Grinder IL-217b
コーヒーメーカー
Coffee Maker IL-218 Pocket Scale IL-200P Digital Travel Scale IL-211a
(AAA x2) (AAA x2) (120 Watt) (750-850 Watt) AAA*2Pc (Included) No Battery Included
10 Pcs/carton 5 Pcs/carton 6 Pcs/carton 6 Pcs/carton 100 Pcs/carton 100 Pcs/carton

Updated February 2024

 KNIFE SET ナイフセット

Forged
Series

5+1 5+1 5+3 5+3

ナイフセット ナイフセット プロフェッショナル ナイフセット プロフェッショナル ナイフセット

Knife Set Knife Set Professional Professional
IL-160 IL-160d Knife Set IL-163 Knife Set IL-163a
10 Pcs/carton 10 Pcs/carton 6 Pcs/carton 8 Pcs/carton

Forged
Series

5+3 5+3

プロフェッショナル ナイフセット プロフェッショナル ナイフセット ダブルナイフホルダー ダブルナイフホルダー

Professional Knife Set Professional Knife Set Double Knife Holder ナイフホルダー Double Knife Holder
IL-163s IL-163b IL-160h Knife Holder IL-160g IL-160b
6 Pcs/carton 8 Pcs/carton 6 Pcs/carton 6 Pcs/carton 8 Pcs/carton

3IN1 2IN1

Foldable

プロ用ナイフ シャープナー マグネット ナイフホルダー 折りたたみまな板 まな板

Professional Knife Magnet ナイフホルダー Folding Chopping
Sharpener IL-160f Knife Holder IL-160c Knife Holder IL-160a Board IL-160i
50 Pcs/carton 8 Pcs/carton 8 Pcs/carton 48 Pcs/carton

FOOD PROCESSOR フードプロセッサー CHOPPER / BLENDER ブレンダー

電気フードプロセッサー プロセッサー ガラス製電動ブレンダー ハンドブレンダー

電気フードプロセッサー
Electric Food Processor IL-207 Electric Food Glass Electric Hand Blender IL-214
(150Watt)
Processor IL-222 Blender Set IL-220a (180Watt)
(2.L) (200 - 800Watt) (100 - 400Watt) 24 Pcs/carton
3 Pcs/carton
4 Pcs/carton 6 Pcs/carton

2.0/0.7L
Litre

電動チョッパー ブレンダー
ハンドブレンダー 電動チョッパー (0.6リットル) 電動チョッパー (1.2リットル) 電動チョッパー (2.0リットル) Electric Chopper
Hand Blender IL-215s Electric Chopper IL-216s Electric Chopper IL-216 Electric Chopper IL-216j Blender IL-219s
(180Watt) (0.6L) (100-200Watt) (1.2L) (100-300Watt) (2.0L) (100-350Watt) (100-300Watt)
6 Pcs/carton 12 Pcs/carton 6 Pcs/carton 6 Pcs/carton 4 Pcs/carton

Updated February 2024

 ELECTRIC KETTLE 電気ケトル
0.8
Litre

Stainless

2.0
Steel

Litre 0.5
Litre

Stainless Stainless
1.2 Steel
Steel
Litre

1.8
Glass 1.8 Litre Glass
Litre

電気ガラスケトル 電気ガラスケトル ジャンボ 電気グースネック コーヒー紅茶ケトル 電気マルチクッカー ケトル オート電気ケトル

Auto Electric
Stainless

Electric Glass Electric Glass 電気ケトル Electric Gooseneck Multicooker Electric

Steel

Kettle IL-113s Kettle IL-113s Jumbo Electric Kettle IL-110 Coffee Tea Kettle IL-112 Kettle IL-109 Kettle IL-110mini
(600 Watt) (600 Watt) (475Watt) (800 Watt) (600 Watt) (300-600 Watt)
6 Pcs/carton 12 Pcs/carton 12 Pcs/carton 6 Pcs/carton 12 Pcs/carton 24 Pcs/carton

1.7 5.0 8.5 17.5 21.5

Litre Litre Litre Litre Litre

Stainless Stainless 1.0 Stainless Stainless Stainless

Steel Steel Litre Steel Steel Steel

Stainless
3IN1 Steel

電気サーモ ポット 電気ガラス ケトル

デジタルケトル Electric Thermo Electric Glass 水ボイラー 水ボイラー 水ボイラー
Digital Kettle IL-110t Pot IL-111a Kettle IL-113 Water Boiler IL-120a Water Boiler IL-120b Water Boiler IL-120c
(600 Watt) (730Watt) (600Watt) (950Watt) (1500Watt) (1500Watt)
6 Pcs/carton 4 Pcs/carton 6 Pcs/carton 1 Pcs/carton 1 Pcs/carton 1 Pcs/carton

ELECTRIC STOVE 電気ストーブ ELECTRIC SERVER & WARMER ELECTRIC GRILL & SOUP
電気サーバー＆ウォーマー 電気グリル＆スープ

電磁調理器 電磁調理器 電磁調理器 電子コンロ

（シングル） 電気サーバー ウォーマー ティー＆コーヒーウォーマー
エレクトリック・グリル／しゃぶ 電気グリル
Induction Cooker Induction Cooker Electronic Hot Stove Electronic Stove (Single) Electric Server & Tea & Coffee Electric Grill / Shabu Electric Grill
IL-201 IL-201a IL-402 IL-401s Warmer IL-116b Warmer IL-402a IL-116a IL-116s
(200-1300Watt) (200-1300Watt) (300-1000Watt) (500Watt) (200Watt) (80+80Watt)
(1200Watt) (1200Watt)
6 Pcs/carton 6 Pcs/carton 6 Pcs/carton 18 Pcs/carton 3 Pcs/carton 6 Pcs/carton
6 Pcs/carton 4 Pcs/carton

KITCHEN & COFFEE SCALE キッチン＆コーヒースケール

3kg/
0.1g

5kg/ 5kg/
1g 1g

0.5kg/
0.1g
10kg/ 5kg/ 3kg/
1g 1g 0.1g

デジタル計量スプーンスケール
Digital Measuring デジタルキッチンスケール デジタルキッチンスケール デジタルキッチンスケール デジタルキッチンスケール デジタルキッチンスケール デジタルキッチンスケール
Spoon Scale Digital Kitchen Scale Digital Kitchen Scale Digital Kitchen Scale Digital Kitchen Scale Digital Kitchen Scale Digital Kitchen Scale
IL-210a IL-210b IL-210C IL-211 IL-211se IL-500a IL-500c
(CR2032 x1) (AAA x2) (AAA x2) (AAA x3) (AAA x3) (AAA x3) (AAA x2)
60 Pcs/carton 12 Pcs/carton 12 Pcs/carton 40 Pcs/carton 40 Pcs/carton 40 Pcs/carton 40 Pcs/carton

LOW SUGAR RICE COOKER 低糖質炊飯器 CUTLERY SET DISH DRYER / STERILIZER
カトラリーセット 食器乾燥機・滅菌器

FREE
FREE Spoon,
Measure Cup,
Spoon,
Measure Cup, Steam Rack
Steam Rack

10IN1 7IN1

炊飯器 低糖質 (1.2 リットル) ミニ炊飯器 低糖質・低炭水化物 (0.8 リットル)

Rice Cooker Mini Rice Cooker 滅菌食器乾燥機
Low Sugar / Carbo IL-100c Low Sugar / Carbo IL-110b ロイヤルカトラリーセット Sterilizer / Dish Dryer IL-119
(1.2L) (400Watt) (0.8L) (200Watt) Royal Cutlery Set 24pcs IL-173a (260Watt)
8 Pcs/carton 12 Pcs/carton 12 Pcs/carton 1 Pcs/carton

Updated February 2024

 KITCHEN UTENSILS SNACK MAKER SERIES VACUUM SEALER ICE MAKER
台所用品 スナックメーカーシリーズ 真空シーラー 製氷機

23IN1 15
Litre
BONUS
ボーナス

Available Colour
Beige
Plastik
Grey
FREE
Bun
4IN1 Warmer

4in1サンドイッチ
メーカー/トースター ハンディクレープメーカー
キッチンツール スパチュラ ソデツール（シリコン＆ブナ）
Kitchen Utensils Spatula 4in1 Sandwich トースター4枚切り Handy Crepe Maker 食品真空シーラー 製氷機

Sodet Tools (Silicone & Beech) Maker/Toaster IL-202 Toaster 4 Slice IL-204s IL-205s Food Vacuum Sealer IL-600a Ice Maker IL-121
IL-172a (700-800Watt) (750Watt) (650Watt) (100Watt) (130Watt)
16 Pcs/carton 4 Pcs/carton 6 Pcs/carton 8 Pcs/carton 6 Pcs/carton 2 Pcs/carton

KITCHEN UTENSILS 台 所 用 品

泡立て器 スパチュラ 溝付きターナー パスタサーバー 丸スパチュラ トング

Whisk Spatula Slotted Turner Pasta Server Round Spatula Tongs

(27cm) (36cm) (36cm) (36cm) (36cm) (27cm)

スープレードル 穴あきスプーン ソリッドターナー ミキシングスプーン しつけブラシ

Soup Ladle Slotted Spoon Solid Turner Mixing Spoon Basting Brush
(36cm) (36cm) (36cm) (36cm) (34cm)

IL-172b
100 Pcs/Carton

DEEP FRYER GARMENT STEAMER AIR PURIFIER

ディープフライヤー ガーメントスチーマー 空気清浄機

2 IN 1
IRON BOARD

3IN1

揚げ鍋(4.0リットル) 衣類スチーマー 電気衣類乾燥機

卓上型空気清浄機
Deep Fryer IL-200df Garment Steamer IL-131s Electric Clothes Dryer IL-601 Desktop Air Purifier IL-131
(4.0L) (1500Watt) (1400Watt) (600Watt)
(25Watt)
2 Pcs/carton 2 Pcs/carton 12 Pcs/carton
4 Pcs/carton

Updated February 2024

 WIRELESS DOORBELL SERIES
ワイヤレスドアベルシリーズ

ワイヤレスドアベル (1リモート) ワイヤレスドアベル (2リモート)

Wireless Doorbell Wireless Doorbell ACワイヤレスドゥーベル ACワイヤレスドゥーベル モーションセンサー式ドアベル
IL-291 IL-292 AC Wireless Doobell AC Wireless Doobell Motion Sensor Doorbell
(1 Remote) (1.5Watt) (2 Remote) (1.5Watt)
60 Pcs/carton 40 Pcs/carton
IL-295 IL-295s IL-306
60 Pcs/carton 40 Pcs/carton 60 Pcs/carton

VACUUM CLEANER SERIES 掃除機シリーズ

3IN1
2IN1
2IN1

16
Litre

乾湿両用掃除機 UVダニ掃除機 ホコリUVダニ掃除機 3in1ミニ 掃除機 2in1バキューム ブロークリーナー ハンディ 掃除機

Wet & Dry UV Dust Mite Dust UV Mite 3in1 Mini 2in1 Vacuum & Handy
Vacuum Cleaner IL-150va Vacuum Cleaner IL-132 Vacuum Cleaner IL-132a Vacuum Cleaner IL-133 Blow Cleaner IL-130s Vacuum Cleaner IL-134
(1000Watt) (300Watt) (300Watt) (600Watt) (600Watt) (600Watt)
2 Pcs/carton 6 Pcs/carton 6 Pcs/carton 6 Pcs/carton 6 Pcs/carton 4 Pcs/carton

PEST CONTROL 害虫駆除

BUY1
GET1

害虫駆除ランプ 2 X 10ワット 害虫駆除ランプ 2 X 20ワット

ファン付き害虫駆除ランプ フライキラーUVライト 殺虫ランプ
Insect Killer Lamp Pest Control Lamp Pest Control Lamp
Pest Control Lamp Fly Killer UV Light 2 X 20Watt IL-40w
With Fan IL-284 IL-290b IL-290a 2 X 10Watt IL-20w
(18Watt) (20Watt) (40Watt)
(4Watt) (12Watt)
12 Pcs/carton 10 Pcs/carton 8 Pcs/carton
12 Pcs/carton 16 Pcs/carton

害虫駆除ランプ (4ワット) 害虫駆除ランプ (8ワット)

殺虫ランプ
Insect Killer Lamp IL-10ws Pest Control Lamp IL-20ws Pest Control Lamp IL-40ws
(2Watt) (4Watt) (8Watt)
8 Pcs/carton 10 Pcs/carton 10 Pcs/carton

Updated February 2024

 Service Centre
JAKARTA MALANG
Komplek Sentra Industri Terpadu Blok D1/49 JL. Raya Cemokorandang No. 10
JL. Kamal Muara VIl Pantai Indah Kapuk Cemorokandang, Kec. Kedungkandang
0878-7560-6500 0851-0504-0610

CIREBON BANYUWANGI
JL. Pekiringan No. 175, Pekalipan JL. Raya Jember Banyuwangi No. 2250
0813-1325-0250 Wadung Dolah, Ds Kaligondo, Kec. Genteng
0816-5493-5147

BANDUNG MEDAN
JL. Asmaranda No. 19, Turangga JL. Surabaya 88 G, 20212, Kota Medan
0816-621-150 0823-6383-2020

SEMARANG PALEMBANG
Griya Klipang Asri 2 Jl. Segaran No. 2 Ilir
Blok R Baru No. 66 0812-7830-808
50818-02424-348

PURWOKERTO PEKANBARU
JL. Jenderal Gatot Subroto No. 8 JL. Garuda Sakti Km 4,5 Perum Grya
Gang Swadaya RT 04/03 Setia BANGSA Blok D8/5
0816-696-678 0813-7126-8899

SOLO TANJUNG PINANG

JL Bido IV No. 14 JL. Tambak No.8
Gumunggung Solo Tanjung Pinang Kepri
0878-3619-4192 0813-6405-5129

YOGYAKARTA PONTIANAK
Perumnas Guwosari Blok 8 JL. Tabrani Ahmad No. 72
JL. Nakula 3 No. 106 Guwosari Pajangan 0812-563-4944
0852-2839-3837

SAMARINDA
JL. Niaga Baru (Dahulu JL. Manggis Baru)
BATAM Blok G No.25
Ruko Cahaya Garden Blok B1 No. 22
0895-3600-46570
0852-7276-0000

BALI LOMBOK
JL. Koperasi No. 53 Ampenan
JL. Ceningan Sari IV No. 26
Kel. Sesetan Kec. Denpasar Selatan 0877-6018-0350
0852-5858-8884

BALIKPAPAN
Jl. Jend. A. Yani (Gunung Sari Ilir)
MAKASSAR RT.44 No. 122 Balikpapan
Jl. Sulawesi No. 266 0851-0001-7726
0822-9190-5888

SURABAYA MANADO
Perumahan Helena Regency Blok Athalia No. 58
JL. Gubeng Kertajaya Matungkas Kab Minahasa Utara
Gang 13B No. 8 Sulawesi Utara
0822-3393-7122 0813-5504-0173

GORONTALO
Jl. Trans Sulawesi Isimu Raya
Ruko AR-Ruum Elektronik Gorontalo No.24 Service Centre Hotline:
Isimu Gorontalo
0852-4251-3470 0878.7560.6500
Updated February 2024