BOMBON YOGA

PEQUES
02 19 36
Level
MERINO BABY
18 35
Level Level
MERINO BABY Level
MERINO
COPITO PEQUES
YOGA
PEQUES
03
Level

MERINO BABY
19 20 36
el
BABY
Level Level Level

COPITO COPITO MERINO 100% 37 COPI

PEQUES
04
Level

MERINO BABY
el

20 Level
21 Level
BABY JACQUARD BASI
37 38
Level

el
05 COPITO Level COPITO COPITO MER
PERLINE
21
BASIC MERINO
Level 22 Level
BASIC MERINO
06 38
Level Level
COPITO COPITO MERINO CLASSIC
MERINO CLASSIC BABY
39 COPI
07 22 Level Level 23 Level
Level
COPITO
BABY NATURECOPITO
BABY JACQUARD
39
Level

23 COPITO
08
Level
24 Level

COPITO COPITO
Level

BABY NATURE

.
24 25

A
Level Level
09 COPITO
Level
COPITO PRINT

S.
BABY NATURE

25 MERINO BABY PLUS PEQUES PLUS

26
Level

A,
Level

09 COPITO
Level PRINT MERINO BABY PEQUES
COPITO
26 MERINO BABY PLUS PEQUES PLUS
TI Level
KA
MERINO BABY PEQUES
MER
44 PEQU
L
FI

MERINO BABY MER

44 45
Level

PEQUES PEQU
©

MERINO BABY 46
ht

45
Level

PEQUES BOMBON
ig
yr

46 Level
47 BABY
BOMBON BASI
op

BABY
Level JACQUARD
32 48 BABY
C

15 Level
47 BASIC MERINO - MERINO CLASSIC BASI
PERLINE BABY NATURE

16 32 BABY JACQUARD 49
Level Level
33 48 BASIC MERINO - MERINO CLASSIC
VELVET FINE BABY NATURE BAMBI
Level

COPITO

17 49 Level
50
33 Level Level
34 BAMBI
Level
BAMBI
VELVET FINE COPITO BABY NATURE

34 50 Level

BAMBI
Level

BABY NATURE

10

MASTER_Revista bebe.indd 10 4/5/20 13:04

 COPITO
PEQUES
03
Level

MERINO BABY 20 Level

COPITO
PEQUES
04
Level

MERINO BABY
21 Level

05 Level COPITO
PERLINE
BASIC MERINO 22 Level

06
Level
COPITO
MERINO CLASSIC

07 Level 23 Level

COPITO
BABY NATURE

08 24 Level

COPITO
Level

BABY NATURE

25 Level
09 Level
COPITO PRINT
BABY NATURE
MERINO BABY
18 35

.
Level
MERINO BABY PLUS PEQUES P
Level

A
PEQUES
26 MERINO BABY PEQUES
YOGA
09

S.
Level
evel
19 COPITO
Level 36 Level

COPITO MERINO 100%

A,
evel

20
TI BABY JACQUARD
Level
37
Level
COPITO COPITO
KA
evel

21 Level
BASIC MERINO
38
Level
COPITO MERINO CLASSIC
L
FI

Level 22 Level

COPITO
BABY JACQUARD
©

39
Level

23 Level COPITO
ht

COPITO
ig

24 Level
yr

COPITO 32
15 Level Level
op

PERLINE BABY NATURE

25 Level

COPITO PRINT
C

16 Level
33 Level
VELVET FINE
MERINO BABY PLUS PEQUES PLUS COPITO
26
Level

MERINO BABY PEQUES

17 Level
34 Level
VELVET FINE BABY NATURE

MERINO BABY
44
Level

PEQUES

MERINO BABY
45
Level

PEQUES

46 Level

BOMBON
Shop on www.katia.com 11

BABY JACQUARD
MASTER_Revista bebe.indd 11 47 4/5/20 13:04
BASIC MERINO - MERINO CLASSIC
 20
MODELL Hinweis: Die ersten 3 M. am rechten Rand kraus Die Ärmel anlegen, mit der Mitte des oberen
A re. mit derselben Fb. des Streifenmusters Teils des Ärmels an der Schulternaht und den
str. Rändern im Abstand von –a) 9,5 cm –b) 10,5 cm
Halsausschnitt: In –a) 17 cm –b) 19 cm –c) 21 cm –c) 11,5 cm –d) 12,5 cm –e) 13,5 cm von der
N –d) 23 cm –e) 25 cm Gesamthöhe am rechten Schulternaht, und annähen.
Rand, nach den ersten 3 M., wie folgt abnehmen: Die Seitenränder des Rückenteils und der Vorder-
FIL KATIA
–a) in jeder 2. R.: 6 mal 1 M., danach in jeder 4. teile sowie der Ärmel nähen.
L R.: 2 mal 1 M.
–b) in jeder 2. R.: 7 mal 1 M., danach in jeder 4.
R.: 2 mal 1 M.
E –c) in jeder 2. R.: 7 mal 1 M., danach in jeder 4.
R.: 3 mal 1 M.
Seite 10/11 –d) in jeder 2. R.: 8 mal 1 M., danach in jeder 4. I TALIANO
I R.: 3 mal 1 M.
–e) in jeder 2. R.: 9 mal 1 M., danach in jeder 4.
COPITO R.: 3 mal 1 M. TAGLIE: –a) 3 mesi –b) 6 mesi –c) 12 mesi –d) 18
mesi –e) 24 mesi
T Gleichzeitig:
Il modello in fotografia corrisponde alla taglia:
Schulter: In –a) 6 cm –b) 7 cm –c) 8 cm –d) 9 cm
D EUTSCH –b) 6 mesi
–e) 10 cm Höhe, ab dem Anfang des Halsaus-
U schnitts gemessen, am linken Rand, am Anfang MATERIALE
jeder Rückr., wie folgt abketten: COPITO col. 23 crema, col. 1 bianco: –a) 1 –b) 1
GRÖSSEN: –a) 3 Monate –b) 6 Monate –c) 12

.
–a) 3 mal 5 M.

.A
Monate –d) 18 Monate –e) 24 Monate –c) 1 –d) 1 –e) 1 gomitolo di ciascun col.
N Das Modell auf dem Foto entspricht Größe
–b) 1 mal 6 M., 2 mal 5 M. 5 bottoni piccoli
–c) 2 mal 6 M., 1 mal 5 M.
–b) 6 Monate

,S
–d) 3 mal 6 M.
Ferri Punti
G MATERIAL
–e) 1 mal 7 M., 2 mal 6 M.

COPITO Fb. 23 creme, Fb. 1 weiß: –a) 1 –b) 1 –c) 1 • Legaccio

A
LINKES VORDERTEIL
–d) 1 –e) 1 Knäuel von jeder Fb. • M. Rasata
E 5 kleine Knöpfe
Gegengleich und mit Knopflöchern arb.

TI
Knopflöcher: In 0,5 cm Gesamthöhe in der Hinr. • Asole Rotonde
3,5 mm
am linken Rand, vor den letzten 2 M., 1 Knopf- • Cucitura a P. Materasso
Stricknadeln Muster
N
KA
loch arb. 4 weitere Knopflöcher mit einem jewei- - M. Rigata
ligen Abstand von –a) 4 cm –b) 4,5 cm –c) 5 cm (v. Spiegazione)
–d) 5,5 cm –e) 6 cm arb.
• Kraus re.
• Vedi Istruzioni sui Punti di Base
• Glatt re.
ÄRMEL
L

S Nr. 3 ½
• Runde Knopflöcher Mit Fb. creme –a) 26 M. –b) 28 M. –c) 30 M. M. Rigata: si lavora a m. ras. * 4 f. con il col.
FI

• Naht mit Matratzenstich –d) 32 M. –e) 34 M. anschlagen. 4 R. kraus re. bianco, 4 f. con il col. crema *, rip. da * a *.
- Streifenmuster str. und Streifenmuster weiterstr., dabei beidseitig,
P (siehe Anleitung) nach der ersten M. und vor der letzten M., wie folgt TENSIONE
©

zunehmen: Con i ferri da 3,5 mm, a M. Rasata

–a) in jeder 10. R.: 4 mal 1 M. 10x10 cm = 18 m. x 27 f.
I • Siehe Seite Grundmuster
–b) abwechselnd in jeder 8. und 10. R.: 5 mal 1 M.
ht

–c) in jeder 8. R.: 6 mal 1 M. DIETRO

Streifenmuster: Wie folgt glatt re. str.: * 4 R. mit –d) in jeder 8. R.: 7 mal 1 M. Con il col. crema avviare –a) 44 –b) 48 –c) 52
E
rig

Fb. weiß, 4 R. mit Fb. creme *, von * bis * wie- –e) abwechselnd in jeder 6. und 8. R.: 8 mal 1 M. –d) 56 –e) 60 m. Lavorare 4 f. a legaccio e cont.
derholen. Das ergibt –a) 34 M. –b) 38 M. –c) 42 M. –d) 46 M. a m. rigata.
–e) 50 M. Spalle: A –a) 23 cm –b) 26 cm –c) 29 cm
G
y

In –a) 16 cm –b) 18 cm –c) 20 cm –d) 22 cm –d) 32 cm –e) 35 cm di altezza, chiudere su

MASCHENPROBE
–e) 24 cm Gesamthöhe alle M. abketten. entrambi i lati, all’inizio di ogni f.:
op

Glatt re., Ndln. Nr. 3 ½

Den anderen Ärmel genauso str. –a) 3 volte 5 m.
A 10x10 cm = 18 M. und 27 R.
–b) 1 volta 6 m., 2 volte 5 m.
AUSARBEITUNG –c) 2 volte 6 m., 1 volta 5 m.
C

RÜCKENTEIL
Alle Nähte werden mit Matratzenstich genäht. –d) 3 volte 6 m.
Z Mit Fb. creme –a) 44 M. –b) 48 M. –c) 52 M.
Die Schultern nähen. –e) 1 volta 7 m., 2 volte 6 m.
–d) 56 M. –e) 60 M. anschlagen. 4 R. kraus re.
Die Knöpfe an das rechte Vorderteil auf Höhe der Scollo: A 2 cm dall’inizio delle spalle, chiudere le
str. und Streifenmuster weiterstr.
Knopflöcher nähen. –a) 14 –b) 16 –c) 18 –d) 20 –e) 22 m. rimanenti.
I Schultern: In –a) 23 cm –b) 26 cm –c) 29 cm
–d) 32 cm –e) 35 cm Gesamthöhe beidseitig, am
Anfang jeder R., wie folgt abketten:
O –a) 3 mal 5 M.
–b) 1 mal 6 M., 2 mal 5 M.
–c) 2 mal 6 M., 1 mal 5 M.
N –d) 3 mal 6 M.
–e) 1 mal 7 M., 2 mal 6 M.
Halsausschnitt: In 2 cm Höhe, ab dem Anfang
I der Schultern gemessen, die übrigen –a) 14 M.
–b) 16 M. –c) 18 M. –d) 20 M. –e) 22 M. abketten.

RECHTES VORDERTEIL
Mit Fb. creme –a) 23 M. –b) 25 M. –c) 27 M.
–d) 29 M. –e) 31 M. anschlagen. 4 R. kraus re.
40 str. und Streifenmuster weiterstr.
DAVANTI DESTRO
Con il col. crema avviare –a) 23 –b) 25 –c) 27
–d) 29 –e) 31 m. Lavorare 4 f. a legaccio e cont.
a m. rigata.
Nota: le prime 3 m. del lato destro di lavorano a
legaccio, ma con gli stessi f. e col. della m. rigata.
Scollo: A –a) 17 cm –b) 19 cm –c) 21 cm
–d) 23 cm –e) 25 cm di altezza, diminuire sul lato
destro, a 3 m. dal bordo, ogni:
–a) 2 f.: 6 volte 1 p., 4 f.: 2 volte 1 p.
–b) 2 f.: 7 volte 1 p., 4 f.: 2 volte 1 p.
–c) 2 f.: 7 volte 1 p., 4 f.: 3 volte 1 p.
–d) 2 f.: 8 volte 1 p., 4 f.: 3 volte 1 p.
–e) 2 f.: 9 volte 1 p., 4 f.: 3 volte 1 p.
Allo stesso tempo:
Spalla: A –a) 6 cm –b) 7 cm –c) 8 cm –d) 9 cm
–e) 10 cm dall’inizio dello scollo, chiudere sul lato
sinistro, all’inizio di ogni f. sul rov. del lavoro:
–a) 3 volte 5 m.
–b) 1 volta 6 m., 2 volte 5 m.
–c) 2 volte 6 m., 1 volta 5 m. –b) 8 e 10 f. alternatamente: 5 volte 1 m
–d) 3 volte 6 m. –c) 8 f.: 6 volte 1 m A
–e) 1 volta 7 m., 2 volte 6 m. –d) 8 f.: 7 volte 1 m
Scollo: A 2 cm dall’inizio delle spalle, chiudere le –e) 6 e 8 f. alternatamente: 8 volte 1 m
–a) 14 –b) 16 –c) 18 –d) 20 –e) 22 m. rimanenti. Totale: –a) 34 –b) 38 –c) 42 –d) 46 –e) 50 m. N
A –a) 16 cm –b) 18 cm –c) 20 cm –d) 22 cm
DAVANTI SINISTRO –e) 24 cm di altezza, chiudere tutte le m.
Lavorare come il davanti destro ma invertendo le Lavorare l’altra manica nello stesso modo. L
sagomature e con asole.
Asole: A 0,5 cm di altezza, lavorare 1 asola sul lato FINITURE
sinistro, a 2 m. dal bordo. Lavorare altre 4 asole Tutte le cuciture vanno eseguite a P. Materasso. E
a una distanza di: –a) 4 cm –b) 4,5 cm –c) 5 cm Cucire le spalle.
–d) 5,5 cm –e) 6 cm tra un’asola e l’altra. Cucire i bottoni sul davanti destro, in corrispon-
denza delle asole. I
MANICHE Attaccare le maniche facendo combaciare il
Con il col. crema avviare –a) 26 –b) 28 –c) 30 centro della testa della manica alla cucitura della
–d) 32 –e) 34 m. Lavorare 4 f. a legaccio e cont.
a m. rigata aumentando su entrambi i lati, a 1 m.
spalla e i lati a –a) 9,5 cm –b) 10,5 cm –c) 11,5 cm
T
–d) 12,5 cm –e) 13,5 cm dalla cucitura della spalla
dai bordi, ogni: e cucire.
–a) 10 f.: 4 volte 1 m Cucire i lati e i sottomanica.
U

.
.A
N

,S
G

A
E

TI N
KA
L

S
FI

P
©

I
ht

E
rig

G
y
op

A
C

41